Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE
SANTIAGO
UN
DEL
ESTERO: EL PATIO
DE
FROILN GONZLEZ.
ESTUDIO DE CASO
Y JUAN
MANUEL SAYAGO
la
vez
se
realizar
una
minuciosidad
otros
autores
describen.
En el devenir del proyecto fue surgiendo un interrogante. Hubo en la vida del
Patio de Froiln Gonzlez alguna participacin gubernamental? Y si la hubo o la hay
de qu tipo es? Y actualmente, cul es la relacin entre el Patio y los gobiernos
municipales y provinciales?
Con todo esto pretendemos solamente brindar un aporte a un tema que
lamentablemente ha tenido poca difusin, para en definitiva y con toda humildad,
ofrecer un poco de luz en un terreno tan escasamente explorado como es la cultura
popular actual.
las artesanas porque se hacan manualmente, es decir que lo popular (tradicional, oral
y manual) era sinnimo de primitivo.
Contina explicando que si bien existe un vasto conocimiento sobre grupos
tnicos, sus estructuras econmicas, sus relaciones sociales y aspectos culturales como
la religiosidad, los procesos simblicos en la medicina, las fiestas y las artesanas; en
estos trabajos la recoleccin de datos es sesgada por la intencin de concentrarse en la
identidad tnica o lo que diferencia ese grupo de otros o resiste a la penetracin
occidental, dejando de lado las crecientes relaciones con la sociedad nacional e
inclusive con el mercado econmico y simblico transnacional.
Para completar estas ideas Nstor Garca Canclini sostiene: El anlisis de las
artesanas, como tambin de las fiestas tnicas utilizadas por el nacionalismo poltico y
el turismo, nos demuestra que la modernidad capitalista no siempre requiere eliminar
las fuerzas econmicas y culturales que no sirven directamente a su crecimiento si esas
fuerzas an cohesionan a un sector numeroso, si satisfacen sus necesidades o las de
una reproduccin equilibrada del sistema
Las artesanas de Santiago del Estero
La presente investigacin, utiliza un concepto amplio de folklore, que abarca a
los aspectos:
larga
tradicin,
inquebrantable
una
tenacidad
de
Sierras
de Guasayn,
de
Yanda,
Huaico
y el renombre que adquiere gracias a sus manufacturas, los que lo colocan como un
referente de la cultura popular santiaguea, tal es el caso que reconocidos artistas le
dedican canciones y poemas.
Jos Froiln Gonzlez naci en la capital de Santiago del Estero el 25 de agosto
de 1951, est domiciliado en el B La Boca del Tigre en Avda. Libertador (N) s/n, su
estado civil es casado, tiene dos hijos y curs nicamente los estudios primarios.
Su persona adquiere renombre a partir del los aos 80, gracias a su vocacin y a
participar de numerosas ferias, encuentros y fiestas tanto nacionales como
internacionales de artesanos.
Sus logros le permitieron realizar producciones para importantes msicos y
artistas como Shakira, Gustavo Santaolalla, el Chaqueo Palavecino, Carlos y Peteco
Carabajal, Horacio Guaran, Mercedes Sosa, Circo du Solei, Jairo y Jorge Rojas entre
otros.
troncos que sostienen horcones clavados en el suelo. Tras ellos, la cancha para el
baile, rodeada de bancos. Todo el mundo concurre a las trincheras. Hombres,
mujeres, nios, viejos, pobres y ricos. Era la fiesta de la comunidad, y todava lo
es, en algunas partes. En ella hay serenatas, bailes y vidalas
El carnaval es la vlvula de escape de la contencin, y en l caben todos
los excesos, los desmanes, la ruptura de las normas y principios, esos lmites
donde rige la ley, un orden, una observancia, que pesan por lo montona y
rutinaria durante todo el ao. Pero en su llegada es una fiesta de liberacin,
donde todo est permitido pues carnaval tiene la culpa.
grandes
monumentos
hasta
las
procesos culturales sin que esto signifique obtener beneficios sin comprometerse con el
desarrollo de la misma, es decir la creacin de una verdadera industria cultural que
conciba sus manifestaciones como algo redituable, pero sin atentar contra sus
principios esenciales, contribuyendo as a que la cultura pueda integrarse a las
polticas econmicas y sociales.
En nuestra provincia es Amalia Gramajo de Martnez Moreno la que propone
medidas defensivas a las producciones artesanales al sealar la necesidad de organizar
escuelas o talleres de artesanos ya que de esta manera se dota de vitalidad a estas artes,
y junto a ello puede hacer comprender la raz de un pueblo y parte de la savia que
nutre nuestra tradicin cultural argentina
La manera como el santiagueo ama y defiende lo que considera como suyo
queda sintetizado cuando Orestes Di Lullo dice: El mundo que no sabe o siente su
msica es para el santiagueo un mundo extrao y hasta hostil, pues le ha quitado lo
material y de amo se transformo en siervo. El despojo ha sido efectivo en lo material.
Ms un valor espiritual se ha mantenido inclume: el folclore, la msica, lo que nadie
quiso y con la msica y el folclore el santiagueo se siente en su plenitud de poder.
DISEO METODOLGICO
Nuestra tarea investigativa comenzar guiada por el aporte de Bernardo Canal
Feijo, quien haciendo referencia al estudio de la cultura popular de nuestra provincia
establece el siguiente concepto: Para el que quiera pretextos para un estudio cientfico
del folclore, entiendo que el nuestro se los dara de sobra con los que van sugeridos y
que podemos sistematizar as: elementos originales y elementos importados, grado de
vitalidad actual del folclore y tnica de la tipicidad folclrica de cada regin. Y ser
el marco terico el que nos posibilitar definir los elementos presentes en el mismo:
Elementos originales y elementos importados
Entenderemos como elementos originales a lo referente a la preservacin y
difusin del folklore (artesanas, msica y baile).
En tanto que elementos importados dan cuenta de lo que Garca Canclini define
como la articulacin de estos actores sociales con la sociedad de consumo,
concretamente la finalidad lucrativa que se persigue, siempre que no se desvirte la
esencia misma del fenmeno.
del
tipo
exploratoriadescriptiva.
Es
exploratoria porque el
tema
que pretendemos
estudiar es nuevo y, al no
existir datos o referencias
anteriores que orienten
nuestra investigacin, el
objetivo
principal
ser
crearnos una visin general del fenmeno objeto de nuestro estudio. A su vez este
trabajo servir de punto de partida de posteriores investigaciones. Y descriptiva porque
presentaremos caractersticas generales de un fenmeno para as determinar qu agentes
intervienen en sus caractersticas ms distintivas.
Las corrientes historiogrficas dentro de las cuales se inscribe este trabajo son:
Historia Cultural, Historia del tiempo Presente e Historia Oral.
Historia Cultural: aborda el estudio de las representaciones y los imaginarios
junto con el de las prcticas sociales que los producen; tambin se ocupa por los modos
de circulacin de los objetos culturales.
La historia cultural abarca un amplio territorio en el que es posible reconocer
diversidades, sean ellas conceptuales o metodolgicas, adems de aquellas que
obedecen a las distintas tradiciones historiogrficas. El inters de los estudios culturales
se centra ms en anlisis concretos de casos histricamente situados que en tipos
generales de comportamiento, no pretenden ofrecer un modelo nico para todos los
casos y no responden a lmites disciplinarios establecidos.
Un
rea
particularmente
interesante
en
la
que
convergen
variables
cada una de las respuestas tomando el tiempo necesario para ello y recurrir a
conversaciones informales durante la observacin de la conducta de las personas en el
da a da.
En cuanto a lo metodolgico, el historiador-entrevistador debe procurar influir lo
menos posible a la hora de recoger los testimonios, pues sino se produce una alteracin
evidente de los mismos. Es lgico que cualquier entrevistado tenga tendencia a contar lo
que cree que su entrevistador espera or de l. La tarea propiamente historiogrfica e
interpretativa, que corresponde al historiador, ha de ser posterior, tras haber reunido un
corpus suficiente de material, que debe utilizar con respeto, pero sin renunciar a la
crtica, como a cualquier otra fuente documental. Asimismo, deben contrastarse las
fuentes y no renunciar a la utilizacin como apoyo de otras especialidades histricas.
Las fuentes orales siempre han sido tomadas con prevencin por los
historiadores, y sometidas a crtica documental, aunque desde el principio de la historia
como ciencia se han utilizado.
CONCLUSIONES PREELIMINARES
Gracias a la iniciativa de Eduardo Mizoguchi, Fredy Garca, Tere Castronuovo y
el propio Froiln se decide elaborar un proyecto para festejar los 450 aos de la ciudad
mediante una procesin de bombos que partiera desde el Patio de Froiln.
De
esa
protagonistas
colaboracin
intendente
ocasin
los
destacan
la
del
entonces
Gerardo
Zamora,
de
don
Sixto
Profesores de Historia