1

Facultad de Filosofa y Letras

Semestre 2016-1

Lic. en Lengua y Literaturas Hispnicas

Agosto 2015

CON VERBO EN FORMA PERSONAL

En indicativo

ESPAOL III

S que est contento.

1. Oraciones subordinadas sustantivas

Los argentinos deseaban que se mantuviera la convertibilidad []; para el final de la
gestin esperamos haber disminuido la inseguridad en 40%; Nadie saba de dnde
haba salido, qu haca en la ciudad ni dnde viva; La duea, doa Anastasia, deca no
saber nada; La participacin de los seleccionados con sus equipos en la jornada
inaugural depender de si el conjunto nacional tiene fogueo programado en dicho fin
de semana.
2.

Las oraciones subordinadas como argumentos

CON INFINITIVO

En subjuntivo
Me alegro de
regrese pronto.

que

Espero pasar el curso

a) Interrogativas indirectas: denotan preguntan, alternativas y otras formas

de seleccionar opciones.
PARCIALES O
TOTALES
PRONOMINALES

CON

CON INFINITIVO

CON VERBO

VERBO EN

EN FORMA

FORMA

PERSONAL

CON INFINITIVO

PERSONAL

Creo que regresar ~*Creo su regreso

Dudo mucho que acepte ~*Dudo mucho su aceptacin
Opinan que est demente ~*Opinan su demencia
3. Cambio de significado entre las oraciones subordinadas y sus equivalentes en
frases nominales como argumentos verbales
Encontrarse con un amigo = Toparse con l
Encontrarse con que un amigo nos ha fallado = Descubrir de pronto ese hecho
Vi a mi hijo Vi que mi hijo no me comprenda
4. Relativas sin antecedente expreso o relativas libres vs subordinadas sustantivas
Me habl de que estaba estudiando ~ Me habl de lo que estaba estudiando
SUB SUST

RELATIVA LIBRE

Confo en que piense serenamente ~ Confo en quien piense serenamente

SUB SUST

5. Clases

RELATIVA LIBRE

de subordinadas sustantivas

Segn su estructura
Declarativas o enunciativas: introducen contenidos que se declaran o se
enuncian, ya sean afirmativos a o negativos, en el sentido de que no se
interrogan.

En
indicativo

En
subjuntivo

No
recuerdo
quin te
llam.

Depende
de cunto
cueste el
auto.

No s
qu
hacer

En
indicativo

En
subjuntivo

Hay que
averiguar si
tiene
antecedentes

No s si te
guste este
platillo

No
sabamos
si
felicitarla

b) Exclamativas indirectas: son una variante de las interrogativas indirectas;

son siempre parciales y presentan, por lo general, el verbo en indicativo.
Cuando me lamento de cunta pobreza hay todava en la India.
Es indignante cmo nos han tratado.
Segn la funcin sintctica que desempean, se clasifican en:
Sub. Sust. de Sujeto: Me gusta que vengas pronto.
Sub. Sust. de C. Directo: Le pregunt si vendra. Me dijo que no vendra.
Sub. Sust. de C. Indirecto: Dieron los permisos a los que los solicitaron.
Sub. Sust. de C. del Nombre: Tengo la certeza de que volver.
Sub. Sust. de C. del Adjetivo: Pareca feliz de que la hubiese recuperado.
Sub. Sust. de C. del Adverbio: Ella estaba muy lejos de los que amaba.
Sub. Sust. de C. Circunstancial: Ir sin que me lo pidas.
Sub. Sust. de C. Agente: Los cuadros son expuestos por quienes los
pintaron.
Sub. Sust. de Suplemento o Rgimen: Habl de que era mejor no venir.
Sub. Sust. de Atributo: El hecho es que no lo hizo.

2
Ejercicio:
Seala las funciones de cada una de las siguientes oraciones complejas. Puede incluir
oraciones subordinadas sustantivas u oraciones relativas sin antecedente. Sigue el
ejemplo que se te da.

6. Despus de que amanezca, iremos a correr al parque.

1. Quienes tienen mejores estudios tienen mejores trabajos.

[[Quienes [tienen mejores estudios]FV]OREL SIN ANTEC [tienen
NCLEO OREL NCL VBL

FNOM

7. Nos toc ir a trabajar a pesar de que hoy es fiesta.

NCLEO

mejores trabajos.]FV] OCOMPLEJA

FNOM

2. Julieta me coment que estaras en la fiesta.

8. Todos desebamos que el muchacho se quedara con nosotros
y que su madre pudiera descansar.
3. Feliz partidario de que cambien al entrenador de ftbol.

9. En su primera declaracin de prensa, no consta que ese

supuesto doctor tenga conocimientos de medicina.
4. Me dijo de lo que estaban construyendo en ese lote baldo.

10. Estaba recordando cmo cantaste la otra noche esa balada

romntica.
5. Me dijo que sera un edificio de departamentos muy lujoso.