Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rio de
Janeiro, Tempo Brasileiro
CAPTULO 2
LAS CATEGORAS DE ENTENDIMIENTO EN ANTROPOLOGA 1
1. Introduccin
La transformacin de la categora en centro del pensamiento sociolgico en el momento
de su instauracin, ocurrida en la segunda mitad del siglo pasado y las dos primeras
dcadas de ste en Francia, no se dio de manera fortuita. Se inserta en la problemtica
de la propia fundamentacin de la sociologa como una disciplina autnoma, al mismo
tiempo diferenciada, por un lado, de la Filosofa y, por el otro, de la Psicologa,
disciplinas lmites de la nueva ciencia emergente. El campo cubierto por la nocin de
categora y de entendimiento, exhaustivamente tratado por la Filosofa Crtica surgida
un siglo atrs en Alemania con Immanuel Kant (1724-1804) y todava extremadamente
influyente junto con el hegelianismo en la Francia de Durkheim (1858-1917), de
Levy-Bruhl (1857-1939) y de Marcel Mauss (1872-1950). En el presente artculo
procuraremos rastrear el surgimiento de la categora como nocin apropiada por una
ciencia del hombre, o una antropologa, obsesionada en encontrar un discurso propio,
legitimador de un campo disciplinar enteramente nuevo.
Al proceder a una verdadera arqueologa de la nocin, no por eso dejamos de establecer
lmites a nuestras indagaciones, circunscribindolas a unos pocos autores, escogidos
para un tratamiento ms detenido. Adems de los arriba mencionados, incorporamos a
Octave Hamelin (1856-1907), cuya obra Essai sur les Elments Principaux de la
Reprsentation, acta como un texto mediador entre las filosofas kantiana y hegeliana
y el pensamiento producido por la llamada Ecole Franaise de Sociologie. La mayor
razn de esa regresin en la historia de las ideas es la esperanza de estar contribuyendo
a una mejor comprensin de ciertas modas actuales en la Sociologa y en la
Antropologa Social, tales como nos parecen ser los estudios de ideologa y de
simbolismo que, en cierto modo como se procurar demostrar reeditan algunos de
los temas y de las preocupaciones en gran medida ya presentes en aquellos clsicos del
pensamiento sociolgico. En rigor se podra decir que el gran objetivo de entonces era
el de dar cuenta de las categoras de entendimiento de sociedades y pueblos concretos,
como condicin previa a la comprensin del pensamiento humano o, como decan los
filsofos, de la naturaleza del espritu humano.
1
nuestros juicios, un cierto nmero de nociones esenciales que dominan toda nuestra vida
intelectual; son las que los filsofos, despus de Aristteles, llaman las categoras de
entendimiento: nociones de tiempo, de espacio, de gnero, de nmero, de causa, de
substancia, de personalidad, etc. (Durkheim, 1968: 13). Pero si esas categoras son
representaciones colectivas, no todas las representaciones colectivas son categoras.
Estas son los cuadros slidos que encierran el pensamiento; las otras nociones son
contingentes y mviles; concebimos que ellas puedan faltar a un hombre, a una
sociedad, a una poca; aquellas (las categoras) nos parecen casi inseparables del
funcionamiento de nuestro espritu. Son como el esqueleto de la inteligencia
(Dukheim, 1968: 12-13).
Como Hamelin, Durkheim asimila la categora al concepto (cf. Nota 1), viendo sino lo
universal, al menos lo universalizble. Esta universalidad del concepto explica
Durkheim en una nota al pi de pgina no debe ser confundida con su generalidad, son
cosas muy diferentes. Lo que llamamos universalidad es la propiedad que el concepto
tiene de ser comunicado a una pluralidad de espritus (); ahora, esa comunicabilidad
es independiente de su grado de extensin. Un concepto que se aplica solo a un nico
objeto, cuya extensin, por tanto, es mnima, puede ser universal en el sentido de que es
lo mismo para todos los entendimientos: por ejemplo, el concepto de una divinidad
(Durkheim, 1968: 619). As, para nuestro autor, un concepto no puede ser m concepto,
puesto que tiene que ser comn a otros hombres y, como tal, comunicar, una vez que la
conversacin o el comercio intelectual es un intercambio de conceptos. Su naturaleza es
ser una representacin esencialmente impersonal, a rigor una representacin colectiva.
No siendo as una representacin individual, producida por una conciencia particular, la
representacin colectiva corresponde a la manera por la cual ese ser especial que es la
sociedad piensa las cosas de su propia experiencia (Durkheim, 1968: 621). Decir que
los conceptos exprimen la manera por la cual la sociedad representa las cosas, es decir
tambin que el pensamiento conceptual es contemporneo a la humanidad. En una
alusin crtica a Lvi-Bruhl, continan: Nos rechazamos pues a ver en eso el producto
de una cultura tarda. Un hombre que no piense por conceptos no ser un hombre; pues
no sera un ser Social (Durkheim, 1968: 626). Pensar conceptualmente no es
simplemente aislar y agrupar juntos los caracteres comunes a un cierto nmero de
objetos; es subyugar lo variable a lo permanente, lo individual a lo social. Y puesto que
el pensamiento lgico comienza con el concepto, se sigue que siempre existi; no hay
perodo histrico durante el cual los hombres vivieran, de una forma crnica, en la
confusin y la contradiccin (Durkheim, 1968: 626-27).
Pero no todos los conceptos pueden ser considerados categoras. Son apenas, como dice
Durkheim, los conceptos eminentes, esto es, aquellos que desempean en el
conocimiento un papel preponderante. En este sentido, las categoras tienen como
funcin, por efecto, dominar y envolver todos los otros conceptos: son los cuadros
permanentes de la vida mental (Durkheim, 1968: 628). Pues fue sobre esos conceptos
eminentes, esas categoras, que la cole franaise de sociologie se aplic a investigar
sistemticamente, concluyendo, por ejemplo, que la categora de gnero comenz por
ser indistinta del concepto de grupo humano; que el ritmo de la vida social es el que
est en la base de la categora tiempo; que el espacio ocupado por la sociedad
fortalece la materia de la categora espacio; que la fuerza colectiva es el prototipo del
concepto de fuerza eficaz, elemento esencial de la categora de causalidad; que el
concepto de totalidad es la forma abstracta del concepto de sociedad esa categora de
totalidad es la que Durkheim se propuso desentraar en su Les Formes lmentaires de
la Vie Religieuse. Investigaciones que tuvieron en Marcel Mauss, ciertamente, su ms
prximo colaborador y eficiente seguidor. Pero, antes de examinar la contribucin de
Mauss a ese orden de estudios, examinaremos rpidamente el lugar de Lvy-Bruhl en la
utilizacin de la nocin de categora.
4. Categora y Sentimiento: Lvy-Bruhl
De la misma generacin que Durkheim, Lucien Lvy-Bruhl se gui por intereses
intelectuales bastantes ms prximos a la filosofa, cuando a partir de 1903, fecha de
publicacin de su La morale et la science des moeurs y despus de una tentativa
frustrada de leer la traduccin de un filsofo chino tentativa que le ensea que no
bastan las palabras para comprender el pensamiento , comienza a dedicarse
sistemticamente al estudio de la mentalidad primitiva. El propio tema de estudio,
centrado en la lgica del pensamiento y no en las instituciones sociales, revelaba las
fuentes de su reflexin. Por un lado, sus preocupaciones no se cean a metodologas
empricas, como ocurra con los miembros de la cole Franaise de Sociologie, los
cuales, aun cuando no posean experiencia de investigacin etnogrfica de campo (como
Durkheim o Mauss), no obstante haban enfrentado problemas de investigacin
emprica junto a la sociedad occidental: Durkheim y Mauss en la investigacin sobre el
Suicidio (cuando cupo al segundo todo el trabajo estadstico). Ms all de eso, LvyBruhl nunca se integr a la comunidad de pensamiento de la cole, siendo ms un
colaborador independiente, ligado a ella, tal vez, por su amistad con Durkheim y el
objeto comn de inters, el mundo primitivo. No discutiremos aqu las divergencias
entre Lvy-Bruhl, por un lado, y Durkheim y Mauss, por el otro, especialmente en lo
que respecta a la teora del pre-logismo que torn al primero tan famoso. Ya mencion
lneas atrs el rechazo de Durkheim a la caracterizacin de la mentalidad primitiva
como pre-lgica, y, en lo que concierne a Marcel Mauss, sugerimos aqu, al lector
interesado en la polmica y los trminos en que se bas en la poca, la lectura de al
menos una parte de la misma, titulada Mentalidad primitiva y participacin (1923)2.
Lo cierto es que si en los inicios de sus estudios 3 se privilegia el plano de la lgica y,
2
Se trata de una carta indita a la que tuvimos acceso, gracias a la generosidad del Dr. Philippe Besnard,
coordinador del Groupe destudes durkheimiennes, ubicado en la Maison des Sciences de lHomme, en
y Stevenson, sea entre los kwakiutl del noroeste americano, estudiados por Boas,
Sapir y otro; se refiere de paso a la presencia de la nocin en la India brahmnica y
budista y en la China antigua; la toma al interior del derecho romano a travs de la
palabra persona (personaje o mscara) y capta su sentido moral y jurdico (como ser
consciente, independiente, autnomo, libre y responsable); penetra en su dimensin
metafsica la nocin cristiana de persona humana, substancia y forma, cuerpo y alma,
conciencia y accin y, citando a un telogo, escribe: persona substantia,
rationalis individua: la persona es una substancia racional indivisible, individual; y
aade: Faltaba hacer de esa substancia racional individual lo que ella es actualmente:
una conciencia y una categora (Mauss, 1950: 358; y 1974: 236).
Pero incluso sin ir ms all de una mera formulacin, Mauss apunta en su conferencia la
importancia del tratamiento sociolgico e histrico de la categora, hecho, por cierto en
conjuncin con uno de los temas ms importantes de la filosofa del Iluminismo: la
libertad y el determinismo; tema que vale acentuar, pues ocupa un lugar central en el
pensamiento de dos filsofos, Renouvier y Hamelin, en relacin a los cuales se puede
decir que Mauss es un descendiente intelectual en lnea directa (cf. De Charles
Renouvier su Les Dilemmes de la Mtaphysique Pure, especialmente captulos IV y V;
y de Octave Hamelin, su ya citado Essai, especialmente captulo V). Pero estaramos
caminando el terreno sin caminos de la filosofa para los propsitos de estas
consideraciones si aqu desarrollsemos la problemtica de la relacin entre conciencia
y libertad y sus conexiones con la nocin de representacin. Recurriremos, todava,
nicamente a dos citas de Hamelin para que sirvan de indicacin sobre la naturaleza
(por cierto filosfica) del problema en la poca de Mauss. Mostrando que la conciencia
es esencial al pensamiento, escribe Hamelin: Y que el pensamiento, provisto de todas
sus determinaciones elementales y vuelto a ser completo, debe manifestar su suficiencia
por un carcter interno y este carcter interno es la libertad; y que la libertad es la
misma cosa que la resolucin acompaada de representaciones, esto es, es consciente
(Hamelin, 1925: 365). Afirmando la identidad entre la conciencia y la libertad, Hamelin
muestra que la representacin es sinnimo de conciencia: Hemos visto que toda
representacin es consciente, ahora veremos que la conciencia constituye lo esencial de
la representacin: ella no es solamente un atributo necesario de la representacin, ella es
el centro (Hamelin, 1925: 366). Veamos cmo Mauss retoma esos problemas y los
somete a la reflexin sociolgica.
Partiendo de la afirmacin hameliniana de que la libertad no es ni necesidad pura ni
contingencia pura, sino la sntesis de necesidad y contingencia (Hamelin, 1925: 415),
Mauss comienza diciendo que La nocin de libertad posibilidad de escoger no
aparece desde el inicio de la Historia. Ella slo se purifica durante el desarrollo del
derecho y de la nocin de responsabilidad civil y criminal; es extraa incluso en las
primeras fases del derecho romano (Catgories collectives de Pense et Libert
[1921], en Mauss, 1969 (a): 123; cf. Mauss, 1979: 156). Es en funcin del desarrollo
de la nocin de individuo, como sujeto de derecho, de moral y de religin, que se
vincula a la nocin de libertad propiamente dicha (dem). Y agrega: Ahora, una de las
razones por las que las nociones de individualidad y libertad tardaron tanto tiempo en
aparecer es que se precisaba el desarrollo de las sociedades y tal vez de las naciones
modernas para que la nocin de libertad cvica, poltica, religiosa y econmica
impusiese a la conciencia individual la nocin de libertad pura (Ibdem). Es una
representacin colectiva que se impone a la conciencia individual. Sin embargo, como
representacin ella es inconsciente, una categora de entendimiento constituida social e
histricamente. Mauss comprueba eso recurriendo a una argumentacin que le es
bastante familiar, desde su experiencia de ejecutor de anlisis estadstico de Le Suicide
de Durkheim: Recordemos la clebre verificacin de hace un siglo, de las principales
leyes estadsticas y, en particular, la exactitud de los descubrimientos de Durkheim y
otros sobre el Suicidio. Maana se suicidar un nmero relativamente determinado de
personas de cada sexo, en Pars, por ejemplo, es la necesidad. Pero quin se suicidar?
Contingencias posibles, elecciones. No hay ninguna contradiccin entre la
determinacin estadstica del socilogo y la nocin de un cierto margen de
irracionalidad, como dice Meyerson. Al contrario, tenemos siempre una certeza
elevada () de que en la sociedad hay cantidades estadsticas; de frecuencia continua,
de curvas, de un lado, y discontinuos, los cuntos, los lmites de estas curvas, del otro.
Admitimos que estas curvas slo describen el exterior de los fenmenos, pero este
aspecto es su nica parte perceptible e inmediatamente racional (Mauss, 1969 (a): 124125; cf. Mauss, 1979: 157)6. Tal es la interpretacin que Mauss da a la afirmacin de
que la libertad es la sntesis de la necesidad y de la contingencia. Reduciendo la nocin
metafsica de libertad y la idea cristiana de persona, corrientes en el pensamiento
europeo de su poca, ha hechos sociolgicos. Mauss es extremadamente coherente con
aquello que afirmaba casi veinte aos antes conjuntamente con Hubert como
programa de su investigacin de las categoras: Aplicndonos al estudio de las
categoras, pareca que habamos traspasado nuestros derechos al punto de que nos
acusaran de comprometer el buen nombre de la sociologa extendindonos
indebidamente hasta los lmites de la dialctica. Nuestro dominio se dice va hasta
donde se hallan las instituciones. () Los socilogos tenan para s apenas grupos y sus
prcticas tradicionales. Pero olvidan que hay modos de pensar en comn al igual que
modos de actuar en comn (Introdution lanalyse de quelques phnomnes
religieux [1906], en Mauss 1968: 35-36; las cursivas son nuestras, RCO). Esas
modalidades de pensamiento, por ser entre las representaciones colectivas las ms
esenciales y eminentes al conocimiento humano como ya deca Durkheim y por ser
igualmente inconscientes, tal como la lengua lo es para sus hablantes como
argumentara Mauss , constituyen una dimensin privilegiada para la investigacin
antropolgica y tienen, an hoy, extrema actualidad.
6
La referencia a Ignace Meyerson, entonces director adjunto del Laboratorio de Psicologa de la Sorbona,
no es gratuita. Si consideramos el interesante libro que acabara por escribir (Meyerson, 1948), veremos
cun unidos estaban Meyerson y Mauss, cada cual con su metodologa, en el estudio de las categoras.
Vale notar la fuerte influencia que la antropologa comenzaba a tener sobre la psicologa. Los resultados
del trabajo de la sociologa, de la etnologa, de la historia bajo sus diversas formas, obligan al psiclogo a
rever su actitud al respecto de aquello que se puede llamar las categoras psicolgicas (Meyerson, 1948:
119). Vase, todava, el tratamiento maussiano que Meyerson da a la nocin de persona en esa misma
obra (pp. 151-185).
su valor relativo. () Sin duda, hay pocas chances de encontrar ideas elaboradas con
asuntos de poco inters (). (Dumont, 1978: 109). Y agrega: Sin separar a priori ideas
y valores, permanecemos ms prximos de la relacin real, en las sociedades no
modernas, entre el pensamiento y el acto, aunque un anlisis intelectualista o positivista
tienda a destruir esa relacin (dem). Esto nos evoca a Lvy-Bruhl y su categora
afectiva. Como se procur mostrar en la seccin 4 de este artculo, Lvy-Bruhl
prcticamente descubriendo el papel de la afectividad en el pensamiento, se anticipa al
propio descubrimiento de la ideologa, en el sentido moderno que le confiere Dumont.
Afectividad, valor, sentimiento, son componentes de relaciones reales que envuelven
a los agentes sociales, productores de ideas, de ideologas. Y como ya apuntaba Mauss
y Dumont corrobora , algunas de esas ideas son fundamentales. Dumont reconoce eso
y, a semejanza de Mauss, agrega la dimensin de inconsciente a los elementos de base
de la ideologa (categoras afectivas?), como nos muestra el siguiente trecho de la
introduccin a su Homo Aequalis: Y es una paradoja clsica: los elementos de base de
la ideologa permanecen frecuentemente implcitos. Las ideas fundamentales son tan
evidentes y omnipresentes que ellas no tienen necesidad de ser expresadas: lo esencial
no se dice, es lo que se llama tradicin (Dumont, 1977: 28). Y es al nivel de esas
concepciones omitidas que los pedazos aparentemente desligados de nuestra ideologa
se ligan (). Ellos constituyen las categoras de base, los principios operativos de la
cuadrcula (grille) de conciencia, luego las coordenadas implcitas del pensamiento
comn (Dumont, 1977: 29). As es como Lvy-Bruhl y Mauss sobreviven hoy,
marcando el presente de los estudios de las categoras de entendimiento; y como, por
cierto, an estarn presentes en el futuro de esos estudios. A juzgar por dos de los ms
fecundos antroplogos vivos, Lvi-Strauss y Dumont, las categoras de entendimiento
continan constituyendo el centro de las indagaciones antropolgicas, especialmente
junto a la comunidad profesional de tradicin francesa o junto a comunidades de
antroplogos por ella influenciadas. Partiendo del estudio de las categoras, la
investigacin antropolgica se tornar ms libre del socio-centrismo del que estn
impregnados los horizontes conceptuales de la disciplina. Nos parece que el futuro de
esos estudios est prioritariamente en eso; secundariamente y como consecuencia en
la desintegracin de las culturas particulares (o universales concretos); finalmente, en la
bsqueda tal vez interminable de los universales de la mente. Una certeza, sin
embargo, no podemos eludir: la de que an en cuanto antroplogos, especialistas de la
cultura, estamos presos de sus determinaciones. Eludirlas por el anlisis y la reflexin es
el desafo permanente de la Antropologa Social.