ESTRATEGIAS Y PRCTICAS CUALITATIVAS DE INVESTIGACIN SOCIAL

ngel J. Gordo y Araceli Serrano (Coords.)

Pearson Educacin S.A.: Madrid.
2008.

CAPITULO 4
DERIVAS Y ACTUACIONES. APROXIMACIONES METODOLGICAS
Deriva, contexto y observacin
Las derivas y actuaciones, como formas de investigacin, dan una alternativa a la
distancia y lejana de la investigacin tradicional: modo estricto que instala una brecha
analtica entre sujeto y objeto, entre investigador y fenmeno.
El uso de derivas, como nuevas formas de conocer, permiten profundizar el
conocimiento de contextos complejos donde existen mltiples relaciones -a distintos niveles, que generan nuevos y constantes cambios en el mismo entorno y en quienes lo habitan.
En estos contextos existen complejas redes de poder que constantemente ejercen
sus fuerzas: administracin pblica, capitales privados, operaciones de ong, levantamientos
sociales, etc.
La observacin de un entorno as, exige la aplicacin de una mirada compleja:
cartografa de la propia experiencia vivida en dicho contexto.
Este tipo de aproximacin tiene como horizonte la observacin de las
transformaciones que ocurren en el panorama ms prximo.
La deriva y actuacin permite explorar la manera en que individuos e instituciones
afectan su entorno, de acuerdo a la posicin y momento que adoptan dentro del complejo de
fuerzas del que forman parte.
Estos individuos o agentes del cambio- poseen cuerpos que viven y habitan lugares,
tambin sostienen una mirada propia que les entrega, a su vez, un particular e individual
punto de vista haca su entorno. Son individuos que viven rodeados de cosas que tienen
significados, formas y leyes con anterioridad a ellos. Realidades previamente establecidas.
La deriva, como manera de investigacin que quiere conocer este entorno en
constante transformacin y lleno de individuos con su propia mirada, se encuentra justo al
medio de la entrevista y la etnografa (la etnografa corresponde a un campo de investigacin
que indaga las culturas extraas, lejanas, con modos de vida muy distintos a los del
investigador).
Sin embargo la deriva no oculta, en su investigacin, al narrador/investigador. La
deriva no busca posicionarse en un pedestal que observa desde lejos, sino que involucra al
investigador y su subjetividad: tiene en consideracin aquellas observaciones que pudieran no
tener sentido objetivo o que quizs parecieran demasiado personales y arbitrarias.
En la deriva el cuerpo y sus sensaciones, el pensamiento y sus divagaciones, lo
irracional e impulsos, todo lo experimentados puede formar parte de la investigacin.

Conocimiento
La tradicin de la investigacin de la sociedad supona a un investigador que
recopilaba datos para, a partir del procesamiento de ellos, establecer leyes que explicarn el
funcionamiento total de la realidad humana.
Esta manera de observar y conocer ha sido criticada puesto que ninguna manera de
observacin puede desligarse del pensamiento -de la teora- que le da sentido como
aproximacin.
Por ejemplo, se puede tomar el fenmeno del color y cmo las distintas culturas lo
observan y conocen: los esquimales tienen diecisiete palabras para denominar el color de la
nieve. No es lo mismo conocer la nieve y su color en tu sociedad o en una de esquimales, y as
con todas las culturas. Podra decirse que los colores se distinguen de acuerdo al marco
conceptual y cultural desde el que se observan.
Las derivas, como manera de observar y conocer, tambin tienen un marco que las
sustenta, pero en stas dicho marco se evidencia, enseando el sesgo, lo personal y lo
intuitivo. Se trata de dar a conocer el mismo marco conceptual desde el que se observa.
El reconocimiento de este marco permite aceptar que todo conocimiento se produce
bajo determinadas condiciones que lo permiten. Existe un lugar desde el que se conoce y ese
lugar puede mostrarse u ocultarse. Se trata de reconocer cules seran los lmites de la
manera con que conozco algo.
En este sentido, la investigacin del contexto se caracteriza por el movimiento del
investigador hacia su propio horizonte, hacia la construccin de nuevos sentidos para las
cosas que posean un significado antes que ellos iniciaran su investigacin.
Cuando la investigacin depende del lugar que ocupa el investigador, entonces la
generacin de conocimiento se abre a una parcialidad que se transforma constantemente en
la medida que se establezcan relaciones con otras formas de vida, de ver, pensar y sentir. Las
investigaciones se transforman en algo relacional.
El investigador en deriva, al conocer, crea nuevos significados dentro de su contexto,
se enfrenta a otras formas de vida para interpretarlas, armando un nuevo panorama
conceptual y poltico.
Entonces la investigacin no solo depende del lugar que toma el investigador, sino
que ste, al momento de relacionarse con otros para conocer, sufre nuevas transformaciones
en su posicin, articulando de este modo una nueva relacin a su contexto.
Lo que se hace en la deriva es recoger lo conocido durante la experiencia vivida. La
manera de investigar se complejiza, se torna variable: a veces estricta y otras relajada; nunca
ms un gesto fijo que se reitera para obtener resultados esperados.

Investigacin relacional
Las relaciones que se establecen con las personas cuando se investiga mediante
deriva, llevan a tener en cuenta la forma que adoptan esas nuevas relaciones. La misma
investigacin, entonces, ejerce un poder sobre las relaciones que crea y, a la vez, tiene la
potencialidad de cambiarlas mientras dura.
En vista de esto, durante la deriva siempre hay que preguntarse con quin vincularse,
cmo hacerlo y para qu. Hacer estas preguntas implican una toma de conciencia respecto al
entramado poltico que existe en el contexto de la investigacin.
Pensar estas cuestiones sobre el poder de la posicin del investigador, permite
tambin reconocer el poder de la situacin que se conoce y cmo, el fondo, la construccin
del conocimiento depende tanto de quien investiga como de quin aporta a la investigacin
(personas entrevistadas, textos, situaciones, etc).
El investigador, entonces, sostiene una responsabilidad respecto al sentido del
contexto y el nuevo conocimiento que genera.
Es posible reconocer distintas tradiciones de derivas a lo largo de la historia de este
tipo de investigacin.
Los situacionistas franceses buscaban observar de manera crtica el tejido urbano de
la ciudad. Ellos indagaban el mapa psicolgico de las distintas zonas de la ciudad, indicando
microclimas sociales, lugares de dominacin, puntos de organizacin comunal, con el fin de
conocer el ritmo personal de la urbe. Para lograr esa investigacin, los situacionistas
adoptaban una posicin ultra-receptiva, donde el azar era primordial en la espera de la
emergencia de aquel evento que marcara un hito dentro de la observacin. Se traba de una
deriva que planteaba una espontaneidad organizada que revelara alguna realidad profunda de
la ciudad.
Por otra parte, la experiencia de Precarias a la Deriva, grupo de investigacin espaol,
propone una deriva que tiene un foco claro de antemano, objetivo hecho pregunta que
permite deambular con el fin de responder a dicha cuestin previamente formulada. En este
caso la deriva se prepara y presenta una direccin sobre la que tender a observar.
A diferencia de la entrevista, la deriva tiende a minimizar la brecha e inmovilidad que
se levanta cuando un entrevistador pregunta a un entrevistado. En la deriva no solo
importan las respuestas a las preguntas, sino que todo la complejidad que ocurre en tanto
exista un momento de preguntas.