febrero010 40 pags.

qxp 25/02/2010 0:07 PÆgina 1

LAR
EJEMP O
IT
GRATU

Marzo 2010
Nº 42 - Año 5
Tirada: 8.000 ejemplares
Guía para el ocio y la cultura en
Algeciras y el Campo de Gibraltar

w w w. a p u n ta g u i a . c o m
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:07 PÆgina 2

COLABORADORES:

Flamenco: Juan José Téllez

Deportes: Paco Prieto Pozas
Literatura infantil: Mauro Almisas
libros: Mario Ocaña y Ricardo Silva
D i re c c i ó n : J.M. León Moriche. Gastronomía: Paco Rebolo
Consejero: Eduardo Albaladejo. El tiempo: Antonio Rízquez
M a q u e t a y E dic i ó n In te r n e t : Portada: Laura y Salvi , acrílico
Tom á s S o l Li a ñ o Jo ve r. sobre tabla, original de Josemi
E dic i ó n : S e r i p u e r to . Campaña.
Im pr i m e : In g r a s a S . A .
D e p o s i to le ga l : C A - 8 8 / 2 0 0 3 REDACCIÓN Y PUBLICIDAD:
www.apuntaguia.com Telf- 695 499026. Algeciras
apuntas2@yahoo.es
Puedes encontrar ejemplares gratuitos de APUNTA en los locales de todas las empresas que
se anuncian en él. Además, se encuentran a disposición de nuestros lectores en las sedes de
organismos oficiales del Campo de Gibraltar (Ayuntamientos, concejalías, Mancomunidad, ins-
tituciones de la Junta y el Gobierno) además de todos los establecimientos públicos como
bibliotecas, galerías de arte, oficinas de turismo, hoteles, cafeterías, pubs, etc .

PARA QUE UNA ACTIVIDAD CULTURAL SE PUEDA REFLEJAR EN APUNTA, ES IMPRES-

CINDIBLE QUE LA INFORMACIÓN SEA REMITIDA ANTES DEL DÍA 21 DE CADA
MES, A SER POSIBLE ACOMPAÑADA DE IMÁGENES PARA ILUSTRARLA. ENVIEN SUS
CONVOCATORIAS A: apuntas2@yahoo.es, o al TELEFÓNO 695 49 90 26

TELÉFONOS Autobuses:
Transportes Generales Comes: 902 199 208
Comes-Algeciras : 956 65 34 56
URGENCIAS GENERALES Autobuses Portillo : 902 143 144
112 Comes-La Línea : 956 17 00 93
SANIDAD Linesur-Algeciras: 956 66 76 49
Cruz Roja (Algeciras): 956 66 41 51 Puertos:
HOSPITAL PUNTA EUROPA : 956 02 50 00 Estación marítima-Algeciras: 956 58 54 63
Urgencias Sanitarias (Algeciras): 956 02 51 38 Aeropuertos:
HOSPITAL SAS LA LÍNEA: 956 02 65 00 Gibraltar: 00350 73026
061 - Emergencias Sanitarias Jerez : 956 15 00 83
Inf. Toxicológica : 915 62 04 20 Iberia reservas : 956 15 00 10-- 902 40 05 00
SEGURIDAD Málaga : 952 04 84 84--952 04 87 45
Policía Nacional (Algeciras): 091--956 65 25 07 SERVICIOS SOCIALES
Policía Local (Algeciras): 092-- 956 66 01 55 Ayuda contra la droga : 900 16 15 15
Bomberos Algeciras: 085 -- 956 58 73 17 Mujeres maltratadas : 900 10 00 09
Bomberos Guadacorte: 956 67 50 39 Concejalía Algeciras: 956 58 70 71
Plan Infoca: 956 00 81 06/07 OTROS
Guardia Civil (Algeciras): 062 -- 956 66 17 50 Información al consumidor : 956 66 18 21
Protección Civil : 956 63 30 13 Emalgesa (Agua Algeciras): 956 65 03 68
Cord. Emergencias: 956 00 81 12 Retirada de muebles y enseres en Algeciras:
TRANSPORTES 956 60 33 44 --956 60 34 35
Renfe: Salvamento Marítimo : 900 20 22 02
Información general : 902 240 202 Ayuntamiento Algeciras: 956 67 27 00
Estación de Algeciras: 956 63 20 87 Centro Regional Meteorología: 945 46 08 58
Málaga : 952 12 82 67 Información del parque natural del Estrecho:
697 955 540
RADIO-TAXI CAMPO DE GIBRALTAR RADIO TAXI
956 66 20 21 956 65 55 12
APUNTA se distribuye de forma gratuita gracias a la colaboración de nuestros anun-
ciantes. La información publicada ha sido aportada por las organizaciones y organis-
mos convocantes. APUNTA no puede hacerse responsable de los cambios en la pro-
gramación de las actividades anunciadas, ni de la opinión de sus colaboradores.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:07 PÆgina 3
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:07 PÆgina 4

SALA RAMÓN PUYOL TETERÍA CUATRO GATOS

Fundación Municipal de Cultura. Calle Ancha, número 3.
C/ Teniente Miranda, 118. Algeciras. www.arteteria.blogspot.com. Zona wifi.
Desde el viernes 5 Todo el mes
hasta el martes 23 REDEMUNTOK
“"IMAGINERÍA” Exposición de collages.
Obras de Manuel Ortega Alonso.
UFCA
SALA ROJA Avenida Fuerzas Armadas, 26.
Fundación Municipal de Cultura. Lunes a viernes, de 18.00 a 20.00 horas
Desde el lunes 8 hasta Hasta el viernes 16
el miércoles 31 de abril
“LA PLÁSTICA EN EL TEATRO” “NO VODKA ON THE MOON”
Producciones de la Fundación Municipal Exposición de Ricky Dávila. Fotografía
de cultura José Luis Cano. en blanco y negro, con una impactante
utilización de la luz
CLAUSTRO DE LA .
FUNDACIÓN DE CULTURA SALA OBLICUA
Escuela de Artes y Oficias. Rotonda de
C/ Teniente Miranda, 118. Algeciras. Ave María.
Hasta el viernes 5 Hasta el miércoles 10
“LOS OFICIOS DE LA MEDINA” EXPOSICIÓN INAUGURAL
Fotografías de Joaquín Hernández Kiki, Exposición de los Premios Extraordinarios
periodista y fotógrafo del Diario de Cádiz. de Artes Plásticas y Diseño de Andalucía y
Desde el lunes 22 hasta proyectos finales.
el viernes 30 de abril
“CIUDAD DE MÉXICO, CIUDAD FUNDACIÓN
DE ASILO, CIUDAD SOLIDARIA” DOS ORILLAS
Edificio Kursaal. Avenida Villanueva 8.
SALA RAFAEL ARGELÉS Del jueves 4 al miércoles 31
Fundación Municipal de Cultura. “LA MIRADA MARROQUÍ”
C/ Teniente Miranda, 118. Algeciras. Exposición antológica de Fernando de
Desde el miércoles 10 Mena. Lugar: sala Ninfea.
hasta el miércoles 31 Del jueves 11 al
“ARABESCOS” miércoles 31
Obras de Isabel Romero. “ABSTRACCIONES NATURALES”
ARCHIVO MUNICIPAL Proyecto Las dos Torres. Lugar: Sala
Avenida Príncipes de España. Centro Cívico Ninfea B.
La Reconquista, s/n. Teléfono: 956 631 202
Desde el miércoles 10 TETERÍA
hasta el viernes 9 de abril LA GOTERA CAFÉ
“DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Juan Morrison, 5.
DEL SIGLO XIX” Hasta el jueves 11
FOTOGRAFÍAS SUBMARINAS
CAFÉ TEATRO Fotos de Juan Vicente López Canales.
Calle Trafalgar, 8. Teléfono: 956 098062. Del viernes 12 al miércoles 31
Primera quincena SANTI VARGAS
“GOTAS DE FUEGO” Pinturas del artista nacido en Algeciras.
Fotografías de Juan Fabre.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:07 PÆgina 5

5
5

AUDITORIO Jueves 25
LEVEL EYE Rock francés.
MILLÁN PICAZO Sábado 27
Paseo de la Conferencia, s/n GOOD DAY TO DIE Rock francés.
Jueves 11, 20.30 horas HAPPINES PROJECT
AUSDRUCK TRÍO Lunes 29
Concierto de presentación del espectáculo NEGURA BUNGET Rock rumano.
La música de las esferas.
Jueves 18, 20.30 horas BAR-CAFÉ PARQUE
VICKY LUNA E ISMAEL SÁNCHEZ DEL CENTENARIO
Guitarra exquisita y contundente de Ismael Organiza Osmundaculture. Calle Delfín,
y la voz cálida y serena de Vicky . s/n. Punta de San García.Telf.: 659 689907
Sábado 6, 19.00 horas
ESCUELA POLITÉCNICA CARRASCO QUARTET
Avenida Ramón Puyol, s/n. Latin flamenco.
Ciclo Campus Rock de la Universidad Sábado 13, 19.00 horas
de Cádiz. Entrada gratuita. TARASCO´S Piano-jazz flamenco.
Martes 2, 20.30 horas Sábado 20, 19.00 horas
JOSEPHINE FOSTER AL AIRE
Estadounidense cantante de folk moder- Ana y Raquel, flamenco fusión.
no, compositor y músico de Colorado. Sábado 27, 19.00 horas
Miércoles 24, 20.30 horas NAUTE Flamenco, Cuba, Brasil.
ARIZONA BABY
Trío de freaks audaces que han revuelto LUNES FLAMENCOS
el panorama musical.
EN LO DE SILVA
IGLESIA DEL CARMEN Calle Sáenz de Laguna, 8.
Avenida Agustín Bálsamo, s/n. Lunes 1, 21.00 horas
Domingo 7, 20.00 horas MARÍA MONTILLA Puerza y raza.
MÚSICA POLIFÓNICA Lunes 8, 21.00 horas
Recital a cargo de la coral Portus Albus LUISA Y A. CRUZ Pasión flamenca.
dirigida por Xavier Sarasola. Organiza Lunes 15, 21.00 horas
la Sociedad Algecireña de Fomento con la HINOJOSA Palos tradicionales.
Fundación Municipal de Cultura. Lunes 22, 21.00 horas
TARASCO Nuevo flamenco algecireño.
SOCIEDAD DEL CANTE Lunes 29, 21.00 horas
GRANDE DE ALGECIRAS CARRASCO QUARTET Latin flamen-
Avenida La Cañá, s/n. co.
Viernes 5, 22.30 horas
MANUEL PERALTA Y
LA CABAÑA
LALO MACÍAS RESTAURANTE
Gran velada, con la presencia de dos Avenida Aguamarina, 5. Telf.: 956667379.
extraordinarios cantaores de San Roque. Domingo 7, 18.00 horas
Domingo 14, 16.00 horas MR. GROOVY & THE BLUE HEADS
GONZALO VARGAS Y SU GRUPO Blues rock de la mejor calidad.
Jóvenes valores de nuestro cante. Domingo 14, 18.00 horas
MAL DE BARES
SALA KABUKI Rock del bueno.
Urbanización Ceret Bahía. San García. Domingo 21, 18.00 horas
Sábado 6 LA TIERRA LLEVA EL COMPÁS
MASS BRUTALITY (PORTUGAL) + Flamenco fusión. Jerez.
KPH + CUBO DE MIERDA Domingo 28, 18.00 horas
Viernes 12 BREN SHOW
FESTIVAL POR HAITI Rock de artistas locales.
Actúan Ortus sum y Lunas de Verano.
Sábado 13 FUNDACIÓN
VIAJE A 800 Rock psicodélico. DOS ORILLAS
Jueves 18 Edificio Kursaal. Avenida Villanueva, 8.
METRO MOTEL Pop rock Algeciras. Jueves 25, 20.00 horas
Viernes 19 CONCIERTO DE MÚSICA
MYSTIC FREQUENCY WORMS CLÁSICA Auditorio Kursaal.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:08 PÆgina 6

DÍA MUNDIAL AUDITORIO

DEL TEATRO MILLÁN PICAZO
Viernes 26, 18.00 horas
Paseo de la Conferencia, s/n
DÍA MUNDIAL DEL TEATRO
Lectura del Mensaje Internacional del Día Ciclo de cine Espacios Diversos.
Mundial del Teatro y tradicional coloca- Martes 9, 20.00 horas
ción de pajarita al busto de Federico “RETORNO A HANSALA”
García Lorca. Dirigida por Chus Gutiérrez.
Lugar: Avenida Blas Infante (junto al busto Martes 23, 20.00 horas
de Lorca). “MAPA DE LOS SONIDOS
Oganizan la Fundación Municipal de DE TOKIO”
Cultura José Luis Cano y el Aula Municipal Dirigida por Isabel Coixet.
de Teatro.
Viernes 26, 20.00 horas
FUNCIONES TEATRALES
SALÓN DE ACTOS
Interpretación de las piezas Entrando a DE LA ONCE
escena, de José Luis Lozano, y Sobre el
daño que hace el tabaco, de Antón Viernes 19, 20.30 horas
Chejov, a cargo de la Compañía Soñando “TEATRO EN ANDALUZ”
Teatro. Representación que incluye los sainetes
Dirección: José Luis Lozano. Ganas de reñir, Sangre gorda y El cuar-
Lugar: Aula Municipal de Teatro de la tito de hora, de los Hermanos Álvarez
Fundación Municipal de Cultura Quintero, interpretados por la
Oganizan la Fundación Municipal de Compañía Soñando Teatro.
Cultura José Luis Cano y la Escuela Organiza la Fundación Municipal de
Municipal de Música Teatro y Danza
Cultura José Luis Cano.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:08 PÆgina 7
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
HABLANDO
LOS MIÉRCOLES
Ciclo de conferencias
ilustradas con proyec-
ciones y seguidas de ter-
tulias abiertas a la parti-
cipación de todos los
asistentes. Organizan
Osmundaculture y
Apunta. Colabora
Alcultura.
Todas las tertulias son
en la cafetería del par-
que del Centenario.
Miércoles 3, 20.00 horas
“UN ALGECIREÑO EN EL
CAMINO DE SANTIAGO”
Conferencia a cargo de Mario Ocaña,
historiador, profesor de Historia, buen afi-
cionado a la bicicleta de montaña y exce-
lente fotógrafo.
Miércoles 10, 20.00 horas
“1910-2010, CIEN AÑOS DE
ANARCOSINDICALISMO
EN ESPAÑA”
Introducen la tertulia Rafael Fenoy, de
CGT, y Ruyman Seisdedos, profesor de
Historia.
Miércoles 17, 20.00 horas
“MEDIO AMBIENTE EN LA BAHÍA
DE ALGECIRAS Y GIBRALTAR”
Exponen Jesús Verdú profesor y doctor
en Derecho Internacional, autor de una
tesis sobre las consecuencias parta el
medio ambiente de la bahía del contencio-
so sobre Gibraltar; y Javier Gil, dirigente
del grupo ecologista Agaden.
Miércoles 24, 18.15 horas
“PRENSA Y DEMOCRACIA
EN EL CAMPO DE GIBRALTAR”
Intervienen Fernando Silva, director de
comunicación del Ayuntamiento de
Algeciras; Estanislao Ramírez, director
de Radio Nacional de españa en La Línea,
Juan Antonio Domínguez, periodista
de Canal Sur Radio, Manuel Solís, cáma-
ra de Canal Sur Televisión, y Juan León
0:08 PÆgina 8
Moriche, director de Apunta.
Miércoles 31, 20.00 horas
“REFUGIADOS REPUBLICANOS
EN GIBRALTAR”
José Manuel Algarbani, profesor de
Historia, ofrece una conferencia ilustrada
con fotografías sobre los españoles que se
refugiaron en Gibraltar tras el alzamiento
militar contra la legalidad en 1936.
AULA DE CINE DE LA
ESCUELA POLITÉCNICA
Avenida Ramón Puyol, s/n.
Emisión en digital. Entrada libre hasta
completar aforo.
Jueves 4, 19.00 horas
“DÍA DE FIESTA”
Emisión digital incluida en el ciclo
dedicado al director Jacques Tati.
Película francesa de 1948.
Miércoles 10, 19.30 horas
“LA SEMANA QUE VIENE SIN
FALTA”
Dirigida por Josetxo San Mateo.
Muestra del Audiovisual Andaluz.
Jueves 11, 19.00 horas
“EL HOMBRE Y LA BESTIA ”
Película de 1920 dirigida por John
S. Robertson, incluida en el ciclo
Misterios Mudos de Hollywood.
Miércoles 17, 20.30 horas
“POBRE JUVENTUD”
Dirigida por Miguel Jiménez.
Muestra del Audiovisual Andaluz.
Jueves 18, 19.30 horas
“EL JOROBADO DE NUESTRA
SEÑORA DE PARÍS”
Película de 1923 dirigida por Wallace
Worsley. Ciclo Misterios Mudos de
Hollywood.s
Miércoles 24, 19.30 horas
“LA VIDA PERRA DE JUANITA
NARBONI”
Dirigida por Farida Benlyazid.
Muestra del Audiovisual Andaluz.
Miércoles 31, 19.30 horas
“15 DÍAS CONTIGO”
Dirigida por de Chus Ponce.
Muestra del Audiovisual Andaluz.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:08 PÆgina 9

MUSEO MUNICIPAL las últimas tendencias en poesía visual.

Actividad del ciclo Tiene la palabra.
Calle Ortega y Gasset, s/n. Lugar: salón de actos de la Biblioteca
956 57 06 72. Cristóbal Delgado.
Sábado 20, de 11.00 Organizan la Fundación Municipal de
a 13.00 horas Cultura José Luis Cano y la Red Municipal
“LA SEMANA SANTA EN de Bibliotecas de Algeciras.
ALGECIRAS” .
Taller de actividades incluido en el progra-
ma Sabadeo en el Museo. Organizan la
SALA ESPACIO JOVEN
Fundación Municipal de Cultura José Luis Concejalía de Juventud. Ramón y Cajal, 4.
Cano y el Museo Municipal de Algeciras http://www.youtube.com/algecirasjoven
(videos)
http://twitter.com/algecirasjoven (noticias)
BIBLIOTECA MUNICIPAL http://www.flickr.com/photos/delegacion-
Calle Salvador Allende, 3 juventudalgeciras/ (fotos)
Viernes 5, 12.00 horas Todo el mes
ZANDRA MONTAÑEZ FONDOS DEL
Encuentro con la escritora colombiana de ATENEO JOSÉ ROMÁN
literatura infantil-juvenil incluido en el
Circuito Infantil y Juvenil del Centro DIPUTACIÓN DE CÁDIZ
Andaluz de Las Letras. Plaza de España, s/n. 11071 Cádiz
Lugar: sala infantil de la Biblioteca. Jueves 4, 20.00 horas
Viernes 12, 12.00 horas LIBRO DE JUAN A. PALACIOS
jUAN CARLOS Presentación del libro Entre la hiel y el
FERNÁNDEZ SERRATO almíbar, de Juan Antonio Palacios
Juan Carlos Fernández Serrato habla sobre Escobar.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
10
LAS RUTAS SENDERISTAS
DE OSMUNDASUR
Parque del Centenario, Punta de San
García, Calle Delfín s/n. Algeciras.
Telfs: 659 68 99 07. jlosmunda@yahoo.es.
Domingo 7
ESCALADA EN ROCA
Aprende a utilizar el material de montaña. El
precio, 20 euros, incluye material alpino,
monitores-guías, permisos y desayuno.
Domingo 14
CLÁSICOS DEL
SENDERISMO ANDALUZ
Cumbres de Grazalema. El precio, 40
euros, incluye transporte, guías, permisos y
desayuno.
Domingo 21
SENDERISMO
Recorrido desde La Cava a las
Esclarecidas Bajas. Ruta gratuita incluida
en el programa Primavera Activa de la
Concejalía de Medio Ambiente.
Sábado 27 y domingo 28
ANDAR EN MARRUECOS
Recorrido por la reserva intercontinental
del Djebel Kelti y su entorno. El precio,
190 euros, incluye barco, transporte, alo-
jamiento, cena, desayuno y guía.
0:08 PÆgina 10
LOS PASOS CONTADOS
Rutas familiares para conocer lugares y
tradiciones orales del Estrecho.
Organizado por la Asociación LitOral.
Sábado 6 y domingo 7,
a las 10.00 horas
EL MIRADOR DE LOS HALCONES
Ruta de baja dificultad por recinto
semiurbano combinada con leyendas,
cuentos, juegos y canciones tradiciones
del lugar y con una demostración de
cetrería.
Lugar de celebración: parque natural de
Los Alcornocales (Campo de Gibraltar).
Página web: ww.pasoscontados.com.
Sábado 20 y domingo 21,
a las 10.00 horas
LA MORADA DEL ERMITAÑO
Breve descripción: Ruta de baja dificultad
por espacio natural combinada con leyen-
das, cuentos, juegos y canciones tradicio-
nes del lugar.
Lugar de celebración: parque natural de
Los Alcornocales (Los Barrios, Cádiz).
Página web: www.pasoscontados.com.
ACTIVIDADES
DE LA ONCE
Calle Baluarte, s/n. Algeciras.
Sábado 20
SENDERISMO
Excursión a pie por la Senda de los pri-
sioneros. Comienza en El Cobre, junto al
río la Miel y sigue por el carril que fue
construido después de la Guerra Civil por
los presos republicanos.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:09 PÆgina 11

11

SEMINARIO PERMANENTE Miércoles 17, 19.00 horas

DE DERECHOS HUMANOS
Organizan la Universidad de Cádiz, la con-
cejalía de Participación Ciudadana de
Algeciras y la Asociación Pro Derechos
Humanos de Andalucía.
Todos los actos son abiertos al público en
el salón de actos de la Escuela Politécnica.
Martes 23
“GLOBALIZACIÓN, CAPITALISMO
Y CONSECUENCIAS”
17.30- 19.30: Conferencia Inaugural, Los
Derechos humanos y la Globalización a
cargo de Carlos Alberto Libânio
Christo, Frei Betto, teólogo brasileño.
19.45: Mesa redonda: Derechos huma-
nos y desarrollo. Modera Michel Remi
Njiki, profesor de la Universidad de Cádiz.
Intervienen Jesús Verdú Baeza, profesor
del departamento de Derecho
Internacional Público de la Universidad de
Cádiz; Francisco Palacios, profesor de la
Universidad de Zaragoza; y Alberto
Montero Soler, de la Autónoma de Madrid
Miércoles 24
“FRONTERAS Y DERECHOS
HUMANOS”
17.00 19.00: Mesa redonda sobre
Fronteras, con Salah M. Salah, director del
Comité Permanente de Refugiados del
Consejo Nacional Palestino; y R a f a e l
Escudero, profesor de Filosofía del
Derecho de la Universidad Carlos III
19.30: Derechos Humanos: Ley de
extranjería. Intervienen Miguel Revenga
Sánchez, catedrático de Derecho de la
Universidad de Cádiz, Hadiya Riadi, presi-
denta de la Asociación Marroquí de
Derechos Humanos, y Algeciras Acoge.
CASA DE LA CULTURA
Fundación Municipal de Cultura.
C/ Teniente Miranda, 118. Algeciras.
Jueves 4, 19.30 horas
“LA IMAGEN DE LA MUJER EN LA
GUERRA CIVIL: UN ESTUDIO
A TRAVÉS DE LA PRENSA
GADITANA (1936-1939)”
Conferencia impartida por la historiadora y
escritora María Virtudes Narváez Alba.
Actividad organizada por Unidad Cívica por
la República Campo de Gibraltar.
Lugar: salón de actos de la Fundación.
Domingo 14, 12.00 horas
EXALTACIÓN DE LA SAETA
Organiza la Asociación Cultural Tertulia
Cofrade La Levantá.
“CARTEIA Y SUS MONEDAS
DEL PESCADOR”
Conferencia impartida por Luis Alberto
del Castillo Navarro, Cronista Oficial
de Algeciras. con el título de Carteia y
sus monedas del pescador. 55 a.C. - 10
d.C. (Una singularidad en las amoneda-
ciones hispanorromanas).
Actividad incluida en el ciclo Aula Abierta.
Lugar: salón de actos de la Fundación.
Lunes 22, 20.00 horas
“ADOLFO SÁNCHEZ VÁZQUEZ”
Conferencia-coloquio sobre la figura del
filósofo marxista algecireño Adolfo
Sánchez
Vázquez que será imparti-
da por Ramón Vargas-
Machuca Ortega, cate-
drático de Filosofía Política
y ex diputado del PSOE por
Cádiz. Organiza la
Asociación de la Prensa de
Cádiz, Europa Sur y la Fundación Municipal
de Cultura.
Lugar: salón de actos de la Fundación.
Miércoles 24, 20.00 horas
ANTONIO HERNÁNDEZ
Recital y presentación de la obra poética
de Antonio Hernández, Premio
Nacional de la Crítica, con la presencia de
su autor y que será presentada por la
poeta Paloma Fernández Gomá.
Jueves 25, 20.00 oras
SUSANA BENET
Recital poético y lectura de haikus, a cargo
de la poeta Susana Benet.
NOCHES DE COMEDIA
Monólogos de humor en
La Farándula-Bar de copas.
Secano (frente a bomberos). Telf: 610785067.
Jueves 4, 22.30 horas
NACHO GARCÍA
Jueves 11, 22.30 horas
PEPE CÉSPEDES
Jueves 18, 22.30 horas
EMILIO FEIJOO
Jueves 25, 22.30 horas
JUANJO ALBIÑANA
COLEGIO SALESIANOS
Sábado 13, 22.00 horas
LA PARROQUIA DEL
MONAGUILLO
Actuación de El monaguillo y Arturo
González Campos.
Entradas en La Farándula, Sixties y Discos
Gramy. 10 euros, anticipada; 12, taquilla.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:09 PÆgina 12

12
12

SAL, ESCUELA GESTALT Dos viernes alternos

CLASES DE BIODANZA
DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ Imparten Curra y Carmen Berrocal.
Escuela de Psicoterapia Gestalt de la provincia Aprende a encontrar el ritmo de la vida.
de Cádiz. Tel. 662 293 375 - 639 177 487 Lunes y miércoles, 19.30
salgestalt@hotmail.com / ww.gestaltcadiz.com YOGA
Los viernes de 17.00 a 01.00 Martes y jueves, 10.00,
y los sábados de 10.00 a 14.00 18.30, 19.30 y 20.30 horas
CURSO BÁSICO DE GESTALT YOGA
160 horas, en 12 talleres: Dinámica grupal. Martes, 17.30 horas
Entrenamiento a la escucha. Aquí y ahora / YOGA PARA MAYORES
Darse cuenta I. Polaridades / Contacto - Con cita previa
Retirada I. Mecanismo de evitación, defensa, -AYURVEDA Y SHIATSU
adaptación. Ciclo de satisfacción de necesida- -HOMEOPATÍA
des. Polaridades / Contacto - Retirada II. Dos viernes alternos al mes
Sueños, cuentos y fantasías. Taller residen- TERAPIA GESTALT (GRUPOS)
cial: Gestalt y conciencia corporal. Encuentro grupal de crecimiento perso-
Aplicaciones de la Gestalt: Psicosomática. nal. Terapeuta: Juan José Relinque. Trabajo
Técnicas gestálticas. Dinámica grupal. corporal integrativo, programación neuro-
Un domingo al mes hasta junio lingüística. Tfno. 646939456.
CURSO PREBÁSICO DE Con cita previa
PSICOTERAPIA GESTALT TERAPIA GESTALT INDIVIDUAL
A cargo de Ana León Domínguez. Y PAREJAS
Horario: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Ansiedad, miedo, baja autoestima, depre-
Precio: 80 euros el taller. El objetivo del sión, adicciones, crisis, falta de orienta-
curso es tomar contacto con el manejo de las
ción, dificultad en las relaciones pueden
técnicas gestálticas como forma de trabajo
ser ejemplos de motivos de consulta.
personal para aumentar la autoconciencia.
Domingo 28
TEATRO PARA ADULTOS HERBORISTERÍA JADRA
Expresión y autoconocimiento a través del Avenida 28 de Febrero, local 3.
teatro. Aprendizaje de técnicas teatrales Urbanización Villa Getares. 856 124646.
básicas. Mañana y tarde. Precio 30 euros al Los lunes y miércoles
mes. Últimas plazas para el grupo. YOGA
Entraremos nuestro modo de expresarlas. Clases a las 09.15, 10.45 y 18.00 horas.
Impartido por Noemí Martínez Chico. Lunes, miércoles y viernes
Domingo 28 YOGA Clases a las 19.30 horas.
TALLER DE RISOTERAPIA Martes, de 10.00 a 20.30
Trabajo con la parte positiva de cada uno/a en horario ininterrumpido
desde el humor, la risa y el trabajo de ASESORAMIENTO DIETÉTICO
grupo. 30 euros. Los jueves
ACUPUNTURA
ASOCIACIÓN GAIA Doctor Fernando Marina. Cita previa.
C/ Batel, 9, 1ºC, Urbanización Montecalpe. Dos sábados al mes
Telfs: 956 572093, 678 626603. NATURÓPATA E IRIDÓLOGO
Los miércoles, 19.00 horas Doctor José Arévalo. Cita previa.
CLASES DE MEDITACIÓN Todos los días
Clases para la relajación del cuerpo y la MASAJES
mente, para estar quietos y dejar que la Varios tipos, con cita previa.
mente descanse de una forma sencilla. Dos sábados al mes
Donativo: 5 euros. FLORES DE BACH
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
FUNDACIÓN
DOS ORILLAS
Edificio Kursaal. Avenida Villanueva, 8.
Miércoles 3, 19.00 horas
“AGUA DE DEEPA MEHTA”
Película del ciclo Miradas desde Dos
Orillas dedicado a la mujer.18, 20.00
Miércoles 10, 19.00 horas
“MOOLADE”
Película del ciclo Miradas desde Dos
Orillas dedicado a la mujer.
Miércoles 17, 19.00 horas
“ROJO ORIENTAL”
Película del ciclo Miradas desde Dos
Orillas dedicado a la mujer.
Miércoles 24, 19.00 horas
“CARAMEL”
Película del ciclo Miradas desde Dos
Orillas dedicado a la mujer.
Lunes 8, 20.30 horas
“ SAVIA DE AMOR”
Un recital poético multidisciplinar a cargo
de Paola Tobalina y Juan Tierra.
0:09 PÆgina 13
13
Jueves 11, 20.00 horas
“LOS COLORES DE LA MUJER”
Obra de teatro a cargo de la compañía El
hijo de la Luna.
Jueves 18, 20.00 horas
“MAR MEDIANTE”
Recital de Pepe Maestro sobre textos de
Fernando Quiñones, acompañado a la guita-
rra por Nono García.
Viernes 19, 19,15 horas
“EL ARTE DE NO ENVEJECER”
Presentación del libro El arte de no enve-
jecer o el aprendizaje de la ancianidad,
del que es autor el profesor José Antonio
Hernández Guerrero.
Organizado en colaboración con el Club de
letras de la Universidad de Cádiz.
TERTULIA REPUBLICANA
Jueves 4, 19.00 horas
“LAS HACIENDAS LOCALES”
Tertulia organizada por el Ateneo
Republicano del Campo de Gibraltar en el
local del Ateneo José Román, junto al pala-
cio de Marzales.
febrero010 40 pags.qxp
14
MUSEOS
MUSEO MUNICIPAL
DE ALGECIRAS
C/ Ortega y Gasset
esquina con Goya
Lunes a viernes, de 10.00 a
14.00 horas y de 17.00 a
20.00. Teléfono: 956 570672.
El Museo Municipal de
Algeciras se halla situado en
la zona la Villa Vieja, junto al
parque de Las Acacias y en la
confluencia de las calles
Ortega y Gasset y Goya. Se
haya instalado desde 1995 en
la antigua Casa de los
Guardeses del parque de las
Acacias, tras la total restaura-
ción y adaptación para su
función museística. En la
planta baja se exponen testi-
monios materiales, paneles
informativos y reproduccio-
nes a escala sobre la
Prehistoria, la Protohistoria,
la Edad Antigua y la Edad
Media. La planta superior
está dedicada a la Algeciras y
su bahía de entre los siglos
XII y XIX. Destacan un
pedestal romano dedicado a
la Diosa Diana, estelas fune-
rarias de la Algeciras meriní,
piezas de plata de la Edad
Moderna y un conjunto de
loza española de los siglos
XV al XX.
25/02/2010 0:09 PÆgina 14
MONUMENTOS
AYUNTAMIENTO
El edificio de la Casa
Consistorial ubicado en la
calle Convento de Algeciras
fue construido entre los
años 1887 y 1897 según pro-
yecto del arquitecto Amadeo
Rodríguez. Su estilo de la lla-
mada arquitectura ecléctica
ya que incorpora en su facha-
da elementos decorativos de
distintos estilos históricos.
Con fachada en tres calles y
dos pisos con amplios vanos
acristalados, destacando el
ventanal de la calle central
que corresponde al Salón de
Plenos sobre el que se sitúa
la inscripción de “Casa
Consistorial” y coronada por
el escudo de la localidad.
Se accede al interior atrave-
sando un zaguán que se abre
a un patio central en torno al
cual se disponen las oficinas
municipales. Una amplia esca-
lera comunica con el piso
superior en el que destaca el
Salón de Plenos, donde tuvo
lugar la celebración de las
distintas sesiones de la
Conferencia Internacional
sobre Marruecos celebrada
en 1906. Fue remodelado en
1930, cubriendo sus paredes
azulejos de estilo sevillano
que reproducen lugares y
acontecimientos de la ciudad
como Algeciras desde los
Arcos del Cobre, vista del
río de La Miel, La Chorrera,
Plaza Alta y una de las sesio-
nes de la histórica
Conferencia sobre
Marruecos. Recientemente se
ha incorporado a su fachada
un reloj tal como se proyec-
tó en origen.
HOTEL REINA
CRISTINA Y SUS
ALREDEDORES
Inaugurado en 1902 fue lugar
de alojamiento de las delega-
ciones de países que intervi-
nieron el la Conferencia de
Algeciras de 1906 sobre el
Norte de Marruecos. Tanto
las habitaciones como todo
el conjunto del Hotel Reina
Cristina mantiene la decora-
ción original victoriana de la
época en que se construyó.
Sus instalaciones brindan la
posibilidad de saborear
Algeciras como en su día lo
hicieran personalidades inter-
nacionales como Winston
Churchill o Juan Carlos I. Sus
edificios y jardines son un
claro ejemplo de construc-
ción de influencia inglesa
junto a otras edificaciones
cercanas como son la antigua
Casa de los Alemanes, La
Cruz Blanca y la Villa Smith,
cuyos edificios y jardines se
destinan actualmente a
dependencias municipales de
Algeciras, Museo Histórico
Municipal y parque municipal
de Las Acacias.
febrero010 40 pags.qxp
LUGARES
DE INTERÉS
EN LA COMARCA
CASTILLO DE
JIMENA
El Castillo de Jimena, declara-
do Monumento Nacional en
1931, se sitúa en un lugar pri-
vilegiado que permite divisar
una amplia panorámica que
llega hasta el mar. Fue cons-
truido a mediados del siglo
XIII y principios del XIV
como medio de defensa, aun-
que sus primeros orígenes
datan de las épocas romana
y árabe. Por la presencia del
Estrecho de Gibraltar con la
cercanía de África, este casti-
llo constituyó uno de los
centros estratégicos más
importantes de la zona.
Sus elementos principales
son la Torre del Homenaje,
los aljibes y la Torre
Albarrana, las puertas de
entrada y lienzos de murallas
almenados. El área entera se
rodeaba con un muro en el
cual se edificaron atalayas
cuadradas a intervalos regula-
res que, junto con su sistema
de muros, definen al castillo
25/02/2010 0:09 PÆgina 15
de Jimena como fortaleza
defensiva.
Al castillo se llega fácilmente
en coche, que puede aparcar-
se en una explanada cercana.
Se accede a la puerta del
recinto por una calzada
empedrada de unos 85
metros que posiblemente sea
de origen romano.
LA MONTERA DEL
TORERO
(Los Barrios)
La Montera del Torero es
una curiosa formación rocosa
con la forma del busto de un
torero, sobresaliendo lo que
sería su montera (sombrero
o tocado habitual de los
toreros).
Está situada junto al kilóme-
tro 88 de la antigua carretera
de Los Barrios a Jerez, den-
tro del parque natural de
Los Alcornocales. Se
encuentra en plena
Ruta del Toro, zona de gana-
dería brava y también sobre
una cañada tradicional de
conducción ganadera entre
Jerez y el Campo de
Gibraltar, llamada Cañada
Real San Roque-Medina. A
500 metros de la roca se
halla el Área recreativa de la
Montera del Torero, habilita-
da para uso turístico.
15
PLAZA DE TOROS DE
SAN ROQUE
La plaza de toros de San
Roque,
construida
en 1853, es
una de las
más antiguas
de Andalucía
y la más
antigua de la
provincia de
Cádiz. Para llegar hasta ella
hay que salir de la autovía A-
7 en dirección al centro de la
ciudad por la salida 118 (si se
va en dirección Málaga), o
por la salida 119 (si se va
en dirección Cádiz). Se
cuenta que un error en los
cálculos del arquitecto (un
maestro de matemáticas
local) fue la causa de que
esta plaza sea la única sin
callejón, ya que no había
espacio para construirlo.
Para la inauguración fueron
programadas dos corridas
para los espadas Cayetano
Sanz y Francisco Vilches Llilly.
La primera, el 20 de agosto
de 1853. En la feria de 1885
perdió la vida en este coso el
subalterno Mariano El
Tornero, y en la de 1946, el
novillero mejicano Eduardo
Liceaga. La plaza pasó a pro-
piedad municipal en diciem-
bre de 1993. En 2002 se
inauguró en una de sus
dependencias el Museo
Taurino, que ofrece amplia
documentación y fotografías
de diferentes épocas de la
historia del coso local. Se
recuerda también la figura de
Ballón El Africano que, en
San Roque, dio el primer
pase a muleta de la historia.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:09 PÆgina 16

16

Duración: 105 minutos.

LA LÍNEA Una pareja pierde a su hijo en un terrible
descuido. Ella (Charlotte Gainsbourg) está
PALACIO DE considerablemente más afectada, así que Él
(Willem Dafoe), psicólogo de profesión,
EXPOSICIONES decide ayudarla a que se enfrente a sus mie-
Avenida Príncipe de Asturias, s/n. dos y remordimientos en una cabaña aparta-
MÚSICA da de todo, en medio del bosque. Allí pasa-
Jueves 4, 21.00 horas rán… cosas.
PABLO MILANÉS Jueves 18, 20.30 horas
Recital del cantautor “LA SOMBRA DEL PODER”
cubano Pablo Milanés, Director: Kevin Macdonald.
compositor de muchas País: Estados Unidos y Reino Unido, 2009.
de las más bellas cancio- Duración: 132 minutos.
nes de amor (y desa- El ambicioso e imperturbable congresista
mor) que se han escrito Stephen Collins (Ben Affleck) es considerado
en español: en Cuba, como el futuro del partido: un hombre hono-
cuando se celebra el Día rable que preside el Comité encargado de
de la Mujer, su robusta controlar los gastos de Defensa. Hay muchas
voz de miel invade todas las emisoras. La otra esperanzas puestas en esta estrella en alza
cara de Milanés son los cantos comprometi- para que se convierta en un líder nacional,
dos, testimonio de sus convicciones. hasta que su preciosa y joven ayudante
Precios: butaca central, 36 euros; butaca late- muere de forma trágica y empiezan a airear-
ral, 30 euros; anfiteatro, 25. se ciertos secretos…
Organiza Liam Producciones y colabora la
concejalía de Cultura. BIBLIOTECA PÚBLICA
TEATRO JOSÉ RIQUELME
Sábado 20, 21.00 horas Del lunes 15 al viernes
“UNA NOCHE CON GABINO” 9 de abril
Gabino Diego muestra su rostro más real, CERTAMEN ESCOLAR DE POESÍA
más agradable y más sencillo en una velada Organizan el Aula de Letras Gabriel Baldrich
deliciosa,. El actor madrileño no ha envuelto y la concejalía de Cultura.
su realidad en una artificiosidad sombría y
lejana... Gabino Diego juega con su propia
realidad cotidiana, sincera y sin accesorios.
MUSEO DEL ISTMO
Organiza Txalo Producciones en colabora- Plaza de la Constitución, s/n.
ción con la concejalía de Cultura. Antigua Comandancia Militar.
Precios: butaca central, 25 euros; butaca late- Telf.: 956 690 657 - 658 334 350.
ral, 20 euros; anfiteatro, 15. EXPOSICIÓN
Del viernes 5 al miércoles 31
EL CINEMATÓGRAFO “METAMORFOSIS”
EN EL EXILIO Exposición de Víctor Quintanilla organiza-
da por la concejalía de Patrimonio. Es una
Proyecciones en la Casa de la Cultura.
cinematografoenelexilio.blogspot.com retrospectiva de todo la obra del polifacético
artista linense, con especial hincapié en
Jueves 11, 20.30 horas
sus esculturas.
“ANTICRISTO”
Esta exposición se mostrará al unísono en
Director: Lars von Trier
la Galería Municipal Manolo Alés y en el
País: Dinamarca, Alemania, Francia, Italia,
Museo Municipal del Istmo.
Suecia y Polonia, 2008.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
CORRUCO CUMPLE
CIEN AÑOS
Cien años habría cumplido José Ruiz
Arroyo, el cantaor conocido como
Corruco de Algeciras y que nació en la
barriada de La Atunara, en La Línea de la
Concepción el día 21 de enero de 1910.
Su sobrenombre artístico proviene del
hecho de que siendo aún muy niño, su
familia se muda a La Bajadilla algecire-
ña, donde transcurrirá
su infancia y adolescen-
cia.
Después, consolidaría su
leyenda desde que
Manuel Vallejo le viera
cantar en el Café del
Moro y se interesase
por aquel muchacho de
catorce años que ya se
pateaba otras salas loca-
les como el Café Plus
Ultra o La Nácar. Tal y
como recuerda Juan
Rondón, en la excelente
biografía que le dedicó, Corruco toma
contacto entonces “con otros importan-
tes artistas del cante, el baile y la guitarra
del Campo de Gibraltar o que lo frecuen-
taban, como Choclero, Tío Mollino,
Dominguillo, Los Metales, Niño de las
Botellas, Manitas de Plata (su guitarrista
habitual), Carbonerillo, Macandé,
Palanca...” Se sabe que en 1928 participa
en un Concurso de Saetas organizado en
el Ideal Cinema y al año siguiente se pre-
senta en el Teatro Cine Novedades de
Sevilla con el tocaor Manolo Moreno.
Recorrerá España haciendo valer un fan-
dango peculiar que merecerá el aplauso
del público en Madrid, en Talavera de la
Reina, en Barcelona o Granada, pero
también en Marruecos. Grabará placas,
que han sido digitalizadas andando el
0:09 PÆgina 17
17
tiempo, con las principales compañías dis-
cográficas de la época (La Voz de Su
Amo, Parlophon y Odeón), en donde su
voz suele interpretar letras de su amigo
Paco de la Obra.
La guerra civil le llevaría hasta el frente
de Teruel, donde murió el 11 de abril de
1938, por herida de fusil y está enterrado
en el cementerio de Balaguer (Lérida).
Como cantaor, Corruco no sólo fue el
“revolucionario del fandanguillo”,
como le recuerda Manuel Ríos Ruiz, sino
que reinó también por
seguiriyas, soleares, malague-
ñas, tarantas, milongas,
media granaina y los cam-
panilleros, que ahora ha
vuelto a grabar para rendirle
homenaje Raúl Montesinos,
el cantaor de La Puebla de
Cazalla que se hizo con la
Lámpara Minera en 2004 y
que acaba de publicar el
disco Arquillo Viejo.
La memoria de Corruco
también sigue viva, en su
centenario, a través del tes-
timonio de críticos como Manuel
Bohórquez, o en la tertulia que le dedicó
el portal Los caminos del cante y que
reunió en Jerez, el 10 de febrero, a Juan
María de los Ríos, Diego Alba, El Platero,
Antonio Conde, Juan Flores, Alfredo
Benítez y Estela Zatania, con José María
Castaño como moderador.
La Fundación Municipal de Cultura
José Luis Cano de Algeciras está trabajan-
do en un proyecto de
homenaje al que sin duda
se sumará la Sociedad
del Cante Grande. Es lo
menos que se merece su
centenario para que todos
podamos cantar, en su
memoria, cumpleaños feliz.
Juan José Téllez
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:10 PÆgina 18

18

TEATRO MUNICIPAL MOLLY BLOOMS

LA VELADA Plaza Cruz Herrera, s/n. La Línea.
MÚSICA
TEATRO INFANTIL Domingo 7, 22.30 horas
Del miércoles 3 al viernes 5
“ANIMÁS TEATRO” LOS MISERABLES
Sesiones matinales concertadas con colegios Grupo de Tarifa que
e institutos y organizadas por la concejalía de hace versiones porten-
Educación en colaboración con la de Cultura. tosas del mejor soul y
Lunes 8 swing clásicos, al estilo
“FAIR PLAY” Ray Charles o Tina
Richard y James pertenecen al equipo de fút- Turner.
bol americano de los Lyons y Sarah y Anna Domingo 14, 22.30 horas
son las animadoras. Una lección de inglés en TCF (TOCATA, COBRATA
clave de humor. Y FUGA)
Sesiones matinales concertadas con colegios
Tirso Roche y Chico Valdivia vuel-
e institutos.
ven al
Miércoles 10
“ACEPTO EL RETO”
Molly´s a
Berto y Elisa son dos estudiantes de Saturno demostrar
que estudian secundaria. No tienen mucho su estilo
en común, salvo que ambos participan en un impecable
concurso de creación de robots-mascotas y su sabi-
a nivel galáctico. Sesiones matinales concer- duría
tadas con colegios e institutos. musical a
Miércoles 17 la hora de afrontar grandes temas clási-
“ALICIA EN EL PAÍS DE LAS cos del pop y el rock.
MARAVILLAS” Domingo 21, 22.30 horas
Sesiones matinales concertadas con colegios EDU MANAZAS & WHISKY
e institutos. TRAIN
MÚSICA Una de las mejores
Sábado 6, 22.00 horas guitarras del pano-
BOAT BEAM rama blusero espa-
Concierto del Premio Pop-Eye 2009 al ñol actual, con un
mejor grupo pop femenino español. estilo arrollador y
Organiza Blue Show Producciones personal.
Culturales. Colabora la concejalía de Cultura
Entrada única, 10 euros. Domingo 28, 22.00 horas
TOONIK
Carlos, Louis y
Coki Jiménez
vuelven al
Molly´s con su
estilo elegante y
su sonido exqui-
sito. Un jazz-
fusión espectacular que no puede per-
derse el buen aficionado a la música.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
SAN ROQUE
PALACIO DE LOS
GOBERNADORES
Calle Rubín de Félix, 1.
SOLIDARIDAD
Viernes 5, 17.00 horas
DÍA DE LA MUJER
Actos con motivo del 8 de marzo, día
Internacional de la Mujer Trabajadora,
organizados por la concejalía de
Asuntos Sociales.
Lugar: salón de actos del palacio.
EXPOSICIONES
Del jueves 11 al jueves 25
“SEMANA SANTA”
Exposición de fotografías de Cristóbal
Rueda sobre la Semana Santa.
Inauguración: el jueves 11, a las. 20.30.
Lugar: galería de arte Ortega Brú.
LIBROS
Viernes 19, 20.30 horas
LIBRO DE MIGUEL VÁZQUEZ
Presentación del libro El lugar del
ausente, del que es autor Miguel
Vázquez.
Lugar: salón de actos del palacio.
COMUNICACIÓN
Miércoles 24, 22.00 horas
PROGRAMA DE CANAL SUR
RADIO
Emisión en directo desde el salón de
actos del palacio del programa de Canal
Sur Radio sobre la Semana Santa de San
Roque.
TEATRO JUAN
LUIS GALIARDO
SOLIDARIDAD
Viernes 5, 20.00 horas
ACTO BENÉFICO POR HAITÍ
Organiza Multimedia.
Sábado 13, 21.00 horas
DANZA
0:10 PÆgina 19
19
Actuación benéfica a cargo de la
compañía de danza Flick-Flock.
Organiza la Asociación Gaditana de
Ataxia (AGATA)
Consejería de Cultura. Junta de
Andalucía.
(Venta de entradas en la asociación
y en taquilla).
CONFERENCIAS
Viernes 12, 21.00 horas
“LA SABANA SANTA”
Conferencia de Semana Santa a
cargo de Julio Marvizón, que
hablará sobre La sábana Santa.
Organiza la Junta Local de
Hermandades y Cofradías.
TEATRO
Viernes 19, 10.00 y
12.00 horas
“IMAGINARIA”
Obra de teatro a cargo de la com-
pañía Arriquitown incluida en el
circuito Abecedaria para alumnos
de 4º, 5º y 6º ed Educación
Primaria.
Consejerías de Cultura y Educación
de la Junta de Andalucía.
Sábado 27, 20.00 horas
“ LA CONSULTA DEL
DOCTOR PLATANERO”
Obra a cargo del Taller de Teatro
de la Universidad Popular dirigi-
da por Francisco Jiménez.
Autor: Juan Mena Sánchez.
Entrada por invitación.
IGLESIA DE SANTA
MARÍA CORONADA
MÚSICA
Domingo 14, 20.30 horas
“LAS SIETE ÚLTIMAS PALABRAS
DE CRISTO EN LA CRUZ”
Concierto de Cuaresma a cargo de
Ars nova, que interpretará Las
siete últimas palabras de Cristo
en la Cruz.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
20
20
INSTITUTO MUNICIPAL
DE FIESTAS Y JUVENTUD
Edificio Diego Salinas.
Sala Joven de Exposiciones. San Roque.
Hasta el viernes 12
“INSPIRACIÓN BEATLES”
Pinturas de Josemi Campaña, artista
algecireño que expone dieciséis obras
inspiradas en canciones de los Beatles,
realizadas en un estilo expresionista figu-
rativo.
Hasta el lunes 12 de abril
“ACCIÓN CON INMIGRANTES”
Abierto el plazo de inscripción para un
curso de Acción con inmigrantes des-
tinados a mediadores culturales, informa-
dores juveniles, corresponsales juveniles
y monitores.
El curso será en el edificio Diego Salinas
entres el 19 y el 22 de abril y entre el 26
y el 29 del mismo mes.
Organiza el Instituto Municipal de Fiestas
y Juventud de San Roque en colaboración
con la Consejería para la Igualdad y el
Bienestar Social de la Junta de Andalucía.
0:10 PÆgina 20
TARIFA
TRASTORNO
Calle Antonio Maura, 4. Telf. 956 68 30 09
Miércoles 3, 21.30 horas
“EL GRAN VIAJE”
Director: Ismael Ferroukhi.
País: Marruecos-Francia, 2004.
El relato trata el viaje de un padre y su
hijo en peregrinación a La Meca.
Miércoles 10, 21.30 horas
“ CARAMEL”
País: Líbano-Francia, 2007.
Director: Nadine Labaki.
En Beirut, cinco mujeres se reúnen en un
salón de belleza, un microcosmos alta-
mente colorista y sensual.
Miércoles 17, 21.30 horas
“ FLAMENCO”
Director: Carlos Saura.
País: España, 1992.
La película que abrió al mundo toda la luz
del flamenco. Reúne en cien minutos de
baile y música a los mejores artistas, en
momentos irrepetibles para la historia.
Miércoles 24, 21.30 horas
“EL GRAN TIMO DEL
CALENTAMIENTO GLOBAL”
Director: Martin Durkin
País: Gran Bretaña, 2009.
El papel de la política, los incentivos para
apoyar o dudar de la teoría y el supuesto
consenso que está de acuerdo con ella.
Miércoles 31, 21.30 horas
“LA OLA”
Director: Denis Gansel.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:10 PÆgina 21

21

País: Alemania. 2008. tinos, excelentes instrumentistas y músi-

Durante un proyecto semanal, el profe- cos.
sor Rainer Wenger enseña a los estudian-
tes de su clase el tema de la autocracia
CINE
como forma de gobierno Todos los jueves, a
las 21.00 horas
Hasta el viernes 12
“ LA CIUDAD DENTRO DE CINE
UNA BOTELLA” Proyecciones de películas y documenta-
Exposición de pinturas de Emilio Pérez les.
Gallego. 15 cuadros óleo sobre madera
del artista tarifeño. IGLESIA DE SAN
TARIFAECOCENTER FRANCISCO
Plaza del Ángel, s/n.
Calle San Sebastián, 6.
Telf.: 956 685 632 - 956 627 220. MÚSICA
Sábado 13, 20.30 horas
MÚSICA “EN TORNO A LA GUITARRA”
Domingo 7, Concierto a cargo de alumnos y amigos
22.00 horas del profesor Vicente Muñoz Balongo.
MARÍA Sábado 27, 20.30 horas
MONTILLA “GÓLGOTA”
Y SALVA Concierto de música religiosa, a cargo del
Flamenco. Joven Grupo Musical Nova música.
pero experta canta-
ora algecireña INSTITUTO
acompañada por Salva.
Domingo 14, 22.00 horas
ALMADRABA
TRÍO MISERABLE Playa de Los Lances, s/n.
Grupo de blues tarifeño con un directo LITERATURA
impresionante.
Miércoles 17, 12.30 horas
Domingo 21, 22.00 horas “MIL Y UNA LECTURAS.
JOOKOO ENCUENTROS CON EL ÁLBUM
Cantante y guitarrista que hace gipsy cara- ILUSTRADO”
van music. Introducción a la lectura de imágenes a
Domingo 28, 22.00 horas cargo del ilustrador Jesús Barony.
LOS PASTELES DE FERNANDO Actividad del Circuito Infantil y Juvenil.
Música y poesía. Grupo de artistas argen- del Centro Andaluz de las Letras.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
22
CENTRO HOLÍSTICO
LA FLOR DE LA VIDA
Calle San Sebastián, 4. Telf.: 956 680 432
En TarifaEcocenter.
YOGA Y PILATES
De lunes a viernes
Yoga de diferentes escuelas con amplio
horario de clases mañana y tarde:
LUNES: Flow Yoga a las 19.00 horas.
MARTES: Iyengar Yoga a las 19.00.
JUEVES: Iyengar Yoga a las 09.30.
MEDICINA ALTERNATIVA
-HOMEOPATÍA, OSTEOPATÍA
Mediante cita previa.
MASAJES
SHIATSU, RELAJANTE,
QUIROMASAJE, SACRO-CRA-
NEAL, DEPORTIVO
Cita previa.
PSICOLOGÍA Y TERAPIAS
TERAPIA GESTALT, dos miérco-
les al mes, de 18.00 a 21.00 horas.
GRUPO DE CONTINUIDAD.
Para más info. llamar al 646 939 456.
-TRABAJO CORPORAL, bioener-
gética. Grupo de continuidad.
Dos miércoles al mes, de 18.00 a 21.00
horas. Más información: 618 374 371.
- PSICOTERAPIA
Terapia Gestalt, Psicología Humanista,
Constelaciones Familiares, NLP, EMDR.
Cita previa.áb
Hasta mayo quincenalmente,
dos viernes al mes
Fecha de iniciación el 5 de febrero.
-PREVENCIÓN DEL ESTRÉS Y
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
En un marco de confianza y seguridad,
os ofrecemos un espacio para:
Mejorar nuestras relaciones personales:
de pareja, con padres e hijos, de amista-
0:10 PÆgina 22
des. Inscripciones en la secretaría del
Centro Holístico.956 680432; 618 374
371, info@psicologiahumanista.eu
Plazas limitadas, por riguroso orden de
inscripción. Precio: 60 € mensuales.
De marzo a abril
CURSO DE INICIACIÓN
AL SHIATSU
El Shiatsu es una terapia basada en la
sabiduría de la medicina tradicional
China. Estimula y armoniza la energía
vital de la persona para promover la
salud y el bienestar.
Cuatro fines de semana. Los sábados de
10.30 a 19.00 y los domingos de 10.00 a
14.30. Precio: 330 euros.
COLECTIVO
ORNITOLÓGICO
CIGÜEÑA NEGRA
Estación Ornitológica de Tarifa
Carretera N 340, Km. 78,4. Tarifa.
http://cocn.tarifainfo.com
Telfs.: 639859350- 620761398
Sábado 27
PROGRAMA ANDARRÍOS
El programa Andarríos que tiene como
objetivo fundamental la promoción de la
participación e implicación activa de la
sociedad en la evaluación y en la con-
servación y mejora de los ecosistemas
fluviales. En la provincia de Cádiz parti-
cipan 13 grupos de voluntariado que
revisan un total de 18 tramos de ríos.
El Colectivo Ornitológico Cigüeña
Negra revisa el río Palmones (Algeciras)
durante la mañana del día 27 de marzo
y la asociación Nerita revisa los ríos
Guadalmesí y Jara (Tarifa). Sí quieres
participar tan solo tienes que llamarnos
por teléfono: 620.761.398.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
23
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Plaza de Santa María, s/n
CINE
Ciclo de cine Sueños de una noche de
verano incluido en la Cooperación
Cultural de la Diputación de Cádiz.
Lugar: salón de actos de la biblioteca.
Martes 2, 20.30 horas
“AUSTRALIA”
Martes 9, 20.30 horas
“LOS ABRAZOS ROTOS”
Martes 16, 20.30 horas
“SLUMDOG MILLIONAIRE”
Martes 23, 20.30 horas
“VICKI, CRISTINA BARCELONA”
EXPOSICIONES
Del lunes 8 al domingo 28
“LUIS CERNUDA”
Exposición sobre el poeta
sevillano de la
Generación del 27 LUIS
CERNUDA organizada
por el Centro Andaluz de
0:10 PÆgina 23
23
las Letras. Puede visitarse de 09.30 a
14.30 y de 16.30 a 20.30.
CONFERENCIA
Jueves 25, 20.30 horas
ENCUENTROS DE
ARQUEOLOGÍA E HISTORIA
Conferencia a cargo de Darío Bernal
Casasola y Alicia Arévalo González, pro-
fesores titulares de Arqueología de la
Universidad de Cádiz, que hablarán sobre
Pesquerías y salazones en la ensenada
de Bolonia en época romano-republi-
cana (ss. II-I a.C.).
COLEGIO PÚBLICO
VIRGEN DEL SOL
Calle Algeciras, s/n.
DIDÁCTICA
Jueves 25, 12.00 horas
ASTRONOMIA
Taller de Ciencia Divertida dedicado a
la Astronomía. Actividad incluida en el
Convenio de Cooperación Cultural de la
Diputación Provincial de Cádiz.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:10 PÆgina 24

24
24

LOS BARRIOS AZABACHE CULTURAL

Restaurante Bahía Grande. Centro de
negocios Azabache. Carretera Térmica,
LOS ESTRENOS s/n. Parque Empresarial y Tecnológico Las
DE CINÉ CITÉ Marismas de Palmones. Telf.: 956 022734.
Parque Comercial Las Marismas. Viernes 5, 23.00 horas
Carretera Nacional 340, kilómetro 113. JOSÉ MANUEL LEÓN TRÍO
Esta previsión de estrenos puede sufrir Flamenco jazz.
modificaciones de última hora. El excelente guita-
Viernes 5 rrista José Manuel
-- “MILLENNIUM 3” León llega para ofre-
Thriller. Secuela. cernos lo mejor de
-- “CORAZÓN REBELDE” su repertorio que
Drama. enraíza el flamenco
-- “EL CORREDOR NOCTURNO” con sonidos jazzísticos. Innovador y sor-
Thriller. prendente de principio a fin, es un con-
Viernes 12 cierto imprescindible para los amantes de
-- “DESDE PARÍS CON AMOR” la buena música.
Acción. Thriller. Viernes 12, 23.00 horas
-- “MEDIDAS EXTRAORDINARIAS” MR. GROOVY & THE BLUE HEADS
Drama. Blues. Una de las grandes bandas del
-- “GREEN ZONE-DISTRITO rhythm & blues del panorama nacional for-
PROTEGIDO” mada por músicos de distintas nacionali-
Bélico. Acción. Drama. Guerra de Iraq. dades que, rememorando temas clásicos
-- “VAYA PAR DE POLIS” e incorporando otros de artistas más
Comedia. Policíaco. recientes (Los Deltonos, Vaughan
Viernes 19 Brothers...) o con sus propias composi-
-- “EL MAL AJENO” ciones, ofrecen un potente directo.
Drama. Viernes 19, 23.00 horas
-- “RECUERDATE DE MI” JAVIER DENIS QUARTET
Drama. Jazz. Javier Denis, saxofonista y com-
-- “TENSIÓN SEXUAL NO positor, es un músico de larga trayecto-
RESUELTA” ria. Su experiencia lleva más de dos
Comedia. décadas ligada a la de varias formacio-
-- “ACANTILADO ROJO” nes que han contribuido a asentar pau-
Bélico. Acción. Histórico. Secuela. latinamente las cadencias del jazz en
--“BROTHERS” España. Concierto de la mayor calidad.
Drama. Guerra de Afganistán. Remake. Viernes 26, 23.00 horas
Viernes 26 BUD SPENCER BAND
-- “COMO ENTRENAR A UN Versiones de clásicos del rock and roll.
DRAGÓN” Potente banda
Animación. Fantástico. Aventuras. Vikingos. malagueña con
-- “EL LIBRO DE ELI” un repertorio
Ciencia-Ficción. Aventuras. Acción. de versiones de
Miércoles 31 temas de
-- “LA NIÑERA MÁGICA Y EL Cannet Heat,
BIG BANG” Bad Company,
Fantástico. Comedia. Cine familiar. Secuela. Free, Beatles,
-- “FURIA DE TITANES” Rolling Stone, Bod Dylan, Chuck Berry,
Fantástico. Drama. Acción. The Doors, entre otros muchos.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
25
COSTILLAS DE CERDO
IBÉRICO LAQUEADAS
Las costillas de cerdo son ya de por sí un
manjar de indudables valor y méritos
morales. Si son de cerdo ibérico subimos
un peldaño más en la obtención de un
karma que nos permita reencarnarnos, al
menos, en salamandra del Ártico (para
cosas como sindicalista liberado necesita-
mos mucho más karma).
Lo importante en estos casos es adquirir
algo de calidad, donde casi asomen las
bellotas que nuestro amigo haya engullido
durante su estancia en montanera dedica-
do a la holganza, el fornicio y la molicie…
Vamos, lo que todos envi-
diamos pero no nos atreve-
mos a confesar. Y lo intere-
sante una vez hayamos
adquirido esas lindas costilli-
tas es que podemos prepa-
rarlas con bastante flexibili-
dad, que no significa hacer
gimnasia artística mientras
las aderezamos (para las aberraciones
tenemos que leer los anuncios clasificados
del ABC, que la pela es la pela).
Como curiosidad, hay que decir que la téc-
nica del laqueado es una griega y no china
(aunque lo que más nos suene sea el pato
laqueado chino, que en sus orígenes sólo
podía consumir el emperador), y consiste
fundamentalmente en dotar al alimento
correspondiente de una capa lustrosa y
crujiente de algo dulce (resumiendo hasta
lo resumible). Así que cuando tengamos
nuestro costillar es conveniente cortarlo
costilla a costilla, para lo cual necesitare-
mos poco tiempo, escasa maña y un cuchi-
llo bien afilado. O la espada láser de La
Guerra de las Galaxias, pero nos arries-
gamos a caer de manera irredenta en el
lado oscuro de la Fuerza, demasiado peli-
gro. Luego, hacemos una mezcla con miel
(abundante), salsa de soja, jengibre fresco
cortado, ajo muy picado, y hasta un punti-
to pequeñín de kétchup (que éste sí que
es otro invento chino más), podemos aña-
0:11 PÆgina 25
25
dir algo de romero o tomillo, pero sin
abusar y sumergimos nuestras costillitas
para que maceren ligeramente y se impreg-
nen de esos aromas dulces, ácidos, fuertes,
cítricos, etc. No es necesario dejarlas
mucho tiempo, con una o dos horitas
vamos que nos vamos. Las ponemos en el
horno a fuego más bien flojo (100-120
grados, poco más que un ángulo recto,
para entendernos) para conseguir que el
interior seque y cueza ligeramente y que
todos los aromas penetren adecuada-
mente en el costillar porcino y lo preparen
para la traca final.
Cuando las tengamos a punto de caramelo
(nunca mejor dicho), sacamos las costillas,
las escurrimos y las ponemos en el horno
muy fuerte, o simplemente las
gratinamos o hasta las pasa-
mos por una sartén con aceite
(no demasiado, a media asta)
para poner crujiente la piel
con el caramelizado de los
juguitos que tendrá incrusta-
dos. Lo que se entiende por la
Química al servicio del paladar. En ese
momento las tenemos listas y preparadas.
Aparte, reducimos el caldito que hemos
usado para macerar y lo dejamos como sal-
sita (cuidado con la sal, que la soja cuando
reduce resalta su componente salado) y
como guarnición podemos usar un poco
de arroz hervido (en este caso preferente-
mente de grano largo, tipo Basmati, ya
aromatizado y a la venta en cualquier
estantería de casi cualquier supermercado)
que aliñaremos con la salsita, unas pasas,
unos piñones tostados, algo de aceite, lo
que se entiende por “al gusto”.
Para acompañar queda bien un Albariño
en sazón. O dos si no conducimos.
Nota importante: es mejor hacer esto con
un costillar proveniente de un
cerdo al que no hayamos
conocido desde pequeñito,
caso contrario suele generar
sentimientos contradictorios
de los que a veces cuesta tra-
bajo sustraerse.
Paco Rebolo
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
26
CAMPUS CINEMA
Proyecciones en UGC Ciné Cité, en ver-
sión original con subtítulos a las 16.30,
19.30 horas y 22.30 horas. Precios 4,20
euros; comunidad universitaria, 2.
Martes 2
“UN AUTRE HOMME”
Director: lionel Baier.
País: Suiza, 2008.
RUTAS SENDERISTAS
DE LA ASOCIACIÓN VULPES
Sábado 27
LA CRUZ DEL ROMERO
Subida al punto más alto del municipio de
Los Barrios (789 metros) que nos ofrece
la posibilidad de conocer el corazón del
parque natural de Los Alcornocales y sus
más emblemáticos atractivos: bosque de
quejigos, arroyo en canuto, etc.
El precio, 17 euros, incluye guías, permi-
sos, seguro, transporte y desayuno en la
venta el Frenazo.
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Paseo de la Constitución, s/n.
11370 Los Barrios. Telf.: 956 622 128.
Martes 9, 18.00 horas
“LAS PALABRAS DE LA MEMORIA”
Actividad de Fomento a la lectura
con la compañía La palabra en
acción. Circuito de Cooperación
Cultural con la Fundación Provincial
de Cultura.
Miércoles 10, 17.30 horas
“YO TAMBIÉN QUIERO SER EL
GATO CON BOTAS”
Cuentacuentos para fomento de la
lectura con la compañía Ala Teatro.
Miércoles 24, 12.00 horas
ILUSTRACIÓN DE LIBROS
Encuentro con un ilustrador del
Circuito Literario Infantil y Juvenil del
Centro Andaluz de la Letras.
CINE MUNICIPAL
Calle Huérfanas, s/n.
Viernes 5, 21.00 horas
“ELLAS SON LA TIERRA”
Representación teatral del programa Ellas
son la tierra, de la Fundación Provincial
de Cultura de la Diputación de Cádiz.
Sábado 13, 21.00 horas
CONCIERTO DE MARCHAS
PROCESIONALES
Banda Municipal d e Mú s i ca d e Los
Barrios.
0:11 PÆgina 26
JIMENA
LA CASA VERDE
DE AGADEN
Calle Sevilla, 55. jimena@agaden.com
CINE
Viernes 5, 21.00 horas
“ACORDES Y DESACUERDOS”
América años 30. Emmet Ray es un genio
del jazz, un guitarrista magistral, sólo
superado por el hombre que le obsesio-
na: el legendario Django Reinhardt. Sin
embargo, en cuanto baja del escenario
Emmet se convierte en un tipo arrogante,
zafio y mujeriego.
Viernes 12, 21.00 horas
“AMANECE QUE NO ES POCO”
La vida en un remoto pueblo español de
la montaña. Parece vacío pero en realidad
es que todos los vecinos, menos el negro
Ngé Ndomo, están en misa, como cada
día del año. El cura se da tal maña con la
liturgia que no hay fiel que quiera perder-
se el espectáculo... Risa asegurada.
Viernes 19, 21.00 horas
“EL ULTIMO REY DE
ESCOCIA”
Por una increíble pirueta del destino, un
médico escocés destacado en misión
médica en Uganda queda irreversiblemen-
te enredado con uno de los personajes
más bárbaros del mundo: Idi Amin.
Viernes 26, 21.00 horas
“TIERRA Y LIBERTAD”
Unidos por la guerra, divididos por la
revolución... Otoño de 1936. David Carr,
un joven comunista en paro, deja
Liverpool para incorporarse a la lucha
contra el fascismo en la Guerra Civil
española. Ingresa en la milicia republicana
en el frente de Aragón. Resulta herido y
tiene que ser hospitalizado en Barcelona.
En la ciudad, comunistas y anarquistas
dirimen su propia guerra interna.
DÍA DEL ÁRBOL
Actividad organizada por Agaden.
Domingo 14, a partir
de las 11.00 horas
DÍA DEL ÁRBOL
Lugar de concentración: plaza de la
Constitución, a las 10.30 horas para los
que quieran ir andando hasta la finca
Chinchilla, a espaldas del castillo y en el
camino del río a su paso por la fabrica de
artillería. Se plantarán 400 ejemplares de
árboles autóctonos de Los Alcornocales.
Hay que llevar herramientas.
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
HOSPITAL DE
LA CARIDAD
No era uno de los lugares que más nos
gustaba visitar cuando éramos niños. Si
íbamos, casi nunca lo hacíamos por
nuestro propio pié y, de hecho, creo
recordar que siempre manifesté una
tenaz –violenta– resistencia a dejarme
arrastrar a aquellos aposentos de techos
altos y habitaciones largas y encaladas.
En los lejanos tiempos en los que la tec-
nología de los
juegos infan-
tiles se redu-
cía, en el
mejor de los
casos, a una
pelota, un
caballo de car-
tón, un carrito
hecho con
rodamientos,
un aro de
alambre o al juego del escondite, apare-
cer por las puertas del Hospital de la
Caridad era sinónimo de sufrimiento,
puntos y sangre derramada por un
porrazo, un patinazo o una pedrada,
recibido casi siempre de un buen amigo
con el que, por su supuesto, nunca rom-
píamos la relación. Eran cosas del juego.
Del oficio de ser niño en un pueblo
chico, casi blanco y marinero. Hoy por
ti, mañana por mí. Los juegos entonces
no eran virtuales y sus consecuencias
tampoco. Siempre que paso por la puer-
ta de lo que hoy es la Fundación José
Luis Cano se me viene a la cabeza de
golpe el olor inquietante del alcohol, el
tacto suave de las vendas y el recuerdo
nebuloso de las camas blancas de hierro,
las batas blancas de los médicos y practi-
cantes y las tocas blancas de las monjas.
El viejo hospital, operativo hasta bien
0:11 PÆgina 27
27
entrado el siglo XX, se fundó en el
XVIII para atender las necesidades de
una población creciente sometida a
terribles mortalidades epidémicas y bru-
tales. Donde hoy se llevan a cabo ciclos
de conferencias, talleres de danza y
exposiciones de pintura hubo hileras de
camas llenas de enfermos, crucifijos en
la paredes para ayudar al buen morir y
mucho dolor y sufrimiento humano.
Aunque igualmente donde ahora lucen
pantallas de ordenadores y se escuchan
canciones sonaron antaño los primeros
cantos a pleno pulmón de los recién
nacidos que abrían sus
ojos a la vida entre
aquellas vetustas pare-
des.
El edificio, uno de los
más antiguos, más
notables y mejor con-
servados en esta ciudad
que tan poco ha respe-
tado su patrimonio
arquitectónico, se orga-
niza en dos plantas principales en torno
a un patio central, en cuyo centro se
hallaba no hace mucho el brocal de un
pozo hoy cegado y dispone de uno de
los elementos arquitectónicos más ele-
gantes de la ciudad, recuerdo de los
buenos constructores del XVIII. La esca-
lera que comunica la planta baja con la
superior es magnifica. Realizada siguien-
do el modelo previo de la levantada en
el Hospital de Mujeres de Cádiz, recibe,
por su magnificencia y trazado, el nom-
bre de imperial o escale-
ra a la imperiala. Quizás,
por su valor, debería con-
tar con una mejor ilumina-
ción que la destacara y
realzara del antiguo con-
junto hospitalario del que
hoy forma parte.
Mario Ocaña
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
28
28
PARQUE FLUVIAL
DEL RÍO PÍCARO
Situación geográfica: Sureste de
Algeciras.
Longitud: Dos kilómetros.
Duración: Cuarenta minutos.
Dificultad: Baja.
Permisos: No son necesarios.
Descripción: Más que una ruta o itine-
rario senderista hoy proponemos un
paseo por uno de los lugares más agra-
dables y pintorescos que se conservan
en la ciudad de Algeciras. El río Pícaro
tiene una longitud de 7,7 kilómetros.
Nace en la parte alta de los Guijos, baja
en paralelo a esta barriada de la salida
de la ciudad y tras cruzar por debajo de
la carretera Nacional 340 enfila el tramo
más conocido, el que lo lleva hasta su
desembocadura en la ensenada de
Getares. Es en este último tramo, en la
zona acondicionada como parque fluvial,
donde proponemos este paseo de poco
más de media hora. El mejor momento
del año para hacerlo es en primavera,
cuando las temperaturas son buenas, la
hierba está verde y todo está en flor. El
0:11 PÆgina 28
Ayuntamiento terminó de adecentar
hace poco todo el recorrido, que se
puede hacer muy cómodamente por un
sendero de hormigón visto de color
zahorra que no desentona con la natu-
raleza que hay a su alrededor. Salimos
desde el aparcamiento que hay junto a
la playa frente a la urbanización de los
camarotes, en la margen izquierda del
río. Un camino cuesta arriba nos lleva a
una señal que indica la entrada al cami-
no. Pasamos por debajo de un primer
puente peatonal. A unos cien metros, a
la izquierda, un camino nos lleva hasta el
río. Continuando por el camino princi-
pal encontramos un segundo puente
en el que hay otra entrada al parque.
Cerca de la carretera se halla un mapa
de la zona. Un poco más adelante vere-
mos el tercer puente, cruzamos el río
por aquí y bajamos por el margen dere-
cho hasta el primer puente que había-
mos visto al principio. Si queremos
podemos continuar hasta la playa y
tener una panorámica de la bahía de
Algeciras y la sierra que nos protege la
espalda.
Antes, sobre piedras en el lecho del río
o en las orillas, podemos ver tortugas
de diferentes tamaños que toman el sol
sobre alguna piedra de la orilla o nadan
entre las aguas que bajan lentamente.
Hay quien ha llegado ver alguna nutria
en las aguas del Pícaro, seguro que atra-
ída por la abundancia de peces que se
ven en sus aguas nadar a la espera de
que los niños de los alrededores les
echen pan duro o sobras de otras comi-
das. Entre la avifauna aún se pueden ver
algunas garzas que descansan entre los
cañaverales que circundan el cauce.
Naturaleza que aún resiste.
Apunta
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
VOCABULARIO
POPULAR ANDALUZ
EL TIEMPO METEOROLÓGICO.
Calaera.- Lluvia fina y constante.
Calorín.- Calor intenso y sofocante.
Cernir.- Llover poco a poco, a manera
de chirimiri.
Chamá.- Lluvia persistente durante
muchos días. Chribitas.- Relámpagos
pequeños.
Chispear.- Llover muy flojo y fino.
Clarilla.- Espacio corto de tiempo en el
que cesa la lluvia.
Encapotao.- Cielo cubierto de nubes.
Frailes.- Pompitas de aire que hace la
lluvia sobre los charcos.
Fusilazo.- Relámpago y rayo de una
tormenta lejana.
Harinear.- Lloviznar.
Hariniya.- Lluvia menuda.
Llover a jarros.- Llover con abundan-
cia.
Levantar el día.- Cesar de llover,
0:11 PÆgina 29
29
ponerse el buen día.
Levante, levantichón, levantera y
levantazo.- En la zona del Estrecho de
Gibraltar, cuatro definiciones para
expresar la fuerza y condiciones del
viento de Levante (por donde se /levan-
ta” el Sol, procedente del Este).
Lucero de lubricán.- El planeta
Venus, que es el primer astro brillante
que aparece en el cielo a la salida y
puesta del Sol.
Lucero matagañanes.- El lucero del
alba (el planeta Venus), que aparece
como el último astro brillante que
queda en el cielo al amane-
cer. Por coincidir con lo
muy temprano que tenían
que ponerse a trabajar los
obreros del campo (gaña-
nes).
Antonio Rízquez
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010
30
LITERATURA
INFANTIL / JUVENIL
¿Y SI ME DEFIENDO?
Actualmente, muchas prácticas de traba-
jos que implican riesgo, o son caras, se
realizan en simuladores, de esta forman
se eliminan riesgos, y cuando se llega a
encontrar las mismas situaciones, pero rea-
les, se actúa con la experiencia adquirida
anteriormente. Los libros, sobre todo para
los pequeños, actúan como verdaderos
simuladores para trances en los que pue-
den encontrarse implicados en algunos
momentos de sus vidas. Si reflexionamos
con ellos los temas que aparecen en los
libros los beneficios se multiplican y
podrán enfrentarse a los problemas con
una actitud crítica y seguridad.
¿Y si me defiendo? es un auténtico “simu-
lador”, además de un magnífico relato,
APROXIMACIONES
LITERARIAS
El libro de relatos que hoy
comentamos se terminó de
imprimir el 23 de abril de
2007. Lo dedicó su autor, In
memoriam, a nuestro querido
y común amigo Cristóbal
Delgado Gómez, que había
fallecido el 30 de diciembre
del año anterior. El prólogo
lo había escrito don Cristóbal, siendo por
tanto, quizá, el último que escribió.
Aunque lo titula modestamente,
Aproximaciones literarias, su contenido
nos revela un intenso trabajo y un com-
promiso firme por conseguir la belleza de
las formas, junto con la amenidad del con-
tenido.
Nos introduce a su lectura con un prefacio
sentimental, manifestando que su himno y
su bandera en esta lucha serán siempre la
belleza literaria, la prosa elegante, fina e
intemporal, esa que es capaz de perdurar
en el tiempo.
La colección de relatos está dividida en
dos partes, y en ambas creo que consigue
las metas que se propone en el prefacio.
En el primero, El sueño de escribir, nos tras-
lada al ambiente de su casa y su familia;
cómo unos y otros aceptan su afición lite-
raria, las dudas que a veces le asaltan, y
cómo le reconfortan y le animan los fre-
cuentes paseos con su amigo y mentor. En
el otro, Los pequeños detalles, trata en prin-
cipio de la satisfacción que sintió al
encontrar en casa de su tío un libro que
tenía por perdido. Nos describe varios
personajes de sus tiempos escolares y nos
cuenta cómo cogió a un pequeño mirlo
0:11 PÆgina 30
ofrece múltiples ocasiones para
“vivir” experiencias difíciles junto
con Krissi, el protagonista.
El relato nos narra de forma
amena la realidad del acoso esco-
lar con un lenguaje crudo, verda-
dero y, en ocasiones, chocante
por la valentía de la autora a la
hora de ser fiel en las posibles expresiones
que pueden utilizan los personajes.
Krissi tiene miedo. ¿Por qué Bossy, Henny
y los demás matones se meten siempre
con él? Continuamente lo acechan para
atormentarle. “¿Y si me defiendo?”, piensa
Krissi. Pero no lo hace, sino que huye. Y
entonces, por fin, se habla en su clase de la
violencia extendida por la escuela. Y no
sólo se habla del problema, sino que tam-
bién se actúa.
Título: ¿Y si me defiendo?
Autora: Elisabeth Zoller.
Editorial: edebé
A partir de diez años.
Mauro Almisas
que había caído del tejado
entre unas macetas de la
ventana, y la satisfacción que
le produjo echarle de nuevo
a volar.
Estos, totalmente autobiográ-
ficos, nos descubren la sensi-
bilidad de su carácter y la
difícil facilidad con que nos
hace ensimismarnos en su lectura.
En la segunda parte hay tres relatos más. El
primero de ellos, galardonado con el pri-
mer premio del concurso literario Lola
Peche del Casino de Algeciras, se titula
Puente de Otoño. Trata de una bella y trági-
ca historia de amor, del más puro
romanticismo, descrita con tal maestría
que hasta la última página te mantiene en
vilo, aunque el final lo presientes.
Cálido sol de invierno es una historia de
jóvenes, dos de los cuales son de familias
adineradas; el otro es de una clase social
más modesta, pero llegan a entenderse y
las circunstancias hacen que esta amistad
cree distancias, no exentas de sorpresas.
El último relato, Los gatos del cementerio,
tiene la particularidad de despistar al lec-
tor, pues no son los gatos los principales
protagonistas. Es otra historia de amor y
de amistad. Un joven, Julio Márquez, volvía
al pueblo en que había pasado su niñez con
la intención de visitar el nicho de su amigo
Santiago, ya que no tuvo tiempo de llegar a
su entierro. Rememora sus vivencias
infantiles, se reencuentra con amigas de la
infancia y tiene también un final inespera-
do. Es un libro que al llegar a su última
página, nos invita a reiniciar su lectura.
Título: Aproximaciones literarias.
Autor: José Martínez Zotarelli.
Editorial: Incipit Editores.
Ricardo Silva Vázquez
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:11 PÆgina 31

31

JUAN M. LEÓN MORICHE ESTÁ LEYENDO...

POEMAS A TODA PLANA, de Juan José Téllez. Ed. Visor. Madrid 2009.

Confieso que no soy un lector asiduo de poesía.

Ya ni siquiera me interesa la novela, o la narrativa
de ficción, como se suele decir. Ahora sólo leo
libros de historia, ensayo o filosofía. Y libros de
autores de izquierdas, a poder ser revoluciona-
rios. No están los tiempos para blandenguerías.
Serán cosas de la edad, o que me quedé colgado
en el Ulyses de Joyce y en el Rayuela de
Cortázar. Todo lo que ha venido después ni les llega ni se les
parece. Así que prefiero leer el catálogo del Eroski antes que un librillo de un
tal Reverte. Pero a lo que íbamos. Que no sea asiduo no significa que no me
guste o que no sepa apreciar algunos de los secretos de la poesía. Juan José
Téllez ha armado un libro magnífico, fruto de su pasión lectora, de buen cata-
dor de poesía, y de buen conocedor de los intríngulis del periodismo y de las
cocinas en las que se fabrican las mentiras del mercado comunicativo. Como al
Téllez lo que le interesa es la verdadera comunicación, la que se da entre per-
sona y persona, o entre escritor y lector, en Poemas a toda plana nos ofrece
un excelente menú. Todo un recetario de poesías de los más dispares autores,
estilos, tonos y asuntos, pero organizados al modo en que se organizan los
periódicos: Desde la portada a la contraportada, pasando por las noticias de
nacional, local o deportes. También hay sitio para poemas que encajan en la
sección de publicidad y hasta en la de radio y televisión. El libro se presentó en
Algeciras el pasado 22 de enero y confieso que me sorprendí a mí mismo
cuando adiviné el nombre del autor del poema que empezó a leer Juan
Gómez Macías tras su elogio a la labor de Téllez. Era un poema de Mario
Benedetti que se titula Interview y que abre la sección de cultura. Sabidurías y
bellezas del poeta uruguayo expuestas con ironía y clara sencillez en una entre-
vista figurada. Me ha gustado también el de Cristina Peri Rossi, porque expo-
ne con crudeza lo ridículo del periodista que pregunta, que busca carnaza o, en
el mejor de los casos, pretende sublimar el dolor ajeno para hacer un bonito
reportaje. Callarse es lo mejor que podrían hacer muchos ante verdades y
horrores tan rotundos. En la sección de Sucesos viene el Hurricane de Bob
Dylan traducido del inglés. Una crónica certera que demuestra la facilidad con
que los poderes públicos, especialmente los armados, mienten a la prensa y la
utilizan para sus fines confesables e inconfesables. Hay mucho más, en este
libro. Con él sigo, intentando aprender un poco más de nosotros mismos,
poner nombre y palabras bellas a esas certezas intuidas pero no expresadas,
intentando disfrutar de la poesía, en fin.
Juan Miguel León Moriche
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 32
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 33

33

en la sombra callado, oscuro, silencioso,

SALVADOR UCEDA
MUÑOZ, PIRRI
Salvador Uceda Muñoz es Pirri para
todos, seudónimo con el que se popula-
rizó en el mundo del fútbol. En los tiem-
pos que el Pirri del Real Madrid estaba
en su apogeo, la igualdad de alias hacía
pensar en una copia por parte del Pirri
algecireño del caballa madridista, José
Martínez Sánchez. Pero no: En todo caso
sería al revés --puntualizó cierto aficiona-
do-- porque Salvador nació en 1932 y
José en el 45. Y, salvando las distancias,
no le faltaba razón.
Con él apelativo de Pirri , Salvador
Uceda lo fue todo en, y para, el
Algeciras CF. Pertenece Salvador a esa
élite de deportistas que se entregan a los
colores de un club, en los distintos espa-
cios del mismo, con humildad casi anóni-
ma. Jugador primero, allá por los lejanos
años de la década de los cincuenta, cau-
saba admiración por su velocidad, dribling
y facilidad en el disparo a puerta. Pudo
haber sido figura de relumbrón pero le
faltó ambición. En la dicotomía entre el
trabajo fijo, seguro, y el aleatorio del fút-
bol profesional, de corta duración, no se
atrevió a darse de lleno a éste último,
que, pese ser su auténtica vocación,
nunca permitió que pasara de hobby. Y
conste que no le faltaron ofertas tenta-
doras de clubes de alto standing. Pero
no; la onza que llevaba dentro no fue
capaz de doblarla o, al menos, cambiarla.
Siguió siendo figura pero sin el brillo del
oropel que merecía y de él se esperaba.
El tiempo, en ley de vida, le obligó a
dejar de correr la banda de los rectán-
gulos de juego, cambiándola por la del
ocio, pero no fue capaz de apartar a Pirri
de su vale quien sirve a la elástica albi-
rroja del club de sus amores. Y de la
participación activa dando y marcando
goles decisivos que ponían en pie los
graderíos de El Mirador, pasó al trabajo
pero no por eso menos importante, de
directivo. Con Ruiz Simón, primero;
Modesto y José, después: para cerrar
finalmente con Paco Quero. En sus res-
pectivas directivas vivió e hizo vivir de
todo un poco; tardes que sumaron tem-
poradas nefastas y jornadas de alborozo,
culminadas con un ascenso a categoría
nacional en, y ante, el Barbastro.
En su deambular de cometidos, tampoco
obvió la dirección técnica, que asumió
cuando para ella fue solicitado con el fin
de echar una mano y ayudar al mítico e
inolvidable Andrés Mateo, a la sazón
entrenador del primer equipo de El
Mirador. Y entre bastidores, continuó su
hacer camino deportivo, en algecireño y
algecirista, dándose al filial entre cantera-
nos, a los que insufló sus conocimientos
técnicos y, ante todo, la deportividad
como valor básico, fundamental, que
debe esgrimir cualquier jugador en las
canchas de juego. Sin perder su eterna
flema, supo transmitirles también la
máxima kiplingniana de nunca darse por
vencido, ni entregarse, cuando vayan
mal las cosas… Cosas que a él, siempre
le fueron bien dentro y fuera del ámbito
deportivo futbolístico; dentro, por ser su
lealtad al club, y entrega sin reservas a
las funciones que le fueron encomenda-
das, santo y seña de su quehacer; fuera,
en el rodar del balón de la vida, por su
facilidad para hacer amigos, ser querido,
y respetado, en cuantos foros pisa, pasa,
y le toca protagonizar, bien como prime-
ro de la fila, o como el último que la cie-
rra. Hoy a sus setenta y algunos años
más, Salvador Uceda
Muñoz sigue siendo Pirri
para todos, como lo fue en
su pasado albirrojo con el
que escribió su historia
deportiva, en la que lo fue
todo al servicio del
Algeciras CF. Prieto Poza

El FÚTBOL DE OCTUBBRE
ALGECIRAS C.F. REAL BALOMPÉDICA U.D.LOS BARRIOS
Domingo 7 Pozoblanco-Algeciras Balona-Marinaleda Los Barrios-Portuense

Domingo 14 Algeciras-Dos Hermanas Portuense-Balona Mairena-Los Barrios

Domingo 21 Murallas-Algeciras Balona-Mairena Los Barrios-Huelva B

Domingo 28 Puerto Real-Algeciras Huelva B - Balona Cartaya-Los Barrios

febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 34

34

AR R AR R
COEFICIENTE MA MA AR
DÍA AM JA AM JA AM
0 H. 12 H. PLE BA PLE BA PLE

L 1 1,15 1,13 02.23 08.00 14.44 20.20

M 2 1,10 1,05 03.04 08.44 15.25 20.59
M X
J
3
4
0,99
0,83
0,91
0,74
03.46
04.29
09.22
10.00
16.07
16.52
21.37
22.15
A V
S
5
6
0,66
0,49
0,57
0,42
05.13
06.00
10.42
11.28
17.36
18.26
22.55
23.42
R D
L
7
8
0,36
0,30
0,32
0,31
06.55 12.29
00.53
19.29
08.06 14.33 20.55
Z M
X
9
10
0,34
0,44
0,39
0,50
03.19
04.33
09.37
11.00
16.18 22.26
17.13 23.33
O J
V
11
12
0,55
0,66
0,61
0,71 00.18
05.29
06.04
11.55
12.35
17.53
18.25
S 13 0,75 0,79 00.53 06.34 13.08 18.55
D 14 0,82 0,85 01.24 07.00 13.38 19.23
SUMAR L 15 0,87 0,89 01.50 07.31 14.06 19.50
M 16 0,89 0,89 02.18 08.00 14.33 20.16
1 H ORA X 17 0,89 0,87 02.46 08.28 15.04 20.44
J 18 0,85 0,81 03.16 08.55 15.36 21.12
HORARIO VÁLIDO V 19 0,77 0,73 03.48 09.28 16.12 21.44
S 20 0,68 0,62 04.24 10.00 16.52 22.18
PARA LA BAHÍA DE D 05.05 10.40 17.39 22.59
21 0,57 0,51
L 22 0,46 0,42 05.56 11.28 18.39 23.58
ALGECIRAS M 07.00 12.47 19.55
23 0,40 0,41
X 24 0,45 0,51 01.42 08.21 14.55 21.26
J 25 0,58 0,66 03.34 09.50 16.22 22.45
V 26 0,75 0,83 04.44 11.06 17.17 23.45
S 27 0,91 0,98 05.33 12.05 18.00
D 28 1,03 1,07 00.33 06.18 12.54 18.40
L 29 1,10 1,11 01.17 06.59 13.39 19.18
M 30 1,09 1,07 01.59 07.39 14.22 19.55
X 31 1,03 0,98 02.40 08.18 15.04 20.33
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 35

35

NAVIERA FRS

TARIFA - TÁNGER TÁNGER-TARIFA

09.00 08.30 A tener en cuenta
11.00 10.00 Horario local
13.00 Tarifa: 16:55 horas
12.00 Tánger:15:55 horas
15.00 14.00 Tarifa (España):
17.00 16.00 hora GMT+1 en invierno,
19.00 18.00 hora GMT+2 en verano
Tánger (Marruecos):
21.00 20.00 hora GMT
23.00 22.00

HORARIOS DE LAS LÍNEAS MARÍTIMAS DEL ESTRECHO

SALIDA DE BUQUES DE SALIDA DE FERRYS DE
LA LÍNEA ALGECIRAS-CEUTA LA LÍNEA ALGECIRAS-TÁNGER
EUROFERRYS/ACCIONA LÍNEAS EUROPEAS COMARIT
06.00 08.00 09.00 13.30 15.00 21.00 22.00
11.00 12.00 14.00 LIMADET-COMANAV
15.00 17.00 18.00 11.00 12.00 19.00
20.00 IMTC 07.00 08.00
BUQUEBUS-BALEARIA 08.00 17.00
09.30 13.00 16.15 ACCIONA-EUROFERRYS
20.45 23.59 07.00 10.00 16.00
FRS
SALIDAS DE FAST-FERRYS
07.30 10.30 13.30
NAUTAS
16.30 19.30
09.00 13.30 17.30
SALIDA DE BUQUES DE
ACCIONA 08.30 13.00
LA LÍNEA CEUTA-ALGECIRAS
18.30
EUROFERRYS/ACCIONA
FRS 10.00 16.00 22.00
07.30 09.30 10.30
12.30 13.30 15.30 SALIDA DE FERRYS DE LA LÍNEA
16.30 18.30 19.30 TÁNGER-ALGECIRAS (hora marroquí)
BUQUEBUS-BALEARIA LÍNEAS EUROPEAS COMARIT
07.15 11.15 14.45 08.00 09.00 16.00 17.00
18.15 22.15 IMTC 10.00 20.00
FRS ACCIONA-EUROFERRYS
09.00 12.00 15.00 10.00 13.00 19.00
18.00 21.00 LIMADET-COMANAV
14.00 15.00 22.00
SALIDAS DE FAST-FERRYS (hora marroquí)
NAUTAS 10.30 14.30 18.30
Estos horarios pueden sufrir modificaciones
ACCIONA 10.00 14.30 20.00
que las navieras hacen según demanda FRS 06.30 11.30 17.30
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 36

36

HORARI0S DE SALIDAS HORARIOS DE SALIDAS

DE AUTOBUSES PORTILLO DE AUTOBUSES COMES

ALGECIRAS-GRANADA (DIRECTO) ALGECIRAS-CÁDIZ

07.45 14.00* 07.00 08.45 10.15 11.00
16.00 17.45* 14.00 15.30 17.30 18.30
GRANADA-ALGECIRAS (DIRECTO) 20.30 22.00
09.00* 12.00 CÁDIZ-ALGECIRAS-LA LÍNEA
13.30* 20.15 06.45 09.45 11.15 14.00
ALGECIRAS-GRANADA (RUTA) 15.00 16.00 16.30 18.30
10.30 16.00* 20.00
GRANADA-ALGECIRAS (RUTA) ALGECIRAS-SEVILLA
09.30* 17.00 08.00 11.30 14.00 16.30
ALGECIRAS-MÁLAGA (DIRECTO)
07.45 09.00** 11.45** SEVILLA-ALGECIRAS-LA LÍNEA
13.15 14.00* 15.00* 09.30 14.00 17.00 19.30
16.00 17.00** 17.45*
18.45 19.45+ 22.00 ALGECIRAS-LA LÍNEA (LABORABLES)
MÁLAGA-ALGECIRAS (DIRECTO) 07.00 07.30 08.00 08.30
06.45 10.45* 12.00** 09.00 09.15 09.30 10.00
12.45* 13.45 15.15* 10.30 10.45 11.00 11.30
15.30 17.30 20.00** 12.00 12.30 13.00 13.30
21.45 14.00 14.30 15.00 15.15
15.30 16.00 16.30 16.45
* Autobuses de Alsina Graells ** Autobuses de Comes
17.00 17.30 18.00 18.15
+ Sólo viernes y domingos
18.30 19.00 19.30 20.00
ALGECIRAS-MÁLAGA (RUTA) 20.30 21.00 21.30 22.30
08.15 · 10.30 · 13.00 · LA LÍNEA- ALGECIRAS (LABORABLES)
15.00* 16.00* 18.45 · 07.00 07.45 08.15 08.45
20.45 · 22.00 · 09.15 09.45 10.00 10.15
MÁLAGA-ALGECIRAS (RUTA) 10.45 11.15 11.30 11.45
05.00+ 07.30 09.00+ · 12.15 12.45 13.15 13.45
11.00* 11.45* 14.30 · 14.15 14.45 15.15 15.45
15.00** 16.45 · 18.15 · 16.00 16.15 16.45 17.15
19.15 · 17.30 17.45 18.15 18.45

·Realiza paradas en Sotogrande, Montilla, Torreguadiaro

y Sabinillas
19.15
21.15
19.45
21.45
20.15
22.15
20.45
23.15

AUTOBUSES LINESUR

ALGECIRAS JEREZ SEVILLA SEVILLA JEREZ ALGECIRAS

salida llegada salida llegada

2 6.30 08.00 09.15 06.00 07.15 08.30

3 09.00 10.30 12.00 07.15 08.30 09.45
4 11.00 12.30 13.45 10.30 11.45 13.00
5 13.00 14.30 15.45 13.00 14.15 15.15
6 14.30 16.00 17.15 15.30 16.45 17.45
7 17.30 19.00 20.15 16.30 17.45 19.00
8 19.00 20.30 21.45 18.30 19.45 21.00
9 21.00 22.30 23.45 21.00 22.30 23.30

DIARIO: Excepto 3,,4, 5, 6,7, 8, 9

LUNES A VIERNES LABORABLES: 2
Sábados, domingos y festivos por Jerez: 7
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:12 PÆgina 37

37

Días 24 HORAS HASTA LAS 22 HORAS

1 Avenida Algetares, local 5 Avenida Fuerzas Armadas, 14
1 y 16 C/ Susana Marcos (Tras el hotel AC)
2 Emilio Santacana,4 Plaza Menéndez Tolosa
2 y 17 Avda. España (rotonda tanatorio)
3 Mercado de Abastos C/ Santa María Micaela, 38
3 y 18 Carretera Vieja a Los Barrios, 60
4 Pomponio Mela, 18 Avenida Virgen de Carmen, 35
4 y 19 C/ José Carlos de Luna, 4
5 C/ Fray Junípero Serra, 39 C/ Rafael Argelés, 15
5 y 20 C/ Sonrisas (Las Colinas)
6 Avenida Algetares, local 5 Calle Colón, 9
6 y 21 Avenida América (San Bernabé)
7 C/ Guadalquivir, 6 (La Piñera) C/ Regino Martínez, 23
7 y 22 Urbanización Villa Romana, 3
8 Carretera del Cobre, 143 Avda. Agustín Bálsamo, 34
8 y 23 C/ Blas de Otero (San Bernabé)
9 Avda. 28 de Febrero (San García) Cánovas del Castillo, 11
9 y 24 La Reconquista, Centro Cívico
10 Calle Justo Sansalvador Calle Alfonso XI, 9
10 y 25 Parque Bolonia, 10
11 C/Pastora 34 Plaza Alta
11 y 26 Avenida Virgen de Carmen, 26
12 Carretera Cádiz-Málaga, 17 Carretera Getares, s/n
12 y 27 Avda. España (Urb. Vistamar, local 8)
13 Avenida España, bloque 1 Avenida 28 de Febrero, 63
13 y 28 C/ Fuentenueva, 3
14 Avda. Embarcadero, 4 (Acebuchal) Avenida Andalucía, 76
14 y 29 Avenida La Cañá, 49
15 El Rinconcillo(Frente a la iglesia) Calle, Tarifa 17
15 y 30 Avenida La Cañá, 20
16 Avenida Fuerzas Armadas, 14 Avenida Algetares, local 5
17 Plaza Menéndez Tolosa Emilio Santacana,4
18 C/ Santa María Micaela, 38 Mercado de Abastos
19 Avenida Virgen de Carmen, 35 Calle Pomponio Mela, 18
20 C/ Rafael Argelés, 15 C/ Fray Junípero Serra, 39
21 Calle Colón, 9 C/ Federico García Lorca, 17
22 C/ Regino Martínez, 23 C/ Guadalquivir, 6 (La Piñera)
23 Avda. Agustín Bálsamo, 34 Carretera del Cobre, 143
24 Cánovas del Castillo, 11 Avda. 28 de Febrero (San García)
25 Calle Alfonso XI, 9 Calle Justo Sansalvador
26 Plaza Alta C/Pastora 34
27 Carretera Getares, s/n Carretera Cádiz-Málaga, 17
28 Avenida 28 de Febrero, 63 Avenida Luxemburgo, s/n
29 Avenida Andalucía, 76 Avda. Embarcadero, 4 (Acebuchal)
30 Calle, Tarifa 17 El Rinconcillo(Frente a la iglesia)
31 Avenida Algetares, local 5 C/ Susana Marcos (Tras el hotel AC)
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:13 PÆgina 38

38
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:13 PÆgina 39

39
febrero010 40 pags.qxp 25/02/2010 0:13 PÆgina 40