Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
nsrnjmm-z
ammg
DE INGENIEROS.
EEBMS, ARHGLS Y NHSS
INTERESANTES AL ARTE: DI: LA
GUERRA El
GSISIAL
nim mm N550.
.____....oa--'IUMO XI.
cup ___
MADRID.
'JIHIPIBIIEM mn Mmmm. 1D] zm DZITI'JRDB.
I856.
409% B
44
I
o
I
I
n
t.
L.
I
II!
lla
. .
II
(u. .u
meses
'
OIB LI OEI-TAI.
U-Rnn.
consta de 24 pginas.
Progreso del Museo, Gabinete Tecnolgico y Gmnstico, Biblio
teca, Depsito Topogrco, Negociado de Correspondencia Es
gines.
'
MISCELNEA.
Pginas.
octubre de i856.
al
Q1
2|
TRATADO
AROUITBBTUBA MILITAR.
IBl
ARQUITECTURA MILITAR.
PARA USO DE LA ACADEMIA llPERlAL Y REAL
DE]. CUERPO DI INGENIERO. EN AUSTRIA,
ESCRITO I'UH EL CORONEL DEI. IISIO
dnl Aguill Roja de Prusia y de la Orden del Leon del Gran Ducado de
Biden. Inspector de Ingenieros en la Monnia y la Silesia.
EN EL R0 DE i855
POR EL TENIENTE CORONEL DE INFANTERIA, CAHTAN DI INGEMIIOS,
MADRID.
zrmzpmrm'm w311, mmmqbmuu. mm mammmmm.
i856.
uc
INTRODUGGION. ,
.__ Q,_ _ ___
' .1
'-
-':::.:'
u"
T:
-.
.''|
.i-r.
':
K.
n:
I.
-v'.
.I.
ya:
.
'= IV" gh!!!
4
: '
I ,lv
.1 v.
5.. "'mTLIl w
-" n \,
l-t'
E.
'
-''|' -
..
J
.1 r.
.: 12"."
2.:
Elegldo que seu un puulo para stablecer obras que se des- Trabajos prelunl
nares y orden su
cosivo dc los qu
hay que hacer par
' formar el rovecl
_
gcneralde asobrn
' '
de lorlicacion.
Ix'rnonucciox.
INTRODUCCION.
lll.
La mencionada relacin entre las diferentes circunstancias
que pueden inuir en la naturale'zade la resolucion del pro
blema general, es causa de que la elcccion mas conveniente de
las obras que hayan de establecerse, atendiendo la parte fa
cultativa , no solamente tengan que subordinarse a los princi
pios del arte de forticar, sino que segun los casos se modi
Dilercntes
causas
m'rnonucclos.
Ivy
,
.
liII.
.
"1 |
lll
[Mvision de esta
uhra en captulos.
V.
Otro principio esencial de la forlicacion, que. es elule'que
_. las obras preparadas para la defensa ofrezcan al mismo ,tiempo
WN) segundo,
Tmtphncs y c.
samalas.
.620?
'n
_.,..,. .
.,
"i.
.,I
..:.
.n.
.hv"
isrnooueelom
SI
W.
El principio de que todas hsparles dela fortieaeion co
muniquen entre sizy con el eslerior- fcil, cmoda y segura
mente , detemli-nawla materia (loque: ha de'oeuparse el ea
Capitulo
'BI'CIIB .
fnmun mriuhc.
.I
.* n
V113.
No teniendo eahidaron las easamatas sino una parte de las
tropas yde las dotaciones :deuviveres; municiones y efectos
panaia defensa, eslnetesariolconstruir otros alojamientos; el
Capitulo cuarto. Al
macenes y edicios
de las plazas.
40
mrnomrcetoy.
VIII.
Capitulo quigno.
Obras de ortnllca<
cion rn las plazas las inmediaciones o sobre corrientes de agua , y otras estando
situadas
sobre
, cerca le corrientes destinadas para la defensa de las costas, sern necesarios dos
m. "m'
m.
'
IX.
r9 9'? sem-
a 10: de arma
n WM --
mpcriw es espaalas y
unidad
a (Z011) 1 martillos.
enluer
Mans 0 cuarlillo
en
f
"otros
mmm r"
A .-\
HMIIIILA HOLA
2,86
8,547 4,29
11,396 5,72
4,245 7,15
5,698
22,792 l 1,41
1
25 Ml - 2,37,
2s,490Iu,50
I.
II
CIC
n l'l'lll I
I C. I uuu'lnl
l A
'
..
|
Av...
a.
.-
o.
.
, -
.,
.
-
a.
lp
L..
.\.\|
.1. .
..a
.
vw
W.,
o.
L
. _.
.
.
I-I
av?
:
I
l
. .
.'0
GillPIllllllLG) llliilllllllltlo
COII'IUGGIOI DI all CARPA. Y commmru.
l.
2 a i.
Tu ii R.
9.
10 I3.
AlmcuLo
15 a 20.
2| a 24.
25 39.
H.
conlracscarpa.
_mnMq
4;: 48.
49.
:0 li 58.
Muros
nes generales.
aislados; altura
Diferentes
necesaria
clases de
y dimensiones
los
dc
estos muros.
liado y refuerzo de los ngulos de |os muros. Trazado. el l y andamios para la mnslrurcion de las esc-arms.
00
CAPITULO PRIMERO.
umcuco 1 .
Los terraplenes sin revestir permiten la escalada y toma por Objeto de las es
.
.
t asalto de las obras que clrcundanz esto debe procurar impe- 33:15:33::
revs.
Las escarpas y contraescarpas pueden construirse de dm
rentes modos, que son:
Muros sencillos de revestimientos adosados al terraplen y
11'
ARQUITECTURA MlLlTAn.
Adems, respecto de las escarpas puede haber dos dispo
siciones:
Empleando muros aislados interior esleriormente al terra
plen, por cuyo medio se conseguir poner en uso uu elemento
de defensa activa;
, H. . .
:i:
'
Ill
Altura quc es ne
cesario dar :i los
Aa'ricuLo 2.
-.
'
,_,
'
t. :..
..,
; _ ..
ARTICULO 5.
Paramento esterior
de los revestimien
tos sencillos.
.' ,u n
{7"9"
a; ..:
anima... ,
823-,
JdATLWlMR-"
17'
ui ulmniv" a
uhznm mu . -.u. N
'
:. ,u. .v -
w ' .' -
.4'
m
Anoummnmmum.
H , hoslmmgo (apoya {llum (le: las perles , ,y. 19s. que. cierran
4: A:
7
nspcsor uc las cs
cnrpas adosadas
los lcrrnplvncs.
' :.;
"r a .
.
,.v..
.'
413m : z!
,
n! "
u.
A
. I'ulf .'
f,
l "rwHJ:
unq'l
,uuunm. mm-mw
49
.m - H3
,
unir).
.:..um v 1.
:i'. -'n
I rs-qmuozmh
I. :rlmflr 'E..n' ginanq'nun
un: ",5 ' 1' 2:x: :n-u'i- 1..
cuyt'Iormac'mn-m inuvithhlgm. w
.m ' mi ' 'r Wii)
Tomuqdormirm minloulopardn :lmnelndnwde lnsrqnsngos
hechos mi. Metz. cn; nlmi: ll'dimhm; :la fnrnu'uiqlr dwiasbrn
chas por animado-binarias,undnirilmludimmmmi;sen al medio
xms'npunuumqlo Munt-"pluma mi el map ,qun' TL nonsidah
3;: mi ,
Ensayo: su. - la
formacion de ias
brorhns.
20
Anomnerum MILITAR.
mi.
De estos hechos
.11. sez deduce:
l
l.
4.: t i I -l-; in
'
i multi/ll
4.
...-
ll
unn-m
JILH'ITULU' PRIMEKQut:
2L
qnedichosrniums al empezar i hacer su asiento son empujar
dosporlps contrat'unrtesy sedespreuden de ellos sin que. por
9- "
mudesiecutarscsnaararte superior-z -. cv
si!
.4,
v
nr ul
g ih'
"nn-A
iv
. arma.
. A
.. miemspmifu. .\
::;': il, t-
:1.
rin"
.. ..n_.
"
12
ARQIIIIZTI'IM luna.
l '
Election le las livr
rns para los lcrrn
plenos.
'
.{
A I
'dm'rrm 'ruiliilini."
25
w. '.:"'
om."
'1
:i'i".
"
'
'
1'
z l
'Amicurlti" "
' '
Il
v.
(alrnln de las -I
mrusiuues lr los
muros
,24
ARQHHEQMM MILITAR.
los que puedan. peurrir enzla prctica, se espmten las dos fur,
mulas siguientes: en la primera, d representa el espesor de un
muro de revestimiento verticalsinestribos: en la segunda , d
es el espesor de la parte inferior de uu muro con talud en su
.en que se hananls mula. altura, del muro pasa represa! Sl!
inclinacionplas frmulas enunciadasson, .
ll).
A
l1
r2)
'
, , , .
(I:0;85+IL)tangilla'
'i
I
,<'.i,1:.'w'
d'=d+1%nH.
. ,.
..__.._
pu
.V
.|'l:.
inu'
para-Q
de
mEusprmnrq
eulupara
otrsianmbceonste
'mqalzummmuwmm
l
'
AIHVVa7 LWVV
l:
9
';y,i
2'05.
talud
el
esterlur
de
sb
t:
pelo:
in
Minuto
'L'
1'
de
I
parnpeto;
nes
Con
x
paran
l'
1
de
peto
sliperioi'
de
Espesor
la
parte
Con
porno
de
pies
nl
parnpulo.
Sin
7
de
petoA
Piu.
I'ul.
turn.
M
Pies.
l'ul.
<w\
Z
IUIOS:
DE
ALTURA
LOS
(18,96 0)
4.8050)
(I
90
A00
Q\..I-t.|
<1
E .3 ,
.
..._,,..:_&
9m 2?.
527m3
,luj
4M. a 12a.. .3
.
.oonlw\nh
,.
F,
.
_
..
.m.
,
.
i.
w.
l 71
C.
,V
.
_,
(II.
E2 .53 mi...
z m
7. \'|\,
..
IU
m. u hn a
.
.x
,.
w V
;.-.
.4...)
32.3
825i:
;.
83.:
w _
.3.
cm
cm
I
9o
.cm
5...3
c.
.a
.m
..
mm
_,
V
;
.5
a
L 3: 21,332.5.
A 9...8
854:
. ;
2.1.
M. 7 :xvb z
mi: .35
.35:
. v
53......
=
g.
_
2
5.255.532,22
, p
., :3
Tota;
.xv
exp .
.22:
W S i. acogen
:Li;
.
_ w _
e9+2;
. .
.
.
am 8.:. "o
2 :oh:
.225, a
..
5.3.9.12 .7 ..
.,.
m.
O: o. es
tu
4 7...1.
.
924;?
Y
no un.
_m
0 I
x .m 3.551%? o
o.
f _
.
, Sr:
h:
_
aga...- eb -A
b it
. wi 5.:; 76o.:
e: P. ,4 :5??? M
Y .||f\'\a..
.
62:...
. 3.57.2.
o .2. 1.:." o. 4...0 8...2. Amo w
.5:. 1.:... 3 .3 m2 .8
c
,
55.0200.
.4
:3: mi.
3.:; "si
no
, Sa.
y
\lf.
L ar .w E =:_.:.e..,.cc
_.
..
owwnnc.
3253323253251San
.5: Tu -xm .i
A o
a...
_
Y.
.
7
r.
1 H
a a e : . z. .....:%.:
,
si,
.._..,,.....c.
.
7
r
-.
o
.
_._.
:u.
4.4.,
,2
__._..,.._..
n .
.
.n
.
R. 3a.. .2;
A, . 12.6..
-,
,
.,
..
H
.
r.
m
J:\r(
A . igual. . .. .
. te mi un .3 na o
u
9:7:. _,
du o.
m
.
_.
M:._c__
.hm
,
,x
;
Z
HZPHLOH'RHIElU
-n:.'|I.
I ', .1. .
i
l
-.'I'
' 'Jl. H
rm g. Il.
-.
Jn r
l
-...ww;
.- ..,
f: 2"!
u'||',n:'vl'\r'l:
|':.'."-.
l. .
. wniilq vn.
-.l ,n
-""lstnsf'udl"kcliilzilndoh"(fij 0..
mmbgrusds www ramal! alilbllg wligma
gmme'sty'
pari'eantram'a'ws ll'lillleli lalilms'iirasl
'A El m'bld d! gxjht"iibillixillllo'hg" {disk-i338 ii'lli
llny'r pilltd'llidllliy:ii"tellliliilsagii-13553516Snlll
.':
urna
,H
.- y llisuluyendo
3..
g'HHIJ ias
.
plelos se evitalgwd''ilo
qucseafx''siblc,
23}
.utowzemuna mmm.
nm
.
. .
I
.mI'u'". M12! wn:- "rr- rlWtdHl
lo
al. i'm. ,e 'r
'r-olllLi 74H)? .-
7m.
"u
w. 1:"; .2 ; 1"
., i: .i ie
'
'
'
de los muros.
al 359W H "4 fm w
n'e-i' -' mi ll :q
t391M?'
f
'
un;
sin
me ida contra los
muros de revestir li nto.
.lr 3 .. .u.,t ,31,
Lain; hu, un}, n! un, vZ'thIll
l
'54 4*!"l!
20
nl I-il indemne
al il. 'Jll! :1. lll
rdltlhl
pcrrelidnnpic cuuratio'g-ogtttmnumtrost'cantamos-fresado ol
llmlwltleedtulredistehetlcesaltl m'opielladdelabsorv'ot 'ellsgua';
, MM
'nttt'v .-i-':.l -l'--'i .l- t: l 'IIIN'II ,ii'ui. :.nlt m.i :mpin: .{Ili'll
,I un lu [I't nmlht al: ni : tuui
.i : mr. w mi lt'ut'inrlv a mp nm'mir uh'ul't uintzi'un'h l: l
no
n :zwii ".3 '-
Mmmm. mm"
nl>n un 1"! - u' :'--' nui mim'l'l -.I
La":
.--...u. nin.=
-.
4.
bl l -' :m.
espumasMatamesteam9y a.hace.,lttiatmi d
.m
mai-h 7.1. mina. Mtr'tlt oh uultflll' luouilm 1-. iio :ulml ,lmh'mg
manmeainainmentrede.giizseaaaaaaaoie aa mi?
cebhillhlmqsP}luPI:4B?t9tl&.J%iuiSllRh'iiifll-HPE
wmwsrh'azsietarutw'ecdn.liallemr'irarhlr animales}
Mi los; VWFWWMPHMH JEZPW'IW itllilwhuhli'illiui fre"
sndifl'll'dnzniliiaii.
viv -|
x.
" ' l: u. ,-
._.. y.
riy. tu.
1.". b
pur m'aid'ae'ma'm
mi "a "
v-v-mwv
'Z'''ll'l
33
muro f8.
Bonn-s.
Il
'A!I"l
pnl
:1
H rl'un'llr",
,I'|!"Al'|l'}i
IAIIVA
' -"*
I. H.:':h.,
rlu-i
.\liullITEt.TllH MlLI'I'Alt.
memo 19.
Cimientos de las t
nscarpas construi
las con bvedas terrapienes, se manifiestan mas y con mayor fuerza los efem
(h'imsllirh).
tos contra que hay que prevenirse para evitar las desgracias
causadas, tanto por el empuje como por la tendencia al resba-i
tamiento, que en los que tienen contrafnertes con bvedas,
ARTICULO 20.
.w'xu. 2'
Ventajas de las cs
carpas construidas
con bvedas.
"-'
. '
i
-
'
_
J
.-:
_ v
I "
"
mmm.
bvedas serv mas difcil 4(le.":9nsrguir.
I l
by
gpnsiguicnlg alumi
,la's pin-asigne?
ii.*
. , . n m
- vi
I
.
.:_:
..
'-
".
,4
.{.'
3. .:.u.
70 'Z"
.'_-'!'.,_>
.:
'
i":
e.- "jiirlllohbsmi
.J
pifop'rcioln 'd'la
sdub
lnur y; (i nrs'ndua
{
lcrlilcs de las cs
carpas con estribos
olras circuns
.,g,,\
tan'ciass
'empl'qar
rifil
imnpdit'aszai
abrirn
4c"0m0
tura de
rcp'ris'entn'
aquellos
como
l'asun{duras
en
la g.'
5,e68;;bvedas
y' en
9V; esleillinhcasb
bien
al lndlioldz
fv'inehg
abovedados.
Figuras 5. 6 y J.
Fig. 8.
caso que se manifiesta en las guras 7 y 10. De las gotas que Figuras
4.5
acompaan a las guras se puede venir cn'conocimientp
de _ 2
v,
'
-,"'*
7 y lll.
\,U:"..
e
bicoPara
mamp'st'erias'dcl
ladrillo}:
rgll'nos'cln lis?
l
"v"
'.'<'
"'n
"'l'L
t"
..."',,
'
il d .v
NL/131
"n' r
..
h'u.'\\" rm l '
.:;2n.u-.i.-:''Ml Mi .
.mnm'm
'
dub
"I
.".
."'
ill
""""
'
nr- "2-
2-1 .-i
11.:"
J uu 9.15111
7.
5.3-1..
'
"'.
.1,
.t
uilul'
:rb
uniforme manifiestan 'lhsgimrs flHn en lasU vnstas
(le
(mln.
.36
ARQUITECTURA nun-An.
'
r anc'eLo' 23,
coloracion (le las :"La colocacion (lisposieion de las tierras en el interior de
: {3,133 las bredas de brecha, se efectuar dejando a estas'su talud
natural del modo que se representa eng-g figures 5, 6, 7, 8,9
otro
de'los.I,,
proyectilesy contra el revesti'
.I' la aceion destructora
-;,'miento: por-iio tanto papekceniaslconpenientedeenl'pmpnos
construidos como representan las guras 7, 8 y 10, las bvedas
. ,. . e seas,enseansa?atsaneiaieataen" la
' seems enana. a,Hardware.emanadas
Persia ashes amas? Gaara: e! ."stseavesmr
ner el asiento ebido. IL , ,
r,
, .
| 7 11" of u 5M;
guijo'
(Ar'iruL rumano:
37
ARTICULO 2L
superior por el mtodo prescrito para los muros ordinarios, d" a bmh"
pero adoptando como brazo de palanca del empuje de las tier
ras el que corresponde al pie del muro en toda su longitud.
Respecto de la parte inferior de la misma figura y de los
muros que representan las guras 5, 6, 7, 9 y 10, apenas es
58
.tnopljsc'rem munn.
' l'ara el clculo del momento del empuje de las tierras puc
de tomarse como altura del prisma de este una menor que en
_.
..'.
"'
"
...._
'
.H .
'
i n:
memo 25.
,
'
.131]
r A, v;
'
'
' Iv
..' :3
_ ,
rCA'I'lTULO 'lltlMEROa- .
59
,umcuLo 26.
Fg- |6
'
.;.
'
.umcuLo 2".
41
'
'
40 '
ARQUITECTURA MILITAR
CAPlTLLO rumanos.
Al
y otrosdos la izquierda.
AariccLo 28.
{33:13:33:
mw"
.1)
.iuorrmznnu inuau.
.-- . -
' '
'
'
'
' "l
sor de 2 plesepulgades.
nzutf.
:-
:r'!
_p._..
'.
'- "
.
-- mmm 2o.
-,.
,1.
.,.,.
vw
,_,.
'
CAPITULO rumano. A,
4.1
arcos.
p Z
y l
'
itoque con
.. .yc. ._
;'.
zu'neucqp. 4'
l: _; :
m1..
u"
.'I 1;.
,_ .
'
e . > 7 _ Mm:
ug: le?
4:4
.motmurcm mm.
tener
de 15
a l8 pies,
eonsigniendose
con'ello
par
te
de los
casos'dar
la fortaleza
necesaria.
" en
l la mayor
'
'
Calculo para
l 2:
tnbilidad
de lasa
namaln en des
carg_
'
y,
"
',.
l,
v .
V ;
de obtener l
43"
..
mada: w PH.?&58?>"EH%9RP4:F9RH%YMW)glld'msmr
wm?!lPimsifpilmdmqwmm aa me
mm..implwsflmmmwmmmwamiamamrw
.mainr.nedaleasannni. ahcaslwagmnsnmm.mmm:
ia".liimlgm tstewnskmmmmtmomsl
mam, annlsskinmmmwwm 9a mmm:
qimmolgl mpmmmmcmm .aonmramesanemssv
Lu;
AllQllTc'l'llliA um'nn.
V p
llimicnlos de las
'terr f '
'-
v"
"'
"
" Las aristas del caballete que cubre el trasds dje'la bveday
esta, han de estar en el punto de mnima distancia por lo me
'tioi; Mi pulgadas, y del modo diclio para lasbve'a'side'brecha
selrmarn pianos lnclinados caballetes', relletihdotodoel
.1, .,n
:
3:"
.1
=
. y
I i
-j,i,"i..
3:
-."l
47
, ARTICULO no.
.'
'20
"n
"'v "
fo! 7.
HS que
Ul'llllll IS
. .
carga,
w. 7M v ni
los-y a .los estremos es muy cmnun la foumaeion de grietas, dos,- ..- .z' .p. mn h
,LWVM
48
Anoumcu'rumt muna.
I:. - -
.. .
AITICULO al.
el humo en las ca- pueden abrirse :tnes aspilleras verticales, y en las que su longio.
""mDH" de" tud sea mayor de 15 pies yquc v estn poco espuestas podrn
abrirse cuatro dedioha 01mm bien dos apnisadas. En la pal-A
te superior a la nm de aspilleras inmediata la bveda, o
aun tocando la misma bveda, se abrirn clurosrque sirvan
para luasalid'a del humo: los detalles concernientes acstas con
trurciones vendrn mastardc en la segunda parto.
v g i-amento los parajes donde las casama't'as on descarga no
estn espuestas al fuego directo enemigo. como sucede en los
patios interiores y en las 'cortaduras, seharn grandes venta.
uas con diuteles de medio punto otro arco cualquiera tin
de proporcionar mayor ventilacion rutas-luz ;' dichas ventanas
CAPITULO Humo.
49
drn muy bien sacarse los tubos conductos (lo las estufas por
los ventiladores practicados en la casamata para la salida del
humo; pero aun mejor que esto ser formar en el testero, y
para cada tres cuatro casamatas, una chimenea rusa (l) que
venga a tener salida por encima de los parapetos,
[memo 36.
(l)
rectangular h- 2 pics por l pie ti pulga las cn la part" interior del tubo cl-nluclni y
iii-rusa. de necio" interior circular de 1 a 9 pnigmlas de ilir'unelrm Las p'imcras neto
im te su introduzca un hombre en ellas para ejecutar la limpieza ; la delas segun
das se vrrica por medio de una bula de canon.
Tono xr.
50
Aaouiuewnt emana.
aseevsakwusmncimadu mas. .
rhl'l
nin...
pq]!
CAPITULO rumano.
5|
amnmsasa ob sigma
gala.
muros osteriores.
52
nom inn-mn.
carmona palmo.
55
de mortero hidrulico. f
uncoco' 59.
Con respecto lasentradas en las galeras de contraescar
pa, y los tambores y cortaduras por cuyo medio se organicen de centracscurpa.
'
'
se
cmpaislados
can (fl ql.
85
deforlicacion contra los ataques bruscos, teniendo mcnoi al- obras de foruiica.
'
'
cion.
54
AltQl'l'l'ECTURA munn.
r .': .;
-. w
. ..
Muros
" r4:1
IPN,
tu, mas
,,u sencillos
I
sencillos ais tos
muros
lados.
I
Fig. r2.
Blunt: t
ll
,
aislados,
.M, ..
::.;-A
-_
._ fu
,.,
un
tijuirgedesde
el Zrecinto
, solo tendrn
"M'mr :' m e
. a .
v
v-.de 2 pies b pulgadas a 3 pies de espesor. "
'i. A: '::
.l.
'
I .4 (rra mi
, MM...
CAPITULO rumano.
55
] muros de 4 piesde gruesodeudrn los coutrafuertes
es:
j "
'
'
'11.
'lh'L'tlL w nouo'
Se? me de loa-www dee [agregame5.93.3,
hechas hasta
aqu");
adpltla
Y al mismoltienipo,
A 7 .'
_ el, , medio
. a! Jque
,. :v siseno9
( A,
'
e" SNGJMC>:I"WP.S 0493'95 engitiirwlritisi 15311197 nur
I-p-SQHHL-Q'
P
.1
(y
ue r Jo-11") aebeia
.
_'
4,0.
MJ
os [c233 e Y
' de
'fuegos,
'
"' made
"4
tener
arcos.aplicacin
tanto porque
esteapenas
doble orden
habr
circunstancia
Tcomo
porquefl
Fig. 25.
'
'
Detalles relatiios o
56
ARQUITECTURA inma.
mo que en las casamatas cn descarga, de modo que su linea
inferior en el paramento de fuera quede 6 7 pies sobre el
fondo del foso , adosando en consecuencia al interior del muro
una banqueta de 5 a 4 pies de altura.
El cordon de estos muros ha de tener una pendiente de 3
6 pulgadas hcia el estertor con el n de que la cada de las
aguas pluviales no moleste los hombres colocados detrs de
las aspillcras; el cordon por la parte esterior tendr un espe
sorde 6 pulgadas y olro tanto vuelo, en la interior solo ten
dr 4, el espacio intermedio se enlosar cuidadosamente. En
los sitiosdonde estos muros vayan terminar en terraplencs
parapctos de modo que la parte superior pueda servir al enc
DIQIG paso para llegar una obra 'al cubrccaras de un re
ducto, etc. , se dispondr la parte superior correspondiente
dicha enferma de caballete con el remate bien agudo y de
,'
cmpn'
CAPITULO Himno.
57
longaciones
En las lineas
no pueden
de alguna
substraerse
estensioncompletamente
y mayormente al'enemigo,
si sus pro:- Mgrgs:
se colocan sobre las hernias, tanto cuando se haga uso delos
'
58
ARQIIICNBA mana.
{Regla berma :
clase.
'
"
" '
-
....-_._..,
l
Flanquco ,- aeaubi
....
__.tiiri_cu.o
is. b
_ - .__
' muro de las escarpas con bermas como las ltimamente espli
cadas, por medio de matacanes ladroneras. construccion in
geniosa y de la que mas tarde se darn. los pormenores nece
sarios. a
_ ' v.
,.
'
'
y AafncvLo 19.
-\
cAr'rruLo rm'uillo.
e...
59
__.
delmayor DJ
-.-z-{causa
a! de s bvedas, for
.
.I.I
1-.
total}
.iumierd
los cimientos.
v! o n_; "'
wn "l: nm
lil
,
b/r
CLASE
_V .HA "ELLOS
,\ 1. _. MUROS.
,H
. .
r1.
l
'
:3
E
h.
l
un-
.,.
;
,u
:t busto i; '13.
"r
.2
3-
rc,
-
s,
n
fs'<
a.
a
a
"'
n
"
*
f
z2
"I
EI1
q
N
a.
1
"'r.
u
paramentoestrriergm talud g el tu
tcrior vertical. . . . . . . .
h 16132192 l
o 03)"8 e m)
veda deenbrecha
r
Adosado,
tald'elntwrtg
erior
r'ri
n)
dc luecha.
9.04
ona
60
aaowncma metan.
aumJLo rumano,
C-l
ARTICULO 50.
Fly. 36.
c2
nounscem. munn.
sea nei'esarliisii-iisd.
C "
'
- l L" u
meno f-l,
Materialdeleqelon'illllllliii'ejoiiiiafei-flpara! la: construccion' del cordon es ol
I V L a "(1.8
Fly. u.
Cordon de los n-
l u u "
Aniceto 52.
l
'IIam
d l se formarn con sillares
.
18300333J,
A , g- 42, formando Parte del re
a e l 05I'Fi'l;.m4s2.ela , fuerzo del ngulo. (.on
, el n de asegurar los sillarejos
.
. bai-j
CAPITULO canino.
'
6..
dosas que forman el cordon en los muros de perl y de ala
para que no resbalen , se .colocarnpadems (flQ,l95.sillares de
anncuLe .55.
l-In los pases donde no sea fcil (exija ungpancogtemubrinando de_cubrlr los
.-r venimos
.v;
:a l b 1- .
e-z'r
"e"
64
anomrcwm antmm.
M3
amooo 55.
Almnhndil'ndo ,- rc.
_ VCAPHULO rumano.
,95
marca la gura: cuando los muros que forman el ngulo son
ambos en talud, como en la fLg. 49, tendrn todos los sillares
labrados igual forma e iguales dimensiones, pero cuando uno de
dichos muros sea vertical, g. 59, soloseruignales cada dos;
Hg. 49.
Fig. 50.
En los
nguloslasformados
de baldosa
de 'ladrillodeben
plearse
siempre
dimensiones
mayores.
1
l em'
l u
Aancuto 56.,
linea del
Trazado y modo d,
mente.
'l'olo n.
_
5
ra la construction
de las carpas.
"66
Anornec'mm 'ILnAn.
cl
altas con listones cruzados: pero como pesar de todas las "pre
cauciones la demarcacion de los;puntos, conforme sc lla dicho,
pudieraperderse por la cada de los conos de tierra por otra
causa, debe asegurarse el medio de restablecer tales puntos,
bien sea por la prolongacion exacta de las lineas, y en los ca
sos en que estas sean (le corta estension, por medio de aparatos
colmuerdas.
Para el empleo de estas se aseguraran dos piquetes fuertes
(letras del n de cada linea y derecha e izquierda de su pro
. longacibn
' fumccu'ramnm
37117
Aii'rmuLo 57.
' ' z:
.' "l
' Para la ejecucion de los muros con talud no es suficiente Perles de las es
carpas,
la mampostera, g. 51.
' I
"
r
ARTICULO 583
.'
r "
'
'
Andamios.
68
ARQUITECTURA mama.
que solo se eleven 6 pies unos sobre otros, porque en los pisos
colocados 12 pies unos de otros el empleo de los (Maucrbcken)
caballetes intermedios, es siempre arriesgado: adems, los an
damios altos con pies derechos sc aseguran con tornapuntas
puntales colocados oblicuamenle , tanto en la linea eslerior
paralela al muro como en direccion perpendicular i este.
Para las reparaciones de las escarpas y toma de las juntas,
Figura: 53 y 54.
QllllldllMl BWEIDD;
ORMACON DE .08 TERRAPLSNIS Y 68193108, CONI
TRUCCICN DE LAS CASAMATAS Y DE .08 EDIFICIOS pl:
I'ENSHIOS.
Anjlcutos 5) a lil.
62.
(3.
64.
67.
6a.
69,,
70 a 75.
76 a Sl.
82 y 83.
84.
llarbctas y travcses.
casamntas.
'
R5 a 92
95 Ii 98.
una [03.
lol loo.
T
..
llo.
lll.
obras.
Ubras aisladas; torres casamatadas.
Edicios-cuarteles en las cortadoras, y defensivos en el inte
rior de las pinzas y de lasbpolilaciones.
"
|
.
v4
CAPITULO SEGUNDO;
J
ARTIGULOi59;
, ,
a "
Segnn eliplan .v- las exigencias de este libro de e|isenanza,,nam generales 50-.
bre el espesor de:
trucciones engoneral,
los pnrpclIIS
en particular en el de forticacin de
y parapetos.
_ ,
r
, L
h
.
' Losparapetos formados de tierra yeolocados en las obras
partes de ellas que solo hayan de sufrir el niego de fnsileria,
tendrn zi pies de espesor en la cresta. En puntos contra lo;
que pueda preveersc que solo se emplear artillera ligera , se
aumentar dicho espesorlhasta lo [2 pies; en las obras de
forticacin permanente, cansa debempleo de la'artilleria de
batir a que estn espuestas, ensu mayor parte, debe llegar;
este espesor, tratndose delas obras ester'rorcs, aun las de me
nos importancia, agl pjes; pero en alas obras pripcipales y en:
el recinto, se emplearlel espesor de 18 pics.
' j _
En los reduclos y cibreearas de terraplenes estreclms,"po-_.
dri
la falta de espacio ocasional- y aun precisar a sustituiir mi
rapctosde mamposlieriai los'de tierra: en ltnl caso tendrn;
_
.4.
.A.
,>.
...
72
ARQUITECTURA muran.
segnn las circunstancias, de 4 8 pies de grueso , y para hacer
desaparecer sus conocidas desventajas, se formara dicha mam
postera con mortero hidrulico, a donde sea posible, con
hidrulico.
A'RTlCULO' 60.4
Consideraciones RC
m-rales sobre los
perles de los ter
rapleneo.
On"
r' 4
.
2
Es
de artillera;
nicacion y movimientos.
tillera.
El talud esterior del parapeto puede tomar la inclinacion
de 45 grados cuando solo se eleve de 6 8 pies sobre el cordon
de la escarpa; pero si la altura es mayor, el mencionado talud
podr ser mas suave; combinando la clase (le tierras con la
altura podr ser la inclinacon de i, i y aun muchas veces de i.
CAPITULO secano.
73
7tt
.tltQl'tTjlCTl'lg} MILITAR,
"
';
: -
vmuerto l.
a Consigerpriones
cerca
e os
lajl's.
mo n -
Emplaznmientos
para a una,
'
"
"
desmadre, _
'
mrm'no saeuxno.
75
relleno necesario para que aquel quedo 6 pies mas bajo que la;
cresta: la altura (le las caras de la eaoneraresnltar de 2 pies;
y ,5 pulgadas, que ser la suciente. Dicho emplazamiento re
oibira, contar desde la cresta del parapeto, una longitud de 25 ,
maniobras delas
montadas en estos afustes ponmedio
delas ruedas de la parte posterior del bastidor, a 12 piesyt_
pulgadasel pie del ,parapeto se aseguran unas soleras en ein.
terraplen, formando el arco de crculo que aquellas han de
reeorrer en las, diferentes dircceipnes bajo las, que podrn.
apuntarse cada una delas piezas, y de cuya solera sobresale;
heia fuera la cola del bastidor un0s4 pies pulgadas; dei
modo que para el manejo de la clase de afurstes que vamos
considerando, son necesarios 17 pies contados desde el pie del
oientmnarq hzauemolasedqmoam_ :
: .. ,r! o ..
In.
76
Anourrsc'rt'm munn.
Fig. s9.
ARTICULO 65.
Borbetas y traveses
CAPITULO sscnxno.
77
Figura: C0. 6| y
6th.
Fiy. 62.
78
A'RQ'UITEITUHA MILITAR.
zln'rlel'he 64.
lnsdlmensiones ne. plearse arliliria , debe ser de 9 pies aun en caso de necesidad
y la mnima lengitd 14 pies; pero mas proporcionado seria
samat'as.
cesarias de las ra
s r
t -
' ' izlara los nuevos amstes de eas'amatas para fiizns defensi
-vas de hier'r del calibre de M8, adoptadas en 'lsplaz'as de
iinperid,'lamilma menor de la's basain'atas'ieif pasd'i't
ores 'los ostades, es de H pies y la delas que estn/aisladas
y 79
--_ w, 7-1;
"z
"
-:2
'
e; 6-."
. '
:5 5mm. :2
rw. L3,? .3
3331.3131:
h'os-maaumimecemmeminem:r F 1 J
h rnks' e-lh'sbvdas'qiis nm" aelshmusmwpmam,
zmibnlni his cine tengan Fane nai-bs; New maple!
4k
80
conservan muun.
Disronicion y forma
de o: estribo de
los csumalu.
Lamento 66.
de galeras paralelas.
La gl 65 manifiesta enplanta y perl nnnllsamta , curva
Fg. 64.
CAPITULO sscusoo.
81
Tono x1
82
ARQUITECTURA munn.
GANTULO sucuaoo. t
'
86
Nmero de las, piezas
de artillera dc las ca
Radio mlnimo de las Numero de unmaus samatas que pueden:
torres
de frente que resultan. lirar en una dirccciomi
16
(iilO;
is
(1216)
2o
(13-1 6,
(M l 6)
'
ARTICULO 67.
No debe esperarse aqui la esposicion del medio de calcular (.lculo del es esm
de las bve as y
los espesores de las bvedas y de los pilares de las casamatas, sus pilares para 1.
porque esto pertenece los cursos de mecnica y de constroc- mamar cm
ciones.
Si
Anouucwm sauna.
de tierras generalmente muy considerable, que obra casi en
todos sentidos sobre las bvedas prueba , es en la prctica
Tip. 68.
+1.
CS
Fig. 69.
CAPITULO snounoo.
85
Y
. , , .
n=.(_;o
0' +( 1' 26"
se
ARQUITBCTUIA rutina.
por ello sea necesario dar al espesor del estribo que resulte por
las frmulas anteriormente espuestas, ser muy pequeo y ba
jo este concepto puede servir de ejemplo comprobado por la
Espuores de los es
trihos intermedios.
[:APITULO SEGUNDO.
37
Fly. 70.
88
momrscrum mmm.
tra la bveda.
En los casos en que la capa de tierras que puede sobrepo
nerse seapoeo considerable, que no pueda colocarse ninguna,
ser forzoso aumentar los espesores de las bvedas arriba enun
..
"
separan de la direc
AnneuLo 70._
llincnsionles y traza o
cnrrvm saornoo.
89
sion con la que aun puede tirarse con comodidad . es lad pies
por pies de longitud: para los tiros por el'eva'cioniflos lmites
no se jan tanto por la direeeion que'haya de darse af arma
de las obras que estn detrs, haciendo imposibles los tiros por
elevacion.
v" '
AnncuLo 71.
' ' n IJ
Aspilleras verticales.
dr aumenta-rse 4 pulgadas.
Las aspilleras de caras planas presentanpor su pequea
abertura esterior menos espacio para la entrada delos proiec
"Pm'm'
90
.inourntcmm MlLlTAR.
rias, se dar la preferencia una otra de dichas disposicio
. como regla general, a no hacer uso sino de
lasaspitleras de caras planas en muros que no tengan mas es
9|
figura: 7? d 80.
la g. 15.
ARTlCULO 7).
91
ARQl'lTEGTl'R A MILITAR .
A la parte estarior de la aspillera se evitar la coloeacion
de revestimientos de semejante naturaleza , porque fcilmente
pueden caerse y aun ser desprendidos por los disparos: por el
temperie.
Las guras 71, 72, 73' y 74 maniestan el modo como pue
ARTICULO 75.
Rcperticion y tra
tado de lal aspi
lleras en casos pal
titulares.
cui-v1.0 SEGUNDO. l
93
les los espacios que quedan entre las caras de las aspilleras.
, Una modicaciorn anloga tendr lugar respecto 'de las ca
Figura: 8) 85.
ARTICULO 75.
sobre el su
esteriol.
94
noonacruaa sauna.
mm
'
cum'ro SIGUNDG. t
93
consiguientes la artillera.
A las prescripciones generales corresponde el dato admitido
de que la parte superior de la pieza, suponindola horizontal.
nunca se elevar menos de 4 pies ni mas de 5 pies sobre el piso
de la casamata , con el n de prestar comodidad para la pun
teria: por consiguiente, la elevacin del eje de los muones
Figura: 86 j B7.
96
ARQUITECTURA muna.
ganta: esta distancia podr ralrularse generalmente en l pie
6 pulgadas como la mas adecuada.
Para los montajes de oasamatas de las piezas de canon de
'
All-[CULO 77.
Caonerasohlicuu
l h
4d
pies 6 pulgadas.
'cArrrifLo secuxoo.
97
mTIcuLo 78.
Las caoneras para ollas se trazaru generalmente en pro Dimensiones de las
yeccion horizontal como las ordinarias que 'a'cahan de espli "mueras de mms
carse; respecto de su disposicion ilertical, habr que dar lo
menos 2 pies de altura al claro interior sobre la rodil-lera,'y
la cara superior una inelinaeion de wgrados a causa dela ele
vacion con que se hacen los disparos. De este modo resultan ca
aloneras cuyo claro esterior en sentido vertical es considerable,
pero que proporcionan al mismo tiempo la ventaja de poder
colocar sobre ellas y hacer uso de morteros de mano , a cuyo
efecto es convenientelijar-en e! derrame de la caonera, in
leriormenle al resalte, dos garos a anillos de hierro para ase
eurar a ellos cl afuste del mortero.
an'ricrLo 79.
de montajes de las
"ims'
depen
.7
Fia- 9'
98
ARQUITECTURA MILITAR.
la mayor parte de los casos y aun para los afustes nuevos men
cionados, sc asegura en el piso de la casamata, enla parte
posterior, una solera que siga la direccion de las tres cuerdas
de los correspondientes arcos de crculo que la rueda poste
rior del bastidor recorrer en su movimiento. Tambicn ser
conveniente siempre poner una anilla para polea en la parte
superior dc la bveda, encima de los muones, para poder lc
vantar con facilidad el caon sobre el afuste.
.umcuco 80.
Eyecuron de la: ea
honores.
CAllTULO snouxno.
99
Figuras 89 d 94.
Medios de cerrar
los vanos dr las ca
none: as.
[00
Anoune'rum nunk.
caonera.
"
V'
I '
' .
guilidad.
crrrruto sacunno.
I'Of'
El cierre de las easamatas puede ejecutarse por lo dems
conforme se v'en la g. 90" bien por medio delhs ventanas
de casamata que se esplicarn. en el articulo 85.4
Ai'mcuLo 82'.
'
para preservarlas de la humedad, SlllO porque ademas convle- nacion de las rasa
ne establecer una fuerte corriente de aire para facilitar la evamm"
cuacion del humo y (le los gases de la plvora producidos por
10'2
ARQLITECTURA MILITAR.
Fig. lCO.
ng. 06.
CAPl'fULO accesoo.
103
l"
Fig. 104.
Fig. 105.
F'Ig. Hi7.
Hg. m9 A.
10-4
ARQUITECTURA nnmm.
los lados de la ventana se harn rebajos para poder acomodar
tableros que sirvan de resguardo, g. 107.
Enlgeneral se procurar hacer estas ventanas bien anchas,
y mayormente en las easamatas de 1.5 18 pies de luz: para
ello en la mayor parte de las oasosla mejor: disposieion quo
podr adoptarse ser la de ventanas dobles, g. 109.4. Cuantb
m),plm.lmlfidiuelmrallllra para ello, como por
y (7.
cuuuLo SEGUIDO-n
105.
, .
'
inclinada
salida del hacia
humoeldel
murodeTrentoMungiaMbridiid'iiillimz
mejor 'moilotii'e'de'tlisplw
menea adosado al del fondo; elibllliaiitiitillaidlwpilwd 9"
pulgadas por l) pies de longitud seu M'Qdh'hdl-i
disposicion aumenta la dicultad del mas? nm? jd'lillbli ll"
.uu. J
'
106
mounecrun nxtzna.
Ftg. WI.
cmruto secrnoo.
lo;
ARHCULO 85o
Nm
5.
matas.
4.
'
Y nalmente, que se construyan con oportunidad los
Las cubiertas de los trasdoses sin limas hoyas entre cada Macizos de mm.
'
. .
poslrrla. que eu
boveda, son preferiblcs absolutamente toda otra disposicion bm. (,5 mmm
08
mourrscrmu mama.
res dimensiones se podr seguir el mtodo que manifiestan las
guras 65 y ( en perl, en virtud del que, las aguas corrern
carmuo ssmmnox.
dll!)
la mezcla se har de
yh maujpulmpmflpagpwut,
dqmw
tw
conservas rutina.
.umcnLo 87.
Nodo de disponer
m mm
ng. H7.
cArxruLo secuxao.
lll
guras 65 y 67.
Se han ideado asimismo varios medios de cubrir las bve
das, haciendo que las aguas de lluvia en lugar de salir al este
'
memo 88.
.
Sea el que quiera el mtodo que se emplee para cubrir los capasdc tierras lo
.
.
l i.
trasdoses de las bovedas
y recoger las aguas, habr siempre
"(fel mmm:
Anourrecruin mima.
hielo: con este ltimo objeto hasta una capa de 2 pies 6 put:
gadas i 3 pies 6 pulgadas, segun sean los climas.
Para la coloeaeion de las capas de tierras debe rellenarse
el espacio que est inmediato las vertientes, bien los em
budos de entrada de los conductos de cuida de las aguas con
(I)
H5
rin!
mar de new,scngei'ytninrarbeuemwennysia
dao
que enque
loslosterraplee's
def'eds'rspi'iev
dbb'e' n'ie'izib'rpiitlapedazds'depie
dl ffitt'
til'il que en dih ti'er'FditdrdKn" " t ""' 13" "5
1 m nativa ali-eludir! mi) una 'Jaht le un... ,, .
/II n II'LPOJIXHEIM #9:!
sl
I .
.l nl): funlJt-u
a gun! 'u' vQ u
.,
lll
ARQUITECTURA munn.
Cubiertas formada!
con materiales im
penetrablcs el agua.
CAPITULO sncuxno.
H5
que sean necesarias como carga para que tenga lugar el asien
to; de cuyo modo se proporciona la facilidad de poder hacer
reparaciones en la cubierta , por los resaltos que acaso sobre
IM
Anourccrvmi lllLlTAlt.
"Hamlet
cilmente por los bordes del cimento, pero no asi por debajo de
CAPITULO ssctmno.
7
en dicho espesor est incluido el de la capa de brea: sobre
terrados que hayan de quedar at aire libre, dicho espesor sera
de 4, 5 o aun de 6 lineas; el coste de tal cubierta con material
de llobsaun, preparado en Alemania, viene ser por pic cua
drado con capas del espesor primeramente dicho, de lt) 15
kreutzer (l) y con el segundo de l5 18 kreutzer, al paso que
A-
>,____.-
c.
_.
Ni,
-,...,,.-.
A,
IIS
.uionrrsu'ruiu muna.
CAPITULO szccaoo.
li,
trabajadores.
La distribucion del trabajo es: un hombre ocupado en pe
sar, mezclar y cocer, teniendo siempre tres calderas al fuego
ARQUITECTURA MILITAR.
H0
raplenes adosados los ,muros desde los cimientos arriba, sino
arena
y easquijo;
bastando, el tomar simplemente
con mortero
hidrulico,
A las juntas
.ta'rnznap 92.
rasamatas.
.nu'n'n'ro 536143904.,
lil
ARTICULO 95.
ta .
' I
llA
notnrsc'rum MILITAR.
AarmnLo 94.
tlllsiticacion de las
casamatas.
mvnuto srucsno.
aa
ARTICULO 95.
\
El uso multiplicado
del tiro rebote
y de los proyectiles
tlesamalns
sobre
l
.
..
.
los terraplenes.
huecos de toda clase hace necesario fijar el mayor cuidado
uQUiTEeTt'IA murn.
ARTICULO 96.
Casamatas lun-ran
para rolocacion de
morteros.
Casamlias huecas
para colocar cao
nos y abuses.
CAPITULO secusno.
12.,
Fia. 22
i213
.molurecrrm MILITAR.
ARTICULO 98.
Cortadoras.
CAPITULO snooxno.
127
del terraplen, por ser mas conveniente adoptar este medio que
aumentar el nmero de las casamatas, dndolas poca latitud
y proporcionando por tanto espacios menos ventilados y sa
nos. Las guras l25, 126 y 7127, manifiestan una porcion de
l23
ARQUITECTUIM MILITAR.
ebajo
Fig. 152.
..
29
de canon seguido en sentido de la longitud , lo que proporco-.
nar una economa considerable de mampostera sin perjuicio
de la comodidad y de lasdems conveniencias del conjunto. Ade
CM'I'IULO .IIGIMDO. ' r
ARTICULO 4m .
tlusamatas debajo
de los terraplencs
con varios pisos.
I
"tu
arman munn.
para establecer la eomunieacion en el interior entre el pise su
la obra.
En muchos casos el piso inferior podr formarse por medio
de entarimados de madera, sostenido por pies derechos en vez
de la bveda de l pie 6 pulgadas de espesor; lo que ser mu
chas veces conveniente, mayormente para depsitos y donde la
necesidad obligue disminuir la altura del piso 7 pies.
AnncuLo 102.
Dulribueiol inte
rior de las ensa
matas.
mrmno snccnno.{Si
alejando tales conductos de los pasos y disponindolos de modo
que no correspondan en los terraplenes a puntos que puedan
estorbar para el emplaaamiento de la artillera.
Minuto 10:5.
:
.5
trinas,
necesarias
pozos,
habitaciones
depsitos de
separadas
municiones,
a prueba
etc. , con
porque
destino
debe si
le:
ponerse que se han tenido en cuenta estas necesidades al conss2
trnir aquellas: no obstante, en muchos casos podr ocurrir lif
construecion de tales casamatas aisladas y de pequeas dimen
un
AIIQUI'IECTUIA rutina.
'
trlbuir adems impedir la exalaeion de los vapores proce
dentes del sumidero.
As como elestablecimiento de letrinaa separadas, podr
ser necesario el colocar en otros puntos del borde interior
del terraplen pequeas casamatas para pozos cisternas, las
que en su muro de frente tendrn una puerta de 5 pies de an
ehura y adems una ventana: el pozo o cisterna estar en el
entrepao y hcia el muro interior se practicar un conducto
de chimenea y adems podrn colocarse una dos calderas
que servirn al mismo tiempo de (Waschkche) lavadero. Final
mente, en toda obra donde no haya un reducto ni un travs
ARTICULO 104.
casamatas aisladas
como comunicacio
nos en los fosos.
CAPITULO IEGUNDO.
i155
la mayor parte de los casos sobre el fondo del foso las comu
nicaciones mencionadas. Se dar de espesor los pilares 44
5 pies correspondientes la luz de 6 7 pies en el interior; y
se abrirn aspilleras, con lo que se consigue al mismo tiempo
ud
sea tal que la arista del caballete dicho quede l0 15 pies bajo
el cordon de las ltimas: la g. 156 maniesta el pertll de una
comunicacion de esta especie al travs de un foso.
ng. tae.
ARTlCULO 105.
115i
ARQUITICTOHA IIILHAI.
mas ancha derecha e izquierda, hay una tuttonern; en el in
terior est el almacen de la plvora; en las partes inmediatas
las guras 138 y 159 hacen ver las disposiciones que pueden
adoptarse para dar mayor desarrollo al cofre; y nalmente las
Figura: H0 al H2.
urmne own.
155
momo l06.
456
Aawmwrum IILIIAB.
ARTICULO 107.
Emplazamiento
CAPITULO suela.
H7
migo despues que este se halle ya en posesion de los terraplo:
nes ya espresados.
, ,
Las formas de estos edicios son muy variadas. Frecuente
mente deben llenar el objeto, no solo de batir ecazmente to
dos los puntos del cubrecaras que les precede, sino de poderse
anquear recprocamente las diferentes partes del edicio y de
aqui el darles ancos y aun disponer la planta en forma de
cruz.
Siempre que no sea factible disponer el frente de tales edi
cios en forma de tenaza n de que puedan sacar anqneo
de si mismos , se adoptar como mejor disposcion la de re
dondearlos, porque de este modo se distribuyen mejor las as
pilleras y caoneras y puede reemplazarse en cierto modo la
falta de anqueo con la mayor ecacia de los tiros directos.
Las granadas de mano arrojadas por dichas aberturas, forma
rn el medio de defensa mas oportuno para la parte del edi
cio que carece de anqueo; el empleo de matacanes puede mu
chas veces ser tambien muy conveniente. La gola de la obra
puede anquearse por medio de la parte del reducto conocida
bajo el nombre de (Haarbentel) (l) redecilla redondeada en la
parte de atrs.
Las dimensiones y formas de estos edicios varan mucho;
58
Antiicwn uicnu.
n'ricuLe los.
CHIN-"C610! de Iul
edicios casamnm los aislados.
eAnruLo sscusoo.
150
de ejecutar los medios de preparacin necesarios para eaten;
tar las habitaciones; colocar una letrina, y finalmente, eu un
H9
moon-emm mmm.
Ejemplos de reduc
tos tn las obras.
AllllL 'secoimo.
tdt
'
Fg, m,
N2
uom'rec'nm IILHAB.
Fly. H8.
Fig. Ni).
rapleues.
La g. H9 representa un reducto de tres alas, que pue
de emplearse en una obra grande. mayormente cuando se tra
Hg. 150.
figura: ll, A y
l B.
Pinta: 52a b y e, 152; h y son los perles de la misma y vista por la gola. Esta
cArnuLo ssccuno.
H5
Fig. IM.
Los rednctos que no puedan estar cubiertos por terraplenes Obras tal-dal el
formo de "3""
MI
ARQUITECTURA IILl'IAI t
asimismo los que estn aislados, y sobre todo los edicios que
sin estar completamente cubiertos por una cortina tengan que
tienen bajo este punto de vista detalles de una obra delas mas
pequeas dimensiones, con el espacio reservado en la platafor
rm. las.
Fig. m.
cu-mtLo sncrxno.
H5
120 pies.
' L y n'
manente atrincherado.
Esta obra solo espone al enemigo casamatas paralelas slidameute construidas que tienen entre si la debida nnion, y se
corresponden por la parte de detrs por medio de un paso cir
cular, claro y ventilado , que da al patio. El anqneo del este
rior de todas las lneas de la torre poligonal se efecta por me
dio de lascuatro capoucras salientes , en la parte inferior por
las casamatas y en la superior por plataformas descubiertas
que se hallan encima de dichas caponeras. El piso bajo para
alojamiento queda cubierto por un glacis al rededor de la
torre que esta a la altura de las aristas esteriores de los derra
mes de las caoneras del piso superior; oi esterior estar bati
do desde los pisos dichos, dotados con doce piezas casamatadas,
Tono xl.
Ill
'
H6
ARQUITECTURA munn.
mdico.
Para puntos intermedios de menor importancia puede ser
rip. 59 E.
um'uco sEcUNvo.
H7
umcuLo -| l l.
Edicios - cuarteles
en las cortadoras,
ciudad.
Los edicios que en el interior de las plazas correspondan
sitios despojados y a las esplanadas, aun cuando no estn
destinados para cuarteles ni depsitos militares, deben recibir
siempre un cierto grado de resistencia para poderlos emplear
contra los tumultos de las poblaciones, de manera quc sean
vos en cl interior
de las plazas.
LBSLPHPIM MIBMMQ
CONSTRUCCION DE LAB COMUNICACIONES EN El. INTERIOR
Y CON EL IS'I'ERIOR DE LAS PLAZAS DE GUERRA Y ENTRE
ESTAS Y SUS DIFERENTES OBRAS.
Aanwto 2.
3.
plazas de guerra.
4.
H5.
H6.
H7.
ns.
no.
12o.
21 y [22.
123.
124 a 27.
de Dehlle y de Ucrch.
128 a 130.
l3l.
132.
153.
34.
l55.
136.
137.
38.
139.
N0.
l.
CAPITULO 'lEIlGEIlO.
umcuLo H2.
dios necesarios para ligar las obrasy sus diferentes partes unas
con otras. Las primeras disposiciones enunciados consisten en
carriles de hierro sobre los terrraples, juntamente con los
Fg. lao,
132
.uounecum murga.
ejecutarian uni
CAPITULO Taiiccno.
155
ARTICULO 115. _
medio de poternas.
Corresponde a la forticacion jar el emplazamiento delas
puertas de plaza, as como prescribir las disposiciones necesa
rias para batirle y anquearle convenientemente. Aqui solo se
cspondrn las dimensiones y clase de construccion de estas
de mms
l54
AltQLlTl-ICTUIH sauna.
(.AlllllTt) rsncsno.
l55
' i560
ARQUITECTURA MlLlTAlt.
garse; una letrina y un pequeo aliuacen de efectos. 0rde-
nando todas estas localidades un lado del paso, como es de
(.API'ULO Tnncnno.
.157
llas.
' z
'
triunfo.
e
ARTICULO H5.
Respecto del modo de cerrar las puertas delas plazas se da- lllediosdeccrrnrlns
timas.
'
'
t58
ARQU|TECTER\ munu.
Convendr apuntar aqu, aunque de paso, que en los pasos
de comunicaciou y mayormente en los que haya cuerpos de
guardia, es de importancia dejar en la parte superior de las
ARTICULO H6.
l -
CAPITULO saculo.
159
mencionada.
La fig. 166 representa la fachada de la puerta de San Nico-
Fg. l66.
de la especie.
Se suprime todo examen y crtica ulterior respecto de los
alzados espuestos como cosa correspondiente al juicio y gusto
de cada uno , pues aqu, como queda dicho, solo se ha tratado
(ll
(2)
llamstadt.
Gel mesnheim.
ttttl
ARQUITECTIFR t \lll.l'f.tlt.
I : l' t
y
Puentes corrcdizos
y levadizos: su ob
jeto, dimensiones,
etc. Construccion
de los primeros.
1..
I.\..:-.-- meno 7.
L I
* '- 1 -
1:
'
. u
w .35.- .l .
- r
(:AHTL'LO ssccnno.
l6l
Tono xl.
Figuras Mil A, B
y C.
62
.tllQlJlTItlTLllA mana.
'
VI '.
'
"
'
espesor de 2 pul
..
cmI'Lo steam."
65
El peso considerable de los puentes levadlzos', aun de los de
menor consideracin , y toseasos aesgraeradas d'etodas clases
ocurridos al ponerlos en movimi'ehtosi maru alesana
tiempo y fuerza que ocasioiatl,llat dd'ifblbt
'tv
.1 .
. "o
Mi;
1;} i;:.n ..
.xju
mm
u" wi lI r v
"uhlllnu R'lll'lhj) .
tu
ARQUITECTURA Mmm.
necesitan tener mas que 5lineas lo sumo, pues que cada ani
i125 es doble en cada cadena , y asi las dos cadenas vienen pro
lporcionar cuatro veces la resistencia necesaria.
la escuadria del brazo d, a no necesita ser mayor de 8 pul
gedesen el punto d de giro, y aun licia el estremo a puede
disminuir considerablemente , reforzndole por el contrario en
lqposible hcia m. Ser conveniente adems el aplicar (Vers
chaalung) una especie de caja en m, entre las viguetas p, p, a
espigas y collares.
n- ' '
01"."
ARTICULO 9.
CAPITULO sxouuoo. .
t65
que las fuerzas reunidas de los hombres que se apliquen a la
maniobra solo tengan que vencer el rozamiento, yque adems
.. Ill: i l
lo
obra
palanca,
sostienen.
tendr
soloque
Componindose
podr
aumentar
obtenerse
del estas
mismo
la variacion
demodo
contrapesos
el
dicha
de las
medianteumla
yfuerzass,
brazos
_
b V
13h
2. El mecanismo debe poderse reducir las exigenciaxsadte
un espacio limitado, y estar cubierto de los proyectilesqdgl
enemigo; ni las estaciones, ni la humedad y sequedad pripci;
l J, EH
A .. .
manejar y de economa relativa.
.
o
, 5mm,"
3:
6o
ARQl'ILCNRA mmm.
Alt'tlCULO 421.
('I
168
.inounscwmi mutua.
rirlud de su tendencia, se levantar por si mismo, necesitn
dose solamente para regla! su movimiento un hombre aplicado
cada una de las cadenas que pasan por las poleas k. colocadas
, i uuqlymoqrqlqdo; para bajar el tablero se aplicarn varios
angmnnesglesde, menmdel pozo tirandolhcia alrs de la cade
,,m ggigpfd pg'ghaeque se aplican los memos de las vi
guetas.
_spi=.olomaqanhasla.unoszmes detrs.
El aparatmdqlpuente representado enlasguras 162 B y C
al. P
rw
.- '-
> ' -
51 '95 Qnwmme
l69
3.3"!
j -
. v
. ... . , -
:.'l",(-1."-IB)
Alumno 129.
..- . ...r.aw
.5 J a
170
ARQUITECTURA sauna.
Por resultado de lo espuesto se podr deducir que no era
posible atenerse los puentes mencionados.
tj
fur;
._,
. u
cuamementeieu'tasmnm w wi -
'v
ca uno de estos cada lado del paso, pero como las ruedas
estrecharn el espacio para la circulacion , se disponen los
auna
<ll'lnld\llv
acuesta.
I'll; mi
96.7.
. 1
,dv
.u. consiguiente,
. 4
lal fuerza inicial
cu'rruw. agrenme.
7!
enteramentenbandqwlmrldsmekilp'r'lslmm690m1
producen , i mamando qumlwcui mracmmmpmmeiaqiml,
clase como cwmamngntc innmnigzimoniwm bm :.,... ,., Mm
un l"ll)!|
.. v
'
w 1.- l u-
.mxstwi. 124w r .. l. o.
A A
J s
i un" m
se principiavnomellideadmpomghrm(_39FWlImW'B0-
benheim, usado todava bastante
llmoaliemgosmqhm
- ,. _
Los eslabones de las cadenas, conforme sc puedover por el
172
ARQUITECTURA mmm.
CAl'lTllLu ssounno. _
t73
por manera que habr un esceso notable que podr muy bien
emplearse como necesario para vencer el rozamiento.
4 : . i :
. .mm .;l,...n.
lucnte lcvallizo de
Bui'el.
l7l
ARQUITECTURA munn.
dos cada dos con una cadena, que en su medio tiene una barra
de hierro x, y, que'eu el movimiento se envuelve desarrolla
nlternativameutteueo ellos. Las barras a7, y pueden alargarsc o
acorlurse pov-mediojde un pasador en forma de cua y de este
culjluw seui'NmL.
75
de ser de consideraciou.
Mim
y '87
resolucin
da
g''u'sexpofiie
.el Se
medio
cilia
A f'thllfp?"
Se
. . wlglploelggrrgge
- .
u w. an. francs,phoikstanunz
rr:a'cpntinuacion
a
fundasencn
el
b. 1 -CC r
w
l i591: .n _ 1L uu
_
mat
allfoilfzogntai
; por logggrhtjpgnggggngleghace
subir
el
{y
'
soc'gmrn
s
g
.
.
1
'.
zz'lltfeaavedad dgbgrjg ngHkeluipe 613139262110: 3820!?l
Jdr
. el'lplooggig g nlvrssggpowtpr
,
u
ng. 188.
Pl!
b. 1
e se
...
"mr:
Hifi-.535. ru
i. ..
grapad de todo el
; n73 smmuam
5 e. 7'14
-n:
del, Pa A, J, pon
cmTLo Tenunno.
17?
a.
_Y i y
,_mA
.l
correccion
ra 186
Los A,
cilindros
sino
necesaria
de aros
rodillos
del
aislados
peso,
no seaadiendo
con
forman
el ndede
una
quitando
poder
sola efectuar
nm???"
,gui-i
lllr. _
'
..
siempre
sentan enlosdetalle
rodillos
en debidamente
P en la (ig; At87,lln
adaptadosdeFw
pode;
lapstacgfgmquuq
w . .0.
.. .
IQ
178
Aaorrrccruu nur/m.
l'ucmcllrgno de
CAPITULO renceno.
179
librio se verique en todas las posiciones del tablero. Sea pues F
el peso que hazva que levantar y Q el contrapeso necesario, de
Fxli"
manera que sc vericar que X><Q=F><Il; de donde X2:
Q
las por
Fig. 9L
mm, 93 A y y,
89
mourncruu sauna.
La g. 193 A marca como pueden ejecutarse una rueda y
una espiral de madera, y la 195 B, cuando sean de hierro.
Fiaum 095. Los cncion cent-xito? tal-esetqnemaniestan las gura; 195, 196
v m'
cnirutorsncrao, _
l8l
oprescindirse
incomodasedepara-elJJRSlQqzPRQSlB
l -Hanoimasmcyaaasssnsjqtmwarmvieoldoi
siiepntmufiaapodria a. "'
mecanismo de que serca-hablando. 81mm waosllpjewlnh
pescantes
medio de e,
tornillos
e:manismoultempmmsnroeg
ue a. iinnasnctesmwmuswswismmales
Mamas: puede, Foum
a, m c y n.
deducirse cmo.ae,smctaxuqlommamgmguaeiermmdichas
cadenas las diamante aqusnsogorsnsmraiasssmwandenlai
polea b.
182
ARQUITECTURA mLnAn.
lneas.
A n de que el juego de las placas aseguradas en los pasa
dores unas al lado de otras sea fcil y libre, se jarn en es
los, pequeos anillos de laton entre las placas, de modo que
las las queden . i a i de linea distantes unas de otras.
Las placas deben fundirse con el mayor cuidado y delica
CAPITULO rrncnno.
185
El contrapeso para la posicion horizontal del puente segun
lo manifestado en el articulo i215, se jar en los del peso del
tablero levadizo; y adems, conforme alo dicho antes, se har
fea-ahh; de modo que la relacion aqui espresada de l :2 entre
1st
ARQUITHCHIIM num".
a.
,: t
wing 0.1132
. \
Hai
leshflffvlmadommcntg
repasados con la lima y
l
u :.
t, "'L K,4\r,
V t'
_
A
Figura: 99A y a. . que corfrmee
teen
Lt.
v
_
,B,_g,.,,-l99_,,
queden respectiva
y
l.
..._r.(',',r;u
ber tener
de
piesdedtamctrq,,emve1 de hacerla de
una
causa de loudicil que es salga bien fundida,
sera: meijof' 'lormarla detresjdiscomgparados u, b, c, ase
gurados unos a otros debidanientercgn tornillos. La parte
ldonde eliti'al eje sera lo mejor formar]:demadera de ruiz
empapada en aceite. -
o :lr m
tun,
. :
.l ( n.
Puentes levadizos
,.A,,...-
.'....r
v1
'
h
b b u puente levadizo
.
> I ' empleando
s bombas! granadas en
ZZDSO'QUH'D
dc Poncelet,
nzfm
_.
.._A..
-4
..._..;.4__._.V
_...
(l) Puede ambien emplearse mayo! numero: ln dirision de la linea c.a es con
siguiente que scs igual dit-Ilo nmero.
(2) Tamhirn pnrdI-n lmrrrso de morloqur myan mlepositndosc en el [ondo lvl
hrmr'.
v
"'Vulnx (1" lrmilmtar. l
. uu-nuo mncnno.
l8b
uuciou de
cadena
se marcar
por metlio de'un arco b'jcrtkhsta
de circulo
trazado
desde
c, cmo
cjentrfeonuni'radiohgala
que
determinar
correspondlenteal
en d corte
el coii'apeo
e'l Wo;
pum? ss;
'qele'
Eotibiiiei
gbrrsolpde
l Y
ah'
islljpiijitando
iei'\'ii_ea
1. .
, 1- 54
1 2 __
gn .n)
u-
J rm) n: , 3
umctno l
, .
PI
if-'11! r
I- ""
..
' le- IE".:1o,io
,; (L-Jeans.
cenlpo
mente, en Maguncxa
se emplean
puentes
la: rn cl ol contra.
8G
.mou'recrcm MILITAR.
'mrnuto rnnceao.
187
\l+tang 3 w)
,o
188
Anommcum Mmmm.
r
aqm king wz+ m ;
. _: ,r l
(m+r'+2mr)*
_
' .
""
genqjncolrlalmmogof,
1+ 0
M n+M h=l+0; de donde n=
,r,
l: \/1""+un+r) =
--h; pero
x muy,
nnv
,-A o
-_' i'm"+9nwc0sm-4f-2rsen vH
Q ml I cos v
_____._____ ;
'
- :J
rmsymm-seno- b
'
CAHILLO rsucnno.
tNl
' u
"
EN 3 9*)
- '
poco considerable.
Fly. 205.
Hi0
.
ARQt'l'll-ZCTURA MILITAR.
especie del representado en la g. 205 , consistente en un tam.
bor a, donde se arrollenlas cadenas, puesto en movimiento por
mrrrrro Tnncnno.
ltll
ARTlCl'L i752.
que en los fosos secos se eleve -l pie sobre su fomlo y otro tanto
sobre la supercie de las aguas en los que las haya: la solera
192
anonnucnm munn.
estat-Managua a
\
-l';''.
,..
.I.I...."*
qm laaayneita encontrada.
' 1"
'
. '.
xr-Mm,
..
nan
en lospnentes
largos,
, c mayormente
4 . _. , . .. .iihou:
.7
,. serao preciso , cons
y, a :- ,_
L,
truirlos demodo que permitan elpaso de dos carruajes de
A
vuelta
"encontrada: con ta'l' objeto 'el'aii'eho entre barandas ser
q". " 3.1.1. :1 .n .;,, 3; V r. .,a .' r,;;7ag v. \ l"
(ise ,2V
para ue el pasoilibre filtre los guarda ruedas
sea flezlltyzlflllrl ndniasenrconjugi'cacionesdle esta clase se
ctonstrluye. tu} paso para las gentes pichqnetendr de 4 a 5
puente'levadiw
lo menos temporalmente.
Amero "nuesto.
95
blones
El piso
de encina
de los pasos pulgadagdexrgego
para la gente
bfpggynealudgglzgya
hmisrmgvmngngefu
grueso , biela
339335 ' ,
de madera tlojarsohrg
yuples gn a
:Lum
2% y se?!
>
b
la pronta destrraa'a.
gn de (escombros, pudiere
"W
me9e? abflg-s'f'rlreler
933; (1975;
elgdeudtcni
%ll.9'illlnb?
Dust;
Jl
wsugnoeggeenepcm "3"
' "
1|
Hr.
41h10!
'
' :='
8a.: {H
:-""'f
encima de la
adelantan. '
" y? "-W?
de?tu
lenteAl
T'Mm u.
'
15
194
ARQUITECTURA IlLlIAll.
Fig. m.
glacis.
El ancho de esta cortadura en la parte que corresponde zi
la cresta del camino cubierto es proporcionada la mayor o
menor lmportanciav animacion del trnsito que haya, anlo
gameute lo que sucede respecto la latitud de los puentes, y
por lo tanto se -fija entre los ll y 22 pies; pero en la cola del
glacis el anchode la cortadura se hace igual la que tiene la
calzada con la que commiiea. Su direccion debe ser tal, que
por nn lado no se oculte a los fuegos y vista de las obras que
estn detrs , y por otro no debe permitir al enemigo que des
Fig. 207.
CAPITULO Tnaceao.
195
_ ,
pie. Se contar un pie por cada pilar que sea necesario para
las barreras,v 12 pies para el claro- de la comunicacion- de car-
ruajes y 4 pies para el de la de gentes pie,- lo cual har as
196
ARQUITECTURA munn.
Fiy. 208.
la ns z Mr: 1m 1
. m -. p
. .uiiwlimdua
- . .4 J
lu . 3 o
net.
sui;
al i
mean '"L'n'? l:
-m n'." .1 CI
B7.
7108
ARQUITECTURA .\llL|l'Alt.
Fig. 207.
CAPITULO rnncizno'.
199
200
AlQDlGllllk mamut.
nicaciones, lasdnclinacionesuynoambimv de direccion que exi
gen .en pequeas dlmensimxesiyh mismo las estaciones que son
'
sllatlneqtae:alamimomesesnnmiosam ressuardados y
MEBW'WMM shodob olmo) sl aanoioibnoo ea. J u
quinas jas.
IllAHTMLQ ELTIBIILOJI'I
20!
de llegarse sino porcomunionoionesuoon grandes vueltas, se-
ran necesarios caminosdorearriles'ewplanos inclinados, muy
tiles , y mayormente envinvienim; mes/perl un 'metlimpw
den abastecensuckos gmwosisinmiihmhadulelamayon parte
suponiendowimgnuode'm'wxdesuaqotpiwpmmw
ra 100 pies'pelipcsoide ln'b mmi'aesunooonbiae ;v qirieeneea .
ia.propmiemma0mmseawm:%Mantiene
peso con tales condiciones la cuerda debera tener
dos
mollndola'eula'wloe'deibajhdalepfdpotewili
earmajesawbmeaollenlawlalwllwiildl yes- en!"
"5, a
ante sistema noewe-reebniendr; dpo'iq'iiesi"laiciierda'llel
gase romperse, todo el sistema quedaba inservible al paso
292
.mquncernm inunn.
que con dos siempre podr utilizarse una via por lo menos.
lotcrnas.
za de una obra con el fondo del foso, y por tanto hay que
darlas una inclinacion muchas veces bastante fuerte, pero que
en ningnn caso debe esceder de 8 9 pulgadas por cada 6 pies.
No sirviendo las poteruas para la circulacion pblica y si sola
205
ARTICULO 157.
En cl articulo [15 se dijo ya que cl modo de cerrar las puer- ticrre dc las puer
.
y poternas: bar
tas de las plazas y de las poternas se espondrlan en este lugar. rcras de diferentes
clases.
Respecto de esta materia, representan las guras 220 y 221 p,-g,,,,,,ggo 22h
las vistas esterior interior de una puerta grande y fuerte de
madera: debajo de la primera gura est la proycccion hori
204
nomina-clik mmm.
vi 3
niiiinieiiilelwsdln'lluz'ylaventiiacion necesaria.
P tiehiejinlefa'vestoslrnstlillos, se forman tambien las barre
raiqie'seieiirrienloreareiil'forticnclon en las diferentes
comiimiienesifuee'onueenalesterior', cortaduras del ca
mino cubierto, palizadas, rampas del lerraplen,- etc.,las cuales
Fig. 226.
partropelgehduesdieeeesvdems'wguews-que forman la
ban'resrcpowcmddslyecpwmpuigadasiosebauemes del
mempasq la wma i; cbsnilaot o'noni 3L c337 c- -
Qu impida se ade
mmum ninguna."
205
Iahernmura y de lmommiimlwsmnw,mmslrjllqmi
ng. 227.
206
ARQUITECTURA Minha.
Descmbocadura de
las polernas. ca
poneras y galeras
de comunicacion
cielo descubierto y
aboredadas.
carpa. Se cierran las poternas por esta parte por medio de una
puerta, y [ambien muchas veces por el de una segunda verja,
y en puntos importantes delante de la desembocadura se abre
ng. 22s.
CAPITULO aceite.
207
radas.
'
208
ARQUITECTURA suman.
gmendnvndelamuadammrmxmwqmrn b inclinada y
.nnmnjm vas- want-ml, funeral. cua ag segundo cierre
son .un pmmmsunmamzm la misma p0
terna, lo cual es mas ventajoso, tanto paghhiconservacion del
-eresta de uk walkman.
eurruto nnesno.
200
eipal.
. e en. si em mimoliho'lmmz no ob
rinaimeniegwmqmm mmm!!!
Tonto Xh
""01:
: rr
A:
"=
219
anounscruaa MlLITAlt.
ARTICULO 159.
9 pulgadas por cada 6 pies. Las rampas que se ven con fre
cuencia de un pie de inclinacion por cada (i pies son difciles
de subir y principalmente en mal tiemp0._ La supercie se cu
brir con gnijo. La desembocadura en el terrapleu debe ser
libre , desembarazada de banquetas y traveses en una anchura
tal y de modo que en dicha parte quedeeste sin que nada dis
CAPITULO rcuceno.
2tl
cerlas subir por aquella; mientras que las rampas, que aun en
los casos mas estremos, no han de tener monos anchura que
6 pies ni mayor inclinacion que i, solo se utilizarn para las
tocados en ellas.
Se evitar siempre que sea posible la colocacion de rampas
cn puntos en que estn espuestas a ser destruidas por la cada
de las aguas pluviales por hallarse en desmonte, como sucede,
corta con un arco de circulo, cuyo radio sea igual a ocho nue
ve veces la altura del terraplen , la linea del pie del taludintea
rior de este en q; en p y q se levantaran las perpendiculargg
112
ARQUITECTURA munn.
Hg. 3L
CAPITULO mcsne.
215
en el foso se construir un mnrok transversahnente. cn el que
se colocar una barrera , y un muro .vlatoralde lO l2 pies do
[altura lo largo de la rampn,:de l t 2 lpiesde espesor. con
-v-_
_,','.t.')'i'l:h:.
umcucu Mi).
:V .v:
vJJmu.
i. iirilr.) erp
.h .nsi
'
"-3! a "
Enuloru.
2|!
ARQUITECTURA MILITAR.
ra, asi como otras de mano, cortas, se emplean oportunamen
te en las golas de las obras pequeas, en las desembocaduras
llllcria. etc.
CAPlTULO rnncano.
'
2l5
puerta de la altura de Gt pies y de 5 t pies de ancho, y la arti
lneas inclinadas.
mmm mmm
n: u colunuccxon nl numero: PARA nnmncnnns
nz nvmclollus, LABORATORIOS, PARQUEI, nnrolrrol nn
Wall Y noanmxsnro nn mona EN un PLAZA! nl:
ounann.
H2.
H3.
l.
M5.
M6.
M7.
8.
H9.
l50.
Arsenalcs de artillera.
Edicios para los talleres de la artillerla.
tajes, y de piezas de artillera.
B. Parque: de la forlicacion.
I5l.
larqncslde la forticacin.
C. Locales de prcparacion yjzlmaccnamiento de rigores.
. v
152.
i515.
154.
Panaderas.
'
Hornos de pan.
' '
' '
155.
156.
157.
158i 161. M0linos.Molinos de upon-Molinos de agua con turbinas.
Molinos ordinarios.Molinos movidos por caballerias, y m0
linos de mano.
162.
Mquinas hidrulicas.
Cisternas y pozos de hielo.
63.
Fabricas de ccrbeza i prueba (le bomba.
164.
Fbricas de aguardiente a prueba de bomba.
165.
D. Alojamiento: para la: lropaa.
Hi6.
167.
o:
CAIHULO CUARTO.
De la construccion de cdi/cios para almacenes de
nunk-iones, laboratorios, parques, depsitos de vi
Puede estar suelta ( granel), como mnnicion 'ya elaborada, es decir, distribuida en cartuchos, que su'vez'podrn' ser
de plvora sola bien estar provistos del correspondiente pro
yectil.
31:52:33
emm
290
AnouTecn'M MILITAR.
.;.. I
Jill
e
(l)
(t libre-5! lolhu.
'r'.
J
l
,i
y.
o.
,..
I:
'
.
.2
Z3:
L)
.n
L,
Er
wm.
2.52.
E235
...
6n
Jn.
Amiga-S
..
:__
vb
2.4.5:
=
2:50.4.... H2
uc
.n
mi:
me
6,
o a; gar,
I. 0
354.8
J
.632 E.
o:
:331Mc
su. ....
.oi a.
.., 3
V.
1..
a???
am num uw
w:
M0
u
Shut...
,..
mm. r,
Wag.E:
l
nm
.
L. m,
Hum
..
.
.
amwma mohos. :5
V
58.3.53?
4%.:
A.
A.
.V
,
tuHSM:
V
...
.0
. maru
...
v
.
A
, m1,...
,m h
E ,
:33 .
02%?3
.llll
I1
llll
n
.,
m
mn
r.
m m m ws
. mnaz z.-.
..malla
a
.h nl nhhhauaeaeMebmbmbm
A.
.w_ m V _. M
,0
..u
rmul "a
81. n.
_w _
_m_.
mm
_.
M.
ote
w
tm... m mx,mMmm
mdu .n.5z.mva.muchun
mbrPr"
n.
wrx;
,
.
...
um
..
Eau...
am umawowwzm
W.
1 I
LI
,f
1
<
35Hl.60&.
0802
EFE 2.25.5
= "133M
,
u
..,_._V
ur
Ancho.
~J999.55I
Lx
m_
A
Dimdel
uljon.
ensiones
.
.
5.
.
.
.
.
Lt
...
,umwyghwa
mHA
. .;
wm
w
u
...
x
_.
7m .a
. .D
L M 0
8 II
.8
/;I.\|
_0
2 II
.a
S em b
L\
5.543,5:
un
457524.0
.
222
Aaourrccruu MILITAR.
.
Peso de los cartuchos. l Calibre de las piezas. Nmero de cartuchos.
libra.
De
5
"6
49
12
18
24
"
126 1'50
86
90
54
56
40
45
27
29
20
21
denes.
p
En tiempo de guerra, y en casos de necesidad perentoria,
se puede aumentar en todos los anteriormente dichos un r'_
CAPITULO cutno... .
225
de 5 pies y aun ser mejor que tengan 4 pies: el paso inmedia
to la puerta ser de 5 6 pies.
,
Con los datos anteriores se estar en disposicion de jar el
espacio que es necesario para almacenar una dotacon dada de
plvora omnniciones, el cual siempre resultar diferente , no
AIQUITECTCIA IIMTAI .
umcuco H3.
ml mi lu-l
Reglas generalesde
prccnnclon y acce
SOIlOSqIIC se CCC
barriles cajones.
vibas
nos entre las las de estos se cubrirn con
(ROhrdecken) uwcaizo o tapetes delata , con el n de evitar un
acgidemebdesgmekdqqlm pudiera ocurrir: consecuencia del
polvgrinqucrnwitom habr duoaer en el suelo. En
Garmin) mumu.
225
OS "FOS-
Fig. m.
2'26
anounsoruait muna.
iniai-sleisamsm'wu-u n t
r i
"I
.. -
Si
ARTICULO Mi.
.rr
Almacenes de pl
vora de tiempo dc
guerra.
:a.":".--1'li"'tl
CAPITULO cvun'o.
227
Ni en el primero ni en cbsegnndo'caso'debehrhacerse'los
almacenes de grandes-dimensimies, "pues laskflididaskr los
ficil su vigilancia.
w le " WM JD "WW .
228.
Anovirac'ri'n intima.
otras causas, se retirar-ia el edicio de la linea interior del ter
"iii'zic'iohes.
a .
r -
ai'mi'shnanionmsr-u mm 'm-r
grasos.
-'
"
''
CAPITULO CCAII'I'O.
229
Atendiendo a la cimunslaneia de que las ventanas en case
de hostilidades han de estar barricadas siempre, se hacen en
ill. il
barriles
quintales,endecuatro
modo que
rdenes,
en elpeimer
aprendera
case gqtpacesgt
vienen resultar
1:79] cer
ca (le 19 quintalestporttoesa
,espapiedej alinf'alcennznyl'i
,
'
,I ,H
..
"l
y m
250
ARQUITECTURA MILITAR.
tablorostpara formartbarricadas-rn
v r
o Las agujnsulelos paranauyosse-colocan dentro del patio for
Fig. 2ta.
cianuro culture.
275i
n. r, I
zm Jn'ml
t "j: ft.
r _"; y t M 1-
I '12.
252
ARQUITECTURA inunn.
el revs (le-la bveda, cubrirle con una capa de asfalto de
5 lineas de grueso siempre que este material no resultase de
masiado caro. A
'
ARTICULO .145.
i
l
Almacenes de pl-
yorndemancuy
..
'.
"
"
particnignlas bateras
y M0; en la
CMllULO CUARTO.
155.
.IL,
_
j H l q .4. "mm vol i; aohcaolm
En los artculos
J anteriores
ir
sclhajralgdmmlod
*" '
almacenes Almaclcnvl?
V0816 tem
de
que han de contener la dotaciondc, glyqmmzlaqaznsuque r pal.
i.
,g wm ul-mr. uv
1".
e. constantemente
esterimgmmbuadm.
,Aywfmn;
HH
l.
2.5i
ARQUlTEtZTtJItA umrm.
ny. 246.
Fig. 247.
:v'
CAPITULO CUARTO.
i355
ng. 24s.
n r ,
nmero i465, dela que pueden darnideas las guras 249 y 250. gaming y 259,
Los edicios normales de este clase. adems del espacio des
tinado al almacem/encierran una (waaghanslabitacion w pa-
ra el peso, inmediato al paso d de entrada y salida; dos babi
taciones pequeaslok para efectos, y un vestbulo v: el interior
del almacen tiene Mi picsdc largo; cl claro entre los estribos
las cuatro del medio [90 barriles cada una , y en las diez de los
espacios entre los estribos 24, que en suma darn i000 barri
256
mom-recurra MILITAR.
rscmllilzrdlla ar-
"la,
.,Se proourarque
en estos
almacenes
haya. stanos ventila
. <-".,
'-...
_ un,
>
l
dosy secos losque pueda entrarse por medio de rampas y no
de escaleras, con el n de utilizarlos como depsito de ear
ruajes y otros efectos.
Entreno ocurre. y
257
Fa- 235
258
Anoniracrcm mamut.
madera, la cual deber quitarse en caso (le ocurrir un sitio;
por lo tanto podr desde luego colocarse encima de la bveda
a prueba la capa de tierra, conforme se muestra en la g. 252
aun en tiempo de paz: lasalida a las aguas por medio de las
'
'
' '
4'-
r: .a
An'rtcuto'ldit: w un
12'
r1
hln'l I
,1.
i :nhi
cirmrm Trueno.
259
ma y. mas intei'mcamqguca(gelauplaza. a .,
2. .'.-r .,'. "9,". :s re-u"
r... - 7
h'
,,.
Ilcria.
n "ls-mm .elmmu'man n m - o
Fig. 257.
240
ARQUITECTURA mmm.
l,'3."
o'-.r:n
Los locales
oupn's
quenosonnwmqqeglaspms
mm. -. .-; . - ;
para a COME
Locales nraln con
lccclon e municio
nes. Laboratorios.
"1136
amho vrs-urna"
nlnn .nn: air-n 5-. al: los
- edicios
ssel'lrerminora
alguieqpoumzcorrespomlientoq
para la artillera con laobscevaoionyilnugne la fbrica de sus
cnlrnro'cmnro.
241
t
nor-sl? w sur 't abs 195,5: -.
: saab-44's itwwaaawiuama al #66341152 n '.
raw-rrFhmsmwymmnamente mesa, u
-' --zmsesldut sm w-oc a JL
qaihearawxenm
winniemnmmmm www-n ; us Mmm
un short-w150 si l
ns una
:z-uom
Tmio xl;
"mm
949
nounecruu 'munn.
.t ..
Edicios-panade
AnicuLo 152.
rlas.
v'acion.
Cuando haya ciudadela en una plaza ,h esta se company
mPn'ULo cmno.
245
de diferentes partes aisladas, se establecer una panaderi a, '
tanto en la ciudadela, como en cada una de las mencionadas
partes.
La (ig. 254 en planta baja, la 255 en una parte de la princi- Figura: 1st, 255
pal y la 256 en perl, podran representar un edicio-panadeym'
ria , sin molinos, Conformed {las lnst'rciones generales que
'
3 J 3.
(l)
'.:_
"
'dos ni-cms 6 una rarion por hombre para rnda dos dins.
ARQUITECTURA emma.
ou -
CAPITULO eeuu-o.
255
t, 5 '- (5.13 g, :,
ig . 259.
246
ARQUITECTURA MILITAR.
CAPITULO euAn'ro.
247
l
ARTICULO 154.
1
2.:
. .I
_ r
.0-
'
v.
"Lab
t
-
l .
ll.) cu.
'
I I
U.
' '
H
vi
Il
i'm
"- H'mq .
1;
vw
u I
.'|
. t
h
q;
.
, I
r
'. "
Q.
248
ARQUlTECTUaA Inma.
Numero de raciones que
se calcula ha de sumi.
nislrarso semanalmen
lc a? cada hombre sano
enfermo, as como
los caballos} ganado
de prousion.
AIITICULOS
'\r\
DE SUMINlSTRO.
Media del
raciones dia
rms.
llllrb"
Carne
ltlem hlll'l'lIdL
salada. . .. a
.vi'., "j
"/5
. Io un
M
7
l
_ }
6565 quintales
I '
300
gshj'l
Carnero fresco. . . . . l, - , V j :- _ q 7
,
682 qmnules 5 lblls.
Carne de cerdo elmundo """L "i'm D
val-il "
tocino . . . , . . '. . f, f .
u " 975
r
-
I (un.
.
v - r (HH-nl W piezas
1._1 n
,-
l - 7
243 9 u
75
426
56
7
-
Queso . . . . . . . . . .
j,
Vino bueno. . . . . _ .
ldem ordinario. . . . .
4/8 cuaruuo
'l n
Agnnrdienle . . . . . . .
re
Cerbeza . . . . . . . . . l
'
Vinagre. . . . . . . .. 4/6. .
Azcar. . . . . . . . , 4/, 0mm,
'
2862
7 n unaH
n75
""
jm lv-,1 v.
. ,,I
1/,
--
Cebollas . . . . . . . . .
l 3
-,
24,. -
5 , r
'
43
(2
20
57
158
93
6
50
v
97 l'anegas 20 cuartillos
2 quintales 66 libras.
958 "q n
69.1.1 ar.
22
lrOGGnnI'
-
fl
n
'
.g Rap. .
a0
Sal.
. . . . . . . . . .
. . . . . .
Judas blancas . . . . . .
V,
l/8
|/s cunrlillo
.
.
853 l'ancgas
l
l
-
I
i218 arrobas
268i lanegas
q.
Arroz . . . . . . . . . . 6
Legumbres de
iel. . .
a Cebada monde a. . . .
E Idem perlada . . . . . .
.
/8 cual-lino
H7 u -
5 cnnrtillosv
30
f0
l2l8 Ianegas
85 quintales 3| libras.
30 cuartillos
lZl
Wi
50
35
146
'
'
Harina . . . . . . . . . . l, lihra...._
Idem mas na. . . . . . 1/,
n
Moyuclo . . . , . . , . . ll .
iquivalenHarina p.'galleta. ll]l
.
-_
I
l
7
7
_..
6630
i365
170
487;)
r
r
n
6?
-
i
'
'
-
29250
n
I
25
l
-
.
.
'
Smola. . . . . . . . .2 onzas,,....,
l/s
4/8
to
7 r "
5 cnortillos
'
l
19500
Pimienta. . . . . . . .
4 ,2
855 arrobas
9750
'
- I
Ajenjibre. . . . . . . .
Ajos. . . . . . . . . r . 1/,
D
-
CAlllULU CUARTO.
.\ mcro de racionesquc
se calcula ha dc sumi
no}.
JMir!
nistrarso semanalmen
V nos; na
l A mn:
'
"chan
3 f
-.noia
t.
v- a
.i
.
Alnltul'ob"
DE SUMlNlSTIO. m
249
Made las
ni 1
Salrado de trign'yndigl
laradcada pi
"
la 1 """-
Para id. id. lnnan.
'/,
a;
- .
l hnesmjiloirar 22:22::
-'
'
>
T
n95
Pa jersollds.
. u 5
i Para camas. L. ;
'
ti-42%?
. ,-.
il"
y l.
50o
Vaoo'runa]
'imrp 1;
214787
'
M
l
l7v
.'_
7
me
i8
au
3*"
....
.' . .ti-i'\"<'
'
93:71.
.,..'.v
'\
Por ca a quintalde ha
'-
' ,
y .m-n
29856 hachas 26 cuarlillos,
P w.
r g
H v
. social;- 0*
J 15727 quintales
55 libras.
.r' .zl.
sl-a,
w l
fino para galleta, y
i
arapan. .
'.
.l i. { Por., sida 0 dining; 0
'
793 varas-3
o-
twins dc cerbezal.
| u-ilc:. lcmu
o e? 1 JJ. A ' a.
A, l
las Mi bh mm
su: o}
:m 4 r c._... r7, 1 m4"
total de la provision
para cl alumbrado. . V.
_,' -
restanluidel
f 5
alumbrado, calcuhn-
-' 4.
fgylllrtsraulloa cre.-
.,,l
de vclamjrlav a.
--
ha;
52 quintales 90 libras.
e h #8 ._ '
m. mam. i.
l
'10 gl
1 la
.
- un na-A ,
-.Ii '
tu
il.
mp, _
. me?,r .'
r H '
.
I'm-n
_. ja-f) _ _ 99 arroba-s
.pulo. .
' 1 H
x a -".'"." P
27 cuarllllos
VI-ai?
.r-i y
.ifsi. o.
'
reg: l \"...E?iIi\n"' v
emm!
w
. .'
250
AlQUl'lBCTl'llA nur/m.
NOTAS.
l.
La rarnc de vaca sc proiecrn con ganado \VO, calculando cada rosa ruol
de 3 g, ari-chas, por lo que ser menester reunir i876 reses, cuya manuteucion.
tanto dc salvado como de heno etc., cs la que se ha apresado.
do con el espacio necesario para el paso. sc necesita ti pies por cada 90.000 huevos.
5.'
Las grasas no hay necesidad de hacer provision . porque las suministran las
lara las bebidas e necesita l 15 pics pa:a cada arroba cintarn, y 100 ar
Almacenes de vim
I'cs cn general: de
psitos de harina y
granos.
CAPITULO CUARTO.
151
que se evita que el agua que caiga del tejado cubierta de paja
las toque, y se consigue que la prcsion sobrelas capas inferio
res sea la mayor posible, y de este modo se imposibilita la en
trada del aire en el interior. lo que es muy importante; al
252
ARQUITECTURA MILITAR.
bvedas.
En las casamatas que tengan de 2l 22 pies de altura en
cuerno CUARTO.
253
sultaran tres rdenes para su colocacin. El piso inferior no
necesita cubrirse de entarimados de madera sino se destina
para harina otros artculos que exijan indispensablemente la
sequedad; y en la mayor parte de los casos se cubrir solamen
gti: ri f
eesitar.
I dul'n'l't .u '
'I"
.umcuro 156.
Silos. Almacenes
de granos cerrados
hcrmctcameute.
254
Anourrnc'rrnA lllLl'l'Alt.
Fig. 260.
CAPlTllLO cuzurro.
255
256
morimzrrni MILITAR.
AnTIcnLo 157.
mPIrIJLo cmnro.
257
258
ARQUITECTURA MILITAR.
Iolinoe.
259
car, pero hay que considerar en cada caso que los molinos han
de estar ligados con las panaderias de modo que en todas cir
cunslancias y aun durante'un bombardeo queden asegurados.
Con respecto la fuerza motora sc puede en general adoptar
comoregla, el decidirse sin rellexion por el vapor siempre que
circunstancias existentes muy particularmente favorables no
cio de tiempo.
La mquina exige dos espacios separados; uiio para la cal
dera con el depsito dc mano para earbon , el otro para el me
canismo. El depsito de mano necesario para el grano ha de
La g. 265 en la planta y la 264 eii perl y. vista 1epresen-' Figura: 265 veo.
tan un edificio a prueba, proyectado por el Inspector de impe
rieles 'y r'eales' obras de construccion Seifcrt, teniendo por
base lo anteriormente dicho y destinado adems l otros objetos
260
ARQUITECTURA suma.
ARTICULO 160.
Molinos ordinarios.
car-nue cuan'ro.
26!
un
molino
con compuertas,
una
de agua
de ordinario
580 pies3 de
poragua
segundo,
destinado i para
V moler
100masa
l'a
negas de grano al dia.
de
primeros
molinosconstruidos
servidos por
lo caballerias,
mismo que los
deordinarios
molinos de, mano:
producen
los
muy poco y por lo tanto no son de recomendarse; por el con
trario, los molinos de mano, de hierro, construidos del modo i
que se reeren las instrucciones del Consejo de la guerra de 6
962
ARQUITECTURA mmm.
cuatro hombres.
Por medio del manuhrio a asegurado en un rbol de hierro,
se pone en movimiento la rueda dentada b y por esta las otras
CAPITULO CUARTO.
265
MlQUllSCTURA MILITAR .
264
asegurado, aun en el de que la torre sul'riese dao con algun
subterrneo.
'
cArIruLo (Zl'AltlO.
265
Fig. 272.
266
ARQUITECTURA MILITAR
ARTICULO 464.
Fbricas dcccrbeza
A prueba de bomba.
CAPITUL CUARTO.
267
para almacenada en los stanos, por la gran cantidad que se
necesitaradems una gran parte de ella no ser fcil evitar
La cebada cocida se preparar en un molino y luego se har fermentar segunda vez en la tina m; el liquido resultante se
transporta la caldera k por medio de una bomba, alli se cue
ce aadiendo el lpulo; se trasvasa a los depsitos n, n, n para
enfriar y desde estos por una bomba la tina 0; pasa despues
968
ARQUITECTURA MILITAR.
diente prueba de
bomba.
y 278.
CAPITULO CUARTO.
269
espritu de vino antes que los del agua, y por tanto correr
primero el aguardiente mas fuerte, luego el mas ojo y lti
270
_ nom-recaen mLmn.
Cuarleles y liospi
En el articulo 94 del capitulo segundo de este Tratado se ha
tales prueba de
dicho ya'que en las easamatas de las plazas han de procurar
bomba.
CAPITULO cumro.
271
to del paso de comunicacin necesario en sentido de la longi
tud del edicio, se representan las diferentes disposiciones que
pueden adoptarse segun las circunstancias. As, pues, en el
272
ARQUITECTURA merma.
centro de los muros divisorios de 2 t pies de espesor enfrente
de las caonerns, sino un lado: adems en la" parte mencio
973
-.':,',',,'
'
:p
.fl-lv
u
3"; 3:
,v'
18
274
ARQUITECTURA muua
los pasoscn los pisos. Mills, y sin cubrir asegurados del fuego
su piso superior y la armadura del tejado.
.,, _
l. ,, En los establecimientos civiles estensos que se construyan
de Wero en las, plazas, adems de construirlos de modo de
(c796 pies-lo meme, ancho todo al. rededor, al pie del terra
emhacer las calles anchas; en general no deben tener me
nos de 48 pies y distribnirlas de modo que proporcionen comu
aleaciones directas conil. puertas de las plazas, las, poteruas j
las. rampas de los terraplenes; hacer que los patios dotados los
CAPITULO CUARTO.
275
___.__
n
all
\
'
I- I
l'
O
'1"
'
|"||
I
l\
'
nl
1,0...
O'
n]
'
.lv
"n
'-
.'::-.
ol.
:-
I. _
.v
'
l
l.,
t..
'
o:
5
l
"l
n
'l
"iil
I
'
'
a'
'
'
n
'1'-
wn' I
a]
,.
'
."
"'
n...
'
_ 'h
'a'
'31:
'
' '- f
.":
l:
.
-:- .:
al
n.
:0
:'
'
"
'
I.
la.
"
'F'
"
":".
..
.-
IC
'
'
'|
II
'
a
.l
'
'-
I.
Q.:
a'O
'
'c
c.
I
.
I'
'I'
d.
'
la.
\
o
'
'
_
i'
l
".1
'n' '
'l
:.
i,
'I
' '
.|
I r,"
'
Il
I.
'
"J
'l
1'
I!
'
'l
'i
'
"l:
l,
'
I:
o I
l.'
n_.'||'|"
H'tlh!
_
r
'
I
l_
_
0
"tlf
I
v
I.
'll|l|
f I I I o
'Il
I
.' '..:-';..'-:=
'
t...
I
I
l.
~
|
l'
u
'
I:
'.
"a.
.sl
"
'
.i
'
'
I I
,_
.,
'-
I
II
_
a
'In
E"
' '
l"
l'
'
h.
'
'
D'
'
I
i
'
'
\
I
'
ll'v
_"i'
'..:'v .~.1~l'|
;
I
I
l
'
l
"a
I
O
'
::
g,
o
'
2 I
'a'
n
'0':
'
n g
Il
"
'
'
"
o,
'
l
I
'
"
'
.:
,-
'
l
'
I
I.
'l
I
Q."
"I
.n
I I. I v '
g
I
'
'
.
l". .
D.
I.
'
ll
"Q
.'
:a
I"
I!
f.
"
ID'
'
II
I
C
l...
I.
0':
'
O
'n|
II.
'
l
.
Il
'
I
'
I
I
-0-
q.
"lg'
"
'J'.
lil:
.2
F-
'J'dl"
"
"I
..
[a
iJi'l
I:
r'
J"
I.
'
I,
a
'
o
.0
u.
"
,\
delimitada
m
ha
Anncuto 168.
169.
170.
l'l.
172.
175.
f7.
175.
176.
l77.
178.
179.
ISO.
l)iques.-Maleconcs.
Presas.
Maniobras de aguas.lnnndaciones articiales.
Cajas de iuundacion.
Esclusas de represa.
Esclueas de maniobra.
Esclusu de entrada; esclusas de huida.
._ .3. 1'
'
tirano 0mm.
la ford/(cacin.
r
An'ncIJLo 168.
s10:
forticaciones.
suyo los fosos de las obras, por cuyo medio se pone estas
aun mas cubiertode un ataque brusco; produciendo una
inundacion articial delante de una parte de la plaza; ben-n,
uz
_. _
mm 169.
No solamente son necesarios diques malecones en cada
.
.
.
uno de los casos mencionados, sino que toda corriente de agua,
aun cuando no trate de utilizarse por medios artificiales , debe
. regularizarse en toda la estcusion del alcance de la artillera de
lo plaza, para lo cual en la mayor parte de los casos ser pre
eiso encerrarla entre aquellos, sea que la corriente atraviese
por medio de la plaza por sus obras esteriores , bien sea que
tan solo corra por sus inmediaciones. Tanto agua arriba como
:uzna abajo debe 'procnrarsc batisuv anqluear ecazmente los.
Diques.
Maleconcs.
230
Anounsuwm num.
taludes de los
y el mismo
cursopueden
del agua,
y conllevar
pre
ferencialen
la malecones
primera direceion,
porque
dejarse
las bareas botes del enemigo siguiendo la corriente, alcanzando
Fig. 282.
muros de
(IAHTIJLO .ouixo. u
28k
la comunicacion por el rio se emplearn torres salientes 'l' re
dondas abaluartadas; n de resguardar sus ancos de los
golpes de agua y de los hielos aoarreados evitando al mismo
1 ,m-
1.
ARQUITECTURA murui.
ARTICULO l70.
Presas.
diacion (le una plaza en todo en parte hciu sus obras tln de
asegurarlas de la escalada llenando los fosos con'ellas, se ne
. a .. .- A
,QAHWLO, www. A
28.1
. n _
>
a.
p,_ -
284
anounecwm merma.
Maniobras de agua;
inundaciones arti
ciales.
de la plaza.
'
'
'
'
d .
- -
-. circuito QUINTO.
285
-l.
t .z
1-. ,;
' , 4.1.1 uv
aah-,1 1: '*
,v
.h'r
"
m
ARQUITECTURA unir/m.
Construyendo, pues, las cajas de inundacion ly Bque se'
representan 'en la g. 988, en la parte agua arriba de la 51km
convenientemente limitadas y' con separaelon absoluta delle-L
cho del rio formado con maleeones, seeonsegnir por medie
"
'
'
'
u. '.' .
IANTLLKQUINTD. '
l 287
trneeiones, hidrulicas.
,tl'l'l'tllo i923
por la ,caida del glacis, los lados paralelos al rio lo estarn por
si mismos por losplanos inclinados que forma el valle, confor
me se deja ver en el depsito de la parte. superior, respecto de
988
movnccnm mmm.
nea por cada't pies hcia'las csclnsas a y a que sirven a'l
propio tiempo para la cntrada'y la salidade las aguas y
que portanto forman con su solera el puntomhs bajo del de
Tsito.
'
v ' v
'
i I
' - '
w 1
v -u'u'
i. w.
v :h
cuuum Quiste.
289
su contraescarpa.
19
290
AHUUlTl-ZCPURA- mmm.
Fig. 23o.
current), como.
231
marco debe ser mas corta .que la otra , y sobre la n no hay que
colocar el montante o, sino que el cabezal r ha de estar soste_
quiera-
.. l.
_ .
: {5.: v
.
t
29)
noulrncruaa HlLllAl.
pilotaje adosado al lo'largo delos estribos en la orilla con es
rollera delante, y nalmente sobre los 'sillares' de revestimien
to de los pilares y de los estribos; que un sinusoide tal como el
que se representa en la g. 287 adosado una presa, solo ser
necesario en muy raros casos y de accidentes muy particulares
de la cada y del lecho del rio , cuando quiera aprovecharse
la esclusa de represa al mismo tiempo como presa para el cau
Esclnsns de ma
niobra.
CAPITULO onnvro.
295
del rio; en el segundo dando salida por el canal G d entrara el
rio rebalsado , por a; para que esto pueda tener lugar, el men
cionado canal a n se continuar mas all de m hasta b, fuera y
294
moucruua mmm.
edificio prueba, el cual puede servir como reducto'del cami
' '
'
'
.m'ncuLo 1'75.
Esclusa de entrada;
esclusa: de huida.
'" '
zen-sielc)esclusas
de niano'd'estinadas
ocurren
menudo.
I'
' | ' objetos
" anlogos , que
1.,
.An'ri'cuto l76_2
Medios (le resguar
CAPITULO oulxo.
295
ARTICULO 177.
01mm d'eau.
Caza 1h ag!!!
296
ARQUITECTURA MlLlTAR.
el nmero de pasos corresponda con la anchura total del foso;
que todas ellas se abran la vez; y en tin , que ningun obs
tculo aminore el mpetu de las aguas, como, por ejemplo, una
caponera de tierra, un ngulo agudo, etc. Pero aun sin contar
con todas estas condiciones indispensables , no se estender
mas que unas 400 500 toesas de las esclusas de entrada, la
accion eficaz de esta maniobra ; pues la fuerza del agua mas
nuesto 178.
Cunelas.
cArnuLo QUINTO.
297
Alll'lCULO l7tl.
pies.
llclormiuacion gc
neral de las cotas
de nirel y de las di
mensiones en las
obras hidrulicas
aplicadas I le forli
"ratios.
298
mourrscruaa uiuna.
'
CAllTULO ocn-ro.
299
tenga la cotadel38pies,'se jar en 155 pies la de la inun'u
dacin; y por tanto la de la esclusa de represa 'yd'el puente
f, asi como la presa g, tendrn su altura representadapolr la
cota i750 pies, el fondo del foso de los frentes que siguen se col
locarn la cota media Mil-pies. En esta suposieion el'c'a4
mino cubierto se situar la cota i524 pies; es decir , z-p's
mas elevado que el nivel medio supuesto de 126 pies dere
tem-r eunetas
una altura
de 24y profundas
pies y parallenas
mayordeseguridad
drn
anchas
agua. ' se' dispori
" l
ARTICULO l80.
. 1
'r-|
300
ARQUlTECTUllA merma.
del rio est muy bajo, el hielo ser tanto mas intenso ocasio
nando la formaeion de capas congeladas que alcancen quizs
hasta el fondo del rio, lo cual har impracticable toda manio<
bra de aguas. Es, por tanto, de aconsejar queen cualquier caso
nuevo.
Este medio , que si bien penoso, es el nico posible de elec
tnar las maniobras de agua durante el invierno, tiene en
contra una dicultad grave, cuando la plaza puede dispo
ner de una eselusa de represa , pero que no est provista de
un reservatorio de agua encajonada convenientemente y con
CAPITULO cum-ro.
30!
Amcmo lRl.
IS).
l85.
IM.
i833.
l86.
187.
88.
189.
[90.
l9l.
92.
Hi3.
CAPITULO SESTO.
Obra: de forlilleacion en las plazas fuertes nun-n
lima.
ARTICULO 181.
forticaciones
mar , en las que pueden entrar los buques y andar protegidos de las plazas marl
limasy de los puer
Tono xr.
20
los de guerra.
506
Aaoizmcrum suma.
CAPITULO sEsTo.
307
encajonados.
Un ejemplo del primer caso ofrece la reparacion de un mue
lle en uno de los puertos de guerra del imperio. evitando la
(l) Snntorino. Una de las islas mas Ineridionales dc las que componen el Ari-hi
pielago griego, y casi sobre el meridiano de la capital de la isla de Candia.
(Xola del "Marlon!
Modo de fundar on
el mar.
i508 '
AllQUlTIi-CTUIA lutrnn.
CAPITULO scs'ro.
309
cimiento aumentaba el rozamiento, contribuyendo por tanto
su resistencia.
AIlQL'l'lECTUR\ MILITAR.
310
truir uno a dos aos antes que la parte superior del dique,
Fig. 503.
Jig. 504.
I'Viy. 30 o
o.
4..-1...
CAPITULO scsro.
3|!
._._
312
mourmc'runa .llLlTAlL
.umcL'Lo 185.
lnrte superior de
los diques y de los
muelles.
cmruLo sesro.
315
cobre quo bajen hasta el nivel de las aguas: todas estas dispo
siciones se han de hacer en mayor escala en los puertos de
guerra que en los mercantes.
ARTICULO 184.
"un
514
ARQUITECTURA llLl'lAR.
bajo de ella.
inmediatamente estos almacenes y al baradero se cons
truirn los talleres de herrera , cerrajera , los de preparacion
de mstiles, los del velmen las fabricas de poleas, cabillas, etc.
CAPITULO szsro.
515
buques dcsarmados.
5M)
(e)
AltQttTECTURA Minha.
ARTICULO i823.
Astilleroscubierlos
y al descubierto.
Carencros.
CAPITULO SESTO.
517
'1.-.
M8
ARQUITECTURA intima.
cArnuLo sisi-o.
519
m, m, m.
muero l86.
Almncenec.--Gruas
para Ia carga y des
carga de los bu
qnes.Grnas ara
la colocaclon ela
arboladnrn en loc
buques.
Bo
ABQUlTECTUA mmm.
ARTICULO 187.
Torrcs- renales.
mmuto sasro.
521
cia de las torres ser la mas adecuada, siempre que sea preciso
construir obras de defensa en las inmediaciones de estas.
La construccion de lastorres-faros, tanto respecto a su l'un
ARTICULO 188.
.-r'._-_-. .1.
522
Anounemum .IILlTAR.
por parte del mar como por tierra se hallen en estado de hacer
una resistencia prolongada y vigorosa; por el contrario , en
merruto snsro.
525
ban dotadas con piezas de l8. Como que adems los buques
pueden variar su punto de estacion fcil y prontamente, y aun
bordear y soltar una andanada contra las forticaciones con
vientos contrarios, pueden por lo tanto obrar en la mayor par
te de los casos por medio de ataques imprevistos y de sor
presa.
Al grande poder de los buques oponen por- su lado las for
ticaciones terrestres circunstancias muy favorables: la accion
peligrosa y auiquiladora de los buques contra la forticacion
solo tiene lugar cuando puedan obrar con todos sus fuegos de
una banda , mientras que por el contrario, si quedan tomados
en sentido de sn longitud por aquella, se esponen ser destrui
dos con seguridad, al paso que quedan enteramente sin ac
cion: adems, si el viento cambiase repentinamente tomando
una direccion contrariaa la de la plaza, este cambio impedira
la retirada de los buques que estuviesen en fuego, que serian
entonces inevitablemente destrozados por la artillera de las
obras de la costa, pues el auxilio de los vapores sacara aque
524
AItQUITECTl'ItA MlLlTAlt.
costado de nn buque. destruye sus piezas de madera de mas
resistencia, abriendo claros de ti y de 12 pies, de los cuales uno
que que huya o est de leva, mientras que por el contrario los
rebotes de los proyectiles disparados desde los buques no ele
ARTICULO 189.
Armamento de las
forticaciones de la
costa.
CAPITULO sasro.
525
526
moumzcrum MILITAR.
tran fondo suticieute en casi todas partes , y por lo tanto po
Aniceto 190.
estab ecersc en las una materia estraa esta obra, no obstante, se ponen a con
forlitlcaciones
costa.
de
4.
CAPITULO sssro.
527
de 6 a 8 pulgadas.
El retroceso de la pieza se contiene por medio de las cuas
Fig. 3.3|)
528
AlIQUlTltITUllA auunn.
Fiy. :u2.c
marrano sss'ro,
' '
52'.)
TITULO I9l.
20 a 22 pies y los navos de linea de '24 Si) pies; adems que los
botes pueden navegar por todas partes con facilidad, pero que
solo peden atracar tierra en los puntos a que puedan acer
carse las fragatas, pues el desembarco de grandes masas de
de las bateras de costa ser tal, que por una parte puedan
impedir la aproximacin del enemigo en la direccin conve
niente y que por otro lado queden libres de ser tomadas de
de revs.
'
una accion recproca tal, que los buques que batau una de
estas por su frente queden al mismo tiempo canoneados en seu
tido de su longitud por otras.
En vista de esta considerarion ser mas conveniente el es
tablecer varias bateras pequeas bien repartidas, que no una
550
AIIQt'lTIJCTUIlA sauna.
sola grande; esta segunda disposicion se adoptar tan solo para
mrn'uro ses-ro.
551
esponen -
rames.
La guratde las bateras de costa se ja teniendo en cuenta
352
MtQUITECTUltA nnnna.
CAl'lTtLO srs'ro.
555
ren una batera baja, casi al nivcl del mar, abovedada , con
5M
Aaourrecrtuu munn.
ARTICULO Hi2.
Fuertes de co.-la.
HAI'ITULO sasro.
555
556
ARQl'lTt-iCTlillA mLrun.
pies de la cresta del parapeto, y paralelamente a este se esta
blece un espaldou, y entre los afustes eestoues de 4 pies para
resguardar los artilleros de los cascos de las bombas que re
vientcn.
CAPITULO SESTO.
557
Para dar mas luz y ventilacion a las casamatas del piso in
Hornillos de bala
roja.
22
Figuras 591 y b.
ARQUITECTURA mu'mi.
teniente otros estables de mampostera, cuya planta, vista es
Figura:39?, 522! terior y perl lateral, se representan en las gura: 522 , 322"
y 323.
cesarios.
Un hornillo de esta clase admite 60 proyectiles de 24 o de
18, la mitad de ellos se enrojecen al cabo de la primera hora
zas de artillera.
En la gura se distinguen: el cenicero, el emparrillado pa
rv,x!
mrnuLo sesro.
359
-o (%-
a.
-,_
ll
tlllllllllllld) enano,
TRABAJOS DE ARMMBNTO EN UNA PLAZA DB GUERRA.
AvmcuLo
194.
195 y [96.
197.
198.
199.
lerraplencs.
Otras construcciones para el armamento de las plant-Ba.
Ierias bliudadas.
Blindajcs; modo de asegurar algunos edicios contra la acciou
de los fuegos curvos.
Disposiciones para dejar despejado el lcrreno esterior de una
plaza.
ClII'FULO SllTlllO.
ARTICULO 194.
Trabajos de arma
mente contra un
luego un ataque, aun cuando sus obras se hallen construidas golpe de mano.
ARQUITECTURA .\llLlT,\lt .
3
llespues ba de atenderse a la formacion debanquetas, tanto
scarpas.
Asimismo se han de poner en estado completo de uso los
carriles de hierro y dems medios articiales de comunicacion
eArrrnLo siz'mlo.
5k)
Figura 527.
ARQUITECTURA MILITAR.
516
mayor seguridad , delante dc estos tambores se planta una pa
Trabajos de arma
mento en caso de
unntaquel'ormaL
Modos de asegurar
los almacenes de
plvora de tiempo
de nuerra.Esla
bleeimiento de los
almacenes de pol
vorn empleando la
madera para su
construccion.
se hablara despues.
En el caso de que los almacenes de plvora sean de los
construidos antiguamente bajo el sistema de Vauban, en los
cuales quedan espuestos los proyectiles del enemigo los muros
CAPITULO seriuo.
547
-.._
Figurasanlmool"
y 551.
348
ARQUITECTURA muna.
Trabajos de arma
mento
necesarios
en los lerraplenes
contra un ataque
formal.
CAPITULO sumo.
549
dindose hasta 8pies mas atrs del borde esterior del terraplen.
En el espacio mencionado de 102 pies entre los traveses, se esta
blece una barbeta de l8 pies, habriendo dos caoneras cada
550
ARQUITECTURA muna.
Otras construccio
nes para el arma.
mento de las pla
us.-Balerias blin
dadas.
nAl'l't'ULo ss'rmo.
55|
bateras de brecha batiendo los pasos del foso: para las pie
zas de fuegos curvos el establecimiento mas adecuado ser
aquel desde el cual se tenga accion y pueda tirar sobre los
Pr
.302
.mounscwiu MlLllAlI.
oblcuos, para proporcionar un espacio cmodo para el servicio
de vapor.
La fg. 557 da la planta , la 558 el perl transversal. y la 559
CAPITULO SETIMU.
55o
'
554
.iaouirscrunA MILITAR.
parapeto.
Como uno de los trabajos que podr ocurrir se haga en un
CAPITULO SEIIMO.
35,")
Fg. 542.
para las salidas, ganndose el esterior desde este foso, por una
rampa r que arranca desde ely sube la parte superior del
terraplen.
.
Por ltimo , como trabajo de armamento en los terrapleues
de las forticaciones de las costas, y en todos aquellos puntos
donde pueda ser conveniente el empleo de las balas rojas, puc
den construirse al pie de los taludes interiores de aquellos los .
hornillos que se espliearon en el articulo 193, siempre que no
estuviesen ya construidos de antemano.
ARTICULO 198.
mzwz
556
Anourrecrum MILITAR.
Fiy. 345.
urnuLo sermo.
-.
o.
Disposiciones para
dejar despejado el
terreno esterior do
una plan.
1.800 pies de las crestas del camino cubierto, y sobre todo los
538
Auounacrrm mmm.
parndose de este modo grandes dicultades para la ejecucin
de las zapas.
No debe obrarse con prccipitacion respecto de la corta de
Establecimiento de
obras avanzadas. de
blockaus y Capone
ras cubiertas: for
macion de inunda
ciones pasajeras,
etc.
CAPITULO sumo.
559
ng. sis.
Fiy. 34s.
Hg. .150.
500
ARQUITECTURA MILlTAR.
FIN.
u.
mi .
t..,.r..
t.
IIIIIlliF
uuu-mal
.
C
.
s
l
I
'
'
I
\
i
.
4
.
"
='-
1"
--
.52.-
_f
_..._. I
,....__._..
_...._._.._._..
I"
:____
of
II
I-
____III-I-I
Inm-
I
l
.
.
.
I
I
'
ww
u
c
l
O
I
\
\
'
-____
_._ A
.
_____
w
d
ARTILLERIA MODERNA
DI
MAR Y TIERRA.
AB'IILLEBIA MODERNA
MAB Y TIERRA.
ESTIACTO HECHO DE LA OBRA QUE ESCRIBI EN FRANCS
MR. PAIXHANS
TITULADA
1*.PNDIC
ESGRIO POR lil. IISMO.
Ec.
msm-um smiekagwlm.
.AHHHZT Y HAM
u.
ANX l .5!"
un um
I
Q
"
O
c
?-
J2
'Y'- 'x
Dial!! .m nm num-4.":
'
H? .
-
:'
"
J
a::
-'
'r
I"?
l'
'
v
'
I"
'
.mmm
30!!!!39! 3G (IMM Jac Amalfi. i
.gl
.x
4....ov;
A~
.
.1
.Q
'
b'
'
,_3
l
u.
4..
2
V
ny-.. ._
r5
"l'
3|
AltllLLlllllA MODERNA
DE
MAL.
CITI! RA -
.<,o.___
recibi 268 balas, de las cuales 50 penctraron debajo del puente inferior, 3 de 68 die
ron a 6 pics por debajo de ln linea de llotacion. y este buque regreso lranquilumen.
te a Gibraltar. One hubiera sido de el si hubiera recibido 268 proyectiles huecos!
8
,AR''ILLEMA
hueca y rellena de plvora. 'Repetidas espcriencias han pro
bado que uno solo de estos proyectiles puede, obrando al re
ventar como una mina, poner un buque enemigo en el pe
ligro mas inminente; Habiendo, pues, llamado la ateneion el
efecto terrible que'produee esta clase de proyectiles huecos,
luise procurado aumentar su calibre con el fin de que, encer
rando mas cantidad de plvora , seams tiene kesplosion.
Se han hecho ensayos con las granadas que no son otra
cosa que balas huecas), pero hasta ahora los obuses construidos
remos ver cmo pueden lanzarse muy bien estos cuando ten
gan calibres de 8 y de 80, muy superiores las balas huecas
de t8,-2t y 56, sino demostraremos tambien que, lejos de li
manusu-
'
'
libre.
5. Las granadas bombas del calibre de 8 pulgadas (cali
bre de 80) (t) son los mayores proyectiles huecos que se arro
jan hoy en direccion horizontal; y como el obs con que se lan
zan no pesa en Francia ni en parte alguna mas que 1151) libras
fl; Son medidas l'rnnresas. y las di-jmnos nsi por no alterar la costumbre. asii
se dice entre posolms nalilue de 80, siendo 80 libros (rama-sas. lu mismo que ra
IO
mmm
y seis veces mas grandes que el del obs francs de 80; dos a
tres veces mayores que el del obs espaol; y que-apesar de
esto, son los que corresponden los caones de que habitual
sibles, los ensayos hechos hasta ahora han tenido poco o nin
gun xito.
MODERNA.
ll
puede apagarse lejos del sitio que ocupan los combatientes (t).
' (l)
listos efeclosque produce una bomba al caer sobre un buque , son exacta
12
ABTI'LLIBH
MODERNA.
l5
auente
as (t).
,'
'
rx
r<L'3;
n;
l'vgun
IODEINA.
15
- .1
'16
mrniceau
dela ieza y
el de? pro
gerlil.
a
500
-
300
del8,t2,8y6.
de 18 y 12.
'
'
. 250
930
r l res.
Caones de hierro, franceses, de costa, modelo 181 2,
calibre de a8.
'
libre de 52.
ld. id. id., calibre de 24, segunda y tercera longitud.
Id. id., de sitio, calibre de 10, nuevo modelo.
Caones de bronce, franceses, de costa , modelo
i812, calibre de 48.
Id. id. id., modelo corto del ao Xi , calibre de 24
(bala hueca).
Caon de bronce, dans , antiguos modelos de cam
paa , diversos calibres.
ld. id., sajones, modelos pesados, calibres de 12,8 y 4.
lOBIRA.
' i'i'
ltelecun rn
tre ul
pn-uu
le amm y
el del pio
ycrtil.
{95
'
<
87
-
84
80
178
,
{Caones de hierro, ingleses, de marina, calibre de
52, segunda longitud.
ld. suecos , de sitio, calibre de 2-1, nuevo modelo.
{Caones de bronce . franceses , de sitio, calibre de 12,
modelo del ao Xi.
fPedroros de bronce, franceses, de marina, calibre
i
75
m
de una libra.
68
libres de 12 y de 9.
Caones (le hierro, ingleses, dr marina, calibre de
66
ni
'
50
130
27
8
il7
(bala maciza).
Caones de bronce, rusos, modelo pesado, calibre de 6.
Tano xi.
18
anulan
ltelocioa ur
tre cl pelo
CSONES. OBUSES Y MORTEBOS.
de la teu,
el del1 pro
vecti.
en
103
y l8.
ld. id. ld., calibre de 5.7
98
89
r9
75
70
66
0, 150 y 200.
Caones de bronce, franceses, de montaa, calibre
de 6. modelo del ao X1.
Carronadas de hierro, francesas, calibre de 8, (bala
maciza).
Obuses de hierro, ingleses, nuevo modelo, calibre
de 24.
l.
a
-,
60
50
NUUKHNJ.
llcludon un
un el peso
de ln [bl'Z y
el del pro
yeclil.
43
_...___..___.__... _..
das ll lneas.
'
.
lObuses ingleses, de lll pulgadas, (la granada carga
da no pesa mas ue 82 libra'sl. "
Id. id. , (le 8 pulga as (la granada cargada 45 libras).
Obuses de bronce, ingleses, calibre de 24.
Id., hanoverianos, de 8 pulgadas. '
gohuses de bronce. franceses, modelo Gribeauvai
de 12 pulgadas y de o pulgadas.
ld., auslriacos, de tres calibres.
10
20
AllTlLLBlllA
iaii'ciia
la bula de 56, que es las mas pesada de las que empleamos hoy,
nonnnm.
21
2)
AMILLEMA
'VNIIGOI
\_/-\\_I
'zAf\,
a./3,
las
de
ateniendo
arrojan
igual
wcn
ety
apeso
que
u-rqy
eavlaneue
s.
las
lle
actuales
De
enmr
nuevas.
ertecene!synmemde
proyectil
libras.
cargado.
prball
huecos.
arrojan
en
oymqeay
citzueial.es
l de
oCanon
granadas
48.
24.
de
buscro
Canon
para..
48..
ogranadas
de
C56.
abusero
rpara
ronoan.da.da
granadas
oCanon
48.
de
18.
de
busero
Canon
para..
bombas
3de80
bCanon
o
56.
ombero
de
Canon
para..
mmm
DE
PIEZAS
i_ _ _
ll
bombas
bCanon
200
de
48.
ombero
de
Canon
para..
2d
MMM-BM
return}
tantes para demostrar que estos pesos son los sucientes para.
dar i laspiesas la solidez y la inercia que necesitan, podumm
todava aadir:
L0
te 2."
mejor
que
por de
cuya
razon se
resiste
mas (l).
l Que
losantes,
caones
marina
cargaban
antiguamente
con cantidades de plvora, cuyo peso era igual a los ;del que
tenia su bala maciza , y'hoy con la carga de t. La accion de
una carga grande'es sin duda alguna la causa mas violenta de
(l) Hablamos nqui del hierro uurIi-lo, porque no usa piezas de bronce la mn.
iina: rl pri-rio lr-estas es rsrcslm, y adems pie para prandrs calibres tienen el
inconveniente de deterornrsr en poro tiempo, ya sea por la fnsion del estao a la
elevada temperatura que desarrollan las ramas, grandes, o por el mlpro de los pr0
yrrllcs,
l
rtousnxm,
23
-i.
26
ABTILLERIA
noventa.-
.27
de ti para'la de .
'
mas grandes que los de los morteros que arrojan el mismo pro
. yectil con igual carga, porque una misma carga obra mas
enrgicamente en una pieza de anima mas larga.
28
mutua
(I)
I'l Heim-nio _v el calculo estn ncorrlrs rn que, una H'Z puesto el proyrc
uoosaxi.
2')
IIEIIHJAS i HANCESAS.
, Dimetro delnima. . . . . . .
Longitud desde la culata hasta la
>
boca . . . . . . . . . . . . . . . 86
2;
Pequeoid... .
. . . . . .18 2
.Gran diametrodelprimercuerpo lt; lo
Pequeoid. . . . ........l2 i
Distancia del plano dela culata al
ano del fondo de la recamara
,Diametro dela recmara.. . . .
de la recmara.. .
el nima . . . . . . . . . . . .
"MJ
AITILLKIH
La recamara puede ser tronco-conica como la de los nuevos morteros, o cilindrica como la de los morteros y obuses or
dinarios.
Si la recamara cnica comparada con la cilindrica tiene.
con respecto la estension de los alcances. alguna ventaja
algun inconveniente, es en proporcion muy poco pronunciada
Monza.
Sl
la tabla anterior.
' Respecto de los munones, refuerzos, fogon y otros detalles,
nada decimos porque no pretendemos modificarlos; solamente
haremos observar que nos parece ha de ser muy esencial la
52
unnuznu
: laca.
Un proyectil cualquiera dcbc tener cl mayor peso posible:
porque la donsjdad es una dc las causasdc la cslensin de los
IEhA.
5
rencias no pueden atribuirse a ningun motivo previsto de
utilidad, porque algunas veces son en sentido contrario las.
'
'
f 1
iiay una obseivaeion que hacer sobre la manera de calibrar.
los proyectiles, y es que debe conservarse sin alteracin el
q _.-
_>r- ,
51
ARTILLIRIA
00mm.
35
' . - - .
56
All'LLlRlA
4. Siendo estas espoletas de tornillo, no habranccesidad
de colocarlas a golpes, que tienen el inconveniente de alterar
el misto separndelo en muchos trozos.
5. Ocupapdo menos quelas espoletas de madera, espa
pie que ha de quedar para la plvora aumentara sensible
mente.
,._. p
cipal (t).
(t) Se han hecho ensayos con estas espoletns metlicas, y el resultado ba sido u
tisl'lrtorio. La fuerza de csplosien representada por cl nmero de casco- en que se
dividia el proyectil, se ha visto que estaba (para las espoletas metlicas comparados
cen los de madera) en la relaciou de 7 N 6; y sin embargo, el metal era mucho mm
nos resistente que cl que se hubiera podido em plcar.
(9) indicamos las espolelas metlicas como mejorrs, pero no comcindiupemr
bles, pues na la obliga a desechar las de madera. Estas sern admisible: parLcnlar
meme con estos nuevos proyectiles, que tienen bastante espesor de metal para
r _
Fu __ a
abonar.
57
polvorin y! de azufre.
Se ha de tener cuidado de preparar el interior del tubo ran
dncir; otros dos hay todava que suce'dern aquel para ter
minar el destrozo tan espantosamente comenzado.
di' inhabitable.
2'. n
Esta mezcla se hace con partes iguales de resina. pez. azufre. polv'orin.
rin y de cstnpasi
58
tm-uuu
'
uonmnu.
59
40
humana
(Targus, auguran
_-
H .
ornfggrmumiqlmogurm No,
._,._b._._.v. Y.
(I) Una carga demasiado grande cs prrjmlicial: l.'- porque siendo, mas lar,
uliominuye lalmzud del nim: dclaulc de la bala; 2: porque la primera porcion
de olrora inamada. sc rnruculra obligada a rm P u'ar,
no solo la lmla, sino la
.l
HODIRM.
A - no h v
' J-
de humo.
'
49
AITILLIMA
Para determinar el peso de la carga de plvora mas conve
niente para cada una de las nuevas piezas, hemos examinado
los resultados conocidos de varias esperiencias.
Segun ellos, las cargas usadas en lar guerra para arrojar
proyectiles huecos, varan entre "1 y 1h del peso de los mismos.
Pudese , por lo tanto , asegurar, que hasta el dia no se ha
jado denitivamente cul sea la proporoion mejor entre et
peso de una carga ytel del proyectil que debe lanzar.
-' ' Sin embargo, aun cuando ninguna puede elegirse con se
guridad-de buen xito entre las que nos presentan las espe
rencias, y aunque los principios tericos, asi como los resul
tados prcticos conocidos, nos proporcionen solamente noticias
imperfectas (particularmente tratndose de proyectiles hue
60s) todava podremos, uniendo todos los datos posibles, pro
ga de Glibras o i.
4. Para el canon de 80, que reemplace al de 56 actual, la
cargada 8. 9 libras.
.5. Por ltimo, para el grande de 150 o de 200, las cargas
de 10 hasta 15 libras.
uouxnm.
43
de pereusion la magnitud del alcance que nos propongamos
obtener. As, en un combate lejano , por ejemplo , seria poste
ble disparar los dos caones de 48 que corresponden los de
u
Aa'riLLsnn
disminuye los movimientos de rotacion que son una cause muy
principal de la desviacion de los proyectiles , y por ltimo, au
no quede
dar servlbles
'
''
(l)
El snlero conteo aumenta los llcanu'os mas que ol alero ordinario; habla
mos del salero cnico cuyo cliz recibe al proyectil sin l'orzailo, por/uo cs el solo
conveniente para cl lirodo los proyectiles huecos. Si cmplcsemus el cbnico ordi
lll'lo. uria menester cargar en dos vete: pu: no ponerte t mhuniio el
proyectil en medio dr: la pieza: colas. que son de hierro. tendran que :ulrir un:
fiction demasiado violenta, y por ltimo. nn M muy seguro que el fuego prem
me Mi en le "polen.
'
' '
,F
WA!
gr
3h.
magra los buques enemigos, ser made la; mjores la de; da:
"ratios, siempre que la mar no est muy agitada bajo pague.
a. .
l Correas.
-.;-,if.(1
,
-'
r-
. ,
-.-"...1.VA . cu;
Viv
Pro
46
mmm
l c 'v
"19';
mi de costa de 48.
.'..I.
uonrnm.
47
quiera maniobrar, ya para colocar la pieza en batera. ya para
retirarlo, llevar la curea en la parte delantera dos ruedas
pequeas de madera que solamente deben funcionar cuando
se levante la parte posterior de las gualderas. lo que se har
empleando una palanca armada de una pequea rueda deco
bre cerca de su estrenio, palanca mnaplicacion suprimir el
'
,
5.
48
AITILLMA
x la mm el
"5?
leteJrsaemmsammammmen al h
M2,; _ ii
- a:9%381BAM41PWEEBHM dew
[069m5 muy pesados.
' :1"
0153:2139
Pa'lfiixildclilhlllli mi either la
p .M uiiipiilq wwmirrowismmew
Medal? zteitigiiiaea'erw: me
Mirmo alaisqwmmieegewa #5:.
r
a -" _
ms:
_
miemsrgmgiinsseoft
11133299099993?
pii'tnitigsdeareia tilehpmdiwtreisslswimmesw m9
mwflalfdnagsgsthfeirdimlniiollliil;3163;
Mmmm? la? egimislzteialrkbmgqmeamcww
IOMItNA.
49'
mentar el dimetro del anima de los actuales caones para lle
re
dos, matt
mmumtnmemaa Barna:
hayan renfsdmdslitrdwnidgngsdbfiin
tipa!
Por om
musassmssmesaatiiaraaraiida-.
mente el aanarairasarsaew pitiaatqiaiiasagbraq
quiera que se'lacalfdad di;
indian? uiionsgrve
el mismo el calibre
del
proyectil
'igit'iai cars ,w
", ctuu:
n magra.
-
*
'*
* '.:::
"W".
zon cuando nos hemos de serririle cargas/Himno
menores quewnur
al, ,ivu: a 0a.;
la ordinaria de t ae la bala maciiaritstf or e; pio, carL
gando un canon dc 36 con 6 7 librasde' lrr'evideli
50
mutua
nous-nm.
51
V ' - 'r
'
trayectoria'neii's
52
nnLLenu
voru encerrada. Por ltimo, cualquiera distancia que se com;
955333233?"i?
1 E9302;rfggdidgnmcggg sei Fe! e?"
ser W rele
gti or ',
.
games
a.
wrWecll'iHcdFcnif
,bqme
'
19o asm _0aW.
301m
no del un HW
Y ,3,
Ei}
Aiarld 159
el rm
'
mmm.
55
y 4. ser conveniente que el peso de aquel sea igual al que
tenga el caon del menor del mayor calibre?
M295,
Por otra parte, puesto que elsirslemandel. obus con su
curea delicliggmiigssq
dieiphe Isi!!!
del mi
_. AJ A Mi La .1: Y n tmbn .i
M- 'I'lv'. 3" i.
,_
,jggf 2T:
estatanlaimaimdasvm5312:3352? a 9. 1"? mw
mascelvsshassepsviiilssase lliig-snfiime a
mwnsisamwiwshwasi'la'maiig'i'ig
..
5.951.
C.
La Mmmmmmwmsadseewsgehssm
- a4
ARLLIRlA
'
" S C3 zm
para alargar la'pie'za ," esto prueban las carronadas y los lar
concluinmos diciendo: 4
""' 4
' 45'71." I
uonnmu.
55
especficamente muy ligeras; cuando, por tenor escaso vol
Tratndosedepbusgslarspst
amargas
que
deben
m
,., w.
.
4
f.
..
.
u
i
plearsedpppgerap delfcfectoqluese quiera producir; pero en
V todos los casos, cOnpbuSesque
nor retroceso, es preciso que .la recamara del obus haya sido
I , y e
. J A ,, k
en nparte
m
y ' de otra
(i)
viento reducido rn los ohnscros los dos tercios de lo ordinario. le manera que
en dichas piezas solo se esenparn los cuatro novcnas partos del fluido que escapa
I-n los antiguos obuscs. '
(2)
"
Zntr. nslopo. vtr las materias ligeras y poco higromlliras son preferimos.
56
Almlm
voluntad; pero en campaa, en donde no es fcil hacer entes
variaciones, solo .nos proponemos emplear dos cargas diferen
tes, que es lo que hoy se practica, pues que se emplea una
carganpara tirar ooo bala Letra pero tirar oonmetralla.
'herraje, CWagiaoeoesreammemdmwimdemmom
grandes ventajas al servicio (l).
ktiiqbuwawxsuamawnmmoewem es
mas rpido y mas cmodo que el cargarlos como los morteros;
mlmmmmesleinmgmmdpsNavalagamella por
i a5kbsihhslwiielltimhqirbmlbwbmapero
rr
allrfiii 3543125281?""Mi?"iiiii3?iiiiiiii"
usos y'los. caones. _
arlillr
gnemseooelnommuodoxqgamawwkms
s tres ltima:
IOBIINA.
57
de
ro y.bronceppipuaemapnmernmadwi-esticMaana:
obmimobahimawcrrpminsliaqa'sgiae:339 sierra .
.(l)oioiv1oa lo anictnov aob sc .7
uma.wocmgmrqeamsaawwwudm
vam ao oinoo 201153153 lo snp obomo asin y obiq'r 2L.
pesorvnecesii'oda sumas;aueiaavnreoaalrrcgidsriasvsmi
cipios esmsatuntmm esairmeeustwiaiart San es:
los canoneazaeiiniescnareenaml, raiaiuriauaewwdimetw
issfsoliiriaurmt diam clima ebliibir, esas: i: cir, sin culote;-vicntoF6mi6 alibiiyebpyillbJts-pnh '
tos menos gue el admitido hoy para proyectil igual ;-espoleta,
la misma que hemos descrito para la marna;--carga, varia
x
1- ."i' .
a vanc- i q mas r"
b g?-.%i
itiicillillittrtaltsrtitilsieiwra
determinatlaeaula wea Mwmamogprohebiementodeocezs
"
"
i"
a d G WW?!
'
wiar
'
."g'na'gv
. ;
> s
58
terminan
de 24.
'
'
WBmustang!wpamamrmmmqdwimpara la
.BMM Clilkhgfi :3
rial escudo 2913 aoi ob y o'isdmod (si) aolsbom aol nee :1 :' '
a,
de 24, tiran ron esta carga; pero creemos que Ia carga de 6 libras producira
aqui un efecto igual o tal vez mayor que la de R. ransa de ln mayor longitud
de la pieza y mnnnr viento del proyectil.
nenas.
59
y en las plazas prestar un gran servicio lawdefensa r teniendo
a la vezel grueso calibre de los caones de sitio, la movilidad
de los de campaa. y el efecto de esplosion de las granadas.
te igual longitudsquemltoaolamqlskssndiow
maniobrar; es decir, el canon dezvtl demana.
x Tales son los modelos del bombero y de los tres obuseslar
60
anulan
Porque. en atencion la mayor longitud del Anima. la nr
ga, aun cuando sea grande. se quemar enteramente dmtro
de la pieza;
_ 7
_, :
. .
mi mmm.
" "
. . El lmlclaeviaeegme seraaiscrmnw a un
W312 ""ccnsa
.caere'" """l
Reborn-"N"
eau;
luni:
:Paereemmeetmseelmm
k apra
mira.emirslemsneaewww laeeelewmulu
n ele'adee weeks? me la 91km? wwe; 37:99am"
a illometeeieneeewl egwredesweeeaem
de gura, llevar mucho menos movimiento de rotaeion; 7 r
del
C43
. '
,2;en:seswwcgheermesdwweonemmmd
dorables en laeeiesasmlpasilpesszmmdymmh qa.
GWFSNCQHLU? (Unbnq 203ml asaudo sol z o'iodmci
w ; c ' a
"avs o 3513103, .-
00mm
61
Minimal; istmiponienoqe
el meto se: Ha
' 7
'-:: r porltiiiiWe's'leiiiliibfliiasse w
siendo por todas partes igual espesor, carece de puntoszlljies,
5" J
'
Porque siend"eorrieosfwehswfe
u porqueiaaspaeemwmmammasaweia de
rmmwnaammmweermlwm wowmlmu
mole libre par'a'mjr ii palmb sia lo nngea aobioubasg
q: 3"pongasusbietaloammmmmkwmm
a ser despemagee'ns'a sama Hasmenemaam
el momemansianaaneilmmcmas smia! por
unsigniwnw'aaqse edaseraaafgmnmmaewbmz
dgscm
v liina'iete sqseioespeayemkswmmm. no
parciaisiiiabhifiloimsmaeqmmzsmul "a 291d sub
.IZl bombero y los obuses largos podr mica-mw so
bre las curea's' elevadas le plaza, bie'n sobre las bajasle' sitio.
colocadas en batera detrs delas caoneras; los obuses actua
les. por el contrario, no pueden servirse convenientemente so
62
anulan
bre curehas de plaza , por la imposibilidad de colocar la carga
e sltti'lninmhllhgooq bomreaaszobmrlermeampaaa.
desir? eoh tosmbusesedlafoalibres daras; pesados.
largos y servidos con grandes cargas, ser por su abundancia,
1'
3'- '"
r"
'
"7 i 1"
Si
acumula.
6:5
arrojar balas macitas contra las murallas. contra las caone
ras, contra las salidas de los sitiados, y contra todo loque sa
presenta descubierto. .Poroestas piezas,asi comolostobnses
64
ARILLIRIA
los grandes cationes, ya por el tiro vigoroso de su proyectil lan
zado toda carga y gran velocidad , ya por sus disparos ne
Lo que quera, pues, Bousmard, era sin duda muy til pero
de imposible ejecucion; ahora el bombero y los abuses lerg
uonrnxi.
65
les hueeosieeoimdsepiiotleangiuesrpmemtmPiiu'anibira
obras derumauuasumufPfbtddtttai sanear
mucha nationweppenaedsogqsuraaaaasauast
de cargamammsismreanenasm ramita? aim:
beta
neras, yenpoco
lasii
amiepeua
iidjteidxrfldb
Widblill
llallirddl se
ha dado iraetatmibiampcaimpaiai i'ih'iieldsboi
yectiles humos; enmarcada ucinnaptaen'in "-5 30! 9m
r a pesan ide? esto, Grimm)" nada" mayorista? aik'ersiis
tierras deaa'bnteidweieweohsvritiouel'la iesplolfu
una granada ten tql'cspaliren nruafrpeih'f al Marita?
aquella , atoumenttelhszcibelas lilililiizapsl 1u'illjrsus" 539085
Ciermmcnwquerloqrnaaoneshutgmebatilrrepiilieaif
suplir la mnelia'ldilia (mamen, "bqiP-cinlir Wall:
puede arrojar ,aylimenouiuy 215m. ,ollrffilda elliinisiiiriga
66
ARTILLEMA
de plvora;
La de emplear el tiro rasante, lljante, de rebote como
mejor convenga;
Retrocesos moderados, cuando no se quiera consumir in
Ionzmu.
67
68
Al'l'lllllu
mos aqu lo que llevamos espuesto acerca del valor de los pro
yectiles huecos; de la superioridad de una granada. por pe
quea que sea, comparada con la bala roja; de la posibilidad
de tirar horizontalmente grandes bombas; y del mayor efecto
que deben producir lanzadas de esta manera en vez de usar el
tiro ordinario o por elevacion.
Por consiguiente, el armamento de las costas se debe com
ARTILLEBIA MODERNA.
APENDICE.
APENDlCE.
sa; desde Vauban , que con dicho objeto hizo disponer 90 mor
terosly 8 caones de 64 para la defensa de Brest, hasta Napo
leonl que orden arrojar granadas de 6 pulgadas con los
caones de 56, y dotar cada uno de estos con 50 y aun con
72
AaTiLLimu
los primeros obuseros que creemos han existido y son los fun
didos en la Cabada, inventados en i785 por el comisario gene
ral de artillera de la armada, el Teniente general [3. Fran
cisco Javier Rovira; piezas que la escuadra espaola monlaba
cuando estuvo en Brest, y muy conocidas por consiguiente de
los ociales franceses en aquella reciente poca. El mayor ca
en i784.
Cuando laixhans presento en l8lt) al gobierno francs e
proyecto de su sistema de artillado , hallo desde luego en sus
mulos una grande oposiciou; de manera, que hasta el ao
someterlo al ensayo.
Tuvo este lugar en Brest en 1825 con dos caones bombe
(l)
-Nous n'avons dunc ren inrtnt, I't'll innme, ct. plt-sqnc ricn changt
nous avena scalement reuni dt's rlcmeuts pars. auxqucls il suttisnit (ln donne
nec un peu datteutiou . la graudeur et les proportions touvcnahles . pour atticn
drc le but important que nous nous tions proposta
(Not'rntr. ronca xinIrinz.-Pai.r.:ans.Gimp. l'.l'.\ ll)
nuera.
75
'
Jlarina,
vma'nuuv
amMBSMS
ahmoawe.
pulgadasl
de2
balsl
48
[Peso
Clenla.
Mayor.
amedio.
snana.
yecul.
enyeclil.
ast.ahueco.
unrpieza.
il
amlag
..
lvnmro
deI
Pcunas
de
nz
IBeduel
(lrdiEZlpmve
A_dclpro
Sdel
mira
.delprodle
la
del_,i
pcdripesos
y
marina
argas.
amde
nerla
ctusados
soiBomberos
blponseros
por
an,y
elsre,sa
.10.8o
1.23
B11.71
.3"104
5108.4
'l6"lt,8l"a
}9dimsclmn
.37_I
5'73
4,34
7,5')
7.60
l
9gel/80}
1,13
Bolmllilcro
9,61
50'
1
_H0
,52
56,2
79
_8,40
8,93
.
t
LLibras.
iLLineas.
biPulgs.
rbarLibras.
sOuints.
aPies.
.s. I10.86
IETMLLA.
CARGAS.
LAS
DE
PESO
nnmzntns
4.deid].
c:0
al)'
ib25's
r0""
el
,1....'b
2i:|_._..l_o
.,b
,. .-z,'.-
l.
NUI.
ESTADO
.129
51.11.!
{goahffdeei
0,23
4,34
4,04
1.75
(W
8
0.8i
}
.01
10h
l424,7
129
02
e"5.44
7,98
i
mspyznslos dis-T,
la
a
la
de
uetral a
hrans.
479
de
tancia,
A.
CASMEDIDAS
TEL AWAS.
de3Angelo
K,,\I\
del
punto
enCARGAS.
msnscu
BELLlON PESO
e.
LONGITUD
entre
Brams.
Libras.
ll
MmPnzlcms:lAS.
pieza
ll
a
150..
de
Bombero
n
3
9,06
80...
de
Bombero de
l
Obusero
l.
ll.7l)
(pulgs.
6,87)...
gadasl
SL
VWSIOI
roemxima.
rduicniadrai.a
Libras. 11,827
Libras. 11,827
CARGAS
LAS
DE
PESO
A
A
null.
2.
mico
Libras. 17.74
1.646i
buques.
adel
de
forman
oBomberos
rparte
blsusuique
y
sleia'dos
Iun.
Lin.
Pun.
Liu.
Pul.
lun.
Lin.
Put.
Libras.
VIENTO-
medio,proyectil.
i564
1.5.12l
.550
eAngulos
de
leNEZAS.
DE
CLASE
uacion.
i258
80.
de
Bombero
largo..
ALCANCES
BRAZAS.
EN
CHICAS.
del
DIIERO
CIIDIDAS
AS'IlIa -Al n
38WBB&.
EB&2S3R&
01's
896
l63
pieza.
la
proyectil.
52,1
Libras.
.827
9.855
Lin.
Pal.
Pies.
Pul.
(Pics.
[uiatals.
a1/,
s2
80.
de
Bombero
corto..
68.,
de.
Obusero
92
io 9 9 s
4/,
80,
largo
de
,Bombero 80.
de
Bombero
corto
de.
ldem
dem.
de. dem.
-ldem
68.
de
tObusero.
76
ARTILLERH
IODIIIM.
77
reforzarlas para que, por este medio, fuera posible aumentar
su carga y conseguir as mayor alcance, y la de cmplearlas eu r
sustitucion de los caones de grueso calibre, no pudo tener
lugar hasta que el examen prctico de las primeras hizo couo
cer los inconvenientes de su escaso peso y las ventajas del uso
78
umLLmm
tado nmero 5, que indica los que han sido adoptados por
nuestros marinos.
q 0D
'VIJGOI
eel
todava,
pueden
estado
ade
hechas
'Ringlesas
tienen
2,
las
3
snumero
a
lpespecto
verseen
cepero
nosepiezas
aque
rniecnecs.as
g
al
mlmmiopusoosrpoasonen-uo
Am.
/fCanoas.
\,\
LASw\
Pun.
Puri.
PuI.
Pul.
Lin.
Libras.
Ouinlaleu
Pies.
Liu..b
Pics.
9
54
iu
92. 47
l721/,O
a
orPCmIaLEnAZdoeShE.pmdesde
"033m
pdel
nima.
royemed,
ctil.
5.
mi.
mino
(200
clase.
120
los
cde
52,
Loacuarta
i
2
solo
tenbey
vapores
cen
se
uarosslecnetorsanjs.
boca.
al
10o
iH2,-o
n
12
EBQ3A15O3.r2E3M8L4.L
s9
47
58 7- c
ADOP'I'ADAS.
PIEZAS
28
491/,34
2|
de
52.
fo[leal
la
del
'uSbnuque
2
mandado
ha
orden.
cesedpor
isceeiron
NOTAS.
del
pieza.
falja
la
hasta
dela
hueco.
alta
50.
funden
los
Truvia
de
baEn
4.
la
octmenusebaelriodsad
u {DLLIULI
ide
52..
Ohusero
7O.
ide
9
68.
6
ObuseroO..
150..
de
9
Bombero
J., 80..
6
de
10
2
iO
Bombero.
68..
de
Obusero
8
5.. 42..
de
8
Obusero
6.
elpca
rsoprasxaiemsoaplmoaensdt.en
80
All'flLLEltlA
No hay ejemplo sin duda en la historia de la artillera , (le
que otra pieza nuevamente inventada haya logrado tan gene
nonsnm.
til
que las diferencias entre los alcances obtenidos con estas ple-2
zas y con los obuseros de 80 y 68 , no compensa!) las desvena
tajas de su escesivo peso, crecido gasto y embarazoso manejo;
82
I6
250
965
H. de 15,3 pulgadas.
526
45
200
869
i385
l52
30
219
i018
1508
l!
M18
2I95
l
Tono xl.
Si"
Human
uoneusa.
83
84
mami
acusan.
85
cho mas considerables que los causados por la bala maciza
animada de una velocidad mayor. Pero , cuandolen razou a la
ciones.
varas, pero que mas all de esta es superior la del macizo (l),
Pasemos de estas consideraciones cientficas otras pura
(3)
Escusado nos parece pri-sentar (l raso le fuerzas iguales, porque en este raso
la iicloria estara (prescindiendo de las rirrunstancias de lunar y del ricnlo; dal lado
en que se rnroulrasvn, el genio, la pericia, u-l ialur (i acaso la fortuna.
86
ARTlLLlRlA
su bordo obuseros y caones de anima seguida. En primer lu
gar que , a igualdad de capacidad en los buques, la artillera
de la segunda seria necesariamente mas numerosa que la que
llevase la primera, y mucho menores los riesgos que trae con
sigo la conservacion , la carga y cl manejo de los proyectiles
plaza sin temer los efectos del fuego enemigo ni aun necesidad
de ponerse dentro del alcance ecaz de sus caones, como
ocurri cn los ataques contra San Juan de Acre , San Juan (lo.
MODERNA.
87
americanos y de 68 ingleses.
H aqu algunas de sus principales dimensiones, cargas y
alcances:
._______._ ___._.__...._......__._
cElluerle estao maltratado por las balas y las bombas mas de |o que crea
mos..... sin embargo , las casamatas le los rorlinus :uc acrrian de alojamiento vi
In: (ropas, eslubnu interina.
_
88
ARTHLERH
:1
MEDIDAS GASTILLANAS.
Dimetro
Longitud.
Peso.
del
anima.
zz 's
S?
z
amm g Quinn. a: n
Www, l
i
a
.wyund
S"
.
rin-n.
NQ5
CQGG:
rut CCOO
o--om-=qmco c:
l ,
;8
9
5
un
Iii-i.
l l 7 719,71 1.225
8
4
5
7
I.
c:qDu:::=::
p.
7
7
7
il
,7
))
n
n
iil
0,651.0201:
i
8,15
955I'1.
mw...
a 23.3
IODBRNA.
89
i Navos.
10 obuseros de 68 ( 9 pics 10 pulgadas).
4)
.
o useros e68 9
10)
10)
8 -
9)
Castillo. . . . . .
Sil -
Scaones de 52
9)
id.
deid.
9)
Castillo. . . . ..
id.
deid. 8
9)
id.
id.
de i(l.( 8
deid.(8
10)
9)
9)
Corbelas.
9)
Alczar. . . . . .
Castillo. . . . . .
6)
9)
8
4
id.
de id.( 6
id. e de id.( 8
mm-
e)
90
\
ARTILLBRM
Caleta.
.
Buena
Pailebot.
Batera. . . . . .
t canon
Bateria. . . . . .
bandas.
MODIRNA.
9|
que el obus, ya fuese de grande o de pequeo calibre, tuviera
poca o mucha longitud. Esta es una cuestion no resuelta toda
va por Io menos entre los artilleros de algunos pases, tales coo.
nio la Prusia y el Austria, que no han abandonado sus obuses
cortos. En oposieion con las razones emitidas por Paixhans en
su proyecto dealargarlos todo lo posible, los partidarios de los
92
Aa'nLLsaiA
los disparos del obus corto. Verdad es , que a las grandes dis
lancias que nos referimos se ponen en iuego los caones de
Para formarse una idea del efecto que los proyectiles hue
cos producen en los parapctos masas de tierra, se puede
examinar el interesante resultado de unas pruebas vericadas
al efecto en Blgica en 18.12. Estas se hicieron con un bombero
proyectiles
4:
(b
l Observaciones
s semental
:los proyecm
De lopulgs.
MODERNA.
'
95
metro de su proyectil.
En la lmina 7 gura l.a se puede ver un diseo de este
obus.
El peso de la carga es el i del peso de su granada; vel de
la pieza , de 77,48 veces el. mismo.
mmm-zm.
nos: para las plazas, de otro de hierro del mismo calibre) pt.
so de 6: t quintales, y para campaa los de bronce de 6 pulga
das 5 lneas y de 5 pulgadasl lnea; estos obnses largos "licor
Bateras de posieion. . .
conos
nommm.
5 :91;
los maniobreros, eran fruto del primer ensayo de un obus lar
go, y un gran adelanto para la mejora de esta arma.
nuestras bateras.
vutamuv
t\\
lENlo pmedio.
del
royectil.
ESLARGOS
OBUSES
PAOLES.
NM.
i.
ze-uno
66
8,6
9
5
Put.
Pies.
Lin.
Pul.
nima.
del
obus.
40,2
8
7
6
7.,2
de
l.
rLONGITUD
1
92
56,2
lt7
m
DPIEZAS.
LAS
DE
ESCRIPCIN
de6t....
Obus
9.
de
largo. ;
8de5....
7,6
5
6,64
INICIO! '
2.097L96I
22.590
2525792398
l198i
2.070
.8l9.l.867
2.370,
1.904
2.192. 2.008
.
tlos
disparos.
acinco
medios
Los
NOTAS.
pasi
de
totales,
lrcicomo
sonmainctoeisv,os
2.541
.050
2.127
i.575ll.720
102
2.216
2.102
20 31245
2.405 1.865
2.045
852.027 1437811.759
1.560Il1.551 I
bala
La
12
de
obus
libras
maciza
del
10
l5
pesaba
argo,
onzas.
107
.hu.w_.e."wv_-.m
" 2.590
2.799
2.097
921.0 1
l.
ALCANCES
Y
CARGAS
2.003
2.127
1.50]
962
min.
ns'mno
2.
2.120
i920
800
1.450
IV719]
.852.581
932
2l2.512
9501.0M
2.019
2.528
.807
4631.9245
2.1;
980
26s
500 554
conbaladei
3n
t
.2:
Obus
largo
de
9...
I
granada.
con
deG..
largo
Obus
Obus
de
largo
7..
l
lar
Obus
de
5.
go
Apndice.
'nou
del
ln
Vase
n
II
(l)
puesta
9!
AITIJJBH
ss-Ano III. a.
URGAXIZACION DE MS means.
umaas m: IOSICION .l).
(buses de 7 largos . . . . . . . . . . . .
.
Caones (le t) cortos . . . . . . . . . . mr mmm
BATERAS ucams, uoxnms r m: CABALLO.
(buses
de (it largos, de anima seguida.
. .
Caones de 8 cortos . . . . . . . . . . .llmr mmm
aussi/is oe 05mm.
l
Obuses de 5 cortos.
lI
(2) Las bateras de reserva de montaa son de obuses de. l
i
1 5 largos, construidos con espesores tales que pueden arro
. jar balas macizas alternando con las granadas.
.La artillera de plaza y costa comprende los obuses largos de 9 y los obnseros de hierro. Tambien se emplean en
las fortalezas las dems piezas de artillera segun las necesidades del servicio y particularmente los caones de 24 y
16, largos de 12 y 8, y los morteros.
i
i
,
i
l
l
(l) No estn organizadas ui tiempo lo paz.
(9) lclem dem.
lnnnufx
"90
CHJBRES
DISTANCIAS HX IJRS.
KJ .1 r-s
mmm.
son
s pulgadas)
son
t,
800 mm),
"
de costaJ
1;.
io
_
J/lllhf
.h. :llelr.
._ ._.
.lr'lr. ._
Mm. ._
Mein. 5'
'
8 5:; l
xv" ,A. ,-
- 0,50 a
- ,oo, 0,98 0,90 0,77 0,66
j 6 pulgadas.
,15 cntimos.
l2 cntimos.
Coeflcientci
A
0,87 4
1,09
.' . . . . . . . .
l,
Idem mojada. . . . . . . . . . . . , . . . . . .
2,10
1,50"
1,90
00
vinculan
ia t, pero la efectiva es de Mi a causa de la mayor densidad
del metal en la culata.
Para comunicar el fuego a las cargas, los franceses y los
Praga-"let y con-citas.
Dimetro medio es
terior. .......
_
2
Espesor de metales
, en las paredes ., 1 3
.
J Las espoletas son metlicas y sujetas a rosca para los obuse
ros de marina y de madera para los obuses largos cortadas por
IODIRNA.
lOi
'
'
tas ordinarias.
menos.
.n- 7.
l02
MmLLcnu] 7
gilndjdel cartucho de polvorazeon un suplemento de madera.
cuya base sea algo menor que la de aquel, y su altura la nece
'saria para quel, al recorrer el anima el mencionado cartucho,
no| se atore o gire , situando hacia el fondo la atadura , lo que
Montana.
i075
que nuestros caones situados en la costa consigan ofender
las embarcaciones enemigas, es indispensable montarlos sobre
y calibre de 24.
'
il, Anti sccurn: tin: pam-sam" nl that important Inrlrrss Eslralh. Trcatisc el:
I'mtilication and llllt'l i839.)
04
ABlLLEltlA
Para posiciones tales como Gbraltar,- dice el autor ingls
arriba citado, las cureas de depresion son indispensables,
como lo sern en las elevadas fortalezas de la India , para ha
cer en ellas una buena defensa.
Tambien se ven hoy de estos inontagcs en las forticaciones
Shrapurhu.
riores los que antes daban aquellos caones, pero unos des
ros muy notables en el sentido de la rotacion.
En i855 sc hicieron nuevas pruebas en 'oolwich con un
canon de hierro de 9. Las estras formando hlices tenan i de
noncuju.
i025
cho menor que otro igual arrojado por un canon del mismo
calibre no rayado, y que la mayor parte perdian el aro de plo
mo y rcbotaban en tierra a 600 a 760 yardas (828 966 varas)
sin dar en el blanco. No obstante esto, se ocupan hoy las na
Mr. Lancaster invent dar al anima del canon una forma par
ticular. La seccion es eliptica, pero esta seccion varia de posi
cion continuamente, movindose paralelamente si misma, y
mi?
mamona
Disparos.
l" F33
uoveelil
.
SPM"
ear a interior,
nEsuLTA oo.
l
lO
10
10
ldem.
Idem.
1o '
l i ya
"on.
Cl O
1.940 yardas.
2.290
D
I
5C
4'00
x
n
55
ltevenlo en la pieza. E
mmllisa._
07
n 'uncro de disparos revcntaron dos proyectiles, una en la pief
za y otro al salir de ella.
Sin embargo de esto, los ingleses dispusieron: se l'undieran.
algunos de estos caones para lnonlarlos en las caoneras des
tinadasal Bltico y mar Negro, y en tanto que estas se cons
mt!
Limusa
de la trayectoria.
Que, cn cuanto a las bombas arrojados con el mortero, te
nian las equilibradas (i) una ventaja muy conocida sobre las
(l,
IODERNA.
10o
'
5. Y
porculote
ltimo
dieran
con
(l)., que todos los
b proyectiles huecos se t'un
Aadiremos para mayor ilustracion de esta materia , una
3.,|
99A
18,2
-l lll
,ia'nunnu
Alcances
rn
yardas.
Escentricon
tlonentrieo
Escntrico..
1.850
1.695
5.02l
Conentrieo
Escntriem.
>
Concntrico
'
Esentrieo..
Conentrieo
Escntriem.
Conentrico
Escntrico.
Concntrico
2.465
5.805
FHM
5.076
4. l 57
5.566
4.650
5.556
; 4.866
'
198
159
298
uoneaxr-
iii
'
l l!
inrnumi
base y sujeto por dos tornillos. un pedazo de plomo que debe
ocupar el fondo del taladro de la bala (vase lam. 7 (ig. 4.;
l."
2.
despnes.
Shrapnell.
IODIINA.
H5
M4
ARTILLBMA
hiere a 8.
.
3. Que por el contrario, cuando el batallon est desple
zado, el Shrapnells hiere 8 hombres y la metralla colnnu 1G.
CONCLUSION.
'nonsam.
H5
ARTILLERIA
(l) Probar esto que las esperiencias hechas en Belgica (que hemos citado) y
en otros puntos, fueron mal ejecutadas? Creemos que no; pero si creemos que. cn
las cosas de guerra. las esperiencias verdaderas son las que se hacen al frente del
enemigo.
NOTA .
Para facilitar la comparacion entre los alcance: que se obtienen
con las meras y las antiguas piezas de artillera , ponemos a con
tnuacion un estado de los correspondientes u' esta: ltimas.
CARGAS Y ALGAIIGES.
ALCANCES EN VAIIAS.
_\
DESIGNACION DE LAS PIEZAS.
2.096
2.096
2.000
r
1.166
n
HMS
v
1.048
5.244
4.800
4.708
4.554
n
5.864
n
5.540
.
con granada
con granadal
Obus de 9 corto. . .
Id. de 7 corto. . . .
2.096
1.596
5.726
2.552
Mortero de u, dr:
c_
emba-
" mb
5.726
n
2.798
1.650
4.662
5.150
5.150
2.552
Canon dea24. .
Id. de a '18 . . . .
Id. de 16 . . . .
xld. de 12 largo.
,ld. de a 12 corto.
Id. de 8 largo.
Id. de 8 corto.
lId. de a 4 largo.
Id. de a 4 corto.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
. . .
lancha . . . . . . .
l . id., cnico. . . .
Id. id., cilndrico. .
Id. de 12, cnico. .
. l
. l
.
.
1.818
Id. de 7, cnieo. . .
1.982
Pedrero'de 19. . . .
NN.
INDIlil.
Pginas.
15
24
52
40
45
los abuses
. . .
50
50
52
53
54
57
59
62
65
67
67
APENDIGE.
lntrod-uceion.
71
73
Pginas.
8l
Cureat. . . . . . . . . . . . . . . . .
Caones largos.
.
. . . . . . . . . . . .
Artillado de los buques de guerra espaoles que se cons
truyen desde 185i . . . . . . . . . . . . .
82
84
.
.
.
.
89
. 90
. 100
neus................'..104
Concluson.
.114
L:131771725 Z w
A! ______._n___________._,_ Emma
(3,
'
l
L_____b_______
.
L 9177/1751;
I I- CH-m
a!
.uw
CUESTION DE ORIENTE.
inma msnm
QUESTION [DE ORIENTE,
DON JUAN DE QUIROGA,
CDIANDANTI GRIDUABO
DI IRFANTIIIA. CAPITAN DE INGENIEROS.
Pensamiento es cuydndv. rn
que asman los omes las cosas
dedo a su conzon.
eyeidc l'artdu.-2.'T. 3.
MADRID.
IIPRBHIA nm. lumen. nn tucumanos.
1856.
Il.
'
I"
"I
.S' "J
CAPITULO PRELIMlNAil.
omo.
El objeto de este libro no es hstoriar lol sucesos. sino comentarlos.Silnariun de
los vasallos cristianos del Sultnn , y conducta de Nicols dc llusa ron Turqua.
Digno rival que el Zar encuentra en el Emperador de Francia: y razones verdade
ras del amparo que presta Europa Turquia.-Crisis que sufre Inglaterra; e ndole
de su alanu con Francia.Situacion especial de los Estados de Alemania; y causa
prcsumble de la conducta de Aurum-semejanza de origen de los contrarios
cccs'noa
no quiso cerrar los osos sin emprender esta lucha, para la cual
habla largamente preparado a surbienvdispuesto imperio, no
hay que culparle de imprevision. Rara v-ez, nunca, los gram
(los planes polticos que hmcoronado la fortuna, tenan un xi
m seguro. De audacia y de prudencia sc ha de componer el co
DI ORIENTE.
, ,
cosmos
m: onlexrs. '
ria que linda con Espaa una gran nacion dotada de poltica
permanente, belicosa por carcter, y regida ahora por un prin
cipc tan sagaz como atrevido, y que no puede haber olvidado
que el fundador de su rasa imperial pens que el Ebro, y aun
10
ccssox
tuales a buscados.
m: omsx'rn.
ll
s- - La conducta de Austria sirve de ejemplo de que la razon de
Estado es independiente de toda razon de agradecimiento. Si de
resultas de la revolucion de 1848, el imperio austriaco se vio a
a los pueblos compartir sus laureles con sus aliados, sino ser
vrse los grandes de los pequeos.
La humllacion de Inglaterra enla posioon secundaria que
l2
CLISllON
delebles de amistad.
Tales son , segun se nos gura , los rasgos polticos mas in
tcresantes para Espaa , que han presentado las naciones com
ne 0mm.
15
batientes, y aquellas otros que tendidas geogrcamune como
un caballo de frisia , se han interpuesto entre las primeras,
dando as la guerra una sonoma puramente martima. Los
' - h
I --
- \
.
,
r [Iv
-I
ii
l _
"'
.:
' ' 0
I
"3
'
'
'
.ru
'
n .
nin. -|
.II
III"
'-
'
,.
'
'
'
'
'
'
l'u.
.'
'I'
.
u
.3
y l .
H'n
' .. ..
<"4"<-
I -'.'.. '
l
"
"
'I.
n'
\
5'!
.I
'
.,1
I
,u:
10.:
1 1
_-
.. _ r f ., .' nin... _
-- (Y
.1
'
t
..,
'
'
ti
'
_
l
CAPITULOIL
tu'
..._........
23032302209 amamos.
.I.
|
'uu'
sum.
,I
,.,, .,
".I
.SI
H.
as emana.
f3
tar con feliz xito las bayonetas'de un ejrcito igual al propio
en nmero, instrueeion , recursos y buen mando.
10
cres'rloa
tituyen el ejrcito , se han presentado en un pie material en
vidiable: y en cuanto sus virtudes militares, el convencimicm
to de su mrito se halla tan generalizado, que escasa comen
tarios.
mente , pero es rechazado una primera vez por los rusos, e iba
probablemente serlo una segunda , si los franceses , con una
hbil maniobra, no hubieran decidido la cuestion.
ne ORIENTE.
f7
lantado hasta distar pocas varas del recinto ru<o; mientras que
los trabajosingleses se hallan aun tan lejanos de la plaza , que
sc puede esperar muy poco xito desus bateras. Propone Num
atacar con todo vigor el arrabal, y en las dos terceras partes
18
mrssnoa .
tocar casi con la mano las obras rusas del arrabal, mientras
que los ingleses aunvse hallan, despues de once meses, a dos
cientos uietros del punto mas saliente de ellas. Se da el asalto,
DI omsxrs.
l!
quedaban , empleados en el acnrre'o. Las Olas nruenen chi!
V
2 ' '
l-. _ . _ ..
20
-_'
__
CUBSllOh
y 7...,
de diseuteria y de escorbuto los .unos , heridos los otros, lle
CAIITIIIAI Ill. v
"
avanzamos Amazona.
'
sumemo' -
- =
'
'\-'' -"
Mejora administrativa del ejercito ingles, eulel segundo imiclrno do esta guerra.
Duda respecto de si los remedios sern radicales pasageros.-Vanos esfuerzos
2)
cussriox
ns mmm.
25
espritu pi'iblico,.haeiendo los comentarios mas fsombrios s0
bre los sucesos de Crimen, y llevan por todo el mundo la fama
de las miserias de la patria , sacricando al inters de adelan
tar una noticia sus lectores, la prudencia de ocultar al ene
migo el estado de las fuerzas del ejrcito, y la probabilidad de
sia no tiene mas que espnrcir por Alemania las injurias inglesas
contra los aventureros, para contribuir a la paralizacion de
estas empresas.
No ignoramos que las condiciones sociales del pueblo ingles,
son distintas de las del resto de Europa; y que para calificar
exactamente sus manifestaciones, es necesario no olvidar esas
diferencias: con todo, senos figura harto claro que, no solo
enla forma, sino en el fondo, el carcter de Inglaterra en
24
eues'nox
na ORIENTE.
15
'
a '
26
cresnox
nz omssra.
27
'
'v .
28
cuas'nos
un buen ejrcito; pero este pronto se deshizo con la pnz; y ha
pero sin duda mediaron motivos de los que seal Jones, para
que se esterilizaran su ciencia y valor.
Ahora tambien se habla de mejorar el reemplazo del ejr
ne omea'rs.
29
nacion.
Recordemos los espaoles las discusiones que sobre las pla
zas de guerra y el ejrcito han mediado en la prensa y en las
'
'I'
'I
""1.
u'l
CAPITULO ll.
manuscrites; moco.
ig.
a '
.v
SUMARIO. .
Primitiva idea de muchos respecto del poderlo militar de Rusia; yjuicios formados
Los que tal crean son los que ahora se deshacen en juicios
ns oaissrr.
l
amargos sobre Rusia , y dicen que ya est experimentado vcr
gonzosamente para el ejrcito de los Zares , que el decantado
podero de estos no eramas que un fantasma. Tal vez se equi
vocan , y procuraremos probarlo.
Militar diplomticmente, Rusia en esta cuestion ha he-
cho frente a toda Europa; y no sostenindose la diplomav
cia sin las armas, se ha visto precisada mantener en las
fronteras de Alemania sus mas escogidos ynumerosos cuer
ruso se escribe Masini; pero esta a tlnal sei-a poco sensible. cuando el modo frnn-.
ces que alli u sehla de pronunciaret vocablo. es, Mancini, que cn espaol vale
Mosc.
32
CUESTION
cito austriaco que les caia las espaldas, cambiaron poco des
pues su frente, volviendo sn territorio. Precisados los aliados
haccr algo,se decidieron aprobar un golpe de mano en. Gris
LA
m: cantare.
51
'
54
e orrs'riox
marcha.atacadaeva'w'oductoude un conseioitinudorseghahia
nensndoatamr sebnstoeplzoorrla-orillnlseleutrional del puer
to que dominan la. del sin mas scdesiste pq! intentar un SOI
pe demano sobre La ciudad.,rque'sersebc esta abierta, seem
.II. h
(1T
on omaxra.
55
7: I" " 5
36
CUlSTlON
sus lneas eranexeeleutes; que los vados del rio (ntese que
mc cansan.
57
era verano) eran pocos y malos; y que solo habia dos puentes,
el de Clmlion y el de Traktir; no se olvida tampoco del-canal;
drones y 62 piezas.
As, pues, esmnyposible'que aun cuando no hubiese teni
do lugar la equivocacion del General Run, que el General en
jefe ruso cita, y que comprueban lasinstrucciones escritas, en
centradas por los franceses sobre tel cuerpordel difunto Rem,
38
'GUBS'HON :
brio exaltado de'las tropas se dejaba sentir con toda su fuerza,
combin el Mariscal PELISSIBR dos nuevos reconocimientos. En
su virtud n' Auionvrae sali de Enpatorn, encontr las po
casleguas'atrncherado un cuerpo ruso, no se crey capaz de
conquistar el puesto, y se'voiv- la costa. Porlsu parte, Pr.
nc. onumc.
GD
mentea' SebastopoLndoude si nolehubieuauwisto Seto habra
credo destrozado con su ejrcitoslil piuestoccntral1 que: eligi
para cuartel general , fue al inascstratglco, olimoitmbiumlzeo'
del
no
cccsrlox
mmm v.
ll
-..
'
-i-_
ImRIO.
'SJr
hgt (malas, son los que, se guran alg soldadoruso como escla'
vo envilecido, y sus ociales como ignorantes depravados,
siendomsivque eiejmito es lp palanca mas pqderosa de la r
pidaucivilimiong que transforma continuamente, de un mods)
que: .muchqs mrsitmiamsospechan , el vaslsimn territorio han
49
CUIZSTION
ra
civil dejhombres libres, yI el Estado
le's proporciona medios
honrosos de .vivir;
|
A _
_
los hijos de los soldados casados, Amenos uno que acom
paa al padre cuando recibesu liceucia,,losmantiene el patri
monio imperial en una innidad de escuelas, donde se les
m. ORIENTE.
45
' .
ausslo N
rial, pues nunca , en los muchos aos que vivi, fueron parte
sus mritos para atracrla. Asi es [ambien como se eterni
os ORlEJiTE.
45
36
. cuss'nos
da , y aument mucho la legin ;.llegndose hasta suponer en
mas Rusia para l'a guerra que con multiplicar sus arsenales, sus
plazas fuertes, y sus ejrcitos. Otro completamente hubiera
podido ser el aspecto de la lucha que naliza , si el gran. ea
mino de hierro de San Petersburgo a Mosc hnbienallegade
o: OMINII.
8
.,cvls1aox
blando de ellos: Yo llos amaba comoa mi propios hijos, y
'
HI.
CAPITULO u.
' '
SUMARIO.
Inuencia de los inleresesy dl las rins martimas , rn esta guerra.-Cualro objetos
Tono XI.
50
cosmos
del Zar en las costas dela Amrica rusa, en las playas asiticas
de (tkholsk y en las riberas europeas de Laponia.
Cuatro objetos tenan estas expediciones: la conquista de
territorios; el destrozo de escuadras; la persecucion del co
mercio; y la inquietud y enllaquecimiento del imperio, con la
cercana.
La nulidad de la marina contra las dos principales plazas del
Bltico, Gronstadt ysveaborg, no puede lgicamente cationes
-N
<
na omasrs.
5|
/
_
et'nsriox
tlcados.
Las expediciones de los aliados al mar Blanco y a losde
Asia y Amrica, no lograron mejor; xito. Si atacaron puntos
fuertes , fueron rechazados. Si los rusos tenian en ellos buques
ne omsu'rs.
55
reconocimientos, que les convencieron de la imposibilidad de
54
eramos
sus fuegos antes de intentar abrirse paso por entre los navios
sumergidos, precisamente en los mismos dias en que todo
Sebastopol se hallaba oprimido con las bombas de los morte
ros terrestres, y nos acordamos tambien de la mesurada
conducta seguida en el Bltico en el ataque de murallas, se
un omss're.
55
hayan puesto zi prueba contra las plazas de guerra las nuevas bateras otantes ideadas' por NAPOLBON lll , y que, construidas
56
CUBSTION
emma.
Juicios de que hu sido blanco esta marina.5u principio, y progreso desde Pzoao
el Ganan-Separneion forzosa de sus escuadras durante esta guerra-Ayuda
que han prestado direclamentc'los buques, a la defensa de las fortalezas-Cou
durta de los Almiranles rusos, y del Emperador Nuzotls, respecto dela quietud
de las escnadras.-Mznscnnor, .NAImmr, y dcmas marinos.Desenrolvimienlo
58
cuss'riox
na miras-nc.
aa
' tos para ser sacados flote del fondo de aquellas aguas, no sur
cadas ni por un solo esqnife de los aliados. Lo que no'pueden
60
crcsrios
_
ns. omssrs.
til,
vctimas: y por eso despues dela prdida de Sebastbpol, creci
ellenlusiasmo por la marina , y los nobles solicitan empeada
menle plazas de cadetes de las escuelas navales para sus. hijos"
' La dccantada barbarie rusa se ,ha visto completamente
V.
properios. Los que los pnorieuon .de buena fe, habrau podido
leer luego las descripciones militares, y visto los dibujos, en,
' que los ociales inteligentes quev iban en, las vergas de estos
buques, se apresuraron a expresar sus observaciones, . que
62
uussriox
(lor Wummis, ha encontrado en sus vencedores el aprecio
debido sus virtudes militares. Mientras tanto, en el campo
_
lu: calm-n.
_
65
la copia delas instrucciones dadas a sus oll'ciales , y presental
'
64
cpus'rioa
Arahal, y de que penetrasen las escuadras aliadas en el puerto
de Sebastopol, sin duda para dejar antes de su retirada alguna
otra memoria por el estilo de la de Tolon. Es decir, que se exi
gin con ambas peticiones graciosamente, lo que no se habia lo
grado en dos aos con las armas.
Tales son los progresos de la civilizacion que han llevado
los aliados al mar Negro, y a todas partes. Las tribus de aque
CAPITULO VIII.
SUMARIO.
Fundaciou de esta ciudad. y pasos que la prcccdierou para obtener llusin costas
66
cus'noN
zi Azof en
...
DE ORlSNTE.
67
queo. puesto.
i'
I ' A
cs
cuns'noa
nia una tapia , y que el arrabal se estaba empezando a cerrar
peligro que, por grave que fuese, era menor que los que las
esperaban.
oc omcu'm.
7B
eramos
el socorro despeado sobre las olas, obligado i rendirse.
Pero los aliados, que desistiendo de operar primero sobre
el Danubio, y luego por Besarabia. babian, por ultimo, elegido
la empresa de Crimea como la menos difcil, y que la encon
traban con el aspecto mas favorable que podan razonablemen
te esperar, que era hallar Sebastopol desmurallado, y la
Pennsula turica poco guarnecida, fueron reduciendo su plan
a medida que se mermaban sus esperanzas. Dcsisten primero
de dominar en campo raso a la Pennsula, que era lo que les
haba llevado las playas inmediatas Eupatoria, en busca de
los caminos de Perekop' y Siml'eropol: luego, del asalto del
puesto de Sebastopol por la parte dominante del norte, y del
ataque del puerto por la escuadra: despues, del asalto repen
tino del lado del sur por la ciudad por el arrabal, pues cual
quiera de los dos asaltos surtia el mismo efecto de interesar por
completo en su xito a toda la parte meridional del puerto:
los pocos dias cesan'tambien en el proyecto de asaltar despues
ur. ORIENTE.
'l
experiencia ha
pararelor'zar la parte
fracasar en los
72
crss'rlos
anulase en la parte del norte; que los sucesivos refuerzos de
tu: omcxre.
75
thlll'llfLtl IX.
,1
o-
a, M. aumento,
Resultados que empez i darel mctodo delos nliados.-Cnlidad le las obras cx
Ieriores, conqustmlas.-Consccuenrlns de esta riclorin.-Vano Inlto del arra
haL-Heridn de ToorLrees.5cgnndo circuito comenzado. y plan de cerrar por
la espalda el pur-sto do MalakoL-Nuero asalto del primer circuito. y conquista
del reducto de Mnlakof.Cnlhlad material de esta obm. y su importancia gene
raL-Eucuacion por el ejrcito ruso. de la orilla meridional del puerto de Se
lluvia de proyectiles.
En la poca del sitio a que hemos llegado, ese espacio lo
haban acertado los rusos una mitad, con la construccion de
De oamx'rs.
75
fensa.
Mucho celebraron la victoria los aliados; y en efecto la con
seguan despues de nueve meses de esfuerzos y de un combate
76
cres-nox
contra las reservas rusas, que les cost aquel mismo da bas
tantes miles de hombres. Pero que eran las obras conquista
das, cuyos nombres llevo la fama a todo el mundo? Unos pc
quenos terraplenes, levantados bajo del fuego, mucho despues
de principiar el slio, y atrevidaniente situados mitad de dis
tancia entre la lnea principal rusa y la de los ataques, ron
objeto de ir forman 1o una nueva lnea defensiva. El famoso re
diente de la colina Verde, tenia por junto veinte y seis cao
se haba dado la mano con ladel norte por las alturas de lnker
man. Tamben lograron desde entonces los aliados situar bate
ras en el [ln del puerto, molestando as a los buques, y di
oc omcs'rr.
77
molestia mas insoportable de todas, la cansada por los mosqui
tos que pululan en el verano.
efecto surtido por sus flancos interiores contra los que logra
ron penetrar en el recinto por la cortina inmediata a aquel
puesto el dia l8 de junio, se dedicaron reforzar en todas di
recciones la cima de la colina, y esto les perdi. 'lal vez si se
hubieran llegado a concluir las obras de la segunda lnea, que
crrsrioa'
nr omcxn.
79
teriormente se hallaba lleno de traveses, que adems de embo
80
cras'rlos
sumerga'con su
il ac
t -' ' -a
conSJmglQIHC.
:stlmn'iaa nir.
.
L,
Koppues
dclernnnacion
ml
.1 ', w a M
. de evacuar la
I i'm
siiaiti.
'.
n' ". . i
n.
haban esferiiili phi'attidlarlds."i,conforme
fueran ocupadas
por
los
.:"'i FL
,
i
f
'di , lofjuercoarscuuor
HU.
e.
tefniiigiiiesosimi-priaeg
mand
puerto.
la
A, ..
a
clara! a,
ejeregtgifgnojdiu
j .
J " , ou necdsitaba
algunas horas para
gdejprmmsmposicjones
or a'ia lineade'l Tchernava , no era
piqabtepeatgeqwqhaga?
la'titjs'imacrcunvalacon de
m uan! o
los aliados,
' r?
amanecer; lo que
podra ser vital! c3)
mi tula! entodel asalto contra Se
bastopolgpero'
liiigrfpilf,uletermlilacion de
'V ,iial'dei puertoLeiPrncipe Consens
H' .. A. li 'l i.
Kor no tuvolaramt
' yken
'iiin maniobra. Quedarou,
WH. M _ Y
"ungron iiaterial, que los dejo
na ernus.
ll
8)
crvlsrios
aa:esta;aaaeuqaaeam
llqtlmmmwbmsoadqllasqwwotrevtnptullo.
de mundos,
M; man ri uh un" g emanan] ob mnnu'".
v
un .r ,...u-t.'..h.i lo obiudntnm cd'uu. al
.r. '-. A
... 1 7. "Let's mi 'mq ashstaslinsm mm-NFL. z a: v: FH
r r
ft
'
"-
..:
.I
CAPITULO X.
SUMARIO. , .
v
7
i
' I
,
'
Observaciones respecto de la imprescindible aun-ind
ile''Sciialopol,
no obstante?
84
eramos
Ateniendonos, pues, a las noticias que ya hemos reseado de
terin que salen a luz las historias y los estudios, que no deja
' rn de irse publicando, tanto en pases extranjeros, cuanto en
nuestra patria; tiende podemos esperarlos provechosos, de los
oe omsnrc.
85
atravesados por unos lados con unas simples tablas, que lleva
ban las tropas para abreviar lo operacon, pero que lla mayor
parte de los soldados los pas brncandomml fondo ,y, encarae
86
cuusriox
en aquel punto antes que las reservas rusas, alejadas, por falta
de bvedas, de aquel continuo foco de estalldos, llegaran
que lleg a lmeisdes tan crtica por todos concept os, fueran
sinembargo mpotenoes panaazonseguir lo que han obtenido.
Hallarse Sebastopol e'on'los requisitos que hemos citado, no
fuera obstculo paraihaber'heelouso en la defensa de los me
dios puestos en juego. ltejos'de'eso,'si'Sebastopol hubiera sido
plaza, en vez de ser colocada la'artillera paulatinamente, con
m. oiucx're.
87
88
cnes'noal
m: ORIENTE.
89
90
cunsnox
DE omsm'e.
91
mi wr'mwlmm 2 a
92
cuas'nox
grandes-hombres.
APENDICE.
aewmm a amena.."H'l'.1
h "lu-ul:
- .i
'
94
QUESTION
me omenrs.
95
g .v ( HacK-uh shui, w 1
-.
,haymmdidomnjnnar, ben;
96
eussnox
ncjen siempre los intereses del pas con la misma dignidad que
en aquel ao memorable.
Austria , Prusia y Rusia , formaban antes de esa poca lo;
restos aun compactos de la llamada santa alianza, que reform
el mapa poltico de Europa al ser repuesto un Boanox en el
slio de Francia; pero aislada hoy da la poltica austriaca, de
DE ORIENTE.
97
o
.I'
_I]l.f;I"-!u.
paises de Ultra-Rm.
_
'
_ll:'
H' l I
'_
'.,
l
F;
'
.|"lI1 r'
leg-iiijlfl"lts'hsuhmsf de
P
(II
,_
,|
', Hugh l,
qu
ue ueari'los Estados
mi .1 mul ur amm. o I
u .
Unidos
'
rn; :nu,l'u.l
Viene, pues, ah'o'ra el 'rb'byizclnriidnusm, a vivicar"
io": lza's'reaciones
. '
"
' '
.
JS
CUESTION
<imc>-
MMM
Idga.
CAPITULO lllllLlMlNAll.
El objeto de este libro no es bistoriar los sucesos. sino comentarlos.Situa
cion de los vasallos cristianos del Sultan , y conducta de Nlcouls de Rusia
con Turqula.-Digno rival que el Zar encuentra en el Emperador de Fran
cia: y razones verdaderas del amparo que presta Europa a Turquia.-Crisia
2|
""3! rm
. _,.'.-.,
100
cues'riox
I'uys
JU
4|
pnranda.Bomarsund.-Sreahorg.Cronstudt.(Jostas.-Comisioues di
plomaticas de Duams y CANROBII'IT.MI|I' Blanco . y mares de Amrica
y Asia-Mar Negro y de Azof.-Iiimburn.-Yeuitschi.(ldcsa.-Nikolaef.
-l\'herson.f'ucrt0 de Sebastopol. y supuesta obstrueciou dc su entrada.
Cotejo de la marina francesa con la inglesa-Marina sutiL-ltesullados
49
nc omrsrc.
ltll
Itigs.
6.;
83
.tl'tl'nlcr.nspaia Y nuera. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
ERRATAS.
Pgina.
Linea.
Dice.
8
12
16
16
17
5
12
16
54
16
os . . . . . . .
hicieramos. .
Cathacart. . .
escandaizado.
reusa. . . . .
Lau.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
los
hicieramos,
Cathcart
escandalizado
rehusa
18
3|
Camcbidge.. . . .
Cambridge
20
25
26
7
8
8
eslrao. . . . . .
estrangeras. . . .
esperiencia. . . .
extrao
extranjeras
experiencia
45
47
52
l
Enpatoria. . . . .
preveerlo. . . . .
Enpatoria,
preverlo
48
(,7
4
2
una . . . . . . . .
Nicolaef. . . . . .
una
Nkolaef
Bdl Q3 a
DESCRIPGIN
DE LAS
&BE3EMA8 EE E
USADA EN 1-03 CUARTELES Y HOSPITALES
EMD QS E33A33a
HAPITAN DEL CUERPO DE INGENIEROS.
MADRID.
"mmm mat amount na ucrurnos.
i856.
memories
DE LAS
i LETRINAS DE HIERRO
USADAS EN 1.0| CUAIlTILBS Y IOSIITILZS
OBJETO.
PARTES PRINCIPALES.
ti
LETlllNAS
'ii
'e l Sii-14,!
""NV"
r.-
-:.
v,
un!
'
' u
'
'
'
'
La parte intermedia C.
or: amaao.
PART! m
RIOR DEI- ru
B0.
PIII! IW!
RIOR DEI. TU
B0.
PARTE IN
mmm.
PAR!
DEI
I'INADL A
LA VENTILA
CION.
soporte o campana.
2. La parte superior D que sobresale del tejado del edicio.
5. La porcion intermedia D.
La primera parte no se diferencia de la homloga cuando
hay letrinas en los dos pisos, sino en que partir del resalte b
el tubo se estrecha formando un cono truncado, conservando
las orejas c para asegurar las mamparas, y resaltos enchufes
para los dems trozos.
La parte superior D de este tubo que sobresale del tejado
es cilindrca, y algnn tanto acampanada en el remate superior:
TUBO MAES
'30 EN LA
PARTE COM
PRENDIDA
ENTRE El. PX
80 INFERIOR
Y LA CANAL
DE DBSAGUB.
LB'l'lIlX\S*
8'
haya lotrims, y solo diere en la parte inferior E ty. A). Se
eie interior'tienc tres canes l que sirven para apoyo del sopor
te de que luego sc hablara: en la supercie osterior tiene el
resatto a Lope y que sirve para con-tener osujetar la plancha
circular del piso de la lctrina: tiene adems claros aberturas
qiie'mrresponden los de la parte inferior dela campana cun
el objeto que se lleva mencionado.
F y G, representa en scccion por el eje las dos partes diia-.
m: armo.
.9,
rv'n
-'
"
"2
PARTES accusoluas.
'
'I'APA m: LA
nAmANA.
m
AIIII'IOI.
LBIMNAS
GOLOCAGION.
fermos.
En los cuarteles ltimamente construidos en Verona, se
asign un cuerpo de edificio separado para colocacion de las
letrinas. De esta manera la ventilacion de la pieza se recibe
por tres lados en la letrina situada en el centro , quedando el
oe mano.
ll
tos. Se supone este piso formado de una bveda. Las letras tie
nen en esta y las siguientes guras la misma signicacion que
en la anterior.
Fig. 5.
CONIIBVA'
G10.
12
Lenta/is
Fig. 9.
' Fig. ll .
Ft'g. 12.
V. Plano delcanal.
U. Perl longitudinal del canal de limpieza hasta encon
trar h alcantarilla general. a
X. Perl trasversal del conducto.
Y. Perl trasversal del mismo en el paraje destinado al
grueso. Segun se r on el perl longitudinal, el registro est
. e,
Lluintalcs.
Libras.
12
15
81
porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fi
campana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tubo maestro intermedio de los dos anteriores:
91
78
99
m: meno.
L;
odutales. ras.
55
riente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
17
77
cubeta urinaria . . . . . . . . .V . . . . . . . .
64
"N.
lili.
'
f I
" i
A-I
- l
p
s1
h.
measure eaaaaaaeeae,
eeaeeae
SOBRE LA FUERZA Y ORGANIZACION
u"!
EJERCITO DINAMAROUES,
POR EL CAPITAS
ADRID.
mesura nm. MEMORIAL nl: menmnnos.
1830;.
u
.
.
u
__I
._.___
Hlllliilllllbh
tx'rnootscmox.
Iiaowccwx.
.vraonucuox:
..ng>nlC-
ORGANIZACION.
486
Caballera.
810
hifantera
. 5.640
Toni. .
. 1.982 hombres.
10
usncrro
gunos meses-y el resto del tiempo estn en sus casas, con obli
omamnot'cs.
if
.
.
.
.
.
.
. 2 aos.
. 25 meses.
. l ao y 55 das.
dc Caballera.
. ses ni mas de 2
(almenos de l5me
(aos.
ucncnorenusese.
Mx
Linea.
I
Ingenieros.
t Artillera .
I Caballera. .
Infantera. .
184
2.916
5.240
. l 14.560
nrrcsazo
Reservar.
activo.
18.1
97)
5.240
14.560
568
6.928
5.760
45.766
TOTAL,
A
f
756:
".816
12240
74.880
_-_
l
z
12
cianuro
Linea.
Reserva
__.__._
20.700
18.000
56.000
M100
4 ll
Guardia ReaL.
a 65
. .
. 66
pone de
'
l batallon de Cazadores.
5 id. de Infantera.
l regimiento de Dragones.
l batera de ocho piezas, calibre de a 6.
l
l
l
lt)
hospital de campaa.
parque de reserva.
tren de pontones.
piezas de artillera de sitio.
mnzuuaom-zs.
l.)Iv
5.
4.
Direccion de contabilidad.
de campo.
El primer gobierno militar, cuyo jefe reside en Copenhague,
se compone del
i
p
Primer regimiento de Artillera con la compaa de pon
toneros).
lll
usncn'u
Tercera brigada de Caballera, y la primera y segunda bri
gada de infantera.
El segundo gobierno militar, cuyo jefe reside en Fridcricia,
se compone de la
c ompone de la
Quinta brigada de Infantera.
'lres bateras dc Arlilleria y la segunda brigada de Caballera.
CLASE DE onmus GENERALES DEL CUERPO DE ESTADO
M793
CUERPO DE mamut.
msamaovxs.
15
La fuerza de la primera es de 6 hombres} 18 i hombres.
-a dela segunda.
. 68
CUERPO DE ABmIA.
lt,
muacno
diilos la cintura.
"
gvn
A u
.\alteradas:,abs'aaea atamamenamarillo
Pamesa stlgaaaatawoalax fllil
EA tos
Drago
A; mg.
on rpfqmm
B u)
sbmw,
c _ .
El ata
rra-
yadas y
su
mos u en
ealgao.
y.
us: es. .
_
El primero , se undoy
.um'mtrslt
_
01,931? pres de 200
carabinas rayada?
l Sl es gaytadosggo ll'sp'sm j.
El resto dela n anterl
'
l
l .
m - a asu? ,.aac,i.asaw.
,3
"exrclto mamzirttiissen de
sum. s Lauri
..
'
"(gbk'sla'fram
Jun-asen n s l wing,
A Y
L'b'5%o'e'litai'iilirl?35612163
todos los
soldados de laGuardia cabaefsttiitanasdedospistolas.
Cada hsar'y drgon de una'carailifai
una pistola". - 4
' "
_'
. ..
"c . .
iu'snunorrs.
l 1
no viven en el cuartel.
'
'I
la i'ndemnizacion.
_
-i
1A1
. ' .'
. 100
Q {00
.
. 600 ri'xdalers.
genieros i) Infantera.
. 1 . l20
liera...
.
"m
'
.
-._
. .
.
.._ _4
.
.
. 90'
_.
..;
-.. .-.
43
. veneno
90
60
l
"1 '-- .'' -'. ..
' .
,olneimioe s-u
.m
ommanouss.
19
tnica, ejercicio de las armas, gimnastica y natucion, equtb
cion ybaile.
"'
3
a, .. -z
, : vr! al: z'rtmzbmjt'
nscuun amarnos-,-luu'nmeeqwaaao i.
: u
,aajngiqbt
Dibujo.
.sav cloa mn el
tai
.uawio
aos. la couvwieute constitucion fsica y un certicado de
buena conducta.
siwpiwitwaxaitewmimams..,
,.
Haaiara Atildllifd'alitbetdms;nstibaualaiiaslrubeloiapnmu
liiitltil'lliilll mmsmuluranta mldesiaostqueiformn el
curso de la segunda sccoion.
.'w'lur u
DINAIMMUIS.
21
tisfactoria, pueden ser nombrados por el Rey con el ttulo de
profesores de la Escuela superior militar.
'
Los que no hubiesen obtenido el nombramiento real pue
den ser despedidos por eljefc, -propuestadeleonsqioder in
truccion.
., v
s . y
.1"; .
o
4. ... '::
22
usncrro
Mecnica tcnica.
conslruccion de mquinas. a u: ' Tecnologiaynuuualn: l ru tuwu'l . 1: -
'
.
ingles. '
Conlinuacion del ejmrellnemmus;
san-mg uoiomruzuoo nl mona (IO!')Jll!' l
Dibujo.
mwmmmmgosm usuunhbimuthu
nos u. conan nn aaamooo. i,- me x
31 sb obnngoa slnoinsl uu ob oblov'a lo nsnail eonmnlo 2o.
I:
W e misymeuen-dmbujmhjmgmdd male
rial de puentes.
Empleo de la artillera.
Adminislracion del material.
'
'
mnmnurrs.
25
Forttlcacion.
Arquitectura.
r
n
e .lilnfze'v '
Hidrulica.
.ujl .
stuiimmdwmwhq mamona-um
ceodesianornm 008788 aa omaua 1A 0a
= L-totahdahnmekbs mmmmwmnsm.
se eleva .OOOnlnimn su oqaauu .u eou
copenbagmidvidetlabrsdeilm-mmMi?! 1am m
Vuu.
' .zemsuq sb Ich
,s'nollit'is sl ab oalqml .
.lsnsism lab noios'iiainimbA '
.M,-Jsuoa19q
l
.cqrrcolab
sab noiocxinsg'io
noiauolihol
.ojuditl .
---.----._ -I- - - u
EJERCITO
"1.)
Y'asen.
"a
(asma
owomaiqus
I
'Joinw
mudan
'
30 .103
awoiuajl.
1900109
alojan
'- '-emuan
marian
01091 10L
,1,
w-in ing);
FSHS0!
i
30
OtlWcIlEHll'S
mmm.
tw.
{.l
ong}
g
071.
t
ose:
;'mz.
5'3l"PX!lI
Fuera dr (Io
pcnhague.
V
uonoa salsa: oipoiu .i
1;). mm sqmluewnugp saagapxm 3
cmnpo DE INGENIEROS.
amgaaaw
'
'
r. +5
'
' "
BIBLIOTESE E '
bmlungngow r, ,
'
ww r
NBGOCW Y
l 7.:
T;
1' o tu:
DE Lmtoswmmsnmwmms Y
w150: T. mr. Acosrloz 1855. L
.smmm
. .
con el rcsmcn dewlgsj ao; Myriam:
A
i g 3
'
'.
a
wm'ds'
' ' l i 3 i , 5
M1359
y
Si
ya":
g g i r:
. ,.__:;L_. .
MADRID
mesmo,
Modelo,
PICIDIHCA
De la plaza de Tarifa.
. .
. t , .gzliiezjl
_ mmmBH.
(1855.
De forticacion.
De construc'cion. .
De topografia. .
Mquinas. . . . .
Otros efectos. . . .
Gabinete Tecnolgico.
Gabinete Gimnstico.
TOTALES.
Besos
i855
1856.
' amanece.
OBRAS IMPRESAS, MANUSCltlTOS, MAPAS, ESTAMPAS Y
y.
'nll vil
N"
1'
'
I.
Nmero
volmenes.
. . . n
Anaco. slo*annasabanasanalistaspatata].
'(Franrs);. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Barmeoonr'!
wait-subir
aucko'hiposicion de mqui
"iias. tFraneiisix. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Diqririivdildel'lliisituto 'de'irancia. To
. . . .
.\'\>\'\
.'
. '. . . . . . . . . .
1
2
La"levsta"MirfiHI'O'igs'A,3:16- (SPa0I)'
r..
.:
'
2.
or
m: LA memoriam.
nuronrs.
__
TlTULOS.
Niunero
nl,
volmenes.
Geografim-Corogra/iu . hsladisticu.
COELLO.
. .
1'
MhnaJkMr
LABORDE.
.,
,A .v
' v
me. colita
JUBmL. La Armera Real deyadrifl.,glf'z;qgffg;. v m . l
HAlLLOT. Puentes militares deustrjflv (rgigmsyf. M, , .2
CALoaoE.
Pabellolr
(Espaol)
. . . . Espaol:
. . . . . Ric/(mmHgwdgqnwup
. .l _.
..
.. mmm "l y
00's, . . . . . .
MAURICE.
n
Forticacion,,(Fqacsjhmnm,u, .hm'm. . 2;
Revista
tlliblqlq'llpmgl iz'lmolil
gusll' ' " ' " " " ' ' ' - _- ."Ala'ul ".ixinl'vrlinpm
v Revistmiaw,rismarwmw,mor-3
lugue's) . . . . . .
. . . . .
., fuma. . . .
Revista Militar. Tomos
15 y 16. (Espa
0l)...,......' . . . . . .
5
5
rnoonrso
Acronis.
TITULOS.
-
Nmero
de
volmenes.
' _ Macano.
paal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. L.. Buin.
. .. . . . . . . . . . . .
.
fe
An'mm.
Biblioteca
(Espaol; . . . . . . . . . . . . .b . . . . . . . . . .
SALAZAR.
DI n llILlOllCA.
Acronis.
T
Nmero
de
volumen.
TITULOS .
Harina.
ScnuLz.
(Por el autor) . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . .
Arte militar.
la
Historia.
,1 'I-
Sun: DE Banana.
INGRESO
Numero
MJOltES.
TlTULS.
le
volnmcncs.
Marsans: "bicdhthliyl'gegii1''e
nilnasi de car
'
. '{muobsah mln
7 mi;
z ; i nnneqo ,aoliwinu'lo .853:5_
DEM
55:5 TOTAL
180G.
ll? i
.u'loguc'ila'n i- rn mm; l
._ .... {3pm -
'SZBBQ-ALD
m:
connnsponmmyqm
lisg'innmaism,
: I un
"34' ; 4'.- "
A
\.
241mm A
r-jliiuhimuiguatnnm
PROCEDENTES DE COMPRA.
Nmero
de
hojas.
AUTOIZS.
..
COELLO.
liado. . . . . . . . . ..,.....,. . . . . ..
ScuULz.
ldem.
Id. id . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
nel. oersn'o.
AMORES.
_
de
hojas.
Cmvuo.
Tenerife, i855. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[im-m0.. . .
Madrid, 1855.'crabado..-. . . . . . . . . . . . .
ldem.
ldem.
ldem.
MANIJSCBITOS.
PROCEDENTES DE COMPRA.
Aviones.
RlOL.
TITULOS.
Numero
de
volmenes.
l _
12
mcneso
Autores.
.__
TlTLLOS.
ARANDA.
Numero
le
volmenes.
>l
3 3113""3
" " '.
Proredcnle de wrcfetwcmo.
senor 1'
Ingeniero
general.
11390110S,
para el-le
ano
,delaensenada
.i
mo. 1855.
. rambla,Unitat/ui].wi
ni. .Li.;' ,- ,
_
f
Procedenle de la Junta
del Cuerpo.
ntsuperiorlvlqcidletioa
"
'
DEL nsrosno.
lS
Numero
AUTOIFS.
'Il'IULOS.
do
CLAVLIO.
volumencs
mrnesos.
,
tu u l, 'i .
pnocnnrirms nnfomwaw, h \
Cementos.
FLoaEz.
Ciencia de.'n.llitarlqsmdjs,omlim,muil. ir
BRANCACHO.
el'(ltlfahol'dgiuinas.
partemareelonagll'l . . . . . . . . .
2
t
rnounsso
AUIOlII.
TITULOS.
Nmero
de
volmenes.
'
'l-l
Prat-atentado!.Mnislnrio de la Guerra.
. '. -.
. .
ll, 0 gt. \* h c .
mos.
-l
nm. nlrslro.
aureus.
[5
Nmero
de
volmenes.
TITULOS.
_
Donacion annima.
Beso:
i845
a i855.
Drsoe
i855 TOTAL.
1856.
2055
40
Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
28
Manuscritos . . . . . . . . . . . . . .
572
10
382
52
485
Impresos. . . . . . . . . . . . . . . .
455
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . .
51
TOTALES. . . ._ . _.
2958
2095
amantes :Pumemee.
NOTICIA DE LAS OBRAS, MAPAS E INSTRUMENTOS SOB
1
l
4,
Volmenes.
Voli'imcuesinmresoa. . . . . .
Barmetro metlico . . . . . . .
3 Autenjo de campaa . . . . .
lrismas en cruz. . . . . . . . .
L Brjula de Burnier. . . . . . .
Comps de metal blanco. . . .
Begins prismticas de Iatnn. .
Semicireulo de reexion. . .
Ilanos. lnslrumentos.
8
:s szsul
:=:u: v:
mm'nqu' asu;
. . . JI'MMSNIMJPU
11104919J al 1323*" q:
. . . ,n'mlm Mi. Ti \ a '
v
Ir
'
. mm;
I
f
rma a?)
'
. . .mrmi aaa-mx;
. non! 8h au 3:31 i
" 4m
J
n
mima n! . .
ulnnluh m. n .
n
21.:}. th .x'nu
I
sofia
I
D
PARTE OFICIAL.
.-_d.___
de Ziga.=Es copia.
Circular del Excmo. seor Ingeniero general D. Antonio Remon Zarco del mi
4
mara OFICIAL.
se ha dignad'o dispensarme',- me encuentro otra vez al frente
del ilustre Cuerpo de ingenieros, bajo cuyos auspicios di los pri
nm:- oncm.
de l856.=ZAaco.=Sr.....
.
I_-.
u t
(l
\nl 'I ,
'.
I"_:.ll "un" i
w
tn
Circular del Excmo. seor lngunicro general ll. .t'nlonio-llemon Zarco nlcl Valle.
n'lu
th
Hg.
..:,:-.-
'
, t-l sin. .
Al crearse el Regimiento
i804, tnv'c'j'a la honra de ocu
par en sus las el puesto de Stlbtlelt'i a llavcabeza (le una
de sus compaas, particip dejsns glorias enla memorable
guerra de la Independencia :"v mandando el'ejercito de'Aragon
6
Mars orielAL.
despues la suerte por espacio de algunos aos de hallarme al
frente del Cuerpo de Ingenieros, la cual acaba de proporcio
narme nuevamente la bondad de S. M. la Reina (q. D. g.) En
tonces y despues he tenido repetidas ocasiones de apreciar los
esfuerzos de los seores Jefes, Ociales y tropa de todas clases,
Copia nm 2.
Excmo. seorz=En la revista que ayer tuve ,rl honor de pa
sar al Regimiento del mando de V. E., fue grande mi satisfac
sus (meus.
7'
faccin y que lo haga saber en la rden del dia. Debo tambien
'I
.u
.-
',.'_:
i
l
tu.
.1": i'.'I1D'|
.x
.
:Nui.';.
--I.i.ni.u-; J
'I'Hl!"
I.'I
Ih
; l " r...n n
u'
.,
tu
UI
N37.
I '
I":
'.I' l
.au-i.
WW . :1
'Z
..
,.,r,"':
s .*._
:-.'
, 3 .' o. if-..:ou 2h es
r, -: e! u a o nrmd la -':
n1.:).
u. ,t3-.."xuizizu
g md'l'nou
u'r. r' '
t "3- - I;
-
. 4
"Je '
.- HH z
311W 1"3ld0
BILACION
ao
al
c
oilibros,
rnde
del
el
mam'esla
sorteo
primer
setmapas
srpuoque
mnledtniaeondsto,e
lEeAyudante
1.gnfebrero
de
cu8=a29
G(ri5.guna6dou.nd=':aFer\El.n'aIe.jscaora
dicho
de
febrero
ao.
29
da
GIngenieros
el
ude
eel
csde
i856,
ateden
lben
aelcbiamr,ijaendtroa
sOLeJuan
la
de
m0..
del
D.
pocgCelun299
or3.
cdaemcorinao.de,snL.es
LOTl-Zh.Aun
us
C-IONBS,
ADEI).
Jos
rcutqhCapitau.
ruae133
2.
ivntaercdst.iau.ora.
Dde
Al.
Tejada.
MeD.
Jos
dasCapitnn.
ecr279
tmiapnrlei..rza.
//""WA
x"
IOcuan.Iptous.BuESu.m.s
3"
"3
AC IaONISTAS.
ClJuan
Porcel!
D.
airCoronel
30I
pI.
nifntel.ro.i.a
l
z6
ocios.
DBA4.
Cuba.
de
iartes
ncby
linoinoma..tr1e.i3oc,a34".
Gua
Mgnard.
del
corunstructor..
107
2-
CD.
Jos
orton..esL.
\
l
mi.
l
Q
II
Tren
Haiplueonlt.es.
de
a
BELACION
libros,
e
oide
al
rnsorteo
el
segundo
del
g
manzesta
corres
sedtmapas
sa1orique
uemlntateodso,
febrero
Gao.
el
de
dicho
29
da
Iecelebra
usde
1856
ntagen
g
bdeel0anclima,neijr,natorsa,
Francia.
la
de
militar
ldebilidad
S
Fuerza
''=
aiy
xham. l
ejrcito.
D277
Hardin.
1.
Vdel
Cicomliaonadl.ar.ominoe.
Andrs
D.
EBeG.gnAyudante
iIuc29
de
ea8=riGbg5adnrua0oeh=.'lrFc=aernE.=jcVdilase.croa '
c.4.0-.7
OPaslcy.
de
psluo.
;
erunac.'
iornes
979
Tejada.
de
3-'
MCapilan
Jos
D.
a.5
rtin.ez .lI
H'\
i\l,.1
/"W\\
mnclm's
Lo. KOIBI.
PIulADAS.
CLASES.
LOTES.
} lul
"AC5IOmNISTAS.
.
DE
DB
i
SBlonct.
Ruoa
pnLu
dlcelmetn.to a
Defensa
Garcia.
Herrera
Estados.
los 2.
de
18
CD.
Romero
Ansel
og
irde
la
Teora
ld.
aorntilecil.atc.iocna.
a enngnI
E
ld.
lorticar. :-
de
Arte
25')
3'.
cD
Ibanez
Carlos
oronel'aal
Pertsc(dngninm
de
tihrnbaiuctdieupogqsiuaoe.s
BELACION
manifiesta
rde
el
del
libros,
tercer
sorteo
al
ecique
ao
onsrmapas
utlerstupamoednotioenst,e
cde
i856,
eGIsdm
el
dicho
abmt
de
50
tlunaebgenldbano.
cnecarmileadrjnotarsa,
Gabril
30
de
uAyudante
elnBEa8c.gd5rua=g6Gild.aonu=oFljrEi.aenl=rciV.as.co
'Sltaillot.
de
Tren
auspturieacno.ts.es
/_W\LOTES.
LAS
ALosC IONES
RcArte
de
ot
nsdtcrlucitr..
.r
os.
rc1n.uz0osl1nuzmsnz.s.
i5l
1.
Teniente
coronel.
Falccs.
Jorge
l).
ALClONlSTASDE.
snecrles.nao
auna "IVIDHO
RELAtzlON
resultado
el
manifiesta
del
libros,
e
ide
que
sortea
cuarto
nal
csmapas
oao
tr uemspeontdoisen,te
1856,
cde
ecl
de
IGslel
tnabril
da
ueade
50
gben
adicho
lao.
edrcniamledanr,otjasr,a
Guabril
50
l(le
de
aAyudante
e8dnEcB5agr6lma=.d'0j=nGaFE0rul.nac=ieVsrc.o
Garidel.
Tablas
dc
bvedas.
las
de
empuje
wLASLOS/ACLIOTES.
ONES
176
Salvador
CClavijo
D.
oMinard.
rObras
de
canales.
ros
one.y
l.o
Fomberl,
Armoderna.
quitectura 3.
Tratado
Trrnay.
de
Tactics.
l.
109
Seores
OBde
Cuba
iCSbcoy
lginsatonlruzec.rsia'one.s
Arquitectura.
Durand.
LPIOcETIumEsoASnDAa.sSrc.a.
"3""0ACIONISTAS.
48
1
Museo.
Bibliotec.a
del
nenz
ful
id,
oArte
rt3'
a,
i3
fff
i3c'z
te
:7
ar.;r:
.tu
.:7
__:1-,
3g
fde
la
oaTeoria
rnt2
Z
a.'i3-"
5::
ac:L.
:5.
21
ld;
c;
la",_
"citoeni.;ca . de
maderas.
delas
Euerzas
"'i
Jo
(Comu.
5'
"f7
1:
:
r3
s'-n---..
"-a:-'3.':m.=':-awm- E
'r
I'
Z
'-:
'::
bJ
1:;
w____
_
r-o=
l
m
"a
a7
r
.e,v
o
IA.
Io
e
l..
.
ii
mapas
sorteo'de
resultado
cao
al
:5
oe
ilibros,
rndel
msquinto
el
tearsunpmoque
iebnLfdtAioesLnetlseUtNa
'dc
Allas
rResumen
e.zuraod.
q7P.
cuOsorio.,.
T'
Eran
5..
iTemepte.
2".
TJ}
1
t2'
eoscq
cnt"eu-..sr.a..
B'-'_=V:
.eAyudante
i856.
n{junio
c
=Eguino.
aGr.gEl
udc
ade
G50
doudtfairlqcnrac.jis.wacor_a
dicho
dc
junio
de
50
diia
ao.
Gque}
el
cesai856,
en
jtde
dlqnaebgleag,rncjaitedmroiaen,to
2
Estados.
g
los
de
Defensa
"
baggia.
errata
3
j
<5
:7
;;_
__:,
3.zxr:
:5
te
ade
Hude
-Tren
hSpuentes
sCuba?
Baty
219
irQcialcs
.3}
b3.
e:a.la.:.ciost.lr.eceas
los
de
Tratado
C3
l"N
motores.
7'
uy:
mj
5L
.
5'
:5"
rto's_.
a.
:1,
o.-:7
:4
V
4
2p
'a,u.40:,
9
'v
de
Nuevo
Emy.
sistema
arcos.
del
2
Gula
Miynurd.
c3'
onst--4:
3.:
ga.
rcu;;_
;__
3.;
cmto._.
r.;.
Lou-:5
1:.
:7.
_._;
:
LASACCIQNBS
:
r,u
r
LOS
aA. a
Tactica.
de
Tratado
Tcrnay.
_
",_
L.
-.-_.N_.,,.
:
.
1.-.
'
M'--PI
a
.
a
F
'a-.
rE
-a
Posa.rumano
s_.ca;.rit;z
cyo ,1
ACCIQZNISIAS.
1_aDE
DE
w2-:EL
:
:rDh".2c4a-'.:
casta.
-''
T.
-=
5:
f:
:1
pasarme-u
:4
a=LOTES.
g
. 5-
la.\no
r.
y:
r-'.
3:
":.".a.c_r- _
1'
F:
ho e':
L
v:
.
"Q
E
VJ
a
:I.
s
h:
.
'4La
u
:m
h
.".'.
:1:
:"rT.
r_'r.3
.:'-.
.c:
..--c'--x
A"|
v)
hn.
'''- ,,
a:.-_',.:-,<:-;-z:,s
e
-:u-otu.._
L
ay
aA
:
'o
.0
'l
P
f
'r
'
A!
"vl;
b.
_f,
.F
-3
'.
_
l\
Q
'
T
.
h.
n
x
-'
b
r--.-:v:,,-.
v:
'-IA
v..
.''Qq
.
Circular del Excmo, seor Ingeniero general l). Anlomo [lemon Zarco del allr.
autorizando i todos los enema Jefes 1A Ocial" del Cuorpo para que puedan ti
rigirse al Bibliotecario de la llircccinn general con el n dc adquirir noticias
sobre libros, instrumentos. etc.
Tono x1.
num: orlnut.
Mirra orrcrL.
rs,
este medio rcalzara mas y mas el crdito de que goza, no solo e'n'
Espaa sino en el estranjeio. Dar V. conocimiento de la preseme circular todos sus subordinados, participandome su
recibo y la realizacin de esta circunstancia.=Dios guarde a
V.
=Sr.....
Mi,
..'
'- - :"tlit l:
Cirrular del l-Ixcmo. seor Ingeniero general acantilado "hi' donacion que cl Te
niente general Il. Gaspar Dima ihsualxpcghggmylos medios we-lados
ill
Mirra oricut.
PMILOFLAL
h u'i-u'rl',
a.
.
'apuentes
d
mg
oruncoTsm.n ,
wm
RELACION
librrfgmm
(-1130.
cmb-aades,
ordebscslo
ccl
rmanifiesta
al
;
es.v'orteo
pque
ounldtiaedronle
cheat-gado
Ede
GBKyudante
50
de
junio
i856.
FEl
gu.ra=idnE=acoliua.sj=ecaVro.a
fan
c1856
de
enicho
cl
Isel
uagagjam,
de
juma
dc
T50
(Ha
ao.
tnlacn
bgelbcnrimaie,dnrot s,
\SE9sarliL
w8|
rDepsi
Tinco4p'wC'.oangrdsohde.....,r.L.
J.-cd__,aom.klrdceh
MIrzltk:
-aminceogl'."
fumas
:"<
LLOSAs"Al
"-1"
''c loxu
3.,
lPbnae-rlz-._'.rogmnaemrnlod.el Y
gin-Mm:
3
v'acn.mous-.;gin
'v 'li3
cbsliz-tliueonswd.i: _
ACUOMST1
AS':
'_
m:m:'' ,u Y_'
Camilo
188
3.
'Prado.
CMqnims.
D.
[le
Diez
IomuanLd'ahne.tH.
i
."'mmmH-un
.xan.7
,
8
2.
Tdel
Anlonio
D.
Zarco
Valga.
General.
Hernan
eniente.
'f
.iumwjmumt."
_
W1"r,
i-.,-.-.
"
"c'Encima.
umms.'s"n_
zus'.m's_." .
'vu.
'_
-u
w,.'
,qu
--:wn'
HIIVd "IYIZNJU
6|
BEMCION
libros,
r
rmal
et
setimo
del
ide
cnao
sorteo
oeasrntmapas
que
uerislpfmtoeiandetiosnt,ea
octubre
Gde
diu
el
edicho
28
'i
Icdc
ao.
856,
usnetagldenbealnebiqarejnardoensat,o
.Gde
Tle'"dW'ot
la
lrholy-(ix
LnitW'lumIhiqlc'Jnavmtc'iu-Hom"n'o.ilcca'nulmt
I de
Resumen
Alas
l:DnMnd;
reqcui''tieocnteuLsra.
GBE2851:
e.ung=cutdGilarnugltaidgoe=rF.vufncisco
JH!
y.
J
n.
\\_
uVo:I:
.L..
rtu"
Ip
1"
y.
"h'w,
y
z.
'...
3
Exsrotlos
amutdmroesti.de
Al'tt'
A-H:
tde
or"l mtr-
ommcemmn
n'u,HG'
sGI
puentes
tSILLO
'Vrtu;
uuu5m
nD
iJl,
"un.
ino"
,9
I,nCOS
Curso
Someta.
de
Topogrco
EDeposito
cso8!
tnt.
rstermuzcnliuo.nreas.
N
LOTLb.
/ALos
LASC IONES
Mmmm
'i
sn>vmomnminas.
de
J
piedras.
dbmhnbe
Ill
XQ
l.
,_'..n
J
'w_.._\.
's
-l
';
'v
.2l
D.
VCnpilam.
Joaqun
a2,
lcnrc.o.l.
ClLroAnloSenlEuSzm-s.
D.
Cllnmon
2
Somoza
o3,mandan.t.e .
""oACIONISTAS.
EN
m
mu
Lain/.41, _
.;,:n..
Dene
il.,
LIVd ."lVliJL-IO
RELACION
2
al
ao
reulfldddet
comini/Est
rienlibros,
sde
ptsorteo
omapas
roctavo
el
nudmeintque
otse
GaBP:
=V.
uEguino.
entCaAyudante
irEl
ge1856.:
de
aoctubre
rdde
O28
.qGuadalajara
aFrancisco
lolu
h"
de
rnomina
lTcorh
iId.
lr'rT
:nrso'u2
. 1
c_,
ao.
dicho
dc
octubre
de
28
da
el
GuIede
asngl
en
dtgaeklna,iejcqrlogsan,ignt
d'lRde
ferclq3
lo;
usE'
e
iluoemrcnii
leusnq5a.
.j:d.A
---..'.Ay.r.k_._,foMaurice.
la
sobre
rEnsayo
tE.
ic'.'
'nE
c'in . _ _
atu-Ex.
,7;
E
2324:
Ming.
j
A-:1
cg
;
a
Huera
EDdelos
:
scetg.
aS'ss
dOmgmol.'sal.si3'een.alt.lu
l"'de
IArte
orld.i7lcar.
cmrCurso
de
u{Spa-m.
cLedesma,
mde
oRodriguez
anleqsL5
zm
.no.a-Dahabno
DetPrat.
derls
;
tEmpuje
i4:
i:
=
ervt:
3
as-.
LOTES.
"RI."-E
zLOS:
"1.;,,'A-_AFC_!-0RES
kUbalz.
P5'pnlo:3
del
Manual
F
E
n3:eJ;.
_\.
rl-o.'
de
com
AE
dns.k3.
e-L
'_a
nm:5
rc
.2.
A
-3e
H:r5a.mr-:-_.4<
f
'.y.5
I;
:5
7*_a
:.
"p.'
;
DE
CotQn"1101
_o2
.',.@ .A_ . _,D:-1\nm :AK
*L
me.
30
.5
o:2".
' _,2! .,,..f..
-r.Minmans.
LPTEI:
uErmua
s. i
Z:
J.'i
;":v
a
lc.
i.
"o
J
a
0T:
.r.h
.;
"'"u_._
.>-_u.
Z
7acE
Eao2:2
mn.is"ns.
_. _?.,=_.g-a_L_.:v,_
_
w'.Un.2- -
H.
.,:
QRSQBQQWEQ .
ACADEMIA DE INGENIEROS.
._'
al-titulo!
lu.
I
I
[t
L"
n'iiuosna za a
-1
MINA
e.
"1
e
EN LA RSCUEL?
'
' EncingosTgc
DE i855,
para instruccion.v;
de los Subtenientes allmnos del cuarto
.2
ao de la misma
3'
L.
'
g}g
?
E j
ZAPAQOR.
3-1
h"
P.
tu
,.
'
3
' p
z.
'
5'
r
- T
Comtruccion
un redeogc
r istti: aga auditora
del. l2.En
su_caradederecha,
(e capazge
65 pie: dtrlyong'ittd,
s abri
una .caonera oblcua, y en la izquiergmde ltnitudgigual,
otra recta; aquella revestida de sacos y ist de c stonesglsu el
_
"<2
x l
r -
cgis lparapetos de
l topsaLos
tad/sde
uno de atibes y
tierra, se hizo
el otro de faginas.
WIP.
V
"
g
L.
5:
i
, -. 5 .
'
Tiempo invertido en la caos-i
15 das a tt) horas cada uno).
truccion del rediente. . . . .l
Hombres al trabajo . . . . . . . 58 (trmino medio).
Tono x1.
'
2)
2.
mscsmxn.
Horno (le campaa, de tierra , de forma elplma , aberlo
Hombres al trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
r El horrnpngiiedrf pepargdoiconcinco horas de caldeo.
m'i-floLlA
".
el nos
pnl/(im
e cam
lo 11.9 llli'lt'lli
a aranull-ir.
a trov: a. 5
M me:
ici '
'
em" pm'
F .
.srism 168
Lam
u
asamblea
Z V y oj o
uqe.
l.
"mc-weasruofmuizssisrlaedslssdlarsasmmdizado
esmerada lllflrnrsfsrlasrlewsarmsua en ga
lera de segunda clase y en pendiente para saligialoso de
la obra, y otra en galera de segunda clase en la cara conti
mscautsn.
25
tambien de segunda en cuya construccion se hizo uso de bati
(lores rectos; consta de un intervalo y se prolonga con otro de
Hombres. . . . . . . . . . . . . . . . . .
M
15 dias.
6(trmino medio).
h -\
um mm m- 7. .i
se
el talud dedeescarpa
n gal(dena
con pendiente
ha
ciapenetr
arriba, yencompuesta
unliitlrvvlo
yjcuja
N1segunda'c'lai'se
[113)41/0
tro de tercera; del ltimo intervalo parten'derecha izquer-l
Tiempo.
' A
ias.
chaElordinaria.
resultado de la voladura de los hornillos
'
fue 'abrir
r" "'l'
unaf
5 dias.
Hombres. . . . . . .
Comunicacin aa 'ieediiiilsaaaasoaaaarswf
El radio de: l' base dell'eildo'pigii per la 'ssjl'osi'oi
ru de irpi-m
.,.
i 'ie .
.'
24
uisclmxn.
El revestimiento de su talud en conlrapendienle, se hizo de
adobes.
Tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qdias.
Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga de plvora. . . . .
Carga de piedras. .
. . . . . . 54 libras.
. , . . . 120 pies cbicos.
A1.,
mi?iufleinhwhihiwiRa,99.mmm, z
--
Wd 4. kiwi
uaimiamdamanemmommbases.
ib.bm.an.lgggnqpa,.8,lj.bras.
Se .di (11659hsgmmmilamlmtxwadr WR
dse
ds! magma
de 845 pies.
sixpgmimhnzqhdistancia
b
mscmtsn.
25
ossnnvaczomcs.
l.a
en barro.
'
' '
p I
'2
' "'1
"
"
_u
J .'1\u;"r i
v.\\\
l) l
: me...
qu
No lr USRNQ .
ng , .ukm'l
' r-
'
zmxzuuce Hgm
.VHtLrHI 2;.
'
:H'Hlf
wml www!
01m"
"
b
. ,
.3 un I T
2'11
51314;! 4 tj tu su
z
www.
.1
vil msnim ml
.
"
'
,g A
l.
:.
Tn
0,10
h ri '
'
. o
3;
'"
'
.7
r.
'
y"!
nm'n?
. W r'wnmm-"l'"5'; _
("UVA
un
:H'itif
" Hilo};
un
"'"
.n rw 1:91,.
(lw-"flfcmhqat
WW
,
'bu? nw'i'
. , M 1 "LU
Yu"l.
[L
..
"
.5 w. Mi '
W
INV)
f
'
"
f t_
a-
,1
a"
[1.:
951M dni'b'gtflthillm
"
.u
ulguafnvM'JL .
i,
l'
13 2.333
H.
N85
III
(a q
bt
Ind
.1...
Hd "OIJO
L7,
RELACION
mrdel
el
libros,
de
e'
aeial
cnsorteo
sque
oao
uritnmapas
lofeutsvmiapeondtsoditseante
cel
i856,
ede
sedia
GIde
dti.
ldicho
nauiao.
ben
egalcbdicnraemiledabnro,tjeasr,a
Guadalajara
Ayudante
dl.
ede
n1EciBa8g.cr5ui=a6dGe0n.(=m0:Ftbr.Eiar=nlceVi.sco
E.
Maurice
de
Anlisis
Sellon.
trartados.
los
(dpa'd.
del
Manual
bzapador
ombero.
Ilailtoh
Tren
de
anspuentes
tracos.
m
LOTES.
LosLASAcmuzs
slkl
Empnje
Prat.
de
tlas
ier as.
EPrncipe
Carlos.
strategia.
Wood.
hierro.
de
Caminos
\
.llouzc.
Forlicacion.
Carpintera.
Emi.
Ilachel.
Maquinas,
rLnOceTnuoEnmSai.sna.s
296
o.
TenienteCalvo..,
llamen
ll.
l.
107
ComD.
Cortes
Jos
and..ant.e..
Ac IoMsn DE.
NrUuImEa.iRnOo
9-
I309
Bidc
la
bAlciaodtem.cia._
_ _ _
"I
Gd,ceAosdmchercimprtalirnv.a.
Rcadela
DiMSE.
neuasdulcardielcp.eac.ion t Minas.
Guitlot.
D.
Ordua.
Jnan
Capilun
2.
45..i.
Zqmdor.
del
Manual
Landran. de
la
sobre
Ensayo
oE.
Maurice.
rticacion. a
Museo
del
BI.
50
ibliot.e.calr"!
BELACION
S2
al
ao
coe
irnlibros,
rmanifiesta
dcimo
de
el
del
ssorteo
etmapas
rspuoque
mnledntieaondst,oe
dicho
ao.
de
dl.
Giude
da
el
Icel
eas1856,
neitdaglebenmlenbcairmjeiarndtoas,
BEfc'gnAyudante
1zde
daG1.
8trigun5caodt6i.d=eFarm:\l.bnE'aer.lijsecaora
Alrde
de
las
eDurand.
Hesmen
qcuiteocnteusra.
tllaillot.
ade
Tren
uspuentes
lriacos.
Nm
LOTES.
/ALosLASC lONRS
PIbaez.
del
Manual
onlonero. _
EPrncipe
Cs1laraloegsi.a.
piedras.
Adhcmar.
de
Corte
Pit-nt.
sitios.
de
Guerra
GeHitler.
ogralla.
mcPRiuLEnsOIuEYAsDA.S.
Vll.
Andrs
i.
Tlenaile.o,n.le
277
ALCIONISTAS.DE _
NsLu-eIEnRoO
G5
SLHYd "IYIDHO
del
25
da
Icui856,
eel
snaao
dientes
tildgg
eben
ala
mbencraimrjeidarnotsao.,
BELAClON
e
ide
duel
libros,
r53
del
mcsneloamapas
sorteo
sdrny
uuerilcweftnislapmudesoa,sntde
aGide
G=V.
BJ:
Egm'no.
artner.
Elmlo
E
ieoyLo
[u
'pmr-iLWMSz.n.l,I
mmpt.
uh
J
)u,f
ILS'
u...
Il
am.l,Los
pcacuicmu
xauu.
p;
qcr
\.-.,.
Gr
mln!
Ida-uu.
q;
l...
m3
nunca
en:
e
en
q
dc
mEstuche
ade
Ct2.
56
Ieaonmagtenirdncia.ne.streos
l.
Napoleon
lll
Anleojo
74
LM
,Depsito
Galicia
Topogr.co
de
xubiqm
wuqmu'
wanna;
HL]
lblm'b
Euumm'
BMW
de
pComps
7-...
Vieja
la
Castilla
de
rl"7:16m
oeprolsritc.oilgnpo,.jrco
"3'"
im
""3
'
\i
""'J"
"
-
"
5
"
"t"
-\"
qm
Si
\m.
{si
Jr
_I.l\ -l'
m1.
_ ._ -.WLv.7- _,.r
e.de't856.
n:c(Hda25
r'gEau-dhotzidFycruiaendlcmaibsnrcjteoara
233
nCarlos
Ibaez
aiD.
Capitan
vderasna.tle... Burnier.
mBe192
at5.
de
Luis
D.
Castro
rCapitan
lmiector... CuI.
de
Brjula
T220
5-
aD.
Vergara
Severo
t"il-oe.hde._i.l ?
CaRamon
Prisma
6.
196
de
Jos
D.
rencruz.
Tby
eoneile.n.te.
ccotaua
Hilton
JLviJ
J.
a_
fl-w.l
,
me,
H
,lr
._
1;,"
nmluv:
r
4
li.
m.
gu
up,
h,
.uh-iz
zm.
.i'Inuf
zunm.'\g.....0,.
\dl|.\
l.
:
ux.a..puntito
NUAImmm
CEIROHMSTAS;
nrLcomO-unTas.mEeSs.
VlCIn'AIZJjr'?
dicho
ao.l
ocuc...
'.Ir
h
lo
7*"'DB
_ . o
,7 .7
1.
2.a .
1.8L.
..
7.
2V
4.
T.
._.,
.r
g ..
.4
en!
.9533.323235?m
,_.,..3;a
han, rea 2 Si; .7. w.
:zi? Si?
.23...
Pro
3%. f .
.s
._
i i i liltilti i ii i i
t
05