Fundacin Humedales Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos

Alexander von Humboldt, 2012

Autora: Ana Guzmn Ruiz

Coordinacin: Lorena Franco Vidal
Fotografas e ilustraciones: Santiago Valderrama Leongmez
Fotografa Marsilea sp.: Alexandra Garzn
Fotografa Calceolaria mexicana y Potamogeton pusillus: Luis Jorge Vargas
Ilustracin portada y contraportada: Santiago Valderrama Leongmez
Mapas de ubicacin de los humedales: Juliana Delgado
Revisin de las descripciones de las especies: Anabel Rial
Revisin de textos: Marcela Santamara
Diseo y diagramacin: Alba Consuelo Hernndez Barrero
Impresin: Molher Ltda. Impresores
ISBN 978-958-99817-1-9

Citar la obra como: Guzmn Ruiz A. 2012. Plantas de los humedales de Bogot y del
Valle de Ubat. Fundacin Humedales - Instituto de Investigacin de Recursos
Biolgicos Alexander von Humboldt - Fondo Hugo de Vries (Amsterdam). Bogot,
Colombia. 192 p.

Esta obra contribuye al Inventario Nacional de la Biodiversidad y a la implementacin

de la Poltica Nacional de Humedales Interiores de Colombia.

Contenido
pgina
Resumen/Abstract..................................................................................

Presentacin...........................................................................................

Agradecimientos.....................................................................................

Definicin de humedal.............................................................................

11

Los humedales altoandinos y su importancia como ecosistemas estratgicos.....

13

Humedales de Bogot.............................................................................

14

Humedales del Valle de Ubat....................................................................

14

Sistemas de humedales de Bogot y valle del ro Ubat...............................

17

La transformacin en los humedales de Bogot y Valle de Ubat.......................

19

Historia de la vegetacin de los humedales de Bogot y valle del ro Ubat........

23

Vegetacin actual de los humedales de Bogot y del valle del ro Ubat..............

29

Las plantas acuticas.................................................................................. 33

Descripciones de las especies..................................................................

37

Organizacin de las descripciones de las especies..........................................

39

ndice de las especies por familia...............................................................

41

Anexo: Inventario de especies de plantas acuticas para los humedales dexxxxxxx

Bogot y las lagunas de Fquene, Cucunuba y Palacio.................................... 179
Glosario................................................................................................. 183
Bibliografa............................................................................................. 187
Indice de autores y colaboradores.......................................................... 191
3

Resumen
Bogot y el valle del ro Ubat albergan diferentes humedales en los cuales las plantas
sustentan mltiples servicios ecosistmicos. En un esfuerzo por contribuir a una
adecuada identificacin de la flora asociada a estos humedales y as aumentar el
conocimiento de su ecologa, se desarroll esta gua de plantas de los humedales de
Bogot y Valle de Ubat. Inicialmente se hace una sntesis de las definiciones de
humedal a nivel mundial y nacional. En seguida, se resalta la importancia de los
humedales altoandinos en la generacin de servicios ecosistmicos y se hace una
descripcin de los sistemas de humedales presente en el rea de estudio. Despus se
mencionan intervenciones que transforman los humedales y se hace una
aproximacin a la historia de la vegetacin de los humedales altoandinos. En las
secciones que preceden a la descripcin de las especies registradas se realiza una
caracterizacin de la vegetacin en los humedales seguido de la descripcin del
concepto de planta acutica y los grupos principales. La gua registra 68 especies
comunes o de distribucin restringida que se encuentran en estos humedales. Cada
descripcin est acompaada por una fotografa o ilustracin que destaca las
caractersticas morfolgicas relevantes para su identificacin, as como informacin
taxonmica y ecolgica. Es importante aclarar que no todas las especies cuentan con
el mismo nivel de informacin debido a que algunas de ellas no han sido ampliamente
estudiadas o la informacin de los atributos ecolgicos son casi inexistentes. Esta gua
busca proporcionar material de consulta, tanto para el pblico en general como para
expertos, que estimule el estudio de la biodiversidad vegetal acutica de esta regin.
De esta manera se podr abarcar con mayor profundidad aspectos ecolgicos, tales
como la composicin, riqueza y sucesin de la vegetacin, dispersin, colonizacin,
germinacin y establecimiento de plntulas, con el propsito de conservar y restaurar
los humedales de la regin.

Abstract
The Bogot and Ubat highland plateau valleys were once covered by lake and
wetland ecosystem complexes. Due to the expansion of agriculture and urbanization,
and changes in the water cycle, today they harbor a rich although threatened
biodiversity. The Guide of Plants of Bogot Wetlands and Ubat Valley was produced
with the aim of contributing to the public understanding of this unique and dwindling
biodiversity, focusing at a group of organism yet to be appreciated and valued by the
society at large. The guide starts with a general introduction to these ecosystems,
defining wetlands at global and national scales. The importance of these ecosystems
as suppliers of ecosystem services in the Andean ranges is stressed, and an overview
of its formation and human-driven transformations is documented. Also, the definition
and major types of aquatic plants are described. The guide presents 68 species which
are common or with narrow distribution in the wetlands studied. The species
descriptions are accompanied by original photographs in which, for easy field
identification, their most outstanding morphological or taxonomical features are
highlighted. Information about habitat location and ecological functions is also
provided. Users must be aware that for many species basic non descriptive
information is almost nonexistent, and it is expected that this guide would contribute
to raise public awareness as well as to motivate scholars and researchers for its further
in scientific outlook, especially in aspects concerning species dynamics and
community successions, in order to redirect undesired changes towards revitalizing
theses ecosystems through conservation and restoration.

Presentacin
Tengo el gusto de presentar la Gua de Plantas de los humedales de Bogot y Valle de
Ubat, trabajo escrito por la ecloga Ana Guzmn Ruiz y coordinado por Lorena Franco
Vidal de la Fundacin Humedales. La bella edicin, con 68 fotografas en su mayora
originales de Santiago Valderrama Leongmez, est muy bien ilustrada, lo cual facilita
a los usuarios el reconocimiento de las especies.
La laguna de Fquene tiene fama mundial entre los cientficos por contener en sus
sedimentos un completo archivo histrico de polen, que con una resolucin fina
permite develar las condiciones paleoecolgicas de los ltimos 284.000 aos, lo cual
queda presentado para el lector general gracias a Giovanni Bogot Angel con algunos
datos nuevos. Recuerdo en mis visitas a Colombia que en el Herbario Nacional
Colombiano (COL) haba muy pocas plantas acuticas, pues no exista la costumbre
de colectar especmenes por debajo del agua. Hoy hay ya algunos esfuerzos para
aumentar el conocimiento de este conjunto interesante de especies, para lo cual esta
agradable gua ser de mucha utilidad. Valioso tambin el esfuerzo introductorio
realizado por Ana y Lorena para dar el lector un contexto general del rea de estudio,
iniciando por las distintas definiciones de humedal y las que aplican en Colombia.
Tambin resaltan la importancia de los humedales altoandinos, como los de Bogot y
el Valle de Ubat, con sus diferentes sistemas naturales y transformaciones, historia
de la vegetacin y del clima regional, y una presentacin de sus condiciones actuales.
De valor tambin la introduccin que se hace, con el panorama general de los sistemas
de lagos y humedales, que hoy no estn ciertamente en su mejor estado de
conservacin. Lamentablemente la calidad del agua en muchos de ellos no es la ms
adecuada, hay aguas negras que traen cambios inesperados en su composicin y
dinmica. Esto ha contribuido a que muchas de las especies que estaban
anteriormente presentes en los humedales hoy ya no lo estn. Pero los ecosistemas
mantienen algo de su vitalidad. No es fcil entender, por ejemplo que los cures tengan
tanta capacidad para aguantar la contaminacin ambiental en algunos de los
humedales de la Sabana de Bogot. Es un hecho tambin que en estos espacios
ocurren especies vegetales muy comunes en todos los humedales, y hay algunas que
se presentan solamente en algn humedal. Tambin las hay eminentemente
terrestres que se encuentran como flotantes y enraizadas, evidencia clara de que se
adaptan a las condiciones del humedal. En este sentido la definicin de planta
acutica es muy amplia, lo cual queda reflejado en las descripciones de las especies.
Entre las formas de vida de la flora del ambiente acutico se presentan
seudohidrfitas (prcticamente sumergidas), helfitas (enraizadas en aguas
someras) y pleustfitas (plantas flotantes). En la fase de transicin hacia la tierra
firme, las plantas de la Laguna de Fquene, como las de los otros humedales, crecen
espontneamente en comunidades constantes en composicin y ordenadas por las
condiciones ambientales particulares. El junco Schoenoplectus californicus de gran
importancia en estos ecosistemas es la Totora, la misma especie que crece con gran
vigor en las islas flotantes del Lago Titicaca, donde el uso tradicional es amplio.
El resultado es un libro que no es solamente de inters para los botnicos, bilogos y
eclogos, sino para un pblico amplio interesado en turberas y humedales, como
incentivo para ir a conocer lo que nos queda y para identificar con facilidad las especies
7

acuticas de estos ecosistemas, que son adems todava refugio para muchas
especies de plantas y aves nativas y migratorias, adems de los anfibios y mamferos
que son grupos muy amenazados a nivel global por la destruccin de su hbitat.
Espero que las autoridades competentes sean ms conscientes del valor que tienen
estos humedales, hoy ciertamente en camino de desaparecer. Agradezco al equipo de
la Fundacin Humedales por esta obra, que es la primera de su tipo para los Andes
ecuatoriales. Tambin agradezco el apoyo de Dr. Enrique Hoeck y del Fondo Hugo de
Vries (Amsterdam).

Antoine M. Cleef
Naarden, 2 de mayo 2012

Los humedales altoandinos y su importancia como ecosistemas

estratgicos
Lorena Franco Vidal
Las montaas andinas tienen una gran riqueza de ecosistemas acuticos, con valores
muy importantes para la sociedad. Entre estos ecosistemas se encuentran los
humedales altoandinos, ubicados por encima de los 2.750+- 100 msnm, en las reas de
las cordilleras Oriental, Central y Occidental y la Sierra Nevada de Santa Marta (Florez
et al., 1997). Estos sistemas montaosos comprenden tres pisos altitudinales
diferenciados geolgica y bioclimticamente as: i) periglaciar heredado; ii) modelado
glaciar heredado; y iii) altiplanos. Flrez y colaboradores (1997) registraron alrededor
de 1.629 ecosistemas acuticos con espejo de agua y todos ellos concuerdan con la
definicin amplia de humedal de la Convencin Ramsar (Farinha et al. 1996).
Los humedales de Bogot y del valle del ro Ubat estn ubicados en la franja de los
altiplanos y su importancia es esencial para el bienestar humano. Los humedales
altoandinos generan numerosos servicios ecosistmicos gracias a la gran
heterogeneidad ecolgica que presentan. Entre estos se puede nombrar la oferta de
recursos hidrobiolgicos, la regulacin hidrolgica, la depuracin, irrigacin y
fertilizacin de tierras agrcolas, y el aprovisionamiento de agua para los complejos
industriales y urbanos, entre otros. Por ejemplo, el ecosistema pramo en las cimas de
la cordillera de los Andes, constituye la fuente principal de agua para consumo y
generacin de electricidad para ciudades tan densamente pobladas como Bogot.
Recientemente los humedales altoandinos han comenzado a recibir especial atencin,
no slo por el reconocimiento de su papel de soporte de numerosos servicios
ecosistmicos y valores biolgicos, sino tambin por la gran vulnerabilidad frente a los
cambios ambientales. Es por esta razn que la Convencin Ramsar (2012) en su
Resolucin VIII.39 sobre Los humedales altoandinos como ecosistemas
estratgicos4 hace un llamado internacional para actuar de manera urgente con el
fin de asegurar la permanencia y conservacin de estos importantes ecosistemas. Los
humedales altoandinos son calificados como de valor estratgico y son
reconocidos para el sustento de la produccin agrcola en pases andinos y otros
pases de la subregin que se benefician de las cuencas hidrogrficas altoandinas,
incluidos sus sistemas de humedales, como fuente bsica de suministro de agua para
diversos fines. Igualmente, la Resolucin VIII.39 los reconoce como de alta
vulnerabilidad y fragilidad frente al cambio climtico y a la presin generada por
actividades tales como la agricultura y sobrepastoreo intensivos, quemas
incontroladas, minera, actividades forestales, extraccin excesiva de agua de
cuencas endorreicas, introduccin de especies exticas e invasoras y un turismo no
regulados.
Tomando en cuenta lo anterior, la Convencin Ramsar invit a las Partes Contratantes
involucradas a establecer programas de accin especficos para los humedales
altoandinos y las cuencas que alimentan, a fin de preservar su valiosa biodiversidad,
su funcin como reguladores del agua y como espacio de vida de muchas
comunidades locales y campesinas y pueblos indgenas.
Una parte importante de la conservacin y el manejo de los humedales tiene que ver
con el conocimiento de sus caractersticas, siendo la vegetacin uno de los aspectos
de mayor importancia. Las especies presentes, con caractersticas o atributos
funcionales especficos, contribuyen y hacen posible que se generen servicios
ecosistmicos (sensu MEA 2005) de beneficio para la sociedad. Sin embargo, estas

4 Otras resoluciones de la Convencin Ramsar (2012) buscan apoyar tambin el llamado por los humedales

de montaa de los Andes frente al cambio climtico. Por ejemplo, la Resolucin VIII.3 sobre cambio
climtico y humedales: impactos, adaptacin y mitigacin y la Resolucin VIII.12 sobre mejorar el uso
racional y la conservacin de los humedales de montaa (Resolucin VIII.12).
13

especies vegetales tambin pueden determinar dinmicas inesperadas, y no

deseadas del humedal, que suceden como respuesta a los cambios ambientales que
se manifiestan con severidad en territorios como la Sabana de Bogot y el valle del ro
Ubat. Conocer las especies tpicas, las plantas acuticas, y las que sin serlo, se han
adaptado a las condiciones dadas por las transformaciones que se presentan en estos
humedales, contribuir a precisar ms las acciones de manejo con el fin de restaurar y
conservar estos valiosos ecosistemas.

Humedales de Bogot
El rea de Bogot D.C. (que se delimita en el Mapa 1) es de 380 km2 (38.054 ha),
entre las coordenadas -7413'4.304, 427'41.277'' y -740'33.753, 447'4.029''. La
ciudad est en un rango altitudinal entre 2.550 y 2.800 msnm. Su temperatura
promedio es de 14C y la precipitacin es bimodal en la que se intercalan dos perodos
de intensas lluvias (abril-mayo y octubre-noviembre) con dos de menor pluviosidad.
La precipitacin anual flucta entre 600 y 900 mm mientras que la humedad relativa
registra un valor medio anual de 79% aproximdamente. Los vientos se pueden
considerar como moderados, con valores que oscilan entre 1 a 3 m/s (IDEA 2005).
El ro Bogot es el eje principal del sistema hdrico del Distrito Capital y acta como
lmite occidental de la ciudad, dividiendo el rea urbana de la rural. Sus principales
tributarios son los ros Fucha, Salitre o Juan Amarillo y Tunjuelito. Dentro del
permetro urbano de Bogot se encuentran 13 humedales, los cuales forman parte de
su estructura ecolgica principal 5 , y son un factor importante en el equilibrio
hidrolgico de la cuenca del ro Bogot. Estos humedales son: Guaymaral, Torca, La
Conejera, Juan Amarillo, Jaboque, Crdoba, Santa Mara del Lago, Meandro del Say,
Capellana, Techo, Burro, Vaca y Tibanica (Mapa 1).

Humedales del Valle de Ubat

Corresponden principalmente al complejo formado por las lagunas de Fquene,
Cucunub y Palacio. Estn ubicados en la vertiente occidental de la cordillera Oriental
de los Andes, entre los departamentos de Cundinamarca y Boyac, en la cuenca de los
ros Ubat-Surez (Coordenadas -73 58' 42.424'', 5 8' 10.913'' y -73 34' 43.472'',
5 47' 20.498''). Las lagunas se encuentran en un rango altitudinal promedio de 2.500
msnm. La cuenca que drena hacia ellas tiene un rea de 980 km2 (98.000 ha) e
incluye las subcuencas de los ros Ubat, Suta, Lenguazaque, Cucunub y las que
drenan directamente a Fquene. Predomina el clima templado hmedo con veranos
secos y un periodo lluvioso bastante fuerte. La temperatura flucta entre 12 a 18C y
la precipitacin entre 500 y 1.000 mm. La cuenca tiene dos tipos de paisaje: montaas
con relieve de crestones y lomas, y planicies con relieve de planos de inundacin
Doce municipios conforman la cuenca: Ubat, Fquene, Cucunub, Lenguazaque,
Boquern, Guachet, Carmen de Carupa, Sutatausa, Tausa, Susa, San Miguel de
Sema y Simijaca (Mapa 2). La actividad ms importante de la regin es la ganadera,
seguida por la agricultura y la minera.

5 Conjunto de ecosistemas naturales y semi-naturales que tienen una localizacin, una extensin, unas

conexiones y un estado de salud que garantizan la integridad de la biodiversidad y la provisin de servicios

ambientales (agua, suelos, recursos biolgicos y clima). Asimismo, asegura la satisfaccin de las
necesidades bsicas de los habitantes y la perpetuacin de la vida.
14

Mapa 1. Localizacin de los humedales de Bogot.

Cota
Guaymaral

Humedales del
rea urbana de
Bogot

La Conejera
Juan
Amarillo

Jaboque

Madrid

Torca

Funza

Crdoba

Mosquera
Meandro
del Say

Capellana

Santa Mara
del Lago

Embalse
de San
Rafal

Techo
Burro
La Vaca
Autosur

Tibanica
Soacha

Embalse
del Mua

VENEZUELA

2,5

10 Km

rea urbana de Bogot

Humedales:

Bogot

Guaymaral
Torca
La Conejera
Juan Amarillo
Jaboque
Crdoba
Santa Mara del Lago

COLOMBIA
ECUADOR
BRASIL
PER

41
30
58
222
152
41
11

ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha

Meandro del Say

Capellana
De Techo
Del Burro
De La Vaca
De Tibinaca

26
27
12
19
8
29

ha
ha
ha
ha
ha
ha

Drenaje principal
Vas

15

Mapa 2. Ubicacin de las lagunas de Fquene, Cucunuba y Palacio en el valle del ro Ubat.

SANTANDER

Saboy

Cuenca de los
ros Ubat y
Surez

BOYAC
CHIQUINQUIR

Caldas
San Miguel de Sema
Simijaca

BOYAC
Fquene

Susa

Fquene

Guachet

Carmen de Carupa
UBAT

Lenguazaque

Embalse Cucunub
de El Hato Palacio

Sutatausa

Cucunub

CUNDINAMARCA
Suta

4,5

VENEZUELA

18 Km

Lmite de la Cuenca Ubat-Surez 175.600 ha

Complejo de humedales:
Laguna de Fquene
3.100 ha
Laguna de Cucunub
212 ha
Laguna de Palacio
40 ha
Cabeceras municipales
Drenaje principal
Divisin departamental

Cuenca de los
ros Ubat y
Surez

COLOMBIA
ECUADOR
BRASIL
PER

16

Organizacin de las descripciones de las especies

Las especies incluidas en esta gua han sido organizadas alfabticamente por familias.
Cada descripcin contiene el nombre cientfico de la especie seguido del autor que la
identific por primera vez. Se presentan los nombres comunes de las especies para
Colombia; si estos son desconocidos para el pas, se incluyen otros nombres vulgares
usados en Amrica. Asimismo se menciona nuevamente la familia con los sinnimos
de las especies con el fin de complementar los nombres cientficos.
Cada especie cuenta con una descripcin taxonmica en la que se resaltan los
caracteres ms relevantes de las hojas, las flores, los frutos y las semillas. Le sigue
informacin sobre su distribucin, su hbitat a nivel mundial y/o a nivel nacional, y su
ubicacin en el rea de estudio, es decir Bogot y el Valle de Ubat. Para la
determinacin del hbito, se aplicaron cinco categoras definidas en la seccin
anterior, a saber: flotantes, emergentes, sumergidas, plantas anfibias o plantas de
humedales. A todas las especies se les estim el indicador de frecuencia (Tabla 3).
Adicionalmente se incluye informacin sobre la duracin, el origen, los requerimientos
de luz, la propagacin y la profundidad de la especie. Los textos estn acompaados
de fotografas o dibujos en los cuales se observan detalles de la planta, para facilitar su
identificacin en campo. Al final de cada descripcin, se presentan las referencias
bibliogrficas consultadas para la elaboracin de la misma.
A continuacin, se presenta un ejemplo de una descripcin:

Foto principal de la planta y fotos

secundarias de ciertas estructuras
como flores, hojas o frutos.

Nombre cientfico y autor seguido

de los nombres comunes que se le
designan a la especie.

Caracteres taxonmicos
distintivos de la especie.

Datos sobre distribucin de

la especie en el mundo y en
Colombia. Informacin
relevante de la ecologa
de la especie junto con
observaciones de campo
para el rea de estudio.

Referencias consultadas
para el desarrollo de la
descripcin de la especie.

Familia y sinnimos de la
especie de acuerdo a
informacin taxonmica.

39

ndice de las especies por familia

Familia
Apiaceae
Araceae

Asteraceae

Azollaceae
Begoniaceae
Blechnaceae
Brassicaceae

Cyperaceae

Cuscutaceae
Dennstaediaceae
Dryopteridaceae
Haloragaceae
Hydrocharitaceae
Juncaceae
Lemnaceae
Lentibulariaceae
Limnocharitaceae
Lycopodiaceae
Lythraceae
Marchantiaceae
Marsileaceae
Onagraceae
Orchidaceae
Poaceae
Plagiotheaceae

Polygonaceae

Pontederiaceae
Potamogetonaceae
Ricciaceae
Rubiaceae
Scrophulariaceae
Solanaceae
Typhaceae
Verbenaceae

Nombre cientfico
Hydrocotyle ranunculoides
Hydrocotyle umbellata
Lilaeopsis schaffneriana
Zantedeschia aethiopica
Achyrocline satureioides
Acmella oppositifolia
Ageratina tinifolia
Baccharidastrum argutum
Bidens laevis
Conyza bonariensis
Cotula coronopifolia
Erechtites valerianifolius
Gamochaeta americana
Senecio carbonelli
Senecio madagascariensis
Azolla filiculoides
Begonia fischeri
Blechnum cordatum
Cardamine bonariensis
Nasturtium officinale
Rorippa pinnata
Carex lurida
Cyperus papyrus
Cyperus rufus
Eleocharis macrostachya
Schoenoplectus californicus
Cuscuta indecora
Histiopteris incisa
Pteridium aquilinum
Dryopteris paleaceae
Myriophyllum aquaticum
Egeria densa
Limnobium laevigatum
Juncus densiflorus
Juncus effusus
Juncus microcephalus
Lemna gibba
Wolffia columbiana
Utricularia gibba
Hydrocleis nymphoides
Huperzia spp
Cuphea racemosa
Marchantia polymorpha
Marsilea spp
Epilobium denticulatum
Ludwigia hexapetala
Ludwigia peploides
Habenaria repens
Holcus lanatus
Pennisetum clandestinum
Polypogon elongatus
Plagiothecium novo - granatensis
Polygonun acuminatum
Polygonum hydropiperoides
Polygonum sagittatum
Polygonum segetum
Rumex conglomeratus
Eichhornia crassipes
Potamogeton illinoensis
Potamogeton pusillus
Ricciocarpus natans
Galium ascendens
Alonsoa meridionalis
Calceolaria mexicana
Gratiola bogotensis
Solanum americanum
Typha angustifolia
Verbena litoralis

Nombre comn
Sombrilla de agua
Sombrilla de agua
Canutillo
Cartucho
Vira vira
Chisac
Chilco amargo
Desconocido
Botoncillo
Venadillo
Cotula
Hierba de cabra
Lechugilla
Senecio
Desconocido
Helecho de agua
Begonia del pantano
Helecho boba
Berro
Berro
Berro, mastuerzo de huerta
Cortadera
Papiro
Cortadera
Cebolleta de pantano
Junco
Fideo
Helecho
Helecho marranero
Helecho de la suerte
Candelabro, hierba de agua
Elodea
Buchn de la sabana
Junco
Junco
Junco
Lenteja
Lenteja de agua, borra
Utricularia, planta insectvora
Loto
Desconocido
Moradita
Marchantia
Trbol de agua
Desconocido
Clavo de agua
Clavo de agua
Orqudea del pantano
Pasto lanudo
Pasto kikuyo
Pasto peludo
Desconocido
Barbasco, tabaquillo
Barbasco
Barbasco
Gualola
Lengua de vaca
Buchn, lirio acutico
Chira, hierba de agua
Chira, hierba de agua
Heptica acutica
Coralito
Choroticos
Redculo de pantano
Graciola del pantano
Yerba mora
Enea, totora
Verbena de campo

Pgina
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
152
154
156
158
160
162
164
166
168
170
172
174
176

41

APIACEAE
Sinnimos: Hydrocotyle americana, Hydrocotyle natans,
Hydrocotyle cymbalarifolia
42

Hydrocotyle ranunculoides

L.f.

Sombrilla de agua, sombrerito de agua, chupana, oreja de ratn, paraguas

Descripcin taxonmica
Hierba. Tallos delgados o algo suculentos, flotantes o rastreros. Hojas no peltadas,
suborbiculares-reniformes, 0,5-8 cm de dimetro, 5-6 lobuladas; lbulos crenados o
lobulados; pecolos delgados, 1-35 cm de largo. Pednculos de la inflorescencia ms
cortos que las hojas, 0,4-6 cm de largo; umbelas con 5-15 flores; pedicelos 1-3 mm de
largo, expandido y ascendente. Fruto suborbicular, 1-3 mm de largo, 2-3 mm de ancho;
costillas ausentes; estilopodio deprimido.
Distribucin y hbitat
Se distribuye en toda Amrica del Sur y en algunas regiones de Amrica del Norte. En
Europa se presenta por introduccin. La planta crece tanto en espejo de agua, como en
fango. Al flotar en el agua, las races y los vstagos forman entramados que pueden
cubrir rpidamente la superficie del agua. El crecimiento es ms abundante en sitios
eutrofizados con alta disponibilidad de materia orgnica. Proporciona hbitat para
invertebrados acuticos.
Ampliamente distribuida en los humedales de Bogot y la sabana. Tiene altos
porcentajes de cobertura en mltiples comunidades vegetales acuticas, especialmente
en las comunidades de junco (Schoenoplectus californicus), botoncillo (Bidens laevis),
barbasco (Polygonum hydropiperoides) y clavo de agua (Ludwigia peploides). En sitios
muy contaminados, tiende a tener un crecimiento exagerado de tallos y hojas.
Hbito

Duracin

Origen

Propagacin

Emergente

Perenne

Nativo

Por semillas y
estolones

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto y medio

De 0 a 100 cm

Facultativa de humedal

Referencias
EUROPEAN AND MEDITERRANEAN PLANT PROTECTION ORGANIZATION EPPO. 2004.
Hydrocotyle ranunculoides (Apiaceae floating (marsh) pennywort.
www.eppo.org/QUARANTINE/Alert_List/deleted%20files/weeds/Hydrocotyle_ranunculoides.
doc. Consultada el 2 de marzo de 2007.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Hydrocotyle ranunculoides L. f.
http://www.tropicos.org/Name/1700823. Consultada el 2 de noviembre de 2011.
US FOREST SERVICE PACIFIC ISLAND ECOSYSTEMS AT RISK (PIER). 2004. Hydrocotyle
ranunculoides L. f.,Araliaceae. http://www.hear.org/Pier/species/hydrocotyle_
ranunculoides.htm. Consultada el 2 de marzo de 2007.
VELZQUEZ J. 1994. Plantas acuticas vasculares de Venezuela. Universidad Central de
Venezuela. Consejo de desarrollo cientfico y humanstico. Caracas, Venezuela.
WASHINGTON STATE DEPARTMENT OF ECOLOGY. Floating Mat Rooted Plants
http://www.ecy.wa.gov/programs/wq/ plants/plantid2/descriptions/hydran.html. Consultada
el 10 de diciembre de 2006.

43

APIACEAE
Sinnimos: Crantzia schaffneriana, Crantzia schaffneriana
vars. aquatica y subterrestris, Crantizola schaffneriana,
Lilaeopsis recurva
46

Lilaeopsis schaffneriana

(Schltdl.) J.M. Coult. & J.N. Rose

Canutillo, cilantro de monte

Descripcin taxonmica
Hierba perenne. Races robustas o delgadas. Hojas opuestas, cordadas, atenuadas,
entre 3-30 cm de largo y 2-5 mm de dimetro; agudas en el pice, escariosas en la base,
7-15 septadas. Flores umbelas, 3 o 4 (-8), terminales o subterminales; pednculos 1-2
cm de largo, ms cortos que las hojas; brcteas involucrales, 2-4, ovaladas o obovadas,
escariosas, 1-3 cm de largo; pedicelos de 2 a 10 cm de largo, patentes y desiguales.
Frutos globosos, de 1,5-2 mm de dimetro; 5 costillas prominentes, angulares,
suberosas y gruesas.
Distribucin y hbitat
Nativa de Amrica. Requiere niveles intermedios de inundacin. Ante inundaciones muy
frecuentes e intensas, las poblaciones tienden a disminuir drsticamente. Se desarrolla
en hbitats donde la competencia con otras especies es muy baja y donde pueda
refugiarse de los efectos de las inundaciones muy prolongadas.
En la laguna de Fquene est presente en las islas flotantes de buchn introducido
(Eichhornia crassipes); en zonas en donde prevalece la luz directa, tambin est
asociado con el buchn de la sabana (Limnobium laevigatum). Hasta el momento, no se
ha registrado para los humedales de Bogot.
Hbito

Duracin

Origen

Emergente

Perenne

Nativo

Propagacin
Sexual y asexual
por medio de
rizomas

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto y bajo

Menos de 25 cm

Facultativa de humedal

Referencias
FEDERAL REGISTER. 1995. Endangered and threatened wildlife and plants: proposal to
determine endangered status for three wetland species found in Southern Arizona and
Northern Sonora. http://www.federalregister.gov/articles/1995/04/03/95-8176/endangeredand-threatened-wildlife-and-plants-proposal-to-determine-endangered-status-for-three.
Consultada el 6 de diciembre de 2011.
MATHIAS M. & L. CONSTANCE. 1976. Umbelliferae. In: Flora of Ecuador. Harling G. & Sarre B.
(Eds.) Vol No. 5. Botanical Institute, Gteborg University. Stockholm, Sweden. 22 p.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Lilaeopsis schaffneriana (Schltdl.)
J.M. Coult. & Rose. http://www.tropicos.org/ Name/1702053. Consultada el 2 de noviembre
de 2011.
U.S FISH AND WILDLIFE SERVICE ARIZONA ECOLOGICAL SERVICES. 2011. Huachuca water
umbel. www.fws.gov/southwest/es/arizona/Documents/ Redbook/ Huachuca%
20Water%20Umbel%20RB.pdf. Consultada el 6 de diciembre de 2011.
VARGAS W.G. 2002. Gua ilustrada de las plantas de las montaas del Quindo y los Andes
centrales. Editorial Universidad de Caldas - Corporacin Autnoma Regional del Quindo.
Manizales, Colombia.

47

AZOLLACEAE
Sinnimos: Azolla arbuscula, Azolla magellanica,
Azolla squamosa
72

Azolla filiculoides

Lam.

Helecho de agua, azola, doradilla, yerba del agua, barbasquillo,

alfombra de agua
Descripcin taxonmica
Helecho flotante, de forma rosulada, no enraizado, de color verde que se torna carmes.
Races hasta 6 cm, simples. Tallos divididos dicotmicamente, totalmente cubiertos por
las hojas. Hojas 1-2,5 mm, alternas, imbricadas, formadas por dos lbulos; lbulo
superior flotante, con numerosos pelos papilosos unicelulares; el inferior sumergido y
hialino. Megsporas con tres flotadores; micrsporas agrupadas en masas
mucilaginosas (msulas), cubiertas de pelos ganchudos (gloquidios), no tabicados.
Distribucin y hbitat
Ampliamente distribuida en el mundo. El gnero Azolla contiene la cianobacteria
Anabaena simbiosis que le permite fijar nitrgeno atmosfrico y producir una biomasa
rica en este elemento. Gracias a esta propiedad, se utiliza como biofertilizante y
suplemento proteico para la alimentacin animal. Se desarrolla en suelos con tendencia
a la neutralidad, y en aguas hacia la alcalinidad. Tolera heladas y puede sobrevivir sobre
lodos hmedos. Generalmente, las plantas jvenes son de color verde claro mientras que
las plantas ms viejas son rosadas y rojas.
En los humedales de la Sabana de Bogot, es una especie dominante en las comunidades
vegetales de enea (Typha spp.) y lenteja de agua (Lemna spp.). En un menor grado, se
encuentra vinculada a la comunidad de lirio acutico (Eichhornia crassipes). Tambin se
presentan grandes poblaciones en ciertos canales o en adecuaciones
hidrogeomorfolgicas recientes, como las efectuadas en el humedal La Conejera.
Cuando hay una alta acumulacin de individuos, es necesario un control intensivo
porque su restablecimiento es muy rpido.
Hbito

Duracin

Origen

Propagacin

Flotante

Anual

Nativo

Por fragmentacin del tallo o

germinacin de megsporas
sobre la superficie

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto

A diferentes
niveles

Exclusiva de humedal

Referencias
BERNAL R., G. GALEANO, A. RODRGUEZ, H. SARMIENTO y M. GUTIRREZ. 2007. Nombres
comunes de las plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/.
Consultada el 2 de febrero de 2007.
DAMA. 2001. Gua de los pteridfitos (Helechos y plantas afines de Bogot y sus alrededores).
Impresol Ediciones Ltda. Bogot, Colombia.
ESPINOZA Y. y R. GUTIRREZ. 2003. Variabilidad intraespecfica de Azolla filiculoides
colectadas en la zona centro-occidental de Venezuela. Rev. Fac. Agron. 20:156-167.
INFOJARDIN. Helecho de agua, Azolla, doradilla, yerba del agua.
http://www.infojardin.com/fichas/acuaticas/azolla-caroliniana-helecho-agua-doradillayerba-agua.htm. Consultada el 20 de diciembre de 2006.
INVASIBER. Especies exticas de la Pennsula Ibrica. http://hidra.udg.es/
invasiber/fitxa_detalls.php?taxonomic=3&id_fitxa=85. Consultada el 10 de febrero de 2007.
MURILLO M. y M. HARKER. 1990. Helechos y plantas afines de Colombia. Academia Colombiana
de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. Coleccin Jorge lvarez Lleras. No. 2. Editora
Guadalupe. Bogot, Colombia.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Azolla filiculoides.
http://www.tropicos.org/Name/26602847?tab=synonyms. Consultada el 2 de noviembre de
2011.

73

HALORAGACEAE
Sinnimos: Enydria aquatica, Myriophyllum brasiliense,
Myriophyllum proserpinacoides
102

Myriophyllum aquaticum

(Vell.) Verdc.

Hierba de agua, candelabro

Descripcin taxonmica
Hierba verde brillante. Tallos hasta 2 m, simples o muy ramificados, erecto-ascendentes,
verdes o marrones, con la parte superior emergente. Hojas de 15-40 mm, ms largas las
emergentes, o ms cortas las sumergidas que los entrenudos, dispuestas en verticilos
de 4-6, con 8-30 segmentos, de 3-6 mm, subobtusos; hojas emergentes cubiertas por
diminutas glndulas hemisfricas. Bractolas filiformes, bfidas o trfidas. Flores
unisexuales, axilares; spalos ca. 1,6 mm, triangulares en las flores masculinas, lineares
y serrados en las femeninas; ptalos (4)5- ca. 0,8 mm en las flores masculinas, nulos en
las femeninas; estambres 8; anteras ca. 3 x 0,4 mm. Frutos 1,5-2 x ca. 1,2 mm,
ovoideos, papilosos.
Distribucin y hbitat
Se distribuye desde Mxico hasta Argentina. Florece y fructifica durante todo el ao. Es
considerada como buena oxigenadora. Provee refugio a peces y es el lugar ideal para su
desove. Es hbitat para larvas de los mosquitos. Tiene un mayor crecimiento en cuerpos
de agua con altas cargas de nutrientes. Cuando es necesario manejar esta especie, es
preferible evitar el control mecnico ya que ste favorece an ms su crecimiento.
No tiene una amplia distribucin en los humedales bogotanos. Es exclusiva del humedal
de Jaboque, donde est vinculada a la comunidad de lengua de vaca (Rumex
conglomeratus). En el valle del ro Ubat, est en la laguna de Fquene, donde se
encuentra en las islas flotantes de lirio acutico (Eichhornia crassipes), junco
(Schoenoplectus californicus) y enea (Typha spp.), o simplemente flotando en aguas
abiertas.
Hbito

Duracin

Origen

Propagacin

Planta anfibia

Perenne

Extico

Por estolones

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto

A diferentes
niveles

Facultativa de humedal

Referencias
HERNANDEZ J. y RANGELCH. O. 2009. La vegetacin del humedal de Jaboque (Bogot, D.C).
Caldasia 31(2):355-379.
FLORA VASCULAR DE ANDALUCA OCCIDENTAL. Myriophyllum aquaticum. (Velloso) Verdc. in
Kew. http://www.floravascular.com/ index.php?spp=Myriophyllum%20brasiliense.
Consultada el 15 de agosto de 2011.
INFOJARDIN. Myriophyllum aquaticum, milhojas acuticas. http://fichas.infojardin.com/
acuaticas/myriophyllum-aquaticum-milhojas-acuaticas.htm. Consultada el 23 de febrero de
2007.
MERELES F. y R. DEGEN. 1993. Haloragaceae. Flora del Paraguay, 19. Conservatoire et Jardin
Botaniques de la Ville de Geneve. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. St. Louis, USA.
THE GLOBAL INVASIVE SPECIES DATABASE. 2005. Myriophyllum aquaticum (aquatic plant).
http://www.issg.org/database/ species/ecology.asp?si=401&fr=1&sts. Consultada el 14 de
marzo de 2007.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Myriophyllum
aquaticum.
http://www.tropicos.org/Name/15000079. Consultada el 2 de noviembre de 2011.
VELASQUEZ J. 2004. Plantas acuticas vasculares de Venezuela. Universidad Central de
Venezuela-CDCH. Caracas, Venezuela. 992p.
WASHINGTON STATE DEPARTMENT OF ECOLOGY. Non-native invasive freshwater plants.
Parrot feather (Myriophyllum aquaticum).
http://www.ecy.wa.gov/programs/wq/plants/weeds/aqua003.html. Consultada el 14 de
marzo de 2007.
103

POLYGONACEAE
Sinnimos: Persicaria acuminata, Polygonum erectum,
Polygonum floribundum
146

Polygonum acuminatum

Kunth

Barbasco, tabaquillo, yaco, fumo bravo, fierba caimn

Descripcin taxonmica
Hierba perenne hasta 2 m de alto. Tallo erecto, glabro, a veces serceo, estrigoso. En el
lugar donde nace cada hoja, rodeando el tallo, y a veces la base del pecolo, se encuentra
la crea, un tubo membranoso con pelos en el margen, que puede tener pelillos en su
superficie o ser spero al tacto. Hojas alternas, lanceoladas, hasta 30 cm de largo,
puntiagudas y con la base adelgazada; pecolos de menos de 1 cm de largo. Flores
pediceladas, numerosas, dispuestas en racimos densos, hasta 15 cm de largo, ubicados
sobre pednculos hasta 6 cm de largo; una brctea (parecida a las creas de la base de
las hojas) localizada en la base de cada flor; ptalos (en realidad se trata de tpalos, ya
que no se presenta un cliz) unidos en la base, de color blanco, con tintes rosas. Fruto
aquenio, lenticular, negro brillante, hasta 2,5 mm de largo.
Distribucin y hbitat
Desde Mxico hasta Argentina. Las hojas y los tallos de estas plantas pueden
descomponerse en condiciones de aerobiosis, aportando una considerable carga de
materia orgnica. Florece todo el ao.
Al parecer es exclusiva de la laguna de Fquene. No se ha observado en los humedales de
Bogot, ni en las lagunas de Cucunub y Palacio. En la laguna de Fquene se distribuye
en diferentes rangos de profundidad pero es muy comn en los sectores donde hay
extraccin de junco (Schoenoplectus californicus). Puede formar una comunidad slida
en asocio con la hierba de agua (Myriophylum aquaticum), la sombrilla de agua
(Hydrocotyle ranunculoides) y la enea (Typha spp.).
Hbito

Duracin

Origen

Propagacin

Emergente

Perenne

Nativo

Por semillas

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto

De 50 a 200 cm

Facultativa de humedal

Referencias
BERNAL R., G. GALEANO, A. RODRGUEZ, H. SARMIENTO y M. GUTIRREZ. 2007. Nombres
comunes de las plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/.
Consultada el 2 de noviembre de 2007.
BRANDBYGE L. 1989. Polygonaceae. In: Harling G. & L. Andersson (Eds.). Flora of Ecuador 38.
Department of Systematic Botany. Nordic Journal of Botany. Copenhagen, Denmark.
POI DE NEIFF A. y Y. BRUQUETAS DE ZOLAYA. 1991. Colonizacin por invertebrados de
macrfitos emergentes durante su descomposicin en el ro Paran. Revista hidrobiolgica
tropical 24(3):209-216.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Polygonum acuminatum Kunth.
http://www.tropicos.org/Name/26000423. Consultada el 2 de noviembre de 2011.
VELASQUEZ J. 1994. Plantas acuticas vasculares de Venezuela. Universidad Central de
Venezuela. CDCH. Caracas, Venezuela. 992p.
VIBRANS H. (Ed.). 2005. Malezas de Mxico. Polygonaceae. Polygonum acuminatum Kunth.
h t t p : / / w w w. c o n a b i o . g o b . m x / m a l e z a s d e m e x i c o / p o l y g o n a c e a e / p o l y g o n u m acuminatum/fichas/ficha.htm#1.%20Nombres. Consultada el 10 de febrero de 2007.

147

TYPHACEAE
Sinnimos: Typha domingensis, Typha foveolata,
Typha pontica
174

Typha angustifolia

L.

Espadaa, totora, enea, anea, junco, bayn, bayunco, bohordo,

henea, caa de la pasin, masa de agua
Descripcin taxonmica
Hierba, 0,5-1,30 m de altura. Hojas que sobrepasan, igualan o no alcanzan la
inflorescencia; lminas de 25-50 x 0,3-0,7 cm. Inflorescencias con brcteas foliceas.
Espigas masculinas de 6-15 x 0,4-0,7 cm. Flores masculinas con 1-5 estambres;
filamentos de 1-3 mm; anteras de 1,5-2,5 mm de largo total. Bractolas filiformes hasta
espatulado-lanceoladas, de 2-3 mm. Polen simple. Espigas femeninas cilndricas, de
3,5-9,5 x 0,8-1,5 cm. Flores femeninas de 4-7 mm. Ovario fusiforme de 1-1,5 mm; estilo
de 0,5-1,5 mm; estigma de 0,5-1,5 mm. Bractolas de 3,5-6 mm, semejantes a las de
las flores frtiles. Ovarios con un ginopodio provisto de 13-30 pelos. Fruto fusiforme, de
1 mm.
Distribucin y hbitat
Se distribuye en toda Amrica. Es una planta que tiene crecimiento rpido. Tolera suelos
con un pH entre 3.7 y 8.5, y prefiere establecerse en suelos bsicos y calcreos. Tiene
una tolerancia alta al fuego e intermedia a la salinidad. Es resistente a sequias.
Abundancia de frutos y semillas. Pueden llegar a producir entre 20.000 y 700.000 frutos
por inflorescencia. La reproduccin sexual es importante para la colonizacin de un rea.
No obstante, las colonias se mantienen por reproduccin vegetativa. Es una de las
macrfitas ms resistentes y menos exigentes en cuanto a niveles de contaminacin.
Para el manejo de Typha sp., es importante variar los niveles de inundacin posterior a
los cortes y cubrir las zonas a controlar ya que es una especie que no soporta la sombra.
Es utilizada en sistemas de biotratamiento para aguas residuales. Tambin es utilizada
como materia prima para cestera.
Las comunidades de tifas en Bogot y en el valle del ro Ubat pueden crear praderas con
muy poca diversidad de especies. Entre las especies asociadas que ms se vinculan con
los eneales estn la lenteja de agua (Lemna spp.), el clavo de agua (Ludwigia peploides),
la sombrilla de agua (Hydrocotyle ranunculoides), el botoncillo (Bidens laevis) o el berro
(Nasturtium officinale).
Hbito
Emergente

Duracin
Perenne

Origen
Nativo

Propagacin

Por semillas y
divisin de los
rizomas

Requerimiento de luz

Profundidad

Frecuencia de la planta
en humedales

Alto

A diferentes
niveles

Facultativa de humedal

Referencias
BERNAL R., G. GALEANO, A. RODRGUEZ, H. SARMIENTO y M. GUTIRREZ. 2007. Nombres
comunes de las plantas de Colombia. http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/.
Consultada el 2 de noviembre de 2007.
BURKART A. 1969. Flora ilustrada de Entre Ros. Tomo II y VI. Coleccin cientfica del I.N.T.A.
Buenos Aires, Argentina.
FLORA OF NORTH AMERICA. Typha angustifolia Linnaeus, Sp. Pl. 2:971. 1753.
http://www.efloras.org/ florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200024679. Consultada el 23
de febrero de 2007.
HERNANDEZ J. y O. RANGEL-CH. 2009. La vegetacin del humedal de Jaboque. Caldasia 31
(2):355-379.
USDA NRCS. 2007. The plant database Typha angustifolia L. narrowleaf cattail. Conservation
plant characteristics.http://plants.nrcs.usda.gov/cgi_bin/topics.cgi?earl=plant_attribute.
cgi&symbol=TYAN . Consultada el 23 de febrero de 2007.
TROPICOS ORG. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. 2011. Typha angustifolia L..
http://www.tropicos.org/Name/33200001. Consultada el 2 de noviembre de 2011.
175