Está en la página 1de 85

ndice

46

No. 2024 16 de agosto de 2015

Foto portada:

CASO NARVARTE

6
12

El expediente muestra ms desaseo,


ms torpezas, ms sospechas...
/Sara Pantoja
Graves irregularidades y presunta tortura:
CDHDF /Gloria Leticia Daz

POLTICA

20
24
27

Con la trada, ni negociacin ni rompimiento


/Jos Gil Olmos
El cochinero de Ricardo Anaya
/lvaro Delgado

34

Al descubierto, las ilegalidades de la DEA


/J. Jess Esquivel

37

Por cientos, las bajas de guerra


/Jorge Carrasco Araizaga y No Zavaleta

ANLISIS

40
41
42
43
45

ltima llamada para el PRD /Rosala Vergara

NARCOTRFICO

30

20

PGJDF

El audio escamoteado a los legisladores


/Anabel Hernndez

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca ; Vicepresidente, Vicente Leero ;
Tesorero, Rafael Rodrguez Castaeda; Vocales, Francisco lvarez, Salvador Corro

semanario de informacin y anlisis

Una cierta dificultad con la verdad


/Sabina Berman
Va pa trs /Naranjo
Estado de excepcin /Javier Sicilia
Ifetel: gestin irresponsable /Ernesto Villanueva
Prisa por exonerar al PVEM /Jess Cant

INTERNACIONAL

46
50

CUBA-ESTADOS UNIDOS: Diplomacia


ultrasecreta /Peter Kornbluh y William M. Leogrande
Una agenda de alta poltica /Rodrigo Vera

CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda


SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador;
or; Cuauhtmoc
Cuau
Cu
C
u htm
moc A
Arista,
rist
ris
rri
i a, T
Toms
om Domnguez,
oms
Dom
om
mngu
gue
gu
uez,
Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
ervan
ntes, Juan
Juan Carlos
os
o
s Cruz,
Cruz,
z Patricia
z,
Patri
rici
ri
i a Dvila,
Dvila
a,
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago
go Igart
Igarta,
a a,
ar
a A
Arturo
rturo Rodrguez,
Ro
odrrguez
ezz, Ro
ez,
odri
drigo Vera
ra,
a,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil

DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra


FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
eo c o Rosales
osa es
Leoncio
C
CO
OR
RREC
RECCI
CIN
I
TIPOGRFICA:
TIPOGR
R
R
FICA: Jorrge
g Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel
Gon
nz
n
z
zzl
llez,
e Pa
ez,
attricia
aP
os
os
sadas
Po
DIS
EO:: A
lejan
ndro
d Va
Va ds
Val
s Kuri,
i,, coorrdinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
SE
Ale
Ricardo
Manuel Foui
F illoux
Fouill
lll ux Ana
lllo
A ya y Juan Ricard
do Robles de Haro

30

60
54

34 76
CINE: Enredos de Broadway /Javier Betancourt
TELEVISIN: Club de Cuervos en Netflix

BRASIL: Los poderosos tambin caen


/Anne Vigna

/Florence Toussaint

LIBROS

56

El necio afn de vender a Mxico


/Eliezer Morales Aragn, Juan Jos Dvalos Lpez

ESPECTCULOS

71

La actriz Cecilia Surez: Mxico sufre una


dictadura /Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES

CULTURA

60
66

Regresa la pelcula La sombra del caudillo


/Judith Amador Tello
Pginas de crtica

74
76

ARTE: Escultura mexicana en Londres


/Blanca Gonzlez Rosas

ADMINISTRACIN: Catica e inoperante


justicia deportiva /Ral Ochoa
NATACIN: Feroz pataleo por las marcas
ficticias /Beatriz Pereyra

MSICA: Cavalleria rusticana & Pagliacci


/Mauricio Rbago Palafox

80

Palabra de Lector

TEATRO: El sueo de la mantarraya

82

Mono Sapiens /Don Beltrone en Il dedazzo


/Helguera y Hernndez

/Estela Leero Franco

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,


Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel
Trejo Tapia

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz


OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309

AO 38, No. 2024, 16 DE AGOSTO DE 2015


IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel
ngel V
Vzquez,
zqu
que
q
qu
u z, Concepcin
Conc
cep
pcin Villaverde,
Villav
V
av
averde,
v
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios


Registro No. 105 / 23
Suscripciones
Metropolitana:
Un
Suscripc
r iones DF y zona Metr
ri
tropolitana: U
tr
n ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
P bla y Xalapa:
Pueb
Xa apa: Un
Xal
Xa
Un ao, $1,
$
$1
6 0
600.
00,
00
0 6m
me
ses,
s, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
s,
Puebla
$1,600.00,
meses,
Pro
P
r h
hiib
biida la repro
prroduc
duccin
n parcial o to
n
totta
tall de
d cuallquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizamunicacin e Informacin,, S.A.
cin ex
e presa de Co
Comu
m
S de C.V., titular de todos los derechos.

J. Ral Prez Alvarado

SARA PANTOJA
os seis tomos de la averiguacin
previa relacionada con el multihomicidio de la colonia Narvarte fragmentos de la cual
consult Proceso contienen informacin testimonial, pericial
y documental que aporta innumerables
pistas, pero despus de 15 das la Fiscala
de Homicidios de la Procuradura General
de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) las
ha soslayado, tocado a medias o de plano
ignorado.
Eso ocurre con la presunta presencia de
un cuarto sujeto en la escena del crimen, las
referencias a otro automvil utilizado por
los sospechosos y al menos un video donde se ven claramente los rostros de stos.
En el expediente est la ampliacin de
la declaracin que el lunes 10 rindi Da-

L
6

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

niel Pacheco Gutirrez, el nico detenido


y consignado hasta el momento. Ah denuncia torturas y amenazas de los agentes investigadores que lo aprehendieron
afuera de su domicilio el mircoles 5:
Comenzaron a golpearme para introducirme a un auto que lleg; me subieron
a golpes, aplicndome la llave china. Me
decan palabras obscenas, que me estaban esperando los colombianos, que no
me hiciera pendejo, que ya saban todo.
Uno de ellos me presion el cuello y perd
el conocimiento por unos segundos. Reaccion a base de golpes. Me amenazaron de que si nos los ayudaba iran por
mi familia.
El jueves 13, la juez Vigsimo Quinto
Penal del DF, Hermelinda Silva Melndez,
envi el oficio 2623 a la directora de Orientacin Ciudadana y Derechos Humanos
del Tribunal Superior de Justicia del DF

(TSJDF), Mara Elena Lugo del Castillo. La


juez pidi que peritos en psicologa y medicina forense intervinieran y de manera inmediata rindan un dictamen en relacin al estado actual que presenta hoy el
indiciado () por considerar que existe razn suficiente para realizar una investigacin respecto de posibles actos de tortura. Si la queja por tortura procede, el caso
se le caer a la PGJDF.
Al cierre de esta edicin, la procuradura capitalina no haba citado a atestiguar
a personas que conocieran las actividades
profesionales del fotoperiodista Rubn Espinosa y de la activista Nadia Vera. Tampoco hizo caso a las solicitudes de informacin que los abogados de Vera presentaron
a fin de detener cualquier intento del titular de la dependencia, Rodolfo Ros Garza, de cerrar la indagatoria con los mviles
de crimen pasional, drogas y prostitucin,

CAS O NARVA RT E

El manejo del multihomicidio de la colonia Narvarte por


la procuradura capitalina deja mucho que desear en los
aspectos jurdico y poltico. Las inconsistencias prevalecen en los seis tomos del expediente del caso. Ah se
evidencia que la autoridad capitalina privilegi el mvil
del robo con bases muy dbiles, con tal de no seguir las
pistas polticas; filtr un video que suscita ms preguntas
que respuestas y no preserv debidamente la escena del
crimen. Para colmo, el nico indiciado por los asesinatos
denunci que fue torturado para confesar, y si consigue
acreditarlo, la polica tendr las manos vacas.

El expediente muestra ms desaseo,

ms
torpezas,
ms sospechas...
Miguel Dimayuga

Ofrendas y protestas

o bien el robo a casa habitacin, sin antes


agotar cada lnea de investigacin.

Las vctimas
En el primer semestre de 2014, Esbeidy
Guadalupe Lpez Maximiano se mud al
apartamento 401 de la calle Luz Savin
1909. Lo rent junto con Sandra Domnguez N, a quien conoci porque era novia
de su amigo Mike Orozco. ste es propietario, junto con sus hermanos, de una cremera en el rumbo de Acoxpa, cerca del estadio Azteca, y ya es buscado por la polica.
Segn la declaracin ministerial que Esbeidy rindi el sbado 1, un da despus del
multihomicidio, Sandra nunca llev amigos
al departamento, nicamente a Mike.
En septiembre siguiente, Sandra invit a Yesenia Alfaro Quiroz a compartir el
departamento para repartir el costo de la
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Preguntas de Artculo 19 a Duarte

8.- Conoce la fotografa en la que usted aparece, tomada por Espinosa Becerril
y publicada en la portada del nmero 1946
de la revista Proceso?
9.- Cul es su opinin sobre esa
fotografa?
10.- Supo si Rubn Espinosa tuvo algn incidente con autoridades municipales
o estatales de Veracruz? En caso afirmativo, cules?
11.- Sabe los motivos por los que
Rubn Espinosa tuvo que irse de su
domicilio en Xalapa y trasladarse al DF el
pasado 9 de junio?
12.- Conoce lo sucedido a ocho estudiantes de la Universidad Veracruzana el
da 5 de junio del presente ao?
13.- Sabe que Rubn Espinosa tom
fotografas del lugar donde fueron agredidos los estudiantes de la Universidad
Veracruzana el 5 de junio del presente ao?
14.- El 10 de agosto seal que el fotoperiodista Rubn Espinosa sufri una agresin durante una marcha realizada el pasado
8 de junio, qu acciones realiz el gobierno
a su cargo para proteger al periodista Rubn
Espinosa previo a que saliera de Xalapa?

SARA PANTOJA

***
1.- Supo del fallecimiento de Rubn Manuel Espinosa Becerril?
2.- Sabe los motivos por los que
falleci?
3.- Sabe que vivi en Xalapa, Veracruz, durante el periodo 2008 a junio de
2015?
4.- Sabe a qu se dedicaba durante el
tiempo que vivi all?
5.- Cul era su opinin del trabajo
realizado por el fotoperiodista?
6.- Conoce a las personas que fotografi durante el desempeo de su trabajo
en Veracruz?
7.- Conoce la imposicin de algn
obstculo de servidores y/o funcionarios
pblicos del gobierno de Veracruz para la
realizacin del trabajo de Rubn Espinosa
en eventos pblicos organizados por el
gobierno de Veracruz?

renta. La joven proceda de Baja California


y era maquillista, sin lugar fijo de trabajo.
No le conoc novios y no reciba visitas a
menudo, coment Esbeidy. En marzo pasado Sandra se embaraz y decidi irse a
su tierra natal, Aguascalientes.
De acuerdo con Esbeidy, para no dejarlas con el peso de la renta, Sandra les
consigui una nueva compaera de cuarto: Nadia Vera Prez. A ella no le conoc
novio, pero llevaba amistades al departamento con quienes conviva, a veces has-

ta el amanecer, y consuman alcohol y


mariguana, declar.
Sobre la llegada de Nadia existe otra
versin. Su familia sostiene que ella misma encontr ese departamento a travs
de las redes sociales y decidi quedarse
ah porque tena espacio para sus dos perros, lo cual no ha mencionado la PGJDF.
A mediados de junio, por invitacin
de Yesenia, Milena Virginia Martn lleg al
apartamento. Era colombiana y se haca
llamar Nicole. Ellas se conocieron en AcaGermn Canseco

l interrogatorio al cual fue sometido


el gobernador de Veracruz, Javier
Duarte, por la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal
(PGJDF) el martes 11 incluy un cuestionario elaborado por la organizacin Artculo
19, que dirige Daro Ramrez, de 41 preguntas, 23 de las cuales estn relacionadas directamente con la actividad profesional que
ejerca el fotorreportero Rubn Espinosa.
Artculo 19 funge como parte coadyuvante en representacin de la familia del colaborador de este semanario y de la agencia
Cuartoscuro. El mismo da del interrogatorio
a Duarte, el dirigente de la organizacin civil
declar, va Twitter, que no tena la certeza
de que la PGJDF haya formulado las peguntas al mandatario veracruzano.
A continuacin se reproducen las preguntas que aluden directamente al trabajo
profesional de Espinosa Becerril:

Ros Garza. Una sola lnea

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

pulco, donde trabajaron juntas. Segn Esbeidy, Milena tampoco tena novio y permaneca todo el tiempo en casa.
En esa declaracin ministerial, la joven dijo poco de Olivia Alejandra Negrete Avils, la trabajadora domstica cuyo
cuerpo fue encontrado en el bao, atado
y amordazado: Llegaba aproximadamente a las nueve de la maana, le pagbamos
300 pesos por hacer la limpieza.
En la parte final, Esbeidy aclara que el
edificio tena cmaras de seguridad: dos
en el estacionamiento y una en la calle.
Subray que todas funcionaban porque
las haban instalado haca menos de un
mes. Sin embargo, la PGJDF inform que
las cmaras no servan.
Hasta ahora, la PGJDF slo ha dado a
conocer el video donde aparecen tres presuntos responsables de la masacre. La
grabacin corresponde a una cmara del
C-4 ubicada en Zempoala y Luz Savin.
Otros testigos sealan que das antes de la tragedia las vctimas haban sido
informadas de que en los prximos das
tendran que irse del departamento porque los vecinos se quejaron del alboroto
permanente que tenan.
La madrugada del viernes 31 de julio,
Esbeidy dorma en su habitacin cuando la
despertaron voces que provenan de la sala. Eran alrededor de las dos de la madrugada. Eran Nadia, el fotoperiodista Rubn
Espinosa y su amigo Antonio, que venan
de convivir en un bar del centro de la ciudad, segn dijo este ltimo.

Yahir Ceballos / Procesofoto

CAS O NARVA RT E

Duarte. Cuestionario incmodo

15.- Cules fueron las medidas adoptadas por el gobierno a su cargo cuando
conoci las denuncias en medios de
comunicacin por el fotoperiodista Rubn
Espinosa cuando ste ya estaba en el DF?
16.- Ya se identific a las personas
que agredieron al fotoperiodista Rubn
Espinosa el 8 de junio?

17.- Qu hizo el gobierno a su cargo


para proteger a Rubn Espinosa despus
de las agresiones sufridas el 13 y 14 de
septiembre del 2013 durante el desalojo
de maestros en Plaza Lerdo de Xalapa,
Veracruz?
18.- Qu hizo el gobierno a su cargo
para castigar a los responsables de los

Haban comprado cervezas y cigarros


en un minisper contiguo a la casa y continuaron su reunin en el cuarto de Nadia, hasta el amanecer. Era una despedida,
pues el domingo 2 la activista y promotora
cultural se mudara a Cuernavaca, donde
haba conseguido trabajo. Rubn planeaba acompaar a su novia hasta Puebla el
sbado.
Hacia las siete de la maana, Esbeidy
se levant para ir a su trabajo, en el Sistema Nacional de Investigacin de Transferencia Tecnolgica para el Desarrollo
Rural Sustentable (SNITT) de la Sagarpa.
Alcanz a ver que Rubn y Antonio se despedan de Nadia.
Ambos salieron a la calle y en un mdulo de polica preguntaron por la estacin del Metrobs ms cercana. Llegaron
al Centro SCOP, pero ah Rubn cambi de
parecer y decidi regresar con Nadia, segn la declaracin ministerial de Antonio.
Alrededor de las nueve de la maana,
Alejandra lleg al departamento a hacer la
limpieza. Era su segundo da. Era su primer
trabajo de esa naturaleza y lo tom obligada por su mala situacin econmica.

una llamada de su amigo Jos Abraham,


un viene-viene, para que lo acompaara a visitar a Nicole.
Segn su declaracin del 5 de agosto,
quedaron de verse a las 13:30 en el departamento de Luz Savin, adonde segn l
no era la primera vez que iban. En el camino, Daniel se encontr a Omar, El Yuye, malabarista de crucero, en la estacin
del Metro General Anaya y lo invit. En la
Narvarte vieron a Abraham, quien lleg en
su Renault Megane verde y lo estacion a
una cuadra.
Tocaron el timbre del 401. Inicialmente, la PGJDF dej entrever que los presuntos criminales ingresaron por el estacionamiento, pero ahora se sabe que Milena
baj y les abri personalmente.
Al entrar al apartamento, Daniel observ que haba dos hombres y tres mujeres. Uno de ellos estaba con una de las
chicas en una recmara, con la puerta
abierta. Eran Nadia y Rubn, cuyos cadveres fueron hallados en el lugar mencionado, indica el informe pericial.
Al otro hombre, Pacheco Gutirrez lo
ubic sentado en (el) silln que estaba
entrando, de frente. Sobre este sujeto la
PGJDF no ha dicho nada hasta ahora.
De acuerdo con Pacheco Gutirrez, l y
Jos Abraham tuvieron relaciones sexuales
con dos de las mujeres del departamento y
les pagaron mil 800 pesos cada uno.
Alrededor de las 14:30 horas, Daniel
les dijo a sus amigos que se iba. Abraham
lo alcanz y le dio una mochila negra. To-

Los del video


La maana del 31 de julio, a eso de las
11:30 horas, el pulidor de automviles
Daniel Pacheco Gutirrez quien el 13 de
agosto recibi el auto de formal prisin
acusado de un homicidio, cuatro feminicidios agravados y robo en pandilla recibi

incidentes vividos por Rubn Espinosa


reseados en la pregunta anterior?
19.- Qu hizo el gobierno a su cargo
para generar las condiciones para que
Rubn Espinosa ejerciera su profesin de
periodista de manera libre y segura?
20.- Tuvo algn sentimiento de animadversin o cualquier otro sentimiento
negativo hacia el trabajo que haca Espinosa Becerril?
21.- Tuvo informacin de que alguien
de su gobierno haya tenido algn sentimiento de animadversin o cualquier otro
sentimiento negativo hacia el trabajo que
haca Rubn Espinosa?
22.- Usted manifest desacuerdo o inconformidad respecto al trabajo que haca
Rubn Espinosa en Veracruz?
23.- Recibi de alguien alguna manifestacin de desacuerdo o inconformidad
sobre el trabajo que haca Rubn Espinosa
en Veracruz?
***
Daro Ramrez se reserv el derecho a
solicitar la ampliacin de declaracin del
gobernador Duarte. O

ma, llvatela son mis cosas, le dijo. Se la


ech a la espalda y sali del edificio hacia su coche.
Esta afirmacin de Pacheco Gutirrez
no concuerda con las imgenes difundidas por la procuradura, donde se ve a los
tres presuntos asesinos salir del edificio
de Luz Savin, uno tras otro, en diferentes direcciones, a las 15:03 horas.
En su primera declaracin, del 5 de
agosto, Pacheco Gutirrez reconoci que
antes de ser detenido vio por la televisin
el video difundido por la PGJDF y se reconoci:
El 4 de agosto a las 20:00 horas vi las
noticias del Canal 9 y supe ms cosas, que
la procuradura tena un video del edificio,
y me vi en la televisin cargando la mochila que me dio Abraham. A las 23:45 horas baj a fumar un cigarrillo al estacionamiento de la unidad (habitacional), cuando
en ese momento llegaron elementos de la
Polica de Investigacin, trat de echarme a
correr, pero fui asegurado.
El 31 de julio a las 14:23 horas, Yesenia, Milena, Alejandra, Nadia y Rubn todava estaban con vida. Los mensajes enviados desde sus telfonos celulares as lo
demuestran.
A las 14:23, Yesenia le escribi a su
madre que se cuidara y descansara. A las
14:11, Rubn le cont por WhatsApp a un
amigo con el que se monitoreaba por
precaucin ante las amenazas que haba
sufrido en Veracruz y la Ciudad de Mxico, que ese da le tocaba hacer guardia en
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Videovigilancia. Ms dudas

J. Ral Prez Alvarado

la agencia AVC Noticias. A las 14:13 le escribi: Loco te escribo llegando a casa ya
voy de salida a la calle.
Inexplicablemente, todos esos mensajes no han sido integrados a la indagatoria, pese a que, al menos los de Rubn,
son fundamentales para robustecer la lnea de investigacin sobre su trabajo como periodista.
Consumado el crimen, los presuntos
autores materiales salen del departamento a las 15:02 horas. La cmara del C-4 capt su salida del edificio. Pacheco Gutirrez
lleva la maleta negra sobre ruedas. Omar
camin hacia la calle Doctor Barragn y
Abraham subi al Mustang.
La declaracin ministerial de Daniel refiere que Omar se subi al Renault y l se
fue en el asiento de copiloto, pero calles
ms adelante intercambi el auto con Abraham. Despus, el conductor del Mustang pidi a Daniel que se bajara porque ira a otro
lado con Omar. Pacheco declar que se fue a
su casa en transporte pblico.

Luz Savin. Escena descuidada

10

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

La PGJDF no ha mencionado nada sobre este segundo auto que utilizaron los
presuntos homicidas.
Adems, en la indagatoria se integr
otro video del cual la PGJDF no ha dicho
nada; en l se ven ntidamente los rostros
de los presuntos criminales. Proviene de
una cmara de una casa vecina. Segn la
Polica de Investigacin, en la zona se contaron 14 aparatos de vigilancia, entre los
policiacos y los de casas y negocios.

El hallazgo
Hacia las 19:30 horas del 31 de julio, Esbeidy regres de trabajar. Segn su declaracin ministerial, lo primero que llam
su atencin fue que las luces del departamento estuvieran apagadas y la puerta estuviera cerrada, pero sin seguro.
Al entrar vio el desorden. En uno de
los cuartos observ unos pies y encima un
colchn, as como el cuerpo de una mujer
con las manos amarradas hacia atrs. En
la sala, pisadas de sangre que entraban y
salan de una habitacin.
Inmediatamente busc ayuda: Sal
del departamento. ste qued bien cerrado, pero alcanc a escuchar el sonido de
una puerta adentro, lo que me asust ms,
pensando que alguien se poda encontrar
adentro.
La joven pidi auxilio a la encargada
del saln de belleza contiguo al edificio.
Llam a la polica y a su novio. ste lleg
primero, acompaado de una patrulla que
par en la calle. Cuando Esbeidy y los uniformados subieron, encontraron abierta la
puerta del departamento. Otro aspecto sobre el cual nada ha dicho la PGJDF.
La autoridad capitalina tampoco ha
explicado cmo, en menos de una hora y
sin hacer ruido, los agresores golpearon,
sometieron, amarraron, torturaron y dieron el tiro de gracia a cinco personas.
Segn el estudio de mecnica de lesiones integrado en el expediente, las cinco
vctimas tienen golpes en cara y cuerpo,
lesiones con objetos punzocortantes, escoriaciones en pies y manos por las ataduras y una perforacin por arma de fuego en la cabeza.

Nadia y Yesenia presentaban, adems,


signos de asfixia por estrangulamiento.
El reporte de Criminalstica de Campo establece que debieron participar mnimo dos personas que portaban arma de
fuego y objetos punzocortantes, mismos
que someten, atan y lesionan a los hoy occisos, siendo necesario que por lo menos
dos los sometieran y uno ms los cuidara
de las otras vctimas.
Tambin determin que las vctimas
debieron morir entre ocho y 10 horas antes de su hallazgo. La polica lleg al departamento y tom posesin de la escena
del crimen pasadas las nueve de la noche
del 31 de julio.

Inconsistencias de la investigacin
Karla Michelle Salas y David Pea Rodrguez, integrantes de la Asociacin Nacional de Abogados Democrticos (ANAD),
enumeran a Proceso algunas de las inconsistencias que encuentran en la investigacin de la PGJDF.
Para empezar, dicen, en los seis tomos
del expediente no han visto hasta ahora
ninguna informacin relacionada con el
mvil poltico.
Ellos mismos han tenido que acercar
a la PGJDF una decena de testimonios de
personas que conocan el trabajo de Espinosa y de Vera, sobre todo en cuanto a las
amenazas que recibieron desde 2012; entre stos se encuentran las declaraciones
de Ernesto Ledesma Arronte, director del
canal de televisin por internet Rompeviento, donde el pasado 9 de julio entrevistaron a Espinosa Becerril sobre su autoexilio en la Ciudad de Mxico para evitar
una agresin mayor a las que ya haba padecido en Xalapa.
Tambin le pidieron al procurador Rodolfo Ros que llame a declarar a integrantes de la agrupacin civil Defensora
y Estrategia Integrales para los Derechos
Humanos y Territoriales (Deside). Algunas
personas viajaron de Veracruz a Mxico
con ese propsito, pero al regresar comenzaron a sufrir hostigamiento.
La PGJDF tampoco ha citado a colegas
y excompaeros de Rubn Espinosa.

CAS O NARVA RT E

Salas y Pea Rodrguez tambin enfrentaron obstculos para acreditarse como coadyuvantes de la investigacin, en
su calidad de defensores de la familia de
Nadia.
Igualmente, personal de la Comisin
de Derechos Humanos del Distrito Federal
(CDHDF) tuvo dificultades para ver el expediente mdico del nico detenido, a fin de
certificar que no tuviera lesiones por tortura y se le sometiera al debido proceso.
Los abogados de la ANAD no entienden por qu la PGJDF ha tenido poco cuidado en preservar la escena del crimen
al permitir que Esbeidy sacara sus pertenencias del departamento, y que el comandante en jefe, Gustavo Xavier Gonzlez ngeles, dejara su huella en la escena
del crimen.
Asimismo refieren que el protocolo de
feminicidio obliga a las autoridades capitalinas a rastrear todas las posibles denuncias que las vctimas hayan interpuesto
antes de morir, cosa que no ha hecho porque el 22 de julio, nueve das antes de ser
asesinada, Milena Virginia Martn demand por despojo a la casera del departamento donde vivi antes de llegar al de la colonia Narvarte.
La querella qued radicada en la carpeta de investigacin CIFBJ/BJ4/T2/01901/072015 de la delegacin Benito Jurez. Segn
ese documento, la joven fue a trabajar en
Acapulco y cuando regres ya no pudo en-

trar a su casa. Por la ventana comprob que


ah estaban sus pertenencias, entre ellas
joyas y ropa. Das despus volvi y ya no
haba nada.
Milena obtuvo un permiso de trabajo
en la agencia MS Model Management. El
3 de diciembre de 2014, el director general
de esa empresa, Marco Antonio Aguado
Lpez, le expidi una carta de recomendacin en la que la describe como profesional, responsable y de conducta intachable. En ese trabajo Milena ganaba entre
20 y 35 mil pesos mensuales.
Sobre la tesis del robo como mvil del
crimen, que la PGJDF se ha empeado en
alimentar, los litigantes aseguran que sta se sostiene con alfileres porque la autoridad no ha determinado qu se robaron
los asesinos.
Por el contrario, destacan que en el departamento se quedaron al menos tres
computadoras y dos telfonos celulares.
Tampoco tomaron las televisiones que
haba en dos cuartos ni la ropa, calzado y
perfumes costosos en el cuarto de Milena
y Yesenia, como se report en el informe
de modus vivendi que hizo la Polica de
Investigacin en el lugar.
Es ms, ni siquiera se llevaron la tarjeta de circulacin del Mustang rojo, presuntamente propiedad de Milena, que Yesenia traa en su bolsa de mano. El auto
fue localizado tres das despus de la masacre en calles de la delegacin Coyoacn,

aparentemente bien estacionado y sin seas de desvalijamiento.


El martes 11, la PGJDF difundi un comunicado sobre la diligencia ministerial a
la que fue sometido el gobernador de Veracruz, Javier Duarte. En uno de los ltimos prrafos del boletn CS2015-852 se
expone:
Concluidas stas (las preguntas), el
Ministerio Pblico de la Fiscala General
procedi a dar lectura al cuestionario que,
en su calidad de representante de las coadyuvantes de las hermanas del occiso
(Rubn Espinosa), hizo Daro Ramrez Salazar, presidente de la Asociacin Proderechos de los Periodistas Artculo 19.
Horas despus, el propio Ramrez escribi en su cuenta de Twitter los siguientes mensajes: Sobre las diligencias de la
PGJDF en Veracruz y sobre el comunicado.
En aras de la claridad. Aclaro lo sig. Ningn personal de @article 19mex estuvo
presente. Esto para aclarar la redaccin de
comunicado.
En otro tuit: ARTICLE 19 desconoce si
las preguntas fueron realizadas por lo que
ignora las respuestas a stas.
El viernes 14, el procurador Rodolfo
Ros se reuni con familiares de las vctimas e inform que personal de la dependencia se traslad a Veracruz para tomar
declaraciones a funcionarios de esa entidad vinculados a las reas de seguridad y
derechos humanos. O

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

11

Para la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, la procuradura capitalina ha incurrido en
numerosas y graves irregularidades al investigar el
multihomicidio de la colonia Narvarte, donde una de
las vctimas fue Rubn Espinosa, colaborador de este
semanario: ha actuado a base de prejuicios y discriminacin, presuntamente tortur al nico detenido y,
sobre todo, a ciertos medios les ha filtrado informacin
parcial o distorsionada para crear la sensacin de que
las vctimas se merecan lo que les pas. En entrevista con Proceso, la titular de la CDHDF, Perla Gmez
Gallardo, manifiesta su temor de que el caso se siga
desvirtuando y se pase por alto la lnea de investigacin que conduce a la capital veracruzana.

GLORIA LETICIA DAZ


iltraciones orientadas a descalificar a las vctimas, discriminacin, omisiones en la indagatoria y la presuncin de maltratos o tortura al nico procesado
por el multihomicidio de la colonia Narvarte donde muri Rubn Espinosa, colaborador de este semanario,
son algunas de las irregularidades cometidas por las autoridades y que a dos
semanas de los hechos destaca en entrevista la presidenta de la Comisin de
Derechos Humanos del Distrito Federal
(CDHDF), Perla Gmez Gallardo.
Ante un caso escandaloso en el cual
adems de un fotoperiodista, entre las
vctimas hay una activista de los derechos
humanos, Nadia Vera, y otras tres mujeres, Alejandra Negrete, Yesenia Quiroz y
la colombiana Mile Virginia Martn, y donde se seala la responsabilidad del gobernador de Veracruz, Javier Duarte Gmez
Gallardo determin abrir dos quejas: una

Graves

irregularidades
y presunta tortura: CDHDF

Gmez Gallardo. Apuntar a Veracruz


Octavio Gmez

12

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

por posibles violaciones al debido proceso


y otra por agravios a la libertad de expresin y a grupos vulnerables.
Tras manifestarse contra las filtraciones a varios medios, entre ellos Televisa,
en violacin a las medidas precautorias
emitidas por la CDHDF el sbado 1, Gmez
Gallardo revela que peritos mdicos analizan los dictmenes del Protocolo de Estambul, aplicado a Daniel Pacheco Gutirrez, procesado por feminicidio agravado,
homicidio calificado y robo en pandilla, a
fin de determinar si en su caso hubo maltrato o tortura.
Como ocurri con Jos Antonio Hernndez, acusado de la muerte de la corresponsal de Proceso en Veracruz, Regina
Martnez, Pacheco aleg haber sido torturado por los agentes que lo aprehendieron.
Aunque ante la juez Hermelinda Silva se reserv el derecho a declarar cuando fue consignado, el jueves 6, Pacheco decidi hablar de esos presuntos abusos el
viernes 7 y el sbado 8, cuando funcionarios de la Primera Visitadura de la CDHDF
ingresaron al Reclusorio Oriente para tomar su declaracin y aplicarle las pruebas
del Protocolo de Estambul.
En la fotografa del indiciado, que las
autoridades enviaron a los medios, en el
rostro del exconvicto cumpli una condena de nueve aos por violacin y robo se aprecia un hematoma en el ojo izquierdo, que se ve entrecerrado por la
inflamacin.
En sus declaraciones ministeriales, filtradas a algunos medios, Pacheco se habra abstenido de presentar una querella
contra sus aprehensores y habra dicho
que los golpes que presentaba se los haba
provocado al resistirse a la captura.
Gmez Gallardo explica que el organismo est configurando la investigacin
para determinar si el tipo de lesin que
presenta (Pacheco Gutirrez) tiene que ver
con la propia detencin, en el uso adecuado de la fuerza.
La titular de la CDHDF admite que
por el momento la institucin no puede pronunciarse sobre presunta tortura sufrida por el detenido, pues apenas
se analizan su declaracin y las pruebas
del Protocolo de Estambul (mtodo psicolgico y mdico para determinar maltrato y tortura).
Slo reconoce que por parte de la CDHDF est abierta una investigacin por
procuracin de justicia, donde se puede
integrar desde la detencin, si hubo o no
alguna situacin (de tortura), y la forma
en que estn garantizando todos sus derechos, tanto para declarar como para tener abogado durante este proceso.
Y mientras peritos mdicos determinan el origen de las lesiones del indiciado de 41 aos y quien asegur ser pulidor
de autos, Gmez Gallardo envi una alerta

Flix Reyes / Procesofoto

CAS O NARVA RT E

Justicia. Exigencia creciente

a la Subsecretara del Sistema Penitenciario, ante los temores por la integridad del
prisionero.
Estamos enviando alerta complementaria a autoridades del sistema penitenciario para que se tengan todas las
condiciones y se proporcione la atencin
psicolgica, un espacio adecuado y la revisin constante, para efectos de que no est
en una situacin de riesgo; l mismo seala que tiene temor y que est en un contexto de estrs, apunta.
Cuestionada sobre el origen de los temores de Pacheco, la presidenta de la CDHDF seala que el detenido no da datos
de por qu la conducta y en la institucin,
como defensores, son respetuosos de la
forma en que quieran ir comunicando su
situacin.
Para ella, revisar que en el caso del indiciado se garantice la debida defensa,
ms all de ser un derecho humano, tiene
que ver con el derecho de las vctimas a
tener acceso a la justicia y la verdad, pues
por fallas en el procedimiento, responsables de delitos pueden acceder a amparos
y lograr la libertad.

Vctimas desacreditadas
En el caso del quntuple homicidio, Gmez detecta de entrada que la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal
(PGJDF), a cargo de Rodolfo Ros Garza, olvid la recomendacin 03/2012 de la CDHDF,
la cual instruye a la dependencia a que
cuando se detenga un probable responsable, no haya una exhibicin a medios por-

que eso vulnera el principio de presuncin


de inocencia.
Dicha recomendacin, recuerda Gmez Gallardo, se emiti porque personas
alguna vez exhibidas ante los medios por
la PGJDF como responsables de delitos, y
quienes luego comprobaron su inocencia, tuvieron una afectacin en su imagen pblica.
Puntualiza: Indistintamente de que
puedan ser responsables de los hechos,
(a los detenidos) se les tiene que resguardar la presuncin de inocencia y el debido
proceso, para garantizar el derecho de las
vctimas a la verdad y a la justicia.
A dos semanas de los homicidios de la
colonia Narvarte, Gmez Gallardo, abogada
experta en defensa de la libertad de expresin, manifiesta otras preocupaciones de
la CDHDF, que dieron lugar a la apertura de
otra queja en la Cuarta Visitadura, as como
a la emisin de medidas precautorias y comunicaciones a la PGJDF y al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF).
Entre las primeras acciones del organismo en este caso, el sbado 1 se inici
una investigacin de oficio en la Cuarta
Visitadura, adems de solicitar medidas
precautorias a la Direccin General de Derechos Humanos de la PGJDF, para evitar
la revictimizacin de las vctimas directas
e indirectas e informar de las indagatorias
a los familiares; un da despus se pidi
que se realizaran las investigaciones con
perspectiva de gnero, dado que cuatro de
las cinco vctimas eran mujeres.
El domingo 2 se solicit al TSJDF preservar la evidencia asociada con ropa y
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

13

J. Ral Prez

En la cacera, ahora le toc


a un ex de Televisa
NO ZAVALETA

Familiares de Negrete. Vctima colateral

efectos personales y evitar cualquier acto


de revictimizacin, luego de las autopsias.
En tanto que a la Secretara de Seguridad Pblica se le solicitaron medidas
de proteccin para los manifestantes del
domingo 2 y, un da despus, que se resguardaran las grabaciones de las cmaras
de vigilancia ubicadas en el permetro alrededor del lugar de los hechos.
Adems de acompaar a familiares de
vctimas a rendir testimonios y recuperar
cuerpos, la CDHDF solicit formalmente colaboracin al Consulado General de
Colombia en Mxico a fin de llevar a cabo
contacto con familiares de la vctima Mile
Virginia Martn, entre otras acciones, como consta en una tarjeta informativa proporcionada por el organismo.
Para la presidenta de la CDHDF, una de
las preocupaciones del organismo es que
en las indagatorias se apliquen los protocolos correspondientes a los feminicidios
y el Ministerio Pblico cumpla su obligacin de abrir la lnea de investigacin de
libertad de expresin.
Puntualiza que es indispensable que,
por los perfiles de Espinosa Becerril y la defensora Nadia Vera, se considere el contexto de qu intereses estaban afectando.
En el caso especfico del fotoperiodista, abunda: es ineludible que la PGJDF considere que vena de un entorno de violencia, como es el estado de Veracruz, donde
el nivel de impunidad en materia de investigacin de libertad de expresin es
escandaloso.
Tras sealar que aquella entidad mantiene el mayor nivel de asesinatos y desapariciones de periodistas, sostiene que
en este contexto el gobernador Duarte tiene por lo menos una responsabilidad por
omisin y una responsabilidad poltica en
cuanto a su ejercicio, por no llevar a cabo
las acciones necesarias para adecuar las
investigaciones y procesar a los culpables,
y por dejar suspicacias o dudas respecto a
sus conductas o responsabilidades.
Apunta que la CDHDF solicit informacin a su contraparte de Veracruz para saber si tena algn antecedente respecto al fotoperiodista, confirmando que

14

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

ALAPA, VER.- La disputa territorial


para el trasiego y venta de droga
en este Estado Prspero se exacerb de nuevo.
El jueves 13 por la madrugada, dos
jefes regionales de Los Zetas en Orizaba
Jos Mrquez Balderas, El Chichi, y Felipe Santana Hernndez, El Felino- fueron ejecutados. Ambos estaban en el bar
La Taberna, en Orizaba, cuando un comando armado irrumpi y les dispar a
quemarropa.
En la refriega muri tambin Juan Heriberto Santos Cabrera, quien hasta junio
ltimo fue corresponsal de Televisa en esa
ciudad la empresa le rescindi el contrato aduciendo recorte de personal, as
como Sergio Felipe Mendoza Morgado,
Alberto Rodrguez Romero y Jos Eduardo Castillo Romero.
En el noticiario vespertino del mismo
jueves 13, la conductora de Televisa Veracruz, Araceli Baizabal, dio la noticia sobre
el multihomicidio en slo 15 segundos. Y
la acompa de imgenes del bar y del
comunicado oficial de la Fiscala General
del Estado (FGE).
Segn la dependencia, dos de las
vctimas llevaban armas de fuego: una
escuadra Beretta de 9 mm que fue percutida en su totalidad, en un intento por
repeler el ataque; la otra era una Springfield del mismo calibre, que tambin fue
disparada.
Entre los sobrevivientes se encuentran los reporteros Enrique Rivas y Guillermo Ramos, del peridico El Buen Tono,
de Crdoba, quienes estn en calidad de
detenidos y ya rindieron su declaracin
ministerial.
La carpeta de investigacin ministerial consultada por el reportero indica que
en el bar se encontraron ms de 70 casquillos percutidos calibre 2.23, de armas
AR-15, as como 62 impactos en techos y
ventanas.
De acuerdo con una fuente de la FGE
cuyo nombre se mantiene en reserva, las
primeras investigaciones indican que El
Chichi, El Felino, Santos Cabrera y las otras
tres personas llegaron juntos al bar, ubicado
en pleno centro histrico de Orizaba.
Los reporteros de la fuente policiaca
de El Buen Tono, aade, arribaron por separado. Santos los invit a su mesa y pidi que les sirvieran un trago. Esa informacin, dice, tambin est en la carpeta.

El entrevistado indica que presuntamente Santos se encargaba de repartir


dinero entre sus colegas por el manejo
de informacin favorable a la organizacin
del Chichi y El Felino; para ello haba citado a los reporteros de El Buen Tono en
ese lugar.
El diario, propiedad del empresario panista Jos Abella, ya haba sido atacado
por una clula de Los Zetas en noviembre
de 2011: 15 sicarios llegaron a las instalaciones del rotativo en varios vehculos un
domingo por la noche. Las rociaron con
gasolina y les prendieron fuego.
Esta vez, Abella se deslind de los reporteros Rivas y Ramos en su cuenta de
Facebook, donde escribi: No se hagan
bolas. Esos reporteros no creo que hayan estado hablando de periodismo, sentados con el jefe de Los Zetas al que tambin asesinaron. Los dos que estaban ah
sentados, de El Buen Tono, deben ser cesados de la empresa.
A su vez, Luis Domnguez, director
del peridico, envi un comunicado en el
cual asegura que Rivas y Ramos se escondieron en el Telefrico. Hasta ah llegaron policas municipales, quienes los
subieron a una patrulla para resguardarlos: Los periodistas pidieron su traslado a Crdoba, pero policas les informaron que afuera de las instalaciones (de la
polica) estn Los Zetas y estn pidiendo
que los entreguen.
La semana previa al ataque en La Taberna, la madrugada del viernes 7, cibernautas dieron cuenta de la aparicin de
una narcomanta en la autopista CrdobaOrizaba en la que se anticipaba que iran
por jefes de plaza de Los Zetas, por taxistas y reporteros al servicio de esa organizacin criminal. La firmaban los Crteles
Unidos, que aglutina a Los ntrax, el Crtel de Sinaloa y el Crtel de Jalisco Nueva
Generacin.
Estamos aqu para hacer una limpia
deca la manta. Usen a ms gente para que sepamos quines son y vayamos
por ellos tambin. Todo Crdoba municipio conurbado a Orizaba y la regin sabe
que ustedes mueven su droga armas y dinero en taxis.
El fiscal general del estado, Luis ngel
Bravo, admite que en julio pasado la violencia se recrudeci en Veracruz. La dependencia registr 58 homicidios dolosos
en ese mes, la mayora de ellos en la re-

CAS O NARVA RT E
gin Crdoba-Orizaba-Nogales y en la zona sur.
La agencia Apro contabiliz ms de 30
ejecuciones entre el 25 de julio pasado y el
sbado 1.

Excusas y violencia
En noviembre de 2012, este semanario inform sobre la captura de tres presuntos
zetas. Esa accin permiti al Ejrcito y la
Marina detectar una red de complicidades
entre sicarios y transportadores de droga
de Los Zetas con subprocuradores de justicia, policas ministeriales, empresarios y
polticos veracruzanos.
Entre los presuntos implicados se mencion a los exsubprocuradores Jos Yunis Manzanares y Marco Antonio Lezama
Moo. La investigacin ministerial 947/2012
VER-FIEAFTVS-10, abierta en la Subprocuradura Regional de Justicia Zona Centro Veracruz, estaba rubricada por el fiscal
investigador especializado Pedro Huesca
Barradas.
El destino de los tres servidores pblicos sealados fue muy distinto: a Yunis le
dieron trmino de funciones y qued excluido del aparato de justicia local, pero
sin ninguna responsabilidad penal; Lezama
Moo, a propuesta del gobernador Javier
Duarte, fue nombrado magistrado del Tribunal Superior de Justicia, Huesca fue levantado por un comando armado en Ciudad
Cardel junto con su asistente. Hasta hoy,
Huesca est desaparecido.
Las muertes de la activista Nadia Vera
y del fotoperiodista Rubn Espinosa Becerril, colaborador de este semanario, y la de
Santos Cabrera volvieron a poner a Duarte
en los primeros planos de la prensa nacional e internacional.
Yo ya declar. Yo no mand a matar a
Rubn, expuso el mandatario al articulista
Ciro Gmez Leyva y al conductor televisivo
Joaqun Lpez Driga, as como a la revista
Nexos la semana pasada.
El lunes 10 dio un largo mensaje en la
Sala de Banderas a un pequeo grupo de
reporteros, a los que convoc formalmente
para deslindarse del homicidio de Espinosa
Becerril y Vera, ocurrido en la colonia Narvarte de la Ciudad de Mxico.
Veracruz trabaja para garantizar la
seguridad y proteccin de quienes viven
y trabajan en la entidad, incluyendo la generacin de condiciones para el ejercicio libre del periodismo; somos respetuosos de la manifestacin libre de las
ideas, de la libertad de manifestarse y
de todas las expresiones sociales que se
dan, les dijo.
Su pretendido deslinde desencaden ms crticas de reporteros, escritores y
conductores de noticiarios televisivos como Alejandro Almazn, Guadalupe Loaeza,
Elena Poniatowska, Vctor Trujillo (Brozo) y

Carlos Loret de Mola. El titular de la Coordinacin General de Comunicacin Social,


Juan Octavio Pavn, tuvo que emplearse a
fondo para reposicionar a su jefe.
Recurri a los columnistas locales afines a Duarte para desacreditar a sus
crticos.
El lunes 10, Loaeza titul su artculo de
Reforma Qu tal durmi seor gobernador?, en el que aluda a la ola de violencia
en Veracruz, as como a las amenazas contra el fotoperiodista Espinosa Becerril que
lo obligaron a salir de la entidad.
Al da siguiente, Manuel Rosete Chvez
el autor de la columna Apuntes, que se reproduce en varios medios veracruzanos
llam a Loaeza piruja de la pluma.
De manera simultnea, Pavn se puso
en contacto con directores, jefes de rea,
coordinadores y otros mandos del gabinete legal y ampliado, as como con directivos
del PRI. Les pidi usar sus cuentas de redes sociales para enviar a los burcratas y
simpatizantes priistas el siguiente texto:
Este es el momento de colaborar
El gobernador acaba de publicar un mensaje muy importante que debe ser compartido ampliamente (sic) en las redes sociales. Les pido que aporten comentarios
positivos en la publicacin de Facebook
del gobernador, as como en su tuit. Paremos esta campaa de desinformacin y
linchamiento.
El mensaje satur las cuentas oficiales
de Duarte. Pero no impidi que en el resto
del ciberespacio siguieran reproducindose
las consignas Justicia para Rubn y Nadia,
Renuncia Duarte, En Veracruz no pasa nada, slo frutsies y pinginos, No se mata la
verdad matando periodistas.
En su mensaje del lunes 10, Duarte aludi al caso de Regina Martnez Prez, corresponsal de Proceso en Veracruz. Di-

jo que el caso ya fue esclarecido bajo la


configuracin de los delitos de homicidio y
robo agravado; incluso dijo que uno de los
implicados, Jorge Antonio Hernndez Silva,
ya fue detenido y sentenciado a 38 aos de
prisin.
Sin embargo, la litigante Diana Coq
Toscanini, abogada de Silva y quien fue
coadyuvante de Proceso en la investigacin para esclarecer el asesinato de Regina
Martnez, escribi un correo electrnico al
reportero para advertir que el caso no est
completamente esclarecido.

Ataque impune
Activistas sociales, estudiantes y periodistas siguen reclamando a las autoridades una investigacin a fondo del ataque
contra jvenes y estudiantes universitarios en esta capital, en el que tres personas resultaron lesionadas, una de ellas con
traumatismo craneoenceflico, a causa de
los golpes que les propinaron los agresores con machetes, palos con clavos y bates de beisbol.
Los colectivos Alianza Nacional Contra el Fracking, la Asociacin Defensora de
los Derechos Humanos Decide, el Comit Universitario 5 de Junio, la Asamblea
Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental (Lavida) y Voz Alterna insisten en
que se realicen las diligencias ministeriales y se arreste a los responsables de esa
agresin.
Pero el gobierno de Duarte no responde. Eso s, las amenazas, hostigamiento,
represin y monitoreo de estudiantes, activistas y periodistas por parte de las secretaras estatales de Seguridad Pblica,
Gobernacin y la Poltica Regional se recrudecieron tras las protestas por los asesinatos de Espinosa Becerril y Vera. O

Santos Cabrera. Relaciones peligrosas

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

15

J. Ral Prez

Morales. No fue robo

El multihomicidio fue por encargo


JESUSA CERVANTES

criminalista y quien realiz el perfil psicolgico del secuestrador Daniel Arizmendi, El


Mochaorejas, echa abajo la hiptesis de la
procuradura capitalina, que tiene entre sus
principales lneas de investigacin la del
robo. Es una fantasa, asegura, lo dicho
por las autoridades porque no est debidamente sustentado. Y centra su atencin en
la maleta sustrada y en que no se llevaron
las computadoras porttiles ni los telfonos
inteligentes.
En entrevista, este criminlogo que
ha participado en el esclarecimiento de
algunos multihomicidios ocurridos en la
Ciudad de Mxico no descarta como mvil
el crimen poltico; sin embargo, aclara
que slo lo ve como una posibilidad, pues
se inclina ms hacia robo de informacin,
dinero o droga, pues la tortura se aplica
para obtener informacin.
Ambos investigadores coinciden en
el reclamo a las autoridades por la falta
de secreca y la filtracin de datos de la
investigacin.

Cadena rota
a tortura, violacin y el tiro de gracia
que recibieron cinco personas entre ellas el reportero grfico Rubn
Espinosa y la activista Nadia Vera
el pasado 31 de julio en la colonia Narvarte de la Ciudad de Mxico revelan una accin de sicarios, perpetrada por personas
que llevaban consigna, adems de la par-

ticipacin de cuatro o cinco victimarios.


Fernando Ruiz Canales, presidente
del Consejo para la Ley y los Derechos
Humanos y quien desde 1991 se dedica a
investigar y estudiar perfiles de secuestradores, sostiene que quienes perpetraron el
crimen fueron asesinos a sueldo.
Por su parte Max Morales, abogado

Entre las primeras fallas de la procuradura


capitalina destaca que no se cumpli la cadena de custodia; es decir, no se preserv
intacta la escena del crimen; no se hizo el
perfil del delincuente ni la victimologa, que
significa investigar por qu te pas lo que
te pas y con ello llegas al responsable. Si

ya haba emitido alguna recomendacin


contra las autoridades que haban violado
sus derechos en aquella entidad.
Por ello insiste en que, para superar el
reto de que en el Distrito Federal hay una
gran diferencia en la forma de investigar,
la PGJDF debe indagar, en el caso de Espinosa, qu public o qu estaba documentando, qu inters afectaba o qu pensaba
publicar en un futuro, aunque reconoce
que es indito que se cite a un gobernador para que rinda declaracin, y que se
va estar requiriendo al secretario de seguridad del propio estado.

tara en su noticiario el resultado del examen toxicolgico de las vctimas, del cual
se desprendera que Rubn Espinosa y Nadia Vera haban consumido drogas, Perla
Gmez reprocha la desatencin a las medidas precautorias para que las autoridades no filtraran informacin.
La filtracin ya es una situacin de
preocupacin en casos similares; contra
ello ya se haba pronunciado antes la Comisin y no vemos con claridad que (las
autoridades) estn cumpliendo, lamenta.
Ante el reclamo por la revelacin de
informacin confidencial a algunos medios, el lunes 10 la PGJDF le inform que
se haba abierto una averiguacin previa
para deslindar responsabilidades, sin que
se suspendiera la publicacin de los datos
del expediente.
Gmez Gallardo les exige a las autoridades una definicin muy clara. No es
menor, en el tema periodstico, que se estn manejando versiones alternativas, distorsiones de partes del expediente y que
incluso entorpecieran alguna parte de la
investigacin o que revictimicen o exhiban
o quieran mostrar una imagen que daa la
reputacin de la persona.

Puntualiza que la exhibicin de las


vctimas, lo que genera es la percepcin
pblica de que se lo merecan () Eso es
muy delicado porque pareciera entonces
que se justifica la comisin del delito de
estas caractersticas, por el simple perfil de ser usuaria de una sustancia, o de
haber tenido una reunin o de ser mujer o colombiana. Esperamos que en este caso, independientemente de cmo se
vayan dando las lneas de investigacin,
s se finquen responsabilidades por las
filtraciones.
Al considerar que los medios deberan
regirse por un ejercicio tico y de autorregulacin en la forma en que transmiten los mensajes, Perla Gmez reflexiona que, en este caso, las autoridades no
han transmitido la informacin de la mejor manera.
Tanto en declaraciones que ha estado
haciendo el procurador, como otras autoridades, y en la informacin que estn sacando, qu relevancia tiene el que una persona haya consumido o no una sustancia,
o qu relevancia tiene el que una mujer sea
colombiana, porque entonces se est actuando con prejuicio y discriminacin, lo

La lnea descuidada
Sobre las dudas de los familiares de las
vctimas y sus defensores acerca del mvil
del robo como el origen de los asesinatos
como afirma la PGJDF, Gmez Gallardo
considera que independientemente de
que ellos (la Procuradura) tengan una hiptesis, al da de hoy no hay claridad, porque todava hay lneas que se tienen que
seguir configurando.
Entrevistada el jueves 13, un da despus de que Joaqun Lpez Driga presen-

16

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

CAS O NARVA RT E
aplicas la psicologa del delito vas a entender la naturaleza del mismo y por qu oper
de tal forma, dice Ruiz Canales a Proceso.
Adems demanda que al nico detenido y consignado hasta ahora, Daniel
Pacheco Gutirrez, se le aplique el polgrafo en presencia de representantes de
derechos humanos y se le haga un anlisis
de estrs de voz.
Basado slo en las declaraciones que la
Procuradura General de Justicia del Distrito
Federal ha filtrado, Max Morales considera que el amago a las vctimas, la tortura,
violacin y los cinco tiros de resolucin, se
pueden perpetrar en 48 minutos, pero con la
participacin de cuatro o cinco personas y
no slo tres, como sostiene el detenido.
Descarta que se haya tratado de un
robo a casa-habitacin, como sostiene la
autoridad. Argumenta: Dejaron muchas
cosas de las que un ladrn profesional
se lleva. Iban por otra cosa. Quien se
dedica al robo de casas no viola ni tortura. Te lesionan, te amagan... En un robo
te amordazan y te dejan vivo. Entonces,
por qu cargar la violacin, matarlas y
torturarlas? Pues porque necesitas saber
algo, afirma.

Se podra tratar de una venganza?


se le pregunta.
Pudiera ser. Vas predestinado a matar,
pero no torturas al resto.
Morales acota que s hubo robo, porque
se llevaron una maleta, pero se llevaron
(algo) por lo que ellos iban, lo dems lo
dejaron y eran cosas importantes. Sera
posible un robo dirigido.
Entonces, aade, es importante saber
qu llevaba la maleta: droga, dinero, informacin o documentos. Lo planearon muy bien
y probablemente conocan a alguien, pues
les abrieron la puerta. Pudo haber sido la
empleada domstica y eso hay que investigarlo, agrega. Todo ello se puede saber con
las pruebas del polgrafo y de estrs de voz.
Se refiere luego a la presunta relacin
del viene-viene con la colombiana Milena Virginia Martn y la considera absurda,
pues no corresponde a su nivel socioeconmico. En todo caso, dice, una de las
lneas de investigacin debiera apuntar
a la empleada domstica, que tambin
fue ejecutada, por ser de una condicin
econmica parecida.
Aqu hubo una saa dirigida; alguien
les abri la puerta, sostiene, fueron me-

ticulosos, y por la forma en que actuaron


y la informacin que se ha publicado se
puede considerar que fueron ms de tres y
quien se llev la maleta es el jefe.
El rostro del detenido muestra a un sdico, no se ve arrepentido; est justificando
que no particip en la muerte, l puede ser
el jefe. Y adelanta: Si hay un autor intelectual, lo contrat a l. Si es que lo hubo.
Pudo tratarse de un crimen poltico?
se le pregunta.
Es difcil pero no imposible, porque hay
que ver qu es lo que contena la maleta.
No considera que Nadia Vera estuviera
verdaderamente asustada en la ltima entrevista que dio, pero el reportero grfico s.
Puede ser que Nadia tuviera informacin
o documentos que descubri, pero ni a
Nadia ni a Rubn los mataran as, sino que
simularan un asalto en la calle.
Coincide con Ruiz Canales en que no
pudo tratarse de una violacin como objetivo, pues lo habran realizado con los cinco,
ensandose con Rubn.

Perfil de sicario
Ruiz Canales, quien estuvo cerca del proceso

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

17

CA SO N ARVA RTE
bre la gente que labora en la calle, conoce
perfectamente a quienes ah trabajan y
no hay ninguno con las seas que dio el
detenido.
Nada suena lgico y alcanzar ese
nivel de delito no se hace de la noche a la
maana. Hay todo un proceso sostiene.
Por lo tanto, no por ser una persona que
labora en la calle como malabarista se es
un delincuente. Muchos son gente con
preparacin que han decidido obtener un
ingreso mediante el arte que practican y saben. Ellos se conocen, se juntan en Ciudad
Universitaria a practicar y no hay en esa
avenida de Miramontes malabaristas con
esas caractersticas.
Ruiz Canales abunda sobre el robo y
sostiene: Una persona que tiene que compartir la renta no tiene grandes recursos y
quien se dedica a este delito sabe cunto
puede obtener y si la vctima tiene dinero. El hecho encaja ms en el perfil de un
sicariato y no se puede olvidar que tanto
Nadia como Rubn haban sido hostigados
y amenazados. No hay que olvidar que en
Veracruz se puede contratar a un sicario
por slo 10 mil pesos.
Creo que iban sobre ellos. La seora
Alejandra fue un dao colateral al igual que
Yesenia Quiroz. El procurador tiene la obligacin y la victimologa as lo marca de
establecer como lnea de investigacin las
amenazas que recibieron las vctimas. Pero
para el procurador, stas nunca existieron.
Ni se enter. O

se ejerci con un pelapapas, entonces fue


una tortura prolongada, dura, se tomaron
su tiempo. El torturador busca mtodos
para hacer dao y causar el mayor terror a
sus vctimas. A esa tortura, estoy seguro, la
presidi un interrogatorio.
En 48 minutos, ms de cuatro sicarios
pueden matar, violar y torturar, sostiene y
considera que todos iban armados.
Para Ruiz Canales es risible el dicho del
nico detenido sobre la presunta participacin de un malabarista y un acomodador
de autos.
Los presuntos asaltantes de casa abandonan el bien ms preciado del robo, que
es el Mustang, el cual en dos das pueden
vender con papeles legales; dejaron dos
computadoras porttiles y telfonos que son
fcilmente vendibles en horas y lograr por
ellos 5 mil 500 pesos por lo menos; pero no
slo eso dicen que uno de ellos era amigo
de la modelo.
Conozco a las modelos. No se
mueven con gente de menor ingreso que
ellas. Dicen que el viene-viene se mueve
en Calzada del Hueso y Miramontes. Ah
no hay ms que la Comercial Mexicana,
donde obtendra 200 pesos por da. Alguien
con un ingreso de 200 pesos diarios no
puede tener un arma nueve milmetros, un
Renault y tener como amigas a modelos.
No encaja.
Hace referencia al malabarista.
Sostiene que por conocer la zona y estar
haciendo desde 2010 un documental so-

Rafael del Ro

jurdico por el asesinato del hijo de Fernando


Mart en 2008 y ha participado en la indagacin de por lo menos mil 500 homicidios en
todo el pas, es contundente: no fue robo;
el perfil criminal de los ladrones no registra
asesinato. Considera que fueron cuatro o
cinco quienes perpetraron las violaciones,
torturas y ejecuciones.
No es lo mismo un secuestrador que
un violador. El ladrn va por el bien, no lo
deja, como el abandono del Mustang rojo,
los telfonos y las computadoras. El violador ejerce poder sobre su vctima a travs
del sometimiento sexual.
La violacin, tortura y ejecucin son
actos atpicos en un robo. Esas peculiaridades obedecen ms al perfil de un sicariato.
Veo un conjunto de acciones donde a
sicarios les pagaron por hacer sufrir. Estn
entrenados para manejar armas y cosifican
a sus vctimas. No ven las virtudes de un
ser humano.
Y aade: Lo que veo es que este grupo ejerci pasiones, es decir, sentimientos,
en particular odio y desprecio. Aunque seas
contratado, eres la extensin de quien te
contrata; quien te pag te hizo un pedido
y el sicario lo hace mientras le paguen. El
sicario es la extensin de quien lo contrata
y expresa su sentir, pero tambin manifiesta
su propia enfermedad. Un sicario s usara
un tubo para violar, porque a l lo contratan
para hacer sufrir.
La tortura muestra que se buscaba
informacin, para eso es. Si es cierto que

Espinosa. Su lnea de trabajo

18

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

que tambin podra acreditar un pronunciamiento por parte de la CDHDF, dice.


La exigencia de preservar la informacin contenida en el expediente de este
caso es extensiva para el TSJDF, resalta,
toda vez que al abrirse el proceso judicial,
se abri ms el espectro de la filtracin.
Al TSJDF le estaremos enviando las
medidas de resguardo para evitar que se
vayan creando historias paralelas en los
medios, creando un juicio paralelo donde
se desvirta la imagen de las vctima, una
cuestin descalificatoria; es algo que hemos anticipado y hemos puesto en el radar, resalta.
Gmez Gallardo insiste en que una de
las prioridades de la CDHDF es garantizar que la lnea del trabajo periodstico de
Rubn Espinosa sea incluida en las investigaciones.
Indistintamente de que la PGJDF tenga
una lnea ms slida para consignar el caso, no pueden cerrarlo sin determinar si el
contexto de violencia del que vena el fotoperiodista y qu intereses estaba o no afectando su labor, fue o no factor para la ejecucin de estas personas, concluye.

Con
la
trada,
ni negociacin ni rompimiento
Algo ocurri entre el mircoles 5 de agosto, cuando se daba por seguro el nombramiento de Aurelio Nuo, y el sbado 8, cuando sali humo blanco de Los Pinos en favor de Manlio Fabio Beltrones
como nuevo presidente del PRI, en una jugada que lo coloca
como un eventual aspirante a la candidatura presidencial.
Aparte especulaciones, en entrevista con Proceso, el inminente lder prista asegura que no hubo dentro del partido
ni negociacin ni rompimiento y se asume a plenitud
como defensor a ultranza del gobierno de Pea Nieto.
Dice que espera mentiras, calumnias y difamaciones
en el camino hacia las elecciones de 2018. Que
grite la canalla; tengo la piel muy gruesa...
JOS GIL OLMOS
aca tiempo que en el PRI no
se vea tanta efervescencia
ante el cambio de un dirigente. Nuevamente las riadas
de simpatizantes llenan los
auditorios de los sectores
obrero, campesino y popular, los cuales se
vieron casi vacos durante mucho tiempo. Que no quepa duda: somos el partido en el gobierno y no puede dejar de ser
el brazo poltico del presidente, dice en
entrevista el candidato nico al liderazgo
priista, Manlio Fabio Beltrones.
Su oficina en la presidencia de la Cmara de Diputados est vaca, ya tiene
todo listo para trasladarse a la sede nacional del PRI, donde lo esperan cuatro aos
de trabajo difcil, si no es que ese periodo
se acorta un ao para permitirle competir
por la Presidencia en 2018, lo cual no descarta. Nunca hay que montar los becerros antes de tiempo, porque se pandean,
ataja el sonorense, quien dice que por el
momento su propsito es ganar las elecciones de los dos aos entrantes y ser un
buen rbitro.

Miguel Dimayuga

20

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

A Beltrones le gusta el beisbol y asegura que es un buen segunda base, pero


tambin peligroso lanzador; le gusta ponchar a sus adversarios y dar asistencias
que definan los partidos. En el campo de
la poltica hace algo parecido y, ante la crisis de partidos y principalmente la baja de
popularidad de Enrique Pea Nieto, sostiene que el PRI tendr que transformarse necesariamente y al presidente tendr
que entenderlo, ms que defenderlo.
El presidente Enrique Pea Nieto no
necesita quien lo defienda, sino quien
lo entienda en lo que es su propsito de
transformar el pas para hacer un Mxico moderno a travs de estas reformas y
en los riesgos que esto conlleva, que han
lastimado intereses muy importantes;
estoy seguro de que al final habrn de reconocer que lo que se realiz, se hizo bien
y en la ruta correcta, asegura.
El sonorense no rehye las preguntas,
aunque algunas lo incomodan. Se le recuerda el trabajo periodstico de The New
York Times donde se afirmaba que tena
ligas con el narcotrfico.
En mi vida poltica, y en la carrera
que dentro de la poltica he desempeado
muchos aos, he sido objeto de grandes
satisfacciones y de algunas canalladas, y
esa es una de ellas. Qued perfectamente
demostrado, incluso con un dictamen de
la Procuradura General de la Repblica,
que era falso y difamatorio. Para m, ese
es un caso cerrado. Solamente lo vuelven
a desempolvar aquellos que tienen intereses en lastimar mi figura, pero son parte
de la canalla.
Eso va a ensombrecer su presidencia en el partido?
Lo nico que puede lastimar a alguien
son las equivocaciones que tengan verdadera consistencia y verdad, consistencia y
seguridad de que han sucedido, pero no la
calumnia ni la difamacin. Vamos! A m se
me ha engrosado la piel como para resistir
la canalla (sic), la mentira y la calumnia. No
deja de dolerme pero ya tengo la piel muy
gruesa para resistirlos. No creo que sea la
nica y creo que no ser la ltima.
Pueden venir ms en esta guerra
poltica?
La canalla existe en muchos lugares
y hay a quienes les gusta ejercerla. Vean,
a veces hasta amparados en el anonimato de las redes, tan importantes hoy en
da para la comunicacin, aparece la canalla a la que hay que combatir.

No hay pago de favores


Manlio Fabio Beltrones es reconocido por
sus compaeros como un negociador hbil,
inteligente y cautivador, pero es temido por
sus adversarios, quienes lo ven como el heredero de Fernando Gutirrez Barrios, uno

Miguel Dimayuga

P OL T ICA

Videgaray, Osorio Chong y Nuo. Crculo ntimo

de los hombres que ms informacin tuvo


de las caeras de la poltica mexicana.
Durante las ltimas tres legislaturas
ha sido diputado, senador y nuevamente
diputado. En la ltima legislatura l y Emilio Gamboa, en el Senado, fueron los operadores para la aprobacin de las reformas
energtica, educativa, de justicia, hacendaria, financiera o fiscal y de telecomunicaciones. Todas fueron aprobadas y esto
fue visto como una medalla al mrito de la
capacidad de negociacin poltica de ambos legisladores, sobre todo del sonorense.
Con estos logros y su ascendencia partidista, el paso de Beltrones hacia la dirigencia del PRI se vea casi natural. Pero
el mircoles 5, en la sede de ese partido,
Pea Nieto habl de la necesidad de que
lleguen nuevas generaciones al PRI, lo
que fue interpretado como la llegada de
Aurelio Nuo, jefe de la Oficina de la Presidencia de la Repblica. Das despus el
sonorense emiti un mensaje en radio
diciendo que no se trataba de un asunto
generacional, sino de experiencia.
El sbado 8 Beltrones se destap como
el aspirante nico, con la venia de Pea
Nieto pero con una cua familiar: estara
acompaado por la prima del presidente,
Carolina Monroy del Mazo, diputada federal y expresidenta municipal de Metepec,
como candidata a secretaria general.
El exgobernador sonorense niega que
haya habido una negociacin de por medio, pero revela que previamente a ese
lanzamiento se entrevist con Pea Nieto,
como debe ser, con un priista de la importancia del presidente de la Repblica
que vio con agrado el que yo participara
en esta contienda.
Segn l, no hubo rompimiento interno en el crculo cercano del presidente,
la llamada trada: Miguel ngel Osorio
Chong, Aurelio Nuo y Luis Videgaray.
Tampoco en el Grupo Atlacomulco. Incluso seala que el lunes 10 desayun con
Nuo, quien lo apoy.

He escuchado muchas de esas especies (sobre el rompimiento), pero lo nico


que tengo de parte de ellos son saludos de
satisfaccin y de apoyo en mi pretensin
de ser el presidente del Comit Ejecutivo
Nacional del PRI. Confo enormemente en
poder seguir dialogando con ellos, en quienes reconozco talento y visin, asegura.
Se le recuerda que en una de sus primeras declaraciones dijo que al presidente se la va a consultar sobre decisiones del
partido, lo que para algunos se entendi
que tambin ser al revs.
Me ha extraado que algunas mentes, incluso inteligentes, se sorprendan
por algo que es tan fcil de comprender:
nosotros, como partido, no somos el gobierno, pero somos el partido que est en
el gobierno. De tal suerte que uno no se
entiende sin el otro. Nuestra mejor funcin
va a ser comunicarnos cuantas veces sean
necesarias con el gobierno, para poder empatar estrategias que permitan consolidar
el trabajo de las reformas, y que stas se
traduzcan en bienestar para la gente.
Se le seala que su llegada al PRI se
percibe como una tarea titnica por rescatar la figura de Pea Nieto, quien enfrenta
una severa crisis de credibilidad por los
problemas de estancamiento de la economa, violencia y corrupcin. En las ltimas
encuestas, de mediados de julio, se registr una desaprobacin ciudadana de 57%,
segn el diario Reforma, y hasta de 61%, de
acuerdo con Mitofsky.
Beltrones sostiene que por ms dificultades que pareciera tener hoy Pea
Nieto, no ser posible ocultar hoy, maana y siempre, que ha sido un presidente
que le ha dado magnficos resultados a
Mxico en su conjunto.
Asegura que nunca antes se haba tenido un presidente con la audacia, con la
imaginacin y la visin, como para llevar
a cabo tantas reformas de fondo que estn poniendo a Mxico en el siglo XXI.
Quien cierre los ojos hacia esa reali-

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

21

Miguel Dimayuga

Monroy del Mazo con Beltrones

La cua de Pea Nieto


JOS GIL OLMOS
asta antes de ser compaera de frmula de Manlio Fabio
Beltrones para ocupar la Secretara General del PRI, Carolina Monroy del Mazo era casi
desconocida para la opinin
pblica. Salvo ser prima del presidente Enrique Pea Nieto, en su carrera nada llamaba la atencin.
Hoy Carolina Monroy dio un enorme salto en su trayectoria poltica pues brincar de

una diputacin federal por la coalicin PRIPVEM por el distrito 27 del Estado de Mxico hasta la dirigencia nacional de su partido,
acompaando al sonorense Beltrones,
quien aspira a la presidencial del PRI para
los prximos cuatro aos.
Sin duda, por el lugar especial que tiene en
la familia presidencial, Monroy ser el puente
directo de Pea Nieto en la dirigencia nacional
del PRI y el enlace ms corto con Beltrones.
De 53 aos, abogada por la Universidad
del Valle de Toluca, es sobrina del exgobernador mexiquense Alfredo del Mazo Gon-

dad se estar engaando a s mismo. Los


problemas momentneos o circunstanciales que aparecen en el horizonte, habrn de resolverse.
Adelanta que como presidente del PRI
habr de trabajar para que a las reformas
aprobadas se les d seguimiento y consistencia, para que aparezcan los resultados
que beneficien a la gente.
Qu he visto yo en el presidente Enrique Pea Nieto? Claridad en los objetivos, una visin de largo plazo y sacrificar
en buena parte su bono democrtico y
poltico de popularidad, para hacer que
avanzaran las reformas que Mxico necesitaba para poder trascender en el siglo
XXI, argumenta.
Dice que no habr obediencia ciega a
la figura presidencial, sino dilogo razonado. Lo que yo tenga que conversar con
l ser razonado, en el entendido de que
estoy frente a alguien que razona perfectamente bien cada una de sus palabras.
Los dos tenemos algo que nos identifica y

bien: el respeto por el valor a la palabra. Si


es as, nadie puede llamarse engaado.
Y rechaza aquella posicin del presidente Ernesto Zedillo de la sana distancia con el partido, lo que llev al PRI a
perder la Presidencia en 2000.
Creo que hasta en aquellos momentos
de la llamada sana distancia se utiliz o se
utilizaron eufemismos y tambin simulaciones. Quin podra haber hablado de
una sana distancia cuando en un sexenio
se cambia arbitrariamente al presidente
del Comit Ejecutivo Nacional del PRI hasta en siete ocasiones? Qu partido poltico
podra elaborar una estrategia de carcter
electoral con presidentes del Comit Ejecutivo Nacional de nueve meses o de 10
meses? Cmo avanzar verdaderamente
apoyando polticas pblicas, en las que
uno cree, estando lejos del dilogo con el
gobernante en turno si es de tu partido?
Creo que esto es inimaginable incluso en democracias modernas y europeas,
donde el jefe de gobierno o el primer mi-

22

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

zlez y prima en segundo grado de Enrique


Pea Nieto.
Ambos son de Atlacomulco y mantienen
una estrecha relacin familiar. El padre del
presidente de la Repblica, Gilberto Enrique
Pea del Mazo, era primo hermano de Hortensia del Mazo, madre de Carolina.
La prima de Pea Nieto est casada con
un hombre cercano al gobierno peista, Ernesto Javier Nemer lvarez, subsecretario
de Desarrollo Social, donde es cua poltica
presidencial para las actividades de Rosario
Robles, titular de la Sedesol.
Nemer es parte del grupo Atlacomulco, fue
secretario particular de Emilio Chuayffet cuando ste fue gobernador mexiquense y luego,
cuando Pea Nieto gobern el Estado de Mxico, fue secretario de Gobierno, de Desarrollo Social y coordinador del PRI en el Congreso
local. Hasta antes de su nombramiento, por
voluntad presidencial, en la Sedesol, fue secretario general del gobierno mexiquense con Eruviel vila, actual mandatario estatal.
Nemer, cuya principal tarea es el combate a la pobreza, fue duramente criticado
en abril pasado cuando en una visita a Nueva York port un reloj marca Hublot, modelo
King Power, cuyo valor en el mercado es de
unos 220 mil dlares, es decir, 3 millones y
medio de pesos.

El clan Del Mazo


Uno de los polticos que ms cerca est
de Pea Nieto es Alfredo del Mazo Gonzlez. En la casa presidencial es sabido que el
exgobernador mexiquense, el to, es de los
personajes que ms escucha el presidente
cuando necesita consejos.

nistro es tambin el jefe de la bancada


de ese partido y el jefe del partido en s
mismo, y que combina estas tres acciones
para darle congruencia al trabajo en beneficio de su pas.
El prximo lder priista observa que
precisamente ese distanciamiento del
partido y su presidente fue un error tambin del PAN cuando gobernaron Vicente
Fox y Felipe Caldern. Por eso es que propone conservar el dilogo con el Ejecutivo
y hablar sobre las estrategias con las cuales se puede hacer crecer al pas.
En ese sentido reitera: Termino diciendo: consultar cuantas veces sea necesario,
esto no quiere decir que todo ni todos los
das, al presidente de la Repblica, si con
esto podemos tener una estrategia mucho
ms slida que permita que las polticas
pblicas modernas avancen en el pas.
Ya hasta lo llaman a usted vicepresidente se le comenta.
Que creo que vendra a ser una canalla adicional.

P OL T ICA
Carolina Monroy es parte del clan Del
Mazo, pues mantiene una estrecha relacin con los integrantes de este grupo, sobre todo con Alfredo del Mazo Maza quien
ser diputado federal en la prxima legislatura y antes fue director de Banobras y
presidente municipal de Huixquilucan.
La futura secretaria general del PRI
tiene una relacin cercana tambin con
Adrin del Mazo, actual director de Autotransporte Federal, dependiente de la
Secretara de Comunicaciones y Transportes; y con Alejandro del Mazo, responsable de la Comisin Nacional de
reas Protegidas.
Pero tambin tiene cercana con
Pea Nieto por el lado de Arturo Montiel.
Uno de sus tos fue Juan Monroy Prez,
a quien se considera tutor poltico del
exgobernador Montiel, pieza fundamental en la carrera poltica del actual mandatario federal.
En 1973 Juan Monroy fue presidente
municipal de Naucalpan; en 1975, secretario general en el gobierno de Jorge Jimnez Cant. Muri en 1979.
Aficionada a la jardinera, Carolina
Monroy tuvo diversos cargos en el Estado de Mxico cuando lo gobernaba Montiel: jefa de la Unidad de Evaluacin de la
Direccin General del Trabajo y Previsin
Social, secretaria ejecutiva del patronato
del Sistema para el Desarrollo Integral de
la Familia, secretaria tcnica del Consejo Estatal de Poblacin, directora general
del Instituto de Seguridad Social del Estado de Mxico y Municipios.
En el gobierno de Pea Nieto primero fue directora general del Sistema de

Radio y Televisin Mexiquense y luego


secretaria de Desarrollo Econmico. Y
cuando su primo inicio su campaa presidencial en 2012, fue instalada como
coordinadora de redes sociales y, casi
al mismo tiempo, candidata para la presidencia municipal de Metepec, la cual
gan con holgada ventaja ante el panista
Santiago Gonzlez. Tres aos antes tambin haba buscado la presidencia de ese
municipio, pero perdi por nueve votos
ante el petista scar Gonzlez Yez.
Carolina Monroy es una de las pocas
integrantes de la familia del presidente
que logr consolidar una amistad con la
actriz Anglica Rivera.
Tiene tres hijos. La mayor, Vernica Nemer Monroy, de 28 aos, es duea del restaurante Casa Senzo, en Metepec. Se cas
en 2011 en la lujosa hacienda Cantalagua,
propiedad de su to Mayolo del Mazo.
La segunda hija, Carolina Nemer
Monroy, de 26 aos, estudia ingeniera
industrial y tambin contrajo matrimonio
en 2104 en la hacienda Cantalagua.
Ernesto Nemer Monroy es el tercer
hijo. Con apenas 24 aos, su mam lo
hizo presidente del DIF de Metepec, durante el trienio en el cual ella gobern.
Tras las elecciones del pasado 7 de junio
ser regidor del prximo ayuntamiento
de Metepec.
Con esta cercana a la familia presidencial, en ese proceso electoral Carolina Monroy fue postulada candidata de la
coalicin PRI-PVEM para la diputacin
federal del 27 distrito del Estado de Mxico, donde gan con una diferencia de
18 puntos. O

Una canalla adicional?


S, de alguna de las que he sufrido. En
este caso no hay ms que un presidente y
se llama Enrique Pea Nieto. Y en el PRI no
hay ms que un presidente, que en este
caso es Csar Camacho, y en el futuro a
quien se elija el da 20 de agosto.

Contra el populismo
Sin mencionar a Andrs Manuel Lpez Obrador, quien se perfila como aspirante a la
candidatura presidencial por Morena, el sonorense habla de los peligros del populismo, como lo hizo recientemente Pea Nieto.
Hoy vemos con preocupacin que algunas voces se alzan diciendo que en el
caso de que ellos tengan la oportunidad,
despus de 2018 habrn de echar abajo las
reformas que cambiaron el rostro del Mxico antiguo y lo transforman en un Mxico
moderno, sostiene.
Y advierte: Nosotros desde el PRI alertamos a los mexicanos, en el caso de que

alguien quisiera echar esas reformas hacia


atrs, lo que hara sera recorrer el reloj del
tiempo al revs y retrasarnos hasta la mitad
del siglo XX, en un mundo que se desenvuelve en la primera mitad del siglo XXI.
Mientras que de las candidaturas independientes considera que llegaron para
quedarse y sern exitosas en la medida de
los errores que cometan los partidos polticos de no abrir sus puertas a la sociedad.
He sido y ser un impulsor de ellas.
Tan es as que llevamos a cabo una reforma constitucional al respecto y que plante desde 2009 y 2010 en una propuesta de
reforma poltica que hice del conocimiento de los mexicanos. Hoy lo que tenemos
que hacer es nuevamente fortalecerlas.
Las candidaturas independientes deben
ser un acicate para los partidos polticos,
para que se modernicen y abran las puertas a la sociedad mexicana.
Pese a que en las recientes elecciones
logr mayora relativa en la Cmara de
Diputados y recuper entidades como So-

nora, al PRI no le fue muy bien en el nmero


de votos ni en el perfil de los votantes.
Desde 2006, cuando tuvo slo 26% de
los votos, el PRI no haba registrado una
votacin tan baja como la del pasado 7 de
junio: 29% de los 39. 87 millones de electores. Adems perdi 66 alcaldas, 25 diputaciones locales y las gubernaturas en
Quertaro, Michoacn y Nuevo Len.
Segn Beltrones, a ninguno de los partidos le fue bien debido a la crisis que sufren
todos; y en el caso del PRI, tendr que hacer
cambios importantes, como abrirse a la sociedad, actualizarse no por edades sino por
ideas, responder a las necesidades y recuperar la confianza de la sociedad.
Asegura que habr transformaciones
internas para atraer a los lderes sociales,
como quitar los candados sobre los aos y
los cargos de militancia. Se trata de inclusin, de acercarse a la ciudadana y de no
tener miedo a las candidaturas independientes, precisa.
Es la hora de abrir las puertas del PRI
a todos los ciudadanos, a aquellos que
quieran debatir en nuestra casa sobre lo
que Mxico necesita, sostiene.
Pero, tambin, los priistas debern elegir candidatos sin pasado oscuro o sospechoso, principalmente en entidades como
Tamaulipas, donde el crimen organizado ha
estado presente en las ltimas elecciones.
Ah cmo actuar el PRI que usted
va a dirigir?
Diferenciando perfectamente bien
lo que es la poltica de los temas circunstanciales que vive la regin. Procuraremos, siempre, hacer consultas en donde
sea necesario para no equivocarnos en la
seleccin de la candidata o el candidato.
Tendr que ser alguien impecable en su
presentacin y comprometido con el estado de Tamaulipas y su seguridad, y en el
combate firme y decidido en contra de la
delincuencia organizada.
Beltrones aclara que no habr necesidad de pasarlos por el polgrafo, pero s
se harn las consultas necesarias con las
instancias gubernamentales y de inteligencia, para que hagan saber que no se
estn equivocando.
En este contexto podemos hablar de
la narcopoltica, algo que se ha ido acrecentando. Es un tema que preocupa socialmente se le comenta.
Y que obliga a todos los partidos polticos a poner ms esmero en la seleccin de
sus candidatos a puestos de eleccin popular. Es lo que estoy comentando: hay partidos
polticos que pierden ganando y hay quienes
salen ganando perdiendo; se da el caso no
nada ms del PRI, sino en otros que han visto que sus gobernantes o sus decisiones han
sido equivocadas y terminan por demostrar
que no eran quienes deberan haber contado
con nuestra confianza. O

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

23

Miguel Dimayuga

El cochinero
de Ricardo Anaya

LVARO DELGADO
poyado en la estructura corporativa que domina al PAN,
con un padrn fraudulento
infestado de priistas, perredistas, verdes e inclusive
militantes de Morena, y tras
una campaa que inici antes de tiempo
echando mano de recursos sin lmite incluidos los pblicos, Ricardo Anaya llega
a la eleccin interna, este domingo 16, a
tratar de consumar la primera fase de su
plan: someter a Javier Corral.
Corral y su equipo, convocantes a una
rebelin del panismo de base para obtener la victoria, siempre tuvieron claro que
enfrentan al PAN corporativo, como lo denominan, en un proceso que consideran
viciado de origen y en medio de actos de
corrupcin e impunidad.
Este proceso es invlido de la a la z!,
sentencia Jos Luis Luege, aspirante a secretario general de la planilla encabezada
por Corral, y afirma que existen evidencias
de la manipulacin del padrn que controlan mercenarios del PAN en acuerdo con
lderes de otros partidos, as como diversas
faltas a las leyes y a las reglas establecidas.
Se lo he dicho a Javier: A m me valen
madre las encuestas y si sacamos 20% de
los votos! Esta es una eleccin invlida de
pe a pa! Es invlida por el uso de recursos
pblicos y por la intromisin de gobiernos
estatales y municipales, al igual que de la
estructura orgnica del partido. Iremos

24

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Hay testimonios notariados, e inclusive pruebas, de una


serie de irregularidades cometidas por Ricardo Anaya para erigirse en nuevo presidente nacional del PAN el domingo 16. Las principales denuncias: que infl el padrn de
panistas con miembros de otros partidos que tienen militancia duplicada, que inici su campaa mucho antes de
que se convocara al proceso, que utiliz recursos pblicos
en su promocin, que fue apoyado con dinero proveniente
de gobernantes afines Los partidarios de Javier Corral
ya se alistan para exigir que se anule la eleccin ante el
inminente triunfo de Anaya a cargo de sus acarreados.
hasta las ltimas consecuencias pasado
el proceso, hasta donde se pueda!
Tras la jornada en la que podrn participar 470 mil votantes, la aceptabilidad
del resultado es el principal reto del PAN
y de Anaya como inminente ganador, los
que deben actuar con humildad e inclusin, opina a su vez Arturo Garca Portillo,
exsecretario nacional de Elecciones que
no se sum a ninguna campaa.
En las circunstancias polticas del
pas, de los adversarios, un PAN debilitado
por el flanco de la unidad va a tener altos
costos, alerta Garca Portillo, y menciona
el riesgo de que Anaya imite la arrogancia

de Gustavo Madero luego de haber ganado


a Ernesto Cordero. Su actitud tan dura en
el debate dice no abon a la aceptabilidad del resultado.
Y, en efecto, en el equipo de Corral no
prevn reconocer, sin ms, el resultado de
la eleccin, sobre todo por las evidencias
de irregularidades que han acumulado.
Por su parte, Anaya no slo guarda silencio ante las acusaciones y pruebas de
corrupcin esgrimidas, sino que se neg a
firmar los compromisos anticorrupcin de
la organizacin Ms PAN. Tampoco ha hablado sobre estos temas con Proceso tras comprometerse a hacerlo en cuatro ocasiones.

P OL TI CA
En su oficina de la colonia Del Valle,
el martes 11, Luege asevera, en entrevista
con el reportero, que otra de las causales
de nulidad es que Anaya se financia con
dinero sucio. Puedo afirmar, absolutamente, que hay recursos de algunos de los
gobiernos panistas, quiz no de todos, pero
puedo decir que de Puebla y de Sonora s.
Recursos pblicos?
Recursos pblicos utilizados en la
campaa de Ricardo Anaya. De que estn
metidos el gobierno de Puebla y parte del
gobierno de Sonora, seguro. Hay dinero
pblico en la campaa de Ricardo! Esto
viola el propio reglamento y la convocatoria. Sera causal de nulidad del proceso.
Claro, hay que demostrarlo!

Operadores de 8 mil pesos

Benjamn Flores

Corral y su equipo cuentan con pruebas


documentales y testimoniales ante notario pblico para acreditar actos anticipados de campaa de Anaya desde
mayo; financiamiento oscuro por ms de
25 millones de pesos Luege asegura que
la cifra supera los 50 millones, y hasta la
alteracin de spots institucionales del PAN
para hacer proselitismo.
Desde mayo mismo, cuando an estaba
en curso la eleccin constitucional, el diputado comenz su campaa con reuniones
en los estados que visitaba para apoyar a
los candidatos. En Veracruz gener enojo
porque detrs del presdium se coloc un
gigantesco letrero con su apellido: Anaya.
Era tan abierto su proselitismo personal, viajando con cargo a la Cmara
de Diputados, reclutando liderazgos y
haciendo amarres para el futuro, que el
presidente estatal del PAN en San Luis

Luege Tamargo. Hay pruebas

Potos, Hctor Mendizbal, le reclam:


Aqu nos estamos partiendo la madre, y t en campaa por el PAN. Siquiera esprate a que acaben los comicios.
No slo eso: Desde mayo, mientras Anaya recorra el pas, su equipo
reclut en todo el territorio nacional a
cientos de operadores electorales y los
provey de equipo, incluida una tableta electrnica, con el fin de visitar a
los militantes en su propio domicilio y
solicitarles su firma de apoyo para el
registro como candidato a presidente
del PAN, aun cuando la convocatoria correspondiente se emitira el 30 de junio.
Con un sueldo de 8 mil pesos mensuales, segn sus testimonios, los operadores fueron contratados tanto para
recolectar la firma de militantes como
para mostrarles spots de Anaya, dos
de los cuales ste difundi como presidente interino del PAN, pero esa vez
identificado como coordinador de los
diputados federales.
Por ejemplo, el 18 de mayo tres semanas antes de los comicios federales tuvo
lugar una reunin en el hotel Terraza las
Fuentes de Zapopan, Jalisco, encabezada
por Adolfo Coln Snchez, colaborador del
presidente estatal del PAN en Quertaro,
Jos Luis Bez, para apoyar en la recoleccin de firmas para Ricardo Anaya.
Segn el testimonio que rindi una
militante ante el notario pblico nmero 43 de Zapopan, Felipe de Jess Preciado Coronado exdiputado federal en
la 57 Legislatura, compaero de Corral,
Coln Snchez explic a los 80 asistentes que cada uno deba visitar a 42 militantes por semana, para hacerles una
entrevista de cuatro preguntas y mostrarles dos videos de Ricardo Anaya.
De acuerdo con la misma militante
cuya identidad se acredita en el documento, se les provey de un kit: una bolsa
blanca que contena una playera con el
logotipo del PAN; 150 folletos con la leyenda de que era propaganda dirigida exclusivamente a militantes del PAN, ms la
foto de Anaya; 150 tarjetas de presentacin a nombre del mismo diputado y una
computadora tipo tablet, provista de GPS.
En la tablet se bajaba el padrn de
militantes del distrito correspondiente
para solicitarles, adems de su firma,
nmero telefnico celular y correo electrnico, datos que eran enviados de inmediato por medio de otro programa.
Se nos inform que en tres das a
ms tardar prosigue nos entregaran
los nombres de los miembros activos que
nos tocara visitar. De igual manera, se nos
inform que esta era la primera de dos
etapas que tendra el proyecto, que se nos
dara un apoyo econmico de 8 mil pesos
mensuales por dos meses, y que al final

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

25

Preciado y Corral. Dudas

26

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

de junio de 2015; sin embargo, en esa fecha nos indicaron que deberamos seguir
trabajando en la promocin de la imagen
del seor Ricardo Anaya y que el contrato
era en las mismas condiciones salariales y
que trabajaramos con el mismo equipo.
Los responsables de las tareas de Anaya
en Chihuahua, a quienes el militante identific como sus jefes directos de trabajo,
son Roco Esmeralda Reza Gallego, diputada
federal e integrante de la planilla; Ren Chavira Santos, Jos Rincn y scar Berumen.
Con base en esta informacin, el equipo
de Corral prev acreditar varias irregularidades que atentan contra la legalidad del
proceso, como actos anticipados de campaa y empleo de recursos de oscuro origen.

Mercenarios panistas,
priistas, perredistas
Este esquema fue lo que, presumiblemente,
permiti a Anaya registrarse con 235 mil 404
firmas, equivalentes al 50% de la lista nominal de electores, cuando la convocatoria
slo exiga 47 mil. Hubiramos querido esa
eficacia para ganarle al PRI las pasadas elecciones, ironiz Corral sobre el veloz acopio.
Para Luege, ese solo hecho hubiera
sido suficiente para no entregarle el registro a Anaya, pero la comisin organizadora presidida por Hctor Larios no quiso:
Es evidente que esa comisin polticamente no tiene ni capacidad ni fuerza.
Pero adems dicho esquema est previsto para la movilizacin del da de votacin,
como suelen hacerlo panistas que provienen del PRI tales son los casos del gobernador Rafael Moreno Valle y del veracruzano
Miguel ngel Yunes, quienes fueron diputados priistas ntimos de Elba Esther Gordillo.
Todo el proceso est viciado exclama Luege por recursos de Moreno Valle,
de Puebla! Y hay una estructura pagada.
Miguel Dimayuga

del proyecto podramos quedarnos con la


tablet.
Por cada distrito local se design a un
representante. En el distrito 2, por ejemplo,
el responsable es Rodrguez Varillas Luis Alberto, director de afiliacin del Comit Estatal del PAN en Jalisco y diputado federal
suplente. Al final de la reunin haba un
total de 80 personas, y a cada una de ellas se
le entreg un kit igual que el mo, atestigu.
Slo por el sueldo de esos operadores
16 mil pesos cada uno Anaya acumulara
ms de 10% del tope de gastos de campaa, fijado en 10 millones de pesos, ya que
en remuneraciones de dicho personal habra invertido 1 milln 280 mil pesos.
Otro acto igualmente acreditado ocurri en Chihuahua: En Ciudad Jurez, desde principios de mayo, el equipo de Anaya
comenz a reclutar operadores entre panistas para recabar firmas de militantes,
tambin con un pago de 8 mil pesos y la
promesa de que podran quedarse con la
tablet al cabo del trabajo en junio y julio.
Conforme al testimonio rendido ante
el notario pblico nmero 3 de Ciudad
Jurez, Javier Ignacio Camargo Nassar,
uno de los reclutadores es el dirigente
juvenil panista scar Berumen Martnez.
Asent que la primera reunin se celebr
en el hotel Villa del Sol, donde participaron otros 14 encuestadores.
Una mujer cuya identidad no se conoci fue la anfitriona nos dijo que era originaria del estado de Quertaro, quien le
plante que ya ramos parte del proyecto
y que el trabajo consista en realizar encuestas para identificar cmo estaba siendo recibido el mensaje de los candidatos a
diputados federales y la opinin del trabajo legislativo de la bancada del PAN.
En este proyecto se nos contrat con
un pago mensual de 8 mil pesos, los cuales terminaran de depositarnos el da 3

Cul es la diferencia entre la campaa


nuestra y la de Anaya? Lo voy a decir, aunque me van a golpear: Toda la campaa
de Ricardo Anaya es una campaa profesional pagada. Pagada!
Pero, adems, en el padrn del PAN
existen 46 mil 883 militantes que tambin
estn registrados en otros partidos polticos, sobre todo en el PRI y en el PRD, e
inclusive en Morena.
Se trata de 10% del padrn total de militantes, que asciende a 471 mil miembros
y que, de por s, se duplic en menos de
un ao, debido a que realizaron afiliaciones masivas en 10 estados, como Puebla y
el Distrito Federal, donde el cacique es el
exdelegado Jorge Romero.
Yo he descubierto en el Distrito Federal que hay acuerdos de este muchachito
Romero con el PRD, no s a qu niveles.
Tienen tianguistas, ambulantes y un padrn que venden. Este es un delito! En el
DF tenemos 7 mil 208 duplicados, en el Estado de Mxico 8 mil 619, en Puebla 8 mil
678. Hay duplicados de muchos partidos,
pero en el DF es PRD, en el Estado de Mxico PRI y PRD, en Puebla es puro PRI.
Juzga: Son grupos mercenarios. No
participan en el PAN, pero s en la eleccin
interna, y eso es violatorio de la ley, de los
estatutos y de todo. Pero por qu son mercenarios? Porque van a recibir dinero a la
hora de ir a votar. Es muy triste, pero as es.
Insisto: Esa campaa es de mucho dinero y
por eso se debe anular el proceso.
Luege calcula cmo se puede rebasar
el tope de gastos de campaa de 10 millones: Supongamos que no son 46 mil 883
militantes duplicados con otros partidos,
que los dejamos en 40 mil, y que a cada
uno de ellos le pagan mil pesos, entonces
son 40 millones de pesos ya de entrada.
Aade: Es una movilizacin al estilo
priista, con los viejos esquemas de deteccin y acarreo, juntando a la gente en un desayuno para luego llevarla a votar. Toda esa
movilizacin en el espritu del PAN es ilegal,
porque se rebasa el tope de campaa.
Aunque Corral y su equipo impugnaron el padrn ante el PAN y el Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF), la denuncia se declar improcedente sin entrar al fondo. Y as se
llega a la eleccin de este domingo 16, en
la que ese partido se juega su futuro.
El PAN est en la peor crisis de su
historia, y en la actual situacin del pas
cmo es posible que no sea un equilibrio?, lamenta Luege y adelanta que si no
hay una rectificacin puede desaparecer.
A m me toc la salida del Foro Doctrinario, que fue muy dolorosa, pero nada
como esto, que est tocando la base, la
columna vertebral del partido. Y si no hay
lo que llamo una perestroika radical, entonces el partido va a la desaparicin O

P OL T ICA

Miguel Dimayuga

ltima llamada
para el PRD
E

La crisis por la que atraviesa el PRD parece interminable.


La corriente Nueva Izquierda, enquistada en la dirigencia
desde 2008, no alcanza a ver el rumbo, pese a que, como lo
advierte Ifigenia Martnez, es la ltima llamada para corregir
el partido. Con todo, en el Quinto Pleno Extraordinario del
IX Consejo Nacional, Los Chuchos y sus seguidores reafirmaron su pragmatismo poltico y volvieron a hablar de las
alianzas electorales, uno de los asuntos ms espinosos para
los perredistas.

ROSALA VERGARA

n 2007, los crticos de Nueva Izquierda (NI), la corriente


del Partido de la Revolucin
Democrtica (PRD) que ocupaba la presidencia, lo advirtieron: el partido se est
desdibujando.
Ocho aos despus, NI sigue ocupando la presidencia, y aunque la crisis por la
que atraviesa el partido ya toc fondo, segn el documento que se ley en el Quinto Pleno Extraordinario del IX Consejo
Nacional perredista, la dirigencia an no
define qu rumbo seguir.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

27

Vctor Hugo Rojas

Aureoles y Los Chuchos. Rumbo extraviado

Octavio Gmez

El anuncio del presidente del PRD, Carlos Navarrete Ruiz, de que dejara el cargo en los prximos meses fue electo por
mayora en septiembre de 2014 en unos
comicios internos realizados por primera
vez por el Instituto Nacional Electoral,
termin por cimbrar a la organizacin.
Ifigenia Martnez, fundadora de esa
agrupacin poltica, considera til hacer
un examen de conciencia, pero en este
caso debe hacerlo fro, sobre todo por la
situacin del pas. Eso permitir tener una
visin correcta del rumbo de la izquierda,
comenta a Proceso.
S puntualiza, hace falta un anlisis de fondo, pero la Comisin de Dilogo

Martnez. Por el dilogo

28

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

creada para ese fin tiene la encomienda


de hablar con otros actores de izquierda
para unirlos.
Tambin dice estar consciente de las
crticas: Yo no digo que sea el ltimo intento, sino para que sea un ltimo intento
para corregirse. El PRD es una asociacin
de humanos que tenemos virtudes y
defectos.
Para Martnez, la nica manera de hacer poltica es dialogando. Y si hay coincidencias, es posible tejer alianzas para las
gubernaturas en 2016 y para la eleccin
presidencial de 2018. Por eso, sostiene,
los perredistas tendrn que buscar a los
notables de izquierda para recuperar su
proyecto y plantearse objetivos concretos,
como mejorar el sistema educativo.
Uno de los propsitos centrales del perredismo es disminuir o eliminar el peso
de las corrientes en la toma de decisiones,
porque obedecen a intereses, asegura. Y
reitera: Hay mucho qu hacer; hay que ir
al fondo de las cosas y buscar soluciones.
Los detractores de NI acusan a Los
Chuchos Jess Ortega y Jess Zambrano,
expresidentes del PRD y al propio Navarrete de alejar al partido de sus principios,
de orillarlo al abismo electoral con la debacle electoral del pasado 7 de junio, principalmente en el Distrito Federal.
Y sealan, entre sus principales fallas,
la alianza con el Partido Accin Nacional
(PAN) en lugar de apoyar a los llamados
partidos de izquierda. Lo peor, dicen, es
que en el Quinto Pleno Extraordinario del
IX Consejo Nacional, realizado el viernes
7 y el sbado 8, el PRD aprob por mayorala poltica de alianzas para 2016.
Se precis que las alianzas con el Partido Accin Nacional no se realizarn en lo
general, sino que se concretarn de acuer-

do a propsitos electorales especficos,


privilegiando acuerdos con los partidos de
izquierda y rechazando acuerdos con el
Partido Revolucionario Institucional (PRI).
Asimismo, el Consejo Nacional aprob por unanimidad la creacin de la
Comisin de Dilogo con las Fuerzas Progresistas y de Izquierda como anexo al
documento de propuestas para fortalecer
y transformar al partido.
La comisin estar integrada por Pablo Gmez, Leonel Godoy, Luis Snchez,
Ariadna Montiel, Elpidio Tovar e Ifigenia
Martnez, quien sigue teniendo buena relacin con Andrs Manuel Lpez Obrador,
lder del Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena).
El viernes 7, poco antes del Consejo
Nacional, la agenciaAproinform que algunos militantes del PRD aprovecharan el
evento para pedir la renuncia de Navarrete Ruiz; incluso dos diarios de circulacin
nacional, Milenio y La Jornada, publicaron
el borrador del texto que se repartir entre los consejeros para luego someter esa
decisin a votacin en el Congreso Nacional del 25 y 26 de septiembre prximos.
Tras la difusin de la informacin, Navarrete admiti que dejar el cargo: Ya estoy haciendo una ruta. Se las adelanto de
una vez: estoy proponiendo que el relevo
de la dirigencia sea acordado con preparacin suficiente. Qu traigo conmigo? La
enorme satisfaccin de haber servido estos
meses. El honor de ser presidente nacional,
que es el mximo honor que un presidente
puede tener, mi aportacin en los errores
y aciertos obtenidos y mi disposicin a seguir trabajando con mi partido, como presidente y como militante incluso.

El mensaje del adis


En su mensaje ante el Consejo Nacional,
Navarrete se jact de haber sido elegido
por ms de 2 millones de afiliados. Los perredistas, dijo, iniciaron una nueva etapa,
pero por primera vez en 26 aos de existencia sufrieron una fractura en 2012.
Sin nombrar a Andrs Manuel Lpez
Obrador, Navarrete admiti que su renuncia al perredismo para formar Morena
fue el inicio de acontecimientos adversos
que cimbraron al PRD en los ltimos tres
aos el largo proceso de unidad fue roto
y la creacin de un nuevo partido tuvo
como principal objetivo debilitar al PRD.
Otro golpe, aadi, fue la renuncia del
ingeniero Cuauhtmoc Crdenas y una
treintena de dirigentes, legisladores, exfuncionarios y alrededor de 700 afiliados.
Tambin se refiri sin nombrarlo a
Marcelo Ebrard, como el exjefe de Gobierno que compiti por una candidatura adiputadofederal en medio de una polmica
sobre su gestin en el Distrito Federal.

P OL T ICA
Este consejo no lo eligi como candidato y decidi irse a buscar espacios
en otro partido Nunca, en 26 aos, habamos vivido una situacin semejante,
expuso Navarrete. Sin embargo, aclar,
lafractura de la izquierda no slo se refleja en las cifras.
Las relaciones polticas entre el PRD,
Morena y MC se han ido deteriorando en
los ltimos tres aos. Da la impresin de
que el objetivo principal de esos dos partidos es el exterminio del PRD, pues no slo
han cerrado hasta ahora cualquier posibilidad de alianza electoral, sino que escalan
las diferencias y la confrontacin hasta niveles que alcanzan la descalificacin poltica, dijo a manera de justificacin.
Y concluy: el PRD est terminando
una etapa de vida.

Ni las cuentas les salen


La debacle del PRD no se inici con los
resultados electorales del pasado 7 de
junio. Esproductode la crisisinternaderivada de la firma del Pacto por Mxico
en 2012, as como de la penetracin del
crimen organizado en el partido, su conduccin interna y su acercamiento con el
gobierno de Enrique Pea Nieto.

En el documento final del Consejo Nacional de la semana antepasada, Propuestas


para fortalecer al PRD, se hizo una dura crtica
a la conduccin del partido, a su pragmatismo electoral, al papel de las corrientes convertidas en franquicias y a su alejamiento
de la ciudadana y las causas sociales.
Los perredistas expusieron: Est claro
que esto no puede continuar. Hemos llegado a un lmite. Los resultados electorales
son evidentes. Hay que dar ya, impostergablemente, un vuelco a esta situacin.
Por eso su decisin de cambiar de dirigentes. En el apartado Medidas y acciones
urgentes, destacaron que debe contemplarse, de ser necesario, el cambio de la direccin poltica del partido en los tres niveles o
anticipar la renovacin previo a 2018, cuando se realicen los comicios presidenciales.
Admitieron tambin que deben actuar
con transparencia y evitar la corrupcin;
hablaron incluso de evaluar a sus gobiernos a travs de controlaras ciudadanas.
Cualquier perredista acusado de corrupcin ser desafiliado del partido, dijeron.
El Consejo Nacional rindi un informe sobre sus finanzas de 2015 rumbo a
las elecciones intermedias. En el primer
semestre, aprob crditos por 141 millones 773 mil pesos; de agosto a diciembre

obtuvo crditos por 85 millones 572 mil


212 pesos. Segn el informe, los gastos
por campaas en 2015 rebasaron los 637
millones de pesos.
Asimismo, el partido pag 60 millones 340 mil 898 pesos a proveedores, canaliz 5 millones 598 mil para rganos
electorales y la estructura electoral ascendi a 49 millones 920 mil 139 pesos.
La coalicin con el Partido del Trabajo
cost al PRD 29 millones 739 mil pesos;
3.7 millones para el pago de multas, y 37
millones 311 mil 796 pesos para sanciones en las entidades.
Lo que s se transparent fueron los
crditos bancarios solicitados el ao pasado por 412 millones 500 mil pesos. De
ese total, hasta diciembre tenan un saldo
pendiente de 240 millones 352 mil 996.62
pesos; unos debern liquidarse en agosto
y septiembre de este ao, otros en mayo y
julio de 2016 y en octubre de 2017.
El pasivo del PRD con proveedores abarca desde la campaa intermedia de 2009
hasta la campaa federal de 2012 y fue por
46 millones 460 mil 344.74 pesos. Los pendientes al 31 de diciembre de 2014 eran por 7
millones 612 mil 147.87 (la suma corresponde al ao previo) y 26 millones 169 mil 232.42
pesos, a 2014.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

29

Eduardo Miranda

Encinas. Tour por El Altiplano

El audio

escamoteado
a los legisladores

ANABEL HERNNDEZ
l viernes 7 el senador independiente Alejandro Encinas, secretario de la Comisin Bicamaral
de Seguridad Nacional, envi
una carta al secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio
Chong, para solicitarle copia de las grabaciones de video y audio de la celda de Joaqun El Chapo Guzmn, capturadas las 24
horas por los equipos de monitoreo vigilados por personal del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen) dentro
del Centro Federal de Readaptacin Social
nmero 1, El Altiplano.
Por su parte, la presidenta de esa comisin, la diputada panista Adriana Gonzlez Carrillo, seala en entrevista que an
esperan que el gobierno federal entregue
informacin no presentada en la comparecencia de funcionarios federales del
pasado 16 de julio, como la cronologa de
cada momento, cada accin y cada protocolo antes, durante y despus de la fuga.
Es muy importante que la Comisin
y la sociedad mexicana conozcan los videos con audio para redimensionar las
vulnerabilidades de las instituciones de
mxima seguridad del pas y exigir un
cambio de estrategia y de responsables
de cumplir y hacer cumplir la ley, afirma.
Pareciera que el Ejecutivo federal ha perdonado estas faltas graves.
Hasta ahora el gobierno de Enrique

30

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Miguel ngel Osorio Chong, Arely Gmez, Eugenio maz,


Monte Alejandro Rubido y otros funcionarios federales mintieron bajo juramento. El pasado julio, en comparecencia
ante la Comisin Bicamaral de Seguridad Nacional para
explicar la fuga del Chapo, olvidaron mencionar que la
grabacin del monitoreo al capo antes de su escape tena
sonido, y ah se escuchaban con claridad los golpes que se
hacan contra el concreto del piso de la celda. Hasta la fecha,
Gobernacin sigue sin dar ese audio a los legisladores.
Pea Nieto ha ocultado dichas grabaciones y slo ha mostrado a los medios una
videograbacin, sin sonido, de los minutos previos al escape del narcotraficante.
El pasado 13 de julio el comisionado
nacional de Seguridad, Monte Alejandro
Rubido, al mostrar el video en conferencia
de prensa afirm que no haba indicios de
que El Chapo fuera a escapar; nada dijo de
los golpes escuchados dentro de la celda.
En dicha grabacin, segn un peritaje
de la Procuradura General de la Repblica (PGR) hecho el 12 de julio, se escuchan
los golpes de metal contra concreto en la
celda de Guzmn Loera, desde minutos
antes de que ste desapareciera de la vista de la cmara de seguridad y escapara
supuestamente por el tnel de 1.5 kilme-

tros que conect su celda con una casa en


obra negra en la colonia San Juana, en las
inmediaciones del penal.
La existencia del video fue revelada
por este semanario el domingo 2 (Proceso
2022). Se tuvo acceso al expediente de la
causa penal 48/2015, abierta en el Juzgado Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en Toluca, que contiene las
investigaciones realizadas hasta ahora
por la PGR sobre la fuga, incluyendo peritajes, tarjetas informativas, actas y declaraciones ministeriales de presuntos
responsables, empleados del penal y narcotraficantes presos en la misma rea la
de Tratamientos Especiales que Guzmn.
Segn el peritaje, los golpes contra el
concreto dentro de la celda del Chapo se es-

NARC OTR F IC O
cuchaban al menos durante los siete minutos previos a la fuga; dos agentes del Cisen
encargados en ese turno de monitorear la
celda, con video y audio, nada hicieron para
emitir una alerta e impedir la salida del capo.
Como es del conocimiento pblico,
en el reportaje especial de la periodista
Anabel Hernndez en la edicin 2022 de
la revista Proceso, y tambin sealada en
otros medios de comunicacin, se menciona la existencia de videos con audio
sobre la fuga del lder del Crtel de Sinaloa, Joaqun Guzmn Loera, que evidencian informacin muy importante acerca
de ese suceso, apunta la carta de Encinas, copia de la cual tiene este semanario.
Le solicito atentamente copia fiel del
disco duro MXL2040YN1 de la marca Dell
que se hace referencia en dicha averiguacin previa, donde quedaron grabadas las
imgenes y audio captados por la cmara
de seguridad que monitoreaba la celda del
delincuente, pidi el senador.
La carta fue recibida por la Coordinacin de Documentacin y Control de
Gestin de la Oficina de Osorio Chong el
mismo viernes 7 y al menos hasta el jueves 13 la Secretara de Gobernacin (Segob) no haba dado respuesta.

reportera le dijo que en El Altiplano, Guzmn pasaba con sus abogados ms tiempo del reglamentario y reciba visitas de
varias personas cualquier da y a cualquier hora. Desde un inicio seal que
para que ocurriera la fuga tuvo que haber
una amplia red de corrupcin.
A exigencia de los integrantes de la Comisin Bicameral de Seguridad Nacional, el
pasado 16 de julio comparecieron oficialmente y declararon bajo juramento Osorio Chong, Rubido, el secretario tcnico del
Consejo de Seguridad Nacional, Mauricio
Dvila, la procuradora general, Arely Gmez, el jefe de la Polica Federal, Enrique
Galindo y Eugenio maz, director del Cisen.
Por la parte legislativa estuvieron
Adriana Gonzlez y el senador Fernando
Yunes, por el PAN; el senador Hernndez
y el diputado Ral Santos, del PRI; por el
PRD la diputada Aleida Alavez y el senador independiente Encinas.
Encinas seala a Proceso que es una
omisin grave del gobierno haber ocultado la existencia del video cuando la comisin recorri el penal, pero ms grave fue

haberlo hecho en la comparecencia ante


los legisladores. Explic que los funcionarios les dijeron que haba un monitor
espejo en la cmara instalada en la celda
del Chapo, que en el Cisen estaban dedicados a vigilar a Guzmn Loera y tenan
tambin un monitor, como se indica en
los documentos de la averiguacin previa
a los que tuvo acceso este semanario.
Lo que nunca informaron los funcionarios del gobierno de Pea Nieto en la
comparecencia es que ese monitor tena
sonido adems de imagen y no hablaron
de la grabacin en la cual se escuchan los
golpes previos a la apertura del tnel por
donde supuestamente se fug el capo.
Dicho video forma parte de la averiguacin previa abierta por la PGR sobre
la evasin del penal y fue obtenido en el
peritaje hecho el 12 de julio a la unidad
central de procesamiento (computadora)
del Cisen en El Altiplano.
A juzgar por el informe del peritaje,
la PGR posee toda la grabacin de audio y
video hecha a la celda del lder del Crtel
de Sinaloa desde las 08:00 horas del 11 de

El escamoteo
La maana del 13 de julio, Encinas, el senador priista Ismael Hernndez, de la Comisin Bicamaral y Omar Fayad, priista
presidente de la Comisin de Seguridad
Pblica del Senado, visitaron El Altiplano en recorrido encabezado por Osorio
Chong y Rubido. El objetivo era dar una
explicacin veraz sobre la evasin de Guzmn Loera. No fue as.
Ambos funcionarios llevaron a los
legisladores al tnel por el cual se supone se fug El Chapo, a la celda nmero
20 y al Centro de Control, donde el capo
era monitoreado por la Divisin de Inteligencia de la Polica Federal (PF), y se
revel a los legisladores que exista un video de la fuga, el cual iban a mostrar a la
ciudadana.
Pero escondieron a los legisladores la
existencia del centro de operaciones que el
Cisen tena en el penal, destinado exclusivamente a vigilar las 24 horas a Guzmn Loera
en su celda, en locutorios, en el rea de visita
familiar y hasta en el rea de visita conyugal,
as como la existencia del audiovideo.
A Encinas, exsecretario y exjefe de
Gobierno de la Ciudad de Mxico, no le es
ajeno el funcionamiento de los penales,
pues por esos cargos tuvo que empaparse
del tema del funcionamiento de las prisiones en la capital del pas.
Tras su salida del penal dio entrevistas a la prensa en las cuales seal todas
las irregularidades detectadas, especialmente el relajamiento del control. A esta
ob

La peticin de Encinas a la Seg

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

31

N A RC OTRF I CO
julio hasta las 08:00 horas del 12 de julio.
Encinas explica que el juramento que
hacen los funcionarios pblicos en las
comparecencias ante el Congreso no slo
incluye decir la verdad sino adems no
ocultar informacin.
Adriana Gonzlez seala a Proceso
que en la comparecencia, los funcionarios
federales hablaron de la existencia del video, pero que no tenan audio. Es lo que
nos comentaron.
El prximo jueves 27 se reunirn los
integrantes de la Comisin Bicameral y en

esa sesin, afirma Gonzlez, esperamos


tomar nuevos acuerdos con la informacin que hay en la prensa.
La gestin de la panista concluir ese
da y se har nuevo presidente de la Comisin al senador priista Ismael Hernndez,
exgobernador de Durango.
Ese da, explic la legisladora, los integrantes de la Comisin van a fijar una
postura respecto a los avances del gobierno para castigar a los responsables de la
evasin de Guzmn y evaluar el proceso
de su recaptura.

A fines de este mes, los diputados que


hasta ahora forman parte de la comisin
sern reemplazados por otros de la nueva
Legislatura. Los senadores permanecern.
Encinas seala que es necesaria una nueva comparecencia con el gabinete de Pea
Nieto sobre la fuga.
A raz de la publicacin de Proceso, la
PGR ha reconocido ante medios internacionales, como CNN, que esa informacin
sobre el expediente de la fuga es autntica. Autoridades con amplio conocimiento de la investigacin confirmaron a la
televisora, el martes 4, que la informacin
presentada por este semanario coincide
con el reporte de la Procuradura.

Cmplices impunes
En la causa penal 48/2015 se afirma que
las pruebas obtenidas en la investigacin
de la PGR revelan que El Chapo contaba
con informacin estratgica para su evasin; esto es, que las pruebas revelan que
el evasor conoca el punto exacto donde
las cmaras de seguridad no lo observaran; por otro lado, la construccin exprofesa (sic) de un tnel que desemboca
exactamente a su celda pone de relieve
que su evasin cont con la informacin
de la estructura de construccin de una
prisin de mxima seguridad.
Asimismo se afirma que Guzmn
Loera conoca el momento y da exacto
donde las autoridades penitenciarias se
encontraran en desventaja.
La evasin se dio, seala el expediente,
aunque el penal tiene sistemas y equipos
electromecnicos y electrnicos como:
circuito cerrado de televisin, control de
accesos, alarmas, detectores de metal, drogas y explosivos, radiocomunicacin, voz
y datos, sensores de presencia y telefona
entre otros.
De acuerdo con la causa penal, aunque en sus testimonios varios funcionarios de la prisin se autoincriminan o
incriminan a otros, ya sea por omisin o
complicidad, a un mes de la fuga hasta
ahora la PGR slo ha intentado consignar
ante un juez a siete funcionarios de menor rango: Vicente Flores Hernndez, de
la PF, jefe del Centro de Control del penal;
Jos Daniel Aurioles Tavares y Juan Carlos
Snchez Garca, del Cisen; Emmanuel Galicia y Luis Alberto Aguilar, monitoristas
de la PF; Juan Ignacio Cuarenta y Esteban
Estrada, custodio y comandante de custodios, respectivamente.
Pero el juez tercero de distrito en
Guanajuato slo dict auto de formal prisin a tres Flores Hernndez, Cuarenta
y Estrada como probables responsables
en la comisin del delito de evasin de
preso, en la hiptesis de cuando el detenido est siendo procesado por la comisin
de delito o delitos contra la salud.

32

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Al descubierto, las

AP photo /Don Heupel

ilegalidades
de la DEA

34

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- El uso de informantes por parte de la administracin antidrogas de
Estados Unidos (DEA), viola
leyes de su pas y de otros,
aumenta el nivel de riesgo
para la seguridad nacional de varios pases y coadyuva con las actividades del
trfico de drogas y del crimen organizado, sentencia un informe del gobierno del
presidente Barack Obama.
Debido a las irregularidades, las fuentes confidenciales se pueden involucrar
en actividades ilegales o pisar la lnea de
la legalidad, creyendo que la DEA condona
cualquier actividad ilcita en la que participan, indica el informe del inspector
general del Departamento de Justicia de
Estados Unidos.
Con el ttulo de Auditora a las polticas
de la administracin federal antidrogas (DEA),
para el manejo de fuentes confidenciales y supervisin de fuentes confidenciales de alto
riesgo, el informe de 50 pginas hecho
pblico el pasado 21 de julio reprueba en
esta materia a la dependencia federal encargada de combatir el trfico de drogas.
Michael E. Horowitz, inspector general (auditor) del Departamento de Justicia,
sostiene que la DEA incumple las reglas
y los manuales federales sobre los tiempos tiles para el manejo de fuentes de informacin, informantes confidenciales y
fuentes confidenciales de alto riesgo, gastando ms recursos del erario y vulnerando el respeto y la aplicacin de la ley.
La investigacin que encabez Horowitz, llevada a cabo durante poco ms
de un ao, revela incluso que la DEA utiliza como informantes o fuentes de informacin de alto riesgo a criminales
investigados por otras dependencias federales de Estados Unidos, lo cual socava
an ms la credibilidad de las operaciones
antinarcticos.
Esto ha creado un riesgo significativo de relaciones inapropiadas entre los
agentes federales y las fuentes, que al

AP photo /The Journal & Constitution, Joey Ivansco

NARC OTR F IC O

Dinero. Su arma

continuar mucho tiempo pasando informacin, pueden resultar en la divulgacin


y prdida de informacin sensible u otras
consecuencias adversas para el gobierno,
subraya el reporte entregado la semana
pasada a la procuradora general, Loretta
Lynch.
En algunos casos la DEA, sin la autorizacin necesaria, continu utilizando
informantes ms de seis aos, sin la intervencin del Departamento de Justicia;
stos estaban involucrados en actividades ilegales y son sujetos de investigacin
por parte de entidades federales, agrega
el informe.
Las revelaciones de esta investigacin
exponen una realidad de las tcticas de
la DEA, dentro y fuera de Estados Unidos:
permite a sus informantes e incluso los
autoriza a cometer delitos e implicarse en
actividades criminales a fin de conseguir
informacin carente de confiabilidad y de
una supervisin rigurosa.
La investigacin encabezada por Horowitz iniciada en febrero de 2014 y concluida el pasado julio, ubica 240 casos de
informantes manejados por la DEA, quie-

nes han sido utilizados ms de seis aos,


plazo de credibilidad supervisada que autorizan la reglas internas de las agencias
estadunidenses.
A la DEA se le acusa de usar como informantes o fuentes confidenciales a
lderes del crimen organizado, traficantes de drogas, abogados, mdicos y
periodistas.
En su informe, el inspector general se
queja de que los agentes de la DEA intentaron bloquear su investigacin. Dilataron
la entrega de expedientes de sus informantes, ocultaron informacin o simplemente se negaron a cooperar con lo que
establece la ley de las auditoras internas
del gobierno federal de Estados Unidos.

Permiso para delinquir


Otra de las irregularidades identificadas
en el informe, sostiene que el reclutamiento de informantes o fuentes de informacin confidenciales o de alto riesgo por
parte de los agentes de la DEA se lleva a
cabo en violacin de los estndares para
este objetivo. En consecuencia, los informantes asumen que reciben una especie de licencia autorizada por la DEA para
delinquir.
Sobre el uso de los recursos del erario,
el informe aade que la DEA compensa
a sus informantes o fuentes de informacin o familiares de stos como si fueran
empleados del gobierno federal en casos
de su jubilacin o por deceso durante sus
funciones.
Estimamos que durante el periodo de
un ao, del 1 de julio de 2013 al 30 de junio
de 2014, la DEA pago a 17 fuentes confidenciales de informacin o a sus dependientes, la cantidad de mil 34 millones de

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

35

AP photo /Elaine Thompson

Agentes antidrogas. Ilegalidad

dlares en compensaciones, como si fueran empleados federales, ejemplifica la


oficina del inspector general.
En el manual de la DEA, la definicin
de un informante o una fuente de informacin confidencial dice: Cualquier
individuo quien con una expectativa razonable de confidencialidad, entregue informacin sobre el trfico de drogas o lleve a
cabo actividades de investigacin.
En ninguno de los casos revisados e investigados por la oficina del inspector general del Departamento de Justicia se da
conocer el nombre de los informantes o
fuentes confidenciales analizados. Tambin se omite revelar los lugares donde se
llevaron a cabo las irregularidades y violaciones a las leyes condonadas por los
agentes de la DEA.
De acuerdo con los funcionarios de
la DEA, las fuentes confidenciales son
una parte crtica de sus operaciones para
la aplicacin de la ley. Se refieren a ellos
como el pan y la mantequilla de la dependencia, resalta el informe.
Horowitz report a la procuradora Lynch que los altos mandos y agentes
de la DEA reconocen que los informantes representan un altsimo riesgo para
la aplicacin de la ley, pues, adems de
ser criminales, muchos de ellos frecuentemente condicionan su cooperacin a
cambio de dinero.
En las oficinas centrales, en las regionales y en las que tiene en el extranjero, la
DEA mantiene una base de datos electrnica conocida como Confidential System
Concorde, en la cual estn archivados todos los datos personales de los informantes y fuentes confidenciales; as como sus
antecedentes.

Categoras de las fuentes


Dentro de la DEA sta es la definicin que
se tiene respecto a las categoras en las
que clasifica a sus informantes o fuentes
confidenciales de informacin.
1) De uso restringido: fuente confiden-

36

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

cial sujeta a un alto nivel de supervisin y


control, debido a sus antecedentes.
2) Acusado (testigo protegido): fuente confidencial que est bajo arresto y sujeta a juicio por haber cometido un delito
estatal o federal. Requiere concurrencia
de una fiscala para definir su situacin
jurdica.
3) Nombre protegido: individuo cuya
identificacin pblica o utilizacin como
fuente confidencial de la DEA pueda significar una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos o para la de un
pas extranjero, o que resulte en actos violentos para l mismo o para su familia y
socios y que adems pueda elevar la complejidad legal de varios casos.
4) Informante: fuente confidencial que
no cumple con los criterios para el establecimiento de uso restringido, acusado o
de identidad protegida.
5) Informante de uso limitado: fuente
confidencial nicamente para propsitos
de pago, y que puede ser un profesionista,
empresario o una persona que slo proporciona pistas.
Esta categorizacin de la DEA es presentada por la oficina de Horowitz como
la prueba de las irregularidades y violaciones a las leyes y reglamentos federales en
las que incurre la dependencia encargada
de combatir el trasiego de drogas, respecto al uso y manejo de informantes.
De acuerdo con los funcionarios de
la DEA, sus objetivos son los jefes de las
organizaciones de las drogas, por lo que
si tal individuo se convierte en una fuente confidencial, esa persona es definida
como acusado confidencial, porque est
sujeto a un arresto y a un juicio y requiere
de la aprobacin de la fiscala, se destaca
en el informe.
En su informe, el inspector general resalta que en el manual de los agentes de
la DEA para el manejo de informantes y
fuentes confidenciales no existe el requerimiento de la aprobacin de la fiscala.
En otras palabras, el reclutamiento de un
capo del narcotrfico como informante es

prerrogativa exclusiva del agente encargado del caso.


Las reglas o regulaciones para el manejo de informantes o fuentes de informacin confidencial de las dependencias
federales de Estados Unidos, no autorizan a estos individuos a cometer ilcitos
o involucrarse en actividades criminales a
nombre del gobierno.
En el manual de los agentes de la DEA,
la investigacin del Departamento de Justicia no encontr la definicin que le prohbe al informante o la fuente confidencial
de informacin participar en actividades
ilegales, como la compra de narcticos o
actividades no definidas que de manera rutinaria llevan a cabo solamente los
agentes encubiertos de la DEA.
Al cuestionar a los jefes de la DEA o a
sus agentes sobre este tipo de actividades,
el inspector general reporta que obtuvieron varias explicaciones.
Entre stas, que la administracin antidrogas no autoriza a sus informantes o
fuentes confidenciales a llevar a cabo actividades exclusivas de los agentes encubiertos y que antes de autorizar la compra
de drogas por parte de un informante, los
agentes preparan un plan de operaciones,
por escrito, que se somete a la aprobacin
de los altos mandos.
Durante nuestra revisin limitada de
los expedientes de las fuentes confidenciales, no identificamos casos que incluyan la documentacin para autorizar a la
fuente de informacin llevar a cabo actividades para la compra de narcticos, acota el informe.
Cuando revisamos los planes de operacin en un caso de investigacin archivado, descubrimos que el plan carece de
la autorizacin necesaria para permitirle
a la fuente de informacin comprar drogas, concluye el informe.
An ms, el informe expone el tiempo
que dedican los agentes de la DEA a revisar los antecedentes de sus informantes.
De entre los 240 casos revisados y que se
llevaron a cabo de 2003 a 2012, el promedio de revisin de estas personas fue de
medio minuto.
Y las reuniones de los agentes de la
DEA con los individuos al momento de ser
reclutados como fuentes de informacin
confidencial duraron un cuarto de hora,
en promedio.
El documento del inspector general del
Departamento de Justicia de Estados Unidos que enlista las violaciones legales de
la DEA, tiene como propsito que la procuradora general emita correcciones a las ilegalidades reportadas o que incluso proceda
con una investigacin cuyas consecuencias
podran ser acusaciones criminales o civiles
sujetas a un juicio en una Corte Federal. O

NARC OTR F IC O
scar Alvarado / Procesofoto

Por cientos,

las
bajas
de guerra

JORGE CARRASCO ARAIZAGA


Y NO ZAVALETA

No slo delincuentes y civiles han perdido la vida en la


guerra que Felipe Caldern declar en enero de 2007
contra el narcotrfico. Tambin el Ejrcito ha aportado
una cuota de sangre: 458 militares muertos y mil 318
heridos en casi una dcada. En respuesta a peticiones
de informacin de este semanario, la Secretara de la
Defensa revela sus estadsticas de bajas, donde se
constata que Tamaulipas es la entidad ms letal para
los uniformados, muy lejos de Michoacn o Guerrero,
donde tambin han sido vapuleados, o de Jalisco, estado en el cual fue derribado un helicptero de la Fuerza
Area el pasado 1 de mayo.

n el saldo de bajas derivado


del combate al narcotrfico
en Mxico, el Ejrcito tambin
ha pagado su cuota. Casi 2 mil
efectivos de la principal fuerza
armada de Mxico han muerto
o han sido heridos desde que Felipe Caldern le declar la guerra a las drogas;
guerra que, salvo cambios en el discurso, mantiene el presidente Enrique Pea
Nieto.
Casi nueve aos han pasado desde
que Caldern decidi sacar a los militares de los cuarteles para enfrentar a los
grupos de la delincuencia organizada; sin
embargo, la muerte de civiles, ms de 100
mil desde entonces, no se compara con el
nmero de bajas del Ejrcito.
Pero el total de efectivos muertos y heridos en ese lapso, mil 776 hasta el pasado
mayo, muestra a un Ejrcito en combate,

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

37

Octavio Gmez

Sedena. Homenaje a deudos

sin tregua, tal como aquellos involucrados


en conflictos internos o internacionales.
Los datos de la propia Secretara de la
Defensa Nacional (Sedena) dan cuenta de
una milicia en operaciones fuera de sus
cuarteles con directivas especficas para
la llamada Campaa Permanente Contra
el Narcotrfico y la Ley Federal de Armas
de Fuego y Explosivos. El resultado le ha sido costoso: 458 muertos y mil 318 heridos.
Casi todas las bajas as las llaman los
militares se concentran en los rangos
menores. El generalato ha estado prcticamente a salvo. En los siguientes grados,
unos pocos jefes y docenas de oficiales
han resultado muertos o heridos. La mayor cuota de sangre la ha puesto la tropa:
soldados, cabos y sargentos.
En respuesta a dos peticiones de informacin realizadas por Proceso, la Sedena
deja en claro que gran parte del territorio
nacional ha sido escenario de las bajas del
Ejrcito.
El estado ms letal ha sido Tamaulipas, guarida de Los Zetas, la organizacin
delictiva surgida del propio seno de esa
institucin armada. Fuerzas especiales le
dieron origen en los noventa y desde entonces los cuarteles del pas se han convertido en sus surtidores de gente ya entrenada por el propio Ejrcito.
Los aos de Caldern fueron los ms
mortferos para el Ejrcito. Con Pea Nieto
las bajas no cesan, aunque a un ritmo menor y con nuevos escenarios geogrficos
de confrontacin.
Fuera de Tamaulipas, que se mantiene como la entidad ms peligrosa para los
soldados mexicanos, Jalisco es ahora uno
de los estados ms problemticos. El ataque con un misil antiareo que derrib un
helicptero Cougar 725 de la Fuerza Area
Mexicana (FAM) el pasado 1 de mayo exhibi la vulnerabilidad del Ejrcito.
Michoacn y Sinaloa tambin son estados donde todos los aos, desde 2007,

38

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

hay bajas para el Ejrcito. Con Caldern,


las entidades ms peligrosas para los soldados fueron Tamaulipas, Michoacn, Sinaloa, Nuevo Len, Guerrero, Veracruz,
Zacatecas, Coahuila, Durango y Chihuahua. En este sexenio, Guerrero, Jalisco,
Michoacn, Sinaloa y Tamaulipas siguen
siendo crticos.

El letal Tamaulipas
La principal causa de las bajas es agresin de arma de fuego, aunque tambin
ha habido por accidentes areos y automovilsticos, ahogados y atropellados.
En su relacin de Personal fallecido
en la aplicacin de la campaa permanente contra el narcotrfico y la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, la
Sedena tiene el registro del estado, municipio, fecha, grado y circunstancia de los
casos de efectivos militares muertos. La
misma informacin est contenida en su
relacin titulada Militares heridos con
motivo de las agresiones en contra del
personal militar.
De todo el pas, slo 10 entidades han
dejado saldo blanco al Ejrcito: Aguascalientes, Baja California Sur, Campeche,
Chiapas, Distrito Federal, Puebla, Quertaro, Quintan Roo, Tlaxcala y Yucatn.
Tanto en el caso de los fallecidos como
de los heridos, todas las armas y varios
servicios del Ejrcito han sido afectadas:
Infantera, Caballera Motorizada, Artillera, Blindada e Ingenieros.
La mayora de las bajas han sido de Infantera. En menor medida, de Caballera, y
en mucho menor proporcin, de Artillera,
Blindada e Ingenieros. En servicios, conductores y cocineros tambin forman parte de las bajas. En el caso de los mil 318 heridos reportados en total, 647 pertenecen al
arma de Infantera y 303 a Caballera.
La Fuerza Area tambin ha registrado
muertos y heridos, tanto escuadrones a-

reos como fusileros paracaidistas. Lo mismo ha ocurrido con la Polica Militar, Compaas no Encuadradas de Infantera. Las
Fuerzas Especiales y Batallones de Operaciones Especiales han reportado asimismo bajas. Pero lo ms significativo es que
el mayor nmero de stas ha ocurrido en
el actual sexenio.
Segn la relacin de personal fallecido, en el sexenio de Caldern, 30 efectivos
fueron ejecutados por clulas delincuenciales. Esa circunstancia no se reporta en
lo que va del gobierno de Pea Nieto. En el
sexenio pasado, 357 militares perdieron la
vida, mientras que en los 31 meses de gobierno de Pea Nieto, la Sedena ya registra
101 efectivos fallecidos.
En Tamaulipas han perdido la vida 79
elementos; 46 el sexenio pasado y 32 en
el actual. Adems, casi la mitad de todos
los heridos ha ocurrido ah. Sedena reporta 609, 46.2% de todos los heridos en casi
una dcada.
A decir de ambos informes, casi toda
la geografa tamaulipeca ha sido escenario de ataques al Ejrcito: Matamoros, Ro
Bravo, Reynosa, Ciudad Madero, Tampico,
Nuevo Laredo, San Fernando, Ciudad Mier,
Miguel Alemn, Gustavo Daz Ordaz, Valadeces, Tancol, Camargo, Hidalgo, Mndez,
Nueva Ciudad Guerrero, San Carlos, Valle
Hermoso Ciudad Mante y la propia capital
del estado, Ciudad Victoria.
A Tamaulipas le sigue Michoacn,
donde Caldern inici la guerra contra el
crimen organizado en enero de 2007 con
una imagen que marc su paso por la Presidencia: vestido con chamarra y quep
castrenses ms grandes que su talla.
Fue en esa entidad donde el Ejrcito
sufri las primeras bajas de esta guerra.
En total, 34 efectivos murieron en Michoacn el sexenio anterior como parte de los
enfrentamientos con La Familia Michoacana y su escisin, Los Caballeros Templarios. Aunque ambos crteles oficialmente
estn desarticulados, en lo que va del gobierno de Pea Nieto la cifra de militares
muertos llega a 10.
En Sinaloa, la tierra del fugitivo Chapo Guzmn, cinco miembros de la milicia han perdido la vida en lo que va de esta administracin. Durante los operativos
que autoriz Caldern, 36 efectivos de la
Sedena fallecieron en esa entidad.
Guerrero y Jalisco otras dos entidades
azotadas por los crteles del narcotrfico
presentan contrastes entre uno y otro sexenio. El caso ms significativo es Jalisco.
Con Pea Nieto como comandante supremo de las Fuerzas Armadas, las muertes
de militares en ese estado alcanzan ya la
cifra de 19.
La accin ms aparatosa ocurri el pasado 1 de mayo, cuando el Crtel Jalisco
Nueva Generacin derrib con un misil
tierra-aire el helicptero Cougar 725 de la

FAM entre los municipios de Villa Purificacin y Casimiro Castillo. En el ataque murieron 11 militares, por agresin de arma
de fuego.
En los siguientes 19 das, otros cinco
militares del Regimiento Blindado de Reconocimiento fallecieron por agresin
por arma de fuego y por accidente con
arma de fuego, en los municipios de Casimiro Castillo y Villa Purificacin. Con Caldern, apenas cinco efectivos del Ejrcito
murieron en Jalisco; cuatro de ellos pertenecan al arma de Infantera.
En Guerrero, donde operan las bandas
Guerreros Unidos y Los Rojos surgidos
tras la ejecucin de Arturo Beltrn Leyva
por parte de fuerzas especiales de la Marina perdieron la vida 28 militares con Caldern, mientras que con Pea van cinco.
Por lo que hace a los heridos, despus
de los 609 de Tamaulipas, siguen Nuevo
Len con 122; Guerrero, 80; Michoacn,
70; Sinaloa, 67; Veracruz, 58; Zacatecas, 51;
Coahuila, 50; Durango, 43; Chihuahua, 42;
Jalisco, 33; San Luis Potos, 28; Nayarit, 23;
y Sonora con 12.

Por grados
La lista de Personal Fallecido en la Aplicacin de la Campaa Permanente Contra
el Narcotrfico y la Ley Federal de Armas
de Fuego y Explosivos ilustra que aunque
la mayora de las bajas son soldados, cabos y sargentos en ambos sexenios, tambin han cado oficiales (capitn primero,
capitn segundo, teniente y subteniente)
y jefes (coronel, teniente coronel y mayor),
aunque en menor nmero.
En la gestin de Caldern, 27 tenientes perdieron la vida, la mayora de ellos
por accidentes areos, seguidos de agresin por armas de fuego y tres ejecutados por el crimen organizado. Los ejecutados fueron en Ciudad Guzmn, Jalisco, en
2010; Saltillo, Coahuila, tambin ese ao y
Zamora, Michoacn, en 2011. En lo que va
del gobierno de Pea Nieto, siete tenientes han fallecido, cuatro por agresin por

Oscar Alvarado / Procesofoto

NARC OTR F IC O

Militares de luto

arma de fuego, uno por cada y dos por accidente areo.


En las campaas militares slo un general ha resultado lesionado. Ocurri en
Sombrerete, Zacatecas, el 17 de marzo de
2009. Se trat de un general de brigada
adscrito a la Comandancia General de la
11 Zona Militar y quien fue herido con arma de fuego.
Entre los lesionados la Sedena slo reporta a un coronel y cuatro tenientes coroneles. Es decir, slo cinco jefes del Ejrcito
han resultado heridos. El nmero se incrementa entre los oficiales. Llega a 131, pero
est muy lejos de los heridos entre la tropa. De los oficiales, 16 subtenientes, 96 tenientes, 16 capitanes segundos y tres capitanes primeros han resultado lesionados.
Esas cifras estn muy lejos de las heridas recibidas por los soldados y las llamadas clases (cabo, sargento segundo y sargento primero). Llama la atencin que la
Sedena reporte, entre los heridos, 98 casos sin datos del grado o el arma al que
pertenecan.
La Sedena tiene registrados tambin

los das ms aciagos para sus efectivos.


Adems del 1 de mayo de 2015, el 20 de
diciembre de 2008, ocho efectivos de Infantera aparecieron ejecutados en Chilpancingo, Guerrero. Nueve haban sido
ejecutados en Monterrey, Nuevo Len, entre el 15 y el 22 de octubre de ese ao.
En Badiraguato, Sinaloa, tierra natal de
los capos histricos del narcotrfico en Mxico, el 19 de junio de 2010, 11 efectivos de
las Fuerzas Especiales y del Escuadrn Areo fallecieron en un accidente areo. El 18
de abril de 2008, 12 miembros de la Fuerza
Area y de Infantera murieron en lo que la
Sedena report como accidente areo, en
Uruapan, Michoacn. Tambin en ese tipo
de accidente, el 24 de noviembre del 2010
cuatro integrantes de un escuadrn areo
perdieron la vida en Monterrey.
Por lo que toca a los heridos, el ao ms
difcil para el Ejrcito fue 2011, con un total de 324. Cerca estuvieron 2012, con 290;
y 210, con 257. En esos tres aos, 871 efectivos fueron heridos, todos por agresin de
arma de fuego. Con Pea Nieto, en sus primeros dos aos y medio la cifra es de 246.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

39

Sabina Berman

Una cierta dificultad con la verdad

onsidrese el nombramiento
del nuevo presidente del PRI. El presidente del pas nombra con su dedo ndice al diputado Manlio Fabio Beltrones para el puesto. Beltrones le otorga
a cambio la cortesa de declarar clausurada la sana distancia entre el primer mandatario y su partido poltico.
A continuacin el ya presidente
nombrado del PRI pide licencia para
emprender su campaa por la presidencia del partido. Pronto lo veremos
luchar con fervor en 100 ceremonias
por conseguir una presidencia que ya
le est concedida.
Incluso es posible que en un afn
de realismo se le invente un adversario. O adversaria, para que alegre
con sus trajes sastre de color pastel la
contienda. Y luego por fin habr votaciones, secretas adems, y un recuento escrupuloso de votos y el anuncio
del ganador ya por todos conocido:
don Manlio Fabio Beltrones, quien
sonreir entre sorprendido y conmovido ante las cmaras de la prensa.
No hubiera sido ms fcil que
el presidente del pas saliera a decir: Este es el nuevo presidente de
mi partido porque yo lo digo, y si no
les gusta coman habas? El ahorro en
simulaciones y mentiras y confeti y
gastos de campaa y elecciones sera
agradecible. El aumento en la confianza en las palabras del presidente del
pas hubiera subido una raya.
Pero no pidamos peras al olmo
ni al PRI que no sea el PRI. El PRI no

40

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

puede evitar ser eso en lo que su historia lo convirti. Un autoritarismo que se


envuelve en ropajes de democracia y por
derivacin envuelve la verdad en sustitutos, a ms barrocos ms estimados.
En serio es necesaria la farsa? Hace
un par de aos en una entrevista se lo
pregunt a Manuel Camacho Sols. Por
qu el PRI no dice, al estilo del Partido
Comunista Chino: descreemos de la democracia, nos parece desordenada, nos
gusta tener un mandn de turno, ese
es nuestro mtodo de gobierno? Y Camacho Sols, con algunos parpadeos de
perplejidad previos, me confes que no
saba si era necesaria la farsa. Que a su
parecer su razn haca dcadas se haba extraviado, pero la ms plausible era
la que sigue. Supongo empez, que
cada rgimen o partido quiere describirse a s mismo de una forma legtima,
y la democracia es ms legtima que la
dictadura.
Y si esa razn es pobre, y sin embargo
la ms plausible, las consecuencias de un
juego tan rebuscado no son inocuas. La
principal es que el sistema poltico que el
PRI cre a lo largo de 70 aos a su imagen
y semejanza, y el PAN no modific, carece de agencias para capturar y nombrar
la verdad. Es decir, carece de una polica
cientfica y reprime al periodismo de investigacin que pudiera desde fuera del
gobierno capturar la verdad.
No es que en Mxico se oculte la verdad, es que en Mxico, y salvo heroicas
excepciones, a la verdad ni se le busca
ni se le encuentra, y la simulacin y la

mentira con que se le suple forma una


nebulosa que a la vez oculta y perpeta
la nica opcin que parece poder ordenar un sistema sin informacin segura.
El autoritarismo.
Considere ahora el lector, la lectora,
cmo en los asesinatos de la colonia Narvarte se reproduce la misma dificultad
con la verdad, ahora con efectos trgicos.
Recin descubiertos los cuerpos asesinados, la polica del DF invent una
verdad que difundi a golpes de autoritarismo. Los asesinos, que haban entrado al departamento sin violar cerradura
alguna, haban departido con las vctimas durante toda una noche y hasta las
tres de la tarde del da siguiente.
Para qu demonios difundi la polica ese invento?
El para qu es obvio. La imagen de la
fiesta con alcohol y sexo que se plant
en la conciencia colectiva, coloc la responsabilidad de los hechos criminales en
las vctimas. Fueron ellas las que abrieron la puerta de su departamento a los
asesinos, fueron ellas las que los entretuvieron y se embriagaron con ellos, fueron ellas, en suma, las que, por incautas,
bebedoras y sexuales, resultaron copartcipes de su propia muerte.
Atribuida la culpa a las vctimas, la
polica capitalina pudo entonces haberse ahorrado cualquier investigacin,
y hubiese cerrado el caso, a no ser que
en esta ocasin excepcional dos de los
asesinados dejaron tras de s evidencias
y testigos de que haban sido amenazados semanas antes por los esbirros del

AN LI S I S
Naranjo

Va patrs

gobernador de Veracruz. En un video


escalofriante Nadia Vera dice, desde
el pasado capturado por la cmara:
Declaro responsable de lo que pueda sucedernos al gobernador de Veracruz y su gabinete.
Deca Octavio Paz que la mentira
nos condena a la soledad. Al laberinto personal de la soledad de cada ser
humano, separada de las otras soledades por lo falso. Deca tambin
Octavio Paz que la verdad en cambio
nos conecta a los otros y derrumba
las paredes de los laberintos. Y deca
por fin que el autoritarismo en Mxico tiene como aliada a la mendacidad. El autoritarismo slo puede imponerse sobre el nosotros destazado
en soledades.
Lo que Octavio Paz dej sin decir y
nosotros, habitantes de este siglo, podemos afirmar, es que la mentira y el
autoritarismo no son parte de nuestra
esencia nacional. Son ms bien el resultado de una ausencia histrica: la
creacin y proteccin de instituciones
para capturar la verdad. Y lo podemos
afirmar hoy porque en nuestro tiempo, a diferencia de aquel que habit
Octavio Paz, el clamor por la fundacin de esas instituciones, y la proteccin de las contadas que existen, es
lo que est uniendo a gran parte de
la sociedad.
Nadia Vera y Rubn Espinosa eran
parte de ese esfuerzo colectivo. Ella activista del YoSoy132 de Xalapa; l, fotoperiodista de Cuartoscuro y Proceso. O

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

41

Javier Sicilia

Estado de excepcin

n la ltima dcada, ante los crecientes ndices de violencia, inseguridad, corrupcin, miseria e injusticia,
hemos credo que el Estado en Mxico
fracas. De all los adjetivos que solemos adjudicarle: fallido, delincuencial,
narco-Estado, etctera, pues como garante de la seguridad, la paz, la justicia
y la armona dej de existir. Desde el
punto de vista de la historia y de la arqueologa del Estado, no. La razn del
Estado moderno, dice Giorgio Agamben, es la excepcin.
En una versin clsica, el estado de
excepcin se refiere, como su nombre
lo indica, a una situacin en la que el
soberano suspende las garantas individuales para proteger el bien pblico,
o en otras palabras, a un periodo en el
que el Estado suspende temporalmente el orden jurdico por motivos de seguridad. El aeropuerto es una buena
analoga: Entre el pasillo y la sala de
espera hay un espacio estanco donde
quienes van a ingresar a ella pierden,
en nombre de la seguridad, cualquier
derecho. Despus de demostrar con dos
documentos el boleto y el pasaporte
la aceptacin de esa circunstancia, el
pasajero carece de cualquier garanta:
se revisan sus pertenencias, se le catea,
se le pasa por un detector de metales
y puede si la autoridad lo decide ser
interrogado e incluso detenido.
Esta realidad, que en los campos
de concentracin de los Estados tota-

42

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

litarios adquiri un carcter permanente,


en Mxico tiene una nueva articulacin:
La excepcionalidad, bajo la apariencia
de que nuestras garantas no estn suspendidas, se ha extendido a todos los
ciudadanos. Se nos puede matar, secuestrar, torturar, desaparecer, desmembrar,
detener, interrogar, encarcelar, sin que
el Estado haga valer el orden jurdico. La
excepcionalidad se ha convertido as en
un nuevo y extrao sustrato espacial en el
que los ciudadanos conservamos en la ley
nuestra condicin de ciudadanos, pero en
los hechos estamos reducidos a una vida
sin orden jurdico.
A diferencia de lo que sucede en el
Estado totalitario, donde en ciertos espacios el campo de concentracin el
sistema poltico ya no ordena formas de
vida ni normas jurdicas, en el Estado democrtico mexicano el sistema poltico
las ordena, pero en los hechos no slo
carecen de operatividad, sino que dejan
sitio, como en el campo de concentracin,
a cualquier forma de vida y a cualquier
norma. Por eso Enrique Pea Nieto y su
esposa pueden robar y corromperse sin
que haya consecuencias. Por eso, frente
a crmenes como los de Ayotzinapa, Tlatlaya, Apatzingn y la colonia Narvarte de
la Ciudad de Mxico, ningn alto funcionario es llamado a cuentas ni investigado.
Por eso El Chapo puede escapar y, con excepcin de los chivos expiatorios o de los
ejecutores directos gente siempre prescindible en la lgica del poder, el crimen

organizado puede destruirnos y permanecer impune.


En el orden del Estado, los hombres y
las mujeres del poder son, segn la forma pitagrica del soberano, una ley viviente que no puede ser tocada porque
en su fuerza radica el poder absoluto de
decidir la excepcionalidad en funcin de
un proyecto disfrazado de poltica. El de
los Estados totalitarios era el de la raza o
el proletariado; el nuestro, el del dinero.
En nombre de l todo se vuelve posible,
es decir, todo se vuelve excepcin para el
crecimiento econmico que opera sobre
una base de absoluta indiferencia entre
derecho y hecho.
As, lo que los ciudadanos vivimos
como caos, ausencia de Estado, prdida
de gobernabilidad, es en realidad una presencia nueva del Estado. Tan fuerte y tan
brutal como la de los Estados totalitarios.
Slo as podemos entender el cinismo
con el que se comportan nuestros gobernantes y nuestras partidocracias frente al
sufrimiento humano. Lo que caracteriza
a nuestra democracia es que, en medio
de los derechos y las libertades formales
conquistadas, se encuentra tambin el
cuerpo del ser humano como vida sagrada e intocable que al mismo tiempo est
expuesta de manera semejante a lo que
suceda en los totalitarismos del siglo XX
a vivir bajo un rgimen de excepcin en
funcin de un proyecto, esta vez econmico, cuyos objetivos son el consumo y el
hedonismo.

AN L IS IS
Ernesto Villanueva

Ifetel: gestin
irresponsable

Si los campos de concentracin en


los regmenes totalitarios eran, dice
Hannah Arendt, laboratorios para la experimentacin del domino total, porque,
siendo la naturaleza humana lo que es,
este objetivo slo puede alcanzarse en
las condiciones extremas de un infierno
construido por el hombre, en nuestro
rgimen democrtico se han convertido en una realidad total encubierta bajo
el disfraz del derecho y las libertades.
Dominados por el sueo del dinero y
el consumo, el infierno se ha vuelto un
asunto de administracin estatal.
El Estado no ha muerto como creemos. Simplemente ha mutado a una
forma nueva del totalitarismo que pone
de manifiesto la crisis civilizatoria por
la que atravesamos. Ella exige un nuevo
pacto social y poltico donde el ser humano y no su dominio sea la medida de
nuestras relaciones con todo, reclama
la fundacin de algo tan absolutamente nuevo como absolutamente tradicional: lo humano en sus lmites y sus
relaciones de solidaridad autnomas.
Adems opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrs; detener la guerra; liberar a Jos Manuel
Mireles, a sus autodefensas, a Nestora
Salgado, a Mario Luna y a todos los
presos polticos; hacer justicia a las
vctimas de la violencia; juzgar a gobernadores y funcionarios criminales;
boicotear las elecciones, y devolverle
su programa a Carmen Aristegui. O

entro de lo poco positivo que


hay en la reforma constitucional en materia de telecomunicaciones se encuentra
la creacin del derecho de las audiencias como un singular derecho humano.
La Constitucin y la ley han sentado las
bases que explican, a grandes rasgos, el
contenido de esta herramienta legal para
los gobernados. Pero el Instituto Federal
de Telecomunicaciones (Ifetel) ha iniciado
con el pie izquierdo el desarrollo de esta
garanta ciudadana. Veamos.
Primero. El derecho de las audiencias
supone, de entrada, un paso especializado del ms genrico derecho a la informacin. El reto es lograr un equilibrio
razonable entre la libertad de expresin,
la libertad de empresa y el derecho de
los consumidores de medios. Este ltimo
encuentra asidero constitucional en la
transformacin del servicio de telecomunicaciones en un servicio pblico. Dicha
circunstancia vincula en mayor medida a
los concesionarios de radio y televisin y
de telecomunicaciones que generan contenidos destinados al pblico, a la audiencia, que pasa de ser un objeto de consumo
sin garantas de calidad a un conglomerado social dotado de derechos frente a los
medios concesionados.
El contenido de calidad puede tener

varias acepciones, pero destacan dos:


a) La tcnica que entraa la mejor resolucin con la que se reciben los contenidos,
y b) La de valores bsicos propios de un
Estado democrtico de derecho, que implican, entre otros, la veracidad, la creacin de contenidos destinados a la niez
y, en general, un esquema de recepcin
crtica de formacin ciudadana.
Argentina, Canad, Australia y varias
naciones europeas han traducido en acto
los mencionados derechos con elementos concretos de lo que la sociedad debe
esperar de la oferta de los concesionarios
generadores de contenidos. El antecedente en Mxico de tal normativa se localiza
en las defensoras de la audiencia que nacieron sin ley, pero con voluntad poltica,
en Radio Educacin, el Canal 11, el Instituto Mexicano de la Radio y el Canal 22,
durante la gestin de Jorge Volpi, quien
fue el primer practicante de esta figura
que ahora ha muerto de facto en ese canal
que pas de ser pblico a vocero gubernamental. El Ifetel tiene la atribucin legal
de desarrollar dicho derecho.
Segundo. En cumplimiento de su mandato legal, el Ifetel ha presentado a la sociedad un anteproyecto de lineamientos
sobre el derecho de las audiencias para su
consulta pblica. De entrada, parecera

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

43

que se trata de una buena noticia. Los


lineamientos tienen una impronta reglamentista; es decir, buscan desarrollar los
principios constitucionales y las disposiciones relevantes de la ley que son una
suerte de hbrido entre poesa retrica y
elementos de concrecin que requieren
definiciones, alcances y una propuesta
que abreve del espritu constitucional. El
Ifetel no ha hecho en realidad ninguna
propuesta. Se ha limitado a volver a escribir el contenido constitucional y legal al
ciento por ciento en su anteproyecto. Ni
una aportacin original a lo que ya todos
saben.
En efecto, dicha pieza normativa contiene 90% de lo asentado en la Constitucin y la ley, y 10% con un giro lingstico
distinto para decir exactamente lo mismo. No hay en ese anteproyecto masa
crtica, un esfuerzo inicial de desarrollo
del tema, una revisin del derecho comparado tropicalizado al caso mexicano.
Nada. Es grave que el desconocimiento
sea el hilo conductor de tal documento,
que fue elaborado es un decir por la
Unidad de Medios y Contenidos Audiovisuales del Ifetel, rgano que al mes nos
cuesta a usted y a m la cantidad de 2 millones 846 mil pesos.
Por un lado, el Coneval anuncia el aumento de la pobreza y de la pobreza extrema en los ltimos aos y, por otro, el
Estado crea el Ifetel, que sangra al erario y
le surte litros que no llegan a los 100 mililitros en un franco atropello al mandato
de la Ley Federal de Responsabilidades
Administrativas de los Servidores Pblicos. Peor an, es una ofensa a la inteligencia que un anteproyecto con semejante
calidad haya salido del Ifetel, cuyo contenido no pudo pasar inadvertido por sus
comisionados, que se convierten en parte
del problema.
Uno de mejor factura pudieron desarrollarlo, por ejemplo, dos becarios del
Instituto de Investigaciones Jurdicas de
la UNAM a un costo simblico. De dn-

44

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

de salieron los servidores pblicos de esa


unidad?Cules fueron los criterios para
seleccionarlos dando gato por liebre a la
sociedad Cmo, a pesar de los cuantiosos sueldos que les pagan, ninguno tiene
obra sobre la materia ni constituye un referente en esa disciplina?
Tercero. Por si lo anterior no fuera suficiente, el llamado anteproyecto ha sido
sometido a consulta pblica. Este hecho
puede engaar en cuanto a sus propsitos reales. De entrada, cualquier persona
de buena fe creera que se trata de una
medida de participacin ciudadana y de
una prctica democrtica. La realidad es
muy distinta.
El fondo reside en que el Ifetel busca
que la sociedad haga su trabajo mientras
sus incompetentes integrantes esperan
sentados. El tema no es, por supuesto, un
asunto que haya adquirido carta de naturalizacin en el grueso de la poblacin.
Por esa razn se cre el Ifetel, para dar luz
sobre los ms diversos aspectos de las telecomunicaciones y la radiodifusin. Lo
que hace el instituto en cuestin es tanto como si, guardando las proporciones,
el Instituto Mexicano de Cancerologa
sometiera a consulta pblica una propuesta para mejorar los tratamientos de
la quimioterapia y las radiaciones contra
el cncer. Es evidente que casi todos los
gobernados no saben cmo participar en
esa tarea por su grado de especializacin.
Es una irresponsabilidad del Ifetel delegar sus atribuciones a la sociedad. En
muy poco tiempo este organismo autnomo constitucional ha perdido su bono de
confianza o el beneficio de la duda, si alguna vez los tuvo. Si la sociedad enterada
va a hacer el trabajo del Ifetel, cul es la
razn de que se tenga esa gran burocracia
que no aporta absolutamente nada? Ver
para creer. O
@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com
ernestovillanueva.blogspot.com

a urgencia del Consejo General del Instituto Nacional Electoral por


aprobar dictmenes sin contar con todos los elementos indispensables para
la integracin de un adecuado expediente, eventualmente puede producir
dos resultados muy perversos: validar
triunfos de candidatos que se encontraban en alguna de las causales de
nulidad de la eleccin establecidas en
la Constitucin, y preservar el registro
del Partido Verde Ecologista de Mxico
a pesar de incumplir de manera grave
y sistemtica las obligaciones que le
seala la normatividad electoral.
Ambos casos conducen a salvaguardar la alianza PRI-PVEM, que les
permiti a los dos partidos obtener una
sobrerrepresentacin de casi 10 puntos porcentuales en el actual proceso
electoral, as como lograr la mitad de
las curules en la Cmara de Diputados
(Proceso 2016), lo que eventualmente
habilitar al tricolor para enfrentar la
sucesin presidencial de 2018 con mejores probabilidades de xito (o quiz
mejor dicho, con menores posibilidades de fracasar).
La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin
(TEPJF) revoc el viernes 7 los dictmenes de ingresos y gastos aprobados
por el INE, por haberlo hecho antes de
resolver todas las quejas de fiscalizacin relacionadas con el proceso electoral, lo cual le impeda integrar un
dictamen consolidado que permitiera
distribuir con claridad y precisin los
porcentajes de gastos entre una o ms
campaas, y, por lo tanto, establecer en
qu casos y en qu porcentajes se violaron los topes de gastos de campaa.
En dicha resolucin el TEPJF le orden al Consejo General del INE resolver las quejas en un plazo mximo de
cinco das posteriores a la notificacin,
y, respecto de cada eleccin y candidato postulado por el Partido Verde

AN L IS IS
Jess Cant

Prisa por exonerar al PVEM

Ecologista de Mxico, individualmente o


en coalicin, determinar en los procedimientos de fiscalizacin de los procesos
comiciales en curso si una erogacin en
propaganda, de las previamente identificadas, constituye un gasto de campaa.
En este caso se refiere a los gastos de legisladores, directivos y promotores del
PVEM que previamente fueron sancionados por las autoridades electorales administrativas y jurisdiccionales y que el INE
haba clasificado genricamente como
gastos de campaa.
El INE resolvi las quejas el pasado
mircoles 12, con lo cual cumpli la primera orden del TEPJF; pero, respecto a la
segunda, simplemente ya no lo consider gasto de campaa, por lo cual redujo
las sanciones que originalmente haba
impuesto al PVEM y as incumpli con el
mandato de fundar y motivar su decisin;
opt simplemente por excluir dichos
montos de los gastos de campaa.
Pero la falta de rigor para la integracin de los expedientes se repiti en el
caso de la investigacin relacionada con
las presuntas violaciones a la normatividad electoral por parte del PVEM, de sus
militantes y simpatizantes, por la difusin
de mensajes de texto va Twitter y los telfonos celulares el mismo da de la jornada
electoral, razn por la cual la Sala Especializada del TEPJF ya los haba exonerado. El
mircoles 12 la Sala Superior orden a la
Unidad Tcnica de lo Contencioso Electoral del INE profundizar dicha investigacin
para proporcionar mayores elementos a la
autoridad resolutora.
Ese mismo da, el Consejo General del
INE, con siete votos a favor y cuatro en
contra, resolvi mantener el registro del
PVEM, ya que si bien estn considerando que (las violaciones a la normatividad
electoral) son sistemticas, no revisten la
gravedad extrema que conduzca a su desaparicin, segn seal en la sesin Beatriz Galindo, presidenta de la Comisin de
Quejas y Denuncias del instituto.

Sin embargo, el expediente est otra


vez incompleto, pues considera nicamente las violaciones ya sancionadas y
sealadas por los quejosos en el momento de la interposicin de la queja, cuando
debi ser exhaustivo e incorporar, entre
otros elementos, precisamente el asunto
de los mensajes referidos, pues de confirmarse las presuntas violaciones a la ley
seran parte de una serie de violaciones
graves a la legislacin electoral para obtener una ventaja respecto de sus competidores de cara a las elecciones del 7 de
junio pasado, como argument Lorenzo
Crdova, consejero presidente del INE.
El expediente tambin tendra que
incorporar una investigacin sobre lo
ocurrido en el estado de Chiapas, donde
el PVEM solo o en coalicin con el PRI
obtuvo el carro completo como resultado,
segn las denuncias pblicas, de prcticas clientelares, desvo de recursos pblicos y condicionamiento de programas sociales, lo que obviamente tambin tendra
que sumarse a lo ya sancionado.
Pero en lo que toca a la argumentacin
sobre la gravedad de las irregularidades,
que varios de los consejeros y la misma
resolucin descalifican por los magros incrementos en el porcentaje de la votacin,
hay tambin serias deficiencias porque la
estrategia no se orient a incrementar el

porcentaje de votacin, sino a aumentar el nmero de curules (Proceso 1999


y 2016), es decir, fundamentalmente iba
dirigida a burlar la voluntad popular.
La nica alusin a la relevancia de
lo sucedido en Chiapas fue la realizada por Ciro Murayama, quien destac
que al quitarle al PVEM los votos en
dicha entidad su porcentaje se reduce
a 4.8%. Efectivamente, Chiapas se convirti en el bastin de ese partido (Proceso 2016), pues su votacin aument
en ms de 203 mil sufragios, lo que
signific 42% ms que los casi 486 mil
obtenidos en 2012, y contrario a lo que
sucedi a nivel nacional, donde perdi
casi 300 mil votos.
As, la conducta del PVEM afecta
dimensiones fundamentales de la democracia: vigencia del estado de derecho y equidad, como aceptan en general todos los consejeros; pero si a la
estrategia meditica, sobre la cual se
centr la integracin del expediente y
el dictamen, se agrega la operacin en
el estado de Chiapas (que incluye uso
de recursos pblicos, compra y coaccin del voto, etctera), que fue la que
ms le reditu al PVEM, s es discutible
si se pone o no en riesgo el mismo sistema democrtico y el estado constitucional. Para justificar su voto a favor
del sostenimiento del registro de ese
partido, Crdova afirma tajantemente
que ese riesgo no existe.
Una vez que pas la jornada electoral no exista ninguna urgencia para
resolver la queja sobre la prdida del registro del PVEM, as que la Comisin de
Quejas del INE debi haber empleado el
tiempo necesario para realizar todas las
investigaciones y cerrar todas las quejas respecto a las presuntas violaciones
a la normatividad electoral por parte de
dicho partido, pero a la mayora de los
consejeros del INE les urga exonerarlo
para no debilitar ms al PRI. O

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

45

AP photo /Pablo Martinez Monsivais

Diplomacia
ultrasecreta
PETER KORNBLUH Y WILLIAM M. LEOGRANDE
ASHINGTON.- El viernes 14,
cientos de dignatarios se
reunieron en el malecn
de La Habana para presenciar cmo la bandera
estadunidense se elevaba
lentamente en el mstil ubicado frente a
la recin reconstituida embajada de Estados Unidos.
El ms prominente entre ellos era el
secretario de Estado, John Kerry, el funcionario estadunidense de ms alto nivel que
haya puesto un pie en Cuba desde la revolucin de Fidel Castro, en 1959.
Kerry se reuni con su contraparte, el
ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodrguez; y luego los dos dieron una
conferencia de prensa en el venerable Ho-

W
46

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

tel Nacional, donde los trabajadores se haban pasado toda la semana puliendo candelabros, remozando el patio y pintando
los paredes. Paso a paso, la ceremonia de
La Habana reflej los acontecimientos del
20 de julio en Washington, cuando Rodrguez viaj a la capital estadunidense para
encabezar el izamiento de la bandera cubana en la recin reabierta embajada de la
Repblica de Cuba.
As Estados Unidos y Cuba haban roto
las ataduras del pasado, como afirm el 17
de diciembre de 2014 el presidente Barack
Obama, cuando l y Ral Castro azoraron al
mundo al anunciar un acuerdo bilateral para normalizar las relaciones diplomticas.
Con la inauguracin formal de la embajada estadunidense, este objetivo es-

t cumplido. El arribo de una coexistencia


pacfica despus de dcadas de agresin
imperialista invasiones dirigidas por la
CIA, complots de asesinato contra Fidel,
crisis de misiles y el intransigente embargo econmico constituye un momento
histrico que muchos ciudadanos latinoamericanos y estadunidenses nunca creyeron llegar a presenciar.
La historia de cmo Obama y Castro
lograron poner fin a uno de los conflictos
ms insolubles de la regin es una mezcla
de iniciativas diplomticas coordinadas,
inventiva poltica y circunstancias polticas cambiantes.
Para tener xito, Washington y La Habana se involucraron en una diplomacia
paralela ultrasecreta, concertando no me-

IN TE RN AC ION A L
/C U BA-ES TADOS U N ID O S
En un evento cargado de simbolismo, el secretario de Estado John Kerry iz la bandera de Estados Unidos en la
embajada de su pas en Cuba. Fue ste uno de los actos
culminantes en el proceso de normalizacin de las relaciones diplomticas entre Washington y La Habana luego
de 18 meses de negociaciones secretas en las que hubo
encuentros confidenciales en Otawa, Toronto y Roma,
intercambio de prisioneros y las gestiones directas del
Papa Francisco.

Kerry en La Habana. Coexistencia pacfica

nos de nueve reuniones entre 2013 y 2014,


y utilizando a intermediarios e interlocutores clave que apoyaron e hicieron avanzar
su dilogo clandestino. A fin de crear un
sustrato positivo para las plticas, Estados
Unidos incluso se involucr en una modalidad nica de diplomacia de la cigea:
facilit el embarazo de la esposa de uno
de los cinco espas cubanos encarcelados
en territorio estadunidense. Y ambas partes recurrieron al apoyo del Papa Francisco,
quien asumi un papel activo para impulsar la causa del reacercamiento.

Cuban five
En abril de 2013 Obama autoriz a sus colaboradores establecer contactos con La

Habana sobre la posibilidad de iniciar negociaciones secretas. A travs de un comunicado escrito hecho llegar discretamente a funcionarios cubanos, la Casa
Blanca propuso una reunin inicial en Canad. Los funcionarios de Ral Castro respondieron rpida y positivamente.
Para conducir las negociaciones, Obama eligi a dos de sus asesores de seguridad nacional con quienes tena ms confianza: el adjunto de Seguridad Nacional,
Benjamin Rhodes; y el director responsable de los Asuntos del Hemisferio Occidental en el Consejo de Seguridad Nacional, Ricardo Zuniga. Ambos se reunieron a
principios de junio de 2013 con un pequeo grupo de funcionarios cubanos y luego
se volvieron a reunir nueve veces en los
siguientes 18 meses en Ottawa, Toronto,
Roma y otro pas no identificado.
En el primer lugar de la agenda de ambos pases estaba la liberacin de sus ciudadanos encarcelados. Los cubanos queran que se liberara a los tres miembros
restantes de la red de espas conocida como los cuban five (dos ya haban cumplido sus sentencias y vuelto a Cuba); y el gobierno de Obama buscaba la liberacin de
Alan Gross, arrestado en 2009 por instalar en la isla sistemas secretos de comunicacin satelital dentro de un programa
estadunidense de promocin de la democracia. Antes de que los negociadores
discutieran la normalizacin de relaciones, se enfocaron en el espinoso asunto
de un intercambio de prisioneros.
En la primera reunin, en marzo de
2010 en Hait, los negociadores estadunidenses plantearon el asunto de liberar a
Gross; los cubanos respondieron con la
demanda de que se permitiera a las esposas de los espas cubanos visitarlos en la
crcel. La postura cubana se inici con un
traten mejor a nuestros hombres, cont un funcionario estadunidense familiarizado con las plticas y evolucion has-

ta un los queremos a todos de regreso a


casa.
En una reunin en Nueva York, en septiembre de 2011, los cubanos propusieron
explcitamente intercambiar a los cuban
five por Gross.
Funcionarios de la Casa Blanca consideraron que un intercambio tan directo
sera polticamente txico. Albergaban
en cambio la esperanza de que la comunicacin establecida entre los negociadores convenciera a los cubanos de liberar a
Gross.
Sin embargo ambas partes aceptaron
un intercambio de esposas: funcionarios
estadunidenses arreglaron que las de los
espas cubanos Gerardo Hernndez y Ren Gonzlez pudieran visitarlos en secreto (las visas para ambas mujeres haban sido negadas con anterioridad pues
se sospechaba que eran agentes de inteligencia); y los cubanos permitieron a Judy
Gross iniciar visitas regulares a su esposo
en La Habana.
Pensamos que esto conducira a la liberacin de Alan Gross, recuerda un funcionario estadunidense. Pero los cubanos
se sostuvieron en el intercambio: Gross
por los cuban five.
Tras la eleccin de 2012, cuando Obama habl con el senador John Kerry para
sustituir a Clinton como secretaria de Estado, l plante la idea de buscar un nuevo enfoque hacia Cuba. Ambos estuvieron
de acuerdo en que la poltica de hostilidad
no tena sentido y se necesitaba hacer algo para lograr la liberacin de Gross.
Pero Kerry no particip en las conversaciones secretas cuando stas se iniciaron en junio de 2013. De hecho, para evitar
que las negociaciones se filtraran, slo un
puado de funcionarios estadunidenses
saba de las plticas, entre ellos el vicepresidente Joe Biden; el jefe de gabinete de la
Casa Blanca, Denis McDonough, y la asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice.
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

47

48

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

AP photo /J. Scott Applewhite

La primera reunin secreta tuvo lugar


en junio de 2013 en Ottawa, con la ayuda
logstica del gobierno de Canad que en
secreto proporcion un centro de conferencias y alojamiento para los negociadores. La prioridad de los cubanos era recuperar a sus espas, particularmente a
Hernndez, quien cumpla dos cadenas
perpetuas.
El entonces jefe de gabinete de la secretaria Hillary Clinton, Cheryl Mills, y la
secretaria adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental, Julissa Reynoso, llegaron a la mesa con un enfoque ms amplio. No tenamos ninguna visin fija de
lo que poda ser un arreglo, recuerda un
funcionario de la Casa Blanca familiarizado con las plticas. En vez de ello queran
intentar diferentes frmulas para explorar sobre lo que se poda acordar. Nunca
llegamos pensando en que podra haber
una gran oferta.
Los funcionarios de la Casa Blanca tenan un objetivo mayor: reanudar oficialmente las relaciones diplomticas. Si todo
lo que saliera de las plticas fuera un intercambio de prisioneros y unas cuantas modificaciones a las regulaciones de viaje y
comercio, la iniciativa de Obama no sera
tomada como un cambio de poltica serio. El
presidente no tena el poder de levantar el
embargo es el Congreso, pero restablecer
los lazos diplomticos era una accin que
poda tomar unilateralmente y que marcara una verdadera ruptura con el pasado.
Durante las primeras sesiones de negociacin, el equipo de Estados Unidos
tuvo que escuchar a los cubanos recitar
la larga historia de agravios contra la isla, empezando por la guerra espaola-estadunidense de 1898. Quienes ya tenan
experiencia con la diplomacia cubana, saban que era el prlogo que haba que tolerar antes de llegar al verdadero asunto a
tratar. Sin embargo Rhodes, quien no haba tenido tratos anteriores con Cuba, en
un momento interrumpi la diatriba histrica. Miren, yo ni siquiera haba nacido
cuando esa poltica se puso en marcha, les
dijo a los cubanos. Queremos oir y hablar
sobre el futuro.
El equipo estadunidense adopt una
posicin firme: una apertura diplomtica ms amplia slo era posible si Cuba liberaba a Gross. Los cubanos estaban
dispuestos a ello, slo si Estados Unidos
liberaba a los tres miembros restantes de
los cuban five.
Un intercambio de esta naturaleza,
empero, segua siendo imposible para la
Casa Blanca. El presidente haba dicho repetidamente que Gross no haba hecho nada malo, que no era un espa y, por lo tanto,
no poda ser intercambiado por espas. Para lo cubanos, no obstante, era un operador
encubierto involucrado en un progarama
para subvertir su gobierno. De hecho, los

Gross. Bomba de tiempo

cubanos tenan su propia, mnima, oferta


dura. Gross por Hernndez.
Cuando estas propuestas llegaron a
un punto muerto, observa este funcionario, nos desplazamos hacia (Rolando)
Sarraf Trujillo, quien haba sido un importante infiltrado de la CIA dentro de la
inteligencia cubana, hasta su arresto a
mediados de los noventa. Sarraf haba proporcionado a Estados Unidos informacin
que condujo al arresto y encarcelamiento de varios agentes cubanos, incluyendo
a Ana Montes, la principal especialista en
Cuba de la Agencia de Inteligencia de la
Defensa; al empleado del Departamento
de Estado, Walter Kendall Myers y su esposa Gwendolyn; y a los cuban five.
En una sesin de negociacin en Toronto, en enero de 2014, el lado estadunidense sugiri que si Cuba liberaba a Gross
sobre bases humanitarias, entonces Estados Unidos intercambiara a los tres espas cubanos por Sarraf. Pero los cubanos
no queran entregar a ste.
En mayo de 2014 las negociaciones se
complicaron ms cuando el gobierno de
Obama anunci la liberacin de cinco importantes lderes talibanes del centro de
detencin de Guantnamo, a cambio del
sargento Bowe Bergdahl, un soldado capturado y encarcelado por el grupo islmico desde 2009.
El revuelo poltico en el Congreso y los
medios fue intenso, especialmente despus de que reportes de prensa revelaron
que Bergdahl se haba ausentado sin permiso de su base. Un intercambio similar
con Cuba estaba fuera de toda discusin.
Pero los cubanos no lo vean as. Pensaban
que si Washington haba intercambiado a
cinco combatientes talibanes por un soldado estadunidense, al final la Casa Blanca aceptara intercambiar a sus tres espas
por Gross.
Durante una reunin secreta en junio,
el equipo negociador de Estados Unidos

explic lo controversial que sera un intercambio as. Esto es algo que slo estamos
dispuestos a considerar en el contexto de
un intercambio apropiado, les dijeron a
los cubanos, segn un funcionario de la
Casa Blanca; lo que significaba intercambiar a los espas cubanos por Sarraf.
Rhodes y Zuniga exhortaron a Cuba
a enfocarse en una perspectiva ms amplia: un avance de largo aliento en las relaciones. Finalmente los cubanos cedieron.
Una vez que aceptaron liberar a Sarraf, las
conversaciones secretas se convirtieron
en lo que un funcionario estadunidense describe como un paquete mayor de
iniciativas para la normalizacin, que incluan el restablecimiento completo de relaciones diplomticas.

La diplomacia de la cigea
Una pieza que Cuba movi en el verano
de 2014 para asegurarse el intercambio de
espas fue su preocupacin por la salud y
el bienestar de Gross. Tras ms de cuatro
aos en una prisin cubana, estaba desesperado y abatido por la incapacidad, o
inaccin, de su gobierno para obtener su
libertad. Cada vez estaba ms determinado a salir de ah por su propia cuenta, vivo o muerto.
Soy una bomba de tiempo, advirti
Gross a Peter Kornbluh cuando ste lo visit en prisin en diciembre de 2013, aludiendo al plan de escape potencialmente
suicida que tena de romper la endeble
puerta de su celda y enfrentarse a los guardias fuertemente armados que la custodiaban. A principios de abril de 2014, Gross
emprendi una huelga de hambre de 10
das para protestar por su encarcelamiento
y presionar al gobierno de Obama.
Cuando a finales de mayo Evelyn, la
madre de Gross, de 92 aos y aquejada de
una enfremedad terminal, empeor, las
negociaciones adquirieron un sentido de

I NTERNAC I ONAL /C U BA-ES TADOS U N ID O S


cin de un hotel de la capital cubana, Prez hizo un vehemente ruego a los Leahy
para que la ayudaran a encontrar la forma
de tener un hijo con su esposo, quien llevaba ya 15 aos en la crcel.
Leahy decidi encontrar una solucin.
Se trataba de una cuestin humana, observ, no tena nada que ver con la poltica de los dos pases. Pero la tendra.
De regreso en Washington, Leahy encarg a su principal ayudante, Tim Rieser,
encontrar una solucin. De nuevo, la FBP
se neg a suavizar sus prohibiciones sobre la visita conyugal. Pero exista el precedente de haber permitido a un interno
donar su esperma para la inseminacin
artificial. Finalmente, Rieser obtuvo la
aprobacin de los departamentos de Estado y de Justicia. En un vuelo, los cubanos transportaron a Prez desde La Habana a una clnica de fertilidad en Panam.
El primer intento fall; pero el segundo, en
marzo de 2014, tuvo xito.
Cuando el embarazo de Prez se hizo visible, el Departamento de Estado pidi a los cubanos mantenerla alejada del
ojo pblico, no fuera a ser que su condicin desatara especulaciones de un acercamiento entre Estados Unidos y Cuba.

Intervencin papal
Junto con la inmaculada concepcin diplomtica vino la intervencin divina, en la extraordinaria forma de la diplomacia papal.
El gobierno de Obama procedi a organizar un encuentro presidencial en el Vaticano para la primavera de 2014; en enero,
la Casa Blanca abri un canal secreto hacia
el Papa, al enviarle a travs del cardenal de
Washington, Theodore McCarrick, el mensaje de que el presidente deseaba poner el
tema de Cuba en la agenda.

Mediante miembros de la comunidad


poltica o de defensora como intermediarios, Leahy envi a La Habana un mensaje secreto para el cardenal cubano Jaime
Ortega. Un grupo de activistas y defensores se las arregl para que un mensaje similar fuera llevado a Roma por el cardenal
de Boston, Sean OMalley. Cuando Obama
se reuni con el pontfice el 27 de marzo,
Francisco ya haba sido informado del debate poltico que haba en Washington para lograr un compromiso constructivo con
Cuba.
En su reunin de ese da en el Vaticano, Obama puso al tanto a Francisco de
las conversaciones con Cuba, que ya estaban en marcha. Le dijo al Papa que ya tenamos algo que ver con Cuba y que sera
muy til si l pudiera jugar algn papel,
confi un funcionario de la Casa Blanca
cercano al encuentro.
El pontfice ofreci sus buenos oficios
para llevar adelante las conversaciones.
Unos das despus, Francisco convoc al
cardenal Ortega al Vaticano, para que lo
ayudara a convencer al gobierno cubano de negociar una nueva relacin con
Washington.
En el verano de 2014 el Papa escribi
a Obama y a Ral Castro vigorosas cartas
confidenciales, implorando a los dos lderes resolver las cuestiones humanitarias
de inters comn, incluyendo la situacin
de ciertos prisioneros, con el fin de iniciar
una nueva fase en las relaciones.
Ambas cartas fueron enviadas con un
correo de confianza a La Habana. Pero entregar la carta del Papa en la Casa Blanca
fue ms arduo. En julio, el cardenal Ortega
envi a Washington a uno de sus colaboradores ms cercanos, con un mensaje secreto para el presidente: el cardenal haba
recibido una carta del Papa para Obama y
Enrique de la Osa / Reuters

urgencia. Reunidos en Ottawa a principios


de junio, los negociadores cubanos presionaron para un rpido intercambio de
prisioneros, expresando su temor de que
Gross pudiera suicidarse cuando falleciera su madre. Los funcionarios estadunidenses tambin teman que si Gross mora en una prisin cubana, un cambio en
la poltica de Estados Unidos se volvera
prcticamente imposible.
En ese punto, Kerry abri un segundo
canal de comunicacin, llamando en repetidas ocasiones a Bruno Rodrguez para
que el gobierno cubano permitiera a Gross
ver a su madre por ltima vez.
Kerry intent negociar un salvoconducto: Gross portara un brazalete electrnico para que los cubanos pudieran
seguir sus movimientos, y regresara a prisin despus de la muerte de su madre.
Alan prometi inequvocamente que
retornara a su confinamiento en Cuba
despus de visitar a su madre en un hospital de Texas, recuerda su abogado, Scott
Gilbert.
Los cubanos consideraron el plan
muy riesgoso y no aceptaron. Luego de la
muerte de Eveleyn Gross, el 18 de junio de
2014, Kerry volvi a hablar con Rodrguez
advirtindole que si algo le pasaba a Gross
bajo la custodia cubana, la oportunidad de
mejorar las relaciones se habra perdido.
Para asegurarle mejores condiciones e
incrementar la comunicacin con Gross y
levantar su moral, los funcionarios estadunidenses y otros intermediarios se involucraron en una de las medidas ms
inusuales para crear confianza dentro de
los anales de la diplomacia paralela: un
esfuerzo a larga distancia para fecundar a
la esposa de Hernndez.
La saga de esta concepcin diplomtica se inici con una peticin formal de Cuba. A principios de 2011, el embajador Jorge Bolaos, jefe de la Seccin de Intereses
de Cuba en Washington, entreg una nota
diplomtica a la subsecretaria de Estado
adjunta, Julissa Reynoso, afirmando que
La Habana no vea ninguna solucin al
encarcelamiento de Gerardo Hernndez, y
que su esposa, Adriana Prez, se acercaba a los 40 aos. Consecuentemente, Cuba
buscaba el apoyo de Estados Unidos para
facilitar que quedara embarazada. Dado
el asunto a tratar, recuerda Reynoso, fue
una reunin muy sensible.
La solucin obvia era arreglar otro viaje
secreto de Prez para que viera a su esposo en una visita conyugal. Pero la Oficina
Federal de Prisiones (FBP) tena una regulacin que prohiba esas visitas. Segn Reynoso, el esfuerzo del Departamento de Estado para arreglar esa cita se esfum.
Dos aos despus, en febrero de 2013,
Prez se reuni con el senador Patrick
Leahy, quien estaba de visita en La Habana con su esposa Marcelle. En la habita-

Ortega. Cartas desde Roma

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

49

deba entregrsela personalmente. El emisario se encontr con el senador Leahy para discutir cmo llevar este mensaje hasta
la Casa Blanca. Leahy consult luego a McCarrick, quien a su vez consult a la Casa
Blanca. sta le pidi al religioso convertirse en un canal secreto hacia Cuba.
A principios de agosto, McCarrick viaj a Cuba para entregarle a Ortega una nota de Obama. El presidente le peda al cardenal cubano que le cediera a McCarrick
la encomienda de entregar el mensaje del
Papa en la Casa Blanca. Pero la instruccin del Papa a Ortega era que entregara
el mensaje en persona. McCarrick abandon Cuba con las manos vacas.
De regreso en Washington, McCarrick
trabaj junto con Denis McDonough para organizar una reunin secreta de Ortega con el presidente. En la maana del 18
de agosto, Ortega dio una conferencia en
la Universidad de Georgetown proporcionando as una coartada para su presencia
en Washington y luego se traslad discretamente a la Casa Blanca. Al reunirse
con el presidente, Ortega cumpli con su
misin de entregar el sensible comunicado del Papa, en el que el Vaticano ofreca
ayudar de cualquier manera posible para reunir a las dos partes.
A finales de octubre, el Papa invit a
Roma a los negociadores de Cuba y Estados Unidos, y asign a sus principales asistentes para facilitar las plticas.
Las reuniones en el Vaticano se enfocaron en crear confianza de tal modo que
cada una de las partes retuviera su oferta hasta el final. No se trataba tanto de
un avance sustancial en el atolladero, sino de contar con un actor externo en el
que se pudiera confiar, dijo un alto funcionario estadunidense.
El secretario de Estado Vaticano, el cardenal Parolin, facilit las plticas, y en un
momento dado el cardenal Ortega se sum a ellas. Los prelados presionaron a
las dos partes a llegar a un acuerdo final,
reunindose con cada equipo por separado, y luego con ambos, para trabajar sobre los detalles del acuerdo. Durante estas
negociaciones, los diplomticos estadunidenses y cubanos llegaron a un acuerdo final sobre el intercambio de prisioneros y
la renudacin de las relaciones diplomticas. El Papa acept fungir como garante
del acuerdo final.
El Consejo de Seguridad Nacional de
Obama se reuni el 6 de noviembre para
certificar los detalles del acuerdo. Avanzado el mes, los dos equipos negociadores se
reunieron una ltima vez en Canad para
organizar la logstica del intercambio de
prisioneros.
Despus de 18 meses de dilogo secreto, Washington y La Habana haban encontrado un suelo comn. (Traduccin:
Luca Luna) O

50

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

El restablecimiento formal de relaciones diplomticas


entre Cuba y Estados Unidos es slo el primer paso de un
proceso que se prev arduo: el deshielo total de uno de
los ltimos remanentes de la Guerra Fra. En la reanudacin de relaciones hubo un actor principal, el Papa Francisco. El prximo mes, el pontfice continuar su labor de
mediacin: se reunir en Cuba con Ral Castro y en Estados Unidos con Barack Obama, y con los obispos de ambos pases. Su labor no ser fcil, dicen analistas, pues
an hay mucha oposicin (sobre todo en los republicanos
estadunidenses y en los conservadores catlicos) a que
Washington y La Habana limen asperezas.

Una

agenda
de alta poltica
RODRIGO VERA
l pasado 12 de julio, a bordo
del avin que lo regresaba al
Vaticano despus de visitar
tres pases latinoamericanos,
el Papa Francisco minimiz
su labor en el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.
No tuvo carcter de mediacin: haba un deseo que lleg de un lado, otro deseo que lleg del otro lado y slo rec
sobre esto. Fue la buena voluntad de los
dos pases. El mrito es de ellos. Nosotros
no hicimos casi nada, slo pequeas cosas, les coment a los periodistas.
Agreg que ahora se concentrar en
su prximo viaje, del 19 al 27 de septiembre, precisamente a esos dos pases en
proceso de reconciliacin: Debo comenzar a estudiarlo ahora. Ahora debo centrarme en Cuba, donde estar dos das y
medio. Y despus en Estados Unidos, en
tres ciudades del este: Washington, Nueva York y Filadelfia.

Considerado acontecimiento histrico y de alta poltica internacional, el


viaje del pontfice jesuita est minuciosamente planeado para intentar poner fin a
los remanentes de la Guerra Fra: incluir encuentros con el presidente de Cuba, Ral Castro, y despus con el de Estados Unidos, Barack Obama, con quienes
Bergoglio, en su calidad de jefe de Estado, servir de mediador en el proceso de
deshielo.
Tambin estar en el Congreso de Estados Unidos tratando de convencer a
los legisladores opuestos a la nueva relacin, de las ventajas del entendimiento Cuba-Estados Unidos. Para algunos
analistas, sta ser su prueba de fuego.
Y ser la primera vez que un pontfice
asista al Capitolio.
Durante su estancia en Nueva York,
Bergoglio pronunciar un discurso en la
sede de las Naciones Unidas. Esta instancia le servir de plataforma internacional para difundir su mensaje de

Alessandro Bianchi / Reuters

I NTERNAC I ONAL /C U BA-ES TADOS U N ID O S

Francisco. Buenos oficios

reconciliacin entre los dos pases, se


prev.
Aparte tendr reuniones privadas con
los obispos cubanos y con los estadunidenses. Los instar a seguir trabajando en
favor del dilogo, como ya lo han hecho
prcticamente desde que se rompieron las
relaciones entre Cuba y Estados Unidos, a
principios de los sesenta. Desde entonces,
la compleja maquinaria eclesistica desde la curia romana hasta las organizaciones laicas est metida en el tema.
Guzmn Carriquiry, el influyente secretario de la Pontificia Comisin para
Amrica Latina, adelant tajante: Este
viaje estar marcado por la alta poltica.
Carriquiry en entrevista difundida
por Radio Vaticano el pasado 31 de julio
aclar que esta alta poltica se sita dentro de una perspectiva pastoral, pues a
Francisco no le gusta que lo vean como un
jefe de Estado dedicado a labores de mediacin poltica; prefiere ser visto como
pastor de la Iglesia.

Dijo: Estoy convencido de que si le hablamos al Papa de la alta poltica en sus


viajes, no le gustara nada, porque l es
esencialmente un pastor!.
Sin embargo, recalc, uno de los objetivos del viaje papal es seguir estando
presente en el dilogo entre Cuba y Estados Unidos, sin dejar de lado el aspecto
de la fe catlica en ambos pases.

Aos de incomunicacin
El cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado de la Santa Sede, confirm que el viaje se relaciona con lo que ha sucedido en
estos ltimos meses; el acercamiento entre ambos pases despus de tanto tiempo
de conflicto y de frialdad.
En entrevista con periodistas italianos
el pasado 24 de abril, Parolin resalt adems la labor diplomtica de la Santa Sede
en esta apertura al dilogo. Fue, dijo, un
papel de apoyo y facilitacin, pero que tuvo resultados importantes.

Agreg: Evidentemente se trata de


un proceso que acaba de comenzar, que
tiene sus fragilidades, porque despus de
tanto tiempo de incomunicacin y de incomprensin no es fcil crear un clima
de confianza y de comprensin recproca, que es la base para dar pasos diplomticos. La visita del Papa Francisco animar este proceso.
Para el analista cubano Enrique Luis
Lpez Oliva, especializado en asuntos eclesisticos, el hecho de que el viaje sea slo a Cuba y Estados Unidos ya indica claramente cul es la agenda poltica del Papa:
apoyar el restablecimiento de relaciones
entre los dos pases. Es algo muy obvio.
Menciona que el secretario de Estado
de Estados Unidos, John Kerry, al viajar a
Cuba para inaugurar formalmente la embajada de su pas, el viernes 14, le dej
preparado el escenario al Papa, en una maniobra diplomtica bien calculada. La visita de Kerry es el prembulo al viaje papal.
Bergoglio volar de Roma a La Habana el 19 de septiembre. Llegar ese mismo da al aeropuerto Jos Mart de la capital cubana. Al da siguiente se reunir con
Ral Castro y algunos de sus ministros en
el Palacio de la Revolucin.
Sobre esta reunin, Lpez Oliva comenta a este semanario: Bergoglio hablar en su calidad de jefe de Estado con Ral
Castro. Sin duda tocarn el tema de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, de
la apertura de embajadas y de los pasos
a seguir. Hablarn tambin de cuestiones
internas, como las actuales relaciones entre la Iglesia local y el gobierno cubano. Al
encuentro no podr faltar el canciller Bruno Rodrguez, quien est negociando directamente con Kerry.
Aunque an no se menciona en la
agenda, es muy probable que el Papa se rena ese mismo da con Fidel Castro, despus del encuentro oficial con su hermano
Ral. Corre la versin de que as ser. Por
regla general las reuniones con Fidel son
privadsimas. Y esta vez no ser la excepcin. Adems, Fidel y el Papa argentino tienen puntos en comn: aquel se form con
jesuitas y ste es un jesuita, ambos son hijos de inmigrantes y sus posturas en el terreno social tienen semejanzas.
El 21 de septiembre el Papa se reunir con el episcopado cubano en la catedral
de La Habana. Ah, entre otros asuntos,
Bergoglio y los obispos cubanos seguramente abordarn el de las relaciones con
Estados Unidos. Es un tema obligado,
adelanta Lpez Oliva.
La postura del episcopado cubano
est en sintona con la del Papa? se le
pregunta.
S, por supuesto. La Iglesia local siempre ha estado a favor del dilogo con
Washington, incluso en los momentos
ms difciles de la relacin. Igual el episco2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

51

I NT E RN ACIONAL /CUBA - ESTADOS U NI DOS


pado de Estados Unidos. Varias veces han
venido a Cuba obispos estadunidenses para impulsar el acercamiento, incluso han
hablado personalmente con Fidel Castro.
El cardenal Jaime Ortega y Alamino, arzobispo de La Habana, juega un papel central en esta bsqueda del dilogo.
l tiene 79 aos y debera estar en retiro,
como lo marca el derecho cannico. Pero
el Vaticano lo mantiene en su puesto para
que siga liderando este proceso tan complejo y difcil.
No olvidemos que en Cuba, la Iglesia
catlica es la principal organizacin no
gubernamental. Tiene montada una estructura en todo el territorio nacional, en
la que participan los ms de 300 sacerdotes catlicos y alrededor de 700 religiosas
que hay en la isla, posee varios medios de
comunicacin impresa y hace labor educativa en las parroquias.
Adems, en los ltimos aos el clero ha fortalecido mucho a los movimientos de laicos catlicos. Destaca el Movimiento Cuba Posible, encabezado por el
abogado Lenier Gonzlez y en el que incluso participan miembros del Partido Comunista. Este movimiento tiene bastantes
nexos con el cardenal Ortega y Alamino.
En mi opinin, cuando las condiciones ya
sean propicias, de l puede surgir un partido poltico de corte catlico. Menciono lo
anterior para resaltar la importancia que
tendr el encuentro del Papa con los obispos cubanos.

Entre Fidel y la disidencia

Jonathan Ernst / Reuters

Profesor de historia de las religiones en


la Universidad de La Habana, Lpez Oliva
tambin es encargado del captulo cubano
de la Comisin para el Estudio de la Historia de la Iglesia en Latinoamrica. Ha com-

binado las actividades acadmicas con las


periodsticas, en las que se especializ en
asuntos religiosos. Por cierto, estudi con
los jesuitas en el Colegio de Beln, donde
se form Fidel Castro. Tuve los mismos
profesores que Fidel, suele decir, y ha seguido muy de cerca las anteriores visitas
papales a Cuba.
Ahora considera probable que la disidencia cubana principalmente las Damas de Blanco y el Foro Espacio Abierto logre reunirse con Francisco, como
actualmente lo est gestionando ante la
nunciatura. Otro evento no programado
en la actual agenda, dice Lpez Oliva, podra ser la visita a un centro penitenciario, como suele hacerlo el Papa en sus viajes. De permitir el gobierno cubano ambos
encuentros, lanzara al exterior una seal
de apertura.
El 22 de septiembre el Papa oficiar una misa en el santuario de la Virgen
de la Caridad del Cobre. Despus volar a
Washington, donde ser recibido en la base de la Fuerza Area de Andrews, en Maryland. Un da despus estar en la Casa
Blanca. Ah dar un discurso y se reunir con Obama.
Comenta Lpez Oliva: Bergoglio pronunciar su discurso como jefe de Estado y
aludir nuevamente al acercamiento entre
los dos pases. Sobre el asunto abundar en
su reunin con Obama, a quien obviamente le informar de su encuentro con Ral
Castro. Aqu quedar muy claro el papel de
Bergoglio como un mediador del ms alto
nivel entre los dos mandatarios.
Al salir de la Casa Blanca se reunir
con los obispos de Estados Unidos en la
catedral de San Mateo, a quienes, como lo
hizo con los cubanos, les pedir impulsar
el dilogo, que le digan cmo ven ellos la
situacin y qu rol est jugando la Iglesia.

Congreso estadunidense. Prueba de fuego

52

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Ser un encuentro privado en el que habr un intercambio de impresiones, dice


el especialista.
El 24 de septiembre el Papa ir al Congreso estadunidense, de donde saldrn las
decisiones importantes relativas a Cuba,
tema que est provocando un debate entre los legisladores.
Dice Lpez Oliva: Esta visita es un
acontecimiento histrico, porque ser la
primera vez que un Papa visite el Congreso
de Estados Unidos. Bergoglio lo har enarbolando un tema candente y exponindose a fuertes crticas, pues se encontrar con
un sector del Partido Republicano totalmente opuesto a las negociaciones con Cuba. Pero tambin hay otro sector interesado
en la apertura por las posibilidades de inversiones que se les abren en la isla.
No olvidemos que los miembros del
Congreso son en su mayora protestantes y, por lo tanto, muy ajenos a Roma y al
pontificado. Pero incluso la minora catlica es muy crtica de la postura del Papa
respecto a Cuba. Bergoglio no la tiene nada fcil. El Congreso ser la prueba de fuego de su viaje.
El 25 de septiembre, ya en Nueva York,
el pontfice pronunciar un discurso en la
sede de las Naciones Unidas. Por la naturaleza de este foro internacional, Bergoglio seguramente hablar de varios temas que le preocupan, como el problema
de la migracin, del medio ambiente, del
conflicto entre israeles y palestinos, y por
supuesto tambin de las relaciones CubaEstados Unidos. Lo aludir aunque sea en
unas cuantas lneas, manteniendo un tono ms bien pastoral de llamados a la reconciliacin, comenta Lpez Oliva.
Considera que en la ONU concluir
lo que podra llamarse la agenda poltica de Bergoglio, pues el 26 y el 27 de septiembre estar en Filadelfia, en el Encuentro Mundial de las Familias. La noche del
27 de septiembre volver a Roma.
Lpez Oliva destaca por ltimo la larga labor diplomtica de los pontfices por
promover el dilogo entre Cuba y Estados
Unidos. En 1962, en plena crisis de los misiles, Juan XXIII tuvo que telefonearle al
presidente Kennedy para impedir un ataque atmico contra Cuba.
En 1998 Juan Pablo II viaj a la isla y sigui promoviendo el dilogo y rechazando el aislamiento de los cubanos. Pronunci entonces su famosa frase: Que Cuba
se abra al mundo y que el mundo se abra a
Cuba. En 2012, Benedicto XVI visit Cuba
con el mismo propsito.
Ahora el Papa Francisco da un gran
paso, coadyuv por lo pronto a la apertura de embajadas. Es adems un jesuita latinoamericano cercano al pueblo. No ve el
problema desde la perspectiva europea,
como sus antecesores. Esto es una gran
ventaja, concluye Lpez Oliva. O

Rodolfo Buhrer / Reuters

Los

poderosos
tambin caen
Odebrecht. La punta del iceberg

ANNE VIGNA
O DE JANEIRO.- En Brasil se les
dice Las Cinco Hermanas,
como un juego en referencia
a las clebres Siete Hermanas
petroleras, aquellas que durante aos manejaron como
quisieron el mercado energtico mundial.
En su origen, las hermanas brasileas
eran empresas constructoras que se expandieron a otros sectores: energa, agua,
agroindustria, defensa, transportes, finanzas, petroqumica y hasta calzado.
Las Cinco Hermanas crecieron durante la dictadura brasilea (1964-1985) y
desde entonces han construido juntas toda la infraestructura del pas: carreteras,
presas, lneas del metro, plataforma petrolera, etctera. Su poder es todava inconmensurable en este pas, en otros de
Amrica Latina y hasta de frica, como
Angola y Mozambique.
Odebrecht, Andrade Gutierrez, Camargo Correa, OAS y Queiroz Galvao son, adems, las principales financiadoras de los
partidos polticos, con donaciones que crecen al paso del tiempo. Hasta el ao pasado sus negocios y xitos se destacaban cotidianamente en la prensa econmica.
Pero desde que se desat el escndalo
Petrobras, en marzo de 2014, sus nombres

54

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

comenzaron a aparecer en boca de los delatores y en las acusaciones formales de Rodrigo Janot, procurador general de Brasil.
Nadie pensaba que se poda tocar a
empresarios tan poderosos hasta el pasado 19 de junio, cuando la Polica Federal
cumpli rdenes de aprehensin contra
los presidentes de Odebrecht y de Andrade Gutierrez.
La imagen de Marcelo Odebrecht y Otvio Azevedo presos en Curitiba hizo crebles las palabras a la prensa de Deltan Dallagnol, fiscal responsable de la Operacin
Lava Jato (lavacoches): Estamos viviendo
un momento histrico en el combate contra la corrupcin. Se rompi el cerco de la
impunidad en Brasil. Por ms poderosos
que son sus autores (de los crmenes), nadie est encima de la ley.

Delacin premiada
La Operacin Lava Jato confirm que es
la mayor accin contra la corrupcin en
Brasil. En marzo de 2014 la justicia investigaba slo a cuatro organizaciones de
cambistas que tenan operaciones en los
lavados de autos de la ciudad de Curitiba.
Por intercepciones telefnicas, la Polica Federal descubri que uno de esos cambistas (Alberto Youssef) le regal a Paulo
Roberto Costa, entonces director de Abas-

tecimiento de Petrleo Brasileiro (Petrobras), un automvil Land Rover. ste fue


detenido el 20 de marzo de 2014 y las autoridades se incautaron tambin ms de 80
mil documentos.
Janot decidi entonces crear un equipo especial para esta investigacin, que se
perfilaba ya como un esquema de corrupcin internacional.
Gracias a acuerdos de cooperacin
con Suiza, la Procuradura General de Brasil comprob que Costa tena en aqul pas
cuentas bancarias por 23 millones de dlares. Y se hallaron otros 5 millones de dlares
en otras cuentas a nombre de sus familiares. Esas cantidades superaban con mucho
sus ingresos por concepto de salario.
La Procuradura le ofreci entonces
entrar al esquema judicial de delacin
premiada, en vigor en Brasil desde 2003:
a cambio de su colaboracin en la investigacin, Costa recibir una reduccin de
pena. Si mintiera u ocultara datos importantes, perdera este beneficio.
Costa accedi y a partir de su delacin
(el 22 de agosto de 2014), comenz lo que
las autoridades llamaron la segunda fase de la Operacin Lava Jato y el descubrimiento de un enorme esquema de corrupcin que implica por un lado a Petrobras y
grandes constructoras, y por el otro al menos a tres partidos polticos.

I NTERNAC I ONAL /BR A S IL


El esquema de delacin premiada le funcion muy
bien a la procuradura brasilea. Tanto que lo iniciado
como una investigacin rutinaria de lavado de dinero en
casas de cambio creci hasta convertirse en el mayor
escndalo de corrupcin en Brasil: una trama relacionada con la asignacin de obra pblica que implica a la
petrolera estatal, a las cinco empresas ms grandes de
la construccin y a los partidos de gobierno y de oposicin. Pero la investigacin no ha cesado, y en la mira
estn polticos de muy alto nivel...
La cloaca
Costa cont que 16 empresas, sobre todo
Las Cinco Hermanas, se organizaron como
un crtel. En lugar de concurrir normalmente para cada licitacin que hacia Petrobras, las empresas se ponan de acuerdo en reuniones secretas sobre quin iba
a ganar la obra y cunto iba a cobrar. Los
altos funcionarios de Petrobras reciban a
cambio propinas que iban de 1 a 5% del
valor del contrato.
Esas propinas millonarias en dlares
se les entregaban a los funcionarios va
los cambistas y empresas de fachada, que
no tenan empleados ni actividad real pero s cuentas bancarias en el extranjero.
Costa indic que tambin los partidos
polticos se benefician de esas propinas.
Segn su declaracin, los funcionarios de Petrobras estaban coludidos con los
partidos, los cuales reciban 3% de las propinas. l mismo le pasaba dinero al Partido Progresista; Renato Duque, ahora exdirector de Servicio de Petrobras, al Partido
de los Trabajadores; y Nestor Cervero, entonces Director Internacional, al Partido
del Movimiento Democrtico Brasileo. stos son los tres partidos de la coalicin de
gobierno de la presidenta Dilma Rousseff.
Tambin reciba propinas un poltico
del Partido de la Social Democracia Brasilea, de oposicin.
Duque est preso desde el 14 de noviembre de 2014, aunque niega todas las
acusaciones de Costa. Pero gracias a la
cooperacin internacional, ahora con Mnaco, se comprobaron envos de dinero
desde empresas de Panam hacia Suiza y
luego al principado.
En total Mnaco bloque 32 millones
de euros por sospechar que se trataba de
dinero lavado. La justicia rastre los depsitos y apunt que la empresa que alimentaba esa cuenta perteneca a Odebrecht.
Ese mismo da la Polica Federal hizo

las primeras aprehensiones en las oficinas de aquellas empresas. Algunos ejecutivos fueron detenidos, se decomisaron
documentos y computadoras y Las Cinco Hermanas emitieron comunicados de
prensa asegurando su inocencia y su total colaboracin con la justicia.
Pero a partir de entonces la investigacin va a seguir el camino trazado por 17
delaciones premiadas que van a incriminar a 128 personas por corrupcin, lavado
de dinero, formacin de crtel y crmenes
contra el sistema financiero nacional. Adems de los cambistas y de los funcionarios de Petrobras, las denuncias incluyen a
ejecutivos y presidentes de Las Cinco Hermanas y de dos conglomerados menores:
Mendes Jnior y Engevix.
El Ministerio Pblico hizo 46 pedidos
de cooperacin internacional para comprobar el destino del dinero lavado.
La aportacin de Suiza fue ejemplar,
segn Carlos Bruno, encargado de Cooperacin Internacional del Ministerio de Justicia: Sin la colaboracin del Ministerio
Pblico suizo nunca hubiramos podido
llegar tan lejos en la investigacin comenta a Proceso. Ese pas devolvi a Brasil 120
millones de dlares de los 400 bloqueados
por las autoridades judiciales suizas.
Tanto el procurador suizo, Michael Lauber, como un equipo de fiscales brasileos
viajaron entre los dos pases para intercambiar informacin confidencial. El embajador helvtico en Brasilia, Andr Regli,
comenta a este semanario: Esta colaboracin es la prueba de que Suiza ya no permite que se use su sistema financiero para esconder dinero de proveniencia ilcita.

Efecto domin
La Operacin Lava Jato parece no tener
fin. A finales del mes pasado fueron detenidos ms ejecutivos de empresa, esta
vez relacionados con la energa nuclear. Y

el sbado 1, Duque, quien hasta ese momento haba negado las acusaciones en
su contra, solicit entrar en el esquema de
delacin premiada. Su testimonio puede ser capital para investigar al grupo que
an no ha sido tocado: el de los polticos.
El pasado marzo el Ministerio Pblico
hizo un pedido al Supremo Tribunal Federal para que se le permita investigar a los
polticos citados como parte del esquema
ilcito, pero que tienen fuero federal.
Desde entonces un equipo de 30 fiscales investiga a 47 polticos, entre ellos el
presidente del Congreso, Eduardo Cunha;
el presidente del Senado, Renan Calheiros;
los gobernadores de Ro de Janeiro, Fernando Pezao, y de Acre, Tiano Viana; el exministro de Ciudades, Mrio Negromonte y
hasta el expresidente Fernando Collor de
Mello; as como a ms legisladores y exgobernadores, la mayora de ellos, de partidos aliados al actual gobierno.
Las autoridades judiciales ya preparan
al pas para un nuevo terremoto: el Ministerio Pblico est transparentando su investigacin. En un sitio web (http://lavajato.mpf.mp.br) y en conferencias de prensa y
artculos, los fiscales eligieron dar toda la
informacin sobre sus indagatorias y obtener as el apoyo de la sociedad brasilea.
Su actuacin refleja una nueva generacin de jueces y procuradores pragmticos y decididos a combatir la corrupcin, sean cuales sean las consecuencias.
Para conseguirlo usan mltiples estrategias (jurdica, poltica y de comunicacin),
adoptan recursos tecnolgicos y organizan una cooperacin internacional nunca
antes vista, escribi en el diario Folha de S.
Paulo, Joaquim Falcao, profesor en derecho
por la Fundacin Getulio Vargas.
Despus de ver a los ms grandes empresarios en la crcel, se cree que la justicia puede efectivamente encarcelar a los
polticos. El lunes 3, el exministro Jos Dirceu, condenado anteriormente en el proceso del Mensalao (que revel los sobornos entregados a legisladores y miembros
de partidos polticos durante el gobierno
de Lula), fue nuevamente detenido por su
supuesta participacin en este esquema.
Como lo escribi en el semanario poca
el procurador Deltan Dallagnol el pasado 4
de julio: Cuando los incriminados deciden
colaborar se provoca un efecto domin. En
el caso Petrobras, el valor de las propinas
fue multiplicado por 238 a lo largo de la investigacin. La corrupcin originalmente
investigada pas de 26 millones de reales
a 6 mil 200 millones de reales. Lo mismo
aconteci con el nmero de personas y
empresas investigadas y eso maximiza el
retorno del dinero a las arcas pblicas.
Ahora todo un pas est sintiendo el
efecto domin: de la economa a la poltica. Y Las Cinco Hermanas se volvern enemigas al tener que delatarse entre s.
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

55

El

necio
afn
de vender a Mxico
Los abusos y arreglos polticos que engendraron la reforma energtica --proyecto que en trminos llanos significa legalizar el saqueo de los recursos naturales de Mxico por manos privadas nacionales y extranjeras-- ocurrieron no slo
merced a costosos equvocos, sino tambin a oportunismos, engaos y manipulacin, razn por la cual son y sern insostenibles. Esta es una de las conclusiones del Foro Petrleo y Nacin, en el que convergen numerosos especialistas,
con el respaldo de la Facultad de Economa de la UNAM. Los documentados
ensayos que dieron sustento a dicha iniciativa acadmica fueron compilados en
el libro Reforma para el saqueo, publicado por Ediciones Proceso y coordinado por Eliezer Morales Aragn y Juan Jos Dvalos Lpez. Aqu se adelantan
fragmentos de la Presentacin y la Declaracin a la Nacin.

ELIEZER MORALES ARAGN, JUAN JOS DVALOS LPEZ


Declaracin a la Nacin*

a ciudadana ha contemplado, azorada, la rapidez (fast track) con la que recientemente se


modific el contenido principal de los artculos
25, 27 y 28 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. En unas cuantas horas se destruy, en perjuicio del inters general,
lo que al pas le cost dcadas de lucha y de experiencia
productiva. Mediante la consumacin del trmite legislativo de la denominada Reforma Energtica, en un proceso acelerado al grado extremo, la clase poltica mexicana
en turno dej en ruinas algunos de los postulados ms im-

56

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

portantes de nuestro pacto social, entre los que destacan


la soberana nacional y tambin la de los estados de la Repblica Mexicana. No slo se cambi la norma, sino que
fueron agredidas de manera perversa varias de las piedras
miliares de nuestra convivencia social. Nos indigna la anulacin de nuestra democracia en sus trminos esenciales y
ver que lo que se nos presenta como un proceso democrtico es, en realidad, una imposicin de carcter oligrquico. Los gobernantes nos hablan como ciudadanos pero nos
tratan como vasallos.
La Reforma Energtica aprobada de manera vergonzo-

LI B R O S

sa significa una transformacin estructural del Estado: el


Congreso ya no desempear ningn papel relevante en
el diseo de polticas energticas; al cambiar el carcter
de organismo descentralizado a empresa productiva del
Estado, no supervisar ms a Pemex. El Poder Judicial no
participar en las querellas y conflictos en materia de hidrocarburos, los juicios se desahogarn en tribunales internacionales. El presidente de la Repblica adquiere ms
facultades, acentuando el presidencialismo autoritario y,
por si fuera poco, el contenido nacional de la produccin
petrolera lo determinarn en el marco del Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte (TLCAN) y otros acuerdos
internacionales.
El resultado de esta reforma privatizadora deja ver claramente que la clase poltica predominantemente priista
y panista se subi al carro de la globalizacin junto con la
oligarqua mexicana y las empresas trasnacionales. De ah
que seguramente tambin participar como postora en la
venta de Pemex y la CFE.
Uno de los aspectos ms nefastos de esta reforma es el otorgamiento de derechos al capital
nacional y extranjero sobre el subsuelo y las aguas nacionales.
Como es fcil observar, la argumentacin y sobre todo las reformas
aprobadas presentan como modificacin bsica la presencia fundamental, por dems ominosa, de las
intrusivas corporaciones trasnacionales. Nuestro pas sufri antao muestras mil de su prepotencia
y, sobre todo, de su insaciable rapacidad en desmedro de nuestros intereses y dignidad nacionales. De aqu
a muy poco tendremos muchas razones para lamentarlo y una enorme tarea para defender nuestros recursos
naturales, casi nicos y no renovables.
De ms est decir que, como siempre,
estos entes voraces vern por sus intereses y de ningn modo por nuestras aspiraciones de construir un pas
que, como Ssifo, no ha logrado, antes
por el contrario, liberarse de la pobreza y abreviar la desigualdad, en la bsqueda de un bienestar al que tienen
derecho nuestros compatriotas. Este
es el sino que la clase poltica mexicana, aparentemente
motu proprio, nos ha impuesto; y es tambin, como parte de
una lucha poltica eminente, tarea primordial que se nos
impone.
Los lineamientos fundamentales que se han impuesto
a la nacin son expresos y difanos. El expolio estatal perpetrado fundamentalmente a nuestros hidrocarburos y a
la industria elctrica nacional es visible. La depredacin
estatal continuar apropindose de una riqueza natural
propiedad de todos los mexicanos, en olvido de las posi-

bilidades y potencialidades de desarrollo autntico para el


pas, para convertirla en los ansiados recursos lquidos, o
sea, los recursos naturales de Mxico, invaluables y finitos, monetarizados por una parte para el uso de la clase
gobernante y por otra para satisfacer los intereses privados de los nacionales, pero sobre todo de la rapacidad
de las corporaciones trasnacionales, por una tercera parte. Es legtimo preguntarnos, ms all de la retrica hueca
y la publicidad institucional, el porqu de este despropsito fundamental.
Haciendo caso omiso de las indudables ventajas de
utilizar los recursos del subsuelo para convertirlos en palancas de la transformacin nacional, se ha optado desde
hace dcadas por utilizarlos para sufragar una parte sustancial del gasto corriente del Estado, adems de cometer
la insensatez de exportar petrleo crudo al extranjero con
el propsito de dotarse de recursos monetarios, en lugar
de darle el mayor valor a los hidrocarburos y transformarlos en productos refinados, de mayor valor que el crudo, o
en los miles de productos que pueden salir de la industria petroqumica, de mucho mayor valor que los
refinados.
La falta de cordura de esta visin
ha hecho caso omiso de las inmensas capacidades transformadoras de
estos frutos del subsuelo. Esto dicho particularmente en el caso de
las casi olvidadas y deformadas actividades de la petroqumica. En rigor, el planteamiento ya aprobado
continuar ese diseo con mayor intensidad en el futuro. Para colmo, en
realidad se ignora de modo permisivo
la inmensa y paradigmtica corrupcin que aqueja las actividades de las
industrias petrolera y elctrica. Nada
de esto es casual, sino por el contrario,
es el sntoma de una tergiversacin y
parte de un proceso de liquidacin sistemtica de las actividades encomendadas primigeniamente a los entes del
Estado responsables de su ejecucin y
desarrollo. Un cambio de paradigmas,
dado a escala mundial, reforz las carencias
y torceduras que permitieron presentar a travs
del tiempo una situacin de desastre cuya solucin mgica est dada, segn los autores mismos del despropsito,
con la privatizacin de la actividad. Esto ser, aunque hoy
lo nieguen, uno de los objetivos cumplidos, de los que han
atropellado las normas constitucionales que dieron razn
de ser a un pacto social que, no sobra repetirlo, ha sido vulnerado de modo brutal haciendo caso omiso de nuestros
intereses e hitos histricos.
A mayor abundamiento, en el Plan Nacional de Desarrollo no existe el programa energtico a seguir y de paso
se ignora la consulta permanente que habr de hacerse
conforme a la Ley de Planeacin del Desarrollo.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

57

La tarea que se nos presenta a los ciudadanos para


enmendar este atropello es descomunal. Pero, al mismo
tiempo, es algo que resulta necesario e irrenunciable emprender. Los vastos recursos sociales albergados en nuestro ser nacional deben ser puestos en movimiento. Las
tareas tocan al mismo tiempo la necesidad de construir
formas de democracia directa que hoy ya se encuentran
presentes en otras naciones y, al mismo tiempo, ser capaces de abrir los cauces para lograr que los ciudadanos, lejos de contemplar pasivamente los atentados en contra de
nuestros intereses y hasta nuestra dignidad, sean consultados antes de que los poderes formales, de manera inconsulta y por tanto atrabiliaria, nos impongan su voluntad.
Todo ello a ttulo de una supuesta representacin nacional
que les permite arrogarse todo gnero de discrecionalidades que ponen al servicio de sus particulares sesgos ideolgicos y hoy lo sabemos a ciencia cierta de sus intereses
mezquinos. Se trata pues, de poner coto a las expresiones
plutocrticas que hoy parecen avasallarnos e invitarnos
sin ms a la rendicin. No es el caso el de aceptar este aparente destino inexorable. Por el contrario, aunque hoy pareciera que la suerte est echada, la necesidad del anlisis,
la crtica razonada y la organizacin de la resistencia y de
la respuesta debiera ser la tnica de la orden del da.
()

()

***

Quienes bajo el trmino Foro Petrleo y Nacin participamos con nuestros ensayos y artculos en el libro Reforma para el saqueo. Foro Petrleo y Nacin, respetando nuestra
diversidad de opiniones y buscando encontrar razones slidas y coincidencias, hemos venido expresando () nuestras discrepancias e inconformidad tanto con los modos
como con los contenidos con que se viene efectuando desde los ms altos poderes la transformacin del sector energtico mexicano, cuya configuracin haba tenido como
premisas ltimas las ms importantes luchas nacionalistas y revolucionarias del pueblo mexicano durante prcticamente todo el siglo XX y lo que va del presente.
En la forma polmica de los ensayos que se presentan
en ese volumen debemos dejar en claro: estamos convencidos de que se trata de un cuestionamiento que conlleva
una gran cantidad de propuestas para liberar el gran potencial de desarrollo econmico, poltico y social que posee nuestra nacin y que merece alcanzar.
()
No nos reunimos con el simple fin de dejar testimonio, sino de expresar con firmeza nuestras voluntades ante lo que consideramos un abuso en el ejercicio del
poder.
Pero, ante todo, el contenido de cualquier reforma al
servicio de la nacin debera tener una visin cualitativamente distinta a lo aprobado y concebir al sector energtico como el recurso estratgico fundamental para lograr la
transformacin integral del pas, siendo en ello los hidrocarburos y el conjunto del sector una palanca fundamental
para superar la gran reversin vivida por nuestra sociedad,

58

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

el estancamiento econmico y la ausencia de un horizonte


de mejora y derechos para la poblacin que a diario trabaja y cumple con el pas. A mayor abundamiento, prevemos
que se continuar con el patrn de explotacin inmoderada y hasta suicida del uso de nuestros recursos energticos
para proveer al Estado mexicano de recursos lquidos, sin
que esto signifique que los ciudadanos mexicanos terminemos con el uso inmoderado de estos nuestros recursos
naturales, finitos e irremplazables, que seguramente harto tendremos que lamentar su ausencia cuando ms lo requiramos. La ignorancia casi total de la enorme capacidad
multiplicadora de los hidrocarburos como insumos esenciales de cualquier proceso industrial marca de manera indeleble la naturaleza de aquel que habremos de presenciar
de aqu en adelante.
No nos reunimos a manera de albaceas testamentarios, porque concebimos que el proceso an no termina,
sino que, en realidad, apenas comienza. Prueba de ello son
las diferentes y abundantes muestras de rechazo mayoritario por parte de la poblacin a una Reforma Energtica
privatizadora y desnacionalizadora. stas se vieron indiscutiblemente desde hace aos por dar un solo ejemplo,
en la consulta efectuada por el gobierno de la Ciudad de
Mxico en 2008. Pero tambin diversos sondeos efectuados recientemente, tanto en 2013 como en 2014, junto con
muestras multitudinarias de desaprobacin a las reformas
y al gobierno por parte de muchsimos acadmicos, ciudadanos, campesinos, trabajadores, destacadsimos actores,
organizaciones sociales, partidos polticos y empresarios,
e incluso reconocidas voces del extranjero, como el Premio Nobel de Economa Joseph Stiglitz y polticos como el
gobernador del estado de California, recomendaron claramente a nuestro pas no entregarse al podero desproporcionado y voraz de las gigantescas trasnacionales del
sector energtico y sus aliados financieros.
As, adems de estar en duda la legalidad de tan radicales transformaciones, contrarias al inters pblico y
nacional, pero favorables a los intereses de poderes oligoplicos de pases extranjeros como Estados Unidos resulta ser un agravante notable la carencia de legitimidad,
es decir la ausencia de aceptacin y el rechazo a las reformas por parte de los gobernados y aqu debe hacerse
explcito que el problema no se reduce a la indiscutiblemente importante Reforma Energtica, sino que se
extiende a las reformas estructurales en su conjunto: laboral, educativa, fiscal y financiera, as como de telecomunicaciones, por anotar algunas.
()
Consideramos que los resultados del proceso de reformas, en particular la Reforma Energtica, son precarios. Ni
el voto a favor del PRI en 2012 fue un cheque en blanco
ni los acuerdos con los contrincantes supuestamente en
bien de la nacin, como el Pacto por Mxico, podan excederse sobre los contenidos esenciales ni forzando las formas de las leyes vigentes, llevando al pas al riesgo de una
crisis. Es decir: los abusos y los arreglos que hicieron posible la reforma es justo decirlo ocurrieron no slo por
costosos equvocos, sino tambin a causa de oportunis-

LI B R O S

mos, engaos y manipulacin, razn por la cual son y sern insostenibles.


No es necesario argumentar la ausencia de festejos populares, el rechazo y las burlas a los funcionarios (que rehsan enfrentarse en vivo a la sociedad), el temor oficial
que se refleja en la presencia de miles de policas, incluso dentro de los recintos legislativos durante los estriles
debates simulados. En cambio, si no se quisiera considerar
la legalidad lastimada y la anmica legitimidad de las reformas, debemos por lo menos tambin argumentar que la
situacin de la sociedad mundial no apunta a la prosperidad generalizada. No hay poca, sino mucha retrica y hasta
mentiras, en la afirmacin de que, tras la Reforma Energtica, financiarizando y exportando crecientemente nuestras
precarias reservas probadas de petrleo crudo sin procesar
a potencias sedientas de ese recurso estratgico, as como
privatizando la electricidad a favor de monopolios, sobre
todo forneos, todo eso, junto con las dems reformas, har
de nuestro pas una suerte de oasis de crecimiento acelerado, sustentable e igualador de la distribucin de la riqueza
entre la poblacin.
Menos aun ser posible tal ilusin cuando en la economa y la sociedad mundial no solamente no se desvanece el
fantasma de la gran crisis de 2008-2009, sino que se ahonda,
inclusive trayendo consigo adems de la inestabilidad eu-

ropea, etctera un peligroso militarismo que la embajadora


estadunidense ante las Naciones Unidas, Samantha Powell,
compar recientemente con una situacin de guerra fra,
justo en el ao (2014) en el que fue recordado el centenario
del fatdico estallido de la Primera Guerra Mundial.
No est concluido el proceso de Reforma Energtica ni
se ha decidido el ltimo sentido de sta. Existe un gran malestar social y poltico nacional. Desde el creciente clamor
que exige la consulta popular hasta las insistentes demandas por el delito de traicin a la patria, todo ello pasando
por el enojo, la indiferencia, la incredulidad y hasta la burla
popular. Malestar social que tiene lugar en un entorno nacional y mundial de crecientes tensiones econmicas, polticas y sociales plenamente irresueltas que se agravan da
con da. No se trata de ser aguafiestas: solamente sucede
que estamos seguros de que est en juego y que no se ha
decidido verdaderamente a favor de el futuro para nuestra gran nacin. O
__________________________
*

Foro Petrleo y Nacin. Evento acadmico de anlisis de la Reforma


Energtica organizado con el respaldo de la Facultad de Economa de la
UNAM, en 13 sesiones que se llevaron a cabo del 15 de agosto al 14 de
noviembre de 2013. Coordinadores: Eliezer Morales Aragn, Juan Jos
Dvalos Lpez y Lorenzo Gutirrez Bardales.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

59

Regresa la pelcula

La sombra
del caudillo

60

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

CULTU RA
JUDITH AMADOR TELLO

n 1988, el investigador Felipe Glvez Cancino present


a sus alumnos de periodismo
de la Universidad Autnoma
Metropolitana-Xochimilco
la pelcula La sombra del caudillo, realizada en 1960 por Julio Bracho a
partir de la novela homnima de Martn
Luis Guzmn, pese a que entonces estaba
proscrita y era considerada una maldicin
para su director quien, por la censura, no
volvi a filmar.
Considerada como la primera novela
de la Revolucin mexicana hecha gobierno, La sombra del caudillo fue escrita por
Guzmn en Espaa, donde se encontraba
exiliado luego de haber apoyado la rebelin delahuertista. Relata la matanza del 3
de octubre de 1927 en Huitzilac, en donde
fue masacrado el general Francisco Serrano (Ignacio Aguirre en la novela) y 13 de
sus simpatizantes, quien pretenda suceder a Plutarco Elas Calles en la presidencia cuando el candidato oficial fue lvaro
Obregn.
La pelcula, que recrea la novela, cumple 55 aos de creacin. Ser proyectada
el jueves 20 a las 17:30 horas en la Sala Julio Bracho del Centro Cultural Universitario, y se har un reconocimiento a la hija
del cineasta, la actriz Diana Bracho (ver
recuadro), quien don el guin original al
Centro de Documentacin de la Filmoteca de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico.
En ese marco, Glvez, periodista y doctor en antropologa por la Escuela Nacional de Antropologa e Historia (ENAH),
autor de la biografa de Octavio Paz Solrzano, padre del poeta, cuenta en entrevista con Proceso porqu posea aquella
copia proyectada en la UAM, antes incluso
de su estreno, el 12 de noviembre de 1990

en la Sala Gabriel Figueroa de la Cineteca Nacional.


Con la expectativa de una nueva exhibicin en pantalla grande, el acadmico
considera que an tiene mucho que decir a los jvenes. En su opinin hoy ya no
podra ser motivo de censura o irritacin
para el ejrcito, como lo fue en los treinta aos que estuvo prohibida, porque dicha institucin est preocupada ahora por
salvar la facha frente a otros hechos.
Relata que su compaero en la UAM,
el desaparecido escritor Federico Campbell, fue quien le present al crtico de
cine Andrs de Luna, que acababa de publicar su libro sobre el cine y la Revolucin
mexicana. l lo invit a mediados de los
aos ochenta del siglo pasado a una proyeccin semiclandestina de la pelcula, en
una casa ubicada al fondo de la calle Renato Leduc, en Tlalpan.
Glvez preparaba entonces su libro sobre Paz Solrzano, cuya portada hizo la
esposa de Andrs de Luna, Norma Patio, por lo cual plane visitar a Jorge Prieto Laurens, quien haba sido amigo del
padre de Paz, para que le contara algo. El
viejo revolucionario le habl de su simpata por lvaro Obregn, quien despus lo
denost.
No obstante, cuando se despidi de
l, el periodista le pregunt: Qu hara
si estuviera nuevamente frente a Obregn?. Tajante, Prieto le respondi: Sin
duda volvera a seguirlo, aunque me hiciera pedazos.
Para Glvez era el colmo del masoquismo, pero la prueba tambin de qu
tan seductor fue el lder revolucionario, a
quien incluso sus adversarios tenan admiracin. Cautivaba.
Luego de ese episodio, el investigador
volvi a casa de Prieto Laurens abuelo

Han transcurrido 55 aos desde que Julio Bracho realiz


el filme que se convertira en el ms censurado de la historia de Mxico. En entrevista, el investigador de la UAM
Felipe Glvez rememora los detalles y compara la realidad del pas narrada por Martn Luis Guzmn en la novela homnima en la cual se bas la cinta, con la inefable crudeza de la actualidad. A 70 aos de su nacimiento, el sindicato cinematogrfico, que hizo trabajo voluntario y planeaba construir una clnica con el recaudo,
anuncia su exhibicin esta semana con la presencia de
la actriz Diana Bracho.

del escritor Guillermo Sheridan, y le pregunt si conoca la pelcula La sombra del


caudillo. l le respondi que no y Glvez le
ofreci la posibilidad de proyectarla en su
casa, lo cual hizo acompaado por Andrs
de Luna.
La cinta calificada algn tiempo de
maldita porque represent una censura
para Bracho corra cuando de repente el
obregonista se cubri la cara con las manos y grit:
Ya prenle! No quiero seguir viendo esto!, he revivido muchas cosas de mi
vida que me lastimaron, que yo mismo
me lastim.
Ah termin la proyeccin.
Qu papel tuvo Prieto Laurens en la
matanza de Huitzilac, por qu le peg tanto la pelcula?
Porque l aparece como uno de los
personajes que forman parte de la escenografa de los que estn conspirando. El
agrarista es Antonio Daz Soto y Gama. Y
uno que parece como muy intrigoso, se
es Prieto Laurens, eso le molest, se vio representado muy crudo.

El largo silencio
Tras aquel suceso, Andrs de Luna le regal una copia en videocast a Glvez.
Previa a la pelcula, se inclua una presentacin hecha por el propio Martn Luis
Guzmn en la cual explicaba que eran hechos del pasado, cuya etapa Mxico haba superado.
Qu impresin tuvo cuando vio por
primera vez la pelcula? se le pregunta a
Glvez.
Me impact muchsimo.
Recuerda que l investig sobre la casa
secreta de Plutarco Elas Calles. Ahora prepara tambin un proyecto sobre lvaro
Obregn. Cuenta asimismo que haba seguido el tema del rodaje de la pelcula:
Yo era lector de la revista Poltica, que
diriga un editor muy aguerrido, Manuel
Marcu Pardias. Ah iban publicando la
historia del Partido de la Revolucin y se
ocupaban de diversos temas. Y en su columna de cine se registr la filmacin de
la pelcula y que se estrenara, pero de repente se dej de hablar de ella y nunca se
estren. La tuvieron prohibida desde 1960,
cuando se film.
Ese ao, haca l su servicio militar y
evoca que marchando por la colonia Del
Valle le toc presenciar la filmacin de la
escena cuando la actriz Brbara Gil, en su
papel de Rosario, le habla a Tito Junco, el
general Aguirre, de lo viril que es la figura del Ajusco.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

61

ROBERTO PONCE

El sindicato que la
hizo posible, vigente

ron voluntariamente en la filmacin de La


sombra del caudillo, esperando que luego
de su exhibicin en salas comerciales del
pas recabaran los fondos requeridos para
culminar la construccin de la clnica, conforme deseo de Julio Bracho para nuestro
gremio.
Al fin se estren durante el mandato de
Salinas de Gortari un 12 de noviembre de
1990 en la Cineteca Nacional, sin que su director Julio Bracho pudiera verla en cartelera (Proceso, 733); falleci en 1979. La actriz Diana Bracho, hija del cineasta, seal
entonces:
La exhibicin de La sombra del caudillo, pelcula producida originalmente por el
STPC, no es un favor, sino el pago de una
vieja deuda con todos nosotros. Fue una
pelcula que provoc mucha euforia, porque era de los trabajadores para los trabajadores, se hizo en cooperativa, para que los
trabajadores del cine tuvieran un servicio
mdico. Todos trabajaron gratis, y quienes
cobraron, recibieron el mnimo: tena una
cosa muy esperanzadora; era un smbolo.
El Politcnico hizo una funcin muy valiente a la que fui con mi pap, con Elena
Garro y su hija Helena Paz: me impact... Yo
tena una copia muy mala de La sombra del
caudillo en video que nunca vea porque era
malsima. Mi padre elabor una lista de los
militares que se opusieron a la cinta, y todos
los das checaba los obituarios para ver cul
se haba muerto para tacharlo de la lista.

Despus vino el silencio durante mucho tiempo, se deca que se estrenara despus y luego se supo la historia: Se orden
que se parara la proyeccin porque el ejrcito se enoj. El secretario de la Defensa
Nacional dijo no. Te acuerdas que antes
no se poda tocar ni al ejrcito, ni al presidente, ni a la virgen de Guadalupe? Y ahora
a todos se los vapulean, hasta a la virgen la
ponen en tanga, ya hasta es china.
En una entrevista con este semanario
(Proceso, 733) la actriz Diana Bracho atribuy la censura a la pelcula de su padre al
entonces secretario de Gobernacin, Gustavo Daz Ordaz, y a sus sucesores Luis
Echeverra y Mario Moya Palencia. Y cont
que tras los hechos su padre se deprimi
pues no se le permiti volver a trabajar en
proyectos personales.
Glvez dice al respecto:

62

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Germn Canseco

l prohibir en 1960 la exhibicin de


La sombra del caudillo, adaptacin
de Julio Bracho a la novela de Martn Luis Guzmn, y cuya censura prevaleci
durante tres dcadas, el gobierno de Adolfo
Lpez Mateos impidi adems que las ganancias recaudadas por este polmico filme se destinaran a crear una clnica para los
agremiados del Sindicato de Trabajadores
Tcnicos y Manuales (STyM) de la industria
cinematogrfica nacional.
Segn relata su secretario general, Juan
Carlos Garrido, originalmente la clnica fue
planeada para habilitarse en el edificio de la
colonia Del Valle, donde se hallan las oficinas del STyM, que en octubre cumplir 70
aos de fundado.
De hecho, este edifico, aqu en la calle
de Fresas nmero 12, hoy es nuestra sede
sindical, proyectado para albergar la clnica.
Los comienzos de la construccin de este
edificio datan de 1954. Por aquel entonces
la sede se ubicaba en la calle de Versalles,
por el Cine Versalles donde realizbamos
las asambleas. Ya que nuestro sindicato se
sostiene por las cuotas de los compaeros agremiados, para llevar a cabo nuestros
proyectos siempre hacen falta fondos. Por
razones de economa nos trasladamos ac
hacia 1974.
Los compaeros tcnicos del STyM y
de las otras cuatro secciones conjuntadas
en el Sindicato de Trabajadores de la Produccin Cinematogrfica (STPC) participa-

Pero no fueron los militares quienes ordenaron el veto:


Concretamente, se opusieron Gustavo Daz Ordaz, que era el secretario de Gobernacin y luego, los que lo sucedieron en
la cartera: Luis Echeverra y Mario Moya Palencia. La censura de La sombra del caudillo le pes toda vida a Julio Bracho, entr en
una depresin de la que nunca se recuper
y la tena muy presente mi padre, aunque no
hablaba mucho de eso.
Juan Carlos Garrido anunci que Diana
Bracho ser la invitada de honor para la proyeccin de la cinta restaurada digitalmente;
el 20 de agosto, a las 17:30 horas en la Sala
Julio Bracho del Centro Cultural Universitario, donde el STPC y el STyM con la Filmoteca de la UNAM le entregarn el guin original de La sombra del caudillo.
Tambin se va a presentar en la Cmara de Diputados el 2 de septiembre, nos la
pidieron, apunta Juan Carlos Garrido, al
tiempo que su coordinadora de prensa y relaciones pblicas, Victoria Ortiz, tercia:
Hemos estado en conversaciones con
la direccin del Foro Chapultepec, La sombra del caudillo es una joya del cine nacional
y un documento histrico, de anlisis social
y discusiones polticas. El 70 aniversario del
sindicato se cumple en octubre y para celebrarlo nos ofrecieron el foro donde proyectarla y hacer una mesa de debate, a 55 aos
del rodaje.
La Filmoteca de la UNAM, el STPC y el

Glvez. La historia

El Ejrcito se opuso a que se proyectara porque iba a salir a luz el hecho de


que haban echado a Serrano (que entonces era el secretario de Guerra) entre ellos
mismos.
El investigador rememora que Martn
Luis Guzmn escribi La sombra del caudillo estando exiliado en Espaa. El asesinato de Aguirre le impact terriblemente y
en menos de un mes comenz a escribir
sobre el caso. Lo hizo por entregas, que estuvo publicando en Mxico el diario El Universal, as como La Opinin de Los ngeles,
y La Prensa de San Antonio.
Dice que la Hemeroteca Nacional public un libro muy bello con la versin
hemerogrfica:
Es la edicin completa, sin ninguno
de los captulos expurgados, la hizo Fernando Curiel y habra que preguntar por

J. Ral Prez

C U LT U R A
STyM tambin otorgarn reconocimientos a
Salvador Vzquez Orozco, Fernando Ramrez Moreno, y Enrique Lechuga Morales por
su intervencin en el mencionado filme, estelarizado por luminarias como: Ignacio Lpez Tarso, Carlos Lpez Moctezuma, Kitty
de Hoyos, Prudencia Griffel, Jos Elas Moreno, Roberto Caedo, Antonio Aguilar, No
Nurayama y Narciso Busquets.

Temores infundados
Si bien durante la dcada de los sesenta cuando Julio Bracho film La sombra
del caudillo, el nmero de agremiados en el
STyM de la Repblica Mexicana ascenda
a 5 mil, para 2015 los afiliados apenas suman 370.
Cul es el principal reto de su administracin?
El primero es generar empleos para
nuestros miembros y, segundo, continuar
nuestro acercamiento con los productores
flmicos para invitarlos a que tengan plena
confianza y absoluta seguridad de trabajar
con nosotros. Estamos en una franca apertura para poder volver a estar en una plataforma donde el productor cinematogrfico
se sienta confiado, este ao cumplimos 70
aos al pie del can con nuestro compromiso a favor del cine.
Siempre hemos mostrado apertura de
criterios para llegar a buenos acuerdos con
los productores. Si podemos apoyar a la industria sera benfico para nuestros agremiados, y as evitar ser desplazados por
gente sin capacidad profesional, adems de
tener un respaldo en una inversin protegida
por la gente del STyM, con calidad y experiencia comprobadas internacionalmente.
Buscaremos realizar mesas de trabajo
con productores flmicos, cambiar la imagen

de nuestros agremiados Y es que muchas personas todava se espantan cuando oyen la palabra sindicato. Pero el STyM
no es un sindicato charro que te va a poner
banderas de huelga y echarte abajo un proyecto flmico, nada ms lejos de la realidad.
Son temores infundados. Si el productor,
por ahorrarse unos pesos, decide no pagar
prestaciones sociales y contrata a otras personas improvisadas en el cine, obviamente la gente que vive de este medio se queda
sin trabajo.
Ejemplifica que se han beneficiado especficamente sus amigos que no son de la
industria.
Por decir una cifra, si hay diez pelculas filmndose a duras penas agarramos
una, pues sus contratos prefieren no pagar
la seguridad social. Eso nos ha pegado, no
existe alguien que les diga ir con la gente altamente calificada del sindicato que se dedica en un cien por ciento al cine. Hacemos

un llamado a las autoridades culturales para regular de alguna manera esta situacin y
consolidemos una industria que merece fortalecerse.
Nacido un 18 de noviembre de 1964 por
el barrio de la Villa de Guadalupe, con un
ao y medio al frente del sindicato, Garrido
concluye:
El gobierno federal debe apoyar la rehabilitacin de viejos cines para que asista gente de escasos recursos a matins y
proyecciones flmicas a precios accesibles,
donde la familia pueda disfrutar de alimentos baratos y el pblico se olvide de comprar pelculas piratas.
Aparte, es importante atraer la produccin flmica extranjera que ha decado en los
ltimos aos por el miedo a filmar en nuestro pas, sera muy favorable que el gobierno
federal, Imcine o Conaculta volvieran a dar
ese apoyo a la industria con derramas econmicas sustanciales. O

qu no la han reeditado porque se hizo


con las ilustraciones, tal como sali en el
peridico.
En noviembre de 2009 Curiel se refiere (peridico El Financiero) a una nueva
edicin hecha por Rafael Olea Franco, investigador de El Colegio de Mxico, quien
cuenta la historia de ambas versiones,
amn de ofrecer un cuadro comparativo
entre la edicin periodstica (1928-1929),
la edicin libresca (1929) y la edicin que
se contiene en las obras completas de
Guzmn del Fondo de Cultura Econmica, considerada como la ltima voluntad
del lector.
El investigador de la UNAM cita de
una entrevista hecha por el crtico literario Emmanuel Carballo a Guzmn, a quien
la pregunta cmo surgi sta, la primera
gran novela poltica mexicana.

Estaba escribiendo la primera parte


de una triloga que pintara la Revolucin
convertida en rgimen de gobierno. La primera parte se encarara con la etapa de Carranza, la segunda con la de Obregn y la
ltima con la de Calles. Llegaron a Madrid,
por esos das, los peridicos mexicanos
que relataban la muerte del general Serrano; esos mismos peridicos insertaban las
12 o 13 esquelas, no recuerdo, de los hombres sacrificados en Huitzilac. De pronto
me vino la visin de cmo esos acontecimientos podran constituir el momento
culminante de la segunda de las novelas.
Abandon mi trabajo y con verdadera fiebre me puse a escribir La sombra del caudillo, arrebatado por la emocin
Se mencionan enseguida quines son
cada uno de los personajes: el caudillo es
Obregn, Ignacio Aguirre es la mezcla de

Adolfo de la Huerta y Francisco R. Serrano,


Hilario Jimnez es Plutarco Elas Calles,
Protasio Leyva es Arnulfo Gmez, Emilio
Olivier Fernndez es Jorge Prieto Laurens.
Slo Axkan Gonzlez, conciencia de la
Revolucin, nace de la ficcin.
Felipe Glvez ha seguido el tema de la
masacre de Huitzilac, as como de la novela y la pelcula La sombra del caudillo. Explica que tambin aquella sufri censura, en
Mxico no se publicaron en El Universal las
ltimas entregas, justo las de la masacre.
Al editarse el libro en Madrid por Espasa-Calpe, Calles amenaz a la editorial
con no permitirle venderlo en Mxico si lo
enviaba. Y fue por la intervencin de Genaro Estrada que la novela circul a cambio de que Guzmn no escribiera sobre
temas contemporneos. Hizo entonces la
biografa de Javier Mina (Proceso, 9).

Garrido. Llamado a las autoridades

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

63

Cuando Glvez proyect al pelcula


en la UAM-Xochimilco segua la efervescencia e indignacin por el fraude
electoral contra Cuauhtmoc Crdenas que le dio el triunfo a la presidencia a Carlos Salinas de Gortari, por lo
cual la historia de la lucha por la sucesin presidencial y las escenas de una
encarnizada pelea a punta de pistola en la Cmara de Diputados, proyectadas en pantalla, adquiran nuevos
significados.
El discurso de Guzmn previo a la
pelcula sorprenda a Glvez por la coherencia, hablaba como escriba y escriba como hablaba, elegantsimo.
Tuvo oportunidad de conocer al tambin autor de Las memorias de Pancho
Villa y El guila y la serpiente cuando
buscaba informacin para uno de sus
libros, el de la historia de los primeros
diez aos de la radiodifusin mexicana. Guzmn, director del peridico El
Mundo, haba publicado una crnica de
la inauguracin de la radio:
Llego a la Hemeroteca y me doy cuenta que faltaba precisamente la primera pgina con la crnica. Me dije: A quin
apelar, no hay una segunda copia.
Pens entonces en su condiscpulo y
amigo Pedro Alisedo (quien llegara a ser
jefe de Redaccin de Proceso):
Peche me introdujo con Martn Luis
Guzmn me dijo: Vente, yo te presento con l.
Afable Guzmn le respondi: Vngase, yo le doy una copia, y as empez una
excelente relacin con el viejo, era estupendo escucharlo hablar, era como Octavio Paz, que te envolva.
Sigue siendo vigente el tema de la
pelcula?
Para muchos s va a tener una vigencia, aunque con las cosas que han pasado ltimamente, esa matanza ya se queda
chiquita. Ah fueron 14 los asesinados, a
43 se los llevan y se vuelven humo, lo ms
seguro es que se los echaron. Y luego las
matanzas en el norte, ya ni se diga: Es una
tala de hombres. Esta generacin es una
tala de hombres, no tuvimos una guerra
como la de Chile o de Argentina, pero sta
del narco es eso.
Considera que hay una especie de
contrarreforma donde las tierras que se
repartan entre los campesinos y comuneros, hoy se dan al narco que es quien
siembra amapola y esas cosas.
En una ocasin, dice, le reclam a su
expendedor de peridicos por mostrar
imgenes de la violencia; ste le cont entonces que era de Michoacn y tena una

64

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Archivo Proceso

Reseas de la realidad

encontr con el traje de ste y se lo lleva a su casa:


Iba destilando sangre, llega a su
casa y lo coloca en el respaldo de una
silla, la perrita que tena se horroriza
y no se acerca a la prenda, como que
siente que ah hubo una tragedia muy
grande.
La pelcula le hace justicia a la
novela?
Bueno, de alguna manera refleja lo
ocurrido. Yo creo que flmicamente resuelve bien la historia, con los asegunes de que lo pone en la carretera de
Toluca para que no sea la de Cuernavaca, pero en realidad est muy bien
lograda.
El nico que se salv en aquella tragedia, evoca, fue Francisco J. Santamara, quien fue gobernador de Tabasco,
quien a su vez cont en un libro cmo
se escap de morir en Huitzilac.
Ahora que volver a proyectarse,
puede ser molesta para alguien en el
ejrcito o la poltica?
Bracho. Frustracin
Espero que ya no! Yo creo que el
ejrcito ya est muy cuestionado, y esenorme cantidad de terreno, para cru- tn ms preocupados por salvar la facha
zarla tardaba dos das, pero le haba sido por otras cosas, pero en aquella poca tearrebatada por el narco y ahora tena que nan una institucionalidad muy consolivivir en el bordo de Xochiaca y vender pe- dada, tenan a Marcelino Garca Barragn.
ridicos. Refiere Glvez:
Lo triste de todo, le parece, es que al
Es cuando entiendo la magnitud.
final Martn Luis Guzmn acaba cantnY reitera a propsito de la pelcula:
dole loas a Gustavo Daz Ordaz, como lo
Yo digo que s le va a decir algo a las seala en su libro sobre la censura Rafael
nuevas generaciones, por lo menos les pro- Rodrguez Castaeda (director de Procevocara cierta inquietud, les permitir co- so), Prensa vendida!.
nocer qu ocurri en aquella poca, pero
Para Guzmn, como sostena en su
tal vez sera pertinente que venga acom- discurso, los tiempos de la matanza de
paada de la presentacin que hace el pro- Huitzilac haban quedado atrs. En campio Martin Luis para decir esas son cosas bio Glvez opina que el pas ha empeoraque se vivieron en otro tiempo. Era su posi- do y por eso Proceso se ha convertido en
cin decir que esto se ha superado, pero no buena medida en una versin de Alarma!,
se ha superado, esto fue para peor.
con cerebro y lo que t digas, de izquierda
Cul es su opinin de la novela?
o de avanzada, crtica, pero est contando
Me parece que sigue siendo la gran puras cosas horripilantes.
novela de la Revolucin, es de lo ms vivo,
Lamenta que todo gire en torno a la
tiene la bondad de ser un reportaje. Yo droga y los referentes para los nios sean
lo equiparara con Noticia de un secuestro, los narcos:
de Gabriel Garca Mrquez, tiene la senLo vemos en todos lados, todos quiesacin de alguien que lo ha vivido como ren ser el Chapo Guzmn, hacer su tnel
poltico y sabe de qu alimaas est ha- y pelarse. Yo veo Proceso y, con la pena,
blando, retrata perfectamente a Calles, a pero est reflejando la realidad. Se llama
Obregn a Serrano, los conoce muy bien.
Proceso porque muestra el proceso que
Dice que Guzmn piensa en aquellos ha sufrido el pas. Bueno, el mismo Julio
momentos: Ya se empezaron a matar Scherer va y se retrata con el Mayo Zamentre ellos. Haba visto cmo mataron a bada!, entrevista a la Reina del Pacfico, los
Benjamn Hill, y avizora que tambin ma- nios delincuentes es de sus ltimos tratarn a Obregn. Pero ste tambin haba bajos, es un fiel reflejo de la realidad, l
matado a varios, incluido a un primo suyo. est buscando la historia.
Menciona que el investigador FederiEs un proceso terrible. El da que esto
co Serrano, descendiente del general ase- estalle no s cmo nos la vamos a apaar
sinado, encontr en la hemeroteca una los mexicanos, no s cuntos aos en guenota en la cual un hombre relata que se rra habr. O

Arte
Escultura mexicana
en Londres
BLANCA GONZLEZ ROSAS

ebido a la importancia
y protagonismo que ha
adquirido la escultura
pblica como disciplina artstica y como detonante para
reinventar la percepcin de una
ciudad, es lamentable que ni el
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes ni la Secretara
de Relaciones Exteriores (SRE),
hayan promovido una muestra
significativa de escultura mexicana en las calles de Londres.
Por el contrario, la SRE, a
travs de la Agencia Mexicana
de Cooperacin Internacional
para el Desarrollo (Amexcid), se
limit a una participacin comodina que consisti en integrar
un proyecto privado como parte
de las actividades del Ao Dual
Mxico-Reino Unido.
Organizado por las promotoras Nuri Contreras directora
de Art4, y Katrinka Wood, el
proyecto, financiado entre Art4,
la empresa turstica Lodgeo y
los artistas participantes, consiste en la exposicin de cuatro
esculturas del mismo nmero
de creadores que se ubicarn,
a partir del prximo septiembre,

en distintas zonas de la capital


inglesa.
Esparcidas entre Canary
Wharf y los Jardines Grosvenor pasando por la Isla del Rey
Carlos a un costado de Trafalgar
Square, las piezas de Yvonne
Domenge, Paloma Torres, Rivelino y Jorge Yaspik se recorren
aproximadamente en dos horas
a pie. Con un planteamiento curatorial que justifica la seleccin
autoral por su pertenencia a distintas generaciones nacidas de
los aos cuarenta a los setenta
del siglo XX la decana es Domenge, el ms joven Rivelino,
la muestra Escultura mexicana contempornea, la visin de
cuatro artistas, no merece una
legitimacin, difusin y resonancia institucional.
Qu percepcin artstica
de Mxico pretende difundir
con estas obras la Amexcid?
Londres ha destacado con
programas de escultura pblica que se han convertido en
atractivos eventos temporales.
En 1999 se dio inicio al Cuarto
Pedestal en el centro de Trafalgar Square, y el pedestal vaco
ha sido ocupado por artistas invitados como Marc Quinn, Fritz
y este ao Hans Haacke. Desde 2011, en la zona financiera
de Square Mile, se presentan
15 interesantes y plurales propuestas: este ao participa Damien Hirst con su nia Caridad
(2002-2003) de ocho metros de
altura y, en contraste, el japo-

ns Tomoaki Suzuki expone


sus caractersticas y pequeas
figuras.
Identificable por sus esculturas en piedra volcnica
que recuerdan a los espaoles
Oteiza y Chillida, Jorge Yaspik
participa con una obra de mediano formato. Resonante del
gusto actual por el dorado, de
las estructuras con troncos de
Arne Quinze y de las esculturas
areas o nubes de la esplndida Janet Echelman, Paloma
Torres presenta una banca que
con polines de bronce sostiene una nube flotante. Fiel a sus
interpretaciones de la esfera,
Domenge participa con una
pieza en resinas, de mediano
formato, que remite al color y
forma de los corales. En el mejor lugar de todos, a un costado
de Trafalgar Square y enfrente
del Cuarto Pedestal, Rivelino le
apost a una arriesgada instalacin monumental de temtica tica que, con un slido
discurso y dos enormes dedos
pulgares, incide en las contradicciones de la igualdad.
Excluyente y desconocedora de la espectacular originalidad de la escultura pblica
actual, la Amexcid afirma, en
el comunicado 404 de la SRE,
que la muestra posicionar a
Mxico como un pas donde
el trabajo de sus artistas est
a la altura de los mejores del
mundo. Cuatro creadores con
posibilidades econmicas, si
bien pueden facilitar el trabajo
de la Agencia, no pueden definir la imagen artstica de un
pas. O

Msica
Cavalleria rusticana
& Pagliacci
MAURICIO RBAGO PALAFOX

L
Rivelino: You (2.20 x 14.50 x 1.70 m)

66

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

EN, GTO.- Con gran


xito en la funcin inaugural, se present esta
famosa dupla operstica en el
Teatro del Bicentenario de esta
ciudad.

Cavalleria rusticana (Caballerosidad rstica), de 1890, es


la primera pera de Pietro Mascagni (1863-1945) y debe su
gnesis al concurso de composicin operstica en un acto que
convoc en 1889 el editor Sonzogno. Fue la pera ganadora y
proporcion sbitamente fama
y fortuna a su autor, quien no
obstante haber escrito muchas
ms peras, nunca logr igualar
ese xito. La historia se desarrolla en Sicilia, con los ingredientes: amor, celos, venganza
y la muerte a navajazos del personaje principal, todo esto en
poco ms de una hora.
Pagliacci (Payasos) fue
compuesta dos aos despus,
en 1892, y su autor el napolitano Rugiero Leoncavallo (18571919), animado por el triunfo
desmedido de Cavalleria rusticana, propuso al editor Sonzogno una pera similar: de
corta duracin, tragedia apasionada llena de fuerte sabor
nacionalista. Y el xito obtenido
fue tambin arrollador. Al igual
que con la fantstica msica de
Mascagni, a Leoncavallo se le
conoce slo por este brillante
trabajo. Esta obra tiene la particularidad de hacer teatro dentro del teatro, los protagonistas
son actores de la comedia del
arte y muestran una representacin ante el pblico conformado por los coristas. Ambas
obras forman una dupla inseparable desde hace ms de cien
aos e incluso en discos se les
vende juntas, a veces el tenor
o el bartono son protagonistas
en ambas funciones, lo cual es
un interesante tour de forc.
El elenco, de primera. En la
de Mascagni, Jos Manuel
Ch, de Sinaloa, quien se enfrent al mayor reto de su joven carrera; lo hemos visto en Pagliacci
y en Ada y cada vez canta mejor,
este es sin duda su trabajo ms
logrado hasta el momento, una
voz llena de italianidad.
Belem Rodrguez encarn
a una joven hermosa, embarazada, de generosa y oscura voz
de mezzosoprano. Muy bien
cantada y actuada con absoluta
verdad escnica.
El Alfio de Carlos Almaguer,

Arturo Lavn

C U LT U R A

La Cavalleria rusticana

muy atinado escnicamente; voz enorme, oscura y recia


personalidad, convincente escnicamente sin grandes aspavientos. Menos es ms. De
lo mejor de la noche. Y cerr
el elenco la Mamma Luca de
Eva Mara Santana: gran experiencia, bello canto, una delicia
de actuacin. Juntos, lograron
emocionar al pblico que les
aplaudi a rabiar al final de la
funcin.
Leoncavallo cerr la funcin. Elenco encabezado por el
joven lituano Kristian Benedikt.
Tenor dramtico de muy interesante voz. Canta con mucha
facilidad, como si la obra no
estuviera llena de escollos, y
acta ms que bien. Como Tonio, el feo jorobado envidioso,
una vez ms Carlos Almaguer,
quien sorprendi al pblico con
este tour de forc, y en las dos
peras estuvo muy por lo alto,
como en los grandes teatros
del mundo.
El papel de Nedda fue encarnado por Violeta Dvalos,
con muchos aos de experiencia, otra voz oscura y plena, llena de recursos tcnicos;
resolvi muy bien su personaje
que alterna la pasin y la tragedia con la deliciosa comedia de
los saltimbanquis.
La escenografa a cargo de
Jorge Ballina, un enorme, exitossimo trabajo, de muy buen
gusto. Coro y orquesta del Teatro del Bicentenario, donde se
hace pera de la ms alta calidad, la mejor del pas. O

Teatro
El sueo de
la mantarraya
ESTELA LEERO FRANCO

a isla de Clipperton, nombrada por primera vez


como la Isla de la Pasin,
es un territorio que durante
aos se discuti de qu pas
era propietario: Mxico, Francia
e Inglaterra la disputaron, y
para asentar la pertenencia de
Mxico, Porfirio Daz mand a
construir un faro y envi una
flotilla de soldados con sus
familias, comandados por el
capitn Arnaud.
Las pasiones suscitadas en
el grupo, las precarias condiciones de vida y, en paralelo, la
disputa entre autoridades por
la isla, es lo que Alejandro Ainslie y el equipo de actores desarrolla en la propuesta escnica
El sueo de la mantarraya, que
se presenta en el Teatro el Granero del INBA.
Los acontecimientos estn
impregnados de una sensacin
de absurdo ante el hecho de la
fidelidad hasta las ltimas consecuencias de las rdenes de
un superior, como lo sustenta
el capitn Arnaud, personaje
central de la obra, en contraste con el abandono y olvido en
que esta autoridad los tiene. Es
interesante el juego dramti-

co de Ainslie al mostrar lo que


sucede en Mxico y el pleito
legal con otros pases; el cambio de poderes, la revolucin,
Madero, Huerta y finalmente la
Segunda Guerra Mundial, en
contraste con un lugar sin tiempo, aislado y sumergido en sus
propios problemas. Un conglomerado de hombres y mujeres
enredados en sus relaciones
personales, padeciendo las
inclemencias del terreno y el clima, que los llevan a la enfermedad, la locura y la muerte.
El espacio escnico es un
espacio vaco donde la arena
se mueve y se convierte en una
playa o en una isla, amplia en
principio, pero que se va reduciendo hasta desaparecer. El
piso se dibuja con arena, las
cabezas de los personajes se
convierten en cubetas y el huracn arremete en una lucha a
muerte con el capitn. Imgenes ldicas en contraposicin
con el rigor de los personajes
histricos, encumbrados en el
poder peleando por la legalidad
y moviendo a seres humanos
como piezas de ajedrez.
La dualidad de El sueo de
la mantarraya se ve dominada
por la necesidad de contar la
historia; de dar informacin y
datos, de ejemplificarlos con
acontecimientos y extenderse
para abarcar lo ms posible. La
obra en ocasiones se alarga por
la reiteracin o la necesidad de
nombrar. La fuerza del final catastrfico de la muerte, donde
culmina el periplo del protagonista, se debilita, por ejemplo,

con el monlogo y los textos


en pantalla que explican lo que
sucedi despus. Aun as, las
imgenes son poderosas y el
juego dramtico eficaz.
La historia fluye llena de
momentos que atrapan, y la
interpretacin de Luis Lesher
como el capitn Arnaud es entraable. La profundidad del
trabajo de Lesher y su sutileza
emotiva para bordar emociones
es acompaada por la lealtad
de su mujer, interpretada con
claridad por Paola Prez-Rea
y un grupo de actores que interpretan a los soldados o a los
polticos del momento: Antonio
Ziga, Mauricio Rodrguez y
Humberto Yaez, entre otros.
El trazo escnico de Ainslie es fluido y armnico donde
las diagonales y los tringulos
dan ritmo visual a la propuesta. Utiliza con grandeza los
vrtices del foro y transforma
el escenario en espacios onricos significativos o netamente
histricos.
La isla de Clipperton ha
despertado el inters y la imaginacin en nuestro cine, en la
narrativa, el teatro, el ensayo
y el documental. El Indio Fernndez, Laura Restrepo, Ana
Garca Bergua y David Olgun,
entre otros, la abordan desde
diferentes perspectivas. Ahora,
Alejandro Ainslie la lleva al escenario con recursos escnicos
creativos de gran aliento, donde la metfora es la simiente. El
sueo de la mantarraya estar
hasta el 6 de septiembre en el
Centro Cultural del Bosque. O

Juego dramtico eficaz

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

67

Teatro joven...
NIZA RIVERA

Los desaparecidos

n algn momento, mientras un payaso juega con una caja de magia,


pierde una mano, y la caja la desaparece: es ah donde inicia el espectculo
clown Los desaparecidos. Es as como la
compaa Las Primadonnas, entre risas y
sin una sola palabra, deja con un toque de
humor y ldicamente una reflexin sobre la
constante en que se ha convertido la desaparicin de personas.
La obra se presenta cada martes desde el 14 de julio hasta el 8 de septiembre
en el Foro Shakespeare en horario de 21
horas, y tiene actuaciones de Sandra Arcos, quien interpreta a una campesina en
busca de su hijo; Briggitte Beltrn, vctima
de la trata de mujeres; Francesa Guilln,
especie de antagonista que representa
el sistema; Oskar Ixta, el chico que pierda la mano; y Luis Lpez, un joven desaparecido, pero tambin autor y director
de la puesta, as como fundador de Las
Primadonnas.
La pieza en un acto clown de 90 minutos y con musicalizacin en vivo por parte

Cine
Enredos
de Broadway
JAVIER BETANCOURT

eter Bogdanovich est lejos de ser un maestro de


la talla de Orson Wells,
John Ford, Howard Hawks,
Alfred Hitchock (directores de
los que ha escrito ensayos
importantes), pero sigue siendo
un cono de los aos setenta,
dcada que inaugura con La
ltima pelcula (The Last Picture
Show, 1971).
Su aptitud para reflejar
vida cotidiana e inquietudes sociales, modernidad y
resistencia al cambio, le vali

68

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

de Bernardo Espadas, segn explica Lpez


a Proceso, es el resultado de un trabajo de
tres meses donde los actores se despojaron
completamente de las palabras para trabajar con el cuerpo y las emociones, y a travs
de una caja mgica entrar y salir de escena, en un juego donde el ignorado puede ser
el desaparecido y ste aparecer siempre y
cuando sea recordado:
La inquietud de la obra vino de Sandra
Arcos, pues los dos somos personas con
una responsabilidad social muy firme sin
formar parte de ningn partido o asociacin.
No es una obra que ataque a alguien o algo,
sino ms bien de reflexin, de dar a voz a
los desaparecidos, porque estamos en un
punto en donde todos los sectores sociales
y econmicos de nuestro pas estn siendo
agredidos, no importa si eres rico o si vives
en el campo.
Por eso hacerla mediante clown me pareci la manera perfecta de plantear una reflexin y al mismo tiempo sin llegar a ser
irrespetuosos. Segn Ionesco, la risa es
una forma de enfrentar los problemas y es
a travs de ella que uno puede superar a un
agresor, porque espera que respondamos

la amistad de figuras como el


mismo Wells o, actualmente,
la admiracin de cineastas
jvenes como Wes Craven y
Noah Baumbach, productores ejecutivos de Enredos de
Broadway (Shes Funny That
Way; EU, 2015) que marca su
regreso a la pantalla grande
despus de 14 aos.
Con mejores momentos
que malos, esta comedia, ligera
y de buen ritmo, a pesar de
un par de atorones, recupera
el estilo, pasado de moda, del
maestro del screwball (metida la pata) Ernest Lubitsch.
El mrito de este realizador
germano haba sido jugar con
situaciones crudas, prcticamente escandalosas, donde
intervenan figuras de mujeres
dominantes, de forma muy fina;
todo esto antes del moralismo
que imper en Hollywood a

con miedo o violencia, pero cuando rompes


ese crculo lo desarmas.
Lpez conoci el clown mientras estudiaba licenciatura de artes visuales en
la UNAM, y a raz de esto decidi estudiar
arte teatral en el INBA, de donde egres
en 2008; posteriormente se especializ en
clown mediante talleres en Europa y Canad, hasta que regres a Mxico y fund Las
Primadonnas hace ocho aos:
Lo que siempre me ha interesado del
clown es buscar una cercana con el pblico, provocar una risa reflexiva que deje a la
risa como un accidente de lo que sucede en
escena, no como el objetivo, hacer que el
pblico se ra con nosotros, no de nosotros.
En ese sentido ese es el sello de la compaa: generar reflexin, y me da mucho orgullo decir que somos la nica compaa que
trabaja de esta forma.
Por su parte, Sandra Arcos, quien es
actriz y cantante, y entre sus trabajos se encuentra la obra La pera de a barrio que
se present en 2011 en el Centro Cultural
Helnico (Proceso 1819), as como en TV
UNAM y en un reality musical para Tv Azteca (el cual le ayud para definir su lnea de

partir de la posguerra. Bogdanovich trae el mundo elegante


de la prostitucin por telfono
(call girls) al teatro de Broadway
y sus celebridades, pasando

Recuperar la comedia de enredos

por la terapia y toda su verborrea al estilo Woody Allen.


Isabella (Imogen Poots),
actriz ahora famosa, relata
abiertamente en una entrevista

C U LT U R A

trabajo, apunta), Los desaparecidos es en esencia resultado de su


responsabilidad como artista:
Luego de estar muy involucrada en el movimiento Artistas en Resistencia este ao y
pasar una semana en Ayotzinapa por invitacin de Trino Maldonado (escritor y activista), y
ver todo lo que se estaba viviendo all, pens: Qu puedo hace
yo como artista?, cmo digerir esta experiencia y traducirla en
mi trabajo en los escenarios? Y la
primera inquietud la platiqu con
Luis, quien la llev a esta obra de
clown, cuya ventaja aunque est
ntimamente relacionado con el
humor, al no haber palabras de
por medio llega directo al estado anmico del pblico, que es lo
que se busca.
A decir suyo la obra es una
bsqueda constante, donde la
caja mgica es una crtica sutil y directa para los que se niegan
a formar parte del entorno actual
del pas, desde sus compaeros
de profesin a la sociedad misma:
Yo no s cmo pueden hacer otros artistas para trabajar en otras cosas, pero para
m es una necesidad hablar de esta realidad, es una responsabilidad con nuestro
entorno y tenemos que asumirla, es una urgencia tocar estos temas que ciertamente

cmo le lleg la oportunidad


de acceder al teatro mientras
trabajaba como escort cuando
conoci a Arnold (Owen Wilson) en Nueva York. Un director de cine y teatro, tan adicto
a pasar la noche con chicas
por telfono como a rescatarlas con una cuota de 30 mil
dlares; el nico problema era
que Arnold era casado y su
esposa actuaba en sus obras.
Resulta que el escritor de la
pieza (Will Forte) rompe con su
novia, una terapeuta (Jennifer
Aniston) que de alguna manera
tiene que ver con la vida de
todos, y se enamora de la
aspirante a actriz.
Recuperar un tanto del
humor que manejaba Lubitsch
significa traer de vuelta el
teatro de vaudeville al cine,
la comedia de enredos de
Feydau con sus burgueses

brevivientes del asesinato de Ayotzinapa, y al final dijo que todos


tenemos que hacer algo desde
nuestra trinchera fue tan intenso que mucha gente del pblico
estbamos conmovidos al grado
de que pens: ya no quiero hacer esta obra, mejor quiero hacer
El Rey Len porque esto simplemente supera la realidad. Todos
en esta obra estamos muy conectados y comprometidos.
Los desaparecidos se presenta a las 21 horas en el Foro Shakespeare de la colonia Condesa. O

Cmo no estar solo


Llevada a escena por la compaa
independiente S o S Teatro, creada por jvenes egresados de esa
disciplina, la puesta Cmo no estar solo regresa a escena esta vez
en el Teatro La Capilla con funciones hasta septiembre.
La trama?: Una metfoArcos y Guilln. Clown reflexivo
ra del amor y desamor que divaga en escenarios entre la ficcin y
la realidad.
nos lastiman pero no podemos vivir con una
A decir de la directora Martha Rodrnegacin.
guez Mega (D.F., 1991), la pieza no se desaBertolt Brecht dice que el arte no es
rrolla de manera comn: los cuatro actores,
slo un espejo para reflejar la realidad, sino
Zabdi Blanco, Laura Loredo, Ins Pelez
un martillo para darle forma, y esa frase exy Jos Pescina, dejan a la suerte el destipresa todo mi sentir. En la ltima funcin
no de los protagonistas y, mediante un voacudi Omar Garca, uno de los jvenes so-

aburridos y calenturientos,
asustados y convencionales
en el fondo. Este gnero de
comedia se apoya en situaciones embarazosas que provocan
la infidelidad y las pequeeces del supuesto hombre de
mundo que ve comprometida
su vida domstica. De cajn
son encuentros involuntarios,
lugares donde todos se renen
sin saberlo, y coincidencias
imposibles.
Peter Bodagnovich aboga
por un cine sin violencia gratuita, ligero y de buena factura.
Conmueve el entusiasmo y
el apoyo de sus actores con
dilogos que sonaran insulsos
en boca de otros. La britnica
Imogen Poots acta una Jean
Harlow sexy pero inteligente y
bien articualda. Jennifer Aniston
se atreve a salir de su irritante
estereotipo para demostrar que

s puede actuar una terapeuta


ms neurtica que todos sus
pacientes. O

Televisin
Club de Cuervos
en Netflix
FLORENCE TOUSSAINT

uervos es un equipo de
futbol de una pequea
poblacin que se llama
Nuevo Toledo. Fue hecho de
la nada por un solo hombre.
A partir de su crecimiento la
poblacin floreci, el dueo se
volvi magnate, procre a dos
juniors. A su muerte, que ocurre
inesperadamente en el primer
captulo de Club de Cuervos,

los hermanos empezarn una


guerra sin cuartel. El negocio
acta como manzana de la
discordia.
Al despuntar, la historia
parece feminista. La hermana
(ms hbil, preparada, sensata)
no puede dirigir la organizacin
por una razn, es mujer. As se
lo hacen ver, se deciden por el
hombre en una junta directiva
90% masculina. Conforme
avanzan los episodios queda
claro que no es una cuestin
de gnero, sino de poder. Y de
ganancias. Entre los dos propietarios, ser apoyado aquel
capaz de mantener el juego que
proporciona beneficios econmicos y dividendos polticos.
El protagonista, Chava
Iglesias, se sobreacta para
dar el tipo del hijo de rico;
caracterizado como supinamente ignorante, soberbio,

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

69

El amor en estos das. Direccin de Mega

lado, se eliminan dos el objetivo es que


cada vez que el pblico asista a la obra ver
a los actores en un papel distinto.
De esta forma inicia Cmo no estar solo.
Original de Juan Carlos Franco, en la
obra una pareja que sale huyendo de su
vida y rutina se encuentra en medio de un
lugar paradisiaco, pero cuya nica escapatoria es estar con ellos mismos ante la
noticia de un inminente desastre natural;
estando solos, recuerdan momentos y planean a futuro, aunque ste ni siquiera dependa de ellos.

patn. Sus traspis recuerdan


a polticos del PRI actualmente
en el poder. Logra volverse
odioso al espectador: borracho,
llora cuando pierde, se vuelve
insufrible en su afn de ganar
siempre. Ella, Isabel Iglesias,
parece menos tosca aunque
tambin quiere prevalecer, no
para mientes en llevar a cabo
acciones perversas. Ambos
carecen de una visin tica. Los
actores son poco conocidos.
El de mayor fama es Daniel
Gimnez Cacho.
El escenario en donde los
personajes se mueven es de
intensa corrupcin, unos compran, otros se venden, algunos
son obligados a arrastrar su
dignidad por unos pesos, por
un empleo, por un sitio en la
cancha. El deporte es lo de
menos. En ese mundo est el
futbol y la prensa deportiva,

70

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Es una metfora del amor y desamor


explica Rodrguez Mega, recin egresada de
Literatura Dramtica y Teatro en la UNAM,
porque cuando Juan Carlos la escribi ambos tenamos el corazn roto, y habla acerca
de ese proceso y de cmo a esta generacin
le cuesta mucho encontrar lazos, los mismos que nos ensearon nuestros padres de
ese ideal romntico que en la vida real estn
deshechos. Porque la mayora de nosotros
tiene padres divorciados.
Para ella no es una obra complaciente para ir y sentarse, sino para hacer pensar

aunque tambin la del


entretenimiento, la de
los empresarios. En
la pantalla aparecen
mltiples anuncios: cerveza Corona, celulares
Nextel, las revistas Hola,
Expansin, el peridico
Rcord, entre los ms
repetidos. La serie debi haber sido costosa
por los exteriores, la
cantidad de extras,
reproduccin en set de
estudios televisivos de
noticias.
Hay ciertas partes
que rozan la denuncia,
la crtica sutil, pero no
van a fondo. Se muestra
la conducta de directivos del deporte que
ms millones aporta a
sus dueos, el futbol. El
comportamiento de en-

al pblico. Ya que la filosofa de la compaa S o S Teatro es llevar a cabo el teatro


fuera del teatro, es decir, fuera de recintos
teatrales.
De las cinco puestas que ha realizado,
cuatro han sido as: El bordo, el pjaro y el
marco, original de Sabina Berman que se
escenific en el departamento de la autora;
Perimortem, en un trolebs, un cementerio
y las llamadas islas de Ciudad Universitaria en la UNAM; Despues del fin, en un stano; e Historia de un rbol, una pieza para
pblico infantil montada en Oaxaca.
Por ello, Rodrguez Mega explica que
realizar Cmo no estar solo una temporada
el ao pasado en el Foro A Poco No, y ahora en el Teatro La Capilla de Coyoacn, fue
y sigue siendo un reto:
Cuando creamos la compaa lo hicimos pensando en espacios alternativos y no
en el teatro comn, porque como egresados
es difcil encontrar lugares. As que buscamos los propios de manera que presentarla
ahora en La Capilla fue todo un reto que a la
fecha tenemos, porque medio alcanzamos
a cubrir el dinero para el espacio, pero faltan
pagos a produccin y los nuestros.
Es por lo anterior que S o S se encuentra
en el sistema Fondeadora (https://fondeadora.mx/), donde busca apoyo econmico que
el pblico puede emitir por la web.
Las funciones son cada martes a las 20
horas en el espacio fundado por Salvador
Novo en Madrid 13, entre Centenario e Ignacio Aldama, Col. Del Carmen. O

trenadores, la compra
de jugadores, alianzas,
acuerdos, manejos
oscuros detrs del
espectculo favorito
de las multitudes. En
el asunto se mezclan
empresarios, polticos,
jerarcas religiosos,
fanticos. El relato est
situado en un lugar
imaginario slo de
nombre, el pas es del
todo reconocible.
La serie acaba de
ser estrenada en Netflix, compaa estadunidense que produce y
distribuye contenidos
en internet; stos pueden ser vistos en dispositivos mviles y fijos.
La obra mexicana fue
producida por Alazraki
Entertainment. O

ES P EC TCU L O S

La actriz Cecilia Surez:

Mxico sufre
una dictadura
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

ecilia Surez protagoniza


Elvira: te dara mi vida pero
la estoy usando, tercer largometraje de Manolo Caro,
quien logr buena taquilla
con sus anteriores filmes
No s si cortarme las venas o dejrmelas largas (2013) y Amor de mis amores (2014).
Sin embargo, carcome a la actriz su
preocupacin por la situacin violenta
que padece Mxico:
Las ltimas dos administraciones sexenales, la de Felipe Caldern y Enrique
Pea Nieto, han sido un desastre global.
En entrevista, recuerda que el mes
prximo se cumple un ao de la desaparicin de los 43 normalistas y an no hay
nada claro con respecto a ese problema:
Con la indolencia desde el Ejecutivo
yace ese terrible asunto, sin novedad alguna. Me parece terrible! Es espeluznante que tengamos dos memoriales en el
Distrito Federal: el de las Vctimas de la
Violencia en Mxico, y el de los estudiantes de Ayotzinapa. Qu es esto?, se trata
de sucesos que nos indican que sufrimos
una dictadura. Cmo es posible que sean
crmenes perpetrados por la gente que supuestamente debera de servir?
Igual le intranquiliza la situacin de
los periodistas asesinados.
Trae a su memoria cuando protagoniz a una periodista que se enfrenta a un

Ayotzinapa, los crmenes de periodistas y el encarcelamiento de luchadores sociales son signos del
autoritarismo que ha padecido Mxico durante los
dos ltimos sexenios, cobijado por la apata terrorfica e indolencia de sus gobernantes, dictamina
la actriz Cecilia Surez. Tras su personificacin de
una periodista acosada por los hilos del poder en
la obra teatral Bajo reserva, ahora encarna el papel
estelar de una sper herona mexicana en la comedia dramtica Elvira: te dara mi vida pero la estoy
usando que para ella escribi Manolo Caro, director
de este filme recin estrenado.
presidente quien ha cometido un delito sexual y la intimida para que calle la
verdad, en la pieza Bajo reserva, dirigida
por Enrique Singer, que finaliz temporada hace cinco meses, y en cierto instante parodia a Carmen Aristegui. La obra se
la dedicaron a Aristegui en sus cien representaciones, para que no saliera del aire el
noticiero matutino que conduca en MVS.
La mala situacin de los periodistas prevalece desde hace unos aos, pero
desde lo de Carmen Aristegui para ac, el
periodismo est en una situacin muy delicada. Desde finales del ao pasado ha

sido un tema lgido que evidentemente a


este gobierno le tiene sin cuidado.
Surez confiesa su impacto por las
noticias de semanas recientes acerca del
asesinado fotoperiodista Rubn Espinosa, colaborador de Proceso, y de la activista y promotora cultural Nadia Vera Prez
junto con otras tres mujeres, en la colonia Narvarte:
Desde hace tiempo se ha luchado por
proteger y defender la libertad de expresin, pero parece que el mensaje va a la
inversa, lo cual es lamentable.
Terminar temporada de Bajo reserva le

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

71

doli hondamente porque coincidi con


un momento tan preciso en la historia de
nuestro pas, justo cuando Aristegui fue
echada de MVS, a m me pareci trgico
y casi premonitorio haber montado algo
as. Protestar es riesgoso, subraya:
Pero debemos continuar en la lucha.
Seguir hablando desde nuestra trinchera
sobre las cosas que nos inquietan y las infinitas injusticias que ocurren en este pas
da a da.
Qu tan fcil es para el actor
comprometerse?
En este zoolgico farandulero hay de
todo y cada quien tiene su postura y cada
una es respetable
Para m es una obligacin porque yo
tengo la oportunidad infinita de que alguien me abra su micrfono y podamos
platicar de todo lo que nos inquieta. En
ese sentido me parece una obligacin manifestar todas las situaciones que me alar-

man de Mxico, que me duelen, que me


parecen aberrantes y es inaceptable que
se sigan repitiendo esquemticamente.
Todo eso impulsa a preguntarse hacia dnde estamos transitando como pas?
Por ello digo que esto empieza a adquirir
tintes de dictadura, y eso es terrorfico.
Enrique Pea Nieto no ha tenido ninguna buena disposicin, dice:
No la ha tenido desde su gobierno en
el Estado de Mxico, ni en todo lo que fue
la campaa presidencial y ahora es una
cosa tras otra, con una apata terrorfica al
respecto.
Qu siente?
Se siente mucho dolor. Todos los que
amamos a esta nacin nos duele esta cosa
cnica cargada de indolencia por parte de la
clase poltica. Eso me parece una desgracia.
En todo el territorio nacional hay presos polticos, o ms grave an, muertos por cuestiones polticas. Mucha gente ha perdido la

vida por defender las causas justas en las


que cree. Es una vergenza para el pas.
Como actriz, le gustara concretar
algn proyecto con esas problemticas?
Si lo hay y es bueno, bienvenido! Si
no, de todos modos no me veo a m misma slo como actriz, porque soy una ciudadana y desde all es donde nos toca a
todos luchar, no slo a quienes nos dedicamos a esto, podemos aprovechar la
visibilidad.
E insisto, debemos manifestarnos
como sociedad y no slo quedarnos en
marchas. Ya se requieren acciones duras
para que de verdad se hagan valer nuestros derechos.
Tambin se dice que las redes sociales son fuertes, pero que ya no basta slo
enviar un twitter. Qu opina?
Es verdad, no basta, se debe organizar
un paro, afectar el bolsillo de la gente que
posee el poder, se deben poner en riesgo

Geraldine Chaplin y el amor


sin lmites en Dlares de arena
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

a actriz Geraldine Chaplin, quien ha


trabajado en cintas inglesas, francesas, suizas, estadunidenses, espaolas y latinoamericanas, acept sin
pensarlo en trabajar para la pelcula Dlares de arena, dirigida y escrita
por Israel Crdenas (Mxico) y Laura Amelia Guzmn (Repblica Dominicana), porque es admiradora de estos
dos cineastas.
Son dos genios. Me ofrecieron trabajo y acept de inmediato, recalca.
La hija del clebre Charles Chaplin obtuvo el Premio a Mejor Actriz con
Dlares de arena en el Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano
de La Habana de 2014. El largometraje se estrenar en Mxico el prximo 11
de septiembre.
La historia, basada en la novela homnima del francs-argelino Jean-Nol
Pancrazi, se centra en Noel, una joven
dominicana quien viaja todas las tardes
a las playas de las Terrenas. All, junto
con su novio, busca la manera de sacar
ventaja y ganar algunos billetes verdes a
costa de alguno de los centenares de turistas que rondan el lugar.
Entre sus clientes ocasionales, Noel
mantiene uno fijo: es Anne, francesa de
edad madura que al paso del tiempo ha

72

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

encontrado en la isla un refugio ideal donde pasar sus ltimos aos. El novio de Noel
se hace pasar por su hermano y elabora un
plan para que Noel viaje a Pars con la francesa y le enve dinero todos los meses. Para
Noel, la relacin con Anne se basa

primordialmente en la conveniencia, aunque


los sentimientos se tornan ambiguos a medida que el tiempo de partir se avecina.
Se le pregunta a Chaplin qu destacara
de esta produccin de Repblica Dominicana, Argentina y Mxico, y ella detalla con
entusiasmo a Proceso que es una pelcula hecha con gran sencillez:
No es un tema complicado, ni son
personajes complicados. Estoy harta de
ver pelculas complicadas, al igual que ver
tramas con efectos especiales y personajes sencillos y ridculos. Aqu hay un equilibrio ante esos dos polos. El tpico es el
amor, el amor con el background (fondo)
de una sociedad que vive circunstancias
muy terribles de pobreza.
Qu tanto le cost construir este
papel?
Es un drama y cuando quera pasarme, los directores me ubicaban. Me
decan: No, esto es as, no hay que
dramatizar, la situacin es dramtica, no
hay que incrementarla.
Qu opina de esa relacin amorosa de la mujer madura y una joven?
Es una situacin lmite. Una vieja
europea, blanca y rica, con una dominicana muy joven y pobre. Hay una historia de amor entre ellas, donde el dinero
juega el papel fundamental. El dinero
no compra el amor, pero s la ilusin, y
la vieja le compra la ilusin al obtener
un pasaporte y viajar a Europa.

ES P EC TCU L O S

Surez y Mndez en Elvira

los intereses de las personas que manejan


el dinero a final de cuentas, para que esa
gente se la tome en serio.

Sueos de un director
Manolo Caro escribi el personaje principal de Elvira para Cecilia Surez. Su fi-

Dlares de arena ha sido proyectada en varios festivales internacionales. Cmo ha visto la respuesta del
pblico?
Ha sido maravillosa porque, insisto,
est planteada de una forma muy sencilla y no intenta engaar a nadie. Tampoco
es de agitacin y propaganda; pero demuestra perfectamente la situacin social
de esa gente del Caribe, con la compra
del pasaporte y estas viejas turistas en
bsqueda de algo, no de la juventud porque esa no se puede recuperar; pero intentan quedarse en este paraso.
Cmo ve al cine independiente,
al cual en los ltimos aos usted se ha
dedicado?
El cine independiente es un poco el
arte medio muerto, pero que sobrevive en
el Siglo XXI como la pera, el arte del siglo XIX, que ha sobrevivido en el siglo XX.
Pero el no cuenta con espacios y
an es difcil filmarlo
Talento hay: actores, directores, en
fin. Pero no hay productores y por lo tanto, no hay dinero. Hace falta valenta!
Conozco gente que siguen produciendo aunque estn en la ruina y hacen muy
bien su trabajo, y la distribucin tambin
es una situacin muy difcil.
Pero yo adoro el cine que cuando
llegas al hogar te hace reflexionar y preguntarte cosas.
El cine puede transformar el
mundo?
Antes pensaba que s lo poda cambiar, ahora estoy convencida
de que no. Pero una pelcula te puede
cambiar a ti, puede cambiar la forma de
cmo una persona ve el mundo, lo cual
ya es suficiente. O

nalidad es ser un director que defiende la


libertad de expresin, la libertad sexual y
la libertad de pensamiento, eso es lo que
me tiene comprometido.
Elvira: te dara mi vida pero la estoy usando, ubicada como un dramedy (comedia
dramtica) y que estren el 14 de este mes
en cines, surge, a decir del joven realizador, del dicho se fue por cigarros y nunca
volvi (cantado por Rockdrigo Gonzlez en su tema Solares baldos). Arguye,
emocionado:
Como director tena muchas ganas
de experimentar nuevas atmsferas, desarrollar historias que hablaran de otros
universos y ponerme retos en mi forma de
dialogar y estructurar. Elvira es lo ms
cercano que har a una pelcula de sper
hroes. Ella es una sper herona mexicana, donde su fuerza y determinacin son
sus sper poderes.
La historia es un homenaje a toda mujer en la lucha de sacar adelante su hogar,
afirma.
Y aunque sigue viviendo en los parmetros de mis anteriores trabajos, estoy
convencido de que esta pelcula, con una
base ms dramtica y sin abandonar los
tintes de comedia hilarante y oscura, es
un paso obligado a convertirme en el director que siempre so ser.
Cecilia Surez cuenta que Caro le habl por telfono y le dio la sorpresa de tener un papel escrito para ella (me dijo
que me acababa de enviar el texto. Me fascin la historia).
A estas alturas de su carrera, cmo
vive esa retroalimentacin porque alguien se ocupe ya de escribirle guiones?
Bueno, a Caro y a m nos cobija una
gran amistad de largo tiempo; pero es sin
duda una sorpresa y es de agradecerse.
Adems, es un papel que implica un reto
en el sentido de lo que cuenta y cmo se
va transformando con todo lo que le toca
vivir. Qu puedo decir? Es maravilloso.
A diferencia un sinnmero de personajes suyos, ste cmo lo trabaj?
Es una mujer que est pasando por
una situacin lmite, muy compleja,
pero siempre va digna. Me enamor ms
del personaje porque creo que es urgen-

te que las travesas de dolor de las mujeres sean retratadas justamente con
dignidad, que no seamos unas garrientas; sino que a pesar de todo seguimos
funcionando, no nos inmovilizamos, y
eso me pareci importante. Eso me motiv, en todo sentido, contar la historia
de esta mujer.
La cinta retrata la infidelidad, pero
tambin la homosexualidad de un hombre con mujer e hijos. Le gusta cmo el
realizador abord tal situacin?
Me encanta cmo Manolo afronta
eso, hablar de la intolerancia es importante. Todava estn sobre la mesa estas
cosas en un pas donde ya tendra que
prevalecer el derecho a la igualdad en
todo sentido; pero este tipo de asuntos
nos hace darnos cuenta de lo lejos que estamos realmente de ello y de los grupos
que todava seguimos luchando contra
viento y marea por los derechos que nos
corresponden.
An sigue el chauvinismo, declara.
Y hay que luchar por una buena situacin de las mujeres, los gays, los nios,
las personas de la tercera edad. La lista es
larga
Cmo ubicara el cine que crea Caro?
Para Manolo su cine es muy personal. No se priva de divertirse y al mismo
tiempo, habla de cosas que le inquietan.
Eso hace una combinacin que a la gente le gusta mucho, y a los distribuidores
tambin por lo que les deja en la taquilla. A los actores nos da la oportunidad
de jugar en las dos canchas libremente y
eso sucede poco, normalmente ests en
la comedia o en el drama, no en una historia donde te permitan ambas cosas. Es
delicioso!
Qu opinin le merece su manejo de
comedia y drama a la vez?
Nos conocemos muy bien en la vida,
pero para m redescubrir a Manolo en el
set como director y aventarnos esa travesa juntos ha sido un deleite, justamente por su manejo de todo el equipo; por
la seriedad y al mismo tiempo, la ligereza con la que lleva su relacin con todos. Eso es un reflejo de lo que se ve en
la pantalla.
Es muy estricto en su nivel de concentracin, de exigencias; al mismo tiempo
es un tipo muy simptico y se le da siempre de manera muy relajada, muy gozosa,
de modo que todo mundo pueda sentirse
cmodo y de buen humor, pero en donde
sabemos que all estamos para trabajar.
En Elvira: te dara mi vida pero la estoy usando acompaan a Cecilia Surez
las actuaciones de Vanessa Bauche, Carlos Bardem, Angie Cepeda y Luis Gerardo
Mndez, entre otros. Apoyan la produccin Woo Films, Noc Noc Cinema, Itaca
Films y Zamora Films.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

73

Catica e

inoperante
justicia deportiva

Bast una auditora para revelar las irregularidades acumuladas por el presidente de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte, Rafael Rodrguez Snchez: ausentismo, posible falsificacin de firma, desapego al
reglamento, caos administrativo, opacidad en gastos e inoperancia,
entre otros. Sin embargo, Rodrguez, tambin director jurdico de TV
Azteca, puede cobrar en esa institucin hasta 2016.

R
RAL OCHOA

afael Rodrguez Snchez,


presidente de la Comisin
de Apelacin y Arbitraje del Deporte (CAAD), el
mximo rgano de imparticin de justicia deportiva
en el pas, incumple sus deberes y en muchas ocasiones ni siquiera asiste a las sesiones del pleno que encabeza.
Una auditora realizada en marzo pasado a este rgano desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica (SEP) arroj
una serie de observaciones por irregularidades en la actual administracin.
El anlisis revela que, de acuerdo con
sus expedientes personales, ni Rodrguez
Snchez ni el coordinador administrativo
de la CAAD, Marcos Prez Mendoza, cumplen con los aos de experiencia requeridos
en la Descripcin y Perfiles de Puestos de la
APF (Administracin Pblica Federal).
El historial del presidente de la comisin, que tambin es director jurdico de
TV Azteca, no tiene precedente: la auditora comprob que, segn las actas de sesiones y listas de asistencia, no se present a
26 de las 96 sesiones de 2014 y que nicamente pudo justificar dos faltas.
Con base tambin en los registros de
entradas y salidas de vehculos en el estacionamiento de la CAAD, los auditores
concluyeron que el funcionario presidi
slo 44 de esas 96 sesiones. No cubri siquiera la mitad de asistencias; no obstante, se las ingeni para que su rbrica apa-

74

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

reciera en las actas aunque l no asistiera.


Tomando como referencia las 26 actas en las que no est (comprobada) su
participacin, es de deducir que las 26 restantes, aun y cuando estn firmadas, no
hay certeza de que el presidente del pleno haya estado presente, se advierte en
la auditora 07/2015, a la que tuvo acceso
este semanario.
De igual forma se estuvo verificando
la asistencia del licenciado Rafael Rodr-

Rodrguez Snchez. Mala nota

guez Snchez. Se descubri que en la sesin 19/2015, de fecha 18 de marzo del ao


en curso, dicho presidente no asisti a esa
sesin. Sin embargo, en el acta aparece su
participacin y por lo tanto firm como si
hubiera estado presente.
Asimismo se estableci que Rodrguez
Snchez slo acude a la comisin, ubicada en la colonia Trnsito, los lunes y jueves,
es decir los das de sesin. Los registros de
entradas y salidas reportan que por lo general ingresa alrededor de las 8:00 horas y
se retira entre las 10:30 y 11:00. As ha sido
desde que asumi el cargo en abril de 2010.
En mayo de 2014 el rgano Interno de
Control gir a la CAAD un oficio en que
solicita informacin detallada de las entradas y salidas de su presidente. El coordinador administrativo de la comisin,
Marcos Prez Mendoza, respondi que Rodrguez Snchez ingresaba a pie. Sin embargo, el funcionario llega en su auto, como demuestra la bitcora del rgano desconcentrado de la SEP. Por lo general, lleva
un Volkswagen Passat blanco y a veces un
Volkswagen Bora.
El dictamen tambin revela que en cada sesin Rodrguez Snchez apresura el
desahogo de los asuntos sin permitir que se
analicen a fondo, a fin de que la junta concluya lo ms pronto posible y l pueda irse.
Asimismo, en las sesiones 18/2015 y
21/2015, fechadas el 12 y 26 de marzo pasados, se evidenci que slo estuvieron
presentes dos de los cuatro miembros del

D E PORT E S
/ADMINISTRACIN

CAAD. Elefante blanco

pleno y el secretario general, incumpliendo el artculo 81 de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, el cual establece que
dichas sesiones deben realizarse con la
mayora de sus integrantes.
El pleno est integrado por un presidente y cuatro miembros titulares. Sin embargo,
desde 2014 dicha comisin operaba con slo
cuatro integrantes por la renuncia de David
Hernndez. Su nmero se redujo a tres este ao, cuando Gonzalo Zubillaga concluy
el periodo para el que fue designado. Hasta
ahora no se ha nombrado a sus remplazos.
Otra consecuencia del ausentismo de
Rodrguez Snchez es que se le acumulan
los documentos por firmar. De acuerdo con
la auditora, en las actas de sesiones tampoco hay evidencias de que el funcionario
conduzca los debates u otros trabajos, o de
que consulte al pleno si considera que el
asunto ha sido suficientemente discutido,
para efectuar la correspondiente votacin.
Lo anterior afecta directamente los trmites procesales, ya sea en la resolucin
fast track de los asuntos o en las denuncias
promovidas por las federaciones deportivas, los atletas y los entrenadores, a quienes les urge conocer el veredicto. Los auditores constataron en las actas de audiencia
que las resoluciones no se notifican a todas las partes.
El presidente de la CAAD tampoco
acude a las reuniones del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Sinade),
a las del Comit de Control y Desempeo

Institucional (Cocodi) ni a las de la Comisin Interna de Administracin (CIA), como es su deber.

Falta de controles
De acuerdo al portal de Obligaciones de
Transparencias, su puesto es de confianza,
con la clave 001 y una remuneracin total
de 85 mil 966 pesos con 10 centavos; sus
ingresos netos son de 65 mil 521.65 pesos
al mes.
Con el oficio CA/090/2015, fechado el 15
de marzo pasado, el coordinador administrativo Prez Mendoza aport una relacin
de horarios del personal de la CAAD. Los
auditores observaron que los empleados
no cumplen con el oficio PRES/A031/2013,
del 26 de septiembre de 2013, en que el propio titular del organismo estableci el horario de labores: de las 9:00 a las 18:00 horas, con pausa de una hora para comer, lo
que suma ocho horas diarias. Pero eso no lo
cumple ni Rodrguez Snchez.
ste preside la CAAD desde el 24 abril
de 2010. Lleg apadrinado por el entonces
director jurdico de la Confederacin Deportiva Mexicana (Codeme), Juan Jos Trevilla, aunque tanto a l como a los miembros titulares de la comisin los nombr
el Ejecutivo federal por un periodo de tres
aos, con la posibilidad de ser ratificados
una vez por el mismo periodo. Todo indica
que el ejecutivo de TV Azteca y funcionario
continuar en el cargo hasta abril de 2016.

La auditora detect inadecuados controles contables por ejemplo, en el manejo de la cuenta de cheques y presupuestales, comisiones por sobregiros al expedir cheques sin fondos, incumplimiento
de funciones, compras poco transparentes de material y artculos de oficina, adems de falta de supervisin por parte del
coordinador administrativo y del presidente de la CAAD.
El dictamen consigna que, de julio a
diciembre de 2014, la comisin pag la
renta de dos equipos multifuncionales sin
contar con evidencia del contrato.
Adems, se detect que Prez Mendoza adquiri papelera por 24 mil 664 pesos,
as como camisas y sacos que nadie ha visto por 55 mil 583.72, lo que suma 80 mil 247
pesos. Sin embargo, se conoci que el Servicio de Administracin Tributaria (SAT)
descubri operaciones inexistentes o simuladas del proveedor, Diseo Publicidad
y Comercializacin Maquil S. A. de C. V.
Por otra parte, el coordinador administrativo de la CAAD no present evidencia
de haber recibido los uniformes, ni de su
destino y uso. Tampoco demostr el control de la papelera adquirida, por lo que
no acredita si el rgano desconcentrado
de la SEP recibi realmente los bienes, y
eso denota opacidad en el gasto, se consigna en el dictamen.
Considerando la muestra revisada del
ejercicio 2014, Prez Mendoza ejerci un
presupuesto de 2 millones 587 mil 125.38
2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

75

Xinhua / Jorge Arciga / Notimex

pesos, pero no pudo acreditar la compra y


utilizacin de los bienes y servicios pagados.
En cuanto al parque vehicular, se determin que la Coordinacin Administrativa no
cuenta con un control de los tres automviles
de uso oficial, de los cuales no hay bitcoras
ni registros. Esto no impidi que Prez Mendoza reportara un gasto de 120 mil pesos en
combustible y 77 mil 836 en mantenimiento.
Con lo anteriormente expuesto se concluye que no existe transparencia ni aplicacin eficiente, oportuna y equitativa de los
recursos pblicos asignados a la CAAD, as
como en el ejercicio del gasto de los recursos informados en el estado del presupuesto
ejercido por esta comisin en 2014, por un total de 11 millones 392 mil 781 pesos, se indica en la auditora.

Plantilla catica
En materia de recursos humanos, la documentacin presentada por Prez Mendoza
no permiti identificar una estructura operacional de trabajo ni la presencia de un gua
para encaminar las acciones de la fuerza de
trabajo a fin de aplicar los controles adecuados. Tambin se encontr que algunos procedimientos administrativos eran deficientes y
otros no se realizaban.
Se comprob que no existen las constancias de nombramiento que formalizan la relacin laboral entre la CAAD y sus empleados.
La plantilla de personal presentada por Prez
Mendoza no contiene la informacin mnima
que establece el Manual de normas para la administracin de recursos humanos en la SEP.
La estructura orgnica de la CAAD cuenta con 20 personas. No obstante, la comisin
ocult que seis personas ajenas a ella trabajaron durante 2014 y hasta febrero pasado sin
contar con un documento que amparara su
presencia ah o justificara una relacin laboral. Segn la auditora, dichas personas nicamente tenan la promesa de contratacin y
el pago por sus servicios.
Por esta situacin y por el incumplimiento de esa oferta laboral, la CAAD afronta dos
demandas laborales, interpuestas por Mara
Beatriz Gonzlez Bruno e Israel Alfonso Gaona Santos, por un total de 362 mil 511 pesos.
Adems, otro par de trabajadores que prestaron sus servicios a la comisin con promesas de contratacin promueven sendos juicios.
Y Nadia Alejandra Machuca Prez, quien
durante cinco aos fue secretaria de Rodrguez Snchez, fue despedida el pasado 16 de
junio repentinamente y, segn ella, sin justificacin. Por ello, el 3 de julio promovi un juicio en el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje contra el secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet, as como el presidente
y el coordinador administrativo de la CAAD.
Machuca Prez exige la reinstalacin en
su cargo, el pago de los salarios cados y las
compensaciones anuales por prima vacacional, vacaciones y aguinaldo. O

76

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Feroz pataleo por

lasficticias
marc

DEP ORTES /NATA C I N

l escndalo de los 13 mexicanos que fueron inscritos con tiempos falsos en


el Campeonato Mundial
de Natacin de Kazn 2015
destap una cloaca de intereses polticos entre dos grupos que se
disputan el poder en la Federacin Mexicana Natacin (FMN), pues slo a travs de
este organismo se puede acceder a posiciones ms importantes en la Federacin
Internacional de Natacin (FINA, por sus
siglas en francs).
Segn el presidente de la FMN, Kiril Todorov, la alteracin de las marcas de los
nadadores tuvo un nico fin administrativo: que el GMS (General Management System), el sistema computarizado mediante
el cual se inscribe a los participantes, permitiera el registro de los mexicanos, quienes no contaban con las marcas mnimas
para 32 de las 36 pruebas en las que competiran, como revel el portal estadunidense www.swimswam.com el jueves 6.
Todorov tambin explic que la FINA
estaba enterada y autoriz que as se inscribiera a los mexicanos, puesto que desde hace meses el organismo le comunic
de forma oral, sin documento de por medio, que Mxico poda llevar competidores aunque stos no tuvieran las marcas.
Insisti en que no hubo dolo y que no se
afect a ningn nadador que haya participado en el Mundial.
En entrevista con Proceso, Todorov expone que esta situacin fue manipulada y
sacada de contexto por un grupo del cual
forman parte el exdirector de la Conade, Jess Mena; el medallista olmpico Fernando
Platas; el exnadador, analista de TVC Deportes y exsubdirector de Calidad para el
Deporte de la Conade, Juan Manuel Rotter,
as como el presidente del Comit Olmpico Mexicano (COM), Carlos Padilla Becerra,
en una embestida que tiene como nico fin
destituirlo como presidente de la FMN.
Yo gan la eleccin en 2009. Este conjunto de gente no acept mi triunfo porque ellos queran poner a Rotter. En los

as

seis aos que llevo me han estado atacando, casi siempre por debajo del agua, con
acciones bajas y mezquinas para tratar de
desprestigiarme y manchar la imagen de
la FMN. Esto es una muestra ms, acusa.
El director ejecutivo de la FINA, Cornel Marculescu, aclar el domingo 9 que
la FMN no incurri en ninguna falta y,
por tanto, Mxico no corre el riesgo de ser
sancionado en futuras competencias, y el
propio director de la Conade, Alfredo Castillo, le dio el espaldarazo a Todorov, pero
el escndalo de proporciones internacionales est lejos de extinguirse.
Para el COM, la alteracin de los registros viola el reglamento de conducta de
la FINA, atenta contra el juego limpio y la
permanencia de Todorov como parte del
Comit Ejecutivo de este organismo deportivo pende de un hilo.
Segn las reglas de la FINA, los pases
cuyos nadadores no dieron las marcas mnimas para calificar al Mundial tienen derecho a inscribir a cuatro participantes, dos
hombres y dos mujeres. Escapa a la lgica
que el propio organismo rector de la natacin mundial avale que uno o varios pases alteren los tiempos, cuando podra establecer otro mtodo que permita registrar
a los participantes y ordenar los grupos y
los carriles en los que competirn.
Si su objetivo es que incluso atletas
que, por sus marcas, no forman parte de
la lite de la natacin puedan participar en
sus mundiales, lo indicado es que con antelacin y por escrito se anuncien los nombres de quienes podrn competir aunque
no den las marcas, para evitar sospechas y
especulaciones.
Si desde hace meses la FINA y la FMN
acordaron lo anterior, por qu la FMN no
lo anunci? Por qu Todorov esper cinco
das para ofrecer una explicacin? Por qu
el GSM de la FINA no fue diseado para registrar a cualquier nadador aunque no tenga las marcas mnimas estipuladas?
Todorov aclara que la participacin de
los mexicanos siempre estuvo garantizada, dieran o no las marcas. As justifica

Eduardo Miranda

BEATRIZ PEREYRA

Padilla Becerra. Embestida

que los tiempos alterados obedecen a razones administrativas y no tcnicas.


No obstante, y curiosamente, los 13
inscritos en el Mundial son los mismos
deportistas que no asistieron el mes pasado a la Universiada Mundial en Gwangju,
Corea, porque al vicepresidente de natacin de la FMN, Jess Quintero Azuara, se
le olvid inscribirlos.
Rotter dice al respecto: Me hace ver
como quien orquest esto, pero no dice
que no haberlos inscrito en la Universiada fue error de la FMN. Por qu no dijeron
desde un principio que quisieron resarcir
el dao, que tenan presupuesto y que la
FINA les autoriz llevarlos? De un error se
gener otro error. Hay responsables de eso
y Kiril tendra que enfocar su discurso en
quin cometi el error y tomar acciones.
Yo me enter por las redes sociales y si yo
tengo un micrfono (TVC Deportes) y una
columna en La Aficin podra haber hecho
yo la nota en lugar de pasrsela a alguien.
Kiril no est en el lugar que debe estar ni toma las decisiones que debe tomar.
Su estrategia de no aceptar el error es po-

La polmica medida de inscribir a un equipo mexicano en el Campeonato


Mundial de Natacin de Kazn con marcas que no alcanz en realidad, dej
un amplio margen a las especulaciones. El presidente de la Federacin Mexicana de Natacin, Kiril Todorov, se queja de que por ese motivo un grupo afn
a Jess Mena, exdirector de la Conade, lo est atacando para mangonear esa
institucin. Sin embargo, Juan Manuel Rotter, uno de los sealados, responde
que Todorov los inculpa a fin de no admitir sus propios errores.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

77

co inteligente cuando las reglas estn claras y publicadas en la pgina de la FINA.


Ya Marculescu dijo que no habr sancin.
Que la FINA quiera universalizar la participacin en los mundiales no da derecho
a alterar los tiempos.
Para Todorov, como en la nota publicada en Swim swam se explica que una fuente annima mexicana cercana a la FMN
alert sobre la argucia utilizada para registrar a los 13 nadadores, nadie ms que
este grupo pudo operar para encender la
mecha.
Este grupo apoy con todo a Rotter
cuando ni siquiera era elegible para contender por la presidencia de la FMN. Siempre fui el candidato incmodo. Me estn
cobrando que no les haya dejado mangonear el Mundial (de Natacin 2017, cuya sede fue asignada a Guadalajara y se perdi
en marzo pasado) y que no dej que Platas fuera el director del mismo. Me pasan la
factura porque no dejo que mangoneen la
FMN a su antojo, lo cual han buscado desde 2009, insiste Todorov.

La manipulacin de Mena
Usted acus a Jess Mena de haber perdido la sede del Mundial porque no gestion
ante el gobierno federal la asignacin de
recursos. Lo dej perder porque no pudo
manejarlo ni meter a su gente?
Tal vez. Si alguien estaba obligado a
defenderlo, era Mena con el apoyo de Padilla, quien fue a todas las juntas y estuvo al pendiente del proceso cuando el
COM no tiene nada que ver. Cuando vino
el incumplimiento y la multa, todos se hicieron a un lado. El desprestigio de Mxico en el mundo sigue. No es momento de
escondernos.
Mena le impuso a Platas?
A finales de septiembre de 2014 me lo
dijo. Le coment: Jess, t decides. Conade
es quien paga. Pero mi idea y la de FINA
era que yo como presidente de la FMN y vi-

78

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

cepresidente de natacin de la FINA fuera


el director. Nunca tuve ese apoyo de Mena
y de ah vinieron las consecuencias.
Quiso imponerlo por ser su amigo o
porque se poda lucrar con el Mundial y
necesitaba a alguien cercano operando?
No puedo levantar falsos porque no
tengo nada ms que lo que vi, lo que me
consta y de lo que fui testigo desde que
solicitamos la sede hasta que la perdimos. Las cosas como son. Hoy me acusan
de que tengo cercana con Alfredo Castillo. No la tengo. He platicado con l institucionalmente dos o tres veces, pero este
no es un tema de la Conade actual, es de
la administracin pasada, que se baj del
Mundial y dej a la FMN en una posicin
incmoda.
Yo tena a mi cargo la cuestin tcnica y logstica, de la cual Mena me intent sacar a toda costa. La FMN hizo todo el
proyecto tcnico con el apoyo de los asesores espaoles (encabezados por Jorge
Valdano, contratado por el presidente Enrique Pea Nieto) y Mena dice: Hazte a un
lado, que viene Platas de director, y a ustedes pues ah los invitamos al evento. Hoy
soy vctima de un embate ms y van a seguir atacando porque esta gente no va a
descansar hasta que yo deje la FMN.
Se enemist con Mena por eso o cmo se dio la ruptura? Cuando Mena asumi como director de Conade usted no se
le despegaba.
Cuando pas lo de Platas ya estbamos muy distanciados. La ruptura comenz cuando Mena intent tener un manejo
total de la FMN. Era director de Conade y
quera el control de la FMN. En dos aos,
algunos ejemplos: la imposicin de Juan
Coln como vicepresidente de clavados
porque es su amigo. O lo pones o lo pones, as fue. Impona los criterios en los
selectivos, deca quin s va y quin no (a
las competencias). Lo que se te ocurra lo
exiga. Cuando tuvimos una relacin ms
cercana fue cuando casi inmediatamente

Eduardo Miranda

Eduardo Miranda

Todorov. Revelaciones

vino el distanciamiento. Me di cuenta de


que no haba posibilidad de comulgar en
distintos temas.
Mena tambin oper para perjudicar
a Paola Espinosa porque no le cae bien?
S, tenan a Paola Espinosa muy
apartada de los apoyos durante la administracin de Jess. Se notaba la diferencia, incluso contra todo su equipo. Fue
muy difcil hablar con l. Al final ya no
nos hablbamos. Incluso el hecho de haberle entregado en bandeja de plata la
CCCAN (Confederacin Centroamericana y del Caribe de Natacin) a Flix Caldern, que vive en Estados Unidos pero
dice que es de Puerto Rico, significa que
Mxico le regal el manejo de 27 pases
de la zona.
Usted aspiraba a la presidencia del
CCCAN, pero Mena lo oblig a retirarse?
Mxico le acab haciendo la campaa a Flix. Slo un dato sobre su desafortunada gestin de ya casi un ao: hace
meses hubo eleccin de miembros para el
Bur de la FINA (el rgano ms importante de esta federacin) y Flix, siendo candidato, no fue propuesto por la CCCAN. En
cambio, propuso a un expresidente, Errol
Clarke, de Barbados.
Eso se traduce en que este candidato que fui obligado a apoyar es un cero a la
izquierda y la CCCAN se ha ido en picada.
Mxico tena la obligacin de asumir ese
liderazgo a nivel regional porque ah es
donde empieza la poltica deportiva, donde se les puede ayudar a los atletas. Mena
se lo regal a un desconocido.
Yo desde 2009 me present como candidato aunque Jess no estuvo de acuerdo. Durante cuatro aos hice campaa y
Mena me baj de ltimo momento, cuando ya la tena en la bolsa. Lleg y me dijo:

Mena. Intimidacin

DEP ORTES /NATA C I N


No vas porque nos conviene que vaya Flix. Le dije: Djame contender. Me dijo:
No vas, no vas. Y no fui.
Por qu no lo ignor? Le deba usted algo?
Ni le debo ni me debe, pero cuando el
ministro del deporte de tu pas te dice no
vas porque yo ya tengo un acuerdo de segundo nivel, tienes que disciplinarte. Y me
disciplin. Ya fue personal. En esa etapa ya
estbamos muy mal.
Mena lo chantaje?
No, pero uno conoce a la gente y sabe a lo que se atiene. Todo lo que me dio
(recursos pblicos) consta en convenios.
Yo no tengo nada. No es que nos estemos
exhibiendo. Yo no comulgo en la forma en
que este grupo de gente ha intentado manipular la FMN durante seis aos seguidos
a travs del desprestigio, informacin falsa, ataques y mentiras.
Mena perdi el puesto que tena en el
Bur de la FINA. Quiere apoderarse de la
FMN para volver a tener acceso a la FINA?
Sin que yo te diga s o no, este es el
nico camino. No hay ms que ste. Ni el
COM ni la Conade ni nada, slo a travs de
la FMN. Y lo perdi por la evidente falta de
capacidad en la gestin del Mundial.
No es lgico que, a sabiendas de que
perdera su posicin en la FINA, dejara ir
el Mundial
Hoy todava no entiendo cmo se
nos fue el Mundial. Pagamos 9.5 millones
de dlares que se fueron a la basura. Del
puesto de presidente del Comit Tcnico
de clavados que tena, Mena pas al Bur de la FINA porque el Estatuto dice que
los pases que son sede de Mundial tienen
derecho a tener un miembro temporalmente. l se eligi a s mismo para ocupar
ese cargo. Pude haber sido yo, pero se puso l. Como ya no habr Mundial en Mxico, tampoco hay miembro en el Bur, que
es el nivel ms alto que se puede alcanzar
en la FINA. Como ascendi, ya no puede
regresar a su cargo anterior, que le dej a
Fernando Platas.

torios de Juegos Olmpicos de la Juventud


y un evento de clavados de altura que ascienden a 63.5 millones de pesos.
En aguas abiertas, hubo siete eventos
de Copa del Mundo o Maratn, cuyo costo
fue de poco ms de 26 millones de pesos;
en nado sincronizado se recibi en 2012 y
2013 el Trofeo Mundial, en el que se pagaron 17 millones de pesos.
Son ms de 106.5 millones de pesos lo
que Mxico gast en eventos, a lo que se
suman los 9.5 millones de dlares de la

organizacin del Mundial de 2017 y que,


considerando un cambio de 15 pesos por
dlar, significan alrededor de 142.5 millones de pesos, para un total de 249 millones, revel el diario.
Por eso Rotter enfatiza: Mxico es un
aliado de la FINA. Tiene esa posicin por la
relacin que se construy de tiempo atrs.
Llevamos aos haciendo eventos internacionales. Quiero suponer que eso ayuda
en algo a que te den una autorizacin o a
que no haya sancin por un error.

Pas productivo
En su edicin del martes 11, el diario Exclsior public que, de acuerdo a informacin obtenida mediante una solicitud de
transparencia, la Conade inform que
de 2010 a 2015 ha entregado a la FMN 249
millones de pesos para la organizacin
de 20 eventos internacionales de clavados, clavados de altura, natacin, aguas
abiertas y nado sincronizado, cifra que
coloca a Mxico como el segundo pas de
Amrica con mayor cantidad de eventos
FINA, slo detrs de Canad.
Durante ese tiempo, se han organizado seis etapas de la Serie Mundial de Clavados (doble fecha en 2013), dos eventos
de Grand Prix de clavados, dos clasifica2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

79

Demandan preservar zona


arqueolgica de Cholula
Seor director:

e solicitamos publicar la siguiente carta, dirigida al presidente Enrique Pea Nieto; al secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet,
y a la directora del Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mara Teresa Franco.
En su calidad de autoridades, les hacemos
un enrgico llamado para que, de acuerdo con
el Pacto Internacional de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales de 1966, y conforme al
artculo 4 de nuestra Constitucin, atiendan de
manera inmediata lo que corresponde a sus obligaciones de preservar la Zona de Monumentos
Arqueolgicos de Cholula, donde se estn ejecutando obras iniciadas de manera arbitraria e ilegal.
Por su riqueza histrica y cultural ininterrumpida a lo largo de 2 mil 500 aos, Cholula
debera ser ejemplo de conservacin patrimonial
y, simultneamente, fuente de informacin para
la comprensin del pasado mesoamericano.
Desafortunadamente, no ha sido as. En las ltimas dcadas se han otorgado, indebida e ilegalmente, permisos para construir viviendas, locales
de chatarra automotriz, canchas deportivas y
estacionamientos en la zona perimetral, que
debe ser estrictamente preservada para futuras
investigaciones y tener carcter educativo antes
que mercantil. Esta afectacin material y visual
sera gravemente incrementada con la realizacin
de un proyecto turstico-comercial.
Por estas razones, los abajo firmantes,
acadmicos, intelectuales y artistas, algunos
reunidos en el 55 Congreso Internacional de
Americanistas en la ciudad de San Salvador, exigimos a ustedes:

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su
autor, una identificacin fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), direccin y, en
su caso, telfono o correo electrnico. Si el
remitente slo desea publicar su nombre,
lo indicar; de lo contrario, el resto de sus
datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.

80

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Apego irrestricto a lo establecido en los


artculos 4 y 73 de la Constitucin; en la Ley
Federal Sobre Monumentos Arqueolgicos,
Artsticos e Histricos; en la Ley General de
Bienes Nacionales; en la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica (artculo 38), y en el
Decreto de Declaratoria de Zona de Monumentos
Arqueolgicos de Cholula del 24 de noviembre
de 1993.
El reinicio de la investigacin en la Zona
de Monumentos Arqueolgicos de Cholula,
con sus correspondientes acciones de conservacin, canalizando los recursos necesarios
para realizar esta funcin sustantiva de inters
pblico.
Elaborar de manera inmediata un Plan
Integral de Manejo de la Zona, que incluya a acadmicos y comunidades aledaas, y, en la zona
contigua a la Gran Pirmide, un nuevo modelo
de desarrollo turstico, social y educativo (tal
como lo establece la fraccin III del artculo 2
de la Ley General de Turismo) que se apegue a
la naturaleza y funcin de estos monumentos, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 30 de
la Ley General de Bienes Nacionales, incluyendo
de manera preponderante a las comunidades
cholultecas.
Hacemos este llamado de manera atenta y
respetuosa a ustedes como autoridades obligadas a acatar este derecho fundamental de carcter cultural sustentado en el derecho internacional, en nuestras leyes y en el decreto presidencial
referido. (Carta resumida.)
Atentamente
Bolfy Cotom, Francisco Gonzlez Hermosillo,
Anamara Ashwell, Lidia Gmez, Francisco
Mendiola, Edmundo Gutirrez, Sergio Mastretta,
Sergio Surez, Cecilia Vzquez Ahumada, Rutilia
Amign, Alessia Frassani, Alfredo Paul Maya,
Alma Carrasco, Ana Mara Pelz, Antonella
Fagetti, Antonio Fernndez, Araceli Burguete,
Argelia Arriaga, Armando Domnguez, Artemia
Fabre, Alejandra Martnez Martnez, Beatriz
lvarez Klein, Carlos Castillo Taracena, Carlos
Prez, Carlos Rincn Mautner, Carlos Snchez
Cuara, Carmen Lechuga, Carmen Ventura,
Cecilia Girn Prez, Cecilia Rossell Gutirrez,
Clementina Battcock, Conchetta Russo, Damin
Gonzlez Prez, Daniel Kent Carrasco, Delia
Luna Acosta, Demin Ortiz Maciel, dgar Rojas
Fernndez, Eduardo Williams, Elisa Cruz Rueda,
Elsa Hernndez Ponds, Emma Yez, rika Lil
Daz Cruz, Esperanza Muoz, Felipe Echenique
March, Fernando Matamoros, Francisco Javier
Guerrero, Frank Daz Herrera, Gabriela Garrett,
Gabriel G. Del ngel, Genner Llanes Ortiz,
Germn Luna, Gilberto Lpez y Rivas, Gloria
Tirado, Gustavo A. Ramrez Castilla, Hania
Concepcin Snchez Santiago, Hugo Lpez
Aceves, Ismael Castro Snchez, Israel Ozuna
Garca, Ivn Franco, Javier Guerrero, Javier
Hirose, Javier Prez Siller, Jorge Gmez Izquierdo,
Jorge Obregn, Jos Gnter Petrak UIA, Jos
Gustavo Gonzlez Comit Col. Nativitas, Jos
Luis Mario, Jos Manuel Martnez Lpez,
Josefina Ramrez Velzquez, Julio Juan Diana
Da Silva, Laura Villanueva Fonseca, Leonel
Durn, Lilin Gonzlez, Lina Odena Gemes,

Lourdes Bez, Luis Arturo Silva Ramrez, Luis


Gmez Gastlum, Mara Dolores Cervera, Mara
Eugenia Mrquez Caldern, Mara Lourdes
Herrera Feria, Maringeles Comesaa, Mauricio
Gonzlez Gonzlez, Mayra del Carmen Robles
Montes, Miguel ngel Cuenya, Miriam Amrica
Martnez, Natividad Gutirrez Chong, Norma
Castillo, Octavio Montoya Mrquez, Olivia
Gall, Olivia Kindl, Otila Caballero, Paola E.
Rivera Salas, Paul Hersch, Pedro Lewin Fisher,
Raquel Barcel, Ral Netzahualcoyotzi, Ricardo
Romano, Roberto Doger, Rollin Kent, Rosa
Helena Ros, Rosa Mara Garza Marcu, Rosa
Mara Santiago Hernndez, Rosalina Estrada,
Rossana Quiroz Ennis, Sandra Figueroa Sosa,
Sara Yaneth, Sebastin Ocampo, Sergio Botta,
Silvia Mndez, Socorro de la Vega, Tamara Cruz
y Cruz, Ulises Ramrez Gutirrez, Valentina
Glockner Fagetti, Yolanda Corona Caraveo y Julio
Glockner (responsable de la publicacin).

Advierte que Mxico no ha


avanzado con las reformas
Seor director:

espus de agradecer a Proceso que mantenga un espacio para que la ciudadana


siga manifestando sus inquietudes, me permito
comentar lo siguiente.
Primero nos vendieron la idea de que con
las reformas estructurales el pas avanzara y que
ello se reflejara en un mejor nivel de vida de todos los mexicanos.
Despus nos dijeron que la nacin no avanzaba porque el nivel educativo de los habitantes
de la Repblica es muy bajo en comparacin con
el de otros miembros de la OCDE; que se necesitaba una reforma educativa.
Al implantarse tal reforma, gener mucha inconformidad en el sector magisterial, pues entre
otras cosas lo que se pretenda era eliminar las
pensiones de los maestros, para drselas a los
diputados, como sucede en Quertaro.
Luego, insistieron en mejorar el sistema de
imparticin de justicia, sin decirnos que los sobornos no alcanzan para cubrir las necesidades
econmicas de jueces y magistrados.
En suma, nuestro nivel de vida ha disminuido; se sigue encarcelando a luchadores sociales
por consigna; se asesina a grupos poblacionales
indiscriminadamente; los servidores pblicos
hacen fortuna con recursos pblicos y no pasa
nada, como en el caso del exgobernador de
Aguascalientes, quien paga sus fianzas con los
mismos recursos de los cuales dispuso indebidamente, y los fondos de retiro de los trabajadores
son administrados por gente inescrupulosa.
Si evaluramos a todos los servidores pblicos y a los encargados de impartir justicia, este
pas se quedara sin burocracia, empezando por
los que ocupan cargos de confianza, pues son
quienes han postrado a Mxico en un lecho del
que difcilmente pueda levantarse.
Por ello es necesario que levantemos la

PALABRA DE LE C T O R
voz y exijamos que a los partidos polticos les
reduzcan en 65% sus prerrogativas; que quienes
ocupen una curul no aprueben leyes en dos horas, sino despus de analizarlas profundamente
y pensando en aquellos que representan; que los
gobernadores y presidentes municipales no puedan ser elegibles para otros cargos en tanto no
terminen sus periodos; que el funcionario pblico
que desve recursos materiales y econmicos
para enriquecerse sea sometido a juicio poltico
y devuelva lo que sustrajo; que se suspendan las
pensiones a los expresidentes y se reduzca el salario de los jueces a un 65%. (Carta resumida.)
Atentamente
Hugo Ocaa Hernndez

Dice que la Sedesol en Veracruz no


busca menos pobres, sino ms votos
Seor director:

e agradecera difundir el hecho de que en


Veracruz los programas de apoyo a la pobreza slo son utilizados con fines electorales, en
tanto que la Delegacin de la Secretara para el
Desarrollo Social (Sedesol), a cargo de Marcelo
Montiel, se ha convertido en la Secretara para el
Desarrollo Electoral, lo que ha desencadenado el
aumento de la pobreza en el estado, que ya es
uno de los principales generadores de pobres en
el pas.
De acuerdo con las cifras del Consejo
Nacional de Evaluacin de la Poltica de
Desarrollo Social (Coneval), entre 2012 y 2014 el
porcentaje de pobreza en Mxico pas de 45.5%
a 46.2% de la poblacin lo que significa que
55.3 millones de personas son pobres, mientras
que en la entidad la pobreza aument 5.4%, debido al uso electoral y partidista de los recursos
correspondientes.
Nuestros gobernantes, as como el delegado de Sedesol, Marcelo Montiel y la titular de
la misma, Rosario Robles, realizan una poltica
criminal, ya que no les importa llevar a la muerte
por desnutricin a los ciudadanos con tal de
seguir sirviendo a su amo: el partido poltico en
el poder.
Por el contrario, presentan orgullosos los resultados: eleccin federal, 18 diputados ganadores (incluyendo Xalapa y Coatzacoalcos); pobreza
extrema, 248 mil 500 veracruzanos ms, en tanto
que otros 492 mil 500 empeoraron su pobreza en
slo dos aos.
Exigimos la renuncia inmediata del delegado
estatal de la Sedesol, Marcelo Montiel Montiel,
si an le queda un poco de vergenza, pues se
dedica a cumplir a cabalidad las instrucciones
de Rosario Robles. Aqu no se trata de bajar la
pobreza, sino de incrementar los votos para mantener en el poder al partido para el que trabajan.
Atentamente
Esteban Valles Martnez
Coordinador general de Los Dorados
Coatzacoalcos, Veracruz

Calica decisin de la SCJN sobre


adopcin como frvola y banal
Seor director:

a decisin de la Suprema Corte que invalid


la prohibicin en Campeche de que parejas
del mismo sexo adopten, equivale a experimentar
frvolamente con el destino de los y las menores.
Esa decisin y otras recientes ligadas a la misma
violentan la naturaleza de los seres humanos y de
las instituciones. Naturaleza que ha sido respetada por la historia durante miles de aos por su
racionalidad esencial. En ella descansa la razn
de las cosas, de los seres. No se puede jugar con
la formacin paideia del alma infantil mediante
sofismas que son, en este caso, patraas de
ocasin.
Las argumentaciones de los ministros que
invalidaron la prohibicin son superfluas. La trascendencia del asunto exiga dialctica de altos
vuelos. Encarna la decisin aquello queHannah
Arendt llama la banalidad del mal. El mal que
nace no de la perversidad, sino de la superficialidad. En dicha banalidad est el peligro en la hora
histrica de las masas comunes y corrientes. Es
la banalidad de los superfluos, de los del montn,
de los filisteos incapaces de mirada profunda.
Los totalitarismos, dice esta genial filsofa defensora del espritu, necesitan como presupuesto lo
superfluo la falta de hondura intelectual y moral
en los grandes temas.
La norma que surge de tal determinacin no
es derecho; representa un acto ilcito contrario
al orden pblico y a las costumbres seculares,
inmemoriales, del ser humano. No es derecho
porque lo atraviesa una injusticia extrema contra
el Creador, contra la naturaleza, contra la historia,
contra la razn, contra los intereses de lo ms
noble que hay en la Tierra siguiendo al poeta
Charles Pguy: los nios y las nias. Ya lo dijo el
jurista Gustav Radbruch brillante como pocos:
Una ley que entraa una injusticia extrema no es
derecho.
Atentamente
Licenciado J. Mauro Gonzlez-Luna
Mendoza

Reporta un psimo servicio de la


empresa Steren
Seor director:

uisiera denunciar pblicamente el psimo


servicio prestado por la empresa Steren luego de que acud a la sucursal de Pabelln Polanco a solicitar informes para instalar una extensin
de un televisor digital en mi departamento.
Me dieron el nmero 01/800/500-9000 para
escoger la opcin soporte tcnico. Empec a
llamar a las 10:00 del 4 de agosto, y slo despus de cuatro horas logr hablar con alguien,
pues todo el tiempo me responda la grabadora.

Por fin, mi llamada fue transferida al ingeniero Moiss Kize, quien me sugiri comprar 20
metros de cable coaxial RG6, un derivador de
una entrada y dos salidas, ms cuatro permalab
seals para las puntas del coaxial, material que
me cost en el Pabelln Polanco 650 pesos. El
ingeniero me inform que, a su vez, cobrara
700 pesos por la mano de obra, y que no sera
sino hasta el viernes 7 cuando acudiran a hacer
la conexin en el transcurso de la maana.
Estuve esperando sin resultados y tratando de comunicarme intilmente al telfono de
Steren. Entonces llam a la tienda donde compr
el material indicado, y me informaron que dicho
soporte tcnico no tiene nada que ver con
Steren.
El viernes 7 de agosto, a las 14:40 horas,
lleg a mi domicilio el tcnico Ramn Flores, en
nombre del ingeniero. Pero refiri que su jefe
inmediato, el seor Luis ngel Gmez, lo mand
a la guerra sin fsil, ya que no le dijo qu iba a
hacer ni qu herramientas llevar.
Le facilit una escalera y una larga extensin
de corriente elctrica, adems de colocar el cable coaxial dentro del barreno que mand a hacer
previamente, para que solamente conectara el
derivador de Steren de una entrada y dos salidas
para coaxial RG6 y ajustara con sus pinzas los
conectores permalab seal a las puntas respectivas de los divisores.
A falta de abrazaderas, el tcnico sac de
su maleta una pistola para inyectar silicn caliente al cable con el fin de pegarlo a la pared. Al
llegar a la zona del televisor en la sala, le expliqu
que tena trabajando el televisor con una antena
en forma de tira adherible al muro que compr
tambin en Steren para mejorar la calidad de la
imagen digital en los canales abiertos. (No tengo
ningn servicio de paga; con una antena area
se ven todos los canales abiertos digitales gratuitos perfectamente bien.) Por eso quise hacer la
derivacin de la conexin de la antena de la recmara a la sala, para ver exactamente los mismos
canales con la misma nitidez.
Cuando encendimos el televisor de la sala,
no se vean los mismos canales digitales que en
la recmara, e incluso algunos seguan igual que
antes, sin audio, en la sala.
El seor Flores trat de corregir la situacin
y le meti mano a la configuracin del televisor
de la sala, para lo cual le facilit el manual, pero
no pudo arreglar nada.
Ante esta situacin, me pas ms de cinco
horas buscando la forma de corregir el dao,
y consegu rescatar la configuracin que tena
originalmente, es decir, los canales digitales
abiertos, pero algunos sin audio. Decid dejarlo
as. Ufff!! O sea que no sirvi de nada lo que
hicimos.
El ingeniero Kize me asegur telefnicamente que visitara mi departamento das despus
para ver lo que haba hecho el tcnico. (Carta
resumida.)
Atentamente
Gonzalo Martnez
(Ingeniero electricista jubilado)
Telfono: 55-45-31-37
gomiux2003@gmail.com

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847296517cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2