Está en la página 1de 72

DIARIO OFICIAL

PGINA 2

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

-SUMARIOGOBIERNO DEL ESTADO


PODER EJECUTIVO
ACUERDO DE COORDINACIN PARA LA EJECUCIN DEL SISTEMA
DE PROTECCIN SOCIAL EN SALUD, QUE CELEBRAN POR UNA
PARTE,

EL

EJECUTIVO

FEDERAL,

POR

CONDUCTO

DE

LA

SECRETARA DE SALUD; Y POR LA OTRA PARTE, EL PODER


EJECUTIVO

DEL

GOBIERNO

ESTADO

DE

YUCATAN,

REPRESENTADO POR EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL


ESTADO, LICENCIADO ROLANDO RODRIGO ZAPATA BELLO ..................... 3
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE
TRANSFERENCIA

DE

RECURSOS

PARA

LA

EJECUCIN

DE

ACCIONES DE PROSPERA PROGRAMA DE INCLUSIN SOCIAL,


COMPONENTE SALUD, PROSPERA, QUE CELEBRAN POR UNA
PARTE

EL

EJECUTIVO

FEDERAL

POR

CONDUCTO

DE

LA

SECRETARA DE SALUD; Y POR LA OTRA PARTE, EL PODER


EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE YUCATN........................... 16
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE
TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES
PARA LA OPERACIN DEL PROGRAMA UNIDADES MDICAS
MVILES, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO
FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD; Y POR
LA OTRA PARTE, EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL
ESTADO DE YUCATN ..................................................................................... 30

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 3

ACUERDO DE COORDINACIN PARA LA EJECUCIN DEL SISTEMA DE


PROTECCIN SOCIAL EN SALUD, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL
EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD, A LA
QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINAR LA SECRETARA, REPRESENTADA
POR SU TITULAR, DOCTORA MARA DE LAS MERCEDES MARTHA JUAN LPEZ,
ASISTIDA POR LA SUBSECRETARIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS,
LICENCIADA MARCELA GUILLERMINA VELASCO GONZLEZ Y EL COMISIONADO
NACIONAL DE PROTECCIN SOCIAL EN SALUD, DOCTOR GABRIEL JAIME
OSHEA CUEVAS Y, POR LA OTRA PARTE, EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO
ESTADO DE YUCATAN, A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINAR EL
EJECUTIVO
ESTATAL,
REPRESENTADO
POR
EL
GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DEL ESTADO, LICENCIADO ROLANDO RODRIGO ZAPATA
BELLO, ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, CIUDADANO
ROBERTO ANTONIO RODRIGUEZ ASAF; EL SECRETARIO DE ADMINISTRACION Y
FINANZAS MAESTRO ALFREDO FRANCISCO JAVIER DJER ABIMERHI; EL
SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD
DE YUCATAN, DOCTOR JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA; EL SECRETARIO
DE LA CONTRALORA GENERAL, CONTADOR PBLICO MIGUEL ANTONIO
FERNANDEZ VARGAS; Y LA TITULAR DEL RGIMEN ESTATAL DE PROTECCIN
SOCIAL EN SALUD, CIUDADANA HEIDY DE LOURDES RO HOYOS, Y A LAS QUE
CUANDO ACTUEN DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINAR COMO LAS
PARTES, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS
SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.

Con fecha 15 de mayo de 2003, se public en el Diario Oficial de la Federacin


el Decreto por el que se reforma y adiciona la Ley General de Salud, mediante el
cual se cre el Sistema de Proteccin Social en Salud, como un mecanismo por el
cual el Estado garantiza el acceso efectivo, oportuno, de calidad, sin desembolso al
momento de su utilizacin y sin discriminacin a los servicios mdico-quirrgicos,
farmacuticos y hospitalarios que satisfagan de manera integral las necesidades de
salud, mediante la combinacin de intervenciones de promocin de la salud,
prevencin, diagnstico, tratamiento y de rehabilitacin, seleccionadas en forma
prioritaria segn criterios de seguridad, eficacia, costo, efectividad, adherencia a
normas ticas profesionales y aceptabilidad social.

II.

Con la finalidad de ejecutar el Sistema de Proteccin Social en Salud en el Estado,


el da 21 de enero 2004,LAS PARTES suscribieron el Acuerdo de Coordinacin
para la Ejecucin del Sistema de Proteccin Social en Salud, mismo que fue
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 18 de julio de 2005.

III.

El Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 (PND) contempla dentro de la meta nacional


II. Mxico Incluyente, el objetivo 2.3 Asegurar el acceso a los servicios de salud, cuyas
estrategias 2.3.1. Avanzar en la construccin de un Sistema Nacional de Salud Universal
y 2.3.4 Garantizar el acceso efectivo a servicios de salud de calidad, tienen como lneas
de accin, las relativas a garantizar el acceso y la calidad de los servicios de salud, con
independencia de la condicin social o laboral de los usuarios de dichos servicios; as
como consolidar la regulacin efectiva de los procesos y establecimientos de atencin
mdica, mediante la distribucin y coordinacin de competencias entre la Federacin y
las entidades federativas.
Acorde con lo anterior, el Programa Sectorial de Salud 2013-2018 (PROSESA) prev,
entre otros objetivos, los siguientes: 1. Consolidar las acciones de proteccin, promocin
de la salud y prevencin de enfermedades; 2. Asegurar el acceso efectivo a servicios de

DIARIO OFICIAL

PGINA 4

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

salud con calidad; 4. Cerrar las brechas existentes en salud entre diferentes grupos
sociales y regiones del pas, as como 6. Avanzar en la construccin de un Sistema
Nacional de Salud Universal bajo la rectora de la Secretara de Salud.
IV.

El 4 de junio de 2014, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Decreto por el


que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de los Ttulos Tercero Bis
y Dcimo Octavo de la Ley General de Salud, con el propsito de fortalecer el
funcionamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, y de esta manera contribuir
a cumplir los objetivos del PND y del PROSESA, cuyo Sptimo Transitorio dispone que
la suscripcin de los acuerdos de coordinacin a que se refiere el artculo 77 bis 6, de
la Ley General de Salud, deber realizarse dentro de los noventa das siguientes al de
la publicacin de las disposiciones reglamentarias, las cuales se publicaron en el citado
rgano de Difusin Oficial el 17 de diciembre de 2014.

V.

Conforme a lo dispuesto por el artculo 77 bis 6, de la Ley General de Salud, el Ejecutivo


Federal, por conducto de la Secretara de Salud, y las entidades federativas celebrarn
acuerdos de coordinacin para la ejecucin del Sistema de Proteccin Social en Salud,
con base en el modelo nacional que para tal efecto establezca la Secretara de Salud.
DECLARACIONES

I.- Declara LA SECRETARA que:


I.1. De conformidad con los artculos 1o., 2o., fraccin I y 26,de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal, es una dependencia de la Administracin Pblica Federal,
a la cual, conforme a lo dispuesto por los artculos 39, fraccin I, del ordenamiento legal
antes citado, y 77 bis 2, prrafo segundo, as como 77 bis 5, inciso A, fracciones II y V, de
la Ley General de Salud, le corresponde, entre otras atribuciones, las relativas a establecer
y conducir la poltica nacional en materia de servicios mdicos y salubridad; coordinar las
acciones de los Regmenes Estatales de Proteccin Social en Salud, los cuales contarn
con la participacin subsidiaria y coordinada de la Federacin, de conformidad con lo
dispuesto por el Ttulo Tercero Bis, de la Ley General de Salud y dems disposiciones
aplicables, as como promover la formalizacin de los acuerdos de coordinacin para la
ejecucin del Sistema de Proteccin Social en Salud.
I.2. La Secretaria de Salud, Dra. Mara de las Mercedes Martha Juan Lpez, cargo que
acredita con la copia de su nombramiento que se agrega al presente Acuerdo de
Coordinacin, cuenta con la competencia y est legitimada para la suscripcin del presente
instrumento, en trminos de lo dispuesto por los artculos 14, prrafo primero y 16, prrafo
primero, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, as como 6 y 7, fraccin
XXII, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
I.3. La Subsecretaria de Administracin y Finanzas, Lic. Marcela Guillermina Velasco
Gonzlez, cargo que acredita con la copia de su nombramiento que se agrega al presente
Acuerdo de Coordinacin, asiste en la suscripcin del presente instrumento, en atencin a
las atribuciones que le confieren los artculos 8, fraccin XVI y 11, fracciones III y XXV, del
Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
I.4. El Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud, Dr. Gabriel Jaime OShea
Cuevas, cargo que acredita con la copia de su nombramiento que se agrega al presente
Acuerdo de Coordinacin, asiste en la suscripcin del presente instrumento, en atencin a
las atribuciones que le confieren los artculos 38, fraccin V, del Reglamento Interior de la
Secretara de Salud y 4, fraccin III, y 6, fraccin I, del Reglamento Interno de la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 5

I.5. Para efectos del presente Acuerdo de Coordinacin seala como su domicilio el ubicado
en calle Gustavo E. Campa nmero 54, Colonia Guadalupe Inn, Delegacin lvaro Obregn,
Cdigo Postal 01020, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal.
II.-

DECLARA EL EJECUTIVO ESTATAL QUE:

II.1.
En trminos de lo dispuesto por los artculos 40 y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos y 12 y 13 de la Constitucin Poltica del Estado de Yucatn, es
una entidad federativa libre y soberana integrante de los Estados Unidos Mexicanos.
II.2.
El Licenciado Rolando Rodrigo Zapata Bello, asumi el cargo de Gobernador
Constitucional del Estado Libre y Soberano de Yucatn, a partir del 1 octubre del ao
2012 y cuenta con facultades para firmar el presente Acuerdo de Coordinacin, conforme a
lo establecido en los artculos 16, 44, 55 y 57 de la Constitucin Poltica del Estado de
Yucatn; y 6, 12 y 14 fraccin V del Cdigo de la Administracin Pblica de Yucatn.
II.3.
El Secretario General de Gobierno, C. Roberto Antonio Rodrguez Asaf cuenta con
facultades para suscribir este instrumento, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 22 fraccin I, 23,
24, 27 fracciones IV y 30 del Cdigo de la Administracin Pblica de Yucatn; Y 11 Apartado B
fracciones III y VI y 39 de su Reglamento.
II.4.
El Secretario de Administracin y Finanzas, M. en Phil. Alfredo Francisco Javier Djer
Abimerhi,cuenta con facultadesnecesarias para la celebracin del presente instrumento,
de conformidad con lo dispuesto en los artculos 22 fraccin II, 23, 24, 27 fraccin IV y 33 del
Cdigo de la Administracin Pblica de Yucatn y 11 Apartado B fracciones III y VI y 59 de
su Reglamento.
II.5.
El Dr. Jorge Eduardo Mendoza Mzquita, en su carcter de Secretario de Salud, es
el Director del Organismo Pblico Descentralizado de la Administracin Pblica Estatal
denominado Servicios de Salud de Yucatn, con personalidad Jurdica y Patrimonio propios,
creado mediante Decreto nmero 73, publicado el 13 de diciembre de 1996 en el Diario
Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn, y acredita su personalidad mediante
nombramiento de fecha 01 de enero del ao 2013, expedido por el Licenciado Rolando
Rodrigo Zapata Bello, Gobernador Constitucional del Estado y cuenta con las facultades
necesarias para celebrar el presente Acuerdo de Coordinacin de conformidad con las
fracciones VII, VIII y X del artculo 10 del Decreto antes citado, y reformado el 27 de marzo
de ao 2013, y publicado el 8 de abril del mismo ao mediante Decreto nmero 53; y
conforme a lo establecido en los artculos 22 fraccin VI, 23, 24, 27 fraccin IV, 35 fraccin I,
48, 49, 66 y 76 del Cdigo de la Administracin Pblica de Yucatn.
II.6.
El C.P. Miguel Antonio Fernndez Vargas, cuenta con las facultades necesarias para
la celebracin del presente instrumento, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 22
fraccin II, 23, 24, 27 fraccin IV y 33 del Cdigo de la Administracin Pblica de Yucatn y
11 Apartado B fracciones III y VI y 525 de su Reglamento.
II.7.
La titular del Rgimen Estatal de Proteccin Social en Salud, C. Heidy de Lourdes
Ro Hoyos, cargo que acredita con la copia fotosttica de su nombramiento que se agrega al
presente Acuerdo de Coordinacin, asiste en la suscripcin del presente instrumento, en
atencin a las atribuciones que le confieren los artculos 7 fraccin II inciso e) 24, 25,
fracciones I, X, XIV, y XV y 34 fracciones I y VI del Estatuto Orgnico de los Servicios de
Yucatn.
II.8.
Para todos los efectos legales relacionados con el presente Acuerdo de
Coordinacin, seala como su domicilio el ubicado en el interior del Palacio de Gobierno,
Planta Alta, en el predio marcado con el nmero 501 letra A de la calle 61 entre 60 y 62
Colonia Centro, Cdigo Postal 97000 de la Ciudad de Mrida, Yucatn.

DIARIO OFICIAL

PGINA 6

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

III.- Declaran LAS PARTES que:


III.1.
Se reconocen recprocamente la personalidad que ostentan en la celebracin del
presente Acuerdo de Coordinacin.
III. 2.

Es su voluntad obligarse en trminos del presente Acuerdo de Coordinacin.

Atento a lo anterior, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 4o, prrafo cuarto, de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;1o, 2o, 3o, fracciones II y II bis, 13,
Apartado B, fraccin I, 23, 28, 77 bis 1 a 77 bis 41, de la Ley General de Salud y 1, 3 bis, 10,
39, 78 y 119, del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Proteccin Social en
Salud, LAS PARTES, con la finalidad de garantizar la proteccin social en salud, mediante el
financiamiento y la coordinacin eficiente, oportuna y sistemtica de la prestacin de los
servicios de salud a la persona para contribuir a su acceso efectivo, eficaz y de calidad, en los
trminos previstos en el Ttulo Tercero Bis, de la Ley General de Salud, se sujetan al presente
Acuerdo de Coordinacin y Anexos que forman parte integral del mismo, de conformidad con
las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. El presente Acuerdo de Coordinacin tiene por objeto establecerlas bases y
compromisos entre LAS PARTES,para la ejecucin del Sistema de Proteccin Social en
Salud, en adelante EL SISTEMA en el Estado Libre y Soberano de Yucatn, en adelante EL
ESTADO, conforme a lo dispuesto por el Ttulo Tercero Bis, de la Ley General de Salud, en
adelante LA LEY; su Reglamento en Materia de Proteccin Social en Salud, en adelante EL
REGLAMENTO,los Lineamientos para la transferencia de los recursos federales
correspondientes al Sistema de Proteccin Social en Salud y, las dems disposiciones
aplicables.
SEGUNDA. Para efectos de lo previsto en el artculo 77 bis 6, fracciones I y V, de LA LEY,
LAS PARTES acuerdan que para la organizacin y funcionamiento del Rgimen Estatal de
Proteccin Social en Salud en el Estado de Yucatn, en adelante ELREPSS, se deber
considerar en los instrumentos jurdicos que lo rijan, lo siguiente:
I.

Gozar de personalidad jurdica y patrimonio propios;

II.

Su rgano de gobierno ser presidido por el Titular de su Instancia Rectora Local, y


deber convocarse como invitado permanente a un representante de LA
SECRETARA.
Dentro de las funciones del rgano de gobierno, deber preverse, entre otras, las
siguientes:
a) Aprobar el programa anual de adquisiciones de bienes y servicios;
b) Autorizar la subcontratacin de servicios con terceros;
c) Aprobar el uso y destino de los recursos que por concepto de intereses haya
generado la cuota social y aportacin solidaria federal, una vez transferidos en
trminos del artculo 77 bis 15, fraccin I de LA LEY. Dicha aprobacin deber ser
acorde con los fines de EL SISTEMA, y
d) Aprobar el uso de los recursos que, por concepto de compensacin econmica,
reciba EL REPSS, acorde con el destino previsto en el artculo 121 Bis 2 de EL
REGLAMENTO.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

III.

IV.

V.

DIARIO OFICIAL

PGINA 7

Deber contemplar dentro de su estructura las reas siguientes:


a)

Afiliacin y Operacin;

b)

Financiamiento, y

c)

Gestin de Servicios de Salud;

Ser responsable, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 3 Bis y 74de EL


REGLAMENTO, de lo siguiente:
a)

Administrar y supervisar el ejercicio de los recursos financieros establecidos por


LA LEY para las entidades federativas en materia de proteccin social en salud,
apegndose a los criterios generales que en materia de supervisin emita LA
SECRETARA a travs de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, los
cuales se integrarn al presente Acuerdo como Anexo VIII;

b)

Realizar acciones en materia de promocin para la incorporacin y afiliacin de


beneficiarios a EL SISTEMA;

c)

Integrar, administrar y actualizar el padrn de beneficiarios de EL SISTEMA, as


como realizar la afiliacin y verificar la vigencia de los derechos de los beneficiarios;

d)

Financiar, coordinar y verificar de forma eficiente, oportuna y sistemtica la


prestacin integral de los servicios de salud a la persona de EL SISTEMA, a
cargo de los establecimientos para la atencin mdica incorporados a dicho
Sistema, en la que se incluya la atencin mdica, los medicamentos y dems
insumos asociados al mismo;

e)

Gestionar el pago a los establecimientos para la atencin mdica incorporados a


EL SISTEMA, en los trminos previstos en EL REGLAMENTO;

f)

Reintegrar los recursos en numerario de carcter federal que no haya ejercido o


comprobado su destino a los fines especficos para los que le fueron transferidos o
entregados, en los trminos del artculo 77 bis 16, prrafo tercero, de LA LEY;

g)

Rendir cuentas respecto de los recursos que reciban, en trminos de LA LEY y


EL REGLAMENTO, para la operacin de EL SISTEMA, y

h)

Entregar la informacin que las autoridades federales o locales competentes les


soliciten respecto de los recursos que reciban, as como sobre su ejercicio, y

Su Titular ser designado y removido por el Titular del Ejecutivo Estatal a propuesta del
Titular de la Instancia Rectora Local y deber cumplir con el siguiente perfil:
a) Estar en pleno goce y ejercicio de sus derechos civiles y polticos;
b) Tener una trayectoria reconocida en el campo de la administracin pblica o salud
pblica;
c) Tener cuando menos 3 aos de experiencia profesional en reas financieras,
administrativas o de salud pblica, y

PGINA 8

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

d) No haber sido condenado por delito patrimonial o inhabilitado para desempear un


empleo, cargo o comisin en el servicio pblico.
TERCERA. Para el cumplimiento del objeto del presente Acuerdo de Coordinacin, LA
SECRETARA se compromete a:
I.

Establecer, desarrollar, coordinar y supervisar las bases para la regulacin de EL


REPSS, conforme a su mbito de competencia, con base en el plan estratgico de
desarrollo deEL SISTEMA y, proponer, en su caso,las medidas necesarias a EL
EJECUTIVO ESTATAL;

II.

Transferir con oportunidad a EL EJECUTIVO ESTATAL los recursos que le


correspondan para operar, por conducto de EL REPSS, las acciones de EL
SISTEMA, en los trminos de lo dispuesto por LA LEY, EL REGLAMENTO, los
Lineamientos para la transferencia de los recursos federales correspondientes al
Sistema de Proteccin Social en Salud, el presente Acuerdo de Coordinacin y las
dems disposiciones aplicables;

III.

Difundir los lineamientos que emita para la integracin y administracin del padrn de
beneficiarios de EL SISTEMA y asesorar a EL REPSS para el cumplimiento de los
mismos;

IV.

Dar a conocer a EL REPSS el instrumento para evaluar la capacidad de pago de las


familias beneficiarias residentes en EL ESTADO,para efectos del pago de la cuota
familiar y brindarle orientacin respecto a su aplicacin;

V.

Coordinar con EL REPSS la elaboracin y publicidad de los materiales de


sensibilizacin, difusin, promocin y metodologa de capacitacin, que se utilizarn en
la operacin de EL SISTEMA;

VI.

Coadyuvar con EL REPSS en la consolidacin de la red de servicios de EL


SISTEMA en EL ESTADO,llevando a cabo las acciones necesarias para evaluar la
capacidad, seguridad y calidad de los prestadores de servicios del mismo, a travs del
proceso de acreditacin correspondiente;

VII.

Coordinar con EL REPSS la implementacin y funcionamiento de los diversos


mecanismos de atencin ciudadana de EL SISTEMA;

VIII.

Elaborar y difundir en EL ESTADO, en coordinacin con los Servicios Estatales de


Salud y EL REPSS, el Plan Maestro de Infraestructura, de aplicacin en toda la
Repblica y, expedir, en trminos de las disposiciones jurdicas aplicables, los
certificados de necesidad correspondientes;

IX.

Coadyuvar con EL EJECUTIVO ESTATALen la operacin del sistema de


compensacin econmica entre entidades federativas, instituciones y establecimientos
del Sistema Nacional de Salud por la prestacin de servicios;

X.

Establecer en coordinacin con EL EJECUTIVO ESTATAL, los sistemas y


procedimientos para llevar a cabo la supervisin, seguimiento, control y evaluacin
integral de EL REPSS en la operacin de EL SISTEMA en EL ESTADO y
proporcionar la informacin que se tenga, a los rganos competentes durante la
fiscalizacin de los fondos que lo sustenten, incluyendo aquellos recursos destinados al
mantenimiento y desarrollo de la infraestructura, as como del equipamiento, y

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

XI.

DIARIO OFICIAL

PGINA 9

Ejecutar, a solicitud de EL EJECUTIVO ESTATAL, previa formalizacin del


instrumento especfico que corresponda, en trminos del artculo 39 Bis, de EL
REGLAMENTO, acciones de infraestructura fsica, adquisicin de equipamiento, de
telemedicina y los dems conceptos previstos por el artculo 38 Bis, de EL
REGLAMENTO, con cargo a la cuota social y aportacin solidaria federal que le
corresponda recibir a EL ESTADO, para lo cual, los avances y entrega de la obra se
considerarn como transferencia de recursos en especie, en trminos de lo establecido
por los artculos 77 bis 15, segundo prrafo, fraccin III, de LA LEY o, de aquellos
recursos a que hacen referencia los artculos 77 bis 18 y 77 bis 30, de LA LEY.

CUARTA. Para el cumplimiento del objeto del presente Acuerdo de Coordinacin, EL


EJECUTIVO ESTATALse compromete a:
I.

Realizar las acciones que sean necesarias para que la organizacin y funcionamiento
de EL REPSS se ajuste a los trminos pactados en la Clusula Segunda, del presente
Acuerdo de Coordinacin, en un plazo que no exceda de seis meses calendario, contado
a partir del da siguiente a la fecha de suscripcin de este instrumento jurdico;

II.

Prestar a travs de sus Servicios Estatales de Salud, los servicios de salud a que se
refiere la clusula Quinta, del presente Acuerdo de Coordinacin, as como utilizar los
recursos humanos, el suministro de insumos y medicamentos para su oferta oportuna y
de calidad, en trminos de LA LEY, sus reglamentos y las dems disposiciones
jurdicas aplicables;

III.

Llevar a cabo por conducto de EL REPSS, las acciones de identificacin de familias


a beneficiar, de promocin y de difusin, as como de incorporacin de personas a los
beneficios que en materia de proteccin social en salud se provean por EL ESTADO;

IV.

Administrar, por conducto de EL REPSS, el padrn de beneficiarios de EL


SISTEMA en ELESTADO en trminos de las disposiciones aplicables y proveer a
LA SECRETARA los elementos necesarios para la integracin del padrn de
beneficiarios a nivel nacional;

V.

Apoyar por conducto de EL REPSS, a los solicitantes de incorporacin a EL


SISTEMA en la obtencin de actas de nacimiento y Clave nica de Registro de
Poblacin, para favorecer la afiliacin;

VI.

Realizar por conducto de EL REPSS, la evaluacin de la capacidad econmica de las


familias, conforme a los lineamientos que fije LA SECRETARA, para establecer el
nivel de cuota familiar que les corresponda, e identificar aqullas sujetas al rgimen no
contributivo;

VII.

Remitir, por conducto de EL REPSS, a la Comisin Nacional de Proteccin Social en


Salud, la informacin que sta le solicite. En el caso de afiliacin, deber enviar la
informacin relativa al padrn de beneficiarios de EL SISTEMA en EL ESTADO el
primer da del mes subsecuente al del corte;

VIII.

Proporcionar, por conducto de EL REPSS,a la Comisin Nacional de Proteccin


Social en Salud, la informacin relativa y actualizada de EL SISTEMA, a travs de los
sistemas de informacin que al efecto establezca LA SECRETARA;

IX.

Aplicar los recursos destinados a infraestructura, con base en el plan maestro a que se
refiere el artculo 77 bis 10, de LA LEY;

X.

Aplicar por conducto de EL REPSS, los recursos que se reciban por concepto de
cuota social, aportacin solidaria federal y estatal, as como la cuota familiar, de

PGINA 10

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

conformidad con lo sealado en LA LEY, EL REGLAMENTO, los Lineamientos


para la transferencia de los recursos federales correspondientes al Sistema de
Proteccin Social en Salud, el presente Acuerdo de Coordinacin y las dems
disposiciones aplicables;
XI.

Crear un sistema de orientacin y atencin de quejas y sugerencias respecto de la


prestacin de servicios de salud y dar seguimiento a las mismas hasta su conclusin,
aplicando, en su caso, las medidas correctivas necesarias para prevenir su recurrencia;

XII.

Reportar por conducto de EL REPSS a LA SECRETARA, la atencin brindada a


los beneficiarios de EL SISTEMA en EL ESTADO, de acuerdo a la informacin
requerida por la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud;

XIII.

Adoptar en sus Servicios Estatales de Salud esquemas de operacin que mejoren la


atencin, modernicen la administracin de servicios y registros clnicos, alienten la
certificacin del personal, promuevan y mantengan la acreditacin de establecimientos,
a fin de favorecer la atencin que se brinda a los beneficiarios de EL SISTEMA;

XIV.

Participar a travs de su Secretara de la Contralora (o la denominacin que


corresponda conforme a la normativa local), en las acciones de supervisin,
seguimiento, control y evaluacin integral de EL REPSS en la operacin de EL
SISTEMA en EL ESTADO, as como respecto de los recursos presupuestarios y/o
en especie que para la ejecucin de EL SISTEMA le sean transferidos, incluyendo
aqullos destinados al mantenimiento y desarrollo de la infraestructura y equipamiento;

XV.

Acordar con LA SECRETARA, cuando lo estime conveniente, que sta ejecute, en


trminos del artculo 39 Bis, de EL REGLAMENTO, acciones de infraestructura fsica,
adquisicin de equipamiento, de telemedicina y otros conceptos a que se refiere el
artculo 38 Bis, de EL REGLAMENTO, con cargo a la cuota social y aportacin
solidaria federal que le corresponda, considerndose los avances y la entrega de la obra
como transferencia de recursos en especie, en los trminos establecidos en el artculo
77 bis 15, segundo prrafo, fraccin III, de LA LEY o, de aquellos recursos a que
hacen referencia los artculos 77 bis 18 y 77 bis 30, deLA LEY;

XVI.

Realizar, por conducto de EL REPSS, las actividades previstas en la Clusula


Segunda, fraccin IV, del presente Acuerdo de Coordinacin, con independencia de que
dichas actividades se incorporen en los instrumentos jurdicos que lo rijan, en los
trminos pactados en el presente instrumento;

XVII.

Apegarse a la composicin y forma de entrega de los recursos correspondientes a las


aportaciones a que hace referencia el artculo 77 bis 13, de LA LEY, en los trminos
establecidos en EL REGLAMENTO y en los lineamientos que emita LA
SECRETARA en trminos del artculo 85, del citado ordenamiento reglamentario, y

XVIII.

Reportar mensualmente la compra de medicamentos efectuada para la operacin de


EL SISTEMA, en los trminos y a travs de los sistemas de informacin que determine
LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Nacional de Proteccin Social en
Salud.

QUINTA. LASPARTES manifiestan que, EL EJECUTIVO ESTATALgarantizar la


prestacin de los servicios de saluda los beneficiarios de EL SISTEMA siguientes:
I.

Los cubiertos en el Catlogo Universal de Servicios de Salud, as como los


medicamentos asociados a esos tratamientos, mismos que debern estar incluidos
dentro del Cuadro Bsico y el Catlogo de Medicamentos del Sector Salud, y

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

II.

DIARIO OFICIAL

PGINA 11

Los cubiertos por el Fondo de Proteccin contra Gastos Catastrficos, en los trminos
previstos por LA LEY, EL REGLAMENTO y las dems disposiciones aplicables.

Para efectos de lo anterior, LAS PARTES convienen que, la prestacin de los servicios a que
se refiere esta Clusula, se har conforme al conjunto de servicios especificado en el Anexo I,
del presente Acuerdo de Coordinacin,el cual deber contener, en su caso, los servicios
complementarios que establezca EL EJECUTIVO ESTATAL.
SEXTA.LAS PARTES estipulan que, el compromiso de incorporacin de personas previsto
para cada ao paraEL ESTADO ser acordado con LA SECRETARA, por conducto de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud. Al efecto, las metas anuales de incorporacin
de personas a EL SISTEMA, con base en las cuales se determinarn los recursos que se
transferirn a EL ESTADO por concepto de cuota social y aportacin solidaria federal, se
incluyen en el Anexo II, del presente Acuerdo de Coordinacin.
Asimismo manifiestan su conformidad en que la asignacin de los recursos presupuestarios, as
como la entrega de aqullos en especie, se especifican en el Anexo III, del presente Acuerdo
de Coordinacin, con independencia de lo estipulado en la clusula Octava.
SPTIMA. LAS PARTES convienen que los recursos federales que se transfieran a EL
EJECUTIVO ESTATAL para la ejecucin de EL SISTEMA no podrn ser destinados a fines
distintos a los expresamente previstos en el Anexo IV, del presente Acuerdo de Coordinacin.
Para tales efectos, LAS PARTES estipulan que en dicho anexo se establecern en cada
ejercicio fiscal, con base en lo dispuesto por el Presupuesto de Egresos de la Federacin y las
dems disposiciones aplicables, los conceptos de gasto, los lmites mximos para cada uno de
ellos, entre otras disposiciones generales.
OCTAVA. Para efectos del segundo prrafo del artculo 39 Bis, de EL REGLAMENTO, LAS
PARTES acuerdan que el procedimiento para que LA SECRETARA lleve a cabo acciones
de infraestructura fsica, adquisicin de equipamiento, de telemedicina y otros conceptos a que
se refiere el artculo 38 Bis, de EL REGLAMENTO, con cargo a la cuota social y aportacin
solidaria federal que le correspondan a EL ESTADO, se sujetarn a lo establecido en el
Anexo VI, del presente Acuerdo de Coordinacin.
NOVENA.LAS PARTES acuerdan que, los recursos federales que EL EJECUTIVO
ESTATAL reciba del Fondo de Proteccin contra Gastos Catastrficos y de la Previsin
Presupuestal, a travs de su Tesorera local o equivalente, en trminos de LA LEY y dems
disposiciones aplicables, debern ser ministrados ntegramente junto con los rendimientos
financieros dentro de los cinco das hbiles siguientes a su recepcin a las unidades
administrativas, rganos desconcentrados u organismos pblicos descentralizados de la
Administracin Pblica Estatal, competentes conforme a las disposiciones aplicables y
reconocidos en el convenio de colaboracin respectivo como ejecutor del gasto o unidad
ejecutora, para aplicar los recursos del Fideicomiso del Sistema de Proteccin Social en Salud,
atendiendo a lo siguiente:
I.

El total del recurso proveniente del Fondo de Proteccin contra Gastos Catastrficos
por concepto de atencin integral de Intervenciones, incluyendo tratamientos,
medicamentos e insumos para diagnsticos asociados a los mismos, deber erogarse
en acciones que beneficien a EL SISTEMA en EL ESTADO, sin que dichas
acciones puedan contabilizarse como parte de la aportacin solidaria estatal, y

II.

Tratndose del recurso proveniente de la Previsin Presupuestal o del Fondo de


Proteccin contra Gastos Catastrficos, como apoyo financiero para el desarrollo de
infraestructura de unidades hospitalarias, el ejecutor del gasto o unidad ejecutora,
deber hacer frente a sus obligaciones de pago motivo de la entrega del recurso federal,

DIARIO OFICIAL

PGINA 12

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

dentro de los cinco das hbiles siguientes a que haya recibido la ministracin del
recurso por parte de la Tesorera local o equivalente. En caso de que la legislacin
estatal establezca que las obligaciones de pago por parte de EL EJECUTIVO
ESTATAL, slo se pueden cumplir a travs de su Tesorera local o equivalente, sta
dentro de los cinco das hbiles siguientes a su entrega por parte de la Federacin,
deber hacer frente a sus obligaciones de pago motivo de la entrega del recurso federal.
Para el caso en el que el ejecutor del gasto o unidad ejecutora de los recursos del
Fideicomiso, sea una unidad administrativa distinta a la Secretara de Salud de EL
ESTADO o de EL REPSS, los rendimientos debern entregarse a EL REPSS,
quien determinar su uso y destino en trminos de la clusula Segunda, fraccin II inciso
c).
LAS PARTES convienen, con el objeto de dar cumplimiento a las obligaciones estipuladas
en la presente Clusula, que LA SECRETARA a travs de la Comisin Nacional de
Proteccin Social en Salud, podr solicitar a las unidades administrativas, rganos
desconcentrados u organismos pblicos descentralizados de EL EJECUTIVO ESTATAL
facultados por la normativa aplicable y reconocidas en el convenio de colaboracin respectivo
como rea solicitante del recurso, un informe sobre el cumplimiento a los plazos referidos en la
presente Clusula. En caso de advertirse algn incumplimiento a lo anterior, la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud lo informar a la Auditora Superior de la Federacin, a
la Secretara de la Funcin Pblica y al rgano de control interno estatal, para los efectos legales
y administrativos que procedan.
DCIMA. Como parte de las acciones en materia de proteccin social en salud, EL
EJECUTIVO ESTATAL a travs de ELREPSS, remitir a la Comisin Nacional de
Proteccin Social en Salud, cuando as lo solicite, informacin sobre la tutela de derechos y
productividad en la atencin a los beneficiarios de EL SISTEMA, conforme a lo sealado en
el Anexo V, del presente Acuerdo de Coordinacin.
DCIMA PRIMERA.LAS PARTES acuerdan que el seguimiento a la operacin y la
evaluacin integral de EL SISTEMA se realizarn conforme a los indicadores y los trminos
que establezca LA SECRETARA, por conducto de la Comisin Nacional de Proteccin Social
en Salud, tomando en consideracin la opinin de las entidades federativas, los cuales, una vez
definidos, se agregarn como Anexo VII, del presente Acuerdo de Coordinacin, una vez
suscritos por los representantes operativos que correspondan, en trminos de lo pactado en la
Clusula Dcima Segunda, de este instrumento.
DCIMA SEGUNDA.LAS PARTES reconocen como anexos integrantes del presente
Acuerdo de Coordinacin los que a continuacin se indican y los dems que se convengan, que
debern ser suscritos por los representantes operativos debidamente acreditados de LA
SECRETARA y de EL EJECUTIVO ESTATAL. Dichos anexos debern actualizarse
anualmente, teniendo la misma fuerza legal que este Acuerdo de Coordinacin y la vigencia que
se especifique en los mismos.

Anexo

Denominacin

Anexo I.

Servicios de Salud y
medicamentos
comprendidos por EL
SISTEMA
en
EL
ESTADO.

Representantes operativos que lo firmarn


por parte de la:
EL EJECUTIVO
LA SECRETARA
ESTATAL
Titular de la Comisin Titulares
de
la
Nacional de Proteccin Secretara de Salud, de
Social en Salud.
los Servicios Estatales
de Salud y de EL
REPSS.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 13

Anexo II.

Metas de afiliacin

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titulares
de
la
Secretara de Salud, y
de EL REPSS.

Anexo
III.

Recursos Presupuestarios

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titulares
de
las
Secretaras
de
Finanzas
(o
equivalente), Salud (o
equivalente) y de EL
REPSS.

Anexo
IV.

Conceptos del Gasto

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titulares
de
las
Secretaras
de
Finanzas
(o
equivalente), Salud (o
equivalente) y de EL
REPSS.

Anexo V.

Tutela de Derechos

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titulares
de
la
Secretara de Salud, de
los Servicios Estatales
de Salud y de EL
REPSS.

Anexo
VI.

Procedimiento para llevar


a cabo acciones de
infraestructura
fsica,
adquisicin
de
equipamiento,
de
telemedicina
y
otros
conceptos a que se refiere
el artculo 38 Bis, de EL
REGLAMENTO

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud y, en su
caso, el Titular de la
Unidad
Administrativa
competente
de
la
Secretara de Salud.

Titulares
de
las
Secretaras
de
Finanzas
(o
equivalente),
en
su
caso, la dependencia
competente en materia
de infraestructura, la
Secretara de Salud (o
equivalente) y de EL
REPSS

Anexo
VII.

Indicadores
de
seguimiento a la operacin
y
los
trminos
de
evaluacin integral de EL
SISTEMA

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titulares
de
la
Secretara de Salud, de
los Servicios Estatales
de Salud y de EL
REPSS.

Anexo
VIII.

Criterios generales en
materia de supervisin

Titular de la Comisin
Nacional de Proteccin
Social en Salud.

Titular de EL REPSS.

DCIMA TERCERA. Cualquier controversia que surja con motivo de la interpretacin, ejecucin
y cumplimiento del presente Acuerdo de Coordinacin, ser resuelta por LAS PARTES de
comn acuerdo, y de ser el caso, de conformidad con las disposiciones constitucionales y
legales aplicables.
DCIMA CUARTA. El presente Acuerdo de Coordinacin surtir sus efectos a partir de la fecha
de su firma y tendr una vigencia indefinida. Asimismo, LAS PARTES lo publicarn en el
Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Oficial de EL ESTADO, segn corresponda.
Enteradas LAS PARTES del contenido y alcance legal del presente Acuerdo de Coordinacin,
lo firman por cuadruplicado en la ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los diez das del mes de
marzo del ao dos mil quince.

PGINA 14

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

POR EL EJECUTIVO FEDERAL


LA SECRETARA DE SALUD

( RBRICA )
DRA. MARA DE LAS MERCEDES MARTHA JUAN LPEZ

LA SUBSECRETARIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

( RBRICA )
LIC. MARCELA GUILLERMINA VELASCO GONZLEZ

EL COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCIN SOCIAL EN SALUD

( RBRICA )
DR. GABRIEL JAIME OSHEA CUEVAS

HOJA DE FIRMAS CORRESPONDIENTE AL ACUERDO DE COORDINACIN PARA LA EJECUCIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN SOCIAL EN
SALUD, SUSCRITO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE
Y SOBERANO DE YUCATN, A LOS DIEZ DAS DEL MES DE MARZO DEL AO DOS MIL QUINCE.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 15

POR EL EJECUTIVO ESTATAL

( RBRICA )
________________________________________
LIC. ROLANDO RODRIGO ZAPATA BELLO
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTADO DE YUCATN

( RBRICA )
_________________________________________
C. ROBERTO ANTONIO RODRGUEZ ASAF
SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO

( RBRICA )
_________________________________________________________
M. EN PHIL. ALFREDO FRANCISCO JAVIER DJER ABIMERHI
SECRETARIO DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

( RBRICA )
___________________________________________
DR. JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA
SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL
DE LOS SERVICIOS DE SALUD DE YUCATN

( RBRICA )
______________________________________________
C.P. MIGUEL ANTONIO FERNNDEZ VARGAS
SECRETARIO DE LA CONTRALORA GENERAL

( RBRICA )
___________________________________
C. HEIDY DE LOURDES RO HOYOS
TITULAR DEL RGIMEN ESTATAL DE
PROTECCIN SOCIAL EN SALUD DE YUCATN
HOJA DE FIRMAS CORRESPONDIENTE AL ACUERDO DE COORDINACIN PARA LA EJECUCIN DEL SISTEMA
DE PROTECCIN SOCIAL EN SALUD, SUSCRITO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA
SECRETARA DE SALUD Y EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE YUCATN, A LOS DIEZ DAS
DEL MES DE MARZO DEL AO DOS MIL QUINCE

PGINA 16

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE


RECURSOS PARA LA EJECUCIN DE ACCIONES DE PROSPERA PROGRAMA DE
INCLUSIN SOCIAL, COMPONENTE SALUD, EN LO SUCESIVO PROSPERA, QUE
CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA
SECRETARA DE SALUD REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL DR. GABRIEL
JAIME OSHEA CUEVAS, COMISIONADO NACIONAL DE PROTECCIN SOCIAL EN
SALUD, ASISTIDO POR EL M. EN C. ANTONIO CHEMOR RUIZ, DIRECTOR GENERAL DE
FINANCIAMIENTO, Y POR EL DR. DANIEL ACEVES VILLAGRN, DIRECTOR GENERAL
DEL PROGRAMA OPORTUNIDADES, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINAR
"LA SECRETARA", Y POR LA OTRA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO
DEL ESTADO DE YUCATN, REPRESENTADO POR EL C. ROBERTO ANTONIO
RODRGUEZ ASAF, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE ADMINISTRACIN Y
FINANZAS Y POR EL DR. JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA, SECRETARIO DE
SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DE YUCATN, AL QUE
EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA ENTIDAD, A QUIENES CUANDO ACTEN
DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA LAS PARTES, CONFORME A LOS
ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.

La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos establece, en su artculo 4,


prrafo cuarto, el derecho de las personas a la proteccin de la salud, disponiendo que
la Ley definir las bases y modalidades para el acceso a los servicios de salud y
establecer la concurrencia de la Federacin y las entidades federativas en materia de
salubridad general.

II.

La Ley General de Salud establece, en su artculo 77 bis 1, el derecho que tienen todos
los mexicanos a ser incorporados al Sistema de Proteccin Social en Salud sin importar
su condicin social, entendindolo como un mecanismo para garantizar el acceso
efectivo, oportuno, de calidad, sin desembolso al momento de su utilizacin y sin
discriminacin a los servicios mdico-quirrgicos, farmacuticos y hospitalarios que
satisfagan de manera integral las necesidades de salud.

III.

Con fecha 16 de marzo de2013, la Secretara de Salud y el Poder Ejecutivo del


Gobierno del Estado de Yucatn, suscribieron un Acuerdo Marco de Coordinacin con el
objeto facilitar la concurrencia en la prestacin de servicios en materia de salubridad
general, as como fijar las bases y mecanismos generales para transferir y dotar a la
Entidad de recursos, en lo sucesivo ACUERDO MARCO DE COORDINACIN,
instrumento jurdico que establece la posibilidad de celebrar convenios especficos.

IV. PROSPERA Programa de Inclusin Social es un instrumento del Ejecutivo Federal, en


el marco de una poltica social integral, cuyo objeto es articular y coordinar la oferta
institucional de programas y acciones de poltica social, incluyendo aquellas
relacionadas con el fomento productivo, generacin de ingresos, bienestar econmico,
inclusin financiera y laboral, educacin, alimentacin y salud, dirigida a la poblacin
que se encuentre en situacin de pobreza extrema, bajo esquemas de
corresponsabilidad.
V.

2015

Con fecha 30 de diciembre de 2014 se publicaron en el Diario Oficial de la Federacin


las Reglas de Operacin de PROSPERA Programa de Inclusin Social para el Ejercicio
Fiscal 2015 (Reglas de Operacin).
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN PARA LA EJECUCIN DE ACCIONES
DE PROSPERA PROGRAMA DE INCLUSIN SOCIAL, COMPONENTE SALUD
(YUCATN)

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

PGINA 17

El Componente de Salud de PROSPERA opera bajo las estrategias especficas de


proporcionar a los beneficiarios, de manera gratuita, el Paquete Bsico Garantizado de
Salud previsto en las Reglas de Operacin, y la ampliacin progresiva a las 27
intervenciones de Salud Pblica del CAUSES con base en las Cartillas Nacionales de
Salud. Estas acciones tienen un carcter principalmente preventivo, de promocin de la
salud y de deteccin oportuna de enfermedades de mayor impacto en salud pblica, e
inclusive del cuidado de los aspectos curativos y de control de los principales
padecimientos, as como promover la mejor nutricin de la poblacin beneficiaria, y
fomentar y mejorar el autocuidado de la salud de las familias beneficiarias y de la
comunidad.
VI. Para llevar a cabo el objetivo del Programa mencionado, se realizar la transferencia de
recursos federales a las Entidades Federativas, de conformidad con lo que establece la
Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, en sus artculos 74 y 75, en
el sentido de que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico, autorizar la ministracin de los subsidios y transferencias con cargo a
los presupuestos de las dependencias, mismos que se otorgarn y ejercern conforme a
las disposiciones generales aplicables. Dichas transferencias y subsidios debern
sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y
temporalidad que en la Ley citada se sealan.
VII. De conformidad con las disposiciones contenidas en el Ttulo Tercero Bis de la Ley
General de Salud, en especfico los artculos 77 bis 11 al 77 bis 19, en relacin con su
Artculo Vigsimo Primero Transitorio del Decreto por el que se reforma y adiciona la
Ley General de Salud, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 15 de mayo de
2003; los artculos 76 al 81 del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de
Proteccin Social en Salud y su Transitorio Dcimo Cuarto, as como los numerales 4 y
4.1., del Captulo 2, de los Mecanismos para la contabilizacin de los Recursos a
integrar en la Aportacin Solidaria Federal, los recursos federales destinados para
PROSPERA, en su componente Salud, se integran como aportaciones Federales
para el financiamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud.
DECLARACIONES
I. LA SECRETARA declara que:
I.1. Es una Dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, en trminos
de lo dispuesto en los artculos 2, 26 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal, a la cual le corresponden, entre otras atribuciones, las de establecer y
conducir la poltica nacional en materia de asistencia social y servicios mdicos y
salubridad general.
I.2. La Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud es un rgano Desconcentrado de
la Secretara de Salud, en trminos de los artculos 77 bis 35 de la Ley General de
Salud, 2 literal C, fraccin XII, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud y 3,
del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, por lo
que cuenta con autonoma tcnica, administrativa y de operacin.
I.3. El Comisionado Nacional de Proteccin Social en Salud tiene la facultad y legitimacin
para suscribir el presente Convenio, segn se desprende de lo previsto en los artculos
38, fraccin V, del Reglamento Interior de la Secretara de Salud; y 6, fraccin I, del
Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, cargo que
se acredita con nombramiento de fecha 11 de diciembre de 2012, expedido por el
Licenciado Enrique Pea Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

PGINA 18

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

I.4. Dentro de las facultades de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, se


encuentran las de instrumentar la poltica de proteccin social en salud; impulsar la
coordinacin y vinculacin de acciones del Sistema de Proteccin Social en Salud con
las de otros programas sociales para la atencin a grupos indgenas, marginados,
rurales y, en general, a cualquier grupo vulnerable desde una perspectiva intercultural
que promueva el respeto a la persona y su cultura, as como sus derechos humanos
en salud; administrar los recursos financieros que en el marco del Sistema le
suministre la Secretara de Salud y efectuar las transferencias que correspondan a los
Estados y al Distrito Federal, acorde a lo establecido en el artculo 4, fracciones I, VI y
XIII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud.
I.5. Corresponde a la Direccin General de Financiamiento entre otros: (i) disear y
proponer en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la
Secretara de Salud, los esquemas y mecanismos financieros que sean necesarios
para el funcionamiento del Sistema de Proteccin Social en Salud, incluyendo el
desarrollo de programas de salud dirigidos a grupos indgenas, marginados, rurales y
en general a cualquier grupo vulnerable; (ii) determinar los criterios para la operacin y
administracin de los fondos generales y especficos relacionados con las funciones
comprendidas en el Sistema de Proteccin Social en Salud y de los programas
orientados a la atencin de grupos vulnerables; (iii) coadyuvar, con la participacin de
las unidades administrativas competentes de la Secretara de Salud, en las acciones
de supervisin financiera del Sistema de Proteccin Social en Salud, y de los
programas de atencin a grupos indgenas, marginados, rurales y, en general, a
cualquier grupo vulnerable para garantizar el cumplimiento de las normas financieras y
de operacin, as como de sus metas y objetivos, de conformidad con el artculo 9,
fracciones III, VI y VII del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin
Social en Salud.
I.6. La Direccin General del Programa Oportunidades tiene entre sus atribuciones las de:
(i) establecer criterios tcnicos y administrativos para la programacin y distribucin de
recursos presupuestales para la operacin y desarrollo del Sistema de Proteccin
Social en Salud con relacin a PROSPERA, en su componente Salud; (ii) dar
seguimiento a la instrumentacin de las polticas y acciones operativas de los
Programas encomendados de conformidad con las disposiciones aplicables;
(iii) realizar las acciones correspondientes para la adquisicin, distribucin y entrega
de los complementos alimenticios a la poblacin beneficiaria; (iv) conducir el diseo,
instrumentacin, operacin y difusin de la informacin necesaria para el seguimiento
y evaluacin de los programas encomendados, en coordinacin con las unidades
administrativas competentes de la Secretara, y (v) coadyuvar en la implantacin de
acciones con el fin de propiciar la cobertura y calidad de la atencin mdica de los
Programas dirigidos a grupos vulnerables con la participacin de las unidades
administrativas de la Secretara; de conformidad con el artculo 10 bis 3, fracciones I,
II, III, IV, VII y IX, del Reglamento Interno de la Comisin Nacional de Proteccin Social
en Salud.
I.7. Cuenta con la disponibilidad presupuestaria y el calendario del presupuesto autorizado
correspondiente para hacer frente a las obligaciones derivadas de la suscripcin del
presente instrumento.
I.8. Para efectos del presente convenio seala como domicilio el ubicado en la Calle
Gustavo E. Campa nmero 54, Colonia Guadalupe Inn, Delegacin lvaro Obregn,
C.P. 01020, en Mxico, Distrito Federal.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 19

II. LA ENTIDAD declara que:


II.1. Que es un Estado Libre y Soberano que forma parte integrante de la Federacin y que
el ejercicio del Poder Ejecutivo se deposita en el Gobernador del Estado, conforme a lo
dispuesto por los artculos 4, 40, 42 fraccin I y 43 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, con las atribuciones y funciones que le confieren la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Yucatn y el Cdigo de la Administracin Pblica de
Yucatn.
II.2. Que el Secretario de Administracin y Finanzas, asiste a la suscripcin del presente
Convenio, de conformidad con los artculos 11, 22 fraccin II, 23, 24, 25, 27, fracciones
IV y XVII, 31 fracciones II, XXX y XXXIV del Cdigo de la Administracin Pblica de
Yucatn, cargo que qued debidamente acreditado con del nombramiento expedido a
su favor por el C. Gobernador Constitucional del Estado de Yucatn, Lic. Rolando
Rodrigo Zapata Bello, de fecha 1 de enero de 2013.
II.3. Que el Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud de Yucatn,
asiste a la suscripcin del presente Convenio, de conformidad con los artculos 22
fraccin VI, 23, 24, 27 fraccin IV, 35 fracciones I y II, 48, 49, 66 y 76 del Cdigo de la
Administracin Pblica de Yucatn; y 9 y 10 del Decreto No. 73 publicado el 13 de
diciembre de 1996, en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn, que crea
el Organismo Descentralizado de la Administracin Pblica Estatal denominado
Servicios de Salud de Yucatn, cargo que qued debidamente acreditado con del
nombramiento expedido a su favor por el C. Gobernador Constitucional del Estado de
Yucatn, Lic. Rolando Rodrigo Zapata Bello, de fecha 1 de enero de 2013.
II.4. Sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente
instrumento son: fortalecer los servicios de salud en la entidad para ofrecer la atencin
mdica a los beneficiarios del PROSPERA Programa de Inclusin Social, conforme a
los lineamientos establecidos en las Reglas de Operacin del Programa.
II.5. Para los efectos del presente convenio los Servicios de Salud de Yucatn, tendrn el
carcter de Unidad Ejecutora.
II.6. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio seala como su
domicilio el ubicado en: Calle 72 nmero 463 entre 53 y 55 de la Colonia Centro, C.P.
97000 de la Ciudad de Mrida, Yucatn.
III. "LAS PARTES" declaran que:
III.1. Se reconocen la personalidad con la que se ostentan para la celebracin del
presente convenio.
III.2. Estn de acuerdo en celebrar el presente convenio de colaboracin en materia de
transferencia de recursos para la ejecucin de PROSPERA, Componente Salud,
conforme a las estipulaciones que se contienen en las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO. El presente Convenio Especfico de Colaboracin tiene por objeto que
LA SECRETARA transfiera a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales,
correspondientes al ejercicio fiscal 2015, para la ejecucin de PROSPERA, Componente

PGINA 20

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Salud, mismos que debern ser aplicados exclusivamente para dar cumplimiento a las tres
estrategias especficas que se mencionan a continuacin, establecidas en los numerales
3.5.2, 3.5.2.1, 3.5.2.2 y 3.5.2.3, as como en la previsin Primera, de las Reglas de Operacin.
a. Proporcionar de manera gratuita el Paquete Bsico Garantizado de Salud y la ampliacin
progresiva a las 27 intervenciones de Salud Pblica del CAUSES, el cual constituye un
beneficio, con base en las Cartillas Nacionales de Salud, de acuerdo con la edad, sexo y
evento de vida de cada persona.
La atencin a la salud se proporciona a las y los integrantes de la familia beneficiaria
mediante las acciones del Paquete Bsico Garantizado de Salud y la ampliacin
progresiva a las 27 intervenciones de Salud Pblica del CAUSES con base en las
Cartillas Nacionales de Salud. Estas acciones tienen un carcter principalmente
preventivo, de promocin de la salud y de deteccin oportuna de enfermedades de mayor
impacto en salud pblica, e inclusive del cuidado de los aspectos curativos y de control de
los principales padecimientos.
b. Promover la mejor nutricin de la poblacin beneficiaria, en especial para prevenir y
atender la mala nutricin (desnutricin y obesidad) de los nios y nias desde la etapa de
gestacin, a travs de la vigilancia y el seguimiento del estado de nutricin, as como de
la entrega de suplementos alimenticios a nios y nias menores de cinco aos, mujeres
embarazadas y en periodo de lactancia y del control de los casos de desnutricin.
Mediante la vigilancia sistemtica del crecimiento y desarrollo infantil se corroboran los
cambios en el estado de nutricin y se identifica tempranamente la mala nutricin por
exceso o deficiencia. Se informa a las madres y padres sobre el desarrollo, brindando
orientacin y capacitacin a las madres y padres de familia o responsable del nio o nia
sobre los beneficios de una alimentacin correcta y del consumo adecuado del
suplemento alimenticio que el Sector Salud defina.
c. Fomentar y mejorar el autocuidado de la salud de las familias beneficiarias y de la
comunidad mediante la comunicacin educativa en salud, priorizando la educacin
alimentaria nutricional, la promocin de la salud, la prevencin de enfermedades y el
apego a los tratamientos de pacientes crnicos.
Las acciones de promocin de la salud se desarrollan principalmente bajo tres
modalidades: capacitacin para el autocuidado de la salud; informacin, orientacin y
consejera de manera individualizada durante las consultas, y emisin de mensajes
colectivos dirigidos a las familias beneficiarias de acuerdo a la edad, sexo y evento de
vida, ampliando y reforzando los conocimientos y prcticas para el autocuidado de la
salud.
Con la finalidad de que LA ENTIDAD concluya con el proceso de implementacin del
Sistema Nominal en Salud (SINOS), el cual propicia una mejora en la atencin a la poblacin y
promueve el cumplimiento de las acciones en salud tanto del personal de salud como de los
beneficiarios, la certificacin del cumplimiento de las corresponsabilidades de las familias
beneficiarias del Programa, deber realizarse a travs del Mdulo de PROSPERA de dicho
sistema, a ms tardar en el bimestre septiembre-octubre del 2015. El Comit Tcnico de la
Coordinacin Nacional de PROSPERA Programa de Inclusin Social, resolver lo conducente
cuando la certificacin no pueda realizarse a travs de este sistema.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 21

Lo anterior, sin menoscabo de las disposiciones establecidas en las Reglas de Operacin y


dems aplicables; los gastos administrativos quedan a cargo de LA ENTIDAD.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA DE RECURSOS FEDERALES. LA SECRETARA
transferir a LA ENTIDAD recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de
$ 55306,579.00 (Cincuenta y cinco millones trescientos seis mil quinientos setenta y
nueve pesos 00/100 M.N.), correspondientes a PROSPERA conforme a lo dispuesto en el
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2015, para coordinar su
participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13, apartado B), de la
Ley General de Salud.
LA SECRETARA realizar la transferencia en trminos de las disposiciones aplicables,
radicndose a travs de la Secretara de Finanzas (o su equivalente) de LA ENTIDAD, en la
cuenta bancaria productiva especfica que sta establezca para tal efecto en forma previa a la
entrega de los recursos, informando de ello a LA SECRETARA, con la finalidad de que los
recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente identificados.
Los rendimientos financieros que generen los recursos transferidos debern destinarse al
objeto del presente Convenio.
Para garantizar la entrega oportuna de las ministraciones a LA ENTIDAD, sta deber
realizar, en forma inmediata a la suscripcin del presente instrumento, las acciones
administrativas necesarias para asegurar el registro de la cuenta bancaria en la Tesorera de
la Federacin.
De conformidad con las disposiciones citadas el Antecedente VII de este convenio, deber
considerarse, para todos los efectos jurdico administrativos que corresponda, a la
transferencia sealada en la presente clusula, como la parte del Sistema de Proteccin
Social en Salud correspondiente a PROSPERA, Componente Salud, y que forma parte
integrante de las aportaciones Federales para el financiamiento del Sistema de Proteccin
Social en Salud.
TERCERA.- SUFICIENCIA PRESUPUESTAL GLOBAL. Los recursos federales transferidos
mencionados en la Clusula Segunda del presente instrumento jurdico se considerarn como
suficiencia presupuestaria global en favor de LA ENTIDAD a partir de la suscripcin del
presente Convenio. Lo anterior con el propsito de que LA ENTIDAD, a travs de su Unidad
Ejecutora, pueda realizar las acciones administrativas que correspondan con la finalidad de
realizar los compromisos convenidos, en trminos de las disposiciones aplicables, y cumplir
con los fines del presente instrumento.
CUARTA.- DEVENGO POR LA TRANSFERENCIA DE LOS RECURSOS FEDERALES.
1.

Los recursos para cumplir con el objeto del presente instrumento que transfiere LA
SECRETARA en favor de LA ENTIDAD, se consideran devengados para LA
SECRETARA una vez que se constituy la obligacin de entregar el recurso de los
beneficiarios contenidos en el padrn a que se refieren el numeral 5.2 Ejercicio del Gasto,
de las Reglas de Operacin. A dicha obligacin le ser aplicable el primer supuesto
jurdico que seala el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria.

2.

LA ENTIDAD, por cada transferencia de recursos federales deber enviar un recibo


que ser emitido por la Secretara de Finanzas (o su equivalente), dentro de los 90 das
naturales posteriores a la misma, el cual deber:

PGINA 22

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Ser expedido a nombre de la Secretara de Salud


Sealar el Domicilio Fiscal de Lieja nmero 7, Colonia Jurez, Delegacin
Cuauhtmoc, C.P. 06600, Mxico, D.F.
Indicar el Registro Federal de Contribuyentes: SSA630502CU1
Sealar el importe de la transferencia y como concepto de la misma: Recursos para la
operacin de PROSPERA Programa de Inclusin Social, Componente Salud, ejercicio
fiscal 2015.
El recibo original deber ser enviado a la Comisin Nacional de Proteccin Social en
Salud.

3.

Los documentos justificativos de la obligacin de pago para LA SECRETARA sern


las disposiciones legales aplicables, las Reglas de Operacin y el presente Convenio, y el
documento comprobatorio ser el recibo a que se refiere el prrafo anterior.

4.

La transferencia presupuestal a que se refiere el presente Convenio no es susceptible de


presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica la obligacin de
transferencias posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la
Federacin, para complementar las acciones que pudieran derivar del objeto del presente
instrumento, ni de operaciones inherentes a las obras y equipamiento, ni para cualquier
otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto del mismo.

QUINTA.- ADMINISTRACIN Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS FEDERALES


TRANSFERIDOS. Conforme a lo dispuesto en los artculos 77 bis 16 y 77 bis 32, de la Ley
General de Salud, as como al numeral 5.3.2.1 de las Reglas de Operacin, los recursos
transferidos forman parte del mecanismo de financiamiento del Sistema de Proteccin Social
en Salud, correspondiendo a LA ENTIDAD, destinarlos, administrarlos y ejercerlos hasta su
erogacin total para dar cumplimiento al Objeto del presente convenio.
Los comprobantes que amparen los gastos en que incurran los Servicios Estatales de Salud
para la operacin y desarrollo del Programa, debern constar en original, como soporte a los
informes de Gastos de Comprobacin y debern tener un sello que los identifique como
recursos de PROSPERA Programa de Inclusin Social, Componente Salud. Dichos
documentos quedarn bajo resguardo de LA ENTIDAD y estarn a disposicin de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, as como de las entidades fiscalizadoras
competentes, para su revisin en el momento que se requiera.
Los gastos debern estar soportados con la documentacin que se expida a nombre de los
Servicios Estatales de Salud, por la persona fsica o moral a quien se efectu el pago. Dicha
documentacin, deber cubrir los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones
federales aplicables.
Asimismo LA ENTIDAD, responder jurdica y administrativamente por los recursos
humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente Convenio, en el entendido de
que no existir relacin laboral alguna entre estos y LA SECRETARIA, por lo que en ningn
caso se entender a esta ltima como patrn sustituto o solidario.
SEXTA.- MECANISMOS DE SEGUIMIENTO DEL GASTO.- LAS PARTES convienen que
para dar seguimiento al ejercicio del gasto dirigido al cumplimiento del objeto del presente
Convenio, LA ENTIDAD, deber proporcionar trimestralmente, dentro de los primeros
quince das hbiles del mes siguiente, a la Direccin General del Programa Oportunidades de
la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la informacin del ejercicio de los
recursos federales transferidos mediante el Formato de Avance Financiero que LA
SECRETARA proporcione para tal efecto. Lo anterior en trminos del Ttulo Tercero Bis,

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 23

Captulo VII De la transparencia, supervisin, control y fiscalizacin del manejo de los


recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud, de la Ley General de Salud, que
establece que la administracin y ejercicio de los recursos transferidos corresponde a LA
ENTIDAD.
LA ENTIDAD deber enviar a la Direccin General del Programa Oportunidades de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, el informe anual del ejercicio del gasto de
los recursos federales transferidos a travs de la funcionalidad establecida por LA
SECRETARA, durante el primer trimestre del ao 2016, acompaando en medio magntico
la documentacin comprobatoria del gasto.
En el caso de que al momento de presentar el informe no se haya realizado la erogacin total
de los recursos, LA ENTIDAD deber sealar, dentro del mismo informe anual, las causas y
justificaciones. Asimismo, tendr hasta el 30 de junio de 2016 como plazo para ejercer la
totalidad de los recursos; terminado el plazo, LA ENTIDAD deber presentar el Informe
anual de la erogacin total de los recursos, dentro de los siguientes 30 das naturales. En caso
de que LA SECRETARA haya transferido recursos adicionales, para la comprobacin de
stos LA ENTIDAD contar con plazo hasta el 31 de diciembre de 2016.
Para los efectos de la presente clusula LA ENTIDAD se compromete a cumplir con la
entrega oportuna del informe anual antes referido, considerando que dicha informacin es
componente indispensable para efectos de Transparencia, Supervisin, Control y Fiscalizacin
en la aplicacin de los recursos federales transferidos y para el cumplimiento de los fines, as
como que, es informacin importante para la rendicin de cuentas y para los efectos de los
objetivos de fiscalizacin.
Si LA ENTIDAD no presenta el informe anual de la erogacin total dentro de los plazos
establecidos, la Direccin General del Programa Oportunidades de la Comisin Nacional de
Proteccin Social en Salud notificar a las autoridades competentes de control, supervisin y
fiscalizacin de carcter local y federal.
Cuando LA SECRETARA considere que existen motivos que hagan necesario verificar la
veracidad de la informacin o de la documentacin comprobatoria proporcionada por LA
ENTIDAD, del ejercicio de los recursos transferidos, deber formular de inmediato la solicitud
correspondiente a las autoridades competentes de control, supervisin y fiscalizacin, de
carcter local y federal.
SPTIMA.- MECANISMOS DE SUPERVISIN. La supervisin ser responsabilidad de la LA
SECRETARA en el mbito federal y de LA ENTIDAD en el mbito local, sin que ello
pueda implicar limitaciones, ni restricciones, de cualquier ndole, en la administracin y
ejercicio del gasto.
LA SECRETARA realizar la supervisin de su competencia por conducto de la Comisin
Nacional de Proteccin Social en Salud, conforme a lo siguiente:
a) La Direccin General del Programa Oportunidades supervisar el cumplimiento de las
estrategias y acciones de PROSPERA, as como solicitar, en su caso, la aclaracin
o correccin de las mismas en el momento en que se verifican, para lo cual se podr
solicitar la informacin que corresponda.
b) La Direccin General de Financiamiento verificar el cumplimiento de las normas
financieras y de operacin de acuerdo a lo estipulado en los numerales 2 y 3, de la
Clusula Cuarta de este Convenio.

PGINA 24

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

OCTAVA. MECANISMOS DE EVALUACIN. Para efectos de evaluacin, se utilizarn los


indicadores establecidos en las Reglas de Operacin, para lo cual LA ENTIDAD se obliga a
proporcionar a LA SECRETARA por conducto de la Comisin Nacional de Proteccin
Social en Salud, la informacin de las variables de dichos indicadores, correspondientes al
Componente Salud, a travs del Sistema de Informacin en Salud, el cual forma parte del
Sistema Nacional de Informacin de Salud (SINAIS), en trminos de las disposiciones legales
aplicables.
NOVENA. OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD. Para el cumplimiento del objeto del presente
convenio LA ENTIDAD se obliga a:
I.

Destinar y aplicar los recursos a que se refiere la Clusula Segunda de este


instrumento nicamente al objeto establecido en el mismo, los cuales no pierden el
carcter de federal, por lo que en su asignacin y ejecucin se obliga a observar las
disposiciones jurdicas federales aplicables a la consecucin del objeto de este
instrumento jurdico.

II.

Observar los criterios o normatividad interna que emita LA SECRETARA por


conducto de la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, para regular el
ejercicio, comprobacin, supervisin, transferencia y seguimiento de los recursos.

III.

No destinar los recursos transferidos por virtud de este convenio a fines distintos al
objeto del mismo, ni redireccionarlos a ningn otro organismo pblico descentralizado
de LA ENTIDAD que no haya suscrito EL ACUERDO MARCO DE
COORDINACIN, aun y cuando su objeto lo constituya la prestacin de servicios de
salud.

IV. Verificar que la documentacin original comprobatoria del gasto de los recursos
federales transferidos por virtud de este Convenio, cumpla con los requisitos fiscales
establecidos en las disposiciones federales aplicables; conservarla bajo su custodia, a
travs de la Secretara de Administracin y Finanzas y mantenerla a disposicin de
LA SECRETARA, as como de los rganos fiscalizadores federales o locales
competentes.
V.

Una vez que sean radicados los recursos presupuestales federales en la Secretara de
Finanzas, sta se obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos
financieros que se generen y dentro de los cinco das hbiles siguientes a su
recepcin, a la Unidad Ejecutora. La no transferencia de los recursos en el plazo
establecido se considerar incumplimiento de este instrumento y podr ser causa de
reintegro de los recursos transferidos con los rendimientos financieros obtenidos a la
Tesorera de la Federacin.
Por su parte, la Unidad Ejecutora deber informar a LA SECRETARA, dentro de los
tres das hbiles siguientes a su recepcin, la fecha y el monto de los recursos
ministrados por la Secretara de Administracin y Finanzas, as como el importe de los
rendimientos financieros generados que le hayan sido entregados.
Para efectos de los prrafos anteriores, la Unidad Ejecutora deber previamente
aperturar una cuenta bancaria productiva especfica, as como proporcionar a LA
SECRETARA los datos de identificacin de la misma, previo a la ministracin de los
recursos presupuestales, con la finalidad de identificar los recursos y sus rendimientos
financieros, para efectos de la comprobacin de su ejercicio y fiscalizacin.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 25

VI. Reintegrar los recursos presupuestarios federales transferidos, que despus de ser
radicados en la Secretara de Administracin y Finanzas no hayan sido ministrados a
las unidades ejecutoras o que una vez ministrados a estas ltimas, no sean ejercidos
en los trminos de este Convenio. Dicho recursos, junto con los rendimientos
financieros generados, debern ser reintegrados conforme a las disposiciones
aplicables, dentro de los 15 das naturales siguientes a la fecha en que as le sea
requerido por la autoridad competente en la materia.
VII. Reintegrar, conforme a las disposiciones aplicables, los recursos federales
transferidos, incluyendo los intereses que correspondan, cuando no compruebe su
aplicacin en los trminos de este convenio o los haya aplicado a fines distintos de
aqullos para los que le fueron transferidos.
VIII. Evaluar, con base en el seguimiento de las metas de los indicadores, los resultados
obtenidos y, en su caso, proponer a LA SECRETARA medidas de mejora continua
para el cumplimiento de los objetivos para los que se destinan los recursos
transferidos.
IX. Informar sobre la suscripcin de este Convenio, al rgano de fiscalizacin del H.
Congreso de LA ENTIDAD.
X.

Realizar las acciones que se requieran para la ejecucin del objeto del presente
instrumento, con recursos humanos bajo su absoluta responsabilidad jurdica y
administrativa, por lo que no existir relacin laboral alguna entre stos y LA
SECRETARA, la que en ningn caso se considerar como patrn sustituto o
solidario.

XI. Publicar en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatn, rgano oficial de
difusin de LA ENTIDAD, el presente convenio, as como sus modificaciones.
XII. Difundir en su pgina de Internet el presente convenio, incluyendo los avances
alcanzados, en trminos de las disposiciones aplicables.
DCIMA. OBLIGACIONES DE LA SECRETARA.- LA SECRETARA, por conducto de la
Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, se obliga a:
I.

Transferir los recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clusula Segunda


del presente Convenio, de acuerdo con la disponibilidad presupuestaria, conforme a
las disposiciones jurdicas aplicables.

II.

Coadyuvar en el mbito de sus atribuciones con los entes fiscalizadores competentes,


en la verificacin de que los recursos presupuestarios federales transferidos sean
aplicados nicamente para la realizacin de los fines a los cuales son destinados.

III.

Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos,


convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice LA ENTIDAD para
cumplir con los fines para los cuales son destinados los recursos presupuestarios
federales transferidos.

IV. Hacer del conocimiento, en forma inmediata, de la Auditora Superior de la Federacin


y de la Secretara de la Funcin Pblica, as como de las autoridades de LA

PGINA 26

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

ENTIDAD competentes en materia de control interno y de fiscalizacin, de los casos


que conozca, en que los recursos federales transferidos por virtud de este convenio no
hayan sido aplicados a los fines a los que fueron destinados. En la misma forma
proceder si LA ENTIDAD no comprueba que los recursos transferidos se aplicaron
a dichos fines.
V.

Hacer del conocimiento de la autoridad competente para solicitar a LA ENTIDAD el


reintegro de los recursos federales transferidos, incluyendo los intereses que
correspondan conforme a las disposiciones aplicables, en los supuestos y trminos
sealados en las fracciones V, primer prrafo, VI y VII, de la Clusula Novena de este
convenio.

VI. Informar en la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y en los dems informes que
sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos con motivo del
presente Convenio.
VII. Dar seguimiento, en coordinacin con LA ENTIDAD, sobre el avance en el
cumplimiento del objeto del presente instrumento.
VIII. Establecer, con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los
resultados de las evaluaciones realizadas, medidas de mejora continua para el
cumplimiento de los objetivos para los que se destinan los recursos transferidos.
IX. Publicar el presente convenio en el Diario Oficial de la Federacin.
X.

Difundir en su pgina de Internet el concepto financiado con los recursos que sern
transferidos mediante el presente instrumento.

DCIMA PRIMERA.- ENTREGA DE SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS. LA SECRETARA,


para los efectos del inciso b de la Clusula PRIMERA de este convenio, entregar a LA
ENTIDAD como recursos en especie, suplementos alimenticios, para que sta los
proporcione a la poblacin objetivo de PROSPERA, en las cantidades determinadas de
conformidad con las necesidades informadas por bimestre por LA ENTIDAD y con base en
los calendarios de entrega que emita LA SECRETARA.
La entrega de los suplementos alimenticios se realizara conforme al Manual para el Suministro
y Control de Suplemento Alimenticio que emita LA SECRETARA y se sujetar a lo
siguiente:
- LA SECRETARA es responsable de realizar las acciones para la compra y distribucin
de los suplementos alimenticios a LA ENTIDAD para su entrega a los nios y nias entre
6 y 59 meses de edad, a mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, beneficiarios de
PROSPERA.
- LA ENTIDAD, conforme a las fechas establecidas en el calendario de actividades de
suplemento alimenticio que le comunicar LA SECRETARA, solicitar a sta
bimestralmente las necesidades de suplemento alimenticio, conforme a las especificaciones
establecidas en el Manual para el Suministro y Control de Suplemento Alimenticio.
- LA SECRETARA realizar la entrega notificando previamente a LA ENTIDAD, la
cantidad de suplementos alimenticios por tipo y dosis que recibir, as como el importe de
produccin y distribucin.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 27

- LA ENTIDAD, una vez que reciba los suplementos alimenticios, lo notificar a LA


SECRETARA, y ser responsable de su resguardo, registro y control, as como de la
entrega a la poblacin objetivo, de conformidad con lo establecido en el Manual para el
Suministro y Control de Suplemento Alimenticio. Asimismo, por conducto de su Tesorera,
est obligada a realizar los registros correspondientes para efectos contables y
presupuestarios.
- De conformidad al artculo 77 bis 16 de la Ley General de Salud, estos recursos no sern
embargables, y LA ENTIDAD no podr, bajo ninguna circunstancia, gravarlos, afectarlos
en garanta, ni destinarlos a fines distintos a los expresamente previstos en este instrumento
jurdico.
- El control y la fiscalizacin del manejo de estos recursos se realizar conforme a lo
establecido en el Ttulo Tercero Bis, Captulo VII De la transparencia, supervisin, control y
fiscalizacin del manejo de los recursos del Sistema de Proteccin Social en Salud, de la
Ley General de Salud y dems disposiciones aplicables.
DCIMA SEGUNDA.- VIGENCIA.- El presente instrumento jurdico comenzar a surtir sus
efectos a partir de la fecha de su suscripcin y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre
de 2015.
DCIMA TERCERA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO. LAS PARTES acuerdan que el
presente Convenio podr modificarse de comn acuerdo y por escrito, en estricto apego a las
disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio obligarn a sus signatarios
a partir de la fecha de su firma.
En caso de contingencias que afecten la realizacin de las estrategias especficas a que se
refiere la Clusula Primera del presente convenio, LAS PARTES se comprometen a acordar
y realizar las medidas o mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias, mismos que
sern formalizados mediante la suscripcin del convenio modificatorio correspondiente.
DCIMA CUARTA.- REINTEGRO DE RECURSOS FEDERALES. Proceder que LA
ENTIDAD reintegre los recursos que le fueron transferidos cuando hayan sido utilizados en
fines distintos a los establecidos en este instrumento jurdico, as como en los supuestos
sealados en las fracciones V, primer prrafo, VI y VII, de la Clusula Novena de este
convenio.
El reintegro de los recursos, incluyendo los intereses que correspondan, se deber realizar
conforme a las disposiciones aplicables.
DECIMA QUINTA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. LAS PARTES no tendrn
responsabilidad por los daos y perjuicios que pudieran ocasionarse por causas de fuerza
mayor o caso fortuito que impidan, la ejecucin total o parcial de las obligaciones del objeto
del presente instrumento.
Una vez superados dichos eventos se reanudarn las actividades en la forma y trminos que
sealen LAS PARTES.
DECIMA SEXTA.- COMUNICACIONES. Las comunicaciones de tipo general, que se realicen
con motivo de este convenio, debern ser por escrito, con acuse de recibo y dirigirse a los
domicilios sealados por LAS PARTES en el apartado de declaraciones de este
instrumento.

DIARIO OFICIAL

PGINA 28

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

En caso de que alguna de LAS PARTES cambie de domicilio, se obligan a dar el aviso
correspondiente a la otra, con 30 das naturales de anticipacin a que dicho cambio de
ubicacin se realice.
DCIMA SPTIMA. CONTROL, VIGILANCIA, SEGUIMIENTO Y EVALUACIN. LAS
PARTES acuerdan que el control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos
presupuestarios que en virtud de este instrumento sean transferidos, correspondern, en sus
respectivos mbitos de competencia, a LA SECRETARA, la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico y a las instancias de fiscalizacin federales que correspondan, sin perjuicio de
las acciones de vigilancia, control y evaluacin que, en coordinacin con las instancias de
fiscalizacin federales, realice el rgano de control de LA ENTIDAD.
DCIMA OCTAVA.- TERMINACIN ANTICIPADA. El presente convenio podr darse por
terminado anticipadamente cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I.

Estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.

II.

Acuerdo de las partes.

III.

Falta de disponibilidad presupuestaria para el cumplimiento de los compromisos a


cargo de LA SECRETARA.

IV.

Caso fortuito o fuerza mayor.

DCIMA NOVENA.- RESCISIN. El presente Convenio podr rescindirse por las siguientes
causas:
I. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales transferidos
permanezcan ociosos, o bien, que se utilizaron con fines distintos a los previstos en el
presente convenio.
II. Incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
VIGSIMA. CLUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente
Convenio Especfico deriva de EL ACUERDO MARCO DE COORDINACIN a que se hace
referencia en el apartado de Antecedentes de este instrumento, las Clusulas que le sean
aplicables atendiendo la naturaleza del recurso, establecidas en EL ACUERDO MARCO DE
COORDINACIN se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si a la
letra se insertasen y sern aplicables en todo aquello que no est expresamente establecido
en el presente documento.
VIGSIMA PRIMERA. INTERPRETACIN Y SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. En caso de
presentarse algn conflicto o controversia con motivo de la interpretacin o cumplimiento del
presente convenio LAS PARTES lo resolvern conforme al siguiente procedimiento:
I. De comn acuerdo respecto de las dudas que se susciten con motivo de la ejecucin o
cumplimiento del presente instrumento.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 29

II. En caso de no llegar a un arreglo satisfactorio, someterse a la legislacin federal aplicable


y a la jurisdiccin de los tribunales federales competentes con residencia en el Distrito
Federal, por lo que en el momento de firmar este convenio, renuncian en forma expresa al
fuero que en razn de su domicilio actual o futuro o por cualquier otra causa pudiere
corresponderles.
Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo firman
por cuadruplicado a los veinte das del mes de febrero del ao dos mil quince.

POR LA SECRETARA

POR LA ENTIDAD

( RBRICA )

( RBRICA )

DR. GABRIEL JAIME OSHEA CUEVAS


COMISIONADO NACIONAL DE
PROTECCIN SOCIAL EN SALUD

C. ROBERTO ANTONIO RODRGUEZ ASAF


SECRETARIO DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

( RBRICA )

( RBRICA )

M. EN C. ANTONIO CHEMOR RUIZ


DIRECTOR GENERAL DE FINANCIAMIENTO

( RBRICA )
DR. DANIEL ACEVES VILLAGRN
DIRECTOR GENERAL DEL PROGRAMA
OPORTUNIDADES

DR. JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA


SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL
DE LOS SERVICIOS DE SALUD YUCATN

PGINA 30

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DGPLADES-UMM-CECTR- YUC-01/15
Programa Unidades Mdicas Mviles
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE TRANSFERENCIA
DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES PARA LA OPERACIN DEL
PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL
EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD A LA QUE
EN ADELANTE SE LE DENOMINAR "LA SECRETARA", REPRESENTADA EN
ESTE ACTO POR EL DR. EDUARDO GONZLEZ PIER, SUBSECRETARIO DE
INTEGRACIN Y DESARROLLO DEL SECTOR SALUD, ASISTIDO POR EL DR.
ALBERTO JONGUITUD FALCN, DIRECTOR GENERAL DE PLANEACIN Y
DESARROLLO EN SALUD (DGPLADES), Y POR EL LIC. EMILIO CRUZ TOMS
RIVAS CERVANTES, DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DE CARAVANAS DE LA
SALUD, Y POR LA OTRA PARTE, EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL
ESTADO DE YUCATAN, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR "LA
ENTIDAD", REPRESENTADO POR DR. JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA, EN
SU CARCTER DE SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS
SERVICIOS DE SALUD DE YUCATN, CON LA ASISTENCIA DE EL M.C. ALFREDO
FRANCISCO JAVIER DAJER ABIMERHI, EN SU CARCTER DE SECRETARIO DE
ADMINISTRACIN Y FINANZAS DEL ESTADO DE YUCATN, A QUIENES CUANDO
ACTEN DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINAR COMO LAS PARTES,
CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLUSULAS
SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.

Con fecha 16 de Marzo de 2013, "LA ENTIDAD" y "LA SECRETARA" celebraron


el Acuerdo Marco de Coordinacin, en lo sucesivo "EL ACUERDO MARCO", con
objeto de facilitar la concurrencia en la prestacin de servicios en materia de
salubridad general, as como para fijar las bases y mecanismos generales a travs
de los cuales seran transferidos, mediante la suscripcin del instrumento especfico
correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a "LA
ENTIDAD" para coordinar su participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de
los artculos 9 y 13 apartado B, de la Ley General de Salud.

II.

Que de conformidad con lo establecido en la Clusula TERCERA de "EL


ACUERDO MARCO", los instrumentos consensuales especficos seran suscritos
atendiendo al mbito de competencia que en cada uno de ellos se determine por
"LA ENTIDAD", la Secretara de Administracin y Finanzas y la Secretara de Salud
y la Direccin General de los Servicios de Salud de Yucatn; y por "LA
SECRETARA", la Subsecretara de Administracin y Finanzas, la Subsecretara de
Integracin y Desarrollo del Sector Salud, la Subsecretara de Prevencin y
Promocin de la Salud, la Comisin Nacional de Proteccin Social en Salud, la
Comisin Federal para la Proteccin Contra Riesgos Sanitarios, por s mismas, o
asistidas por las unidades administrativas y/u rganos desconcentrados que cada
una tiene adscritas.

III.

El Plan Nacional de Desarrollo 2013 2018 publicado en el Diario Oficial de la


Federacin el 20 de mayo de 2013, plantea en su Meta Nacional II. Mxico
Incluyente (VI.2.), que para garantizar el ejercicio efectivo de los derechos sociales
de todos los mexicanos, pondr especial nfasis en proveer una red de proteccin

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 31

social que garantice el acceso al derecho a la salud a todos los mexicanos y evite
que problemas inesperados de salud o movimientos de la economa, sean un factor
determinante en su desarrollo; para lo cual en su Objetivo 2.3. Asegurar el acceso a
los servicios de salud, prev diversas Estrategias y Lneas de accin orientadas a su
cumplimiento.
IV.

Que el Programa Sectorial de Salud 2013 2018 (PROSESA) prev dentro de su


Objetivo 2 Asegurar el acceso efectivo a servicios de salud con calidad, que el
Estado deber instrumentar todas las herramientas a su alcance para que la
poblacin acceda a una atencin integral con calidad tcnica e interpersonal, sin
importar su sexo, edad, lugar de residencia o condicin laboral, as como que se
debern abordar temas de ampliacin de infraestructura y otras modalidades de
servicios mdicos, especialmente en las localidades ms aisladas y dispersas. Para
tales efectos, se establece como estrategia, crear redes integradas de servicios de
salud interinstitucionales, en la que se consideran las lneas de accin relativas a
reforzar las redes de servicios y procesos para la deteccin oportuna, diagnstico,
tratamiento, rehabilitacin y cuidados paliativos, as como ampliar la red de atencin
a travs de unidades mviles en regiones de alta marginacin y dispersin
poblacional.
Asimismo, el PROSESA, en su Objetivo 5 Asegurar la generacin y el uso efectivo
de los recursos en salud, plantea entre otras estrategias como forma diferente de
manejar los recursos para obtener mejores resultados en salud; el establecer una
planeacin y gestin interinstitucional de recursos (infraestructura y equipamiento)
para la salud.

V.

Que el Programa Unidades Mdicas Mviles forma parte del objetivo de "Asegurar
el acceso a los servicios de salud" previsto en el Plan Nacional de Desarrollo 20132018, y tiene como misin ampliar la oferta de servicios de salud a la poblacin que
habita en localidades de menor ndice de desarrollo humano, alta y muy alta
marginacin, con dispersin poblacional y geogrfica, sin acceso o dificultades para
obtener atencin mdica, y localidades de los municipios de la Cruzada Nacional
contra el Hambre, mediante equipos itinerantes de salud y unidades mdicas
mviles que ofrecen servicios de prevencin y promocin del cuidado de la salud,
basado en criterios de calidad, anticipacin, integralidad, inclusin y resolutividad.
DECLARACIONES

I.

De "LA SECRETARA":
1. Que el Dr. Eduardo Gonzlez Pier, en su carcter de Subsecretario de Integracin y
Desarrollo del Sector Salud, tiene la competencia y legitimidad para intervenir en el
presente instrumento jurdico, de conformidad con lo establecido en los artculos 2
apartado A, 8 fraccin XVI y 9, fracciones II, IV, VIII, IX y X del Reglamento Interior
de la Secretara de Salud, as como en lo dispuesto por el Acuerdo mediante el cual
se adscriben orgnicamente las unidades de la Secretara de Salud, publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 11 de marzo de 2010; cargo que queda
debidamente acreditado con la copia de su nombramiento.
2. Que dentro de las funciones de la Direccin General de Planeacin y Desarrollo en
Salud (DGPLADES), se encuentran las de disear, desarrollar e implantar
instrumentos para la innovacin y la modernizacin del Sistema Nacional de Salud,

PGINA 32

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

fortaleciendo la funcin rectora y de coordinacin de "LA SECRETARA" con las


unidades que lo conforman o que en l participan, vigilando permanentemente en
ello el cumplimiento de las polticas y estrategias en materia de equidad, as como
coordinar el anlisis de la oferta, demanda, necesidades y oportunidades de los
servicios de salud para el diseo y desarrollo de propuestas innovadoras, de
conformidad con lo establecido en el artculo 25 fracciones I, III, V y VIII del
Reglamento Interior de la Secretara de Salud.
3. Que entre los objetivos del Programa Unidades Mdicas Mviles, se encuentran el
instrumentar todas las acciones conducentes en la identificacin de la poblacin
objetivo, la definicin de rutas y localidades donde transiten las unidades mdicas
mviles, la contratacin del personal operativo del Programa en las entidades
federativas y prestar los servicios de salud a la poblacin objetivo del mismo, todo
ello conforme los criterios establecidos en las Reglas de Operacin del Programa
Unidades Mdicas Mviles para el ejercicio fiscal 2015, publicadas en el Diario
Oficial de la Federacin en fecha 27 de diciembre del 2014.
4. Que cuenta con la disponibilidad presupuestaria correspondiente para hacer frente a
los compromisos derivados de la suscripcin del presente instrumento jurdico.
5. Que para efectos del presente Convenio Especfico de Colaboracin seala como
domicilio el ubicado en el nmero 7 de la Calle de Lieja, Colonia Jurez, Delegacin
Cuauhtmoc, C.P. 06600, en Mxico, Distrito Federal.
II.

De "LA ENTIDAD":
1. Que el Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud de Yucatn,
asiste en la suscripcin del presente Convenio Especfico, de conformidad con los
artculos 12, 22 fraccin VI, 23, 24, 27 fracciones I, IV, XVII y XXV, 35 fracciones I y
II, 48, 49, 66 fracciones I y 76 fraccin I y XI del Cdigo de la Administracin Pblica
de Yucatn, 9 y 10 fracciones VII, y X del Decreto numero 73 publicado en el
peridico Oficial nmero 28,263 de fecha 13 de diciembre de 1996, que crea el
Organismo Pblico Descentralizado denominado Servicios de Salud de Yucatn, y
reformado el da 27 de marzo del ao 2013 y publicado el 8 de abril del mismo ao,
mediante decreto 53, cargo que qued debidamente acreditado con la copia del
nombramiento que se adjunt a EL ACUERDO MARCO.
2. Que el Secretario de Administracin y Finanzas, asiste a la suscripcin del presente
Convenio Especfico de Colaboracin, de conformidad con los artculos 22 fraccin
II, 12, 22, 24, 27 fracciones I, IV, XVIII, XXV, y 31 del Cdigo de la Administracin
Pblica de Yucatn, cargo que qued debidamente acreditado en "EL ACUERDO
MARCO".
3. Que sus prioridades para alcanzar los objetivos pretendidos a travs del presente
instrumento jurdico son: Otorgar servicios de promocin y prevencin de la salud,
as como de atencin mdica y odontolgica a la poblacin objetivo del Programa,
que se especifica en el Anexo 6 del presente instrumento jurdico.
4. Que para todos los efectos legales relacionados con este Convenio Especfico de
Colaboracin seala como su domicilio el ubicado en la calle 72 nmero 463 entre
53 y 55 del centro de la Ciudad de Mrida, Yucatn.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 33

Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, dispone en sus artculos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal,
por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, autorizar la ministracin de
los subsidios y transferencias que con cargo a los presupuestos de las Dependencias se
aprueben en el Presupuesto de Egresos, mismos que se otorgarn y ejercern conforme
a las disposiciones generales aplicables, as como a las Reglas de Operacin del
Programa Unidades Mdicas Mviles para el ejercicio fiscal 2015, publicadas en el Diario
Oficial de la Federacin en fecha 27 de diciembre del 2014.
Dichos subsidios y transferencias debern sujetarse a los criterios de objetividad,
equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sealan;
LAS PARTES celebran el presente Convenio Especfico de Colaboracin al tenor de
las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Especfico de Colaboracin y sus Anexos
tienen por objeto transferir recursos presupuestarios federales a "LA ENTIDAD" para la
operacin del Programa Unidades Mdicas Mviles en el ejercicio fiscal 2015 (eneronoviembre), y de manera especfica para realizar los gastos que se deriven de la
operacin de doce (12) unidades mdicas mviles y su aseguramiento (que comprenda
los ocupantes, equipamiento, unidades mdicas mviles, con cobertura en casos de
desastres naturales) que amparen a veintitrs (23) unidades mdicas mviles del
Programa Unidades Mdicas Mviles en el Estado de Yucatn, y coordinar su
participacin con el Ejecutivo Federal, en trminos de los artculos 9 y 13 apartado B de la
Ley General de Salud, de conformidad con el presente instrumento jurdico y los Anexos
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12, los cuales debidamente firmados por las instancias que
celebran el presente Convenio Especfico de Colaboracin, forman parte integrante de su
contexto, en los que se describen: la aplicacin que se dar a tales recursos; los
compromisos que sobre el particular asumen "LA ENTIDAD" y "LA SECRETARA"; y los
mecanismos para la evaluacin y control de su ejercicio.
Los recursos presupuestarios que transfiere "LA SECRETARA", se aplicarn al
concepto y hasta por los importes que a continuacin se mencionan:
CONCEPTO
IMPORTE
"PROGRAMA
UNIDADES $7578,808.81 (SIETE MILLONES QUINIENTOS
MDICAS MVILES"
SETENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHO
PESOS 81/100 M.N.)
El importe que se transferir a "LA ENTIDAD" para la operacin del concepto a que se
refiere el cuadro anterior se precisa en el Anexo 1, el cual debidamente firmado por las
instancias que celebran el presente Convenio Especfico de Colaboracin forma parte
integrante de su contexto.
Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente Convenio Especfico
de Colaboracin, LAS PARTES se sujetarn a lo establecido en sus Clusulas y sus
correspondientes Anexos, al contenido de "EL ACUERDO MARCO", as como a las
dems disposiciones jurdicas y normativas aplicables.
SEGUNDA.- TRANSFERENCIA.- Para la realizacin de las acciones objeto del
presente instrumento jurdico, "LA SECRETARA" con cargo a su presupuesto para el
ejercicio fiscal 2015 transferir a "LA ENTIDAD" recursos presupuestarios federales

PGINA 34

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

hasta por la cantidad de $7,578,808.81 (SIETE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y


OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHO PESOS 81/100 M.N.), de acuerdo con los plazos y
calendario que se precisan en el Anexo 2 de este Convenio Especfico de Colaboracin.
Los recursos a que se refiere el prrafo anterior, se radicarn a travs de la Secretara
de Administracin y Finanzas de "LA ENTIDAD", en la cuenta bancaria productiva, nica
y especfica que sta establezca para tal fin. Para los efectos anteriores, la Secretara de
Administracin y Finanzas de "LA ENTIDAD"
deber remitir la documentacin
complementaria correspondiente relativa a la apertura de dicha cuenta, en forma previa a
la entrega de los recursos, en la institucin de crdito bancaria que la misma determine,
informando de ello a "LA SECRETARA" a travs de la DGPLADES, con la finalidad de
que los recursos transferidos y sus rendimientos financieros estn debidamente
identificados.
Una vez que sean radicados los recursos presupuestarios federales en la Secretara de
Administracin y Finanzas, y en los casos en que la legislacin estatal as lo determine
y/o por acuerdo de la Secretara de Administracin y Finanzas con la Unidad Ejecutora,
sta se obliga a ministrarlos ntegramente, junto con los rendimientos financieros que se
generen, dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a su recepcin, a la Unidad
Ejecutora. La no transferencia de los recursos en el plazo establecido se considerar
incumplimiento de este instrumento jurdico y podr ser causa de reintegro de los recursos
transferidos con los rendimientos financieros obtenidos a la Tesorera de la Federacin.
Para los efectos del prrafo anterior, la Unidad Ejecutora deber, previamente
aperturar una cuenta bancaria productiva, nica y especfica para cada Convenio
Especfico de Colaboracin que se suscriba.
Los recursos presupuestarios federales que se transfieran en los trminos de
este Convenio Especfico de Colaboracin no pierden su carcter federal, por lo que
en su asignacin y ejecucin debern observarse las disposiciones jurdicas federales
aplicables.
Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestaria otorgada en el
presente Convenio Especfico de Colaboracin no es susceptible de presupuestarse en
los ejercicios siguientes, por lo que no implica el compromiso de transferencias
posteriores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo al Ejecutivo Federal para
complementar cualquier otro gasto administrativo o de operacin vinculado con el objeto
del mismo.
El control y la fiscalizacin de los recursos presupuestarios federales transferidos a las
entidades federativas a travs de ste Programa quedarn a cargo de las autoridades
federales y locales, en sus respectivos mbitos de competencia, de conformidad con las
disposiciones jurdicas aplicables.
Cuando las autoridades federales o locales que en el ejercicio de sus atribuciones de
control y supervisin, conozcan que los recursos federales sealados no han sido
aplicados a los fines que se sealan en el presente convenio, debern hacerlo del
conocimiento de la Auditora Superior de la Federacin y de la Secretara de la Funcin
Pblica en forma inmediata y, en su caso, del Ministerio Pblico de la Federacin.
"LA ENTIDAD" deber sujetarse a los siguientes parmetros para asegurar la
transparencia en la aplicacin y comprobacin de los recursos presupuestarios federales
transferidos.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 35

PARMETROS
"LA SECRETARA" vigilar, por conducto de la DGPLADES, que los recursos
presupuestarios federales sealados en la Clusula SEGUNDA, sean destinados
nicamente para la operacin del Programa Unidades Mdicas Mviles en el ejercicio
fiscal 2015 (enero-noviembre) y realizar los gastos que se deriven de la operacin de
doce (12) unidades mdicas mviles y del aseguramiento (que comprenda los ocupantes,
equipamiento, unidades mdicas mviles, con cobertura en casos de desastres naturales)
que amparen a veintitrs (23) unidades mdicas mviles del Programa en el Estado de
Yucatn, unidades mdicas mviles otorgadas mediante los contratos de comodato
suscritos en aos anteriores entre la Secretara de Salud y el Ejecutivo de la entidad
federativa, as como los correspondientes convenios modificatorios por los que se
prrroga la vigencia de stos, de conformidad con los Anexos del presente instrumento
jurdico, y por el monto a que se refiere la Clusula PRIMERA, sin perjuicio de las
atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo
Federal y de acuerdo a los siguientes alcances:
a)

La DGPLADES transferir los recursos presupuestarios federales asignados a "LA


ENTIDAD" a efecto de que sean aplicados especficamente para realizar los
gastos que se deriven de la operacin de doce (12) unidades mdicas mviles y
del aseguramiento (que comprenda los ocupantes, equipamiento, unidades
mdicas mviles, con cobertura en casos de desastres naturales) que amparen a
veintitrs (23) unidades mdicas mviles del Programa en el Estado de Yucatn, y
conceptos citados en la Clusula PRIMERA del presente instrumento jurdico, sin
intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos o de cualquier otro
instrumento jurdico que formalice "LA ENTIDAD" para cumplir con el Programa
Unidades Mdicas Mviles, que determine esta ltima, sin interferir de forma
alguna en el procedimiento constructivo y mecanismo de supervisin externo que
defina "LA ENTIDAD" durante la aplicacin de los recursos presupuestarios
destinados a su ejecucin y dems actividades que se realicen para el
cumplimiento de las condiciones tcnicas, econmicas, de tiempo, de cantidad y
de calidad contratadas a travs de "LA ENTIDAD".
La DGPLADES de acuerdo con su disponibilidad presupuestaria podr apoyar a la
entidad federativa con recursos para cubrir la contratacin del seguro de las
unidades mdicas mviles otorgadas mediante los contratos de comodato
suscritos en aos anteriores entre la Secretara de Salud y el Ejecutivo de la
entidad federativa, as como los correspondientes convenios modificatorios por los
que se prrroga la vigencia de stos, conforme a los establecido en el prrafo
anterior, deber apegarse a los lineamientos que se emiten por "LA
SECRETARA" a travs de la DGPLADES mediante oficio y deben incluirse la
totalidad de unidades mdicas mviles que se han entregado en comodato a la
Entidad: Unidades mdicas mviles Tipo 0, de supervisin y de sustitucin, as
como las unidades mdicas mviles tipo 1, 2 y 3, y dicho aseguramiento deber
comprender a los ocupantes, equipamiento, unidades mdicas mviles, y con
cobertura en casos de desastres naturales, y deber expedirse a favor de la
Tesorera de la Federacin, con la finalidad de que en casos de accidentes o
percances en los que se determine la prdida total de la unidad y se proceda al
pago de sta, el cheque se expida a favor de Tesorera de la Federacin.
Asimismo, el pago de emplacamiento, tenencia y/o derechos federales o locales
que correspondan a las unidades mdicas mviles, deber ser realizado con
recursos propios de la entidad federativa.

PGINA 36

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

b)

La DGPLADES considerando su disponibilidad de personal y presupuestaria,


podr practicar visitas de supervisin de acuerdo al programa que se establezca
para este fin con "LA ENTIDAD", conforme al programa de visitas establecido en
el Anexo 12 de este instrumento jurdico, el cual se agrega al presente instrumento
jurdico y forma parte integrante de su contexto, a efecto de observar la correcta
operacin del Programa Unidades Mdicas Mviles, el cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el presente instrumento jurdico, as como el
seguimiento del ejercicio de los recursos y la presentacin de informes a la
DGPLADES, los informes de rendimientos financieros (conforme al Anexo 10 de
este instrumento jurdico), los estados de cuenta bancaria y las conciliaciones
bancarias; asimismo solicitar a "LA ENTIDAD", la entrega del reporte de
indicadores de desempeo de prestacin de servicio, as como la certificacin de
gasto, conforme al formato que se detalla en el Anexo 4, el cual debidamente
firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico de
Colaboracin forma parte integrante de su contexto, mediante los cuales se
detallan las erogaciones del gasto, y por los que "LA ENTIDAD" sustente y
fundamente la correcta aplicacin de los recursos transferidos citados en la
Clusula SEGUNDA del presente instrumento jurdico.

c)

La DGPLADES podr en todo momento supervisar y verificar a "LA ENTIDAD"


la documentacin que permita observar el ejercicio de los recursos
presupuestarios federales transferidos a "LA ENTIDAD" en virtud de este
Convenio Especfico de Colaboracin y podr solicitar a esta ltima la
comprobacin fiscal que sustente y fundamente el ejercicio de los recursos citados
en la Clusula SEGUNDA del presente instrumento jurdico. El ejercicio de los
recursos deber reflejarse en el formato de certificacin de gasto, conforme lo
establecido en el Anexo 4, el cual debidamente firmado por las instancias que
celebran el presente Convenio Especfico de Colaboracin forma parte integrante
de su contexto.

d)

La DGPLADES aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normativa


aplicable e informar a la Direccin General de Programacin, Organizacin y
Presupuesto de "LA SECRETARA" y sta a la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico el caso o casos en que los recursos presupuestarios no hayan sido
aplicados por "LA ENTIDAD" para los fines objeto del presente Convenio
Especfico de Colaboracin de conformidad con el Anexo 3, o bien, en
contravencin a sus Clusulas, ocasionando como consecuencia, proceder a su
reintegro al Erario Federal (Tesorera de la Federacin) dentro de los 15 das
naturales siguientes en que los requiera "LA SECRETARA", as como la
suspensin de la ministracin de recursos a "LA ENTIDAD", en trminos de lo
establecido en la Clusula DCIMA de "EL ACUERDO MARCO", y de que
notifique a las autoridades competentes en trminos de lo sealado en la Clusula
Segunda del presente Convenio.

e)

Los recursos presupuestarios federales que se comprometen a transferir mediante


el presente instrumento jurdico, estarn sujetos a la disponibilidad presupuestaria
y a las autorizaciones correspondientes, de acuerdo con las disposiciones jurdicas
aplicables y de acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca.

TERCERA.- OBJETIVOS E INDICADORES DE DESEMPEO Y SUS METAS.- Los


recursos presupuestario que comprenda la ejecucin de los recursos transferidos al
Programa, a travs de las diversas fuentes de financiamiento federales que transfiere el
Ejecutivo Federal, por conducto de "LA SECRETARA" a travs de la DGPLADES, a que

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 37

se refiere la Clusula SEGUNDA del presente Convenio Especfico de Colaboracin, se


aplicarn al concepto a que se refiere la Clusula PRIMERA del mismo, los cuales
tendrn los objetivos, metas e indicadores del desempeo que a continuacin se
mencionan:
OBJETIVO: Otorgar servicios de salud, de acuerdo con el CAUSES que se detalla en
el Anexo 5 del presente instrumento jurdico, a la poblacin que no tiene acceso a los
servicios de salud, y que habita en las localidades descritas en el Anexo 6 de este
Convenio Especfico de Colaboracin a travs del Programa Unidades Mdicas Mviles, a
cargo de los Servicios de Salud de Yucatn.
META: Atender a la poblacin de las localidades mencionadas en el Anexo 6 de este
Convenio Especfico de Colaboracin.
INDICADORES DE DESEMPEO: En el Anexo 7 se describen los indicadores y las
variables a las que se compromete "LA ENTIDAD" que permitirn evaluar el desempeo
y el cumplimiento de los compromisos descritos en este instrumento jurdico.
CUARTA.- APLICACIN.- Los recursos presupuestarios federales que transfiere "LA
SECRETARA", que alude la Clusula SEGUNDA de este instrumento jurdico, se
destinarn en forma exclusiva para la operacin del Programa Unidades Mdicas Mviles
en el ejercicio fiscal 2015 (enero-noviembre), y de manera especfica para realizar los
gastos que se deriven de la operacin de doce (12) unidades mdicas mviles y del
aseguramiento (que comprenda los ocupantes, equipamiento, unidades mdicas mviles,
con cobertura en casos de desastres naturales) que amparen a veintitrs (23) unidades
mdicas mviles del Programa en el Estado de Yucatn, por parte de los Servicios de
Salud de Yucatn.
Dichos recursos no podrn traspasarse a otros conceptos de gasto y se registrarn
conforme a su naturaleza, como gasto corriente o gasto de capital.
Los recursos presupuestarios federales que se transfieren va Subsidios, se
devengan conforme a lo establecido en el artculo 175 del Reglamento de la Ley Federal
de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y debern ser registrados por LA
ENTIDAD en su contabilidad de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables y se
rendirn en su Cuenta Pblica, sin que por ello pierdan su carcter federal.
Los rendimientos financieros que generen los recursos presupuestales federales
transferidos a que se refiere la Clusula SEGUNDA de este Convenio Especfico de
Colaboracin, debern destinarse al programa previsto en la Clusula PRIMERA de este
Convenio Especfico de Colaboracin.
LA ENTIDAD presentar un informe detallado de los rendimientos financieros
generados y el seguimiento de su ejercicio deber hacerse mediante el formato de
certificacin de gasto conforme a los Anexos 4 y 10, los cuales forman parte del contexto
del presente Convenio Especfico de Colaboracin.
LA ENTIDAD una vez cumplido el objeto del presente Convenio Especfico de
Colaboracin, deber de reintegrar al Erario Federal (Tesorera de la Federacin), dentro
de los 15 das siguientes a dicho cumplimiento, los saldos no utilizados de los recursos
presupuestarios federales que se hayan transferido, as como los rendimientos financieros
generados y que no hayan sido aplicados y comprobados de conformidad con la Clusula
PRIMERA y lo dispuesto en la presente Clusula.

PGINA 38

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Los gastos administrativos diferentes a los


que se mencionan en el Anexo 8 del presente Convenio Especfico de Colaboracin,
quedan a cargo de "LA ENTIDAD".
SEXTA.- OBLIGACIONES DE "LA ENTIDAD".- "LA ENTIDAD" adicionalmente a los
compromisos establecidos en "EL ACUERDO MARCO", se obliga a:
I.

La Secretara de Salud y Los Servicios de Salud de Yucatn, ser(n) la(s)


unidad(es) responsable(s) ante LA SECRETARA y enlace(s) para la
adecuada ejecucin y comprobacin de los recursos objeto del presente
instrumento jurdico; y vigilar(n) el cumplimiento estricto de las disposiciones
legales aplicables en el ejercicio del gasto pblico federal, dando aviso ante las
instancias respectivas por cualquier anomala detectada al respecto; y conforme
a lo establecido en las Reglas de Operacin del programa.

II.

Aplicar los recursos presupuestarios federales y sus rendimientos financieros a


que se refiere la Clusula SEGUNDA de este instrumento jurdico en el concepto
establecido en la Clusula PRIMERA del mismo, sujetndose a los objetivos e
indicadores de desempeo y sus metas previstos en la Clusula TERCERA de
este instrumento jurdico, por lo que se hace responsable del uso, aplicacin,
comprobacin y destino de los citados recursos.

III.

Remitir en un plazo no mayor a quince (15) das hbiles posteriores a la


recepcin de las ministraciones que se detallan en el Anexo 2 del presente
instrumento jurdico, por conducto de la Secretara de Administracin y Finanzas
a "LA SECRETARA", a travs de la DGPLADES, los documentos en el formato
comprobantes fiscales digitales por internet (CFDI) que acrediten la recepcin
de dichas ministraciones.
Asimismo, se compromete a mantener bajo su custodia, a travs de la Unidad
Ejecutora la documentacin comprobatoria original de los recursos
presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la misma le sea requerida por
"LA SECRETARA" y, en su caso por la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico y/o los rganos fiscalizadores competentes de la Secretara de la Funcin
Pblica, as como la informacin adicional que estas ltimas le requieran.
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos presupuestarios
federales objeto de este Convenio Especfico de Colaboracin, deber cumplir
con los requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables,
como son entre otros, los dispuestos por los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal
de la Federacin, los cuales debern expedirse a nombre de "LA ENTIDAD",
estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes (RFC), conceptos de
pago, etc.

IV.

En los casos que las legislaciones estatales as lo determinen y/o por acuerdo de
la Secretara de Administracin y Finanzas con la Unidad Ejecutora; la Secretara
de Administracin y Finanzas deber ministrar ntegramente a la Unidad
Ejecutora los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente
instrumento jurdico y sus rendimientos financieros, dentro de los cinco (5) das
hbiles siguientes a que sean radicados dichos recursos en la Secretara de
Administracin y Finanzas de "LA ENTIDAD" por parte de "LA SECRETARA"

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 39

a efecto de que la Unidad Ejecutora, est en condiciones de iniciar las acciones


para dar cumplimiento al objeto que hace referencia la Clusula Primera de este
Convenio Especfico de Colaboracin.
Los recursos presupuestarios federales transferidos y sus rendimientos
financieros, que despus de radicados en la Secretara de Administracin y
Finanzas de "LA ENTIDAD", no hayan sido ministrados a la Unidad Ejecutora, o
que una vez ministrados a esta ltima no sean ejercidos en los trminos de este
Convenio Especfico de Colaboracin, debern ser reintegrados a la Tesorera de
la Federacin dentro de los 15 das naturales siguientes en que los requiera "LA
SECRETARA".
V.

Informar de manera trimestral, dentro de los quince primeros das siguientes al


trimestre que se reporta, a "LA SECRETARA" a travs de la DGPLADES, los
rendimientos financieros con base en los estados de cuenta bancarios y
conciliaciones bancarias, respecto de los recursos presupuestarios federales
transferidos con motivo de este instrumento jurdico, conforme al Anexo 10, el
cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio
Especfico de Colaboracin forma parte integrante de su contexto.

VI.

Reportar y dar seguimiento trimestralmente, dentro de los quince primeros das


de los meses de abril, julio y octubre correspondientes al 2015 y enero del
siguiente ao, sobre el avance en el cumplimiento de objetivos e indicadores de
desempeo y sus metas, previstos en la Clusula Tercera de este Convenio
Especfico de Colaboracin, as como el avance y, en su caso, resultados de las
acciones que lleve a cabo de conformidad con este instrumento jurdico, de
conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables.

VII.

Los recursos humanos que requiera para la ejecucin del objeto del presente
instrumento jurdico, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y
administrativa, y no existir relacin laboral alguna entre stos y "LA
SECRETARA", por lo que en ningn caso se entendern como patrones
sustitutos o solidarios.

VIII.

La Secretara de Salud de Yucatn y Los Servicios de Salud de Yucatan,


realizar los trmites para la contratacin del personal que se requiera para la
operacin del Programa Unidades Mdicas Mviles y/o para el cumplimiento del
objeto de este instrumento jurdico, durante el ejercicio fiscal 2015 (eneronoviembre), conforme a los requisitos y profesiograma establecido por "LA
SECRETARA", y de conformidad con el Anexo 9, el cual debidamente firmado
por las instancias que celebran el presente Convenio Especfico de Colaboracin
forma parte integrante de su contexto.

IX.

Informar a "LA SECRETARA" sobre el cierre del ejercicio presupuestario de los


recursos federales asignados a "LA ENTIDAD" para la operacin del Programa
a travs del presente instrumento jurdico, mediante el formato descrito en el
Anexo 11, el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el
presente Convenio Especfico de Colaboracin forma parte integrante de su
contexto, incluyendo como documentacin soporte los estados de cuenta,
conciliaciones bancarias y cancelacin de las cuentas aperturadas por ambas
instancias. Dicho informe ser entregado a la DGPLADES dentro de los 30 das
hbiles posteriores al cierre del ejercicio fiscal vigente.

PGINA 40

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

X.

Mantener actualizados los indicadores para resultados de los recursos


presupuestarios federales transferidos, as como evaluar los resultados que se
obtengan con los mismos.

XI.

Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados


de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el
cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos transferidos.

XII.

Informar sobre la suscripcin de este Convenio Especfico de Colaboracin, al


rgano tcnico de fiscalizacin de la legislatura local en "LA ENTIDAD".

XIII.

Realizar las gestiones para la publicacin del presente instrumento jurdico en el


rgano de difusin oficial de "LA ENTIDAD".

XIV.

As como las dems obligaciones que se establezcan a cargo de LA ENTIDAD


dentro de EL ACUERDO MARCO que le aplique en funcin de la naturaleza
de los recursos radicados en el presente Convenio Especfico de Colaboracin.

SPTIMA.- OBLIGACIONES DE "LA SECRETARA":


I.

Realizar las gestiones necesarias a travs de la DGPLADES, ante la instancia


correspondiente, a efecto de que se transfieran va subsidios a "LA ENTIDAD"
los recursos presupuestarios federales a que se refiere el prrafo primero de la
Clusula SEGUNDA del presente Convenio Especfico de Colaboracin de
acuerdo con los plazos y calendario establecidos que se precisan en el Anexo 2,
el cual debidamente firmado por las instancias que celebran el presente
Convenio Especfico de Colaboracin forma parte integrante de su contexto.

II.

Dar seguimiento, a travs de la DGPLADES, documentalmente mediante el


formato de certificacin de gasto, conforme el Anexo 4 e informes, que los
recursos presupuestarios federales que en virtud de este instrumento jurdico se
transfieran, sean aplicados nicamente para la realizacin del objeto al que son
destinados en este instrumento jurdico, sin perjuicio de las atribuciones que en la
materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal y/o
de "LA ENTIDAD".

III.

Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacin de los contratos,


convenios o de cualquier otro instrumento jurdico que formalice "LA ENTIDAD"
para cumplir con el objeto para el cual son destinados los recursos
presupuestarios federales transferidos.

IV.

A travs de la DGPLADES, dependiendo de su disponibilidad de personal y


presupuestaria, podr practicar visitas de supervisin de acuerdo al programa
que se establezca para este fin con "LA ENTIDAD", conforme al formato de
visitas establecido en el Anexo 12 de este instrumento jurdico, el cual forma
parte integrante de su contexto.

V.

Solicitar, a efecto de cumplir con lo dispuesto por las disposiciones jurdicas


aplicables, la entrega del informe de actividades de los avances en el
cumplimiento del objeto del presente instrumento jurdico, el reporte de
cumplimiento de metas e indicadores de resultados a travs del formato de
indicadores de desempeo de prestacin de servicios (Anexo 7), as como dar
seguimiento al ejercicio de los recursos con base en los estados de cuenta

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 41

bancarios, conciliaciones bancarias y rendimientos financieros, respecto de los


recursos presupuestarios federales transferidos con motivo de este instrumento
jurdico, conforme al formato establecido en el Anexo 10, as como tambin a
travs del formato de certificacin de gasto conforme al Anexo 4, que sustenten y
fundamenten la aplicacin de los recursos a "LA ENTIDAD".
La documentacin comprobatoria del gasto de los recursos presupuestarios
federales que se transfieren, deber cumplir con los requisitos fiscales que
seala la normativa vigente, misma que deber expedirse a nombre de "LA
ENTIDAD", estableciendo domicilio, Registro Federal de Contribuyentes,
conceptos de pago, etc.
VI.

Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normativa aplicable e


informar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de la
Funcin Pblica Federales, a la Auditora Superior de la Federacin y a la
Secretara de Contralora en el mbito estatal, el caso o casos en que los
recursos presupuestarios federales, no hayan sido aplicados por "LA ENTIDAD"
para los fines que en este instrumento jurdico se determinan, ocasionando como
consecuencia el reintegro y la suspensin de la ministracin de recursos a "LA
ENTIDAD", en trminos de lo establecido en la Clusula DCIMA de "EL
ACUERDO MARCO".

VII.

Presentar el Informe de la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal y los dems


informes que sean requeridos, sobre la aplicacin de los recursos transferidos
con motivo del presente Convenio Especfico de Colaboracin.

VIII. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacin con "LA ENTIDAD", sobre el


avance en el cumplimiento del objeto del presente instrumento jurdico.
IX.

El control, vigilancia, seguimiento y evaluacin de los recursos presupuestarios


federales que en virtud de este instrumento jurdico sean transferidos,
corresponder a "LA SECRETARA", a la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico, a la Secretara de la Funcin Pblica, y a la Auditora Superior de la
Federacin, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin que,
en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice el rgano de
control de "LA ENTIDAD".

X.

Realizar las gestiones necesarias para la publicacin del presente instrumento


jurdico en el Diario Oficial de la Federacin.

XI.

Difundir en la pgina de Internet de la DGPLADES, el Programa Unidades


Mdicas Mviles y los recursos transferidos mediante el presente instrumento
jurdico, en los trminos de las disposiciones aplicables.

XII.

Con base en el seguimiento de las metas de los indicadores y en los resultados


de las evaluaciones realizadas, establecer medidas de mejora continua para el
cumplimiento de los objetivos para los que se destinen los recursos
presupuestarios federales transferidos.

OCTAVA.- VIGENCIA.- El presente Convenio Especfico de Colaboracin comenzar


a surtir sus efectos a partir de la fecha de su suscripcin por parte de "LA SECRETARA"
y se mantendr en vigor hasta el 31 de diciembre de 2015.

PGINA 42

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

NOVENA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECFICO.- LAS PARTES


acuerdan que el presente Convenio Especfico de Colaboracin podr modificarse de
comn acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las
disposiciones jurdicas aplicables. Las modificaciones al Convenio Especfico de
Colaboracin obligarn a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y debern
publicarse en el Diario Oficial de la Federacin y en el rgano de difusin oficial de "LA
ENTIDAD".
En circunstancias especiales, caso fortuito o de fuerza mayor, para la realizacin del
objeto previsto en este instrumento jurdico, LAS PARTES acuerdan tomar las medidas
o mecanismos que permitan afrontar dichas eventualidades. En todo caso, las medidas y
mecanismos acordados sern formalizados mediante la suscripcin del Convenio
Modificatorio correspondiente.
DCIMA.- CAUSAS DE TERMINACIN.- El presente Convenio Especfico de
Colaboracin podr darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes
causas:
I.

Por el cumplimiento del objeto para el que fue celebrado.

II.

Por acuerdo de LAS PARTES.

III. Por caso fortuito o fuerza mayor.


IV. Por el incumplimiento de las obligaciones contradas en el mismo.
V.

Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales se utilizaron para


fines distintos a los previstos en el presente instrumento jurdico.

VI. Por no existir la disponibilidad presupuestaria para hacer frente a los compromisos
que adquiere "LA SECRETARA".
DCIMA PRIMERA- CLUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS.- Dado
que el presente Convenio Especfico de Colaboracin deriva de "EL ACUERDO MARCO"
a que se hace referencia en el apartado de Antecedentes de este instrumento jurdico, las
Clusulas que le sean aplicables atendiendo la naturaleza del recurso, establecidas en
"EL ACUERDO MARCO" se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento
jurdico como si a la letra se insertasen y sern aplicables en todo aquello que no est
expresamente establecido en el presente Convenio Especfico de Colaboracin.
Estando enteradas LAS PARTES del contenido y alcance legal del presente
Convenio Especfico de Colaboracin, lo firman por cuadruplicado:
Por "LA ENTIDAD" a los 25 das del mes de marzo del ao dos mil quince.
Por "LA SECRETARA" a los 25 das del mes de marzo del ao dos mil quince.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 43

POR "LA SECRETARA"


EL SUBSECRETARIO DE INTEGRACIN
Y DESARROLLO DEL SECTOR SALUD

POR "LA ENTIDAD"


EL SECRETARIO DE SALUD Y
DIRECTOR GENERAL DE LOS
SERVICIOS DE SALUD
DE YUCATN

( RBRICA )

( RBRICA )

__________________________________
DR. EDUARDO GONZLEZ PIER

_____________________________
DR. JORGE EDUARDO MENDOZA
MZQUITA

EL DIRECTOR GENERAL DE
PLANEACIN Y DESARROLLO
EN SALUD

EL SECRETARIO DE ADMINISTRACIN
Y FINANZAS

( RBRICA )

( RBRICA )

__________________________________
DR. ALBERTO JONGUITUD FALCN

__________________________________
M.C. ALFREDO FRANCISCO JAVIER
DAJER ABIMERHI

EL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO


DE CARAVANAS DE LA SALUD

( RBRICA )
__________________________________
LIC. EMILIO CRUZ TOMS RIVAS
CERVANTES

HOJA DE FIRMAS DEL CONVENIO ESPECIFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE


RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES PARA LA OPERACIN DEL PROGRAMA UNIDADES MDICAS
MVILES, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
SALUD, REPRESENTADA POR LA SUBSECRETARA DE INTEGRACIN Y DESARROLLO DEL SECTOR SALUD, Y
POR LA OTRA PARTE EL EJECUTIVO EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE YUCATN POR
CONDUCTO DE LA SECRETARA DE SALUD, LOS SERVICIOS DE SALUD DE YUCATN Y LA SECRETARA DE
ADMINISTRACIN Y FINANZAS.

$7,578,808.81

TOTAL

$0.00

$0.00

APORTACIN ESTATAL

$7,578,808.81

$7,578,808.81

TOTAL
2015

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo
del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

$7,578,808.81

APORTACIN FEDERAL

4000 Transferencias, Asignaciones, Subsidios


y Otras Ayudas

CAPTULO DE GASTO

TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 1

PGINA 44
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

ENE.

FEB.

MAR.

$7,578,808.81

$7,578,808.81

ABR.

MAY.

JUN.

JUL.

AGO.

SEPT.

OCT.

NOV.

DIC.

$7,578,808.81

$7,578,808.81

TOTAL
2015

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo
del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

ACUMULADO

43801 Subsidios a las


Entidades
Federativas y
Municipios.

4000 Transferencias,
Asignaciones,
Subsidios y
Otras Ayudas

CONCEPTO

CALENDARIO DE MINISTRACIN DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 2

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 45

$7,578,808.81

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo
del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

DIARIO OFICIAL

El uso de los recursos econmicos para la contratacin de seguro de las UMM deber apegarse a los lineamientos
que se emiten por oficio y deben incluirse la totalidad de UMM que se han entregado en comodato a la Entidad:
UMM Tipo 0, adems de las de supervisin y de sustitucin, as como las UMM, tipo 1, 2 y 3.

TOTAL

$465,000.00

34501
SEGUROS DE BIENES
PATRIMONIALES

$6,587,808.81
$526,000.00

SERVICIOS PERSONALES

TOTAL
2015

3700
SERVICIOS DE TRASLADOS Y
VITICOS

1000

ASEGURAMIENTO DE 23 UMM CON GASTOS DE


OPERACIN PARA 12 UMM

DISTRIBUCIN DEL GASTO POR CAPTULO, CONCEPTO Y PARTIDA PRESUPUESTARIA

ANEXO 3
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN
EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 46
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Nmero Factura Pagada

5
8
Pliza Cheque

Fecha Pol-Cheque

10
Mod. Adquisicin
Contrato o Pedido

11

15

TOTAL ACUMULADO

13
Importe

Proveedor o Prestador de
Servicios

12

Nombre del Concepto de Gasto

Monto

0.00

por concepto
de gasto

Observaciones

14

MES:

20

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete
millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte parte el Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto
de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

Secretario de Salud o
Director de los Servicios de Salud de
la entidad ( o su equivalente)

19
____________________________

18
____________________________

16
____________________________
17
Director Administrativo de los
Servicios de Salud ( equivalente)

Vo. Bo.

Autoriz

Elabor

LA DOCUMENTACION ORIGINAL COMPROBATORIA CORRESPONDIENTE CUMPLE CON LOS REQUISITOS FISCALES, ADMINISTRATIVOS Y NORMATIVOS VIGENTES VINCULADOS AL PROGRAMA Y SE ENCUENTRAN PARA SU
GUARDA Y CUSTODIA EN LA SECRETARA DE SALUD O SU EQUIVALENTE DE ESTA ENTIDAD FEDERATIVA, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE TRANSFERENCIA
DE RECURSOS, MISMA QUE ESTA A DISPOSICIN DE LA SECRETARA DE SALUD FEDERAL PARA SU REVISIN O EFECTOS QUE SE CONSIDEREN PROCEDENTES.

Partida Especifica

Fecha de elaboracin

Concepto de Gasto de Aplicacin

Entidad Federativa:

FORMATO DE CERTIFICACIN DE GASTO 2015 PARA "GASTOS DE OPERACIN"

ANEXO 4
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN
EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 47

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la
cantidad de $7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que
celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud,
y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara
de Administracin y Finanzas.

FINANCIEROS, DE ACUERDO AL EJERCICIO DE LOS RECURSOS ASIGNADOS A LA ENTIDAD FEDERATIVA.

ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE DEBERA EMITIRSE UN FORMATO DE CERTIFICACIN DE GASTO


POR CADA CONCEPTO DE GASTO PRESUPUESTAL, AS COMO PARA EL CASO DE LOS RENDIEMIENTOS

Se deber anotar lo siguiente:


Entidad Federativa.
Monto por concepto de gasto
Concepto de Gasto de Aplicacin
Nombre del Concepto de Gasto
Fecha de elaboracin del certificado
Partida Especfica de gasto
No. de factura pagada
Pliza cheque del pago efectuado
Fecha de la pliza cheque.
Siglas de la modalidad de adquisicin (conforme a la LAASSP)
Especificar si es contrato o pedido
Proveedor o Prestador de Servicios
Importe neto de la factura (incluye IVA)
Observaciones Generales
Total del gasto efectuado.
Nombre del Responsable de elaborar la comprobacin.
Cargo del Responsable de elaborar la comprobacin.
Nombre del Director de Administacin.
Nombre del Secretario de Salud.
Mes en que se reporta

DIARIO OFICIAL

NOTA:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

INSTRUCTIVO

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL ANEXO 4


FORMATO DE CERTIFICACIN DE GASTO

PGINA 48
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

ANEXO 5 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES
CATLOGO NICO DE SERVICIOS DE SALUD 2015

Consecutivo

No. de
intervencin
segn CAUSES
2015

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Intervencin
Vacunacin contra tuberculosis (BCG)
Vacunacin contra hepatitis b (HB) menores de 14 aos
Administracin de vacuna pentavalente (DPT, HB, HIB)
Vacunacin contra rotavirus
Vacunacin contra neumococo conjugado (heptavalente)
Vacunacin profilctica contra influenza (gripe estacional) menores de 14 aos y grupos de riesgo
Vacunacin contra sarampin, parotiditis y rubola (SRP)
Vacunacin contra difteria, tosferina y ttanos (DPT)
Vacunacin contra poliomielitis (Sabin)
Vacunacin contra el virus del papiloma humano (VPH)
Vacunacin contra hepatitis b (HB) mayores de 14 aos
Vacunacin contra sarampin y rubola (SR)
Vacunacin contra ttanos y difteria (TD)
Vacunacin contra el neumococo para el adulto mayor
Vacunacin profilctica contra influenza (gripe estacional) para mayores de 60 aos sin patologas asociadas

Acciones preventivas para recin nacido


Acciones preventivas para menores de 5 aos
Acciones preventivas para nias y nios de 5 a 9 aos
Deteccin precoz de los trastornos de la conducta alimentaria
Acciones preventivas para adolescentes de 10 a 19 aos
Acciones preventivas para mujeres de 20 a 59 aos
Acciones preventivas para hombres de 20 a 59 aos
Examen mdico completo para mujeres de 40 a 59 aos
Examen mdico completo para hombres de 40 a 59 aos
Prevencin y atencin a violencia familiar y de gnero
Acciones preventivas para adultos mayores de 60 aos en adelante
Otras acciones de promocin a la salud y prevencin de riesgos
Diagnstico y tratamiento de anemia ferropriva y por deficiencia de vitamina b12
Diagnstico y tratamiento por deficiencia de vitamina A
Diagnstico y tratamiento de escarlatina
Diagnstico y tratamiento de sarampin, rubola y parotiditis
Diagnstico y tratamiento de varicela
Diagnstico y tratamiento de faringoamigdalitis aguda
Diagnstico y tratamiento de tos ferina
Diagnstico y tratamiento de otitis media no supurativa
Diagnstico y tratamiento de rinofaringitis aguda
Diagnstico y tratamiento de conjuntivitis
Diagnstico y tratamiento de rinitis alrgica y vasomotora
Diagnstico y tratamiento de dengue clsico
Diagnstico y tratamiento de sndrome diarreico agudo
Diagnstico y tratamiento de fiebre paratifoidea y otras salmonelosis
Diagnstico y tratamiento de fiebre tifoidea
Diagnstico y tratamiento del herpes zster
Diagnstico y tratamiento de candidiasis oral
Diagnstico y tratamiento de gonorrea
Diagnstico y tratamiento de infecciones por chlamydia (incluye tracoma)
Diagnstico y tratamiento de trichomoniasis
Diagnstico y tratamiento de sfilis precoz y tarda
Diagnstico y tratamiento de cistitis
Diagnstico y tratamiento de vaginitis aguda
Diagnstico y tratamiento de vulvitis aguda
Diagnstico y tratamiento de chancro blando
Diagnstico y tratamiento de herpes genital
Diagnstico y tratamiento de amebiasis
Diagnstico y tratamiento de anquilostomiasis y necatoriasis
Diagnstico y tratamiento de ascariasis
Diagnstico y tratamiento de enterobiasis

PGINA 49

DIARIO OFICIAL

PGINA 50

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

ANEXO 5 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES
CATLOGO NICO DE SERVICIOS DE SALUD 2015

Consecutivo

No. de
intervencin
segn CAUSES
2015

58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

72

72

73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115

Intervencin
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de equinococosis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de esquistosomiasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de estrongiloidiasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de filariasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de giardiasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de teniasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de tricuriasis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de triquinosis
Diagnstico y tratamiento farmacolgico de brucelosis
Diagnstico y tratamiento escabiosis
Diagnstico y tratamiento de pediculosis y phthiriasis
Diagnstico y tratamiento de micosis superficiales
Diagnstico y tratamiento de onicomicosis
Diagnstico y tratamiento de erisipela y celulitis
Diagnstico y tratamiento de procesos infecciosos de rezago (paludismo, ricketsiosis, lepra, enfermedad de chagas,
leishmaniasis, oncocercosis)
Diagnstico y tratamiento de dermatitis alrgica y de contacto
Diagnstico y tratamiento de dermatitis atpica
Diagnstico y tratamiento de dermatitis de contacto por irritantes
Diagnstico y tratamiento de dermatitis del paal
Diagnstico y tratamiento de dermatitis exfoliativa
Diagnstico y tratamiento de dermatitis seborreica
Diagnstico y tratamiento de verrugas vulgares
Diagnstico y tratamiento del acn
Diagnstico y tratamiento de infeccin aguda por virus de la hepatitis a y b
Diagnstico y tratamiento de gastritis aguda, duodenitis y dispepsia
Diagnstico y tratamiento del sndrome de intestino irritable
Diagnstico y tratamiento de prediabetes y diabetes mellitus tipo 2
Diagnstico y tratamiento de hipertensin arterial
Diagnstico y tratamiento conservador de artrosis erosiva y poliartrosis no especificada
Diagnstico y tratamiento de lumbalgia
Atencin por algunos signos, sntomas y otros factores que influyen en el estado de salud
Mtodo de planificacin familiar temporal con anticonceptivos hormonales
Consejo y asesoramiento general sobre anticoncepcin mediante el uso del condn
Mtodo de planificacin familiar temporal con dispositivo intrauterino
Atencin prenatal en el embarazo
Diagnstico y tratamiento de dismenorrea primaria
Diagnstico y tratamiento del climaterio y menopausia
Diagnstico y tratamiento trastornos benignos de la mama
Diagnstico y tratamiento de hiperplasia endometrial
Diagnstico y tratamiento de vaginitis subaguda y crnica
Diagnstico y tratamiento de endometriosis
Diagnstico y tratamiento de uretritis y sndrome uretral
Diagnstico y tratamiento de lesiones escamosas intraepiteliales de bajo grado
Diagnstico y tratamiento de lesiones escamosas intraepiteliales de alto grado
Diagnstico y tratamiento de desnutricin leve, moderada y severa
Diagnstico y tratamiento de desnutricin severa tipo kwashiorkor
Diagnstico y tratamiento de desnutricin severa tipo marasmo
Diagnstico y tratamiento de secuelas de desnutricin
Diagnstico y tratamiento mdico del sobrepeso y obesidad en nios y adolescentes
Diagnstico y tratamiento de laringotraqueitis aguda
Diagnstico y tratamiento de otitis media supurativa
Diagnstico y tratamiento de sinusitis aguda
Diagnstico y tratamiento del asma y sus exacerbaciones en adultos
Diagnstico y tratamiento del asma y sus exacerbaciones en menores de 18 aos
Diagnstico y tratamiento de tuberculosis (TAES)
Diagnstico y tratamiento de tuberculosis farmacorresistente (TAES)

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL

PGINA 51

ANEXO 5 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES
CATLOGO NICO DE SERVICIOS DE SALUD 2015

Consecutivo

No. de
intervencin
segn CAUSES
2015

114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154

116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
131
132
135
136
137
138
139
140
141
142
143
145
146
147
148
158
159
160
161
163
165
166
167
168
169
182
186
207
216

Intervencin
Diagnstico y tratamiento de psoriasis
Diagnstico y tratamiento de esofagitis por reflujo
Diagnstico y tratamiento de lcera gstrica y pptica crnica no perforada
Diagnstico y tratamiento de dislipidemia
Diagnstico y tratamiento de hipertiroidismo
Diagnstico y tratamiento de crisis tirotxica
Diagnstico y tratamiento de hipotiroidismo
Diagnstico y tratamiento de diabetes mellitus tipo 1
Diagnstico y tratamiento de insuficiencia cardiaca
Diagnstico y tratamiento de osteoporosis
Diagnstico y tratamiento de hiperuricemia y gota
Diagnstico y tratamiento de artritis reumatoide
Diagnstico y tratamiento ambulatorio de epilepsia y crisis convulsivas
Diagnstico y tratamiento mdico de enfermedad de parkinson
Diagnstico y tratamiento de parlisis facial
Prevencin y deteccin temprana de adicciones (consejera)
Prevencin de caries dental
Aplicacin de selladores de fosetas y fisuras dentales
Restauraciones dentales con amalgama, ionmero de vidrio y resina, por caries o fractura de los dientes
Diagnstico y tratamiento de focos infecciosos bacterianos agudos en la cavidad bucal
Extraccin de dientes erupcionados y restos radiculares
Terapia pulpar
Extraccin de tercer molar
Estabilizacin en urgencias por crisis hipertensiva
Estabilizacin en urgencias del paciente diabtico con cetoacidosis
Manejo en urgencias del sndrome hiperglucmico hiperosmolar no cetsico
Estabilizacin en urgencias por angina de pecho
Diagnstico y tratamiento de intoxicacin aguda alimentaria
Manejo de mordedura y prevencin de rabia en humanos
Extraccin de cuerpos extraos
Curacin y suturas de lesiones traumticas de tejidos blandos
Manejo en urgencias de quemaduras de primer grado
Diagnstico y tratamiento de esguince de hombro
Diagnstico y tratamiento de esguince de codo
Diagnstico y tratamiento de esguince de mueca y mano
Diagnstico y tratamiento conservador de esguince de rodilla
Diagnstico y tratamiento de esguince de tobillo y pie
Atencin del parto y puerperio fisiolgico
Atencin del recin nacido
Diagnstico y tratamiento de insuficiencia cardiaca aguda y del edema agudo pulmonar
Diagnstico y tratamiento de diabetes gestacional

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81
(Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por
conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, por la otra parte el Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de
Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

UMM-1 2007 031


UMM-1 2007 071
UMM-1 2007 071
UMM-1 2007 097
UMM-1 2007 097
UMM-1 2007 097
UMM-1 2007 052
UMM-1 2007 052
UMM-1 2007 052
UMM-1 2007 052

UMM-2 2007 050


UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050
UMM-2 2007 050

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud (Tip UMM-1 2007


UMM-2 2007 050

Caravana de la Salud
(Tipo I) Kukulkn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013633

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

YNSSA013650

Clave

Tipo de
UMM y ao

Nombre de la UMM

CLUES

Mrida

Mrida

Mrida

Mrida

Mrida

Mrida

Mrida

310500102

310500141

310500089

310500095

310500108

310500336

310500116

310500131

310500079

310520017

310520019

310520021

310520020

310970005

310970068

310970007

310710078

310710003

310310002

Clave

10

Sac Nicte

Yaxnic

Dzoyaxch

Molas

San Ignacio Tesip

Huxectaman

San Pedro Chimay

Tixcacal

Chalmuch

San Pedro Chacabal

Santa Teresa Uc

Komchn Martnez

Kankabchen Uc

San Jos Pibtuch

Onichen

San Antonio Chuc

Nuevo Tzalam

Chumbec

Chacmay

Nombre Localidad

Localidades en ruta

2,430

Personal

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

345

794

454

YNIMS000194

YNIMS000194

YNIMS000194

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

CLUES

HOSPITAL GENERAL DE
ZONA/REGIONAL. No. 3.
MOTUL
HOSPITAL GENERAL DE
ZONA/REGIONAL. No. 3.
MOTUL
HOSPITAL GENERAL DE
ZONA/REGIONAL. No. 3.
MOTUL

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

(8 HRS EN LA
1 MDICO
LOCALIDAD)
GENERAL
LUNES A
359 1 ENFERMERO
1 ODONTLOGO VIERNES
1 PROMOTOR/ 8:00 HRS A
2014
CHOFER
16:00 HRS

156

1241

881

484

765

105

108

1 MDICO
GENERAL
93
1 ENFERMERO
1 ODONTLOGO
174 1 PROMOTOR/
CHOFER
95

289

103

246

452

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

DIARIO OFICIAL

Mrida

Mrida

Motul

Motul

Motul

Motul

Tunkas

Tunkas

Tunkas

Sudzal

Sudzal

Dzoncauich

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 52
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Caravana de la Salud (Tip UMM-2 2007


UMM-2 2007 102
UMM-2 2007 008
UMM-2 2007 008
UMM-2 2007 019
UMM-2 2007 008
UMM-2 2007 019
UMM-2 2007 019
UMM-2 2007 019
UMM-2 2007 019

UMM-2 2007 079


UMM-2 2007 010
UMM-2 2007 094
UMM-2 2007 094
UMM-2 2007 073
UMM-2 2007 079
UMM-2 2007 094

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud (Tip UMM-2 2007


UMM-2 2007 056

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chichen Itz

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

Caravana de la Salud
(Tipo II) Uxmal

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013662

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

YNSSA013674

UMM-2 2007 050

Caravana de la Salud
(Tipo II) Itzamn

Clave

Tipo de
UMM y ao

Nombre de la UMM

YNSSA013650

CLUES

Tixmehuac

310940007

310790192

310730076

310940025

310940015

310100023

310790117

310560010

310190056

310190468

310190059

310190460

230080709

310190098

230080716

230080711

311020631

310500144

Clave

10

Chuchub

Kantem

Timul

X Cohil

Sabacch

Nenela

San Anastacio

Sahcamucuy

Kant

Tuln

Uspibil

Hoteoch

Felipe Carrillo

Lol B

Punta Laguna

Hidalgo y Cortz

Bolmay

Xcuny

Nombre Localidad

Localidades en ruta

2,282

7,635

Personal

39

432

543

1 MDICO
GENERAL
636
1 ENFERMERO
1 ODONTLOGO
69 1 PROMOTOR/
CHOFER

250

44

34

139

102

890

1 MDICO
GENERAL
1 ENFERMERO
176
1 ODONTLOGO
1 PROMOTOR/
196
CHOFER
201

138

128

312

907

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA013464

YNSSA013481

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA000565

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNIMS000194

CLUES

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL DE
ZONA/REGIONAL. No. 3.
MOTUL

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

Tekax

Tahdzi

Tixmehuac

Tixmehuac

Cantamayec

Tekax

Oxkutzkab

Chemax

Chemax

Chemax

Chemax

Solidaridad

Chemax

Solidaridad

Solidaridad

Valladolid

Mrida

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 53

UMM-2 2007 096


UMM-2 2007 096
UMM-2 2007 096
UMM-2 2007 096
UMM-2 2007 102
UMM-2 2007 102
UMM-2 2007 102
UMM-2 2007 002
UMM-2 2007 002
UMM-2 2007 002

UMM-1 2009 098


UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud (Tip UMM-2 2007


UMM-1 2009 098

Caravana de la Salud
(Tipo II) Chilam Balam

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013645

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

Clave

YNSSA013645

Tipo de
UMM y ao

Caravana de la Salud (Tip UMM-2 2007

Nombre de la UMM

YNSSA013674

CLUES

Tekax

Tekax

Tekax

Tekax

Tekax

Tekax

Tzucacab

310790031

310790012

310790046

310790039

310790027

310790062

310980045

310980024

230021061

230021065

230021066

311020051

311020116

311020069

310960497

310960058

310960074

310960033

Clave

10

Nueva Santa Cruz Cutz

Nohalal

San Juan Tekax

San Pedro X Tokil

Mac Yan

San Isidro Yaxche

Blanca Flor

San Salvador Piste Akal

Cruz Chen

San Salvador

Villahermosa

Kampepen

Santa Rosa

Nohsoytun

Kabichn

San Pedro Juarez

Xmakulan

Xpanhatoro

Nombre Localidad

Localidades en ruta

1,482

2,047

Personal

56

32

117

68

1 MDICO
GENERAL
1 ENFERMERO
22 1 PROMOTOR/
CHOFER

63

65

116

20

46

189

19

1 MDICO
GENERAL
313 1 ENFERMERO
1 ODONTLOGO
40 1 PROMOTOR/
CHOFER

231

268

92

264

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

CLUES

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

Tzucacab

Felipe Carrillo
Puerto

Felipe Carrillo
Puerto

Felipe Carrillo
Puerto

Valladolid

Valladolid

Valladolid

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 54
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

UMM-1 2009 079


UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 079
UMM-1 2009 098
UMM-1 2009 058

UMM-0 2009 019


UMM-0 2009 019
UMM-0 2009 019
UMM-0 2009 019
UMM-0 2009 019
UMM-0 2009 019
UMM-0 2009 102
UMM-0 2009 085

UMM-0 2009 014


UMM-0 2009 014
UMM-0 2009 021

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kankin

Caravana de la Salud (Tip UMM-0 2009


UMM-0 2009 102

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud (Tip UMM-1 2009


UMM-0 2009 019

Caravana de la Salud
(Tipo I) Lol Tun

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013701

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013725

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

Clave

Tipo de
UMM y ao

Nombre de la UMM

CLUES

Chichimil

310210004

310140010

310140025

311020655

310850094

311020671

310190276

310190016

310190324

310190083

310190041

310190043

310190042

310580041

310980028

310790207

310790191

310790051

Clave

13

Celtn

San Francisco

San Diego

Santa Eleuteria

X Tut

Yaax Hal

Buena Vista

Cholul

San Jos Chahuay

Pabalam

San Juan Chen

San Roman

San Pedro Chemax

Tobxil

Sacbecan

Sudzal Chico

Jose Lopez Portillo

Pocoboch

Nombre Localidad

Localidades en ruta

1,946

1,108

Personal

148

47

108

98

269

166

38

1 MDICO
GENERAL
134 1 ENFERMERO
1 PROMOTOR/
CHOFER
174

201

430

118

416

64

236

143

38

88

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

YNSSA013616

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

CENTRO DE SALUD DE CHEMAX,


MPIO. CHEMAX

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013481

YNSSA013481

CLUES

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

Cuncunul

Cuncunul

Valladolid

Temozn

Valladolid

Chemax

Chemax

Chemax

Chemax

Chemax

Chemax

Chemax

Peto

Tzucacab

Tekax

Tekax

Tekax

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 55

UMM-0 2009 104


UMM-0 2009 104
UMM-0 2009 017
UMM-0 2009 022
UMM-0 2009 022
UMM-0 2009 030
UMM-0 2009 099
UMM-0 2009 091
UMM-0 2009 091

UMM-0 2009 096


UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096
UMM-0 2009 096

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud (Tip UMM-0 2009


UMM-0 2009 096

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kayab

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013730

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013713

Clave

Tipo de
UMM y ao

Nombre de la UMM

CLUES

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Tizimin

310960067

310960213

310960315

310960041

310960070

310960329

310960377

310960470

310960027

310910019

310910057

310990080

310300076

310220023

310220012

310170003

311040056

311040027

Clave

13

Santa Rosa Concepcion

San Jose

Luis Rosado Vega

San Arturo

Nvo Tezoco

El Limonar

Santa Maria

Santa Ana

La Libertad

San Fabian

Chen Dzonot

San Lorenzo

Yaxch

Chucteil

Chan Santa Mara

Nicte Ha

Popola

Yokdzonot Hu

Nombre Localidad

Localidades en ruta

1,038

Personal

146

127

118

1 MDICO
GENERAL
181 1 ENFERMERO
1 PROMOTOR/
CHOFER
56

23

425

214

78

29

35

61

1 MDICO
GENERAL
1
ENFERMERO
31
1 PROMOTOR/
CHOFER
44

49

79

240

69

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001241

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

YNSSA001171

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

CENTRO DE SALUD DE PIST,


MPIO. UAYMA

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

CLUES

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

Tizimin

Tizimin

Tinum

Tinum

Uayma

Dzitas

Chikindzonot

Chikindzonot

Chankom

Yaxcaba

Yaxcaba

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 56
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

UMM-0 2009 096

Caravana de la Salud (Tip UMM-0 2009


UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 073
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058
UMM-0 2009 058

UMM-3 2009 079


UMM-3 2009 058
UMM-3 2009 058
UMM-3 2009 073
UMM-3 2009 069
UMM-3 2009 010

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Kumk

Caravana de la Salud (Tip UMM-0 2009


UMM-3 2009 079

Caravana de la Salud
(Tipo 0) Yaxkin

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud
(Tipo III) Kabah

Caravana de la Salud (Tip UMM-3 2009

YNSSA013713

YNSSA013713

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013742

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

YNSSA013696

Clave

Tipo de
UMM y ao

Nombre de la UMM

CLUES

310100001

310690001

310730001

310580051

310580040

310790009

310790005

310580031

310580055

310580016

310580068

310580044

310730009

310580014

310580047

310580049

310960218

Clave

10

Cantamayec*

Sotuta*

Tahdzi*

Yaxcopil

Tixhualatn

Alfonso Caso

Manuel Cepeda Peraza

San Sebastian

La Esperanza

Petulillo

San Bernabe

X Cabanche

Moct

Papacal

Kambul

X Pechil

San Manuel Km 11

Nombre Localidad

Localidades en ruta

1,818

1695*

5548*

383

403

573

20

69

103

1 MDICO
GENERAL
36 1 ENFERMERO
1 PROMOTOR/
CHOFER
38

24

341

221

126

Personal

1 MDICO
GENERAL
1 ENFERMERO
459 1 ODONTLOGO
1 PROMOTOR/
CHOFER
3742*

978

1,682

314

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA000944

YNSSA001241

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD DE TAHDZIU,


MPIO. TAHDZIU

CENTRO DE SALUD COLONIA


YUCATN, MPIO. TIZIMIN

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA000565

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013481

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA013464

YNSSA001224

CLUES

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOSPITAL GENERAL
AGUSTN OHORN

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOPITAL COMUNITARIO DE
TICUL

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL COMUNITARIO DE
PETO

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

Cantamayec*

Sotuta*

Tahdzi*

Peto

Peto

Tekax

Tekax

Peto

Peto

Peto

Peto

Peto

Tahdzi

Peto

Peto

Peto

Tizimin

Nombre

Municipio

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 57

UMM-3 2009 096


UMM-3 2009 096
UMM-3 2009 096
UMM-3 2009 022
UMM-3 2009 019

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

Caravana de la Salud (Tip UMM-3 2009

YNSSA013684

YNSSA013684

YNSSA013684

YNSSA013684

YNSSA013684

YNSSA013684

25

Chemax*

Chikindzonot*

Tizimin*

Tizimin

Tizimin

Tizimin

Panab

Nombre

Municipio
Nombre Localidad

310190001 Chemax*

109

310220001 Chikindzonot*

310960008 Colonia Yucatn*

310960031 Moctezuma

310960013 Chenkeken

310960073 Xkalax de Dzibalku

310570158 San Francisco

Clave

Localidades en ruta
Personal

25,425

979

14885

2699

42

1 MDICO
GENERAL
1 ENFERMERO
384 1 ODONTLOGO
1 PROMOTOR/
CHOFER
1264
254

135

206

Poblacin
Objetivo

RUTAS 2015

(8 hrs en la
localidad)
Lunes a
Viernes
8:00 Hrs a
16:00 Hrs

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001434

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

YNSSA001224

CLUES

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL
VALLADOLID

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

HOSPITAL GENERAL SAN


CARLOS DE TIZIMIN

Nombre

Unidad de 2 Nivel
(Emergencias Obsttricas)

Red de Atencin
Jornada de Centro de Salud ANCLA (para las Tipo
la Unidad
0)
Mvil
CLUES
Nombre

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete millones quinientos
setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la
Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la
Secretara de Administracin y Finanzas.

12

12

UMM-3 2009 096

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

YNSSA013684

12

UMM-3 2009 057

Caravana de la Salud
(Tipo III) Zac

YNSSA013684

Clave

Tipo de
UMM y ao

CLUES

Nombre de la UMM

Direccin General de Informacin en Salud

No. de unidades: 4 UMM-0, 2 UMM-1, 4 UMM-2 y 2 UMM-3.

YUCATN: PROGRAMA UNIDADES MDICAS MVILES, 2015

ANEXO 6 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 58
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Total

Rango de Edad

Mujeres

Observaciones:

1er
2do
3er
4to
Total

Cobertura
Operativa

Embarazadas en
control durante el
Periodo

Escuelas en el rea de
responsabilidad de la
Unidades Mdicas

Coordinador Estatal (nombre y firma)


Responsable de Validacin

Consultas
Primera Vez Subsecuentes
en el Ao
en el Periodo

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo
Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte parte el Poder Ejecutivo del
Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

Supervisor Estatal (nombre y firma)


Responsable de Integracin

Hombres

Cobertura Objetivo Unidades Mdicas Mviles

Entidad Federativa (Escribir Nombre)


Trimestres (Escribir Nombre)
Ao (Escribir Nombre)

INDICADORES DE DESEMPEO DE PRESTACIN DE SERVICIOS

ANEXO 7 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 59

de
de
de
de

N
N
N
N

3. Control de Enfermedades Infecciones Respiratoria Agudas (IRA's)

casos de EDA's en menores de 5 aos


casos de EDA's en menores de 5 aos con Plan A
casos de EDA's en menores de 5 aos con Plan B
Madres con nios (as) menores de 5 aos capacitadas en "Signos de Alarma de

2. Control de Enfermedades Diarreicas Agudas (EDA's)

nios< de 5 aos en control nutricional


nios con Sobrepeso y Obesidad
nios con Desnutricin leve.
nios con Desnutricin moderada.
nios con Desnutricin severa
nios recuperados de Desnutricin.

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

2do.
Trimestre

3er.
Trimestre

Realizado

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete
millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Yucatn, por conducto de la
Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

Registrar informacin conforme al Sistema de Informacin en Salud (SIS 2015)

DIARIO OFICIAL

N de casos de IRAS's en menores de 5 aos


N de casos de IRAS's en menores de 5 aos con tratamiento sintomtico
N de casos de IRAS's en menores de 5 aos con tratamiento antibiotico
N de Madres con nios (as) menores de 5 aos capacitadas en "Signos de Alarma de
IRA's"

de
de
de
de
de
de

N
N
N
N
N
N

1. Control Nutricional

Entidad Federativa (Escribir Nombre)


Trimestre (Escribir Nombre)
Ao (Escribir Nombre)

INDICADORES DE DESEMPEO DE PRESTACIN DE SERVICIOS

ANEXO 7 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 60
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Total
Total
Total
Total

Total
Total
Total
Total

Total
Total
Total
Total

N
N
N
N

N
N
N
N

N
N
N
N

de
de
de
de

de
de
de
de

de
de
de
de

de
de
de
de

8. Control de Cncer Cervicouterino

pacientes con Dislipidemia en tratamiento


pacientes con Dislipidemia controlados
pacientes con Dislipidemia nuevos
detecciones de Dislipidemia

7. Control de Dislipidemias

pacientes con Obesidad en tratamiento


pacientes con Obesidad controlados
pacientes con Obesidad nuevos
detecciones de Obesidad

6. Obesidad

pacientes con Hipertensin Arterial en tratamiento


pacientes con Hipertensin Arterial controlados (metablicamente)
pacientes con Hipertensin Arterial nuevos
detecciones de Hipertensin Arterial

5. Control de Hipertensin Arterial

pacientes con Diabetes Mellitus en tratamiento


pacientes con Diabetes Mellitus controlados (metablicamente)
pacientes con Diabetes Mellitus nuevos
detecciones de Diabetes Mellitus

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete
millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Yucatn, por conducto de la
Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

N Total de Citologas Vaginales


N Total de casos de Displasia (Leve, Moderada o Severa)
N Total de casos de Cncer Cervico Uterino

Total
Total
Total
Total

N
N
N
N

4. Control de Diabetes Mellitus

INDICADORES DE DESEMPEO DE PRESTACIN DE SERVICIOS

ANEXO 7 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 61

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

1er.
Trimestre

3er.
Trimestre

2do.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

4to.
Trimestre

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete
millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Yucatn, por conducto de la
Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

3er.
Trimestre

Realizado

2do.
Trimestre

Realizado

Realizado
2do.
3er.
Trimestre
Trimestre

3er.
Trimestre

Realizado
2do.
Trimestre

13. Anlisis cualitativo de cada Indicador con sus respectivos avances en el periodo que se reporta:

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

Programado
Anual

DIARIO OFICIAL

N de Escuelas libres de caries trabajadas

12. Atencin Odontolgica

N de Ingresos a Planificacin Familiar


N de Purperas aceptantes de Planificacin Familiar

11. Control de Planificacin Familiar

N de Ingresos a Control Prenatal


N de Ingresos Embarazo de Alto Riesgo
N Total de pacientes con Embarazo de Alto Riesgo Referidas a Segundo Nivel

10. Control de Atencin Prenatal

N Total de casos de detecciones para Cncer de Mama (exploracin)


N Total de casos de Cncer de Mama

9. Control de Cncer de Mama

INDICADORES DE DESEMPEO DE PRESTACIN DE SERVICIOS

ANEXO 7 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 62
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

37203*

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder
Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte terrestre dentro del pas de servidores
pblicos de las dependencias y entidades, en el desempeo de comisiones temporales dentro del pas,
en caso de desastres naturales. Excluye los arrendamientos de vehculos terrestres, comprendidos en
el concepto 3200 Servicios de arrendamiento.

PASAJES TERRESTRES NACIONALES


ASOCIADOS A DESASTRES NATURALES

37201*

OTROS IMPUESTOS Y DERECHOS

39202

Asignaciones destinadas a cubrir las primas por concepto de seguros contra robos, incendios, y dems
riesgos o contingencias a que pueden estar sujetos los materiales, bienes muebles e inmuebles y todo
tipo de valores registrados en los activos. Excluye el pago de deducibles previstos en el concepto 3500
Servicios de mantenimiento y conservacin, as como los seguros de vida del personal o de gastos
mdicos, previstos en el captulo 1000 Servicios Personales.
Asignaciones destinadas a cubrir otra clase de impuestos y derechos tales como gastos de
escrituracin, legislacin de exhortos notariales, de registro pblico de la propiedad, tenencias y canje
de placas de vehculos oficiales, diligencias judiciales, derechos y gastos de navegacin de aterrizaje y
despegue de aeronaves, de verificacin, certificacin y dems impuestos y derechos conforme a las
disposiciones aplicables. Excluye el impuesto sobre la renta que las dependencias retienen y registran
contra las partidas correspondientes del Captulo 1000 Servicios Personales. EXCLUSIVO PARA
PAGO DE PEAJE
Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte terrestre en comisiones oficiales temporales
dentro del pas de servidores pblicos de las dependencias y entidades, derivado de la realizacin de
labores en campo o de supervisin e inspeccin en lugares distintos a los de su adscripcin, en
cumplimiento de la funcin pblica. Incluye el pago de guas para facilitar las funciones o actividades de
los servidores pblicos. Incluye los gastos para pasajes del personal operativo que realiza funciones de
reparto y entrega de mensajera, y excluye los arrendamientos de vehculos terrestres, comprendidos
en el concepto 3200 Servicios de arrendamiento.

SEGUROS DE BIENES PATRIMONIALES

34501

Asignaciones destinadas a cubrir el pago por la prestacin de servicios contratados con personas fsicas,
como profesionistas, tcnicos, expertos y peritos, entre otros, por estudios, obras o trabajos
determinados que correspondan a su especialidad. PERSONAL GERENCIAL Y OPERATIVOS.

ASIGNACIONES DESTINADAS A CUBRIR LOS GASTOS POR


CONCEPTO DE:

PASAJES TERRESTRES NACIONALES


PARA LABORES EN CAMPO Y DE
SUPERVISIN

HONORARIOS

12101

PARTIDA DE GASTO

GASTOS ADMINISTRATIVOS POR PARTIDA PRESUPUESTARIA

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 8

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 63

VITICOS NACIONALES PARA LABORES


EN CAMPO Y DE SUPERVISIN

VITICOS NACIONALES ASOCIADOS A


DESASTRES NATURALES

VITICOS NACIONALES PARA


SERVIDORES PBLICOS EN EL
DESEMPEO DE FUNCIONES OFICIALES

GASTOS PARA OPERATIVOS Y


TRABAJOS DE CAMPO EN REAS
RURALES

37204*

37501*

37503*

37504*

37901*

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder
Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

PASAJES TERRESTRES NACIONALES


PARA SERVIDORES PBLICOS DE
MANDO EN EL DESEMPEO DE
COMISIONES Y FUNCIONES OFICIALES

Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte terrestre en comisiones oficiales


temporales dentro del pas en lugares distintos a los de su adscripcin de servidores pblicos de
mando de las dependencias y entidades, en cumplimiento de la funcin pblica, cuando las
comisiones no correspondan con las previstas en las partidas 37201 Pasajes terrestres
nacionales para labores en campo y de supervisin, 37202 Pasajes terrestres nacionales
asociados a los programas de seguridad pblica y nacional y 37203 Pasajes terrestres nacionales
asociados a desastres naturales, de este Clasificador. Incluye el pago de guas para facilitar las
funciones o actividades y el pago de pasajes para familiares en los casos previstos por las
disposiciones generales aplicables. Excluye los arrendamientos de vehculos terrestres,
comprendidos en el concepto 3200 Servicios de arrendamiento
Asignaciones destinadas a cubrir los gastos por concepto de alimentacin y hospedaje de
servidores pblicos de las dependencias y entidades, en el desempeo de comisiones temporales
dentro del pas, derivado de la realizacin de labores de campo o supervisin e inspeccin, en
lugares distintos a los de su adscripcin. Esta partida incluye los gastos de camino aplicndose
las cuotas diferenciales que sealen tabuladores respectivos. Excluye los gastos contemplados
en las partidas 37101 y 37201.
Asignaciones destinadas a cubrir los gastos por concepto de alimentacin y hospedaje de
servidores pblicos de las dependencias y entidades, en el desempeo de comisiones temporales
dentro del pas, en caso de desastres naturales, en lugares distintos a los de su adscripcin. Esta
partida incluye los gastos de camino aplicndose las cuotas diferenciales que sealen
tabuladores respectivos. Excluye los gastos contemplados en las partidas 37103 y 37203.
Asignaciones destinadas a cubrir los gastos por concepto de alimentacin y hospedaje de
servidores pblicos de las dependencias y entidades, en el desempeo de comisiones temporales
dentro del pas, en lugares distintos a los de su adscripcin, cuando las comisiones no
correspondan con las previstas en las partidas 37501, 37502, 37503, 37104 y 37204. Esta
partida incluye los gastos de camino aplicndose las cuotas diferenciales que sealen
tabuladores respectivos.
Asignaciones destinadas a cubrir los gastos que realizan las dependencias y entidades, por la
estada de servidores pblicos que se origina con motivo del levantamiento de censos, encuestas,
y en general trabajos en campo para el desempeo de funciones oficiales, cuando se desarrollen
en localidades que no cuenten con establecimientos que brinden servicios de hospedaje y
alimentacin, y no sea posible cumplir con los requisitos de otorgamiento de viticos y pasajes
previstos en las partidas del concepto 3700.

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 8

PGINA 64
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte areo dentro del pas de servidores
pblicos de las dependencias y entidades, en el desempeo de comisiones temporales dentro del
pas, en caso de desastres naturales. Excluye los arrendamientos de vehculos areos
comprendidos en el concepto 3200 Servicios de arrendamiento.

PASAJES EREOS NACIONALES PARA


LABORES EN CAMPO Y DE SUPERVISIN

PASAJES EREOS NACIONALES


ASOCIADOS A DESASTRES NATURALES

PASAJES EREOS NACIONALES PARA


SERVIDORES PBLICOS DE MANDO EN
EL DESEMPEO DE COMISIONES Y
FUNCIONES OFICIALES

37101*

37103*

37104*

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder
Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

*PARTIDAS DEL CONCEPTO 3700 SERVICIOS DE TRASLADO Y VITICOS ASIGNADAS PARA COORDINADOR Y SUPERVISORES.
EN EL CASO DEL PERSONAL OPERATIVO, CUANDO ESTE SEA CONVOCADO POR LA SECRETARA (DGPLADES), SE AUTORIZA LA APLICACIN DE RECURSOS DE
ESTE CONVENIO PARA CUBRIR SUS GASTOS DE TRASLADO Y VITICOS.

Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte areo en comisiones oficiales


temporales dentro del pas en lugares distintos a los de su adscripcin de servidores pblicos de
mando de las dependencias y entidades, en cumplimiento de la funcin pblica, cuando las
comisiones no correspondan con las previstas en las partidas 37101 Pasajes areos nacionales
para labores en campo y de supervisin, 37102 Pasajes areos nacionales asociados a los
programas de seguridad pblica y nacional y 37103 Pasajes areos nacionales asociados a
desastres naturales, de este Clasificador. Incluye el pago de guas para facilitar las funciones o
actividades y el pago de pasajes para familiares en los casos previstos por las disposiciones
generales aplicables. Excluye los arrendamientos de vehculos terrestres, areos, martimos,
lacustres y fluviales, comprendidos en el concepto 3200 Servicios de arrendamiento.

Asignaciones destinadas a cubrir los gastos de transporte areo en comisiones oficiales


temporales dentro del pas de servidores pblicos de las dependencias y entidades, derivado de
la realizacin de labores en campo o de supervisin e inspeccin en lugares distintos a los de su
adscripcin, en cumplimiento de la funcin pblica. Incluye el pago de guas para facilitar las
funciones o actividades de los servidores pblicos. Excluye los arrendamientos de vehculos
areos, comprendidos en el concepto 3200 Servicios de arrendamiento.

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 8

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 65

CIRUJANO DENTISTA "A"

ENFERMERA GENERAL TITULADA "A"

PROMOTOR (SOPORTE ADMINISTRATIVO A)

M01007

M02035

CF40004

DESCRIPCIN

PROMOTOR (SOPORTE ADMINISTRATIVO A)

CDIGO

ENFERMERA GENERAL TITULADA "A"

M02035

$
33,531.45

47,973.69

SUELDO BRUTO
MENSUAL

$
12,918.11

15,475.99

SUELDO BRUTO
MENSUAL

12,918.11

15,475.99

SUELDO BRUTO
MENSUAL

12,918.11

15,475.99

23,854.32

SUELDO BRUTO
MENSUAL

UNIDAD MVIL TIPO 2

UNIDAD MVIL TIPO 1

UNIDAD MVIL TIPO 0

N
$

12,918.11

15,475.99

23,854.32

SUBTOTAL

12,918.11

15,475.99

SUBTOTAL

12,918.11

15,475.99

SUBTOTAL

33,531.45

47,973.69

SUBTOTAL

Ene-Nov

Ene-Nov

Ene-Nov

PERIODO DE
CONTRATACIN

Ene-Nov

Ene-Nov

PERIODO DE
CONTRATACIN

Ene-Nov

Ene-Nov

PERIODO DE
CONTRATACIN

Ene-Nov

Ene-Nov

PERIODO DE
CONTRATACIN

568,396.84
2,298,930.48

680,943.56

1,049,590.08
$

TOTAL DE
PERCEPCIONES

624,670.20

340,471.78
284,198.42

TOTAL DE
PERCEPCIONES

1,249,340.40

680,943.56
568,396.84

TOTAL DE
PERCEPCIONES

1,265,402.49

527,710.59
737,691.90

TOTAL DE
PERCEPCIONES

DIARIO OFICIAL

CF40004

DESCRIPCIN

PROMOTOR (SOPORTE ADMINISTRATIVO A)

CDIGO

ENFERMERA GENERAL TITULADA "A"

M02035

DESCRIPCIN

CF40004

CDIGO

COORDINADOR (DIR. REA "A")

SUPERVISOR (JEFE DE DEPTO. RAMA MDICA "A")

CFMA0001

DESCRIPCIN

CF500000

CDIGO

NIVEL ESTATAL

PERSONAL EN EL ESTADO DE YUCATN

ANEXO 9 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 66
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

ENFERMERA GENERAL TITULADA "A"

PROMOTOR (SOPORTE ADMINISTRATIVO A)

CF40004

$
12,918.11

15,475.99

23,854.32

SUELDO BRUTO
MENSUAL

TOTAL

12,918.11

15,475.99

23,854.32

SUBTOTAL

Ene-Nov

Ene-Nov

Ene-Nov

PERIODO DE
CONTRATACIN

$
$

6,587,808.81

284,198.42
1,149,465.24

340,471.78

524,795.04

TOTAL DE
PERCEPCIONES

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el
Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte parte el Poder
Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

CIRUJANO DENTISTA "A"

M02035

DESCRIPCIN

M01007

CDIGO

UNIDAD MVIL TIPO 3

PERSONAL EN EL ESTADO DE YUCATN

ANEXO 9 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN


EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

DIARIO OFICIAL
PGINA 67

TOTAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81
(Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por
conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de
Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

TRIMESTRE:

SECRETARIA DE FINANZAS
RENDIMIENTOS GENERADOS NETOS
CUENTA PRODUCTIVA
CUENTA DE INVERSIN
CUENTA PRODUCTIVA

SERVICIOS DE SALUD

REPORTE DE RENDIMIENTOS FINANCIEROS 2015

DIARIO OFICIAL

*ENVIAR LOS 15 PRIMEROS DAS, AL TRMINO DEL TRIMESTRE.

ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
MONTO TRIMESTRAL
MONTO TOTAL
ACUMULABLE

MES:

ENTIDAD FEDERATIVA:
NUM. DE CUENTA BANCARIA PRODUCTIVA:
NUM DE CUENTA BANCARIA DE INVERSION:

ANEXO 10
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN
EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

PGINA 68
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

Presupuesto
autorizado

Presupuesto
modificado

Reintegro
TESOFE (1)
No. Cuenta
Secretara de
Finanzas
No. Cuenta
Servicios de
Salud
Total

No. Cuenta

Rendimientos
ejercidos

Rendimientos
reintegrados a
TESOFE (2)

____________________________________
SECRETARIO DE SALUD O DIRECTOR DE LOS
SERVICIOS DE SALUD DE LA ENTIDAD
(O SU EQUIVALENTE)

Rendimientos
generados

DIARIO OFICIAL

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81
(Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto
de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatn, por
conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

(1) Deber especificar el nmero de lnea de captura TESOFE de reintegro presupuestal, y anexar copia del recibo de pago correspondiente al monto reintegrado.
(2) Deber especificar el nmero de lnea de captura TESOFE de reintegro de rendimientos financieros, y anexar copia del recibo de pago correspondiente al monto reintegrado.

NOTAS:

Presupuesto
ejercido

CIERRE PRESUPUESTARIO EJERCICIO 2015

EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

________________________________
DIRECTOR ADMINISTRATIVO
DE LOS SERVICIOS DE SALUD
(O SU EQUIVALENTE)

Total

3000

1000

Captulo de
gasto

ANEXO 11
CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 69

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81
(Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por
conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de
Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

DIARIO OFICIAL

Durante la realizacin de las visitas especificadas en el prrafo anterior, conforme a lo dispuesto en el inciso b) de los Parmetros y en la Clusula Sptima
fraccin IV del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales para gastos de operacin del
Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretara de Salud representada por la Subsecretara de
Integracin y Desarrollo del Sector Salud y el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Yucatn, se verificar que los recursos presupuestarios transferidos
sean destinados nicamente para la realizacin del objeto establecido en la Clusula Primera del Convenio de Especfico de Colaboracin en Materia de
Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho
pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, anteriormente sealado. Por lo que con tal finalidad, las autoridades de LA ENTIDAD se
comprometen a proporcionar toda la documentacin necesaria y permitir el acceso a los archivos correspondientes al Programa Unidades Mdicas Mviles.

DEL MES DE: JUNIO A DICIEMBRE DE 2015

FECHA PROBABLE DE VISITA:

PROGRAMA DE VISITAS A REALIZAR EN EL ESTADO DE YUCATN

EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES

ANEXO 12 DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN

PGINA 70
MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

HOJA DE FIRMAS DE LOS ANEXOS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Y 12 DEL

DR. JORGE EDUARDO MENDOZA MZQUITA


EL SECRETARIO DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS

( RBRICA )
M.C. ALFREDO FRANCISCO JAVIER DAJER ABIMERHI

DR. EDUARDO GONZLEZ PIER

EL DIRECTOR GENERAL DE PLANEACIN Y


DESARROLLO EN SALUD

( RBRICA )
DR. ALBERTO JONGUITUD FALCN

IMPRESO EN LOS TALLERES CM IMPRESORES

DIARIO OFICIAL

La presente hoja de firmas forma parte integrante del Convenio Especfico de Colaboracin en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de
$7,578,808.81 (Siete millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos ocho pesos 81/100 M.N.), del Programa Unidades Mdicas Mviles, que celebran por una parte el Ejecutivo
Federal, por conducto de la Secretara de Salud, representada por la Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre
y Soberano de Yucatn, por conducto de la Secretara de Salud, los Servicios de Salud de Yucatn y la Secretara de Administracin y Finanzas.

LIC. EMILIO CRUZ TOMAS RIVAS CERVANTES

( RBRICA )

EL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DE CARAVANAS DE LA SALUD

( RBRICA )

POR LA ENTIDAD
EL SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS
SERVICIOS DE SALUD DE YUCATN

( RBRICA )

POR LA SECRETARA
EL SUBSECRETARIO DE INTEGRACIN
Y DESARROLLO DEL SECTOR SALUD

CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTARIOS FEDERALES.

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.


PGINA 71

PGINA 72

DIARIO OFICIAL

MRIDA, YUC., VIERNES 28 DE AGOSTO DE 2015.

También podría gustarte