TERCER

LOTERIA PRIMER
PREMIO 02337 SEGUNDO
PREMIO 41954 PREMIO 35886 CUARTO
PREMIO 29260 QUINTO
PREMIO 34494 P73/74/75

vocero.com
6
52069 00004
8

JUEVES 25 DE FEBRERO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11084 SAN JUAN. PR.
45¢

> EXTRA

GANAN CON
Prensa
chilena
EL PESCAÍTO
despotrica
contra
Don Omar
P66
HASTA $3
MILLONES
A punto de
> DEPORTES caramelo
golpe a fraude
Promete
un nocaut telefónico EL VOCERO / Arte digital

Wilfredo P4
Vázquez
P79
 2
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
 > LOCALES P3

HOY
JUEVES 25 DE FEBRERO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
Cajero
automático

EL VOCERO / Gerardo Bello

Si el cajero automático no
es de su banco, caminar un
64 / Cartelera par de cuadras no le viene
nada mal. Seguro encon-
52 / Clasificados trará uno muy cerca. No
60 / Crucigrama vale la pena pagar $1.50
INDICE

sólo por ahorrarse una sim-

79 / Deportes ple caminata.
34 / Editorial
76
77
/
/
El Tiempo
Empleos
Espera que desespera
La desesperación comenzaba ayer a reinar entre los abonados de Acueductos en los municipios de Bayamón,
39 / Escenario Toa Baja y Toa Alta, quienes llevaban cinco días sin agua. No obstante, la Autoridad de Acueductos y Alcanta-
65 / Escenario Xtra rillados espera restablecer hoy el servicio en su totalidad. P7

78 / Esquelas
76 / Horóscopo De $1,000 Vigilancia en
25 / Mundiales a $5,000 sepelio de
59 / Muñequitos El gobernador Luis Fortu- ‘El Chacal’
70 / Negocios ño aprovechó su viaje a la La Policía prestará vigilancia
Capital federal para partici- durante el entierro de Luis
36 / Opinión par en un ‘fundrasing’ orga- Rodríguez, conocido como ‘El
nizado por su Comité de Chacal’, ante posibles actos
Acción Política. El costo de violencia. Según las autori-
por cada taquilla estaba dades, el hombre asesinado
entre $1,000 a $5,000 por el pasado sábado en Carolina
¿Es un usuario frecuente de invitado. P6
la redes sociales por la ha sido vinculado al mundo
Internet? del narcotráfico. P22
SONDEO

No >DEPORTES
41% Sí
59%

PREGUNTA
¿Cree que la AAA ha manejado
adecuadamente la emergencia que
dejó sin agua a cientos de miles de
personas en el área de Bayamón?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo

de opiniones entre

YANKEE
las personas que visitaron nuestra

> EXTRA
página electrónica -www.vocero.com

POR
APARTADO 9067515, San Juan,
P.R. 00906-7515

Dirección física
SIEMPRE REGRESA AL
RITMO
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901 Derek Jeter, quien
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) está en su último año

DE ‘CARDIO’
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico de contrato con los
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published Yankees, tranquiliza
6 days a week a los fanáticos al señalar
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R. que quiere terminar
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.: su carrera en el uniforme
3 mos $70., Miguel Bosé, el legendario
6 mos $140. &1 year $280. de las rayas. P87
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. astro de la música española,
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero promociona en la Isla su nuevo
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 álbum con el sencillo
Newspaper Association of America,
Estuve apunto de...
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations P65
ISSN 1535-6663

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:

>Visite nuestro portal www.vocero.com

(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485

9
 4 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

Portada
LOCALES Visite nuestro portal
vocero.com
Siguen pista a para ver los
números
comerciantes premiados
de la Loto,
evasores Revancha,
@ redaccion@vocero.com P9
Pega 2, Pega 3
y Pega 4

Agencias de ley y
orden, lideradas por
el Departamento de
Corrección y
Rehabilitación,
eliminarán fraude
telefónico que
genera $3 millones.

Acabarán
con ‘pescaíto’
Melissa Correa Velázquez Puerto Rico y el Departamento de Justicia. “Está en una eta-
EL VOCERO pa avanzada y pronto va a dar frutos”, afirmó Molina en
entrevista con EL VOCERO. Indicó que se trata de un esfuer-
Ante la alta incidencia de los casos de supuestos secues- zo estatal, aunque las autoridades federales podrían tener
tros de familiares como parte de un esquema de fraude jurisdicción.
telefónico, el secretario del Departamento de Corrección Como parte de la investigación, se confirmó que el frau-
y Rehabilitación, Carlos Molina, confirmó la existencia de de le ha dejado a la organización criminal ganancias entre
una pesquisa que anticipan terminará próximamente con dos a tres millones de dólares al año. Apuntó que se trata
la radicación de cargos criminales a confina- de un esquema muy organizado y estructurado que lleva
dos y personas en la libre comu- de dos a tres años operando desde distintos puntos de la
nidad. Isla, en colaboración con algunos confinados.
La investi- Trascendió que los confinados involucrados utilizan
gación que se celulares que le son llevados por sus familiares a las dife-
desarrolla en rentes instituciones penales para efectuar este esquema
diversos pun- fraudulento.
tos de la Isla El Titular de Corrección indicó que personas de la libre
se trabaja en comunidad tienen a su cargo el recogido del dinero.
conjunto Molina añadió que la organización tiene células a tra-
entre vés de toda la Isla, pero la mayor concentración es en el
Correc- municipio de Bayamón. Destacó que cientos de personas
ción, la han sido víctimas de este esquema de fraude. Algunas, inclu-
Policía so pagan el dinero y no reportan lo sucedido.
de Explicó que el ‘modus operandi’ ha cambiado. “Antes
te indicaban que habías ganado un premio y la persona
iba, sacaba un ‘Money Order’ como parte del esquema, pero
ahora han modificado su operación al indicar en sus lla-
madas el secuestro de algún familiar”, detalló el Titular de
Corrección.
Molina dijo estar esperanzado en que la posesión y
uso de celulares en las cárceles se tipifique como deli-
to grave mediante un proceso legislativo.

Milly Méndez colaboró en esta historia.

Carlos Molina
Secretario
de Corrección
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
5
 6 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Locales

Ajeno Fortuño a
pesquisa Díaz
Mientras defensores del CEN insisten
proceso legislativo no fue transparente.
Maricarmen Rivera Sánchez portavoz de la Coalición Pro Corredor Eco-
EL VOCERO lógico del Noreste (CPCEN), recordó ayer
que el proceso legislativo para designar
El gobernador Luis Fortuño declinó reserva natural esa zona –que discurre

EL VOCERO / Willín Rodríguez

comentar ayer sobre la investigación fede-
ral contra el ex senador Carlos Díaz por
presuntamente recibir dinero a cambio
de legislación que permitiera varios desa-
rrollos en lugares sensitivos, mientras
defensores del Corredor Ecológico del
Noreste (CEN) reclamaron que en el pasa-
do advirtieron que el proceso legislativo
no fue totalmente transparente.
El Primer Ejecutivo reclamó que los
jefes de agencias deberán entregar en las
próximas semanas la delimitación de la
zonificación especial del CEN, recurso
con el que se sustituyó la orden ejecuti-
va de su antecesor Aníbal Acevedo Vilá
mediante la cual el lugar fue designado
como reserva natural.
“Yo no tengo ninguna información sobre
la investigación y no voy a comentar sobre
una posible investigación que pueda estar
ocurriendo. Independientemente de eso,
le pedí al Secretario de Recursos Natura-
les y al Presidente de la Junta de Planifi-
cación que yo quiero un desarrollo siguiendo
los procesos legales, que es algo que comen-
zamos a mediados de los 90. Están traba-
jando para hacer una propuesta y estoy
en espera de que la terminen y que cum-
plamos con todos los requisitos. Están tra-
bajando con eso ahora mismo y espero
que en las próximas semanas hayan ter-
minado”, declaró el Gobernador en entre-
vista telefónica desde la Capital federal.
Por su parte, Luis Jorge Rivera Herrera,
entre Luquillo y Fajardo– estuvo marca-
do por lagunas y el torpedeo constante de
los ex senadores Carlos Díaz, Jorge de Cas-
tro Font y el entonces presidente del Sena-
do, Kenneth McClintock.
Según publicó EL VOCERO el mar-
tes, las autoridades federales ya entre-
vistaron a todos los ex empleados de
Díaz por supuestas intervenciones con
proyectos de ley como el de la reserva Al centro, Pedro Saadé Lloréns, uno de los abogados que representa a la CPCEN, la parte
natural del CEN y el desarrollo de Cos- demandante.
ta Serena en Loíza.
“A nosotros no nos consta que haya a la salida del Tribunal de Primera Ins- parte demandante.
mediado ningún acto ilegal en la consi- tancia de San Juan donde se celebraría El licenciado explicó que el caso no se
deración de este proyecto. Sin embargo, una vista de una demanda que la CPCEN pudo atender ayer porque el Tribunal
el trámite que dirigieron Carlos Díaz, entabló para intentar revertir la elimina- determinó que la parte demandante tenía
Jorge de Castro Font y Kenneth McClin- ción de la reserva natural. que perfeccionar el emplazamiento de los
tock fue altamente irregular, al punto de En el proceso judicial, el juez Carlos demandados.
que, en un acto sin precedente, parali- Dávila aplazó para marzo la vista prelimi- “Nosotros emplazamos la orden que el
zaron la sesión para no tener que con- nar. juez (Carlos Dávila) emitió y la demanda,
siderar el proyecto (de ley de la reserva) “Esta es una demanda en que se le pero él determinó que no era suficiente.
y que no fuera a votación”, puntualizó pide al Tribunal que detenga la elimi- Los representantes del Gobierno levanta-
Rivera Herrera. nación de la Reserva Natural del Corre- ron ese punto técnico para tratar de evi-
Criticó la orden ejecutiva de Fortuño dor Ecológico del Noreste. Esa eliminación tar que se atienda el caso en sus méritos,
que eliminó la designación de reserva natu- se ha llevado a cabo por vía de unas pero el juez señaló ya una vista para el 9
ral para sustituirla por una zonificación resoluciones de la Junta de Planifica- de marzo en la que vamos a contestar una
especial, que alegan tiene un menor ran- ción y de orden ejecutiva. Se han hecho moción de desestimación que se radicó y
go de protección para los ecosistemas. sin estudio previo y contrario a toda preparar el caso en los méritos. Nosotros
“Más allá de las investigaciones que se la protección de esa área reconocida le pedimos reconsideración, pero eso fue
puedan hacer ahora, podríamos decir que por el mismo Departamento de Recur- lo que determinó el juez”, expuso Saadé
el Gobierno y el Gobernador han pecado sos Naturales y por la misma Junta de Llorens, quien confía en que prevalece-
de imprudentes porque hay estudios y evi- Planificación”, expresó a este rotativo rán en la demanda.
dencia de más que apuntan a la impor- Pedro Saadé Llorens, uno de los abo-
tancia de esta zona”, expresó Rivera Herrera gados que representa a la CPCEN, la Zenaida Ramos Ramos colaboró enestahistoria.

“Perfectamente válido”
Fortuño recauda fondos en Washington
Maricarmen Rivera Sánchez De acuerdo con la invi- la noche porque el sábado por la mañana comenzó la Con-
EL VOCERO tación, la actividad fue el vención de Gobernadores, el martes fue la reunión del
martes de 6:30 p.m. a 8:30 Consejo de Gobernadores con el Presidente y luego día
Aunque acudió a la capital federal como parte de un p.m. en un bufete. Los que y medio en el Congreso”.
viaje oficial pagado con fondos públicos, el gobernador fueran a servir de anfitrión,
Luis Fortuño aprovechó su estadía para recoger fondos debían contribuir $5,000 Confiado en el proyecto de salud
en una actividad en la que cobró entre $5,000 y $1,000 mientras los individuos Pese a los golpes que ha recibido Puerto Rico sobre
por invitado. aportaron $1,000. Otros la posibilidad de ser incluido en una reforma de salud,
EL VOCERO / Archivo

Fortuño, en una entrevista con este rotativo desde Was-
hington, D.C., justificó la actividad y dijo que fue por la
noche, luego de concluidos los trabajos.
“Perfectamente válido, fue algo que se hizo de noche,
a la hora de la cena y no incide en nada en el trabajo que
estamos haciendo”, dijo Fortuño. “Fue a la hora de la cena,
a las 6:30 p.m. Vinimos a las reuniones en el Congreso y
a las reuniones de gobernadores y aprovechamos e hici-
mos todo lo que teníamos que hacer”.
Fortuño no precisó cuánto dinero recogió en la
actividad.
La invitación, en manos de EL VOCERO, indica que los
anfitriones fueron el ex secretario de Justicia, José Fuen-
tes Agostini, Antonio Monroig, Juan Carlos Iturregui, Joa-
quín Márquez y Rick Spees.
comités de acción políti- el Gobernador se expresó confiado en que este pano-
ca contribuyeron $2,000, rama cambiará.
que es el límite permitido “Lo que nos están diciendo es que este borrador va a
por la ley. sufrir cambios, que de aprobarse va a sufrir cambios y lo
El comité de acción de que tenemos que hacer es seguir empujando que preva-
Fortuño se llama “Leading lezca la versión de la Cámara”, dijo Fortuño.
Us In Success” o LUIS. Adelantó que anoche se celebraría una actividad de la
LUIS FORTUNO
Estos comités son cre- Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, en
ados para ayudar a elegir inglés) en la que sería homenajeado. Según dijo, su dis-
candidatos y pueden hacer contribuciones a otros candi- curso iría dirigido a reclamar la igualdad en la salud.
datos. Fortuño aseguró ayer que este comité sigue acti- “En esa actividad habrá gente del Congreso y de la
vo para pagar sus viajes políticos. administración Obama y mi mensaje al recibir el recono-
“Paga por actividades políticas, viajes y ese tipo de cimiento es que voy a hacer mención del nivel de desi-
cosas, para que no las pague el PNP”, sentenció al insis- gualdad que sufrimos los ciudadanos americanos que
tir en que este viaje fue uno oficial. “Yo llegué el lunes por residimos en la Isla”, dijo Fortuño.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Locales 7

Por falta de agua

Agonía extendida en Bayamón

Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO

Doña Olga Colón, de 83 años de edad y residente en

Sierra Bayamón, busca agua en la piscina de una veci-
na para utilizarla en su baño; Ivemin Avilés, quien vive
en la urbanización Caná en Bayamón, usa el agua que
tenía almacenada en un zafacón desde que pasó el
huracán George; y el billetero Charlie González acude
al oasis en Rexville para suplirse del líquido añorado
por los ciudadanos que carecen de éste desde el sába-
do pasado debido a una avería en la tubería de la repre-
sa La Plata, en Toa Alta.
El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acue-
ductos y Alcantarillados (AAA), José F. Ortiz Vázquez,
informó ayer que el servicio de agua potable estaría
restituido totalmente hoy, a las 5:00 p.m., en Bayamón
y Toa Alta, pero los residentes de la ‘Ciudad del Chi-
charrón’ se muestran escépticos ante las versiones ofi-
ciales porque se adelantó que el agua llegaría ayer por
la tarde, pero hasta las 7:00 p.m. el servicio no había
sido restablecido en muchos sectores.
“No creo ni jota de las palabras que él está dicien-
do. Ellos han puesto un plazo que ellos no pueden cum-
plir por razones que desconocemos. Entiendo que la
avería es un poco más allá de lo que han querido infor-
mar al pueblo. No creo en él”, dijo una abuela joven de
Toa Alta, quien no autorizó a revelar su nombre.
Una de las situaciones más incómodas por la falta
de agua es no poder descargar los inodoros ni bañar-
se. Doña Olga carga galones de agua de una piscina y
teme caerse por el peso de éstos.
“Es un caos. Están engañando a uno, que si viene

al mediodía, que si viene después. Entonces, mi’ja uno
cargando agua y comprando agua. A mí casi se me está
terminando. Compré agua para los alimentos”, agre-
gó la mujer, quien piensa que están “engañando a la
gente”.
Avilés acude con su esposo a la casa de su mamá
Zenaida Nieves en Cataño para bañarse. Durante esta
semana ha dado clases en el Centro Vocacional Espe-
cial Ramón B. López en el pueblo catañés, pero la asis-
tencia estudiantil ha mermado porque muchos viven
en los pueblos que carecen de agua potable.
González del Río indicó que su mamá Adenina del
Río acaba de salir del hospital y la carencia de agua
limita su recuperación. Además, informó que en Rex-
ville enviaron un camión pequeño para abastecer a más
de 50 personas que esperaban con paciencia.
Por otro lado, Ortiz Vázquez señaló que el martes
pasado, a las 8:00 p.m., se atrasó la reparación de la
tubería porque por la prisa de preparar los motores
La AAA labora sin interrupción en el lugar de la avería desde el pasado sábado.
para poner a funcionar las cinco bombas, “un emplea-
do abrió unas válvulas y le entró agua a los motores que
están conectados a esa tubería que se está reparando...
Eso nos atrasó básicamente. Más o menos cinco horas
se tomó en secar el agua y que fuera seguro para la gen-
te que está trabajando”.
Agregó que los usuarios pueden confiar en la infor-
mación que se está brindando porque ha sido conse-
cuente con los datos sobre la reparación.
“Ayer temprano se dijo que íbamos a tardar un poco
más porque queríamos reforzar con las recomenda-
ciones que dio el ingeniero estructural. Eso es lo que
ha pasado”, expresó el Presidente Ejecutivo.
Suministrada
Mientras, 66 escuelas ubicadas en la Región Educati-
va de Bayamón, afectadas por la avería, reiniciarán hoy
las clases, según la secretaria del Departamento de Edu-
cación, Odette Piñeiro Caballero.
Faltarían solamente cinco planteles en volver a impar-
tir las clases:
Van Scoy, Cacique Majagüa, María Vázquez de Umpie-
rre y Francisco Gaztambide; y en Naranjito la escuela Fidel
G. Padilla.
“Esperamos que estas escuelas vuelvan a impartir cla-
ses el viernes, una vez la AAA nos confirme el retorno del
servicio de agua potable”, indicó la funcionaria guberna-
mental en un comunicado de prensa.

Carmen Arroyo Colón rriqueños podrán escoger sólo entre las dos Unidos.
EL VOCERO opciones de estadidad e independencia. “El estado actual territorial no permi-
La pieza legislativa dispone que la Legis- te la implementación de innumerables

Vistas Mientras el gobernador Luis Fortuño

y legisladores de los principales partidos
políticos intentan en Washington ade-
latura tendrá que asignar el presupues-
to necesario a la Comisión Estatal de
Elecciones para el plebiscito. También se
programas federales sociales tales como
el Seguro Social complementario y otros,
que ayudarían a mejorar la vida de los

sobre lantar sus causas sobre el status, en el

Senado iniciaron ayer las vistas públicas
sobre un proyecto de ley para llevar a
cabo un plebiscito criollo.
asignarán fondos a los partidos que repre-
sentan la estadidad y la independencia.
Según el proyecto, si la mayoría del
electorado elige la independencia en un
puertorriqueños de las clases más menes-
terosas”, dijo Ramírez de Ferrer.
Por su parte, Cadilla sostuvo que el
momento de la definición de la situación

plebiscito El proyecto fue radicado por el sena-

dor Carmelo Ríos a petición de un gru-
po de ciudadanos, entre ellos la ex senadora
término de ocho meses posteriores al
plebiscito se convocará otra consulta para
que el pueblo escoja entre diversas opcio-
política del País ya llegó porque Puerto
Rico se quedó rezagado.
“El pueblo popular tendrá que tomar

local Miriam Ramírez de Ferrer y la licencia-

da Wilma Cadilla.
La medida propone un plebiscito a lle-
varse a cabo antes del 31 de diciembre
de este año. En la consulta los puerto-
nes de repúblicas. Por el contrario, si gana
la estadidad, transcurridos ocho meses
se convocará a los electores para que
elijan sus congresistas y senadores para
una decisión y escoger, junto a nosotros,
una opción que termine con el status terri-
torial actual, que tanto daño le está hacien-
do a nuestra gente”, sostuvo Cadilla.
formar parte del Congreso de los Esta-
 8 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Locales

Representante PNP
Podría enfrentar querella
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
En un incidente que ha generado una
lluvia de culpas de parte y parte, la repre-
sentante penepé Julissa Nolasco podría
enfrentar una querella en la Comisión de
Ética de la Cámara por supuestamente
provocar que una familia mintiera al decir
públicamente que vivían dentro de un
la verdad. Yo mentí en ese momento y yo
no quiero seguir mintiendo. Yo le quiero
pedir perdón al pueblo de Puerto Rico y
al mundo entero porque no quiero seguir
engañando a más nadie”, dijo Román en
entrevista telefónica.
Román vive con su esposo y sus cua-
tro hijos en una casa que el municipio le
construyó a su cuñada. Según dijo, las
cosas no le caben en la casa, por lo cual

carro en Peñuelas.
Para la secretaria de la Familia, Yanit-
zia Irizarry, tanto Nolasco como el alcalde
de Peñuelas,Wal-
Suministrada
ahora solicita que le den materiales para
hacer una casa en un terreno que tiene.
El municipio, dijo, ahora va a ayudarla.
‘ El Alcalde,

‘
ter Torres, son por su parte, El doctor Adrián Graham es uno de los tres candidatos del PPD.
ahora “víctimas”. aseguró sen-
Julissa llegó a mi hogar y me

Se preparan
“Me parece tirse “tranqui-
que se ha for- lo” con el relato
mado una tor-
pidió que pusiera que yo de Román.
menta en un vaso estaba viviendo en la guagua y “Esa fami-
de agua. Tanto lia jamás vi-
la Representan- eso no es cierto... vió en un

te como el Alcal- Amanda Román
de han sido
víctimas de una
forma inadecuada de llamar la atención”,
dijo Irizarry. “El Departamento de la Fami-
lia se dio cuenta de que no hay una situa-
ción de emergencia porque tienen una
casa y les hemos dado alternativas. Lo
que podemos decir es que la familia nos
ha ofrecido versiones distintas. Es una
pena que se haya molestado tanta gen-
te para esto”.
Hace varias semanas, Nolasco se
comunicó con EL VOCERO y relató que
había una familia viviendo, con sus cua-
tro hijos, dentro de un carro en un barrio
de este pueblo. Dijo además que se reu-
nió con el Alcalde y que éste se negó a
atender el asunto. Relató que, preocupa-
da, fue a su casa y se comunicó con los
departamentos de Vivienda y Familia y
que ellos resolverían la situación.
Ayer, la madre de esa familia, Aman-
da Román, dijo que nunca han vivido en
un carro y que fue la Representante la
que supuestamente le dijo que hiciera ese
relato ante los medios de comunicación.
Román aseguró sentirse arrepentida, aver-
gonzada. Se buscó un abogado que aho-
ra evalúa si radicar una querella contra
Nolasco en la Cámara y otra ante la Aso-
ciación de Psicología de Puerto Rico, dado
que es psicóloga.
Al cierre de esta edición ayer, Nolas-
co no devolvió llamadas de este rotativo.
“Julissa llegó a mi hogar y me pidió
que pusiera que yo estaba viviendo en la
guagua y eso no es cierto y eso es lo que
me duele a mí y por eso yo quiero decir
EL VOCERO / Archivo
vehículo y la
casa en la que
viven hace sie-
te años es una casa que construyó el
municipio. La verdad salió a relucir y estoy
más tranquilo porque ahora no sólo lo
sé yo, sino que lo sabe todo el mundo”,
dijo Torres.
La familia contrató al abogado Anto-
nio Figueroa, quien dijo que considera las
opciones que tienen.
“Cuando salió que ellos dormían en
un carro, tuvieron problemas con el
Departamento de la Familia, que les
dijo que les removerían los menores.
Queremos buscarle unos remedios a
esta familia. Mi principal misión es con-
seguirle a la familia cualquier derecho
que tengan”, dijo Figueroa. “Lo que
queremos es que tengan un techo segu-
ro, no el de su hermana y ayudarlos”.
“Hasta cierto punto
es un bochinche”
Para el portavoz de la mayoría came-
ral, Rolando Crespo, el asunto se resu-
me en versiones encontradas entre la
Representante, la familia y el Alcalde.
“Por lo que he leído, esto es una cues-
tión de palabra contra palabra. Las per-
sonas primero dijeron una cosa y luego
otra y eso habrá que analizarlo en su
momento”, dijo Crespo. “Para mí, es algo
que puede ser hasta cierto punto un
bochinche entre las partes, las personas
envueltas que puede que hayan ido a un
lado y luego a otro; pero no le he puesto
mucho análisis”.
para primarias
Tres candidatos de la Pava en Ponce.
Yamilet Millán Rodríguez compromiso y voluntad para lograr un
EL VOCERO avance social y económico.
Mientras, Graham, director médico
El ex director de la Autoridad del Puer- del Área Clínica del Hospital Panameri-
to de Las Américas, Ramón Torres Mora- cano de Ponce, propuso un plan de tra-
les, se unió ayer a las aspiraciones del bajo denominado ‘Pacto Contigo, con el
representante Víctor Vassallo y el doctor Partido y con Ponce’, el cual busca la cre-
Adrián Graham de presidir el Comité ación de nuevos empleos, el mejoramiento
Municipal de Ponce por el Partido Popu- de la infraestructura, fortalecimiento de
lar Democrático (PPD). la industria y el comercio, la protección
Los tres candidatos se enfrentarán en del entorno ambiental y el desarrollo de
una primaria en el mes de mayo en bus- la cultura del trabajo.
ca de ser el alcalde de la ciudad en el 2012. Indicó que la reorganización del PPD
Torres Morales se comprometió con en Ponce “tiene que ser resuelta por los
“afianzar unos polos y voluntad para lograr populares ponceños sin intervenciones ni
el avance social y económico para el bie-
nestar del sur”.
influencias indebidas de personas ajenas
a esta realidad”.
“Se acercan tiempos de lucha para “Podemos agradecer el interés de algu-
fomentar cambios dramáticos en las ins- nos líderes externos, en los asuntos de
tituciones gubernamentales y en la forma Ponce, pero tenemos que exigirles que res-
de actuar de sus líderes”, reconoció el can- peten nuestro derecho a tomar las deci-
didato popular. siones que creamos son las más convenientes
Hizo un llamado a retomar el desa- para nuestra colectividad”, agregó.
rrollo pleno del Puerto de Las Américas Vassallo, por su parte, oficializó su can-
y sugirió un nuevo modelo regional de didatura la semana pasada.
Puertorriqueño
Aspira gobernar Connecticut
Redacción Connecticut en 1984, esta- en la ciudad de Nueva York
EL VOCERO rá en Puerto Rico del 3 al 6 desde 1993 al 2002.
de marzo. Indicó que el 6 Durante la presidencia
El puertorriqueño Juan de marzo el candidato par- de Bill Clinton trabajó con
Figueroa Nazario, uno de ticipará en una actividad los principales asesores en
los candidatos a la gober- oficial en su natal Ciales. acción afirmativa, nom-
nación de Connecticut por Asimismo, mencionó que bramientos judiciales y otros
el Partido Demócrata, visi- Figueroa Nazario partici- asuntos de relevancia para
tará la Isla la próxima sema- pará en varias actividades las personas latinas.

na para comenzar su de recaudación de fondos. Figueroa Nazario posee

campaña política en su
lugar de origen.
“Éste es el comienzo de
varias visitas a Puerto Rico”,
informó la portavoz de Pren-
El alcalde de Peñuelas, Walter Torres dijo que “esa familia jamás vivió en un vehículo sa, Verónica González.
y la casa en la que viven hace siete años es una casa que construyó el municipio”. Figueroa, quien fue fis-
cal general en el estado de
EL candidato de 56 años,
fue legislador en la Cáma-
ra de Representantes de
Connecticut durante tres
términos. Presidente y abo-
gado general del Fondo Puer-
torriqueño para la Defensa
Legal y Educación, con sede
un Juris Doctor de la Uni-
versidad Santa Clara en
California. Posee doctora-
dos honoris causa de la
Facultad de Derecho de
CUNY en Nueva York y de
Charter Oak College en
Connecticut.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
En la mira por evasión
200 comerciantes
Hacienda investiga
negocios que no reportaron
ganancias obtenidas con la
tarjeta del PAN.
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
El Departamento de Hacienda tiene en la mira a 200
comerciantes por supuestamente evadir el pago de con-
tribuciones al no reportar las ganancias reales que obtu-
vieron con la tarjeta del Programa de Asistencia Nutricional
(PAN), dijo ayer el titular de la agencia, Juan Carlos Puig.
La investigación inició con 20 casos en los que las dis-
crepancias de las ganancias reportadas a Hacienda y a
la Administración de Desarrollo Socioeconómico (ADSEF)
del Departamento de la Familia rondan los millones de
dólares. Según el funcionario, hay casos en los que los
negocios reportaron ventas por $5 millones en ADSEF y
en Hacienda reportaron menos de $5 mil. En otros casos,
los comercios adscritos para usar la tarjeta de la Familia
ni siquiera están registrados en Hacienda.
“Son estos pequeños, que no son tan pequeños, o
medianos que no son tan medianos comerciantes que
participan en el programa de PAN o de WIC (Programa
de Nutrición para Embarazadas) que tienen unas tran-
sacciones millonarias con ADSEF y cuando vamos al
Departamento de Hacienda, algunos de esos comer-
ciantes no están ni registrados”, dijo el Secretario.
Ayer, Puig y el administrador de ADSEF, Esteban Pérez
Ubieta, firmaron un acuerdo de colaboración para ata-
car la evasión contributiva.
Los comerciantes, explicó Pérez Ubieta, someten anual-
mente una copia de las planillas de contribución sobre
ingresos radicada en Hacienda, para renovar sus certifi-
caciones como comercios autorizados a recibir los fon-
dos del PAN. Los primeros 20 comercios investigados son
de todo el País.
Puig inauguró ayer un Centro de Cobro y Cumpli-
miento Automatizado para diligenciar el cobro de deu-
das contributivas que ascienden a $3,200 millones. El
centro ubica en Trujillo Alto y está abierto de lunes a vier-
nes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
EL VOCERO / Archivo
ALBITA RIVERA
Locales
EL VOCERO / Archivo
El titular de Hacienda, Juan Carlos Puig, anunció la
pesquisa contra los evasores.
Este centro, donde también hay un almacén de la
agencia, supone un ahorro de $250 mil al año, dijo Puig.
Pero, mientras Hacienda inauguraba este centro, ayer
trascendió que la agencia no ha cobrado $200 millones
que la compañía Satellite Dish Network debe por no
cobrar el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) entre el 2006
y el 2009. La información se dio a conocer ayer en una
vista pública de la Cámara de Representantes.
Hacienda tenía conocimiento de la situación desde
el 2007, pero no fue hasta enero de este año que la empre-
sa comenzó a cobrar el impuesto y a reportarlo. El ase-
sor técnico del Secretario de Hacienda, Joel Rivera Centeno,
dijo en la vista pública que no podía opinar sobre las ges-
tiones que la agencia ha hecho para cobrar los estima-
dos $200 millones que Dish Network debe.
La compañía de cable reclamó que no cobró el IVU
porque no tiene oficinas en Puerto Rico.
“Dish Network estuvo operando tres años sin cobrar
el IVU, lo que ocasionó una competencia desleal con los
otros operadores de televisión por satélite, quienes sí
estaban cobrando el IVU y remesando los cobros al Depar-
tamento de Hacienda”, dijo el representante penepé Jor-
ge Navarro.
Albita presidirá mujeres PNP
Ely Acevedo Denis
Especial para EL VOCERO
La representante Albita Rivera asumió ayer como
la presidenta interina de la organización de Mujeres
Progresistas del Partido Nuevo Progresista (PNP) en
sustitución de Iris Miriam Ruiz, quien fue designa-
da para ocupar la dirección de la Procuraduría del
Ciudadano.
Rivera, quien anteriormente presidió la agrupa-
ción, fue nombrada en el cargo, debido a que actual-
mente fungía como la Vicepresidenta de la agrupación
política.
La representante declaró en un comunicado de
prensa que “esta nueva oportunidad será tan memo-
rable como la primera ocasión que presidí este orga-
nismo.”
Añadió: “la gran diferencia será la experiencia y
el respeto que me he ganado con el pasar de los años,
donde he defendido los derechos de las mujeres y la
equidad del género... me aseguraré que las mujeres
9
Para policías
Exigen pago
de beneficios
Carmen Arroyo Colón y
Maricarmen Rivera
EL VOCERO
Al tiempo que criticó el uso de la Guardia Nacional
para combatir el crimen, el senador popular José Luis
Dalmau pidió que se enmiende la Ley 7 de Emergencia
Fiscal para que le paguen a los policías las horas extra
y las licencias por enfermedad y vacaciones.
Dalmau criticó que se paguen $6 millones mensua-
les para la Guardia Nacional y no se le honren los bene-
ficios a los policías.
“Como parte indispensable de un plan anticrimen efec-
tivo, el Primer Ejecutivo (Luis Fortuño) debe enmendar
la Ley 7 a los fines de autorizar que los agentes del orden
público puedan recibir sus beneficios. Esta iniciativa per-
mitiría tener más personal en cada turno y de esta mane-
ra aumentar la seguridad y vigilancia en las calles, así
como brindar motivación adicional a estos dedicados fun-
cionarios públicos”, dijo el Senador popular.
Sin embargo, Fortuño defendió el uso de la Guardia
Nacional y aseguró que no tiene que reevaluar su deci-
sión de activarla. “Reevaluarlo, ¿por qué? Entiendo que
necesitamos los recursos. Hay 350 vehículos más en la
calle corriendo gracias al trabajo en equipo de la Policía
y la Guardia Nacional para trabajo mecánico”, afirmó.
“Nadie puede estar complacido con la violencia en las
calles y vamos a darle más duro todavía. En el proceso
tenemos que integrar a la comunidad y lo que estamos
haciendo en residenciales como Barbosa; integrando a
la comunidad que es quien va a garantizar la tranquili-
dad”, agregó el Gobernador desde Washington.
Según Dalmau, en el pasado el pago de los benefi-
cios a los policías ha sido de $3 millones. La activación
de la Guardia Nacional tiene un costo de $150 ó $200
diarios por soldado. Son mil los soldados activados.
“Resulta contradictorio que se utilicen estos fondos
millonarios para la movilización de soldados y se le nie-
guen beneficios a la Policía. Fortuño debe darle verda-
dera prioridad a la Policía y ser innovador en la lucha
contra el crimen ante la alarmante cifra de asesinatos y
otros delitos Tipo I que se han cometido en lo que va del
año”, dijo Dalmau.
El portavoz popular indicó que insistirá en el Senado
para que se interpele al superintendente de la Policía,
José Figueroa Sancha.
Figueroa Sancha no estuvo disponible ayer para
EL VOCERO.
se sientan más líderes”.
Rivera, quien también dirige el Caucus de la Mujer,
no descartó su posible postulación al cargo en pro-
piedad durante la Asamblea de Mujeres del PNP que
se celebrará en el mes de agosto.
Dijo que muchos recuerdan que cuando ocupó la
presidencia la entidad tenía mucha fuerza política y
también se caracterizó por adelantar las causas de
las mujeres con el apoyo los principales líderes de la
colectividad.
Adelantó, además, que comenzó a recoger firmas
entre los delegados para presentar una solicitud en
la Asamblea General del PNP con el fin de aprobar
una resolución de apoyo a Luis Fortuño para que se
postule nuevamente como el candidato a la Gober-
nación en las elecciones del 2012 y continúe como
presidente del Partido.
“Tenemos Presidente y Gobernador, y lo llevare-
mos a la reelección. Si él (Fortuño) acepta, será res-
ponsabilidad de todos y todas apoyarlo”, sostuvo la
legisladora.
 10
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
11

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 12
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
13

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 14
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
15

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 16 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
EL VOCERO / Ingrid Torres
El periodista español Manuel Blanco Chivite presentó ayer el documental ‘Septiembre del 75’
que pone en contexto el régimen del general Francisco Franco.
Los horrores
del franquismo
Alana Álvarez Valle
EL VOCERO
El documental ‘Sep-
tiembre del 75’ desen-
mascara lo cruento y vil
de los últimos años del
régimen del generalísimo
Francisco Franco para que
el público recuerde y/o
conozca los horrores de
la dictadura, de los fusi-
lamientos, lo casos fabri-
cados y del terror que
permeaba en España duran-
te esa época.
Así lo explicó Manuel
Blanco Chivite durante la
presentación del docu-
mental ayer en la Escuela
de Comunicación de la Uni-
versidad de Puerto Rico,
Recinto de Río Piedras.
“Hoy 34 años después
el documental resulta nove-
doso, porque viene a des-
truir esa leyenda de que los
últimos años de franquis-
mo fueron paternalistas”,
comentó el periodista espa-
ñol que se encuentra de
visita en la Isla y hoy lle-
vará el filme a la UPR de
Humacao.
‘Septiembre del 75’, diri-
gido por Adolfo Dufour,
relata la lucha aún vigen-
te de Flor Baena por lim-
piar el nombre de su hermano
Xosé (José) Humberto Bae-
na Alonso, quien fuera fusi-
lado en la fecha mencionada
luego de ser juzgado por
un Consejo de Guerra, lle-
no de irregularidades y sin
pruebas que demostraran
el crimen del que se le acu-
só –el asesinato de un poli-
cía. Usando la historia del
joven Baena como marco
histórico, el filme utiliza
visuales y periódicos de la
época y testimonios de per-
sonas que estuvieron de
alguna manera involucra-
dos en los eventos del 75,
para narrar la lucha de las
organizaciones revolucio-
narias y antifranquistas, de
las torturas, de las injusti-
cias y del drama humano
que vivieron las familias.
La obra también utili-
za como recurso las emo-
tivas cartas del propio
condenado narradas en la
voz del actor Alberto San
Juan y las cartas del padre
de Flor y Xosé Humberto,
quien comenzó la cruza-
da por obtener la verdad
y la justicia para su hijo
asesinado en Hoyo de Man-
zanares (Madrid) en 1975.
Flor continúa hoy día su
misión para que algún tri-
bunal reconozca la ino-
cencia de su hermano.
Blanco Chivite es uno
de los que rinde testimo-
nio en la película, ya que
fue uno de los jóvenes
miembros del FRAP (Fren-
te Revolucionario y Anti-
fascista y Patriótico) que
estuvo condenado a muer-
te. Al también autor de
Notas de prisión (1977),
Diario de Etiopía (1991) y
De bar en bar hasta llegar
al mar (2006), le conmu-
taron la pena de muerte,
pero pasó dos años en pri-
sión. Luego del falleci-
miento de Franco el 20 de
noviembre de 1975 y des-
pués de tres procesos de
amnistía fue dejado en
Locales
libertad.
Para el periodista,el docu-
mental es un gran trabajo
que informa y enseña a las
generaciones más jóvenes
que desconocen los hechos,
ya que se ha hecho al mar-
gen de las instituciones.
“En las clases de histo-
ria hay un modelo esta-
blecido sobre lo que fue el
franquismo,qué fue la tran-
sición (periodo antes de la
monarquía democrática
actual), qué fue el Golpe
de Estado de 23 de febre-
ro de 1981, qué es la monar-
quía, etc, etc. Es un modelo
institucional de obligada
enseñanza”, explicó.
Actualmente,lahistoriaofi-
cial omite que hubo tortura.
Durante la charla que
se llevó a cabo luego de la
presentación la coordina-
dora de la actividad, la doc-
tora NormaValle aclaró que
mientras en España se daba
esta situación lamentable
en las décadas de los 60 y
70, en Puerto Rico el públi-
co y el Gobierno se hacía
de la vista larga.
“En esa época los puer-
torriqueños comenzaron
a viajar mucho a España.
Hubo un gran auge de ir a
hacer turismo, a estudiar
allá medicina, Derecho, y
otras profesiones, y estos
puertorriqueños le daban
la espalda a lo que aconte-
cía y se mantenían al mar-
gen, al igual que el gobierno
oficial y la Prensa. Cuando
fusilaron a los jóvenes en el
1975, el periódico El Mun-
do publicó una nota peque-
ña”, finalizó la profesora y
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 17

Ausente
en vista
Presidente Junta de
Planificación
envió asesora legal.
Beatriz de la Torre
EL VOCERO

En lo que presagia escollos para la Comisión de

Desarrollo Económico y Planificación del Senado que
está examinando como Puerto Rico puede tratar de
mitigar las consecuencias del llamado calentamiento
global, el presidente de la Junta de Planificación, Héc-
tor Morales Vargas se ausentó el martes de una vista
legislativa relámpago en la cual se suponía fuese el
único deponente.
En su lugar Morales Vargas envió a su asesora legal, la
licenciada Vanessa de Ríos, quien leyó una ponencia
escrita que se destacó por falta de información. La ponen-
cia de tres páginas y media dedica el grueso de su con-
tenido a citar el Documento de Objetivos y Política Públicas
del Plan de Uso de Terrenos de 1995, así como algunas
de las polémicas conclusiones del Panel Interguberna-
mental sobre el Cambio de Clima (más conocido como
IPCC, por sus siglas en inglés) que opera bajo la sombri-
lla de las Naciones Unidas.
Ríos, por su parte, no pudo contestar las preguntas
que le hiciera la senadora Norma Burgos, quien pre-
side la Comisión y quien fue el único legislador que
acudió a las vistas, según confirmó una de sus ayu-
dantes, la cual explicó que la funcionaria de JP recla-
mó que el tema técnico estaba más allá de su área de
conocimiento.
“A la licenciada se le fue imposible contestar las pre-
guntas y les dieron 7 días para contestar las preguntas
en un cuestionario”, dijo Karla Calzada, ayudante de Pren-
sa de Burgos. La Comisión está escuchando testimonio
en torno al Proyecto del Senado 679 radicado el pasado
abril por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz,
y el senador popular Alejandro García Padilla. De ser
aprobada, esta ley establecería nuevos parámetros para
tratar de mitigar el efecto de los gases de efecto de inver-
nadero estableciendo nuevas normas para el uso de ener-
gía renovable en la Isla, en sustitución de combustibles
fósiles como el petróleo.
Pero ésta es por lo menos la tercera ocasión que el
Senado se ve obligado a recurrir a usar un cuestionario
para tratar de obtener información relacionada al cam-
bio climático. Previamente, Burgos había indicado en
una entrevista exclusiva con EL VOCERO que tuvo que
enviar un cuestionario similar al secretario de Estado,
Kenneth McClintock, luego que el funcionario les envia-
se solamente una breve ponencia de una página, sin acu-
dir ante la Comisión.
Aunque en el caso de la ponencia de Morales Vargas,
éste escasamente menciona a Puerto Rico salvo señalar
que la Junta de Planificación “está comprometida con
una nueva visión, según plasmada en el programa de
gobierno ‘Puerto Rico en Grande’”, el funcionario ausen-
te sí hizo hincapié que “es esencial” que la nueva ley defi-
na qué agencia sería la encargada de hacer cumplir sus
requisitos para el consumo de electricidad mediante
energía renovable a corto, mediano y largo plazo, parti-
cularmente cuando se trata de agencias que están agru-
padas en edificios multipisos.
Igualmente, añade el corto escrito de Morales Vargas
que es necesario el definir quién va a ser el recipiente de
los valiosos Certificados de Energía Renovable (RECs)
que incluyen bonos con valor monetario. La posición de
la Junta de Planificación es que “es necesario también,
que la medida determine la partida de fondos estimada,
que podrá asignársele a las agencias para el cumplimiento
de la meta compulsoria”.
18 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Ley y Orden

en este caso. Por su parte,

Testigo Masacre de Pájaros en el asesinato reportado
en Cidra, en la mañana de

Fiscalía defiende ayer miércoles, se dijo que

la víctima fue identificada
por sus familiares como,

acuerdo de inmunidad
Jackeline Del Toro
Cordero
ya que es “el único testigo
que había en este caso. Si a
Rafael Rivera Colón, de 23
años.
El cuerpo de Rivera Colón
fue encontrado en un área
tos, dos tentativas y más de
20 violaciones a la Ley de boscosa del barrio Raba-
nal de Cidra, también con

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO nosotros no se nos da la opor- Armas”, le hizo reconocer el
tunidad de entrevistarlo, esta abogado de Luis J. ‘Bebito’ su rostro destrozado a tiros.
BAYAMON - El hecho de masacre estuviera impune. Hernández Cruz. Este caso es investigado
que Billy Alexis Vargas Pérez Todas esas personas estarí- El licenciado también por el agente de Homici-
haya omitido información y an en la calle y estas muer- cuestionó la identificación dios de Caguas, Anthony
haya minimizado su parti- tes estuvieran sin la posibilidad de su cliente. Hernández y el fiscal Car-
cipación en la Masacre de de esclarecerse”, añadió. El abogado criminalista los Umpierre Chaar.
Pájaros en la declaración La fiscal explicó que “hay entró en detalles del acuer- En Fajardo se reportó un ‘carjacking’ y secuestro. En otros hechos, en Fajar-
jurada que ofreció al con- que hacer un balance. Aquí do de inmunidad. Le pre- do se reportó un especta-
cular‘carjacking’ y secuestro,
cretarse un acuerdo de inmu-
nidad total no afecta su
credibilidad ni el contrato,
se dijo que disparó en 32 oca-
siones, pero había más de
400 casquillos en la escena”.
guntó a Vargas Pérez cuánto
dinero le han dado para sos-
tener a su familia. “Ningu-
Dos asesinatos más donde un grupo de pisto-
leros fuertemente armados
sostuvo ayer la fiscal de dis- Vargas Pérez es una de las 14 no. La seguridad de mi familia”, secuestraron a Zayed Bad-
trito de Bayamón, Wanda personas que alegadamen- indicó el testigo del Pueblo. En Fajardo y Cidra. wa y le robaron miles de
Vázquez Garced. te participaron en la matan- No pudo decir si el Estado dólares en efectivo y joyas.
ParaVázquez Garced, más za de Alexis Olivo Marrero, ofrece ayuda económica Tomás de Jesús Fajardo. El secuestro ocurrió cuan-
que afectar la credibilidad en la cual también fallecie- directamente a ellos. Ya no Mangual ‘Omar Chiquito’ vivía en do el continental se dispo-
el hecho de queVargas Pérez ron su hija, Adrieliz Olivo está casado, aclaró. Al ser EL VOCERO el residencial Puerto Real nía a entrar a la urbanización
haya añadido datos en su Ortiz, de dos años, y Vargas, cuestionado acerca de si el de este mismo municipio, Terrazas de Demajagua de
declaración ante el juez, de 16 años. Resultaron heri- acuerdo incluye sacarlo de FAJARDO - Otros dos ase- donde le fue destrozado el Fajardo, dijo la Policía.
como que él fue quien dis- dos Claribel Ortiz, esposa de Puerto Rico una vez termi- sinatos se reportaron ayer rostro a tiros por los sica- Los secuestradores con-
paró a Angel I. ‘El Negro’Var- Olivo y madre de la niña, y ne el proceso criminal a nivel miércoles en las ciudades rios que lo mataron pasada dujeron por la fuerza y bajo
gas, “más credibilidad tiene Alex Adriel, de tres años, hijo estatal y federal contra los de Fajardo y Cidra, donde las 11:00 de la noche del amenaza de muerte a la víc-
ahora”. de ambos. acusados, la fiscal Vázquez las víctimas prácticamente martes. El capitán Antonio tima hasta su residencia,
“Distinto sería que él haya Ayer concluyó el con- interrumpió para llamar la fueron “acribillados a tiros” López Figueroa dijo que el ubicada en la calle Esme-
minimizado la declaración trainterrogatorio del licen- atención del juez Juan José por elementos del bajo mun- asesinato está vinculado al ralda del complejo de vivien-
jurada y haya aquí minimi- ciado Jorge Gordon y comenzó Delgado acerca de que “su do. Una de las víctimas fue trasiego de drogas en esta das, donde saquearon su
zado su participación.Y aquí el de Edwin Castro Fontán, seguridad está siendo com- Héctor Omar‘Chiquito’ Nor- región policíaca. hogar. Luego lo trasladaron
él ha venido a decir toda su quien logró que el joven de prometida”. mandía Ríos, de 23 años, a Según el oficial de la Poli- a Naguabo, donde lo deja-
participación. Porque una 25 años aceptara que su con- El juicio continúa hoy. quien pistoleros ejecutaron cía, ayer miércoles en la tar- ron abandonado, luego de
cosa es que yo diga ‘yo no ciencia lo obligó, al abordar en el barrio Puerto Real de de se tenían sospechosos robarle dos vehículos.
disparé’ y me quedo con esa el BMW para escapar de la
mentira dentro, con esa ver- Farmacia Plaza, a evaluar lo ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
sión. Pero no, yo digo ‘yo que hizo y su participación
disparé’. El ha sido claro en en el crimen. “Desde que MUNICIPIO AUTÓNOMO
explicar todo lo que pasó salió de Pájaros usted se sen- DE SAN SEBASTIÁN
allí”, argumentó Vázquez tía jo…”. Respondió con su AVISO
Garced. característico, “eso es así”. Estado Libre Asociado de Puerto Rico EL PASADO JUEVES 18 DE FEBRERO DE 2010 LA LEGISLATURA
AunqueVargas Pérez haya Castro le cuestionó si la COMISION DE SERVICIO PÚBLICO MUNICIPAL DE SAN SEBASTIAN, REUNIDA EN SESION ORDINARIA
minimizado su participa- firma del acuerdo hizo que P.O. Box 190870, San Juan, PR 00919-0870 APROBO LA SIGUIENTE ORDENANZA:
ción en los hechos en su viera “el Cielo abierto”. “Eso ORDENANZA NUM. 60 SERIE: 2009-10
declaración jurada ante el
entonces jefe de los fiscales,
es así”, afirmó, ya que cono-
cía de las consecuencias de
AVISO
CASO NUM. TCAMB-403
PARA REGULAR LA CONSERVACION, USO Y DISFRUTE DE LAS
PLAZAS, PASAEOS Y ESPACIOS AJARDINADOS, LOS DISTINTOS
Obdulio Meléndez, tampo- matar a una persona “y en MUNICIPIO AUTÓNOMO DE FAJARDO, es concesion- ELEMENTOS QUE LE SON PROPIOS INCLUYENDO SUS PLANTAS Y
co lo descarta como testigo, este caso eran tres asesina- ario de este Organismo está autorizado a operar tres (3) ARBOLES, EXISTENTES EN EL MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN
unidades Tipo II en servicio de ambulancia (TCAMB) sin SEBASTIAN.
mediar pago desde el Municipio de Fajardo a través de la Esta Ordenanza establece en sus Secciones 11MA y 12MA, lo siguiente:
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Isla de Puerto Rico. Solicita a este Organismo autor-
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CABO ROJO ización para operar mediante paga a través de la Isla de SECCION 11MA: La violación de las prohibiciones antes señaladas
LEGISLATURA MUNICIPAL Puerto Rico. conllevarán la imposición de una multa no mayor
de mil ($1,000.00) y/o penas de restricción
AVISO Cualquier persona natural o jurídica que desee compare-
domiciliaria, servicios comunitarios o reclusión de
LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE CABO ROJO, PUERTO RICO EN cer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de
los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publi- hasta un máximo de noventa (90) días, a discreción
SESION ORDINARIA CELEBRADA EL DIA 8 DE FEBRERO DE 2010, del Tribunal.
ADOPTO LA SIGUIENTE ORDENANZA Y LA MISMA FUE FIRMADA cación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar
POR LA ALCALDESA EL 9 DE FEBRERO DE 2010. en detalle los hechos en que funda su derecho a inter- SECCION 12MA: Esta Ordenanza comenzará a regir inmediato su
venir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peti- aprobación por la Legislatura Municipal, firmada
ORDENANZA NUM. 28 SERIE 2009-2010 cionario a su dirección postal: por el Alcalde y después de haber transcurrido diez
PARA AUTORIZAR A LA HON. PERZA RODRIGUEZ QUIÑONES A (10) días de su publicación en un periódico de
COLOCAR UN ROTULO QUE LEA ASI: PARA DEJAR Y RECOGER P. O. BOX 865, FAJARDO, PUERTO RICO 00738.
circulación general.
ESTUDIANTES CON IMPEDIMENTO, FRENTE A LA ESCUELA De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los funda-
MANUEL FERNANDEZ JUNCOS, LOCALIZADA EN LA CARR. PR mentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. Copia de esta Ordenanza podrá ser adquirida, mediante su pago
307, KM. 3.8, BARRIO PEDERNALES, SECTOR GUANIQUILLA EN De igual forma se citarán para VISTA PÚBLICA y serán correspondiente, en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura
EL MUNICIPIO AUTONOMO DE CABO ROJO, LA VIOLACION A LA oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Municipal del Municipio Autónomo de San Sebastián.
DISPOSICION ANTERIOR CONLLEVARA UNA MULTA Comisión. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN SEBASTIAN,
ADMINISTRATIVA DE CINCUENTA DOLARES ($50.00). PUERTO RICO HOY 18 DE FEBRERO DE 2010.
En Hato Rey, Puerto Rico, hoy 4 de febrero de 2010.
DICHA ORDENANZA POR TENER SANSION PENAL COMENZARA
A REGIR A LOS DIEZ (10) DIAS DE SER PUBLICADA EN UN
PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN PUERTO RICO.
SOLYMAR COLÓN OCASIO JESSICA FIGUEROA RIVERA
CUALQUIER PERSONA INTERESADA PODRA OBTENER COPIA ELIZABETH VALENTIN
EXAMINADORA ESPECIAL SUB-SECRETARIA INTERINA ARIEL TORRES RAMOS
CERTIFICADA DE LA ORDENANZA EN LA OFICINA DE LA SECRETARIA
SECRETARIA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL. PRESIDENTE
LEGISLATURA MUNICIPAL LEGISLATURA MUNICIPAL
ELBA C. ARROYO MALDONADO
SECRETARIA
APROBADA POR EL ALCALDE
HOY 19 DE FEBRERO DE 20010

DAYRA N. CINTRON GONZALEZ LA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO NO CON LLEVA USO DE JAVIER D. JIMENEZ PEREZ
SECRETARIA FONDOS PÚBLICOS POR PARTE DE ESTA COMISIÓN. ALCALDE
LEGISLATURA MUNICIPAL
19

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 20
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
21

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

22 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Especial atención
sepelio ‘El Chacal’
Habrá presencia policiaca durante el
entierro y posterior al mismo ante la
posibilidad de actos de violencia.
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
La Policía prestará especial atención a
los actos del sepelio de Luis Rodríguez Isa-
ac, conocido como ‘El Chacal’, quien fue-
ra asesinado junto a dos hombres el sábado
pasado en la marginal Villa Mar de Caro-
lina. Según el superintendente, José Figue-
roa Sancha, habrá presencia policiaca
durante el entierro y posterior al mismo
ante la posibilidad de actos de violencia.
“No permitiremos violaciones a la
Ley”. Con esta aseveración, Figueroa
Sancha dejó claro que los uniformados
intervendrán con aquellos que, como
en ocasiones similares, hagan disparos
de duelo, o alteren la paz.
La vigilancia en el residencial Luis Llo-
rens Torres fue significativamente refor-
zada luego de esta masacre, la que ha sido
relacionada a la guerra por el control de
puntos de droga.
Esta sospecha nace por los testimo-
nios de varios vecinos de la calle 4 del
complejo de vivienda pública, quienes
aseguran que ‘El Chacal’ controlaba el
trasiego de drogas de la zona. “Tenía
bien controla’o tó esto. Ahora sí que las
cosas se van a poner bien duras”, expre-
só uno de los residentes a este diario
durante la visita de Figueroa Sancha al
residencial a principios de semana.
La persona, quien no quiso identifi-
carse aseguró que ‘El Chacal’ tenía gran
poder entre los vecinos. “De él tó el mun-
do habla mal ahora, pero hay que reco-
nocerle que no le gustaba el abuso. Ahora,
eso sí, era bravo. Era bien fuerte de carác-
ter y la gente lo respetaba”, aseguró el hom-
Caso De Castro Font
Sustituirán fiscal federal
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO
El fiscal de la División de Integridad
Pública, Peter Koski, radicó una moción
en la que notifica al juez federal Francis-
co A. Besosa que sustituirá a su colega
Mathew Stennes en el caso contra el ex
senador novoprogresista Jorge de Cas-
tro Font, contenida en el expediente elec-
trónico del caso.
Koski fue uno de los fiscales en el caso
contra el ex gobernador Aníbal Acevedo
Vilá y su ex ayudante Luisa Inclán Bird.
Ambos acusados fueron absueltos por un
jurado el 20 de marzo del 2009.
El caso contra De Castro Font también
ha estado a cargo de los fiscales Ernes-
to López Soltero, Jacqueline Novas, Daniel
Schwager y Timothy Henwood.
El 21 de enero el ex senador novo-
Ley y Orden
bre, quien tenía como telón de fondo un
apartamento acribillado a balazos.
“El que vivía en ese lugar tuvo que irse…
arrancó asusta’o, prosiguió el interlocu-
tor luego que EL VOCERO preguntara sobre
el porqué del atentado.
“Yo no sé porqué le tiraron, pero eso
no es na’. Si vas a la parte de atrás verás
más boquetes y bien grandes, como de
escopeta. Le tiraban a cada rato –de día,
de noche, no importaba si estaba el hom-
bre o no, comoquiera le ‘zumbaban’ su
par de tiritos”, concluyó.
El residencial ha tenido un sinnúme-
ro de asesinatos en los últimos meses que
son atribuidos a la guerra que sostienen
los narcotraficantes del llamado Grupo
de los 21, Las Malvinas y de la calle 4,
donde se alega operaba ‘El Chacal’.
Es por esta razón que la Policía man-
tendrá bajo estricta vigilancia los alrede-
dores del inmenso complejo urbano en
un intento por controlar los ánimos, que
podrían alterarse hoy durante el entierro.
El velatorio se realizó de cuerpo pre-
sente en un segundo piso de uno de los
edificios de la calle 4. Se dijo que los tres
ataúdes fueron colocados uno al lado
del otro. Desde allí partirán en carava-
na hasta Río Piedras para concretar el
sepelio del trío.
Durante todo el trayecto hasta el
cementerio habrá escolta policiaca. Se
indicó que los policías permanecerán
en el residencial de forma preventiva
para evitar cualquier incidente violen-
to posterior al entierro.
El entierro de ‘El Chacal’ está pautado
para hoy, a las 11:00 de la mañana, en el
Cementerio de San Juan.
progresista Jorge de Castro Font se decla-
ró culpable ante el juez Francisco A. Beso-
sa de 21 cargos de fraude electrónico para
privar al pueblo de sus servicios hones-
tos y uno de conspiración para cometer
extorsión.
Como parte del acuerdo, al convicto
se le desestimaron los cargos del 22 al
29 de soborno y del 30 al 31 de conspi-
ración para cometer lavado de dinero.
La Fiscalía federal recomendó una sen-
tencia de nueve años de prisión, a tres
años de libertad supervisada y a una mul-
ta de $250,000.
El ex presidente de la Comisión de
Reglas y Calendarios de la Cámara alta
se expone a una sentencia máxima esta-
tutaria de 20 años de cárcel. No obstan-
te, el ex político pudiera recibir una sentencia
menor debido a su cooperación en otros
casos criminales contra figuras políticas.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
EL VOCERO / Archivo
BREVES
POLICIACAS Y TRIBUNALES
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Tremendo susto
Los dos ocupantes de una pequeña avio-
neta “volvieron a nacer’ luego de escapar con
heridas leves de un accidente ocurrido en el
área del Mar del Sur cerca del aeropuerto de
Patillas. Ramón Velázquez Morales pilotaba
una Viper Cheroke cuando sufrió desperfectos
mecánicos que le obligaron realizar un amari-
zaje. En la caída, el copiloto de la nave y pro-
pietario de la misma, Carlos Rivera Díaz salió
de la nave por sí mismo al igual que el piloto.
Ambos recibieron atención en el lugar por
paramédicos.
Arrestan a ‘Tito’ Kayak
Alberto de Jesús, mejor conocido como
‘Tito Kayak’, fue arrestado luego de efectuar
una manifestación en la entrada del Puente
Teodoro Moscoso. Éste fue llevado hasta el
Cuartel Hato Rey Este, luego de ser acusado
de violar la Ley 366 que prohíbe una manifes-
tación en puentes o carreteras antes de las
9:00 de la mañana. Luego de consultar con la
Fiscalía de San Juan, se determinó no presen-
tar cargos contra ‘Tito’.
Intervenidos por drogas
Agentes de la División de Drogas de San
Juan intervinieron con un adulto y un menor a
quienes les ocuparon 16 bolsas de cocaína, 45
de marihuana, 6 ‘decks’ de heroína y $143 en
efectivo. Las detenciones se realizaron en el
edificio 27 del residencial Villa España, en
Puerto Nuevo.
Por su parte, agentes de Drogas de Caroli-
na arrestaron a cuatro hombres dentro de una
unidad de vivienda de Interamericana Apart-
ments, en Trujillo Alto. Al cuarteto se le ocupó
cocaína (23 bolsas), marihuana (11 bolsitas)
cuatro cargadores de armas y $35 en efectivo.
De otro lado, la Unidad Preventiva de la
Comandancia de San Juan halló sustancias
controladas en la avenida Rexach intersección
con la calle número 11, en Barrio Obrero. En el
lugar se ocuparon 37 cápsulas de ‘crack’, 26
bolsas de cocaína, 9 ‘decks’ de heroína, 2 bol-
sas de marihuana y una bala calibre .357mm.
Sorprendidos en plena fechoría
La Policía intervino con unos cinco ladro-
nes que se encontraban en el interior de la
compañía Power Line Electrical que ubica en
Ley y Orden 23
la carretera PR-1 Km. 24.5 de San Juan. Se
indicó que cuando los agentes llegaron hasta
las facilidades comerciales, cerca de la 9:15 de
la noche y se toparon con el grupo de ladro-
nes, éstos comenzaron a disparar contra los
uniformados. Tras el tiroteo, los intrusos logran
escapar hasta un monte cercano donde se
escondieron. Transcurridas varias horas en el
monte, el quinteto intentó lograr acceso a la
carretera, cuando fueron arrestados. A los
rateros se les ocupó un bolso plástico con una
variedad de herramientas.
Muertes sospechosas
Dos muertes que originalmente fueron cla-
sificadas como asesinatos, fueron posterior-
mente reclasificadas: una como accidente fatal
y la segunda como una indeterminada. El pri-
mero de los casos responde al fallecimiento de
Osvaldo Rivera Bermúdez, de 41 años, quien
operaba una grúa en un solar del barrio Pasti-
llo de Juana Díaz cuando al parecer se partió
una pieza de la máquina que lo golpeó en el
costado derecho. Rivera Bermúdez falleció en
el acto.
La segunda muerte fue la de Moisés Otero
Rojas, de 34 años, quien fue hallado con un
golpe en la frente dentro de su residencia en
la urbanización Floral Park en Río Piedras. Lo
que al principio parecía un ataque domiciliario
resultó ser analizado como una caída acci-
dental. Los investigadores no hallaron eviden-
cia de robo en la casa, mientras que un
hermano del occiso especificó que éste se
encontraba bastante debilitado por una enfer-
medad que padecía, lo que pudo provocar la
fatídica caída.
Otro accidente fatal
con guagua AMA
Un anciano de 81 años pereció luego de
ser impactado por una guagua de la Autoridad
Metropolitana de Autobuses en el Terminal de
Río Piedras. El accidente ocurrió a las 6:00 de
la mañana en la calle William Jones. Se desco-
nocen más detalles sobre el desgraciado inci-
dente.
De otra parte, un peatón fue arrollado en la
carretera PR-3 en Canóvanas, a las 8:48 de la
noche. Se indicó que el hombre, de unos 30 a
40 años de edad, se encuentra en condición
de gravedad en el Centro Médico de Río Pie-
dras.
El conductor que provocó el choque fue
identificado como Japniel Pagán Cruz, de 27
años, quien arrojó negativo a la prueba para la
detección de alcohol en el organismo.
24 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Ley y Orden
y varios magazines para diferentes tipos de armas. celino Salazar López también conocido como ‘Audi’.
Policía y federales Trujillo Ojeda fue acusado por un Gran Jurado de cons- El imputado compareció a la vista inicial ante el
piración para poseer con la intención de distribuir coca- magistrado Marcos López, quien ordenó su ingreso al

Capturan ína, heroína, ‘crack’ y marihuana, posesión ilegal de armas Centro de Detención de Guaynabo (MDC, por sus
de fuego y extorsión. siglas en inglés).
Al momento, otras nueve personas que integran la El caso está a cargo de las fiscales federales Dina Ávi-
referida ganga permanecen fugitivos. Entre éstos, Mar- la y Mariana Bauzá.

a un narco
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO
Agentes del Negociado Federal de Investigaciones
(FBI) y de la Policía de Puerto Rico arrestaron a Alex Alfre-
do Trujillo Ojeda, conocido también como ‘Sarnoso’, ‘Vie-
jo’ y ‘Cro Cro’, segundo en mando de una organización
de narcotraficantes en el residencial Jardines de Campo
Rico de Trujillo Alto.
El acusado se encontraba prófugo de las autoridades
desde junio del 2009.
De acuerdo a un comunicado de prensa, durante el
arresto las autoridades ocuparon aproximadamente 19
libras de una sustancia que se cree es marihuana, así
como parafernalia para procesar la droga, un rifle AK-47
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE BAYAMÓN
OFICINA DE PLANIFICACIÓN
PO BOX 2988
BAYAMÓN, PR 00960
TEL: (787) 7870451
A TODAS LAS PERSONAS GRUPOS Y AGENCIAS
AVISO DE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO
E INTENCIÓN DE LIBRAMIENTO DE FONDOS
El Municipio de Bayamón se propone someter al Departamento de Vivienda Federal y Desarrollo Urbano (HUD por sus
siglas en inglés) una solicitud certificando que los proyectos incluidos en el Plan de Acción Anual 2009-2010, enmendado,
son de Efecto Ambiental No-Significativo e intención de libramiento de fondos por la cantidad de trescientos doce mil
setecientos cincuenta dólares ($309,586.00).
El Plan de Acción Anual 2009-2010 cubre el periodo del 1 de julio de 2009 al 30 de junio de 2010, que corresponde al
cuarto año del Plan Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunal 2006-2011 del Municipio de Bayamón.
A continuación se detallan los programas a los cuales se solicita el libramiento de fondos:
• Community Development Block Grant-American Recovery and Reinvestment Act (CDBG-R): Liberación de la cantidad
de $309,586.00 dirigidos a proyectos de mejoras públicas.
A continuación se anuncian los proyectos a realizarse con los fondos CDBG-R

Proyecto Presupuesto Asignado

Puentes peatonales en la PR-167 (frente a Parque Junghanns) y en la carretera PR-2
(frente a Jardines de Caparra), Bayamón, PR. $148,586.00
Mejoras al sistema pluvial de la Comunidad Bethel, Carretera 167, Bayamón $68,000.00
Mejoras al sistema pluvial de la Comunidad El Nueve, Buena Vista, Bayamón $ 25,000.00
Reparación del sistema pluvial del Sector El Chicharo, Km 3.7 - I, Bayamón $ 30,000.00
Reparación del sistema pluvial del Sector Los Torres, Barrio Cerro Gordo, Bayamón $ 20,000.00
Reparación del sistema pluvial del Sector Fonseca, Barrio Cerro Gordo, Bayamón $ 18,000.00
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Municipio Autónomo de Manatí Total $309,586.00
#10 CALLE QUIÑONES
MANATI, PUERTO RICO 00674
La Administración Municipal de Bayamón ha determinado que estos proyectos no tendrán efecto ambiental significativo.
NOTA Esta determinación ha sido hecha a base de los procedimientos requeridos según la parte 58 del Código 24 de los
Reglamentos Federales. Con estos proyectos se espera mejorar el bienestar social, físico, económico y ambiental del

ACLARATORIA Municipio de Bayamón.

Se ha preparado un Registro de Evaluación Ambiental (Environmental Review Record) donde se describe detalladamente
El Municipio Autónomo de Manatí, publicó todo lo concerniente a la realización de los proyectos mencionados y sus efectos ambientales según su categoría ambiental.
Estos documentos estarán disponibles para ser examinados por el público durante los próximos quince (15) días calendario,
en el Periódico El Vocero el día 19 de
entre las 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en:
febrero de 2010, un aviso de subasta
Municipio de Bayamón
núm. 16: Servicios Generales Parte I Oficina de Planificación
(10 renglones), se cometió un error 4to piso de la Casa Alcaldía
involuntario: Bayamón PR 00960
Al finalizar este primer periodo de comentarios, el Municipio de Bayamón someterá una solicitud y certificación para la
El Renglón 5: Material Impreso liberación de fondos para el programa CDBG-R. Cualquier comentario o recomendación adicional que la ciudadanía desee
(Head Start) emitir pasado el periodo citado en el párrafo anterior, tendrá que ser sometido directamente a la oficina local de HUD en los
próximos quince (15) días calendario a la siguiente dirección:
**DEBE DECIR**:
US Department of Housing and Urban Development (HUD)
Renglón 5: Material y Equipos 235 Federico Costa Street
Educativos y de Patio para Head Start Las Americas I, Floor 2
San Juan, PR 00918-1804
La nueva fecha de la pre-subasta será:
Con este anuncio se certifica a HUD que el Municipio de Bayamón y el Hon. Ramón Luís Rivera Cruz, en su capacidad
9 DE MARZO DE 2010 oficial como Alcalde, consiente en aceptar la jurisdicción para hacer cumplir las responsabilidades concernientes a las
evaluaciones, decisiones y acciones ambientales y certifica que se ha cumplido con los requisitos de la Ley Federal sobre
(COMPULSORIA)
Política Publica Ambiental de 1969 (NEPA Por sus Siglas en Inglés).
La nueva fecha de la subasta será: HUD Aceptará cualquier objeción solamente si la misma se basa en los siguientes argumentos:
18 DE MARZO DE 2010 • Que la certificación no fue formalizada por el Señor Alcalde o su representante Autorizado
Manatí, Puerto Rico a 23 • Que el Registro de Evaluación Ambiental preparado por el Municipio de Bayamón indique que se ha omitido una
decisión, hallazgo o paso requerido que sea aplicable al proyecto en el proceso de evaluación ambiental.
de febrero de 2010
Este aviso entrará en vigor al momento de su publicación.

Jason Sánchez Nieves LILIA NÁTER MILIÁN RAMÓN LUIS RIVERA, CRUZ
Secretario de la Junta
SECRETARIA MUNICIPAL ALCALDE
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 25

Mundiales
Ballena mata entrenadora
ORLANDO, Florida -(AP)- Una empleada de Sea World
murió al ser atacada por una ballena asesina. Una turista
relató al canal WKMG-TV que la entrenadora acababa de
explicarle a la audiencia el espectáculo que iban a pre-
senciar, cuando el animal la tomó de la cintura y la zaran-
deó hasta que sus zapatos se le cayeron. Los visitantes
fueron evacuados y el parque permanecía cerrado.
@ redaccion@vocero.com

Golpe al desempleo Hillary Clinton

Obama se apuntó una victoria con la aprobación en el Senado
de un nuevo plan para estimular la creación de empleos.
Andrew Taylor
The Associated Press
WASHINGTON - El Senado de Esta-
dos Unidos aprobó un nuevo proyecto
de ley que busca estimular el empleo
mediante la concesión de exenciones fis-
cales a las empresas que contraten nue-
vos trabajadores, un hecho que le dio al
presidente Barack Obama y a los demó-
cratas una victoria muy necesitada.
Además, el proyecto subvencionará
programas de obras públicas hasta fines
de año e inyectará otros $20 mil millo-
nes en ese sector. Algunos economistas
dijeron que las exenciones fiscales podrí-
an crear 250 mil empleos.
Es la primera de las medidas pro-
metidas por los legisladores demó-
cratas para la creación de
empleo, que además
desean subven-
cionar a los
esta-
dos para pagar sus déficit presupuesta-
rios y a los propietarios de viviendas para
que aumenten su eficiencia en el con-
sumo de energía.
La iniciativa fue aprobada por 70-28
votos y pasará ahora a la Cámara de Repre-
sentantes, que aprobó un programa
mucho más ambicioso en diciembre.
Muchos representantes consideran
demasiado modesto el proyecto del Sena-
do, pero seguramente lo aceptarán y
remitirán a Obama para su firma a fin de
proclamar una victoria. Los líderes demó-
cratas se apresuraron a agregar que otros
proyectos de ley para estimular el empleo
aparecerán en breve.
El proyecto tiene dos importantes pre-
visiones. Eximirá a las empresas que con-
traten trabajadores sin empleo de pagar
el impuesto del 6.2 por ciento de la Segu-
ridad Social hasta fines de diciembre y
les dará un crédito adicional de mil dóla-
res si los nuevos empleados permane-
cen en ese empleo un año.
Los $35 mil millones aprobados por
el Senado son muy inferiores a los $862
mil millones de estímulo económico
aprobados el año pasado.
La medida superó un escollo clave el
lunes, cuando el senador republicano
Scott Brown, recién elegido, y otros cua-
tro republicanos se pasaron a las filas
gubernamentales para concluir las manio-
bras legislativas dilatorias, conocidas
como 'filibusterismo’.
En total, 13 republicanos votaron el
miércoles a favor del proyecto. El úni-
co demócrata que se opuso fue Ben
Nelson.
El senador Judd Gregg, máximo repu-
blicano en la Comisión Presupuesta-
ria del Senado, criticó la iniciativa,
alegando que aumenta el déficit pre-
supuestario. Agregó que la medida des-
miente la promesa de los demócratas
que requiere que los nuevos progra-
mas de gastos no aumenten el déficit.
“No creo que en este país se cree
trabajo pasando más y más deudas a
la próxima generación”, dijo Gregg.
Visitará
América
Latina
WASHINGTON -(AP)- La secreta-
ria de Estado Hillary Clinton viajará a
Uruguay, Chile, Brasil, Costa Rica y
Guatemala entre el 28 de febrero y el
5 de marzo, informó ayer el Departa-
mento de Estado.
En Uruguay, Clinton asistirá a la
toma de posesión del presidente José
Mujica el primero de marzo y en San-
tiago se reunirá con la presidenta
Michelle
Bachelet y el
presidente elec-
to Sebastián
Piñera, dijo esa
dependencia
del Gobierno
en un comu-
nicado.
El 3 de mar-
zo se encon-
trará con el
presidente
Luis Inácio HILLARY CLINTON
Lula Da Sil-
va en Brasil y su ministro de Relacio-
nes Exteriores, Celso Amorim.
De allí viajará a Costa Rica donde
el 4 de marzo asistirá a una confe-
rencia sobre cómo generar prosperi-
dad en la región y se reunirá tanto con
el presidente Oscar Arias como con
la presidenta electa Laura Chinchilla.
En Guatemala se reunirá con el
presidente Alvaro Colom y allí el Depar-
tamento de Estado trata de organizar
una reunión con líderes centroameri-
canos y de República Dominicana.

Raúl Castro lamenta la muerte de disidente

Andrea Rodríguez
The Associated Press
LA HABANA - El presidente Raúl Castro lamentó ayer
-en una declaración sin precedentes- la muerte en pri-
sión del disidente Orlando Zapata, cuyo deceso ocurrido
la víspera ha desencadenado fuertes reacciones a nivel
mundial.
“Castro lamentó la muerte del preso cubano Orlando
Zapata Tamayo”, expresó una nota colocada en el portal
oficial Cubadebate y luego enviada a medios de prensa
por la cancillería isleña.
Las autoridades cubanas casi nunca comentan sobre
las actividades de los disidentes, quienes son considera-
dos como ilegítimos y una creación de Washington. La
declaración de Castro fue la primera.
“No existen torturados, no hubo torturados, no hubo
ejecución. Eso sucede en la base de Guantánamo”, expre-
só Castro, según el sitio.
Opositores se congregaron ayer en la casa de la acti-
vista Laura Pollán y allí colocaron un enorme crespón
negro en la puerta de la calle. Unas 30 personas se senta-
ron alrededor de una mesa en la que se instalaron velas
blancas, fotos de Zapata y un libro de condolencias.
Zapata, de 42 años, murió el martes en La Habana lue-
go de haber sido trasladado desde una prisión en la pro-
vincia central de Camagüey, donde inició una huelga de
hambre y ayuno a comienzos de diciembre. No se espe-
cificó si además tenía alguna enfermedad.
“Estamos realizando un velatorio simbólico debido a
que el cadáver se lo llevaron a Banes (en la provincia de
Holguín)”, dijo a la AP el disidente Carmelo Díaz, quien
forma parte del llamado ‘Grupo de los 75’, opositores pre-
sos durante una redada del 2003.
“Esta muerte obedece a la arrogancia y la falta de capa-
cidad de calcular las consecuencias del gobierno”, comen-
tó por su parte el disidente Elizardo Sánchez.
El gobierno español “deploró” la muerte del disidente
e indicó que en Cuba existe un “déficit de derechos huma-
nos”. El Departamento de Estado en Washington aseguró
que el deceso de Zapata “pone de relieve” el injusto encar-
celamiento de más de 200 presos políticos en la isla.
Zapata es el segundo en morir en prisión tras una huel-
ga de hambre en 40 años. El primero fue Pedro Luis Boi-
tel a comienzo de los 70.
26 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Mundiales

BREVES Pakistán entregará

MUNDIALES
segundo del Talibán
ISLAMABAD -(AP)- El segundo jefe del Talibán afga-
no, que fue capturado como parte de una reciente ofen-
siva contra insurgentes en Pakistán, será entregado a
Afganistán, anunció ayer un funcionario del gobierno
Lo llaman ‘héroe’ afgano. El mulá Abdul Ghani Baradar es uno de por lo
LITTLETON, Colorado, EE.UU. -(AP)- Un profesor de menos tres comandantes talibanes afganos que han sido
Matemáticas que redujo a un individuo que hirió a dos capturados en las últimas semanas en Pakistán donde
estudiantes con un rifle de caza fue calificado el miér- los milicianos también han sufrido continuos ataques
coles de ‘héroe’ por la comunidad. Una página en Face- de proyectiles, supuestamente estadounidenses, inclu-
book titulada ¡El doctor David Benke es un héroe!, había so uno que mató a cuatro ayer en un bastión de Al-Qae-
llegado a tener más de 14 mil miembros ayer por la maña- da y el Talibán en el noroeste de Pakistán, dijeron funcionarios
na y sus acciones fueron discutidas en el Senado estatal. de Inteligencia.
El pistolero venía caminando, el martes, por el estacio-
namiento de una escuela secundaria apuntando a los Más cargos contra Zelaya
estudiantes mientras los jóvenes huían despavoridos, TEGUCIGALPA -(AP)- La fiscalía encausó ayer, por
cuando David Benke entró en acción. tres nuevos delitos, al ex presidente Manuel Zelaya, derro-
cado en junio de 2009 por un Golpe militar, y a cuatro de
Llega otra nevada los que fueron sus funcionarios. “Se solicitó al juzgado
ALBANY, Nueva York, EE.UU. -(AP)- Centenares de penal de Tegucigalpa que, luego de estudiar el caso, libre
escuelas cerraron ayer y más de 160 mil personas esta- las respectivas órdenes de captura en contra de los impu-
ban sin electricidad en el noreste de Estados Unidos, tados”, dijo en rueda de prensa el fiscal contra la Corrup-
donde la primera ronda de una doble tormenta inver- ción, Leonardo Orellana.
nal trajo copiosas nevadas al oriente de Nueva York y
AP / The Daily Camera, Stephen Swofford

Nueva Inglaterra, la cual había tenido hasta ahora un

invierno prácticamente sin nieve. Casi 23 pulgadas de
nieve cayeron en partes del este de Nueva Yor, donde
aún se recuperan de dos tormentas invernales conse-
cutivas a inicios del mes.

Aprueban ley del aborto

MADRID -(AP)- El Senado español aprobó ayer la
reforma de la ley del aborto, que autoriza la interrupción
libre del embarazo hasta la 14ta. semana y que ha cho-
cado con una oposición frontal de la Iglesia católica y los
partidos conservadores. El texto aprobado primero en el
Congreso y ahora en el Senado eliminó la calificación de Una madre consuela a su hija, tras el tiroteo del martes en
aborto como delito y lo convirtió en un derecho. una escuela de Littleton, Colorado.
27

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 28
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
29

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

30 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Mundiales

En Colombia tanto como ha dicho la ONIC, que las víctimas fueron al

menos 15, entre ellas al menos dos mujeres embarazadas.
fuerzas de seguridad colombianas”, dijo AI.
“A menos que las autoridades actúen con rapidez para
Más tarde en agosto, hombres con uniformes milita- proteger a los pueblos indígenas en Colombia, existe un

Más ataques res, sin insignias y encapuchados mataron a tiros a 12 Awá,

entre ellos cinco menores de edad, en una reserva indíge-
na en el municipio de Tumaco, en el departamento de Nari-
riesgo real de que muchos desaparezcan”, aseguró AI en
su reporte.
“Ya es hora de que el Gobierno colombiano asuma seria-

a indígenas
ño y a unos 600 kilómetros al suroeste de Bogotá. mente sus obligaciones y actúe de inmediato para prote-
En una zona de la despoblada frontera con Ecuador, ger a los pueblos indígenas”, destacó.
sobre la costa del Pacífico, corredor de salida de embar- De acuerdo con la ONIC, en el país hay 102 distin-
ques de drogas y cultivos de coca -materia prima de la tos pueblos indígenas que corresponden aproximada-
cocaína-, la zona de Nariño es una región “estratégica para mente a 1.3 millones de personas o 3.4 por ciento de la
BOGOTA -(AP)- Amnistía Internacional (AI) denun-
las partes en conflicto en la que actúan la guerrilla de las población total colombiana. Las comunidades indíge-
ció el martes un aumento de los ataques contra los gru-
FARC y el ELN (Ejército de Liberación Nacional), grupos nas tienen presencia en 29 de los 32 departamentos
pos indígenas colombianos en el 2009 y llamó al Gobierno
paramilitares y bandas de narcotraficantes, además de las colombianos, según la ONIC.
a asumir con “seriedad” su obligación de defender a
esas poblaciones.
“Los indígenas sufren cada vez más ataques en Colom-
bia”, dijo Marcelo Pollack, investigador sobre Colombia
en Amnistía Internacional. “Se les está matando y ame-
nazando, se les está obligando a participar en el conflic-
to armado y se les está echando de sus tierras”, agregó.
Amnistía citó datos de la Organización Nacional Indí-
gena de Colombia (ONIC), de que en el 2009 murieron al
menos 114 indígenas. Según la ONIC, en el 2008 las vícti-
mas fatales fueron 106.
El Programa Presidencial de Derechos Humanos
reportó un aumento en el número de muertos indíge-
nas de 49 por ciento del 2008 al 2009, cuando pasaron
de 71 a 106 muertos.
Sobre las razones para ese repunte de la violencia “pode-
mos especular mucho, pero parece que hay un cambio en
la dinámica del conflicto (interno colombiano) pasando
de zonas urbanas a rurales”, donde habitan la mayoría de
las comunidades indígenas, añadió Pollack en entrevista
telefónica desde la sede de AI en Londres, donde el infor-
me de 12 páginas fue presentado en la jornada.
El Gobierno del presidente Álvaro Uribe replicó en un
extenso comunicado de 24 puntos, afirmando que el infor-
me de AI “reconoce algunos avances” de las autoridades
al tratar diversos problemas indígenas.
El reporte, sin embargo, es “muy tímido” al tratar asun-
tos como que grupos étnicos “han sido despojados y
asesinados por las FARC y las bandas criminales”, agre-
gó el pronunciamiento oficial divulgado en un correo
electrónico.
Etnias como los Awá, radicados principalmente en el
departamento de Nariño, en el suroeste del país, fue-
ron especialmente golpeados el año pasado con al
menos dos masacres, recordó Amnistía al asegurar que
más de la mitad de los muertos del 2009 pertenecían
a ese grupo indígena.
En febrero del 2009, las guerrillas Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC) asumieron la res-
ponsabilidad en un comunicado por la masacre de al
menos ocho Awá a los que acusaron de ser informantes
del ejército, que lo negó. Amnistía aseguró en su informe,
31

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

32 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
La tijera mágica
R
is-ras. Ris-ras. Su sonido era agradable al oído. Su
acción parecía no terminar. Era una tijera inteligen-
te. Era una tijera automotivada. Nunca había tenido
un sueño así.
Mi cuerpo estaba incrustado en la cama. Me había
estacionado cómodamente en la colchoneta del famo-
so ‘memory foam’, mis mús-
culos se relajaban y casi ni
me movía. Esa colchoneta es
el mejor regalo de Navidad
que he recibido desde hace
tiempo. Y los sueños no se
fueron, quedándose siempre
breves y placenteros.
Así que recuerdo muy
bien a la tijera mágica. Era
dorada, brillosa. Cortaba
como si una mano invisible
la estuviera manejando. Y
como primer episodio de
este sueño, vi un calenda-
G D
INA ELUCCA rio largo e interminable,
Madre, esposa, como un rollo desplegado
trabajadora... y escritora
“Mi Mundillo”
hacia abajo. La tijera mági-
ca cortó –con gracia y ele-
gancia– justo en la raya entre
diciembre del año pasado y enero de éste. El año pasa-
do, o sea, los doce meses en un papel largo hacia aba-
jo, se desprendió y se perdió en el abismo.
Luego la seguí mientras rebuscaba, delicada y cerra-
da, por mi cartera. Se abrió un poco para poder abrir mi
‘wallet’. Lo agarró y lo vació sobre la mesa. Entonces fue
tomando una tras otra todas las tarjetas de crédito. Las
cortó toditas y en más de dos pedazos, se los aseguro.
Cortó el enchufe que conecta el televisor. Por
poco lloro.
Entró al ‘freezer’ y le cortó la grasa a todas las carnes
congeladas. También cortó las barras de mantequilla en
dos y botó la otra mitad. Cortó el pan y también el que-
so. Y por supuesto, el jamón. Me condenó por siempre a
medios sándwiches, bendito.
Se metió en mis archivos. ¡Yo no lo podía creer! Como
si los conociera mejor que yo, jaló hacia a fuera y cortó
un número significativo de ‘folders’ con recuerdos, pla-
nes malogrados, proyectos frustrados y metas ridículas.
Les dio picota, a nivel de que Edward Scissorhands se
quedaba chiquito.
Cortó inmisericordemente periódicos viejos y revis-
tas con lindas láminas, pero pobre contenido. Cortó sobres
viejos con cosas que ya no importan. Cortó recibos que
no necesitaré.
Luego encontró una lista de diligencias pendientes –un
ejercicio responsable que se puede convertir en obsesión
masoquista– y cortó sabiamente algunas líneas aquí y allá.
Entró a mi clóset y por poco muero. Picoteó la ropa que
ya no me luce y la que está guardada sin ninguna razón.
Sin reparos, siguió hacia mis gavetas e hizo lo mismo.
Ris-ras. Ris-ras. Saciaba su hambre de cortar. Su misión
parecía nunca terminar.
Entonces, lo inesperado. Se volvió y apuntó hacia mi
cabeza. Mi pelo no le importaba. Era lo que había deba-
jo... adentro. La tijera mágica arremetió contra mi cuero
cabelludo en un tuché que tuve que aceptar.
Entró en mi cráneo –acuérdense de que en los sueños
todo es posible– sin que me doliera a nivel físico esa inter-
vención. Una vez metida en mi archivo de materia gris,
empezó a cortar pensamientos y sentimientos que yo ni
me acordaba que tenía almacenados.
Cortó y descartó los resentimientos, los prejuicios, los
sentimientos de inseguridad, los recuerdos de las veces
en que he hecho el ridículo, la culpa, la vergüenza y tam-
bién el recuerdo de mis pecados, los cuales ya Cristo per-
donó y olvidó, pero estaban escondidos en los pliegues
de mi cerebro. Recuerdo que durante el sueño, sentí una
tranquilidad inexplicable.
Entonces, como si fuera un quetzal encantado, la
tijera mágica voló en zigzag, con el ris-ras a ritmo armo-
nioso, y desapareció. Yo me desperté, liviana como una
flor, ágil como una mariposa, y decidida... como una
tijera brava.
“La tijera mágica” salió publicado por primera vez en enero del
2008.
MUNDILLO INTERACTIVO:
ATENCIÓN: Cambiamos nuestra dirección de e-mail a
gina@mimundillopr.com. Pueden escribirnos al Box
192889, San Juan, PR. 00919-2889. Si desean más infor-
mación de la autora y sus publicaciones, favor acceder
a www.mimundillopr.com.
33

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

34 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL ¡Grrran circo! Por Arturo Yépez

La brecha salarial,
asunto inconcluso

U
na mirada a las aulas universitarias del País
retratan la realidad de las mujeres como
fuerza de mayor crecimiento laboral en
Puerto Rico. Cada día más mujeres logran
sus metas profesionales y se insertan exi-
tosamente en sus campos de trabajo, sin
embargo las estadísticas oficiales aún refle-
jan una brecha salarial entre el trabajo de
las mujeres y los hombres. El pasado lunes se celebró el Día Europeo de
la Igualdad Salarial y se informó que en la actualidad las mujeres ganan
15 por ciento menos que los hombres por el mismo trabajo en el conti-
nente europeo.
En Puerto Rico se reportó que esta diferencia se duplica al 30 por cien-
to, a pesar de que las estadísticas del Departamento del Trabajo muestran
que en los últimos años las diferencias salariales entre hombres y mujeres
se han reducido. Un reportaje de EL VOCERO cita a la profesora María Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

Enchautegui de la Universidad de Puerto Rico en el sentido de que las

mujeres en Puerto Rico tienen niveles de educación más altos que los hom-
bres, por lo que se explica la reducción de la brecha salarial. Sin embar-
HOY
EN LA HISTORIA
go, el problema persiste y tiene efectos adversos en la economía del País
THE ASSOCIATED PRESS
porque en Puerto Rico existen muchas familias lideradas por mujeres. La 1570 – El papa Pío V excomulga a Isabel I,
brecha salarial redunda en limitar las posibilidades de un mejor ingreso reina de Inglaterra, hija de Enrique VIII.
1601 – La reina Isabel I de Inglaterra hace
para esas familias, por razón de género. decapitar a Roberto Devereux, que había
sido su favorito.
Recientemente un estudio publicado en Puerto Rico destacaba el rol de 1675 – Una real cédula autoriza a la Casa
de la Moneda de la ciudad de México a
la mujer como la persona clave en la toma de decisiones de mercado, en labrar monedas de oro.
ese entonces la académica y columnista Margarita Mergal destacaba el 1926 – Francisco Franco es ascendido a
general en España.
perfil protagónico de las mujeres en la composición familiar actual. Pre- 1939 – Argentina reconoce el gobierno
español de Franco.
cisamente, en estos días ha comenzado la campaña sobre el Censo de 2010 1956 – El primer ministro soviético Nikita
Jruschov denuncia al fallecido dictador
que debe arrojar datos actualizados sobre las mujeres jefas de familia en Joseph Stalin.
Puerto Rico. 1986 – Renuncia el presidente filipino Fer-
dinand Marcos.
Lo cierto es que, independientemente del género, las personas deben 1988 – Fracasa intento del presidente
panameño Eric Arturo del Valle por des-
pedir al general Manuel Noriega.
1990 – Coalición encabezada por Violeta
Barrios de Chamorro gana elecciones en
Nicaragua.
1991 – Radio Bagdad dice que se ha orde-
nado a las fuerzas iraquíes que se retiren
de Kuwait.
2000 – Cuatro policías neoyorquinos que
dieron muerte al inmigrante africano
Amadou Diallo son absueltos.
2001 – Un tribunal de guerra de las
Naciones Unidas halla culpables a tres
serbios bosnios, acusados de violación y
tortura. Es el primer caso de esclaviza-
ción sexual en tiempo de guerra que haya
sido visto en una Corte Internacional.
Natalicios de la fecha:
Pierre Auguste Renoir, pintor francés
(1841-1919); Enrico Caruso, cantante de
ópera italiano (1873-1921); George
Harrison, cantante británico, integrante
de los Beatles (1943-2001).

ser compensadas por sus credenciales profesionales y el trabajo realizado.

No hay razón para que todavía persista una brecha salarial entre mujeres
y hombres que realizan las mismas labores. Es tiempo de poner fin a estas P ENSAMIENTO AL FIN Y AL CABO, SOMOS LO QUE HACEMOS
PARA CAMBIAR LO QUE SOMOS.

diferencias que sólo perpetúan el patriarcado en nuestra sociedad. PARA MEDITAR

EDUARDO GALEANO
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 35

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Premios Lo Nuestro ¡Estamos en la Recta Final! ¡AHORA es el momento!
Con visión y corazón, ¡todos a votar por Melina León!”. PROTAGONISTAS
Se define “Premio Lo Nuestro o Premio Lo Nues- ¡GRACIAS a todos los que votaron para que Melina
tro a la Música Latina como una ceremonia de entre- recibiera el Premio!
ga de premios a los mejores músicos latinos del año”. Hoy la contentura y celebración por el Premio a
Se informa también que comenzó en 1989 y “desde Melina es GRANDE. El apoyo numeroso a Melina tras-
sus inicios, los creadores de los Premios querían que cendió el territorio borincano. Con respeto a los que
los ganadores fueran elegidos por el público, ya que fueron premiados, dedico la felicitación especial a
ellos son los que verdaderamente deciden quién se Melina León porque su trayectoria es digna de admi-
queda o se va del mundo del espectáculo. Hoy en día, ración por su testimonio de perseverancia, lucha y
el concepto sigue siendo el mismo”. dones que transmiten energía y el mejor contenido
Al considerar esos datos, siento sumo gozo al escri- a la música, conmoviendo y jamaqueando concien-
bir estas palabras para cias, y colocando al
felicitar al gran ser huma- Señor en primer lugar.
no que tiene el nombre El Premio y el llamado
artístico de Melina León, se pueden ver como
por haber sido galar- prólogo. Con el Premio
donada con el Premio del Pueblo (Lo Nues-
Lo Nuestro 2010, como tro) a Melina y otros
Mejor Artista Femeni- talentos, se hace his-
na Tropical. ¡Enhora- toria al confirmar la
buena el digno visión que no separa a
reconocimiento a la más los latinos del mundo,
brillante estrella que sino que los exalta ante
brilla desde la Isla del un mundo que necesi-
Codero para todo el ta restaurarse y poten-
mundo! ciarse.
Recuerdo que en Gerardo L. Berríos
diciembre del 2009, Martínez
uniéndome al esfuer- Ponce

AP / Jae C. Hong
zo en Internet para pro-
mover las votaciones Reflexiones
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

por Melina, escribí:

“Se anunciaron las sobre Haití
nominaciones a Los Pre-
mios Lo Nuestro y el Llevo días reflexio-
gran ser humano que
tiene el nombre artís-
nando, tratando de expli-
carme la razón de la
La sombra del triunfo
a silueta del atleta Jonathan Cole se refleja frente a la Galería
tico de Melina León, fue
nominada en la cate-
goría de ‘Artista Tropi-
cal del Año’. Exhorto a
hecatombe que “aplas-
ta” a los haitianos.
Me pregunto: ¿Cómo
se justifica eso? Dentro
L de Arte de Vancouver, como parte de la celebración de las Oli-
miadas Invernales que se llevan a cabo en esa ciudad.

votar por Melina para

que reciba ese digno y
más que merecido galar-
dón...”.
“Es muy importante que se inscriban y voten, ya
que por medio de la cantidad de votos es que se selec-
ciona al ganador. ¡A votar por Melina León! ¡A votar
por Melina León, que enaltece el Corazón de Mujer
y hace patria! Sean todos bendecidos y ¡a votar por
Melina León se ha dicho!”
Cerca del cierre de las votaciones, escribí:
“¡Estamos en la Recta Final! ¡La victoria de Melina
León es la victoria de Puerto Rico, porque ella tiene
presencia sin igual, indiscutibles méritos y talentos,
y todo buen don viene de Dios! ¡Sé parte de esa vic-
toria! Al inscribirte, entra a la categoría ‘Tropical’ y
vota por Melina León bajo ‘Artista Femenina del Año’.
¡Así de fácil eres parte de la victoria y haces historia!
Recuerda: Tienes hasta el 23 de diciembre para votar.
los basamentos de las
creencias cristianas
El humor de CHEO Por Manuel Morán
–Dice la leyenda bíbli-
ca: “que no se mueva una hoja sin el permiso de Dios”.
Que razón humana puede explicar la justificación de
tan cruel acontecimiento.
A pesar que soy creyente de la reencarnación y la
Ley Kármica; me choca y me duele tan doloroso desas-
tre. En mis estudios de Metafísica he llegado a algu-
nas conclusiones. Por ejemplo:“No hay dolor inmerecido”.
“El dolor es el eco de nuestro mal vivir”. “La ‘muerte’
no nos libera del dolor si no hemos vivido bien”.
A pesar de estas conclusiones, me sigo cuestio-
nando y le pregunto a Dios: ¿Dios mío, por qué tan-
to dolor para el pueblo de Haití?
Callo y me quedo en silencio, y repito: Dios Mío,
¿por qué?
Héctor Soto Vera
San Sebastián, P.R.

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
36 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
De la premisa de unicidad a la de
superioridad
JOSÉ L. ARBONA
Ex rector UPR
Aguadilla
comparativa
C
omo sabemos, nuestros partidos políticos están organizados alrededor de las alternativas de estatus
para Puerto Rico. Mientras creíamos que los resultados de las elecciones generales podían impulsar
cambios de estatus, el esquema tenía sentido. Pero la realidad nos demuestra que esto no es así.
Desde que se estableció el ELA en 1952, el
PPD ha gobernado por un número considerable
de años y con mayorías notables. Sin embargo, el
ELA no ha crecido ni un ápice. Similarmente,
desde 1968 el PNP ha gobernado en varias oca-
siones, alternándose con el PPD. Tampoco ha
habido progreso hacia la estadidad como conse-
cuencia de esas victorias electorales.
La razón es evidente. La incapacidad de los
puertorriqueños para configurar una mayoría
absoluta (más de un 50%) a favor de una alternativa
particular de estatus deja a los partidos sin poder
político efectivo para requerir cambios estructura-
les fundamentales ante una metrópoli indiferente.
El resultado práctico para los partidos es que
insisten en su ideología de estatus porque saben
que eso les garantiza un núcleo electoral, inde-
pendientemente de su eficacia en la labor de
gobernar. Pero en realidad han concluido que su
misión es administrar el ELA. En el mejor de los
casos, buscando adelantar objetivos públicos
legítimos en áreas como educación, seguridad y
desarrollo económico; en el peor, buscando ade-
lantar sus propios intereses de poder, prestigio y
bienestar económico.
En gran medida, los partidos políticos son
responsables de que el pueblo se haya “congela-
do” en cuanto a su capacidad para optar por un
estatus específico. Puesto que han configurado
su razón de ser alrededor de las opciones de
estatus, los líderes de cada partido presentan su
particular preferencia como la única viable.
Según la perspectiva del interlocutor –indepen-
dentista, autonomista o estadoísta– la implanta-
ción de las opciones contrarias a la que
defendemos nos aniquilarían culturalmente,
destruirían nuestra economía o acabarían con
nuestro sistema democrático.
opinion@vocero.com
En fin, el estatus de nuestra preferencia eleva-
ría nuestra vida social, cultural y económica a
grados inimaginables mientras que cualquier
otra opción conllevaría consecuencias desastro-
sas. En mi libro, Rompiendo el cerco: nuevos
paradigmas sobre el estatus político de Puerto
Rico (2004), a ese modo de pensar lo he llamado
la premisa de unicidad.
Naturalmente, si una opción dada de estatus
sólo puede acarrear nuestra ruina colectiva, quie-
nes la defiendan tienen que ser atolondrados o,
Opinión
peor aún, personas malsanas e inescrupulosas
que de alguna manera se beneficiarían con el
cambio, sin importar el infortunio que conlleva-
ría para la mayoría del pueblo. Por eso la premisa
de unicidad inexorablemente se acompaña con
un discurso de descrédito contra el adversario.
Inevitablemente, la premisa de unicidad nos
divide en bandos irreconciliables en eterna con-
frontación. Si uno de los grupos llegara a prevale-
cer, aun democráticamente, significaría la
derrota moral de los otros. Si somos de uno de los
bandos perdedores, ¿cómo aceptar el resultado
cuando genuinamente creemos que nuestro pue-
blo está al borde de la catástrofe? El deber moral
reclamaría torpedear la alternativa ganadora o la
sedición. Tal es el resultado lógico de un paradig-
ma que se presenta en términos fundamentalis-
tas, más como un ismo o “religión” que como
una opción política con sus pros y sus contras.
Intuitivamente, nuestro pueblo percibe las
consecuencias de resolver el problema en ese
contexto y se ha paralizado en el estatus quo. De
manera que la premisa de unicidad nos ha tendi-
do un cerco psicológico del que no podremos
salir sin alterar nuestro modo de pensar sobre el
estatus, radicalmente.
Como alternativa al problema, en Rompiendo
el cerco expreso lo siguiente: “La verdad es dema-
siado compleja para segregarse tan fácilmente,
cabiendo holgadamente y con carácter de exclu-
sividad en nuestro partido. La inteligencia,
honestidad y sensibilidad social son atributos
dispersos en la población, no se concentran pri-
vilegiadamente en los miembros de un partido
EL VOCERO / Gerardo Bello
único. Debemos reconocer que las propuestas
de estatus son distintas simplemente porque res-
ponden a formas alternas de ver a Puerto Rico en
relación a Estados Unidos y el resto del mundo.
Ninguna carece de méritos y ninguna está exenta
de problemas y limitaciones. Por ello, nos
corresponde evaluarlas sin atribuir a sus propo-
nentes características de absoluta virtuosidad o
maldad, según el partido del cual procedan.
“Los líderes de Puerto Rico tienen la obliga-
ción moral de viabilizar una sociedad en la que
puedan convivir todos los puertorriqueños. No
se pueden diseñar opciones de estatus cuyas
consecuencias sean escindirnos en grupos socia-
les irreconciliables. En la práctica, este requisito
se traduce no sólo en la necesidad de que nues-
tro grupo político ofrezca una alternativa apro-
piada, sino también en permitir y facilitar que
los otros grupos igualmente puedan hacerlo.
Propongo, pues, que a la premisa de unicidad y
estrategia de descrédito le antepongamos la pre-
misa de superioridad comparativa.”
Según la premisa de superioridad comparati-
va, aceptaríamos el valor y la dignidad que reside
en cada opción descolonizadora de estatus y
tomaríamos la decisión colectiva de aceptar
cualquiera de las alternativas que logre obtener
el favor de una mayoría absoluta del pueblo. Por
supuesto que cada quien se alinearía a favor de
la opción que considere superior a las otras y la
defendería en virtud de su percibida superiori-
dad comparativa. Pero eso no requiere el descré-
dito de los que participen en el debate porque no
se presupone intención malsana en ellos.
El cambio paradigmático es radical. Primero,
porque plantea el problema del estatus como
uno político no una ideología fundamentalista,
que es como se hace ahora en el contexto de la
premisa de unicidad. Segundo, si una opción
logra la mayoría absoluta permitiría que los ban-
dos perdedores se reconcilien con los ganadores,
pues las alternativas no se plantean como apoca-
lípticas y ruinosas para el País. Tercero, en las
elecciones generales los electores no serían rehe-
nes psicológicos de sus preferencias de estatus
sino que quedarían liberados de seleccionar a los
gobernantes en función de su capacidad para
administrar la cosa pública y su orientación filo-
sófica sobre gobierno (liberal vs. conservador,
socialdemócrata vs. neoliberal, etc.).
El debate ideológico dentro del Partido Popu-
lar viene al caso. Actualmente, el PPD es víctima
de la encerrona de vincular a su partido con una
solución particular al problema del estatus. El
enfrentamiento ideológico entre los populares
soberanistas que defienden la libre asociación y
los anexionistas que defienden el ELA federado le
presenta un dilema electoral. Si se mueve hacia la
libre asociación podría perder votos de su sector
conservador; si se mueve hacia el ELA federado
podría perder votos del sector soberanista. Y si
recurre a su juego tradicional de reinventar (tergi-
versar) los conceptos y acomodarlos a sus intere-
ses electorales inmediatos acelerará su evidente
decadencia. Una cosa si es clara: un PPD sin
cambios es un PPD inconsecuente ante las nue-
vas realidades de la sociedad puertorriqueña.
Pero hay una salida. El PPD podría intentar
aglutinar a sus votantes alrededor de dos com-
promisos: que gobernará con una orientación
social demócrata para mejorar la situación
pública, hasta donde lo permitan las realidades
de nuestra condición colonial y que, paralela-
mente, implantará un plan para la descoloniza-
ción de Puerto Rico, en el contexto de la premisa
de superioridad comparativa. Esto último impli-
ca que puede permitir la coexistencia intraparti-
do de sus dos facciones, reconociendo que
aunque plantean opciones diferentes en ambas
hay valor y dignidad política (presuponiendo
que las dos sean realmente descolonizadoras).
En este caso se daría libertad de acción a los dos
grupos aunque persigan objetivos diferentes,
exigiendo sólo que haya respeto y consideración
fraternal entre ambos.
Lo contrario es debatir en el contexto de la
premisa de unicidad. Para el PPD esto será su
muerte anunciada.
Sus comentarios son bienvenidos en la siguiente
dirección: j.arbona@yahoo.com
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Los procónsules
y la soberanía
JUAN MANUEL GARCÍA
PASSALACQUA
Analista Político
E
sta columna está dedicada a Cecilia Muñoz,
Tom Perrelli, Paul Dioguardi, Joanna Turner,
Judith Enck, Mercedes Márquez, Eric Waldo,
Tammye Treviño, Anthony Babauta, Gabriella
Nuestros medios noticiosos no hicie-
ron su trabajo de averiguar quiénes son
-cada uno de los 18 ellos y ellas. Ellos
–los miembros del President’s Task For-
ce on Puerto Rico’s Status– ya se reunie-
ron el martes 15 de diciembre. Su presidenta
ya se reunió con la Alcaldesa de Vieques
sobre qué hacer con esa isla. Y para el 31
de octubre decidirán qué hacer con Puer-
to Rico. Ellos.
EL VOCERO anunció el 22 de febrero
que vienen, y quiero llamarles la aten-
ción aquí a ellos y a ellas de que existe en
Puerto Rico un sector que favorece la
opción que definen ellos allá como ‘Sove-
reignty in Association’. Los miembros del
White House Task Force deben adoptar
el “Report on the Puerto Rican Demo-
cracy Act of 2009” del Congresista Nick
Rahall que recomienda y define esa alter-
nativa como “an association between
sovereign nations that will not be sub-
ject to the Territorial Clause of the Uni-
ted States Constitution”. Acá, esa opción
tiene su líder en el alcalde de Caguas el
general Willie Miranda Marín luego de su
discurso en el Día de Luis Muñoz Marín.
Ustedes tienen que leer la traducción de
ese discurso. Tienen esa obligación.
Ustedes dieciocho deben entender (en
estos ocho meses en que van a estar tra-
bajando antes de emitir su informe pau-
tado por ley para el 31 de octubre de 20010),
que son –en la brillante terminología de
la profesora Amy Kaplan de la Universi-
dad de Pennsylvania –parte de la “cultu-
ra del imperialismo” estadounidense “que
vive sobre Puerto Rico un momento de
anarquía”. A esos efectos les asigno aquí,
públicamente, a los dieciocho dos textos:
Amy Kaplan & Donald E. Pease (eds.), Cul-
ture of United States Imperalism, (Duke
University Press, Durban, 1993) y Amy
Kaplan, The Anarchy of Empire in the
Making of U.S. Culture (Harvard Univer-
sity Press, Cambridge, 2002). Son tan impor-
tantes como lo que podemos decirles
nosotros en las vistas públicas que se pro-
ponen citar ustedes en este 2010.
El primer libro de la profesora Kaplan
propuso un cambio paradigmático en el
Entendimiento de los Estudios Culturales
Americanos al significar un “punto ciego”
en el estudio de la cultura estadouniden-
se que había negado hasta entonces la exis-
tencia del imperialismo en la historia de
Estados Unidos. En esa historia, ella insis-
te y coincido, es crucial –Puerto Rico.
Lemus, Joe García, Patrick O’Brien, Cecilia Rouse,
Rick Wade, Langley Koby, Matthew Kabaker, Juli-
ssa Reynoso y Juliette Kayyem. En una semana
estarán con nosotros.
El issue, la cuestión a la que tendrá que
dedicarle atención el Task Force on Puer-
to Rico’s Status no es al stastus de Puerto
Rico. No. La cuestión que debe estudiar el
Task Force en relación con Puerto Rico
debe ser la identidad nacional estadouni-
dense. Para definir el status de Puerto Rico
hay que definir primero la identidad nacio-
nal estadounidense. Y para definir la iden-
tidad nacional estadounidense hay que
definir primero la historia del colonialis-
mo estadounidense.
En su informe en el 2010, el Task Force
tiene que reconocer que Puerto Rico es el
ejemplo que queda del imperialismo colo-
nialista estadounidense y que ese impe-
rialismo se inició con un caso legal sobre
Puerto Rico (Downes v. Bidwell), sobre la
importación de naranjas boricuas a Nue-
va York. El caso, el primero de los Casos
Insulares, lo decidió el mismo tribunal que
había justificado la segregación racial en
Estados Unidos. El mismo. La de los negros
fue segregación racial, la de nosotros fue
segregación geográfica, pero fueron dos
formas de imperialismo racista.
A partir de 1990, en la academia esta-
dounidense se ha empezado a estudiar ese
racismo imperialista que se inició con la
Guerra Mexicana de 1848 y que llevó a la
Guerra Hispanoamericana de 1898. Como
producto de esas guerras, nos explica el
texto de la profesora Kaplan, los tribuna-
les estadounidenses legislaron la no exis-
tencia de los puertorriqueños al fundamentar
sus decisiones en la geografía y no en la
etnia. Ello constituyó, nos dice Kaplan, la
“violencia epistémica” que requiere “con-
testación simbólica” en este siglo XXI. El
libro de Kaplan y Pease puede haberse
publicado en el 1992 pero para el Task For-
ce es clave en el 2010.
El texto original, expandido en la ver-
sión de diez años después, denunció la
ausencia del análisis imperialista en los
estudios culturales estadounidenses y
propuso nuevas perspectivas. Los ensa-
yistas invitados plantearon que en el caso
de Estados Unidos, la construcción de la
nación había estado constituida por la
construcción de un imperio. El imperio
nació asimilista y produjo por supuesto
las masacres de indios que fueron el ante-
cedente de la llegada de Nelson Miles a
nuestras costas. Las cuestiones claves,
nos dicen los ensayistas, fueron la raza,
el género y la nación. Sobre esos temas,
fue que se rebelaron contra la invasión
37
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA
REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca
Directora Ejecutiva
Aiola Virella García
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias
Maricelis Rivera Santos
Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo
las Islas Filipinas y en la isla de Guam se Director Asociado Escenario
plantéo hasta el sol de hoy el exterminio Eric Perlloni Alayón
de la cultura nacional Chamorro.
Directora de Negocios
Otros ensayistas plantearon que el impe- Luisa García Pelatti
rialismo estadounidense ha tenido como
función, colonizar la resistencia mientras Director Asociado Negocios
Carlos Antonio Otero
se resiste la colonización. Eso lo han hecho
en Puerto Rico. Director de Deportes
Los autores publicados en este libro Hiram Martínez
fundan “el americanismo antiimperialis- Director Asociado de Deportes
ta”. Yo espero que los dieciocho seres a los Víctor O. López Hernández
que está dedicada esta columna estudien Editor Jefe de Deportes
esa tendencia. En el segundo libro, la pro- Luis Colón
fesora Kaplan centraliza su estudio en la
Jefa de Fotografía
situación de Puerto Rico y el tratamiento Ingrid Torres
que hemos recibido del Tribunal Supremo
de los Estados Unidos. Plantea Kaplan que Director Gráfico
Jorge Vargas
“sobrevive la fundación de un régimen
imperial” en la visión de Washington. Ese ADMINISTRACION
es el defecto histórico grave que tiene que
Presidente
corregir el Informe del Task Force de Sta- Miguel Roca
tus de 2010.
La profesora Kaplan, estadouniden- Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca
se, condena la doctrina legal de no incor-
poración de Puerto Rico, llamándola “un Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús
substrato de la esclavitud”. Y responde
con una teoría postcolonial. La situa- Vicepresidente Producción
ción colonial de Puerto Rico es adjudi- Joseph R. Rotger
cada por ella como producto del racismo Vicepresidente Ejecutivo
americano, basado en lo que llama la Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
fantasía de una “conquista sin anexión”,
lo que existe aquí. Vicepresidenta Mercadeo
Propone como solución la profesora y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
que los Estados Unidos adopten un nue-
vo punto de vista, un nuevo paradigma, Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
que describa los futuros alternos de sta-
tus cambiando las formas de su represen- Vicepresidente de Ventas
tación desde un nuevo punto de arranque: Félix Caraballo
la admisión del imperialismo que hay que Vicepresidenta Cuentas Especiales
acabar. La propuesta de Amy Kaplan es lo Diana M. Cámara
que me propuse transmitir a Los Procón- Directora Depto. de Clasificados
sules en esta columna. Y lo que acá han Dolores Barreiro
propuesto en semanas recientes los líde- Director Preproducción y Tráfico
res William Miranda Marín y Ángel Colla- Guillermo Alonso Roca
do Schwartz, los líderes del sector soberanista
Subdirectora Preproducción y Tráfico
en Puerto Rico. Oíganlos. Victoria Prieto
Procónsules: El Imperio más podero-
so de la Tierra los ha escogido para que Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
le hagan “recomendaciones” de qué hacer
con Puerto Rico antes del 31 de octubre Subdirectora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno
de 2010. Ojalá a apenas uno de ustedes
le llegue EL VOCERO y sepa por lo menos Superintendente Prensa
leer español, si va a atender el caso de Luis A. Ortiz
Puerto Rico con seriedad. Sírvales esta
DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
columna mía de asignación para que Carlos Romero González
incluyan como su recomendación la Germán Martínez Negroni
opción de lo que ustedes allá llaman
–Sovereignty in Association. APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
38 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

De todo sobre

Seguro Social Reflexiones

Percibamos
un presente
Para más información puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213
En internet: www.segurosocial.gov siempre amoroso
E
n nuestro inconsciente colectivo existe
tal creencia religiosa de culpa y castigo,

Beneficios luego de tantos miles de años de ense-

ñanza sobre nuestro pecado original y nues-
tra separación de Dios. Es por ello que me toca
a mí a través de
estos escritos, lla-

por compasión mar a vuestra aten-

ción y repetir y
repetir, hasta que
nos demos cuen-
ta y nos hagamos
responsables, noso-

L
as cosas están malas... No tan sólo ciativa, las decisiones de algunos casos se puedan
en el aspecto económico sino tam- tomar en tan sólo días en vez de meses o años. tros mismos, de
bién en la salud mental y emo- Inicialmente, el Seguro Social identificó un total nuestro error de
cional de nuestro pueblo. Es con tristeza de 50 impedimentos -25 enfermedades y 25 tipos pensamiento y
que vemos en la Prensa cómo fallecen de cáncer. Y anunció en aquel momento que ésta comencemos por
o quedan incapacitados tanta gente era la primera lista y que a lo largo del tiempo se tener la voluntad
joven. Los casos de violencia domés- irían incluyendo otras condiciones o enfermeda- de querer un cam-
tica, tiroteos, golpes, robos, asesina- des. La buena noticia es que se acaban de incluir bio de percepción.
tos hacen las primeras páginas de 38 condiciones adicionales. Éstas incluyen desde Sin esa voluntad
nuestros más importantes rotativos desórdenes del cerebro en adultos hasta enferme- DR.EDUARDO MATTEI no habrá comien-
casi todo los días. Por otra parte, los dades realmente raras que afectan generalmente a Motivador zo porque ya lo
accidentes de autos o de motoras tam- niños. La lista completa se puede encontrar en la hemos dicho, tene-
bién impresionan a la vez que afectan siguiente página en el Internet: mos libertad para elegir de nuevo. Hay que
también en especial a la gente joven. www.segurosocial.gov/compassionateallowances romper con el pasado porque ya eso no exis-
Un querido amiguito de mi hija tuvo Es importante recordar que la parte médica de los te y no podemos darle el poder sobre el pre-
un accidente de auto el año pasado casos por incapacidad no se determina en las ofici- sente que es un instante nuevo, diferente, que
MYRNA PÉREZ que lo tuvo en el hospital todas las navi- nas de Seguro Social. A pesar de que el caso por inca-
pacidad se puede completar en una oficina, por
merece otro trato y consideración. De esta
Dir. Relaciones Públicas SS dades y ahora comienza terapias y reha- nueva percepción del mundo y de mí nacerá
bilitación por las heridas recibidas en teléfono o por Internet, la parte médica se envía al un nuevo futuro muy diferente al pasado. El
dicho accidente. ¡Y ni se diga de las enfermedades Programa de Determinación de Incapacidad, adscri- futuro se verá ahora como una extensión de
terminales o catastróficas que nos llevan seres que- ta al Departamento de la Familia y son ellos los que muchos presentes, que se van sucediendo por
ridos o los dejan inca- aprueban o deniegan los causas amorosas y verdaderas, creando efec-
pacitados el resto de sus casos tomando en con- tos amorosos y verdaderos en una cadena al
vidas! sideración las normas infinito. Como el pasado ya no tendrá valor
En Seguro Social establecidas por el Segu- para nosotros, entonces, los errores del pasa-
hace tiempo que está- ro Social. Ellos cuentan do no podrán ensombrecerlos, por lo tanto, el
bamos preocupados con con especialistas en inca- miedo perderá su poder y no podrá dejar efec-
la cantidad de tiempo pacidad, técnicos voca- tos. Como el miedo dejó de ser, entonces, la
que se tarda un caso por cionales y médicos que muerte desaparecerá y en su lugar llegará de
incapacidad en ser dene- evalúan cada caso de for- por siempre la vida. Es entonces la promoción
gado o aprobado. El ma individual. de la paz, el gozo y el amor lo que imperará en
tiempo promedio pue- Con esta iniciativa de nuestras vidas, que es el paraíso de que hablan
de ser entre tres a sie- ‘Aprobación de Benefi- los libros sagrados. Éste fue el propósito de
te meses. Eso podría ser cios por Compasión’, el nuestra creación por nuestro Padre y Madre
demasiado tiempo para tiempo para determinar Dios, el de compartir su gozo con su Único
una persona enferma y incapacidad ha ido dis- Hijo, la Humanidad. Esto que les digo pare-
deprimida por los serios minuyendo y esperamos cerá utópico e idealista para muchos, pero sé
problemas económicos que una vez esté imple- de muchos que lo han logrado antes que noso-
que puede traer la pér- mentado completamen- tros. Al menos, ya lo estoy esperimentando
dida de ingresos y el cos- te podrá proveer la tremendamente y aunque me falta un trecho
to de tratamientos capacidad de rendir deci- largo como humano por recorrer, reconozco
médicos. siones en un promedio que estoy en el camino indicado y correcto.
En octubre del 2008 de seis a ocho días en un Lo sé por las causas y efectos que en mi vida
el comisionado del Segu- 6 a 9 por ciento de las han creado en mi familia y en las personas a
ro Social, Michael Astrue reclamaciones por inca- quienes comunico estas palabras. Cada día
anunció el lanzamien- pacidad. que sucede en mi vida es uno de milagros. Y
to de una nueva inicia- Ésta puede ser una cuando digo milagros, no me refiero a lo que
tiva que la agencia llamó excelente noticia para la mayoría de las personas dicen que son suce-
‘Aprobación de Benefi- mucho de los amigos lec- sos o experiencias sobrenaturales o antinatu-
cios por Compasión’. El tores que han solicitado rales, claro que no es eso. Me refiero a pequeños
propósito de esta ini- beneficios por incapa- sucesos de cambios en mi estructura mental.
ciativa es acelerar el pro- cidad y llevan esperan-
Cosas que me explicaba muy racionalmente,
ceso de las solicitudes do meses por una decisión.
efectos que buscaba muy lógicamente y que
por incapacidad debi- Los invito a que visiten
ahora veo y comprendo sin ninguna explica-
ahora mismo nuestras
EL VOCERO / Archivo

do a enfermedades o ción mental, pero que sí suceden a diario en

condiciones tan cróni- páginas en Internet y
mi vida, sin buscar causas que no sean tan sólo
cas que obviamente van verifiquen si su condi-
la de sentirme en paz conmigo mismo, de dar
a cumplir con la defi- ción se encuentra en la
y dar, compartir en conocimiento y afecto lo
nición de incapacidad lista de los casos que pue-
poco o mucho que tenga.
bajo Seguro Social. Se den ser aprobados de
espera que con esta ini- forma acelerada.
Visítenos en: www.eduardomattei.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010

escenario ®

Homenaje a
IMAGEN SUMINISTRADA

“La Voz Nacional”

 40 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010

Fernando Villanueva
Riendo a toda boca
Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Aunque el connotado artista plástico Fernando Villanueva insista en

que su arte no es proselitista ni que se encuentra de manera alguna
vinculado a los mores económicos y políticos del País –y aparte de
considerarse de que está pintando lo que le dé la gana–, su pintura “Red”.
nueva lo delata, con unos brochazos furiosos, ariscos y centelleantes,
que proyectan una psicología intervenida abrumadora.
"La exposición se llama ‘L.O.L: Laughing Out todavía "estamos vivitos y coleando".
Loud/ Riendo a toda boca’, y contará con 15 piezas "Yo trato el color básicamente como una herra-
recientes, todas en acrílico sobre tela. Mis formatos mienta clave del pintor. Uso mucho el pink y aquí más
son cómodos y usua- todavía, que lo con-
les, de 48" x 48" que tan- vierto en un kitsch, como
ta acogida han tenido un comentario que hago
a través de mi carrera. sobre el arte comercial
Pintar en formato cua- y decorativo, en tono
drado era un comen- burlón y caricaturesco.
tario o crítica histórica Mis pasteles obran como
que hacía de la pintu- forma para hacer ese
ra clásica, ya que es comentario, de la mane-
matemáticamente impo- ra que los artistas son
sible hacer una com- obligados para ven-
posición formal en un der y tener que pin-
soporte cuadrado. Con tar de tal o cual
los años, esto se ha con- forma", agregó.
vertido en un icono de En su haber, Villa-
mi obra, además de nueva ve como su fun-
plantear su comodidad ción, verse testigo de
a la hora de colocar la lo que sucede ahora “Tiesto de flores Núm. 1”
pieza en cualquier espa- mismo en el tinglado
cio moderno. Volvien- de la historia del arte
do al titulo, ‘L.O.L.’, éste universal, pero sin aco-
se trata de una actitud, ger nada panfletero.
un mensaje subliminal, Éste no desea plante-
y es mi carcajada artís- ar debacle o proble-
tica como pintor ante mas sociales.
la debacle que se vive", "Mi pintura trata
expresó Villanueva. de estar en todo lo horri-
El artista merca- ble que está sucedien-
dea su obra interna- do a nivel económico.
cionalmente desde Las galerías que que-
años recientes, a tra- den de pie son las que
vés de la Internet, uti- van a estar vivas cuan-
lizando un seudónimo do pase el tsunami.
sin depender del mer- “Plátano Es”, es uno de los acrílicos de “L.O.L.” que inaugura el 4 de Quienes sobrevivan son
marzo, en la Galería Petrus.
cado local para con- los artistas de verdad y
tinuar produciendo con verdadero sentir
su arte. De hecho, Villanueva tiene un escondite del arte. Mi interés con esta obra es que cuando la
playero en Puerto Rico, desde donde ha salido persona entre, vea tanto color, que la imagen le agre-
secretamente a presentar su obra y para gritar que da de forma positiva", concluyó el artista. “Desnudo”

es
escenario
®
ESCENARIO
es una
publicación de
EL VOCERO
DE PUERTO
RICO.
La misma forma
parte
de cada edición
y no se
distribuye
separadamente.
Johan Maldonado
Directora

Eric Perlloni Alayón

Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada

Ana Giselle Torres

Coordinadora de Escenario
Alana Álvarez Valle
Coordinadora de Extra

Randolph Martínez
Diseño Gráfico
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas

Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
Sonia L Cordero, Editora Emérita

Ave. Ponce de León Núm. 206

Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
[ ARTE ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010 41
Artista uruguayo Ricardo Gutiérrez exhibe
estados de conciencia Jorge Rodríguez, ESCENARIO
La conciencia es como un huésped pesado que grita siempre, pero con el que –salvo en algunos casos
gravísimos– cualquiera termina por entender; sobre todo cuando pictóricamente, el artista busca formas
de transmitir la realidad física de los seres humanos en un mundo concreto y con una propia intensidad.
Kossoff, como ejemplo, pintaba incesante- cuada que exige el personaje. Pero, éste, en su
mente los mismos lugares conocidos y las mismas gesto pareciera estar jugando con recuerdos no
personas, en un acto continuo de repetición, alcan- explícitos, dotando a la obra de una tensión que
zando una comprensión visual sobre sus objetos el galerista y curador Carlos García describe como
pintados, que eran sus compañeros de vida. un estado de conciencia.
En la nueva inauguración de la Galería Espa- "En realidad Gutiérrez, cuya obra hemos
cio 304, titulada Fauna Urbana", el pintor uru- exhibido en Puerto Rico, brega con los estados
guayo Ricardo Gutiérrez pinta "Ricardo anciano", de conciencia en las personas. Miras con dete-
una obra inventada pero con la dignidad ade- nimiento a uno de sus personajes sentado posan-
do, a otra la encuentras en un plano más contemplativo,
y tiene su obra que ver con el universo donde
todo está en movimento, girando, con los seres
humanos como fuente de energía. Sus obras tie-
nen también un orden dentro de unas escalas
sociales que tiene que ver con todo esto, que se
recoge en ese estado de conciencia, pero de un
instante", declaró García.
La exposición, que inaugura hoy jueves 25 a
las 6:00 p.m., sita avenida Eleanor Roosevelt 304 en
Hato Rey, abre con ocho acrílicos sobre tela de tama-
ño mediano. García resalta la rica historia urugua-
ya con pintores de primer orden, como las obras
muy cotizadas internacionalmente de Joaquín Torres
García e Ignacio Iturria.
"Esta es la primera exhibición individual de
Gutiérrez en la Isla y su primera visita. Tengo que
decir que tengo un grupo de artistas de edad
media, excelentes y muy reconocidos en Uru-
guay, entre ellos Pedro Peralta, Diego Masi, Roge-
lio Osorio, Paula Galíndez, el maestro Ricardo
Pascale y ahora Ricardo. Este último tiene una
paleta más contemporánea y en esta ‘Fauna Urba-

IMÁGENES SUMINISTRADAS
na’, tiene que ver con la gente en las sociedades
modernas: imágenes de mujeres fashion, amas
de casa, ancianos, migrantes y cómo conviven
en determinado momento las personas dentro
de la diversidad, en un contexto urbano y en un
mismo escenario", concluyó García.
“Caja de Pandora I” “La espera”

“Ricardo anciano” “Lírico entre culturas”


42 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
Arte
para los sentidos
Exponer su obra en el Museo de Las Américas es un gran logro a nivel personal y profesional para el
artista plástico Quintín Rivera Toro. También significa la conclusión de varios trabajos recientes y por
consiguiente el comienzo de nuevos retos.
La exhibición “Sobre el miedo y
otros problemas del inconsciente colec-
tivo”, que tendrá su apertura hoy jueves
a las 7:00 p.m. en el antigüo Cuartel de
Ballajá en el Viejo San Juan, se compo-
ne de varias series de trabajos realiza-
dos en distintos medios.
“Es una acumulación de traba-
jos recientes, tipo formato first solo
show (primera exposición en solita-
rio). Algunos se crearon antes de que
se supiera que se haría esta exhibición
y otras se realizaron con el motivo de
este show. Me imagino que algunas
continuarán, pero me parece que no.
Pienso que luego arrancaré con otras
cosas, porque llevo mucho tiempo
investigando el tema del trauma y del
miedo, la incertidumbre. Aunque esos
temas siempre serán vías por las que
voy a transitar, porque son parte de
quien soy”, explicó el joven artista egre-
sado de la Universidad de Puerto Rico
y de Hunter College (CUNY).
Las series incluyen medios tan
diversos, como la fotografía, la pintura,
vídeo e instalación, pero unidas por el
tema y por un aire de ironía, de sarcas-
Alana Álvarez Valle, ESCENARIO
mo y por el elemento de la provocación
que se integra y adhiere a las piezas.
Hay una colección de fotografí-
as largas que contienen un sujeto al
centro; otras son fotos con un texto
minúsculo llamado “Los dibujos del
desamor”. La instalación por su parte
es la oración “Una nación que no cono-
ce su historia está condenada a repe-
tirla”, hecha con letras de tabla de
espuma prensada (foam blanco).
“Cuando decidí utilizar esta ora-
ción del español George Santayana, me
percaté que se utiliza mucho en la crí-
tica política latinoamericana, porque se
aplica a tantas realidades”, abundó el
cagüeño, quien sintió la necesidad de
tocar el tema político desde que regre-
só a trabajar a la Isla luego de vivir sie-
te años en la ciudad de Nueva York.
Otras de las series se componen
de 20 monólogos cortos hechos en
vídeo y las tituladas “Pinturas débiles”
que son telas arrugadas con diferen-
tes mensajes, que también se pasaron
a fotografías en las que diferentes per-
sonajes que interactúan con el men-
saje. “Los textos se pueden identificar
dentro de la idiosincrasia del discurso
popular puertorriqueño, como por
ejemplo la célebre frase ‘El pueblo
habló’”, añadió Rivera quien le dedica
su exhibición a su pequeña hija Viole-
ta, su inspiración, su motivación para
ser mejor artista y mejor ser humano.
Una hora de 20 monólogos
Para el artista, el trabajo realizado
en los monólogos que filmó en vídeo ha
sido el más trabajoso, ya que conllevó
realizar los textos, coordinar y dirigir las
interpretaciones, filmar y editar.
Según el autor son cortometrajes
que duran algunos minutos, la colección
de los primeros 10 dura alrededor de 28
minutos, por lo que se espera que la tota-
lidad dure cerca de una hora. Cada uno
tiene su propio título. “Todos son ‘sobre…
el tema’, o sea ‘Sobre la inocencia’, ‘Sobre
la pérdida’, ‘Sobre la vergüenza ajena’,
etc. Títulos que uno le da de manera suel-
ta porque cuando los escuchas hay un
elemento de azar, porque traté de escri-
birlos como testimonios conversados,
de manera coloquial”, comentó el joven,
quien al filmar hizo hincapié en marcar
[ ARTE ]
"Sobre el miedo y otros
ESCENARIO/ INGRID TORRES
problemas del inconsciente
colectivo" tendrá su apertura
hoy jueves a las 7:00 p.m. en
el Museo de Las Américas,
de Viejo San Juan.
el acento puertorriqueño.
Proyecto de autogestión
Exponer en solitario en el Museo
de Las Américas es importante por
lo que representa dentro de la pla-
taforma de las artes en Puerto Rico
dijo Rivera Toro.
“Es un espacio bien retante, en
términos de su escala. Requiere una
gran inversión y compromiso, pero
sobre todo ambición. Por eso es un
logro, porque el espacio así te lo
pide. Pero más que nada es un pro-
yecto de autogestión. Tuve que enviar
una propuesta para que me selec-
cionaran, no fue por invitación. No
existen muchos espacios para mos-
trar proyectos de esta envergadura,
por eso tuve que buscar los fondos,
el apoyo, montar solo, entre otras
cosas. Ese es el pan nuestro de cada
día en este País, uno tiene que hacer
su propio camino”, reconoció.
“Sobre el miedo y otros proble-
mas del inconsciente colectivo” estará
en sala desde hoy hasta el 28 de mar-
zo, en la Sala 3 del Museo de Las Amé-
ricas en el Viejo San Juan.
 [TELEVISIÓN ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010 43

Buscan más candela

La inconformidad aún domina a
la productora Soraya Sánchez a
cerca de dos meses del debut
Mariam M. Echevarría Báez, ESCENARIO de "Dando candela" en
Telemundo. Esa misma sensación
la ha transformado en aliciente
para situar su propuesta en el
gusto del público y en el
dominio de su horario.
"Complacida no estoy todavía. Hay mucho espa-
cio para crecer y para mejorar. Ha sido un proyecto
interesante y atractivo para el público, y creo que esa
inconformidad es importante y me funciona como
productora, porque en el momento que te confor-
mas, bajas la guardia", opinó Sánchez a ESCENARIO
desde el estudio del canal 2, desde donde se emite el
concepto enfocado en el mundo del entretenimien-
to, de lunes a viernes a las 6:00 p.m.
El proyecto, que cuenta con la participa-
ción de Ramón "Papo" Brenes, Saudy Rivera,
Pedro Juan Figueroa, Harold Rosario y la ani-
mación de Alexandra Fuentes, tiene como expec-
tativa que el 80 por ciento de su información sea
original, según la productora.
"Ese es nuestro objetivo. Los programas que
están en nuestra franja (‘Súper Xclusivo’ (Wapa TV)
y ‘Las Noticias Univisión’) llevan muchos años y hay
de todo para todos los gustos. Queremos establecer
un público y atraer uno nuevo y colocarnos como
uno de los principales programas de la televisión",
adelantó la creativa, quien espera desarrollar histo-
rias de corte investigativo.
Aunque tras la disolución contractual de las
estaciones televisivas con Mediafax será el próxi-
mo mes, cuando Neilsen –la nueva compañía de
medición de audiencia– revele su primera encues-
ta, los talentos ya apuestan a que su oferta ha
comenzado a trascender.
"La calle es la mejor forma de medirlo. Tuvimos
un evento en Ponce y nos quedamos sorprendidos,
porque apenas con una semana de promoción, esta-
ba lleno", destacó Rosario. "Si las encuestas de ver-
dad miden la calle, debemos estar entre los primeros
diez programas", insistió el relacionista público.
Esa acogida de la que hablan, radica –a
juicio de Brenes– en tres elementos: la diver-
sidad de opinión, dinámica y la química. "Somos
varias personas con visiones diferentes, que
opinamos diferente sobre temas que son con-
troversiales a veces. Tenemos un programa
dinámico y la damos la oportunidad a los alu-
didos a que participen, reafirmen o desmien-
tan lo que planteamos aquí", explicó.
El veterano periodista resaltó además la fun-
ción de Fuentes como moderadora: "Se combi-
nan en ella la experiencia que ha adquirido, la
simpatía y la manera inteligente en que sabe
balancear los diálogos de nosotros, cuando a
veces hay diferencias profundas".
Rivera, por su parte, consideró que entre los
ESCENARIO/ANGEL L. VÁZQUEZ

aciertos que ha tenido el programa desde su naci-

miento han sido la entrevista que le realizó Hel-
da Rivera al padre de Wisin y la madre del hijo
menor de éste, otra que Fuentes hizo a Miguel
Cotto y las fotos del supuesto novio de la ex gober-
nadora Sila Calderón, presentadas por Leo Fer-
nández III, quien colabora en "Dando candela".
El espacio cuenta también con la participación
El programa en el que intervienen Ramón "Papo" Brenes, Saudy Rivera, Pedro Juan Figueroa, Harold Rosario y Alexandra de la reportera Rebecca González.
Fuentes, tiene como expectativa que el 80 por ciento de su información sea original.

44 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
Lucecita
de comunicación d
Benítez
La Voz Nacional de
Puerto Rico en homenaje
Jorge Rodríguez, ESCENARIO
La cantante ha realizado
conciertos con Alberto
Carrión, Rubén Blades,
Justino Díaz, Pablo Elvira,
Pablo Milanés, María Martha
EL VOCERO / ARCHIVO
Serra Lima, Danny Rivera,
Nydia Caro, Mercedes Sosa y
Plácido Domingo.
[ PORT
Si durante los año
Combo, impidier
el conjunto de T
local, que encab
mano de A
Nacida un 21 de julio
de 1942, en Bayamón, Puer-
to Rico, su primer especta-
cular triunfo —del que toda
la Isla fuera testigo—, ocu-
rrió en el Primer Festival de
la Canción Latina de 1969,
con el tema Génesis", con
el que quedara catapulta-
da para siempre, en el pen-
tagrama latinoamericano
e internacional, para orgu-
llo de los boricuas, quienes
por muchos años no expe-
rimentaban una experien-
cia colectiva de triunfo
artístico. La última, a nivel
internacional, la había cons-
tituido el Premio Oscar, que
ganara el boricua José Ferrer,
que obtuvo la codiciada
estatuilla como Mejor Actor
en 1950, por su interpre-
tación fílmica de "Cyrano
de Bergerac".
Con este éxito que le
disputó al venezolano José
Luis Rodríguez, a la brasi-
leña Denisse De Calaf y al
dominicano Niní Cáfaro,
Benítez logró otras altitu-
des como cantar de costa
a costa en Estados Unidos,
en el Show de Ed Sullivan;
llenó a capacidad el Madi-
son Square Garden, se pre-
sentó en el Carnegie Hall,
y en los estadios boricuas
Roberto Clemente e Hiram
Bithorn, además de com-
partir el escenario con
Sammy Davis, Jr.
Como ídolo de mul-
titudes, en aquellos años
60, la cantante cosechó éxi-
tos indiscutibles como "Vete
con ella", "Dile", "Club del
Clan", "Dime dolor", "Un
beso picolíssimo" y "Yo te
perdono". Sin embargo, la
cantante decidió hacer un
alto en su carrera, en medio
de la turbulenta década de
los 70, según recoge Miguel
López Ortiz, historiador de
la Fundación Nacional para
la Cultura Popular, para
incursionar en la temática
político-social a través del
naciente movimiento de la
Nueva Trova.
De ahí nacieron, con-
ciertos de nuevos conte-
nidos como "Traigo un
pueblo en mi voz" y "En las
manos del pueblo", en los
TADA ]
os 50, las voz y sonido inigualables de un Ismael Rivera y Cortijo y su
ron que la moda del rock ‘n roll de Elvis Presley invadiera los medios
de masas en Puerto Rico; igualmente pasó en la década de los 60 con
The Beatles, que no pudieron equiparar las voces de "La Nueva Ola"
bezaba nada menos, que Lucecita Benítez, quien se convirtiera de la
Alfred D. Heger, en la máxima vendedora de discos en la Isla.
años 70; hasta que regresa
en 1980, con el éxito rotun-
do de una grabación de
boleros titulada "Román-
tica Luz". De ahí en ade-
lante la suerte ya estaba
echada, al recorrer esce-
narios de España, Estados
Unidos, México, Rusia,
Argentina, Cuba, Santo
Domingo, Colombia, Pana-
má y muchos otros.
"En 1984, fundó su
sello Grabaciones Lobo; y
desde entonces, ha lanza-
do al mercado más de una
decena de producciones
de amplio reconocimien-
to en los medios. Inter-
pretando diversos géneros
musicales, su ‘Criollo Fol-
klore’ fue un éxito dentro
del género de tierra aden-
tro. ‘Nostalgia’ la llevó a
ganarse a los adeptos de
los boleros y temas tropi-
cales de antaño. ‘Gaviota
al aire’ la dio amplia difu-
sión en el género de la bala-
da contemporánea; y ‘Éxitos
callejeros’ la llevó a con-
vertirse en toda una sen-
sación en la Argentina,
donde ganó un Disco de
Oro con su versión del tema
‘Fruta verde’. En 1994, la
artista lanzó al mercado el
compacto ‘Horizontes de
soledad’, en el cual pre-
sentó el tema de su pro-
pia inspiración, ‘Cuando
la vida nos marca’", agre-
gó López Ortiz.
Todo lo aprendí de
mi madre
"Mi madre lo que can-
taba eran tangos, era una
gran cantante. De hecho,
ella ve en mí, lo que ella
pudo haber logrado en ella
misma y canta como una
diosa. De ella aprendí a can-
tar y de ella aprendí estas
canciones. El sentimiento
del tango, en realidad lo
heredé de ella y lo hice pro-
pio cuando empezaron a
llegar a Puerto Rico las pelí-
culas de Carlos Gardel,
Libertad Lamarque, Luis
Sandrini. Esa era la televi-
sión que yo veía, las pelí-
culas mexicanas, a las que
estuve expuesta desde peque-
ña. Le dije a mi mamá que
cuando fuera grande yo iba
a grabar un disco de tan-
gos", dijo entonces la can-
tante a este redactor.
Lucecita también incur-
sionó en el teatro y los géne-
ros de las telenovelas
interpretando el persona-
je de "La Loba", en la tele-
novela "Vida", por WAPA
Televisión. En teatro hizo
"Miss Reinhold", en el musi-
cal "La verdadera historia
de Pedro Navaja" de Pablo
Cabrera; el personaje de
"Mama San", en el musi-
cal estadounidense "South
Pacific" y el drama "Mur-
derous Instincts".
La Voz Nacional de
Puerto Rico, se ha man-
tenido fuerte en los esce-
narios con conciertos
como "Amigos" con Chu-
cho Avellanet; "Una can-
ción por América sin
fronteras" con Mercedes
Sosa; y el "Homenaje a
Julia de Burgos y a Luis
Palés Matos" con Alber-
to Carrión. Igual de memo-
ra b l e s h a n s i d o s u s
actuaciones con Rubén
Blades, Justino Díaz, Pablo
Elvira, Pablo Milanés,
María Martha Serra Lima
y Plácido Domingo. En
1987, hizo este concierto
con el afamado tenor espa-
ñol compartiendo tarima
con Danny Rivera y Nydia
Caro, en el Centro de Bellas
Artes de Santurce.
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
"Para mí, éste es el
homenaje del pueblo, y el
apoyo del pueblo al perio-
dico Claridad, con sus 50
años de existencia. Des-
de entonces, éste ha ido
calando en el Festival, que
todo el mundo espera todos
los años", expresó la can-
tante, en conferencia de
prensa ante el anuncio de
este homenaje.
Una primicia de esta
edición del Festival de
Claridad es el cartel con-
memorativo de Luceci-
ta, diseñado por el preso
político puertorriqueño
Oscar López Rivera, y rea-
lizado por los artistas
plásticos Elizam Escobar
y Luis Maisonet.
Lucecita
Benítez será
homenajeada
esta nochen en
los terrenos del
Estadio Hiram
Bithorn, donde
se le dedica el
tradicional
Festival de
Claridad.
45
Un festival
para toda la familia
E
l Festival de Apoyo a Claridad arranca hoy jue-
ves 25 de febrero, a partir de las 4:00 p.m., con
la transmisión en vivo del programa radial
"Fuego cruzado", a través de Radio Isla. Los actos
de apertura de la jornada comenzarán a las 7:00 p.m.
con la dedicatoria oficial a Lucecita Benítez, acto
que precederá un concierto en el que la artista can-
tará lo mejor de su repertorio, en especial las com-
posiciones de gran contenido patrio que ha interpretado
magistralmente a lo largo de su extensa y exitosa
carrera como cantante.
TARIMA CLARIDAD
Jueves 25:
8:00 p.m. Caribe Gitano
9:00 p.m. Roy Brown
10:00 p.m. Dedicatoria y concierto especial para Claridad
de nuestra Voz Nacional, Lucecita Benítez.
Viernes 26:
7:00 p.m. ChivoLoco
8:00 p.m. Andy Montañez y su Orquesta
10:00 p.m. Plena Libre
11:00 p.m. La Muza
Sábado 27:
1:00 - 4:00 p.m. Plenazo Claridad: los pleneros del patio y
el público en general traen sus panderos y se forma un
tremendo rumbón.
5:00 p.m. JazzMontuno
6:00 p.m. Mapeyé
7:00 p.m. Los Majaderos de Cachete Maldonado
8:00 p.m. Tata Cepeda y Gracimá
9:00 p.m. Viento de Agua
10:00 p.m. Así Somos
11:00 p.m. Estereo Nosotros
12:00 p.m. Radio Pirata
Domingo 28:
1:00 p.m. Presentación de Caballos de Paso Fino de
Puerto Rico
2:00 - 7:00 p.m. Competencia de Trovadores donde se dan
cita los mejores trovadores del Puerto Rico. El itinerario de
esta competencia es el que sigue:
2:00 p.m. Peyton Place BluesCriollo
3:00 p.m. Niños Trovadores
4:00 p.m. Concurso de Trovadores
7:00 p.m. Atabal
9:00 p.m. Fiel a la Vega
10:00 p.m. Los Rayos Gamma
 [ NUTRICIÓN ]
46 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010

Asume D
ispuesta a controlar su peso de una vez y por
todas, así como a aprender a comer saluda-
ble y sobre todo criollo, la actriz Linnette Torres
se someterá al "Reto Tacone Diet" durante tres meses.
La Tacone Diet, ideada por el chef Hiram Ace-
vedo, consta de ofertas culinarias criollas e inter-
nacionales que se adaptan al estilo de vida de las
personas que la consumen. Son comidas distri-

el reto Rita Portela López, ESCENARIO

buidas semanalmente al hogar en bandejas, de
acuerdo a los gustos de cada cual. Lo interesante
es que están medidas por porciones que ayudan
tanto a mantenerse en forma como a rebajar. Son
comidas para todo tipo de personas, ya sean adul-
tos u ancianos, así como niños.
"Este reto es increíble porque es como comer
comida saludable de un chef todos los días", infor-
mó la conductora del espacio televisivo "Contigo",
que se emite por PRTV (antes TuTV).
"Todo está en las porciones y que sazonamos
con sofrito y especias", dijo Acevedo, que además de
en Tacone labora en la Escuela Daskalos donde está
a cargo del menú de los estudiantes y donde tiene
previsto inaugurar un gimnasio en sus instalaciones.
La motivación mayor de la actriz en formar par-
te de este programa, tuvo que ver con "que desde
siempre he tenido que velar mi peso y tengo que bajar
unas libras". Explicó que prefiere hacerle los platos
favoritos de su esposo e hijo, pero cuando se trata de
ella opta por el reto.
"Imagínate, no todos los días se come de un
chef. Pero me parece interesante el hecho de que me
llegue a mi casa la comida de la semana en las por-
ciones correctas. En mi caso la meta es bajar de peso,
pero este programa sirve para todo tipo de personas,
incluso creo que en un futuro voy a incluir a mi fami-
lia", comentó.
Acevedo explicó que la idea de Tacone Diet sur-
gió cuando se dio cuenta de que la razón principal
por la que las personas abandonan una dieta es debi-
do a que no saben o no persiguen la medición correc-
ta de los alimentos. "La gente va a los nutricionistas
y luego al supermercado, pero a la hora de cocinar y
con todo el trabajo que les cuesta, no logran las por-
ciones", aseguró el chef.
Tacone Diet está disponible en el restau-
rante que lleva el mismo nombre y está ubica-
do en Guaynabo.

FOTOS SUMINISTRADAS

La actriz Linnette
Torres y el chef
Hiram Acevedo
intercambian
impresiones sobre
la Tacone Diet.
La oferta culinaria del chef Hiram Acevedo incluye comida
criolla e internacional.
 [TELEVISIÓN ]
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
Transformación
El entrenador
saludable
personal Edwin
Benítez, encargado
de un grupo de
seis integrantes en
el novel espacio
televisivo
"Transformación
total" (TT), que se
emite por Wapa,
no sólo desea
transformar la
calidad de vida de
los participantes
sino la de los
televidentes.
Y es que preocupado por la salud de los puerto-
rriqueños, en especial de los adultos que son el ejem-
plo a seguir, el propietario del gimnasio Cuerpos en
Guaynabo aplicará su método de ejercicios para que
todo tipo de público lo siga. Se trata de un cambio
"radical" en el estilo de vida de cada individuo, el cual
se divide por fases.
La primera es "choque", que según el exper-
to "la palabra habla por sí sola". "Esta fase puede
durar de dos a tres semanas, dependiendo de la per-
sona, porque se trata de hacer un mayor esfuerzo
al que hacía o nunca hizo en su vida para comple-
tar una transformación", sostuvo.
El segundo es "adaptación" y éste tiene que ver
con mejoras en las articulaciones para el entrena-
miento cardiovascular o de pesas. "Todo el cuerpo va
mejorando internamente en esta fase que dura como
mínimo dos semanas", explicó.
ESCENARIO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ
La tercera es "vencimiento". "Este es un momen-
to crucial en el entrenamiento porque puede llegar un
momento en el que el cuerpo se estanque y mi traba-
jo es ayudar a que esto no suceda evaluando la nutri-
ción. Esos dos aspectos van atados uno del otro: el
entrenamiento y la nutrición", afirmó. Esta fase la tra-
baja con su esposa, la nutricionista deportiva Bereni-
ce Ortiz, cuando se trata de sus clientes.
El cuarto y último es "mantenimiento" y según
Benítez es más complicado de lo que sugiere el tér-
El entrenador es propietario del gimnasio Cuerpos en mino. "Muchas personas cuando llegan a su meta
Guaynabo. El experto tiene como propósito una o están por alcanzarla, se descuidan. Hay una cosa
transformación en cada uno de sus clientes a través de su muy importante en las cuatro fases y es pensar en
método de ejercicio.
47
Rita Portela López, ESCENARIO
Edwin Benítez forma
parte del elenco de
"Transformación total".
todo momento en el proces,o no en la meta, por-
que si es lo contrario no se puede lograr de una for-
ma saludable. Todo en la vida conlleva un proceso
y eso es lo que queremos transmitir a través de la
superación", manifestó.
Actualmente Benítez se reúne con su equipo en
"TT" dos veces en semana y su labor se diferencia al
resto de los entrenadores porque se enfoca en "forta-
lecer las articulaciones y trabajar el área interna de
cada uno de ellos, porque el ejercicio se adapta a la
condición de cada persona".
Benítez, quien ha entrenado a varias figuras en
y fuera del ambiente artístico durante sus 14 años de
experiencia, logró empatía con su equipo de seis per-
sonas en "TT" gracias a sus estudios como trabajador
social. De hecho, antes de dedicarse a entrenar o cer-
tificarse, laboró con el Departamento de la Familia,
además de ser pelotero por varios años. Aunque nun-
ca sufrió de obesidad, porque siempre estuvo relacio-
nado al deporte, asegura que la química con su equipo
surgió gracias a sus estudios en psicología como par-
te de su trabajo social.
"Uno no tiene que vivir las cosas para saber de
estas y, en este caso, puedo identificarme con ellos a
través de mi experiencia y mis estudios", apuntó.
El entrenador dijo además que está manejan-
do la idea de convertirse en figura pública gracias
al programa, pero que su interés es enfocarse en el
ser humano. También ansía crear una fundación
para trabajar con adultos que, a su juicio, son el
ejemplo para los más pequeños.
 [ GENTE ]
48 EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010

Realizará intervenciones en
"El clon" cipe’. Como es malo tiene cierto respeto en el barrio,

E
l actor y cantante puertorriqueño Rodolfo Cas-
tera, egresado de la segunda edición de "Obje-
tivo fama", se abre paso en el mundo artístico.
Luego de sus exitosas intervenciones en la teleno-
vela "Más sabe el diablo" –como "El Pirata"– ahora
se apresta a realizar apariciones en la telenovela "El
clon", que estrenará Telemundo, próximamente.
Aunque no abundó en cuanto a este nuevo pro-
yecto ni su personaje, Castera si habló sobre su expe-
riencia en la producción de "Más sabe el Diablo",
protagonizada por Jencarlos Canela y Gaby Espino.
"Ha sido emocionante trabajar con los actores.
Mi primera grabación fue una pelea con‘El Diablo’ (Jen-
carlos Canela, el protagonista) y es una persona muy
humilde. Escuché su disco y es excelente", afirmó.
Acto seguido, agregó que todos los artistas con
los que trabajó en la telenovela le dieron la mano y
"son tremendas personas". "Cada vez que me toca-
ba hacer una escena, nos sentábamos y lo discutía-
mos. Me encuentro muy contento", aseguró.
Respecto a su personaje de "El Pirata", mani-
festó que "es la mano derecha del maleante ‘El Prín-
porque controla todo".
Castera, quien lleva más de dos años radicado
en Miami, Florida, afirmó que continuará radicado
en la Ciudad del Sol porque "también estoy haciendo
un poco de bohemias en South Beach y anuncios".
"Me gusta más la música que la actuación, pero
van de la mano. Vine para acá buscando música,
pero gracias a Dios me surgió la oportunidad de la
actuación. Se me ha hecho cuesta arriba en la músi-
ca por no tener manejador, pero he elaborado mi
demo", aclaró convencido.
Argumentó que al conocer la situación que
atraviesan las producciones dramáticas en Puerto
Rico, optó por abrirse paso a nivel internacional.
"Yo adoro a Puerto Rico pero, lamentablemente,
no se hace mucha producción", dijo con cuidado de
no lastimar al pueblo donde nació.
Por otro lado, expresó que sigue soltero, aun-
que "estoy tranquilo y enamoradito. Uno siempre
tiene que compartir, porque solos no disfrutamos.
Estoy acompañado en Miami". Rodolfo Castera formó parte de la segunda edición de “Objetivo Fama”.

Hay trabajo en medio de la crisis Edgar Torres, Inter News Service

no te hubieran pagado".

L
a actriz Marian Pabón señaló recien-
temente que a pesar de la crisis eco-
nómica que vive el país, "hay trabajo"
para los actores.
"El problema es que hay que
trabajar más para uno poder ganar
l o d e a n t e s. Ti e n d e a b a j a r t o d o,
hasta los sueldos. Pero, trabajo hay",
manifestó Pabón.
Argumentó que "el teatro en estos
últimos dos meses ha tenido un resurgir y
la gente lo va a ver. Espero que al no haber
mucha televisión, pues el teatro empiece
a cubrir ese lado".
La artista sí aclaró que los acto-
res se han visto obligados a ajustar el
sueldo, porque "los precios de las taqui-
llas son más asequibles al público que
antes. Todos los precios de las taqui-
llas están bajando".
"Gracias a Dios las salas se están lle-
nando", puntualizó la actriz, quien en su
itinerario de trabajo ha separado los meses
de abril, agosto, septiembre, octubre,
noviembre y diciembre para las produc-
ciones teatrales que ha sido contratada.
Marian resaltó su satisfacción por
formar parte de la pieza "Bug", del afa-
mado autor británico Tracy Letts, que con-
tinúa este fin de semana en la Sala Experimental
Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes
Marian Pabón se Respeto a su personaje de "Agnes"
ha mantenido en la producción mencionó que "es
activamente una mujer que vive sola en un motel,
trabajando en porque le robaron el hijo cuando tenía
diversas seis años, el marido trató de matarla y
plataformas lo metieron en la cárcel".
actorales del País. Pa b ó n a g re g ó q u e c u a n d o
"Agnes" conoció ‘Peter Evans’ (carac-
terizado por Ernesto Javier Con-
cepción), "se empatan en una
relación. Él estuvo cuatro años en
un hospital del Ejército".
La actriz sostuvo que "ambos
personajes se encontraban en medio
de una soledad espantosa y se jun-
tan. Pero, desgraciadamente, esto trae
muchas consecuencias dentro de la
obra (que es en español, aunque se
mantiene el título de la producción
en inglés). Al final, no sabes si ese
hombre es esquizofrénico o si en rea-
lidad lo que cuenta de lo que le pasó
en el Ejército es una realidad".
Anticipó, asimismo, que en mar-
zo se trasladará a Orlando, Florida a
presentar su espectáculo de "stand up
comedy", el mismo que continúa rea-
lizando en la isla en eventos privados.
A esto se le suma que Marian for-
ma parte del grupo de actores de Suns-
hine Logroño y, en estos momentos
ESCENARIO / ARCHIVO

de Santurce.
"Es una obra súper bien escrita y dirige, por segunda ocasión para el
maravillosa. Tiene suspenso, humor negro colegio Saint John’s, el musical "Fame",
y momentos dramáticos bien fuertes. Es que estrena este viernes en el Centro
una joya, que uno hubiese hecho aunque de Bellas Artes de Santurce.
[ ENTRETENIMIENTO ]
Cibernética Historias de un alma resurrecta
Iván Colón, Especial para ESCENARIO
Luchan contra R
la piratería
a industria de los videojuegos lleva
L años combatiendo contra la piratería
y la venta de títulos de segunda mano,
que le han costado millones a un sinnú-
mero de compañías, contribuyendo al cie-
rre de varios clásicos estudios como Midway
en los últimos años.
La distribución digital de contenido
busca rectificar estos problemas de diver-
sas maneras y a la vez eliminando costos
tradicionales de distribución.
Sony lanzó el PSP Go el año pasa-
do buscando impulsar las ventas de con-
tenido digital disponible en el Playstation
Network, y disminuir las pérdidas causa-
das por la piratería prevalente en el PSP.
SOCOM: Fire Team Bravo 3 (PSP),
contiene un código que se podrá usar una
sola vez para permitir acceso al compo-
nente en línea del juego. Personas que
compren el título de segunda mano nece-
sitarán comprar un certificado de derecho
de uso en el Playstation Network por $19.99.
Esto asegura ganancias de la venta de
segunda mano para el desarrollador, que
actualmente no recibe compensación al
momento de la reventa del título en tien-
das especializadas o al ser distribuido ile-
galmente en línea.
Por su lado, Electronic Arts está inclu-
yendo cupones con sus juegos que per-
miten acceso a contenido adicional para
compradores nuevos, mientras que per-
sonas que adquieran el juego de segun-
da mano necesitarán comprarlo aparte.
Muchas compañías en la industria
buscan nuevas maneras de sobrevivir en
estos difíciles tiempos económicos y com-
batir con estos problemas que contribuyen
a la pérdida de miles de millones de dóla-
res para los desarrolladores.
ESURRECCIÓN ES UNA PALA-
BRA larga, de impacto, de
un gran drama interno y siem-
pre lleva una doble "r" que, pro-
nunciada con el énfasis de esa
consonante doble, da esa impre-
sión de fuerza y voluntad férrea a
quien toca en suerte. Es un esta-
do anímico de liber-
tad de espíritu luego
de haber vivido por
largo tiempo en el
fondo de un pozo
donde reinaban la
oscuridad, el dolor
físico y espiritual,
la desesperanza, la
impotencia, el mal-
trato, el abuso y la
negación de los más
básicos derechos
que se le deben a
un ser humano.
Gizelle Borre-
ro, autora del libro
en esta página, nació
en Mayagüez y resi-
de hace años en Tru-
jillo Alto. Además
de escritora es edi-
tora, relacionista
pública y maestra
de yoga (su nom-
bre espiritual es Ma
Yoga Sanjeeda). Tam-
bién es colabora-
dora fija en
programas de radio
y televisión en los
que promueve obras
literarias.
"ESTEVA: mujeres que resu-
citan... relatos de la gaveta de los
panties" es el libro que escribió
Gizelle Borrero en un largo momen-
to de iluminación mística, cuan-
do sintió que en realidad había
salido del oscuro pozo donde se
encontraba, y estaba libre de las
ataduras del resentimiento y el
maltrato. Se trata de una obra
que es una especie de testimo-
nio para todas las mujeres que,
en su sufrimiento diario, encuen-
tren un alivio y una enseñanza
en esta voz amiga, cuyas pala-
bras son como un bálsamo para
el espíritu y al mismo tiempo una
herramienta que las lleva lenta,
pero de manera segura, a la libe-
ración de sus penas. En otras
palabras, a la resurrección.
Publicado por la editorial
Divinas Letras, "Esteva..." es un
libro mágico, intenso, que pare-
ce realidad pero no lo es. La edi-
torial quiere dejar claro entonces
que no es una autobiografía, aun-
que a veces lo parezca, y que en
realidad es una obra de ficción y
que "su parecido con la realidad
es producto del carácter inma-
nente del género cuentístico".
Consta de 225 páginas encuader-
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
nadas en rústica, seis partes o sec-
ciones, y nueve potentes relatos.
Escribió el prólogo, titulado
"Nacida para escribir", Guruma
Shanti Ragyi, maestra espiritual.
Borrero hizo lo propio con la Intro-
ducción, titulada "Literatura para
sanar: el poder de la resurrección
femenina". Y le sigue un corto párra-
fo en la Parte IV, "Instrucciones",
que explica lo que el lector encon-
trará al final de cada cuento: técni-
cas y ejercicios para recuperar el
poder sanador, herra-
mientas que los maestros
de Ma Yoga Sanjeeda le
facilitaron para liberarla
"del dolor, el sufrimien-
to y la ignorancia".
¿Cuáles son esas
herramientas o técnicas?
Pues, entre otros, Ejer-
cicio de admisión de
impotencia, Técnica para
conectarte con tu ver-
dad interna (cada técni-
ca es diferente para cada
cuento), Ejercicio para
49
De Librerías
conectar con los sueños del cora-
zón, Técnica para liberarte de los
sueños y las ilusiones, Ejercicio de
admisión de faltas de personali-
dad, y Lecturas (o libros) que la
autora ama y recomienda, que pue-
den ayudar al lector o lectora en
su recuperación espiritual.
A lo largo de los relatos
conocerán a varios personajes,
entre otros a Esteva, Mamina,
Micha, Agnes, la jirafa Cuellito,
Griselda y Aymara.
Finalmente tenemos la
parte V, o sea el Epílogo, "No
soy Juan, ni Paco ni Luis", un
cuento de la autoría de Silve-
rio Pérez. La parte VI toca a las
Palabras finales, "Un desper-
tar a la luz", por la psicóloga
Úrsula Colón Morales.
Al son de la lectura descu-
brirás lo que contiene la gaveta de
los panties, el cajón de recuerdos
más íntimo de la mujer, donde
descubriremos mucho más que
pantaletas. Se equivocan cuando
creen que esta palabra evocará
relatos eróticos. Todo lo contra-
Sonia L. Cordero, Especial para ESCENARIO
rio. Lo que evoca son las caren-
cias, los miedos, los sueños rotos,
los reclamos y las lágrimas de esas
mujeres sensuales que tanta fas-
cinación despiertan en los hom-
bres. La foto de la gaveta la vemos
en diversos arreglos precediendo
cada cuento.
En su lectura no pasen por alto
ni "El poder de la gratitud" ni la
Introducción "Literatura para sanar...".
Es en estas palabras en las que des-
cubrimos la motivación para este
extraordinario libro.
Como dice Ma Yoga San-
jeeda al final de su Introduc-
ción: "Namasté".
EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 25 DE FEBRERO DE 2010
50
51

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

52 EL VOCERO / 25 de febrero de 2010

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

ALTIMA 2.5 07 VILLA CAROLINA 2H-1B,

400 Oficinas/
INDICE 4pta. aut. a/c garantía INCLUYE. AGUA, SALA,
$16,995 ó $0 Pronto COMEDOR, COCINA. Locales
270-2826 / 939-640-7426 NF 787-768-9276 ó 533-4213
VEGA ALTA Bo. Breñas cerca
hoteles de Dorado se renta lo-
GARANTIZADO. $0 PRONTO/ Levittown cal comercial Ideal cualquier
VEHÍCULOS SIN CREDITO NISSAN SENTRA uso. Inf. (787)278-0709
010 Alquileres 000 070 SE 08. 8.95 APR S/C.
000 230 APTS. 1 y 2 hab. incl. agua, luz
857-3100/ 869-7342
020 Compras
VEHICULOS AUTOS VEHICULOS BIENES RAICES y pkg. $325 - $475 mensual.
430 COMPRAS
030 Ventas 787-364-4850
EXTRANJEROS ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA
08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O BS. RAÍCES PR
040 Autos Americanos desde $149.00 MEN 869-0665
070 Autos Extranjeros 616-6390 453-5988, 382-9528
San Juan/
BMW 150 Equipo Santurce
120 Camionetas 030 VENTAS
130 Guaguas/Vans VEHÍCULOS BMW 335 IS S/W 04
Suzuki Pesado SANTURCE,
CALLE HOARE 662 $

$
LIQUIDACION EQUIPO COMER-
140 Camiones AROS M6 IMP. CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
SI NO TIENES CRÉDITO, PERO  857-3100, 869-7342
144 Taxis/C. Públicos TIENES PRONTO TE MONTA- GRAND VITARA 06-08 E 250, E 350, DIESEL 05-06. cocina, estufa, nevera, agua y
luz incluida
145 Grúas MOS GARANTIZADO Favor lla- Aut. std. a/c desde RANGER 05-06 F 250 06
 869-7342, 857-3100
240  787 632-2997 440
mar (787)562-7865 Hyundai $13,995 ó $299 mens.
150 Equipo pesado 270-2826 / 939-640-7426 ALQUILERES VENTAS
160 Recreación CARROS A precio de subasta BIENES RAICES BIENES RAICES
180 Motoras Cash. Sin chequear crédito, pa- GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO
SOLO $279 MEN- 270 Apts. Alquiler
gando desde $99. mens. Garan- 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- Area Isla
190 Botes tía casa o terreno, no deba o ca- DITO 857-4683, 869-7342 SUAL
200 Servicios de autos rro con valor de $5000 o + si SX4 08 4pta. aut. a/c OLD SAN JUAN VILLALBA APTO .2h, nuevo,
WALLACE
cualif. 858-4343, 594-4990 $11,995 270-2026 / 983-1878 balcón, terraza sala, cocina
Mazda APARTMENTS FOR RENT com. $300. 295-5505 261-0004 TE COMPRO O VENDO
GRAN VENTA SX4 08-09, AE- Live in style in Old San Juan: TU PROPIEDAD
230 BIENES RAÍCES RIO 06, 0 pronto o pagos desde 000 Newly renovated, sunny, par- ¡EN 24 HRS!
240 Alquileres PR MAZDA 5 09 $159.00 869-7342 857-3100 king in front: 290 Casas Alquiler Ejecución, Atrasos, Heren-
430 Compras PR 11 kmillas aut. a/c garantía VEHICULOS Studio with terrace ($800). Area Metro cia Contribuciones. Refi-
$17,995 ó $0 pronto One BR with interior patio nanciamiento. Tenemos
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI RIO PIEDRAS Las Lomas ,
440 Ventas PR 270-2826 / 983-1878 SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE ($1,000.) 3 BR plus interior 3 h / 1 b sala com. marquesina
más de 300 casas para la
patio ($2,000.) Luxury Pent- venta todas en fotos con
660 Solares 040 $159. MENS  869-0665, info 201-424-3742 prontos desde $900.
680 Ultramar GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0 616-6390, 453-5988, 382-9528 180 Motoras house 2 terraces ($2,500.)
¿CUAL ES TU PROBLEMA?
AUTOS PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA
3 06-09, SP5 06 CX-7 07 VA-
_______________________
_ BO. CACAO, Carolina - 3h/1b, WALLACE TE LO RESUEL-
AMERICANOS RIEDAD P/UP 06 869-7342,
Toyota HONDA SHADOW SPIRIT 1100 OFFICE FOR RENT marq, agua y luz. Ref. Sr. Cruz VE ¡COMPRUEBALO!
700 MISCELÁNEAS 857-3100 ‘03. Gomas nuevas, varias ex- Old San Juan, newly renova-  787-768-7953  285-5712 3 Asesoramiento Gratis.
ted, suitable for Law Firm Restricciones Aplican.
701 Alquileres GRAN VENTA de autos nuevos tras sin caídas. Raúl 769-0006
or Advertising Agency. One  786-1687, 798-5985
720 Compras Cadillac ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA y usados. Honestidad, confiabi-
Large Exec. Office, several
330 Casas/Apts. 640-2713, L3825
3 07-08, aut, S/P, 0 Pto O des- lidad. Se trabaja todo tipo de Vacaciones www.wallacerealtypr.com
740 Ventas de $159. mens. 869-0665, 616- crédito Angel 787-635-8858 Smaller, mezzanine, recep-
CADILLAC 1986, Sedan De Vi- 6390, 453-5988, 382-9528 tion,, area, interior patio, APTS PLAYA ISLA VERDE
741 Animales lle, corriendo. Bueno, pintura parking front ($4,000)
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
SOLO $495 PRONTO ----------------------------------
780 EMPLEOS
fábrica. $1,100. (787) 444-1941
Mercedes Yaris 07-08 aut. std. a/c HISTORICAL BUILDING Equip santanaapt.com Lado S.J
Hotel.  791-7464, 717-7467
 VENDE SU 
desde$9,995 FOR SALE
781 Ofertas Ford Benz  270-2826 / 983-1878 
200 Neoclassical Jewel (Historic PROPIEDAD
POR MOTIVO de viaje sacrifico American Building Survey) ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO No importa la Clase de Propie-
800 Solicitudes Mercedes Benz 1989, modelo
Baby 190. $2,000. Inf. 787- SIN PRONTO / SIN CREDITO.
SERVICIOS 7,330.sq. ft. Bay, City Views, Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. dad (Casa, Solar, Finca, etc.)
P/UP F 150 02 PAGOS DESDE $179.00 M. AUTOS across City Hall. Tax Exemp-
tion. Business.Business De-
Días, Sems, Mes.  791-3745; Zona Urbana o Rural. Con o Sin
blanca aut, a/c, $6,995 ó $149 619-9035/787-387-8634 COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- Deuda. Tenemos los Compra-
810 CLASES mens 270-2826; 344-4862 09, RAV 4 08, TACOMA 07
signated. 24 hour security. NOS www.dalia15.com dores. Damos el Mejor Servi-
Mitsubishi 857-4683  869-7342  (787) 463-8892 cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
830 SERVICIOS FIVE HUNDREED 05 Piezas/ 350 Fincas
831 Asesorías SEL. Piel sunroof sensores ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! Accesorios Alquiler 500 Casas Venta
$11995 $995 pronto SOLO $695 PRONTO YARIS 07-09 0 PTO O DESDE MOTOR EXPRESS motores y
840 Bienes Raíces  270-2826 / 344-4862  Eclipse 06 aut. std. a/c $139.00 MEN. 869-0665 / 616- transmisiones importados des- 241 Apts. Alquiler BUSCO FINCA PARA RENTAR Area Metro
880 Financieros $13,.995 6390, 453-5988 , 382-9528 de $199 + IVU. 787-733-8140 Area Metro Preferible Barceloneta-San Ger-
 270-2826 / 344-4862  man 100 o + Cuerdas para op- Bayamón
890 Generales FORD THUNDERBIRD Turbo
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- cionarla en compra 960-1082
920 Salud 90, aut, 2 ptas, a/c, sin marbete
MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE
Carolina
$1,600 o cambio 364-5178
Pronto/ Sin crédito Desde $149. MENS 869-0665, 616- BO. GUARAGUAO 2 niveles,
930 SUPER GANGAS $199.M 857-4683; 869-5777 6390, 453-5988, 382-9528
360 Habitaciones 5h/3b, 415mts, 10 min. Bay.
Cuando quieras CAROLINA 3h-1b, pkg., incluye
Hummer agua, nevera, estufa. Acepto Centro. $38mil. 787-446-8588
940 AVISOS ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA pescar un buen Sección 8  787 221-5883 BAYAMON Habitaciones hom-
Nissan 08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde bre solo $55 sem. Studio Equip
941 EDICTOS APROVECHA 7.95 APR $0 especial URB CANA, comoda res. 4-2.
PRONTO SIN CREDITO HUM- $219.00 mens 869-0665, 616- $85 sem. 251-0747 /603-5518 Cerca Univ. Interamericana Lic
6390, 453-5988, 382-9528 busca en los Carolina 16353.  787 487-2217
Aceptamos MER H3 08 IMP, 36,000 MI- PATHFINDER 97
LLAS  869-7342, 857-3100 4 pta. aut. a/c nítida
clasificados HABITACIONES para hombres
$4,995 ó $147 mens 140 Camiones/ de El Vocero EXT. EL Comandante, 2h/1b, solos y estudiantes varones
Carolina
Jeep  270-2826 / 939-640-7426  Si buscas un buen carro agua, luz, pkg. $550. Acepto 740-6179 Bayamón 605-8320
Trailers usado, vivienda, maquinaria, Plan 8.  787-420-0646
muebles, o ese algo
SOLO $495 PRONTO NPR CHASIS 07 especial, seguro lo VILLA CAROLINA, 3ra ext., hab. URB. LOS ANGELES Se vende
SOLO $337 MENSUAL Versa 07 aut. std. a/c 20FT, DIESEL, 0 MILLAS, encontrarás en los VILLA CAROLINA 1H-1B, sala, privadas equipadas, baño y co- casa 3h-2b. con apto. interior.
Grand Chevrolet Laredo 06 aut. solo $11,995 / NUEVO, $22,995, -0- PTO. clasificados de El Vocero. cocina, agua y luz. $375. cina compartido para hombres Precio bien económico directo
$14,995 270-2826 / 344-4862  270-2826 / 393-640-7426   270-2826; 344-4862  787 448-6812 solo.  787 617-8391 con el dueño. (939)645-2424

Toa Alta
URB PIEDRA LINDA, amplia
res. de esq. $1,600 m.c. 5-2.
Lic 16353.  787 487-2217
QUEBRADA CRUZ, preciosa, 2
niv., 5 min. shopping, 634 m.c.
Esq. $152 mil  787 359-1367
520 Casas Venta
Area Isla
CASA DE PLAYA BOQUERON que hacer, le escribí a este ben-
CABO ROJO financ. disp. En- dito señor y me contesto: “an-
trega inmediata. 787.448-7629 tes de 35 días veras todo re-
VEGA ALTA Bo Sabana Hoyos así fue. Los números que me
Casa Esq., 2h/1 y 1.5b, 700 recomendó salieron premiados.
m/c, Frutales. Carr# 2, autopis- Si tienes problemas que no sa-
ta 22. $90K  917-664-9985 bes como resolver, escribele y
QUEBRADILLAS, casa de 2 fa- PROFESOR CABALLERO, PO
milias, buena inversión. BOX 188 BRONX N.Y. 10460
$75,500. 787 347-3681 L-3117 Pablo Agustín Soriano Pérez
www.perezrodriguezrealty.com
560 Fincas
Venta
POR NO poder atender, S/V 2.5
cdas, 3h-3b, vista panoram.
portón aut, alumbrado Ext. Pre-
cio a discutir 831-4908
PATILLAS DE 4 a 8 cuerdas
cerca de pueblo, carr. y lago.
Sr. Melendez  787-780-1462
GURABO BO. MASA Km. 1.0,
Carr. 945 2 cdas y media. Pre-
cio bien económico, llano, fren-
te a carretera Inf. Sr. Santos
(939)645-2424
LARES, Bo. La Torre, Carr 128.
Int. 2 cuerdas con un solar, ár-
boles frutles. (787)897-8727
Inf. Pascual Torres
5.4 CUERDAS (semi desarrolla-
das) con acceso pavimentado,
estructura en cemento, vista pa-
norámica, arboles frutales y de
sombra, mucho fresco. En lade-
ras del Yunque (Oeste) A solo
20 minutos de San Juan. Entra-
da km. 18.2, Carr. 185 de Jun-
cos a Canóvanas. Lugar Ideal
para el disfrute de grandes y
chicos. Inf.Sr. Angel F . Mejias
(veterano-U.S.A). (843) 813-
4900 787-764-6851
$ 750 Comerciales
440
VENTAS
BIENES RAICES
660 Solares
Venta
QUEBRADILLAS SE VENDE
1 Cuerda de terreno con facili-
dades de agua luz cable telé-
fono, calle embreada. Carr 113
Km 18. Por Dueño Felix Colón
 201-343-0758 /  201-490-
4246. Precio razonable
SE VENDE SOLAR
BUENA VISTA, ARROYO
Inf. 978.314--0536
CAROLINA BO. Cacao se ven-
den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2
cuerdas agua luz carr 638-3367
680
ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fin-
cas reposeidos por Banco. No
crédito necesario $4,823. total
(1cda.) A plazos $500. Pto.
$85.mens. y lotes urbanizados
a $7,500. $500 Pto. $85
mens. 1-305-726-5079; 
1-786-306-8465
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el cen-
tro de la Florida. $5,995. No ca-
lificar. Info Gratis 11401 SW 40
Street Suite 338 Miami, FL
33165.  1-(305) 552-0030
New York
Lleno de deudas y sin saber
suelto”, me decía en su carta y
no olvides enviar $2.
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
741
ANIMALES
746 Arboles/
Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos
paren pequeños. Caguas
787- 744-2078  207-8917
Computadoras
LAPTOPS CON discos duros de
hasta 320GB, 4GB RAM, Win-
dows 7, cámaras web y más…
¡házlas tuyas hoy sin crédito!
Llama al 1-800-774-4553
Equipos
Comerciales
EQUIPOS de Cafetería usado.
Tostadora, maq. de Pollo, etc.
 787-420-0646
EQUIPO GOMERA Pinos, com-
presor, etc. Lotes gomas usa-
das. 939-247-8848, 734-2215
Oportunidades
Comerciales
INTERESO LABORATORIO
CLÍNICO ÁREA ESTE PR
COMUNICARSE: QUINTÍN@
CARIBE.NET  787 402-3636
CAGUAS Panadería y Mini Mar-
ket. Alquilo con opción a com-
pra, todos los equipos. 30 años
establecido. Renta baja y poca
inversión. 787 380-1352
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
PRAMOS SUS ENSERES USA-
DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951
ESCOGE ENTRE JUEGOS DE
CUARTO de estilo tradicional,
contemporáneo o neutral, y ¡Compramos su oro
crea un lujoso rincón ¡sin cré-
dito! Tenemos mattresses dis-
ponibles. Llama al 1-800-422-
3368
700
MISCELANEAS
TV/Videos
TELEVISORES DISPONIBLES
con 1080p de completa alta-
definición, LCD de pantalla
plana y más. Algunos tienen
DVD integrado. ¡Sin crédito!
Llama al 1-800-770-0031
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici- vados. Si no tienes 4to. año
ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
BAILARINAS CON o sin exp.
Hasta $1,000 sem. Transport.
área San Juan  787-608-7420
Diestros
TÉCNICO (A) con experiencia
en servicio a extintores y equi-
po de cocina. Enviar resumé
al: 787-761-2033
Guardias
CURSO DETECTIVE
PRIVADO
 787.382-2762 
780
EMPLEOS
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S
Venta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
www.lasamericasjewelers.com
810
CLASES
ESCUELAS
EDUTEC EDUCA
EDUCATIONAL
TECHNICAL COLLEGE
Programas en Salud:
NUEVO:
ENFERMERÍA PRÁCTICA
Requieren 4to. año aprobado
 Técnico de Emergencias
Médicas
 Técnico de Ortopedia
 Técnico de Terapia Respira-
toria
No requiere 4to año
Técnico de Geriatría
(Cuido de Envejecientes)
PROGRAMAS COMERCIALES:
 Especialista en Procesa-
miento de Información
 Técnico de Informática y
Reparación de Computadoras
PROGRAMAS
VOCACIONALES
 Diseño y Confección Modas
 Cosmetología Básica
 Electricidad
OTROS:
 Asistente de Cuido de Ni-
ños con Desarrollo Infantil
¡¡MATRICULATE YA!!
Horario diurno y nocturno.
Ayuda económica, si cualifica.
No se requiere “College
Board”. Cursos sabatinos pri-
te podemos ayudar
www.edutecpr.com
Acreditado por ACCSC. Lic
CGE. Bayamón
(Todos los cursos)
(787) 780-8234 / 214-1033
Coamo
(787) 825-0370 470-6351
San Sebastián
(787) 896-7655 / 444-7952
Centro de Extensión–Lares
Satélite (787) 897-4725,
444-7952
810
CLASES
Floristería
RAMOS PARA novias, séquito,
otros. Incl materiales y merien-
da fuerte. $65. (787)963-0509
810
CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School
Aprenda a cond. en corto
tiempo  786–1917, 637-2574
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay.
aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
J.VILLANUEVA Driving School
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
 787.637-2057
CLASES $17.50 hr. Bayamón,
Cataño, Guaynabo, R. Piedras,
Puerto Nuevo. (939)644-9297
Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
CLASES Y EXAMEN EL MISMO nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-
CIR.  306-9201; 531-9082
BORICUA Heavy - Conductor
ISLA VERDE - BAYAMON
410-7348; 309-1049; 279-5827
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI-
GRACION CONSULTAS GRATIS
Lcdo. Rivas Rivera .214-9914 ANTE LA DUDA... INVESTIGA.
Contabilidad
CORTES FEDERALES y Estata- HORAS. PROTECCIÓN LEY 54.
les Casos Criminales y de Da- SERVICIO ESCOLTA. 382-2762
ESTDO FINANCIEROS, Planillas ños. Lcdo Carlos Geigel Pun-
Ivu, trimestrales, anuales. Pro- ker . (787)475-0418. 24 Horas
puesta para préstamos comer-
ciales. Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666 PONCE Y AREAS LIMITROFES LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
Inmigración
INMIGRACION,Seguro Social
Clases ciudadanía, Visas, Corte.
Lic. Migdalia Cordero 782-0599 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! CONFIDENCIAL, ¿INFIELES?
Legales
Radicamos el mismo día. Con- Documentos y mas Todo lo que
sultas Gratis. 787-309-2242
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
 787-764-1113; 281-8474
FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
todia, Caídas, Daños 754-2822
370-2372, 765-5856 / 0542
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS
PERSONALES
Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado.
Casos civiles, Declaracion Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620,
 753-2368
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
MADAME ELOISA consulta
amarre trabajo 100%
y Caguas  287-4116 garantizado 1-829-313-2924
DEBT RELIEF AGENCY
MARIA  787-531-8425
QUIEBRAS - DEB. RELIEF SE HACEN CONSULTAS por tel.
AGENCY . LCDO. SUÁREZ con personas de Haití y traba-
787-453-9279 jos garantizados.  292-0184.
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
LIC. LUIS A MEDINA TORRES
 INF. (787) 765-3795 
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
787-263-2377
CASOS CRIMINALES
Y CIVILES 24HRS.
 787. 938-7589
Investigadores
DETECTIVE A LA ORDEN. 24
INVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALES
QUIEBRAS
EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
ORIENTACION GRATIS Y
PERSONAS.
CONFIDENCIAL PROTEJA PRUEBA DE POLÍGRAFO
SU CASA Y AUTO EVITE
DEMANDAS Y EMBARGOS
 787- 841- 8027 
e-mail: zerep.pi@gmail.com
desea saber  787. 347.3475
*QUIEBRAS*
CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina
 787-250-5075 
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiago
debt relief agency / 222,411
840
SERVICIOS
BIENES RAICES
840 Asesoramiento
Bienes Raíces
Aire
Acondicionado
REPARACIÓN INSTALACIÓN \
de todo tipo de aire y nevera a
domicilio seriedad y rapidez
 787-319-8006 
Handyman
Ofrezco servicio de Handyman.
Mantenimiento del hogar.
787.946-8013, 787.201-3460
$
880
SERVICIOS
FINANCIEROS
890 SERVICIOS
GENERALES
Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
¡Compruébelo! BUENA
ESPIRITISTA Y SANTERA.
 760-5748, Calle San Genaro
387, Sdo. Corazón, Cupey.
PROF. PAZ ASTRÓLOGO
Consultas por teléfono 1-615-
585-1704, o escriba PO Box
111802 Nashville, TN 37222
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
VISITE A DOÑA NEGRA
Consulta previa de Lunes a Sá-
bado de 8:00am a 8:00pm.
Consulta Espiritual, Amor, Ne-
gocio y Salud.todo garantiza-
do787-268-2275 c/ Rafael Ce-
peda #330 Villa Palmera Sant.
VIDENTE AFRICANO
MAESTRO BAF
Ayuda Resolver todo
tipo de problema inmediatos.
Amor, Te Regresa tu Pareja,
Suerte en negocios, Trabajo
Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas,
Protección, Etc.
Resultados Garantizados
(939)358-7368
Detectives/
Pérez .Lic. 9128
 787.478-4488
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina
también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
920 SERVICIOS
SALUD
930
SUPER GANGAS
940
AVISOS
COMUNICADOS
SORTEO DE casa VILLA RICA,
BAYAMÓN Reglas oficiales y
fecha de Open House en
www.el-gran-sorteo.com
787-633-9368 787 366-9770,
787-225-9712
ASAMBLEA ANUAL HOGAR
SANTA MAR´IA DE LOS ANGE-
LES JUEVES-25 DE FEBRERO
DE 2010. 10:00 AM
EDICTOS
GD-469 Commonwealth of Mas-
sachusetts. The Trial Court. Pro-
bate and Family Court Depart-
ment. WORCESTER, Division.
Docket No. WO09D3672DR. Di-
vorce/Separate Support Sum-
mons By Publication.
Ramona Polanco,
Plaintiff
v.
Luis Angel Santiago,
Defendant
To the above named Defendant:
A Complaint has been presented
to this Court by the Plaintiff, Ra-
mona Polanco, seeking Divorce.
An automatic Restraining Order
has been entered in this matter
preventing you from taking any
action wich would negatively im-
pact the current financial status
of either party. Please refer to
Supplemental Probate Court Ru-
le 411 for more information. Yyou
are required to serve upon Njeri
Gichohi, Esq. - attorney for plain-
tiff - whose address is LACCM
53
405 Main Street, Worcester, MA
01608, your answer on or before
April 6, 2010. If you fail to do so,
the court will proceed to the hea-
ring and adjudicatoin of this ac-
tion. You are also required to file
a copy of you answer in the offi-
ce of the Register of this Court at
WORCESTER. Witness, Denise
L. Meagher, Esquire, First Justi-
ce of said Court at Worcester,
this 11th day of January, 2010.
Signed, Register of Probate
Court.
DV-253 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA SALA SUPERIOR
DE AGUADILLA
SOCIEDAD DE BIE-
NES
GANANCIALES
COMPUESTA POR
JOSÉ LUIS
FELICIANO ACEVEDO
y MARÍA MERCEDES
BABILONIA
PETICIONARIOS
EXPARTE
CIVIL AJV2009-0247 ASUNTO:
EXPEDIENTE DE DOMINIO
EDICTO Se convoca a todo el
que pueda resultar perjudicado
por la inscripción del inmueble
que más adelante se describe a
favor de la Sociedad de Bienes
Gananciales compuesta por Jo-
sé Luis Feliciano y María Merce-
des Babilonia a fin de que com-
parezcan si quieren alegar su
derecho. Los interesados podrán
comparecer ante el Tribunal a fin
de alegar lo que a su derecho les
convenga en el plazo improrro-
gable de 20 días contados a par-
tir de la última publicación del
edicto, enviando copia de sus
alegaciones al Lic. Ramón Edwin
Colón Pratts, Apartado 1575,
San Sebastián , P.R. 00685. a
RÚSTICA , predio de terreno en
el barrio Cerro Gordo de Agua-
da, Puerto Rico con una cabida
superficial de TRES MIL CIEN-
TO NOVENTA punto DOS MIL
SETECIENTOS CINCUENTA Y
CINCO metros cuadrados. En
lindes : por el NORTE con terre-
nos de Claudio Miranda; por el
Sur con terrenos de Juan Vega;
por el Este con uno público y por
el Oeste, con la carretera estatal
ciento diez. Contiene estructura
destinada a vivienda. En Aguadi-
lla , Puerto Rico a 8 de enero de
2010 ANA C. ACEVEDO MEN-
DEZ SECRETARIA CENTRO
JUDICIAL Por: (FDO) Sec.Aux.
ED-8635 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE AGUADILLA.
HIRAM
DIAZ GUEVARA
e ISRAEL
DIAZ GUEVARA
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM.: AJV2009-0232.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO. EDICTO. El Pueblo de
Puerto Rico. A: Todo el que ten-
ga un derecho real sobre el in-
mueble descrito en esta Petición
de Dominio. Se notifica a uste-
des que se ha presentado en es-
te Tribunal el expediente de epí-
grafe para justificar a favor de la
parte promovente, Hiram Díaz
Guevara e Israel Díaz Guevara
el dominio que tienen sobre la si-
guiente propiedad: RUSTICA:
finca compuesta de Seiscientos
Setenta y Cuatro Milésimas de
cuerda, en el Barrio Jobos, de
Isabela, o sea, Veintiséis áreas y
Cincuenta Centiáreas, en lindes
al Norte, con camino municipal
de Jobos; Este, Francisco Pérez;
Sur, Ramón Guevara Pérez; y al
Oeste, Lucía Guevara Arce. Es
abogado de la Parte Promovente
el Lcdo. Juan A. López David,
7312 Ave. Agustín Ramos Cale-
ro, Isabela, Puerto Rico 00662 y
teléfono/fax (787) 830-2820. Por
tanto se ha ordenado por el Ho-
norable Juez del Tribunal que se
publique este edicto en un perió-
dico de circulación diaria general
de esta Isla de Puerto Rico tres
veces durante veinte días natu-
rales convocando a las personas
ignoradas a quienes pueda per-
judicar la inscripción para que
hagan oposición si alguna, advir-
tiéndoles que de no hacerlo den-
tro del plazo de veinte días a
partir de la última publicación de
este edicto, la parte promovente
podrá obtener que se apruebe
este expediente y ordene inscri-
bir a su nombre el dominio de la
propiedad antes descrita en el
Registro de la Propiedad de
Aguadilla, Sección de Isabela.
Por Orden del Honorable Juez
expido el presente edicto para su
publicación bajo mi firma y sello
oficial de este Tribunal. En Agua-
dilla, Puerto Rico a 7 de enero
de 2010. Ana C. Acevedo Mén-
dez, Secretaria. Por: S. Mena,
Subsecretaria.
54 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
DV-255 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
AGUADILLA SALA SUPERIOR
EX PARTE
ISMAEL ROMAN
CARRERO y su
esposa MARIA
DOLORES MUÑOZ
NIEVES
PETICIONARIOS
CIVIL NÚM AJV2009-0235 SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-
NIO Codif. Núm . 26-125-000-
004-72-001 ( Cabida Mayor de
un 20% ) EDICTO ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO: A las personas ignoradas
a quienes pueda perjudicar la
inscripción de dominio solicitada
del inmueble que se describen a
continuación , por la presente se
le notifica que comparezca a ale-
gar su derecho si alguno tuvieren
ante este Tribunal, dentro del tér-
mino de veinte días naturales a
partir de la última publicación de
este edicto: RUSTICA: Solar ra-
dicando en el barrio Cruces de
Aguada, Puerto Rico , con una
cabida superficial de dos mil
seiscientos setenta y ocho punto
mil setecientos cincuenta y cua-
tro metros cuadrados
(2,678.1754 m.c.) equivalentes a
0.6814 cuerdas; en lindes al Nor-
te, en 25.917 , 19.761, 25.155,
20.079 y 21.493 metros respecti-
vamente con Zenaida Ramírez ,
carretera municipal e Ismael Ro-
mán ; Sur, en 22.186, 12.849,
20.416 y 32.346 metros respecti-
vamente con Ismael Ramos; Es-
te, , en 18.587 metros con carre-
tera Puerto Rico 4412; y al Oeste
, en 22.892 metros con Santa
Ramírez Correa. En Aguadilla ,
Puerto Rico , 7 de enero de 2010
ANA C. ACEVEDO MENDEZ
SECRETARIA CENTRO JUDI-
CIAL SECRETARIO Por: (FDO)
Sec. Aux.
MR-418 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SUBSECCION DITO MUNI-
CIPAL DE HATILLO
VELEZ DELGADO
ALANA
DEMANDANTE
VS
VIZCARRA ALAMIS
ANTONIA
DEMANDADO
CASO: CFAC2007-0005. SA-
LON: 0101. ACCION CIVIL. DI-
VISION DE COMUNIDAD. CAU-
SAL/DELITO. LIC. MEDINA TO-
LENTINO AIDA M. VILLA SAN
ANTONIO, CALLE FLORENTI-
NO ROMAN G-5. CAROLINA PR
00987. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTOS. EL
SECRETARIO QUE SUSCRIBE
NOTIFICA A USTED QUE EL 09
DE OCTUBRE DE 2009 ESTE
TRIBUNAL HA DICTADO SEN-
TENCIA DECLARANDO CON
LUGAR LA DEMANDA DE ESTE
CASO, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN AUTOS DONDE
PODRA USTED ENTERARSE
DETALLADAMENTE DE LOS
TERMINOS DE LA MISMA. Y,
SIENDO O REPRESENTANDO
USTED LA PARTE PERJUDICA-
DA POR LA SENTENCIA, DE LA
CUAL PUEDE ESTABLECERSE
RECURSO DE REVISION O
APELACION, DIRIJO A USTED
ESTA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO.
CON FECHA 02 DE NOVIEM-
BRE DE 2009. VELEZ DELGA-
DO, LILIA, EDIFICIO BANCO
COOPERATIVO, AVE. PONCE
DE LEON OFIC. 902-B, SAN
JUAN PR 00917-4820. VIZCA-
RRA ALAMIS ANTONIA
(SUCN). N/D 00999. HATILLO
PUERTO RICO, 02 DE NO-
VIEMBRE DE 2009. MARILUZ
DIAZ RODRIGUEZ. SECRETA-
RIO. POR: BRENDA LIZ TO-
RRES MUÑIZ. SECRETARIO
AUXILIAR.
ED-8653 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE SAN SE-
BASTIAN. 0001 SALON DE SE-
SIONES.
CRESPO TORRES
ALEXIS
Demandante
Vs.
RIOS ARVELO
VALERIANO
Demandado
JOSEFINA ARVELO. Bo. Po-
zas, San Sebastián, PR 00685.
CASO NUM: A2CI200900415.
SOBRE: DOMINIO CONTRA-
DICTORIO. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTOS. El
Secretario que suscribe notifica a
usted que el 21 de enero de
2010 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha 27 de enero de 2010. Va-
leriano Ríos Arvelo. Bo. Pozas,
San Sebastián, PR 00685. Ríos-
Arvelo, Soc. Legal de Ganancia-
les. Bo. Pozas, San Sebastián,
PR 00685. San Sebastián, Puer-
to Rico, a 27 de enero de 2010.
Myrsonia Alicea Santiago, Secre-
tario. Por: Laura Lugo Crespo,
Sec. Aux. del Trib. I.
ED-8634 EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE
SAN SEBASTIAN.
EFRAIN MALDONADO
RAMIREZ y su espo-
sa YOLMASSIEL
SHAREE
COLON VELEZ
LUIS MANUEL
CORTES VERA
Demandantes
Vs.
AGAPITO VELAZQUEZ
JIMENEZ y/o su
Sucesión compuesta
de FULANA y MEN-
GANA DE TAL
Demandados
CIVIL NUM. A2C1200900822.
SOBRE: INFORMATIVO DE DO-
MINIO (CONTRADICTORIO).
EDICTO. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
Estados Unidos. El Estado Libre
Asociado de PR. A: AGAPITO
VELAZQUEZ JIMENEZ y/o su
Sucesión, y/o cualquier perso-
na con interés en el caso de
epígrafe. Por la presente que-
dan ustedes notificados que ante
esta Sala del Tribunal de Prime-
ra Instancia Puerto Rico, Sala de
San Sebastián, se ha radicado
una demanda contra ustedes so-
bre informativo de dominio sobre
la propiedad que a continuación
se describe: “RUSTICA, radicada
en el Barrio Saltos del Municipio
de San Sebastián, Puerto Rico,
con una cabida superficial de no-
vecientos ochenta y dos punto
sesenta metros cuadrados
(982.60 m/c) según plano apro-
bado en el caso 88-30-C325
DPL. El solar antes descrito es
una segregación de una finca
inscrita al folio 207 del tomo 65
65 de San Sebastián, finca
#3,756, inscrita a nombre de
Agapito Velázquez Jiménez. Se
le apercibe a usted la parte de-
mandada como, dueño registral
de la finca antes mencionada,
que de no contestar la demanda
notificándole de la misma al abo-
gado de la parte demandante,
Lcdo. Gerardo Pérez Echevarría,
Apartado 1594, Calle Muñoz Ri-
vera #20, altos, San Sebastián,
PR 00685, Tel. 787-896-2307,
Facsímil 787-280-5101, dentro
del término de treinta (30) días a
partir de la última publicación de
los edictos, la parte demandante
podrá obtener sentencia en re-
beldía concediendo la solicitud
de epígrafe. En San Sebastián,
PR, hoy 21 de enero de 2010.
Myrsonia Alicea Santiago, Secre-
tario. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de San Sebastián. Por:
Laura Lugo Crespo, Sec. Aux.
DV-285 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE CAGUAS
DORAL FINANCIAL
CORPORATION
DEMANDANTE
VS.
GONZALEZ SÁNCHEZ,
AMARILIS
DEMANDADO
CASO: ECD2007-1909 SALON :
0401 COBRO DE DINERO CAU-
SAL / DELITO LIC. GARCIA
CHAMORRO JUAN D 33 CALLE
BOLIVIA STE 701 SAN JUAN [R
00917-2010 NOTIFICACION EN-
MENDADA DE SENTENCIA EL
SECRETARIO QUE SUSCRIBE
NOTIFICA A USTED QUE ESTE
TRIBUNAL HA DICTADO SEN-
TENCIA EN EL CASO DE EPI-
GRAFE CON FECHA 03 DE
MARZO DE 2009, QUE HA SI-
DO DEBIDAMENTE REGISTRA-
DA Y ARCHIVADA EN LOS AU-
TOS DE ESTE CASO, DONDE
PODRA USTED ENTERARSE
DETALLADAMENTE DE LOS
TERMINOS DE LA MISMA. Y,
SIENDO O REPRESENTANDO
USTED LA PARTE PERJUDICA-
DA POR LA SENTENCIA , DE
LA CUAL PUEDE ESTABLE-
CERSE RECURSO DE APELA-
CION, DIRIJO A USTED ESTA
NOTIFICACION , HABIENDO
ARCHIVADO EN LOS AUTOS
DE ESTE CASO COPIA DE
ELLA CON FECHA DE 29 DE
MAYO DE 2009. GONZALEZ
SANCHEZ, AMARILYS CAMINO
MIRAMELINDA SABANERA
DEL RIO DEY GURABO PR
00778 CAGUAS , PUERTO RI-
CO, A 29 DE MAYO DE 2009.
SRA. CARMEN I. GARCIA PE-
REZ SECRETARIO POR: MARI-
BEL RODRIGUEZ ORTIZ SE-
CRETARIO AUXILIAR
ED-8651 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
MARTA
DE LEON RIVERA
y Sucesores
DE CRUZ VARGAS
RODRIGUEZ
VICTOR
ANGEL MANUEL
MARIA
DE LOS ANGELES
de apellidos
VARGAS ORTIZ
ESTHER VARGAS
también conocida por
NILSA MARGARITA
VARGAS; ARTURO
y ANASTASIO
de apellidos
VARGAS COLLAZO
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM. EJU-2009-0215.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO. EDICTO. Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los EE.UU. y El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. NOTI-
FICACIONES POR EDICTO A:
1. Toda persona desconocida y a
los colindantes mencionados en
este edicto que tenga derecho
real sobre el inmueble de domi-
nio, a las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción y en general, y a toda
persona que desee oponerse:
Por el presente se le notifica que
la parte peticionaria ha presenta-
do en este Tribunal Petición soli-
citando la concesión del siguien-
te remedio: Expediente de Domi-
nio, para registrar en el Registro
de la Propiedad, el inmueble que
se describe a continuación:
RUSTICA: Predio de terreno que
ubica en el Barrio Cañaboncito
sector la Cantera, del término
Municipal de Caguas, Puerto Ri-
co. Compuesto de tres puntos
cinco mil seiscientos cuarenta y
dos cds. de terreno (3.5642) cds.
Equivalentes a Catorce Mil Ocho
puntos Ocho Mil Doscientos
Ochenta y Tres mc.
(14.008.8,283 mc). Colindando
por el Norte con Scn. Manuel Se-
ñeris, por el Sur, con terrenos de
Luis Rodríguez, Rafael Veláz-
quez y Alcadia Alamo; por el Es-
te, con Remanente de Reparto
San José y terrenos de Florenti-
no Rivera; y por el Oeste, con te-
rrenos de Julio Méndez, Neme-
sio García y Luis Rodríguez. En
esta Parcela enclava un inmue-
ble de cuatro cuartos, sala, co-
medor, cocina, balcón, baño y te-
rraza destinada para una sola fa-
miliar; construida en hormigón y
bloques. Nombres y dirección de
los colindantes son las siguien-
tes: 1. La inmediata dueña del in-
mueble Carmen de León Rivera,
TCP. Carmen Rodríguez, HC-03
Box 12528, Juana Díaz, Puerto
Rico 00795. 2. Nemesio García
Otero, TCP. Amado García,
Carr. 785 Km. Hm. 1 Sector Can-
tera Bo. Cañaboncito, Caguas,
Puerto Rico 00727-9421. 3. Luis
A. Rodríguez Rodríguez, HC-7
Box 35522, Bo. Cañaboncito,
Caguas, Puerto Rico, 00727-
9421. 4. Florentino Rivera Cara-
ballo, HC-7 Box 35515, Bo. Ca-
ñaboncito, Caguas, Puerto Rico
00727. 6. ACN Manuel Señeriz,
Carr. 784 Km. 2 Hm. 4 Interior
Reparto San José, Caguas, P.R.
00727. 7. Julio Méndez, Calle
Belén B-10, Caguas Norte, Ca-
guas, Puerto Rico. 8. Rafael Ve-
lázquez, Carr. 785 Km. 0 Hm. 1,
Sector La Cantera, Bo. Caña-
boncito, Caguas, P.R. Represen-
ta a la parte peticionaria el Lcdo.
Angel M. Marrero De Jesús, Tel.
787-746-0220, P.O. Box 1638,
Caguas, P.R. 00726; Se le aper-
cibe que si tienen derecho real
sobre el inmueble de Dominio o
si dicha inscripción pueda perju-
dicar a alguna persona ignorada,
haga las alegaciones pertinentes
con copias de los referidos docu-
mentos dentro de los próximos
treinta (30) días a partir de la pu-
blicación de los Edictos, sino po-
drá dictarse Resolución conce-
diendo a la parte peticionaria el
remedio solicitado en la petición.
Dada en Caguas, Puerto Rico,
hoy día 19 JAN. 2010. Carmen I.
García Pérez, Secretaria. Por:
Secretaria Auxiliar.
ED-8641 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE GUAYNABO.
BANCO BILBAO
VIZCAYA
ARGENTARIA PR
Demandante
Vs.
LLERANDI
HERNANDEZ
CARLOS
Demandado
CASO: D2CD2007-0470. SA-
LON: 0201. COBRO DE DINE-
RO. COBRO DE DINERO (CAU-
SAL/DELITO). FULANO Y
MENGANO DE TAL, como po-
sibles herederos desconoci-
dos. Por Edicto 00009. NOTIFI-
CACION DE SENTENCIA POR
EDICTOS. El Secretario que
suscribe notifica a usted que el
17 de noviembre de 2009 este
Tribunal ha dictado sentencia de-
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
damente registrada y archivada
en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
o representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 25 de
enero de 2010. Guaynabo, Puer-
to Rico, a 25 de enero de 2010.
Lourdes Rodríguez Ortega, Se-
cretario. Por: Nancy Santiago
Santiago, Secretario Auxiliar.
CR-261 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA REGIÓN JUDICIAL DE BA-
YAMÓN SALA DE FAMILIA Y
MENORES
WILLIAM DÍAZ DÍAZ
LUZ PAGAN GARCÍA
PARTE DEMANDANTE VS.
DAVID AYALA YAMIL
RODRÍGUEZ
HERNÁNDEZ
PARTE DEMANDADA
CIVIL NUM.: DCU2009-0213 SA-
LA: 3008 SOBRE: CUSTODIA Y
TUTELA SENTENCIA A la vista
celebrada el 8 de enero de 2010,
compareció la parte demandante
personalmente y asistidos por la
Lcda. Leira Ramírez Criado. La
parte demandada no compare-
ció. Previa juramentación de la
parte demandante, se presentó
prueba con sus testimonios. El
Tribunal le reconoce la custodia
legal con todas las facultades tu-
telares, de los menores Edgar
David Ayala Díaz quien nació el
14 de octubre de 1998 en Baya-
món, Puerto Rico según consta
en el Certificado de Nacimiento
Número 152-98-03911-046838-
288080, Edgar Yadiel Rodrí-
guez Díaz quien nació el 3 de
septiembre de 2002 en Río Pie-
dras, Puerto Rico según consta
el Certificado de Nacimiento Nú-
mero 152-2002-085232-202150-
05525377 y William Yahir Ro-
dríguez Díaz quien nació el 28
de febrero de 2005 en Bayamón,
Puerto Rico según consta en el
Certificado de Nacimiento Núme-
ro 152-2005-01031-007450-
292150-05771350, al Sr. Wi-
lliam Díaz Díaz y la Sra. Luz
Pagán García (abuelos mater-
nos), para que éstos puedan
acreditarlo donde y cuando se
le requiera. REGISTRESE Y
NOTIFIQUESE. DADA en Baya-
món, Puerto Rico,m a 13 de
enero de 2010. JOSE R. PARES
MARTINEZ JUEZ SUPERIOR
DV-284 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE CAROLINA
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS.
CARTER GAUDINO,
JAMES T/C/C
DEMANDADO
CASO: FCD2009-0016 SALON:
0402 COBRO DE DINERO EJE-
CUCION DE HIPOTECA CAU-
SAL / DELITO LIC. GARCIA
CHAMORRO JUAN D 33 CALLE
BOLIVIA STE 701 SAN JUAN
PR 00917-2010 NOTIFICACION
DE SENTENCIA EL SECRETA-
RIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA
A USTED QUE ESTE TRIBU-
NAL HA DICTADO SENTENCIA
EN EL CASO DE EPIGRAFE
CON FECHA 10 DE DICIEMBRE
DE 2009, QUE HA SIDO DEBI-
DAMENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN LOS AUTOS DE
ESTE CASO, DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
O REPRESENTADO USTED LA
PARTE PERJUDICADA POR LA
SENTENCIA, DE LA CUAL PUE-
DE ESTABLECERSE RECUR-
SO DE APELACION, DIRIJO A
USTED ESTA NOTIFICACION ,
HABIENDO ARCHIVADO EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO
COPIA DE ELLA CON FECHA
DE 23 DE DICIEMBRE DE 2009.
CARTER GAUDINO , JAMES
(T/C/C) COND GOLDEN TO-
WER APT 909 CAROLINA, PR
00987 CARTER GAUDINO , JA-
MES (T/C/C) CIUDAD JARDIN
#320 CALLE CLAVEL CAROLI-
NA , PR 00987 CAROLINA ,
PUERTO RICO , A 23 DE DI-
CIEMBRE DE 2009. CARMEN
SONIA RIVERA CORTES POR:
EVELYN ABREU PINTO SE-
CRETARIO AUXILIAR
ED-8654 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE FA-
JARDO.
SCN. AVELINO
SANQUICHE y PETRA
SOTO MILLER
representados por
CRISTINA
CARMEN LYDIA
y AGRIPINO
SANQUICHE SANTOS
Peticionarios
Ex Parte
CASO NUM. NSCI2009-01005.
SOBRE: INFORMATIVO DE DO-
MINIO. EDICTO. Los Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: PERSONAS DES-
CONOCIDAS, a quienes pueda
perjudicar la inscripción de la
finca a continuación descrita,
y en especial, a DOÑA MARIA
MALDONADO y/o DON MA-
NUEL MORALES y/o la SCN.
de ésta que son los inmedia-
tos dueños anteriores; y los
colindantes de la misma: Por la
presente se les notifica que se
ha presentado el informativo de
dominio de la siguiente finca:
“URBANA: Solar y casa radicado
en la Barriada Obrera de Fajar-
do, con un área de ciento ochen-
ta y cuatro punto, quinientos se-
senta y nueve metros cuadrados
(184.569 m/c); en lindes por el
Noreste con Calle Catalino Mo-
yano; Sureste, con Francisco
Fanfán; Noroeste, con Calle Jo-
sé M. Ramos; y Suroeste con
Eladio Ramos. Enclava en dicho
solar, una casa en hormigón y
bloques para una sola familia.
No consta su inscripción. Some-
temos la evidencia. Este tribunal
ordenó que se publique por 3 ve-
ces durante el término de 20
días para los que tengan algún
derecho real que reclamar y ge-
neral, a todo aquél que oponerse
quiera, lo hagan. Es abogado de
los peticionarios el Lcdo. Efraim
Cintrón García con dirección
postal en P.O. Box 317, Fajardo,
Puerto Rico 00738, Tel/Fax (787)
863-1835, a quien deberán notifi-
car por escrito y/o llamar, en to-
do caso. Se advierte que de no
comparecer, el tribunal podrá
conceder el remedio solicitado
sin más notificarle u oírle. En Fa-
jardo, Puerto Rico, a 8 de enero
de 2010. Pablo L. Rosa, Secreta-
rio Regional. Por:
Subsecretario(a).
ED-8655 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante
Vs.
MARTINEZ SANTANA
ELVIS RAMON
Demandado
CASO: F CD2008-1943. SALON:
0402. COBRO DE DINERO.
EJECUCION DE HIPOTECA
(CAUSAL/DELITO). LIC. GAR-
CIA CHAMORRO JUAN D. 33
Calle Bolivia, Ste. 701, San
Juan, PR 00917-2010. NOTIFI-
CACION DE SENTENCIA. El
Secretario que suscribe notifica a
usted que este Tribunal ha dicta-
do sentencia en el caso de epí-
grafe con fecha 14 de enero de
2010, que ha sido debidamente
registrada y archivada en los au-
tos de este caso, donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de apelación, dirijo a
usted esta notificación, habiendo
archivado en los autos de este
caso copia de ella con fecha de
27 de enero de 2010. Martínez
Santana Elvis Ramón. Cond.
The Residences, Apto. 2133,
3540 Ave. Sur, Carolina, PR
00987. Martínez-Vásquez, Soc.
Legal Ganan. Cond. The Resi-
dences, Apto. 2133, 3540 Ave.
Sur, Carolina, PR 00987. Vás-
quez Rodríguez Adriana Sofía
t/c/c Cond. The Residences, Ap-
to. 2133, 3540 Ave. Sur, Caroli-
na, PR 00987. Carolina, Puerto
Rico, a 27 de enero de 2010.
Carmen Sonia Rivera Cortés,
Secretario. Por: Lilliam Ortiz Nie-
ves, Secretario Auxiliar.
DV-283 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE P.R.
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS
ELBERTO BERDUT
TERUEL; PATRICIA
REALTY CORP.
DEMANDADO
NUM. KCD2008-3495 SALA
(902) SOBRE : COBRO DE DI-
NERO NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTO A: EL-
BERTO BERDUT TERUEL; PA-
TRICIA REALTY CORP. PA-
SEO COVADONGA , 104 SUITE
204, SAN JUAN PR 00901. El
Secretario que suscribe notifica a
usted que el 18 de mayo de
2009 este Tribunal ha dictado
Sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representado usted par-
te contra la cual se dicto senten-
cia, de la cual pueda establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto . Copia de
esta notificación ha sido archiva-
da en autos de este caso, con fe-
cha el 19 de enero de 2010. En
San Juan , Puerto Rico , a 19 de
enero de 2010. Lcda. Rebeca Ri-
vera Torres SECRETARIA RE-
GIONAL Por: Martha Almodóvar
Cabrera SECRETARIA AUXI-
LIAR
ED-8657 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. TRIBUNAL SUPERIOR,
SALA DE MAYAGUEZ.
WANDA MARIA
GALLA SOTO
MAIRA DEL CARMEN
GAYA SOTO
EDDIE ANTONIO
GAYA SOTO
y JUAN CARLOS
GAYA SOTO
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM. ISCI200902066.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO. (NUMERO CODIFICA-
CION 28-155-071-129-74-000).
EDICTOS. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
Estados Unidos. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. A todo
el que tenga algún derecho real
sobre el inmueble que se descri-
be en este expediente de domi-
nio, las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción y en general a toda per-
sona que desee oponerse. Por la
presente, se les notifica que
comparezcan si creyeren que les
conviene, ante este Honorable
Tribunal dentro de veinte (20)
días a partir de la publicación de
este edicto y exponer lo que a
sus derechos convenga en el ex-
pediente promovido por la parte
promovente para adquirir su do-
minio sobre la siguiente propie-
dad: RUSTICA: Compuesta de
mil cuatrocientos metros cuadra-
dos con ocho mil quinientos no-
venta y siete diez milésimas de
otro (1,400.8597 M.C.). Colinda
por el Norte, con Sucesión Du-
rán; por el Sur, con Sucesión
Durán; por el Oeste, con Que-
brada; y al Este, con Sucesión
Durán y Acceso a Camino Muni-
cipal. Contiene vivienda en hor-
migón y bloques. Debe notificar
con copia de sus alegaciones a
la representación legal de la par-
te promovente, Lcdo. Narciso
Pagán Valentín, a su dirección:
Apartado 155, Añasco, Puerto
Rico 00610. En Mayagüez, Puer-
to Rico; hoy a JAN 26 2010.
LCDA. NORMA G. SANTANA
IRIZARRY, SECRETARIA RE-
GIONAL I. SILVIA HERNANDEZ
LOPEZ, SECRETARIA AUXI-
LIAR DEL TRIBUNAL.
MR-414 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMÓN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
BANCO SANTANDER
DE PUERTO RICO,
JOHN DOE, JANE
DOE y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. D CD2009-3659.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América). El Pre-
sidente de los Estados Unidos
de América) SS El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico) EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
A: JOHN DOE, JANE DOE y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria y/o al Lcdo. Eric C. López
Lloréns, PO Box 363689, San
Juan, Puerto Rico 00936-3689,
teléfono número (787) 625-9700,
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré cu-
ya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---URBANA:
Solar marcado con el número 61
del bloque EA de la Urbanización
Los Almendros (Estancias de
Río Hondo IV), localizada en el
Barrio Hato Tejas del término
municipal de Bayamón, Puerto
Rico, con un área de 276.719
metros cuadrados. En lindes por
el NORTE, con el Expreso De
Diego, distancia de 11.20 me-
tros; por el SUR, con la Calle nú-
mero 3, distancia de 11.20 me-
tros; por el ESTE, con el solar
número 62, distancia de 24.741
metros; y por el OESTE, con el
solar número 60, distancia de
24.763 metros.--Enclava casa.El
pagaré hipotecario objeto de es-
ta demanda, emitido el día 14 de
diciembre de 1978, a favor de
Bayamón Federal Savings and
Loan Association of Puerto Rico,
o a su orden, por la suma de
$40,800.00, con intereses al
9_% anual, vencedero el 1 de
enero de 2009, según consta de
la escritura número 945, otorga-
da en Bayamón, Puerto Rico, an-
te el Notario Público José R.
Fournier, inscrita al folio 230 (an-
tes 81) del tomo 63 de Bayamón
Norte (antes 1224 de Bayamón
Sur), finca número 2,964 (antes
54,313), inscripción primera, Re-
gistro de la Propiedad de Baya-
món, Sección III. Expedido bajo
mi firma y sello de este Tribunal,
en Bayamón, Puerto Rico, hoy
13 de enero de 2010. LCDA
CARMEN TERESA TORRES
CAMACHO. SECRETARIA RE-
GIONAL. Secretaría General.
MARELIN CASILLAS TOSADO.
Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
Por: Sec. de Servicios a Sala
MR-412 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
AGUADILLA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
JOSÉ MARÍA CABÁN
RIVERA
DEMANDANTES
vs.
JOHN DOE, JANE DOE
y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. A1CI200901019.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América). El Pre-
sidente de los Estados Unidos
de América) SS El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico). EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO
A:JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria y/o al Lcdo. Eric C. López
Lloréns, PO Box 363689, San
Juan, Puerto Rico 00936-3689,
teléfono número (787) 625-9700,
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré
cuya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---RÚSTICA:
Casa Q-7, modelo Tierra, sito en
el barrio Bejucos de Isabela,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de 300.0005 metros
cuadrados. En lindes por el
NORTE, en 13.04 metros, con
calle K; por el SUR, en 13.04
metros, con solar Q-4; por el ES-
TE, en 23.00 metros, con solar
Q-8; y por el OESTE, en 23.00
metros, con solar Q-6. El pagaré
hipotecario objeto de esta de-
manda, emitido el día 12 de ene-
ro de 2006, a favor de Doral
Bank, o a su orden, por la suma
de $30,000.00, con intereses al
6.625% anual, vencedero el 1 de
febrero de 2026, constituida me-
diante la escritura número 10,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, ante el notario público Luis
E. Mejías e inscrita al folio 116
del tomo 486 de Isabela, finca
27,245, Inscripción 2da y última,
Registro de la Propiedad de
Aguadilla. Expedido bajo mi fir-
ma y sello de este Tribunal, en
Isabela, Puerto Rico, hoy 30 de
septiembre de 2009. ANA C.
ACEVEDO MENDEZ. SECRE-
TARIA CENTRO JUDICIAL. Se-
cretaria General. Por: Sec. de
Servicios a Sala.
MR-417 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
TOA ALTA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
OHN DOE, JANE DOE
y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. CD 2010-0083. SO-
BRE: CANCELACION DE PA-
GARE EXTRAVIADO. Estados
Unidos de América). El Presiden-
te de los Estados Unidos de
América) SS El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico) EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
A: JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria, PO Box 363689, San Juan,
Puerto Rico 00936-3689, teléfo-
no número (787) 625-9700, den-
tro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré
cuya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---RUSTICA:
Solar número 294 de la comuni-
dad rural Galateo del Barrio Ga-
lateo do Toa Alta, con una cabi-
da superficial de 0.0921 cuerdas,
equivalentes a 361.81 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con la calle número 15 de la
comunidad, por el Sur, con las
parcelas número 282 y 283 de
la comunidad, por el Este, con la
parcela número 295 de la comu-
nidad y por el Oeste, con la par-
cela número 293 de la comuni-
dad.---Enclava una casa.---Cons-
ta inscrita al folio 170 del tomo
200 de Toa Alta, Registro de la
Propiedad de Bayamón Sección
III, finca número 9,835. El pagaré
hipotecario objeto de esta de-
manda, emitido a favor de H.F.,
Inc., por la suma de $15,000.00,
con intereses 17_ % anual, ven-
cedero el 1 de enero de 2002,
constituida mediante la escritu-
ra número 798, otorgada en
San Juan, Puerto Rico, el 22 de
diciembre de 1981, ante el nota-
rio público Gloria Ortega Otero e
inscrita al folio 171 vuelto del to-
mo 200 de Toa Alta, finca 9835,
inscripción 6ª, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección III.
Expedido bajo mi firma y sello
de este Tribunal, en Toa Alta,
Puerto Rico, hoy 28 de enero de
2010. MIGDALIA MARRERO
CALDERON. SECRETARIA DEL
TRIBUNAL. Secretaría General.
LIRIAM M. HERNANDEZ OTE-
RO. SECRETARIA AUX. DEL
TRIUBNAL. Por: Sec. de Servi-
cios a Sala
ED-8798 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA SUPERIOR
DE SAN JUAN.
Estados Unidos de América
El Presidente de los EE.UU.
El ELA de Puerto Rico ss.
DOLORES SANTANA
CONTRERAS
Demandante
Vs.
FERNANDO
FELIX RIVERA
Demandado
CIVIL NUM: K DI2009-0759
(708). SOBRE: DIVORCIO (SE-
PARACION). NOTIFICACION
DE SENTENCIA POR EDIC-
TOS. A: SR. FERNANDO FE-
LIX RIVERA. El secretario que
suscribe notifica a usted que el 9
de noviembre de 2009, este Tri-
bunal ha dictado Sentencia, de-
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
damente registrada y archivada
en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
o representando usted parte con-
tra la cual se dictó sentencia, de
la cual pueda establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 18 de
noviembre de 2009. Lcda. Re-
becca Rivera Torres, Secretaria
General. Por: Damaris Díaz Ro-
jas, Secretaria Auxiliar I.

MR-415 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
PONCE. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
JOHN DOE, JANE
DOE y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. J CD 2009-1718.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América). El Pre-
sidente de los Estados Unidos
de América) SS. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico). EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO
A: JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria y/o al Lcdo. Eric C. López
Lloréns, PO Box 363689, San
Juan, Puerto Rico 00936-3689,
teléfono número (787) 625-9700,
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré
cuya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---URBANA:
PROPIEDAD HORIZONTAL:
Apartamento número 4-A. Apar-
tamento individualizado de hor-
migón armado y bloques de hor-
migón de uso residencial identifi-
cado con el número 4-A, locali-
zado en el cuarto piso al lado
Norte del edificio conocido como
Condominio Ileana, localizado en
la carretera número 132, kilóme-
tro 20.4, Barrio Pastillo de Pon-
ce, Puerto Rico, tiene un área
superficial de 1,570.00 pies cua-
drados, equivalentes a 145.81
metros cuadrados; consta de un
área para uso de sala-comedor-
cocina, baño, dos dormitorios,
porch de servicio en la fachada
principal, balcón y terraza. La te-
rraza. La puerta principal de en-
trada está localizada en el porch
de servicio frente del apartamen-
to que comunica en el pasillo
que conduce a la escalera y lue-
go al área común del solar y la
calle. En lindes por el NORTE,
en 50.5 pies lineales, equivalen-
tes a 12.03 metros lineales, con
solar del Señor Juan E. Torres
Lao; por el SUR, en 43.00 pies li-
neales, equivalentes a 13.25 me-
tros lineales, con pared de hor-
migón reforzado y bloques que
colinda con el apartamento nú-
mero 4-B; por el ESTE, en 38.00
pies lineales, equivalentes a
11.58 metros lineales, con el so-
lar del Sr. Juan E. Torres Lao; y
por el OESTE, en 38.00 pies li-
neales, equivalentes a 11.58 me-
tros lineales, con la carretera nú-
mero 132. ---Al indicado aparta-
mento le corresponde un porcen-
taje de 33,832.14 en proporción
al tendrá participación su propie-
dad en los elementos, gastos y
ganancias comunes del edificio e
igual proporción aplicara en la
votación de las reuniones de los
condominios.--El porcentaje que
corresponde a este apartamento
es de 11.42%. -El pagaré hipote-
cario objeto de esta demanda,
emitido el día 18 de diciembre de
1990, a favor del Portador, por
la suma de $48,500.00, con inte-
reses al _% sobre el prime rate
anual, y vencedero a la presen-
tación, según consta de la escri-
tura número 686, otorgada en
San Juan, Puerto Rico, ante el
Notario Público Miguel García
Suárez e inscrita al folio 130
vuelto del tomo 741 de Ponce,
finca 6673, inscripción 9ª, Regis-
tro de la Propiedad de Ponce,
Sección II. Expedido bajo mi fir-
ma y sello de este Tribunal, en
Ponce, Puerto Rico, hoy 13 de
enero de 2010. Luz M. Caraba-
llo, Int. Secretaría General. Por:
Sec. de Servicios a Sala.
MR-416 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK, MARÍA
DEL CARMEN
ROSADO MOULEER
DEMANDANTES
vs.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO,
JOHN DOE, JANE
DOE y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. F CD2009-2614.
SALA: 402. SOBRE: CANCELA-
CION DE PAGARE EXTRAVIA-
DO. Estados Unidos de América)
El Presidente de los Estados
Unidos de América) SS. El Esta-
do Libre Asociado de Puerto Ri-
co). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. A: JOHN DOE, JANE
DOE Y RICHARD ROE. Se noti-
fica que se presentó en esta Se-
cretaría la Demanda de epígrafe
sobre Cancelación de Pagaré
Extraviado Por la Vía Judicial.
Se le emplaza y requiere para
que presente en este Tribunal la
contestación a la Demanda y no-
tifique copia de la misma a la
Lcda. Annette M. Ramírez López
de Victoria y/o al Lcdo. Eric C.
López Lloréns, PO Box 363689,
San Juan, Puerto Rico 00936-
3689, teléfono número (787)
625-9700, dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto. Si dejara de
hacerlo, podrá dictarse senten-
cia en rebeldía, concediéndose
el remedio solicitado en la De-
manda, sin más citarle ni oírle.
El pagaré cuya cancelación se
solicita en la Demanda está ga-
rantizado con hipoteca constitui-
da sobre el siguiente inmueble: --
-URBANA: Solar radicado en la
Urbanización Villa Fontana, si-
tuada en el Barrio Sabana Deba-
jo de Carolina, Puerto Rico, mar-
cado con el número 1 de la man-
zana número 3-KN con un área
de 249.62 metros cuadrados. En
lindes por el Norte, con la calle
número 348-A en distancia de
11.530 metros; por el Sur, con
un paseo en una distancia de
11.530 metros; por el Este, con
el solar número 2 en una distan-
cia de 21.650 metros; y por el
Oeste, con el Parque Pasivo nú-
mero 2 en una distancia de
25.650 metros. --Enclava una ca-
sa.El pagaré hipotecario objeto
de esta demanda, emitido el día
22 de enero de 1997, a favor de
Popular Consumer Service, Inc.,
haciendo negocios como Best Fi-
nance, o a su orden, por la suma
de $22,700.00, intereses 14.95%
anual, vencedero a la presenta-
ción, constituida mediante la es-
critura número 1, otorgada en
Ponce, Puerto Rico, ante el nota-
rio público Roberto Vargas Cin-
trón e inscrita al folio 23 del tomo
812 de Carolina, finca 10813,
inscripción 11ª, Registro de la
Propiedad de Carolina, Sección
I. Expedido bajo mi firma y sello
de este Tribunal, en Carolina,
Puerto Rico, hoy 15 de enero de
2010. CARMEN SONIA RIVERA
CORTES. SECRETARIA RE-
GIONAL. Secretaría General.
Sarai Cruz Pantoja, Secretaria
Auxiliar.Por: Sec.
CR-276 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE MA-
YAGÜEZ
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante v.
CABARI CORP.;
CARLOS ENRIQUE
BASSAT RIVERA,
AWILDA GARCÍA
LEBRÓN Y LA SOCIE-
DAD LEGAL DE BIEN-
ES GANANCIALES
COMPUESTA POR
CARLOS ENRIQUE
BASSAT RIVERA Y
AWILDA GARCÍA
LEBRÓN
Demandados
CIVIL NUM. ISCI2009-01529
SOBRE: COBRO DE DINERO,
EJECUCIÓN SIMULTANEA DE
PRENDAS Y GRAVÁMENES IN-
MUEBLES, EJECUCIÓN DE
GARANTÍAS PERSONALES Y
OTROS REMEDIOS EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO A: CA-
BARI CORP. P/C Carlos Enrique
Bassat PO Box 1265 Boquerón
P.R. 00622-1265 Se notifica que
se ha radicado en esta Secreta-
ría la Demanda de epígrafe, don-
de usted es la parte demandada,
por los conceptos expresados en
la propia demanda, reclamando-
se el pago de la suma principal
de $11,262.810.45, más intere-
ses, costas, gastos y honorarios
de abogados. El abogado de la
parte demandante es el Lcdo.
José R. González Irizarry, con di-
rección postal en McConnell Val-
dés, PO Box 364225, San Juan,
Puerto Rico 00936-4225 y teléfo-
no (787) 250-5636. Se le empla-
za y requiere para que conteste
la demanda dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto. Se dejare de
radicar el original de su contesta-
ción ante este Tribunal con copia
al abogado de la parte deman-
dante dentro de dicho período,
se podrá dictar sentencia contra
usted en rebeldía concediéndose
el remedio solicitado en la de-
manda. EXPEDIDO BAJO MI
FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-
BUNAL. En Mayagüez, Puerto
Rico, a FEB 1, 2010. LC. NOR-
MA G. SANTANA IRIZARRY Se-
cretaria Regional Por: MARITZA
LEBRÓN ROSADO Secretaria
Auxiliar del Tribunal I
CR-277 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE MA-
YAGÜEZ
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante v.
CABARI CORP.; CABARI CORP.;
CARLOS ENRIQUE CARLOS ENRIQUE
BASSAT RIVERA, BASSAT RIVERA,
AWILDA GARCÍA AWILDA GARCÍA
LEBRÓN Y LA SOCIE- LEBRÓN Y LA SOCIE-
DAD LEGAL DE BIEN- DAD LEGAL DE BIEN-
ES GANANCIALES ES GANANCIALES
COMPUESTA POR COMPUESTA POR
CARLOS ENRIQUE CARLOS ENRIQUE
BASSAT RIVERA Y BASSAT RIVERA Y
AWILDA GARCÍA AWILDA GARCÍA
LEBRÓN LEBRÓN
Demandados
CIVIL NUM. ISCI2009-01529
SOBRE: COBRO DE DINERO,
EJECUCIÓN SIMULTANEA DE
PRENDAS Y GRAVÁMENES IN-
MUEBLES, EJECUCIÓN DE
GARANTÍAS PERSONALES Y
OTROS REMEDIOS EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO A: Awil-
da García Lebrón y la Sociedad
Legal de Gananciales compues-
ta con Carlos Enrique Bassat Di-
rección Postal PO Box 1265
Boquerón P.R. 00622-1265 Di-
rección Residencial Urbaniza-
ción Estancias D-8 Plaza, Baya-
món, Puerto Rico Se notifica que
se ha radicado en esta Secreta-
ría la Demanda de epígrafe, don-
de usted es la parte demandada,
por los conceptos expresados en
la propia demanda, reclamando-
se el pago de la suma principal
de $11,262.810.45, más intere-
ses, costas, gastos y honorarios
de abogados. El abogado de la
parte demandante es el Lcdo.
José R. González Irizarry, con di-
rección postal en McConnell Val-
dés, PO Box 364225, San Juan,
Puerto Rico 00936-4225 y teléfo-
no (787) 250-5636. Se le empla-
za y requiere para que conteste
la demanda dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto. Se dejare de
radicar el original de su contesta-
ción ante este Tribunal con copia
al abogado de la parte deman-
dante dentro de dicho período,
se podrá dictar sentencia contra
usted en rebeldía concediéndose
el remedio solicitado en la de-
manda. EXPEDIDO BAJO MI
FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-
BUNAL. En Mayagüez, Puerto
Rico, a FEB 1, 2010. LC. NOR-
MA G. SANTANA IRIZARRY Se-
cretaria Regional Por: MARITZA
LEBRÓN ROSADO Secretaria
Auxiliar del Tribunal I
ED-8782 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-8788 ESTADO LIBRE ASO-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
CIA, SALA SUBSECCION DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
DISTRITO DE CAMUY. CIA, SALA SUPERIOR DE HU- SANCHEZ GONZALEZ
Estados Unidos de América MACAO.
El Presidente de los EEUU
El Estado Libre Asociado de PR
FIRST BANK
FERMIN RODRIGUEZ
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
TOMAS E.
ORTIZ
RIVERA VELEZ
Sociedad
su esposa NILSA I.
Bienes Gananciales CIVIL NUM. DCD 2009-1768
BRAVO LOPEZ y la
Soc. Legal de Bienes
Gananciales
compuesta CIVIL
(206). SOBRE: COBRO DE DI- ca. Presidente de los Estados
por ambos NERO Y EJECUCION DE HIPO- Unidos. Estado Libre Asociado
Demandados
CIVIL NUM. CD2009-0866. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA Y COBRO DE DINERO. NO-
TIFICACION DE SENTENCIA
POR EDICTOS. A: TOMAS
EVARISTO RIVERA VELEZ, su
esposa NILSA IVETTE BRAVO
LOPEZ y la Soc. Legal de Bien-
es Gananciales compuesta por
ambos. El Secretario que suscri-
be notifica a usted que el 28 de
enero de 2010 este Tribunal ha
dictado sentencia declarando
con lugar la demanda de este
caso, que ha sido debidamente
registrada y archivada en autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Y, siendo o represen-
tando usted la parte perjudicada
por la sentencia, de la cual pue-
de establecerse recurso de revi-
sión o apelación, dirijo a usted
esta notificación que se conside-
rará hecha en la fecha de la últi-
ma publicación de este edicto.
Copia de esta notificación ha si-
do archivada en los autos de es-
te caso, con fecha de 01 de fe-
brero de 2010. En Camuy, Puer-
to Rico, a 01 de febrero de 2010.
Ana Maritza Barreto Reyes, Se-
cretaria del Tribunal. Por: Maria-
nela Concepción López, Secreta-
ria Auxiliar.
CR-278 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE MA-
YAGÜEZ
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante v.
Demandados
CIVIL NUM. ISCI2009-01529
SOBRE: COBRO DE DINERO,
EJECUCIÓN SIMULTANEA DE
PRENDAS Y GRAVÁMENES IN-
MUEBLES, EJECUCIÓN DE
GARANTÍAS PERSONALES Y
OTROS REMEDIOS EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO A: Car-
los Enrique Bassat y la Socie-
dad Legal de Gananciales com-
puesta con Awilda García Lebrón
Dirección Postal PO Box 1265
Boquerón P.R. 00622-1265 Di-
rección Residencial Urbaniza-
ción Estancias D-8 Plaza, Baya-
món, Puerto Rico Se notifica que
se ha radicado en esta Secreta-
ría la Demanda de epígrafe, don-
de usted es la parte demandada,
por los conceptos expresados en
la propia demanda, reclamando-
se el pago de la suma principal
de $11,262.810.45, más intere-
ses, costas, gastos y honorarios
de abogados. El abogado de la
parte demandante es el Lcdo.
José R. González Irizarry, con di-
rección postal en McConnell Val-
dés, PO Box 364225, San Juan,
Puerto Rico 00936-4225 y teléfo-
no (787) 250-5636. Se le empla-
za y requiere para que conteste
la demanda dentro de los treinta
(30) días siguientes a la publica-
ción de este edicto. Se dejare de
radicar el original de su contesta-
ción ante este Tribunal con copia
al abogado de la parte deman-
dante dentro de dicho período,
se podrá dictar sentencia contra
usted en rebeldía concediéndose
el remedio solicitado en la de-
manda. EXPEDIDO BAJO MI
FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-
BUNAL. En Mayagüez, Puerto
Rico, a FEB 1, 2010. LC. NOR-
MA G. SANTANA IRIZARRY Se-
ERIC RUBEN
cretaria Regional Por: MARITZA
LEBRÓN ROSADO Secretaria
HADDOCK VAZQUEZ
Auxiliar del Tribunal I
t/c/c RUBEN
HADDOCK VAZQUEZ
BLANCA IRIS
DORAL BANK t/c/c BLANCA I.
Demandante SANCHEZ GONZALEZ
V.
y la Sociedad
CARMONA de Bienes
MARISOL Gananciales
PEREZ y la compuesta
Legal de por ambos
Demandados
compuesta (702). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
por ambos TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
Demandados
NUM. HSCI200900707 TO. Estados Unidos de Améri-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. Estados Unidos de Améri-
ca. Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. s.s. A: FERMIN
RODRIGUEZ CARMONA, MA-
RISOL ORTIZ PEREZ y la So-
ciedad Legal de Bienes Ganan-
ciales compuesta por ambos.
Por la presente se le emplaza y
notifica que debe contestar la de-
manda dentro del término de
treinta (30) días a partir de la pu-
blicación del presente edicto, ra-
dicando el original de la contes-
tación ante el Tribunal y sala que
se menciona en el epígrafe de
este edicto con copia a la parte
aquí demandante. Se le apercibe
que de no contestar la demanda
dentro del término aquí estipula-
do, se le anotará la rebeldía y se
dictará sentencia sin más citarle
ni oírle. Los abogados de la par-
te demandante son: García &
Fernández, 33 Calle Bolivia Suite
701, San Juan, Puerto Rico
00917-2010, Tel. (787) 764-
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
do este edicto bajo mi firma y se-
llo de este Tribunal, hoy 13 de
enero de 2010. Dominga Gómez
Fuster, Secretaria Regional. Por:
Enidza Fontánez Pérez, Secreta-
ria Auxiliar.
CR-268 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
CAGUAS
DROGUERÍA
CENTRAL, INC. ET AL
Demandantes v.
FARMACIA SALUD,
INC., ET AL
Demandados
CIVIL NUM.: ECD2009-1314
(404) SOBRE: COBRO DE DI-
NERO (VÍA ORDINARIA) SEN-
TENCIA Este caso trata de una
reclamación en cobro de dinero
por la vía ordinaria. La parte de-
mandada fue debidamente em-
plazada y no compareció a opo-
nerse a la demanda. A petición
de la demandante se le anotó la
rebeldía. Obra en autos una de-
claración jurada y prueba docu-
mental acreditativa de la deuda
reclamada en la demanda. Se
trata de una deuda vencida, es
líquida y exigible. Surge de la de-
claración jurada, además, que la
parte demandada no e menor de
edad, ni incapacitada, ni se en-
cuentra en servicio militar activo.
La consecuencia de que se ano-
te la rebeldía de un demandado
es que quedan admitidas todas
las materias bien alegadas en la
demanda e impide que tal de-
mandado ofrezca prueba en su
propio beneficio y en contra de lo
alegado por el demandante.
Regla 45.1 de las de Procedi-
miento Civil, 32 L.P.R.A. Ap.
R.45.1, Rivera V. Gotilla, 70
D.P.R. 30. EN VISTA DE TODO
LO CUAL, se declara HA LU-
GAR la demanda y, en su conse-
cuencia, se condena a la parte
demandada Farmacia La Salud,
Inc., Raúl Sánchez Rodríguez,
Zenaida Sánchez y la sociedad
legal de gananciales compuesta
por ambos, a pagar a la deman-
dante la suma de $14,864.72 de
principal, más $440.00 por con-
cepto de penalidades según pac-
tadas, más intereses al 4.25%
anual desde la fecha de esta
Sentencia hasta el saldo total de
la deuda, más costas y la suma
de $4,500.00 por concepto de
honorarios de abogado. REGIS-
TRESE Y NOTIFIQUESE. DADA
EN CAGUAS, PUERTO RICO, a
29 de enero de 2010. TOMASA
DEL C. VÁZQUEZ JUEZA, SALA
SUPERIOR
ED-8786 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
Legal
de Puerto Rico. s.s. A: ERIC RU-
BEN HADDOCK VAZQUEZ t/c/c
RUBEN HADDOCK VAZQUEZ,
BLANCA IRIS SANCHEZ GON-
ZALEZ t/c/c BLANCA I. SAN-
CHEZ GONZALEZ y la Sociedad
Legal de Bienes Gananciales
compuesta por ambos. Por la
presente se le emplaza y notifica
que debe contestar la demanda
dentro del término de treinta (30)
días a partir de la publicación del
presente edicto, radicando el ori-
ginal de la contestación ante el
Tribunal y sala que se menciona
en el epígrafe de este edicto con
copia a la parte aquí demandan-
te. Se le apercibe que de no con-
testar la demanda dentro del tér-
mino aquí estipulado, se le ano-
tará la rebeldía y se dictará sen-
tencia sin más citarle ni oírle. Los
abogados de la parte demandan-
te son: García & Fernández, 33
calle Bolivia, Suite 701, San
Juan, Puerto Rico, 00917-2010,
Tel. (787) 764-1932, Fax (787)
766-2132. Expido este edicto ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
nal, hoy 15 de diciembre de
2009. Lcda. Carmen Teresa To-
rres Camacho, Secretaria Regio-
nal. Por: Lourdes Díaz Fuentes,
Secretaria Auxiliar.
MR-419 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMÓN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
FIRST SECURITY LEVITT MORTGAGE
MORTGAGE, INC., CORPORATION,
JOHN DOE, JANE JOHN DOE, JANE DOE
DOE y RICHARD ROE y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. D CD2009-4008.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América). El Pre-
sidente de los Estados Unidos
de América) SS. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico). EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
A: JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria y/o al Lcdo. Eric C. López
Lloréns, PO Box 363689, San
Juan, Puerto Rico 00936-3689,
teléfono número (787) 625-9700,
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré
cuya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---URBANA:
Solar radicado en la Urbaniza-
ción Lagos de Plata, Primera
Sección, situada en el Barrio Sa-
bana Seca de Toa Baja, Puerto
Rico, marcada con el número 15
del Bloque N, con un área de
398.86 metros cuadrados. En
lindes por el NORTE, en una dis-
tancia de 13.00 metros con Levit-
town Lake; por el Sur, en una
distancia de 13.00 metros con la
calle número 14 de la Urbaniza-
ción; por el ESTE, en una distan-
cia de 30.65 metros con el solar
número 16 del Bloque N de la
Urbanización; y por el OESTE,
en una distancia de 30.71 metros
con el solar número 14 del Blo-
que N de la Urbanización. -El pa-
garé hipotecario objeto de esta
demanda, emitido el día 15 de
octubre de 1993, a favor de First
Security Mortgage, Inc., por la
suma de $72,000.00, con intere-
ses 7_% anual, vencedero el 1
de noviembre de 2023, constitui-
da mediante la escritura número
642, otorgada en San Juan,
Puerto Rico, ante el Notario Pú-
blico Héctor L. Torres Vila e ins-
crita al folio 168 vuelto del tomo
254 de Toa Baja, finca 15459,
inscripción 3ª, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección III.
Expedido bajo mi firma y sello de
este Tribunal, en Bayamón,
Puerto Rico, hoy 27 de enero de
2010. LCDA. CARMEN TERESA
TORRES CAMACHO. SECRE-
TARIA REGIONAL. Secretaría
General. LOURDES DIAZ
FUENTES. SEC. AUXILIAR DEL
TRIBUNAL. Por: Sec. de Servi-
cios a Sala
ED-8785 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE TOA ALTA.
FELIX DE LEON
RODRIGUEZ
Demandante
Vs.
MARIA D. AGOSTO
Demandada
CIVIL NUM: CD09-1819. SO-
BRE: DIVORCIO (SEPARA-
CION). Los Estados Unidos de
América. El Presidente de los
EE.UU. El Estado Libre Asociado
de P.R. ss. EDICTO. A: MARIA
DE. AGOSTO. Al Honorable Tri-
bunal: Comparece, la parte de-
mandante por la representación
legal que suscribe y muy respe-
tuosamente, Expone, Alega y
Solicita: Por la presente se le no-
tifica que la parte demandante
ha presentado ante este Tribu-
nal, demanda contra usted, soli-
citando la concesión del siguien-
te remedio: Divorcio por la cau-
sal de separación: Representa a
la parte demandante, el abogado
cuyo nombre, dirección y teléfo-
no se consigna de inmediato:
Lcdo. Julio R. Corcino Maurás.
P.O. Box 364102, San Juan,
P.R. 00936-4102. Tel. 787-239-
3056. Fax: 787-796-0652. Se le
apercibe que si no compareciera
usted a contestar dicha demanda
dentro del término de 30 días a
partir de la publicación de este
edicto, se le anotará la rebeldía y
se le dictará sentencia conce-
diendo el remedio solicitado, sin
más citarle ni oírle. En Toa Alta,
Puerto Rico a 4 de enero de
2010. Migdalia Marrero Calde-
rón, Secretaria General. Jean-
nette Vélez Colón, Sec. Aux.
Trib.
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
MR-420 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMÓN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. D CD2010-0082.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América). El Pre-
sidente de los Estados Unidos
de América) SS. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico). EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO
A: JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria, 279 Avenida Ponce de
León, Penthouse, San Juan,
Puerto Rico 00917, teléfono nú-
mero (787) 625-9700, dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este edicto. Si
dejara de hacerlo, podrá dictar-
se sentencia en rebeldía, conce-
diéndose el remedio solicitado
en la Demanda, sin más citarle ni
oírle. El pagaré cuya cancela-
ción se solicita en la Demanda
está garantizado con hipoteca
constituida sobre el siguiente in-
mueble: ----RUSTICA: Parcela
número 3: Parcela de terreno ra-
dicada en el Barrio Cerro Gordo
de Bayamón, Puerto Rico, con
un área superficial de 1,088.516
metros cuadrados. Colindando
por el Norte, con la parcela 2;
por el Sur, con la parcela 4; por
el Este, con servidumbre de pa-
so y la carretera estatal número
830; y por el Oeste, con las par-
celas B, C y D segregadas. El
pagaré hipotecario objeto de es-
ta demanda, emitido a favor de
Levitt Mortgage Corporation, por
la suma de $108,936.00, con in-
tereses al 6_ anual, vencedero el
1ro de octubre de 2008, consti-
tuida mediante la escritura nú-
mero 749, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el 30 de sep-
tiembre de 1993, ante el notario
público Luis Rodríguez Bigas, e
inscrita al folio 4 del tomo 1422
de Bayamón, finca 63,277, ins-
cripción 6ª, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección I.
Expedido bajo mi firma y sello de
este Tribunal, en Bayamón,
Puerto Rico, hoy 26 de enero de
2010. LCDA. CARMEN TERESA
TORRES CAMACHO. SECRE-
TARIA REGIONAL. Yarilis E. Ro-
dríguez Burgos. Secretaria Auxi-
liar. Secretaría General. Por:
Sec. de Servicios a Sala
ED-8780 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE AÑAS-
CO.
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO
DE AÑASCO
Demandantes
Vs.
IVETTE
OLAN FIGUEROA
CARLOS FELIX
GOMEZ VELEZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. I2CI200000634. SA-
LON: 201. SOBRE: EJECUCION
DE HIPOTECA ORDINARIA.
NOTIFICACION ENMENDADA
DE SENTENCIA POR EDIC-
TOS. A: IVETTE OLAN FIGUE-
ROA, CARLOS FELIX GOMEZ
VELEZ y la Sociedad Legal de
Gananciales compuesta por am-
bos. El Secretario que suscribe
notifica a usted que el 09 de julio
de 2002 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha 29 de enero de 2010. En
Añasco, Puerto Rico, a 29 de
enero de 2010. Evelyn Padilla
Nieves, Sec. Trib. Conf. II. Por:
Luz Neldy Chico Acevedo, Sec.
Aux. Tribunal I.
55
DV-310 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA SALA SUPERIOR
FIRSTBANK
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
MUNICIPIO DE
TRUJILLO ALTO
JOHN DOE &
RICHARD ROE
Demandado
CIVIL NUM. FCD209-2658(404)
SOBRE : CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO
EDICTO
ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
EL PRESIDENTE DE LOS
ESTADOS UNIDOS
ESTADO LIBRE ASOCIAD DE
PUERTO RICO
A: JOHN DOE Y RICHARD
ROE Por la presente queden no-
tificados los demandados John
Doe y Richard Roe, que la parte
demandante, ha radicado de-
manda en este Tribunal alegan-
do la perdida de un pagaré a fa-
vor del Municipio de Trujillo Alto,
o a su Orden, suscrito por la su-
ma de $8,000.00 , devengando
intereses al 2% . Dicho pagaré
fue garantizado con hipoteca so-
bre una propiedad inmueble
constituida mediante la Escritu-
ra# 579 de fecha 14 de diciem-
bre de 1988, ante el notario
Francisco Alonso Rivera, que-
dando inscrita al folio 252, del to-
mo 426 del Trujillo Alto, finca nú-
mero 23,718, inscripción segun-
da, Registro de la propiedad de
San Juan , Sección V, Sección
V, sobre la propiedad que se
describe a continuación: “URBA-
NA” : Solar radicado en la Urba-
nización Hacienda de Carraizo ,
Segunda Sección , en el Barrio
Carraizo del término municipal
de Trujillo Alto, Puerto Rico , que
se describe en el plano de ins-
cripción de la urbanización con el
número , área y colindancias que
se relacionan a continuación:
Número del solar: 3 del Bloque
H. Are del solar de 345.00 me-
tros cuadrados . En lindes por el
NORTE , en 23.770 metros , con
el solar #2 ; por el SUR, en 23
metros con el solar #4; por el
ESTE , en 18.00 metros , #8 #9 y
por el OESTE, en 12.00 metros
con la calle #6. Enclava una edi-
ficación. Inscrita al folio 253 del
tomo 425 de Trujillo Alto , Sec-
ción IV de San Juan. Se alega
además por la parte demandante
que no existe persona alguna
con derecho como acreedor no
por ningún otro concepto sobre
dicho pagaré hipotecario y que
se interpone esta acción para
que el Tribunal de acuerdo al Ar-
tículo 138 de la Ley Hipotecaria,
según enmendado, y luego de
los trámites legales pertinentes,
se sirva dictar Sentencia a los
efectos de cancelar el pagaré hi-
potecario antes mencionado, si-
guiendo los trámites legales co-
rrespondientes. Que no habien-
do sido posible emplazar a uste-
des, JOHN DOE Y RICHARD
ROE , como posibles tenedores
desconocidos del pagaré relacio-
nado extraviado y habiendo este
Honorable Tribunal a solicitud ju-
rada presentada por los deman-
dantes decretado se les emplace
a ustedes por medio de este
edicto , que se publicará una so-
la vez en un periódico de circula-
ción diaria general en la Isla de
Puerto Rico, por la presente se
les emplaza y requiere para que
notifiquen al Lcdo. Antonio R.
Escribá Olvier , de Látimer ,
Biaggi, Rachid & Godreau al PO
Box 9022512, San Juan , Puerto
Rico 00902-2512-724-0230, a
quienes deberán enviar ustedes
copia de su contestación en el
presente caso, apercibiéndose-
les que si no contestan la de-
manda radicando el original de la
contestación ante el Tribunal co-
rrespondiente con copia a la par-
te demandante dentro del térmi-
no de treinta (30) días de haber-
se publicado en este edicto, se
les anotará la rebeldía y se dicta-
rá Sentencia concediendo el re-
medio solicitado sin mas citarles
no oírles. En cumplimiento de la
Orden del Tribunal , expido el
presente edicto bajo mi firma y
sello del Tribunal en San Juan ,
Puerto Rico a 28 de enero de
2010. Carmen Sonia Rivera Cor-
tes Secretaria Regional Por:
Myriam Betancourt Morales Se-
cretaria Auxiliar Tribunal I
56 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
ED-8778 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE MAYAGUEZ.
INTERAMERICAN
BANKING GROUP
CORP.
Demandante
Vs.
ALVILDA
MONROIG VARGAS
Demandados
CIVIL NUM: ISCI2009-00093.
SALA: 207. SOBRE: EJECU-
CION DE HIPOTECA POR LA
VIA ORDINARIA Y COBRO DE
DINERO. AVISO DE PUBLICA
SUBASTA. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
EE.UU. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. El Alguacil que
suscribe por la presente anuncia
y hace saber al público en gene-
ral que en cumplimiento de un
mandamiento librado por el Se-
cretario de este Tribunal en el
caso de epígrafe y para hacer
efectiva la Sentencia dictada el
11 de septiembre de 2009, pro-
cederé a vender en pública su-
basta, y al mejor postor, en mo-
neda del cuño legal y corriente
de los Estados Unidos de Améri-
ca todo derecho título o interés
en cheque certificado de la parte
demandada Alvilda Monroig Var-
gas, de la finca que se describe
como sigue: RUSTICA: Parcela
marcada con el #183-A en el pla-
no de parcelación de la Comuni-
dad Rural Rayo Plata del Barrio
La Plata del término municipal de
Lajas, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de 0.1444 cuerda,
equivalente a 567.46 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, con parcela #183 de la comu-
nidad; por el Sur, con parcela
#184 de la comunidad; por el Es-
te, con carretera #117, y por el
Oeste, con calle #6 de la comu-
nidad. Inscrito al Folio 246 del
Tomo 261 de Lajas. Finca
#11183. Esta subasta será para
satisfacer a la parte demandante
la cantidad de $78,617.30 menos
los $2,000.00, cobrados por la
parte demandante, cantidad que
continuará aumentando a razón
del $15.12 diarios de intereses
hasta el saldo total de la deuda.
Para gravámenes preferentes o
posteriores, refiérase al Registro
de la Propiedad, y para examinar
el expediente de este caso, refié-
rase a la Secretaria de este Ho-
norable Tribunal. En cualquier
momento luego de haberse co-
menzado el acto de subasta, el
Alguacil podrá requerir de los lici-
tadores que le evidencien la ca-
pacidad de pago de sus postu-
ras. La persona que obtenga la
buena pro en dicha subasta de
inmediato depositará la cantidad
total, en efectivo y/o mediante
cheque certificado, de su licita-
ción, con excepción de la parte
demandante en esta acción,
quien le será permitido licitar en
dicha subasta con todo o parte
de la cantidad de dinero de la
sentencia a su favor en sustitu-
ción de pago en efectivo y/o che-
que certificado. La Primera Su-
basta se llevará a efecto el día
24 de marzo de 2010, a las
11:45 de la mañana, en la oficina
del Alguacil del Tribunal, Sala de
Mayagüez, y el tipo mínimo para
dicha subasta será de
$62,000.00, lo dispuesto en la
escritura de constitución de hipo-
teca. La Segunda Subasta se lle-
vará a efecto el día 31 de marzo
de 2010, a las 11:45 de la maña-
na, en la oficina del Alguacil del
Tribunal, Sala de Mayagüez, y el
tipo mínimo será dos terceras
partes del precio mínimo de la
primera subasta. La Tercera Su-
basta se llevará a efecto el día 7
de abril de 2010, a las 11:45 de
la mañana, en la oficina del Al-
guacil del Tribunal, Sala de Ma-
yagüez, y el tipo mínimo será el
50% del precio mínimo de la pri-
mera subasta. Y para conoci-
miento de los licitadores y del
público en general y para su pu-
blicación de acuerdo con la Ley
expido el presente Edicto bajo mi
firma y sello de este Tribunal. En
Mayagüez, Puerto Rico, hoy 4 de
febrero de 2010. F.R., Alguacil.
CR-283 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA
BANCO POPULAR DE
PUERTO RICO
EMANDANTE VS.
LA SUCESIÓN DE
HÉCTOR LUIS
ARROYO SANTIAGO
Y mente. POR EL PRESENTE
LA SUCESIÓN DE
TERESA CINTRÓN DE
ARROYO t/c/c
TERESA CINTRÓN
BERMÚDEZ com-
puesta por HÉCTOR
L. ARROYO CINTRÓN,
MADELYN ARROYO
CINTRÓN, HÉCTOR
M. ARROYO CINTRÓN
Y GLADELY ARROYO
CINTRÓN, HIRAM
ARROYO CINTRÓN,
FULANO Y MENGANO
DE TAL como inte-
grantes desconocidos
de la Sucesión de
Teresa Cintrón de
Arroyo t/c/c Teresa
Cintrón Bermúdez y
SUTANO Y
PERENSEJO como in-
tegrantes Desconoci-
dos de la Sucesión
de Héctor Luis Arroyo
Santiago; CENTRO DE
RECAUDACIONES DE
INGRESOS
MUNICIPALES
DEPARTAMENTO DE
HACIENDA Y ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO
DEMANDADOS
CIVIL NUM. FCD08-1911 SO-
BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTE-
CA (IN REM) EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO ESTADO UNIDOS
DE AMÉRICA EL PRESIDENTE
DE LOS EE. UU. EL ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO } SS. A: Fulano de Tal
como integrantes desconoci-
dos de la Sucesión de Teresa
Cintrón De Arroyo t/c/c Teresa
Cintrón Bermúdez y Sutano y
Perensejo como Integrantes
desconocidos de la Sucesión
de Héctor Luis Arroyo Santia-
go Urb. Villa Carolina, Calle 510,
Bloque 208 #17, Carolina, PR
00983; Urb. Vistamar 1083, Calle
Lerida, Carolina, PR 00983-
1541; 1083 Lerida Urb. Vistamar,
Carolina, PR 00983. POR ME-
DIO del presente edicto se le no-
tifica de la radicación de una de-
manda en Ejecución de hipoteca
por la vía ordinaria en la que se
alega el incumplimiento de la
obligación hipotecaria sobre el
siguiente inmueble: “URBANA:
Solar marcado con el número
mil ochenta y tres (1,083) del
bloque “V” del plano de inscrip-
ción de la urbanización Vistamar,
tercera Extensión, segunda Eta-
pa, situado en el Barrio Sabana
Abajo de la municipalidad de Ca-
rolina, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de trescientos cin-
co metros cuadrados con noven-
ta centésimas de metro cuadra-
do (305.90 m.c.). Colinda por el
Norte, en trece metros treinta
centímetros (13.30), con Caroli-
na Corporation; por el Sur, en
trece metros treinta centímetros
(13.30) con la calle “Z”; por el
Este, en veintitrés metros
(23.00), con el solar número mil
cero ochenta y cuatro (1,084); y
por el Oeste, en veintitrés metros
(23.00), con el solar número mil
ochenta y dos (1,082) sobre di-
cho solar enclava una casa de
concreto armado y bloques, pa-
ra fines residenciales. Inscrita al
folio noventa y uno (91) del tomo
ciento treinta y ocho (138) de
Carolina, finca número cuatro mil
novecientos cuarenta y tres
(44.943). Registro de la propie-
dad de Puerto Rico, Sección I de
Carolina. La obligación garanti-
zada hipotecariamente es la si-
guiente: La suma principal
$26,715.73, a partir del 1ro de ju-
nio de 2008, se acumulan inte-
rese a razón del 6.0000% anual
hasta el total pago de la deuda;
recargos por demora mensuales
desde el 1ro de julio de 2008 y la
suma autorizada hipotecaria-
mente para el pago de prima de
seguro contra riesgos, contribu-
ciones y/o seguro hipotecario.
Además, la parte demandada
adeuda cantidad líquida y exigi-
ble de diez por ciento (10%) del
principal reconocido en el pagaré
para costas, gastos y honorarios
de abogados en caso de recla-
mación judicial. El demandante,
Banco Popular de Puerto Rico
ha solicitado que se dicte sen-
tencia contra ustedes se proceda
a vender en pública subasta y al
mejor postor la finca hipotecada
descrita a continuación, para con
su producto satisfacer las canti-
dades garantizadas hipotecaria-
EDICTO se les emplaza y re-
quiere para que conteste la de-
manda radicando el original de
su contestación ante el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala Superior de Carolina
y notificándole con copia de di-
cha contestación al abogado del
demandante Lcdo. Eufemio Mar-
tínez Cintrón, Ave. Ponce de
León 701, Edif. Centro de Segu-
ros, Ofic. 414, San Juan, PR
00907; Teléfono 723-1807, den-
ED-8796 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Las partes demandadas fueron
emplazadas por edictos. El edic-
procedimiento ordinario estable-
cido por las Reglas de Enjuicia-
ED-8777 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Unidos de América. El Presiden-
te de los EE.UU. El Estado Libre
tro del término de treinta (30)
días siguientes a la fecha de pu-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
to correspondiente fue publicado
en el periódico “EL VOCERO” el
miento Civil, 1958, según en-
mendada, en que se declare ha-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE MAYAGUEZ.
Asociado de P.R. ss. A: JESUS
J. GUADALUPE HERNANDEZ.
blicación de este edicto; si deja-
ren de así hacerlo se les anotará
YAMON, SALA SUPERIOR. 12 de noviembre de 2008. Las
partes demandadas no compare-
ber quedado extinguida la obliga-
ción representada por dicho pa- WILFREDO
Cond. Laguna Gardens IV, Apto.
8A, Carolina, PR 00957. Por la
la rebeldía y se dictará sentencia DORAL BANK cieron en este pleito por sí ni por garé. SENTENCIA SUMARIA. A presente se le notifica que se ha
contra ustedes concediendo el Demandante representación legal alguna den- tenor con las determinaciones de DUPONT CRUZ radicado Demanda de Cobro de
remedio solicitado sin más citarle V. tro del término que para esos fi- hechos y conclusiones de Dere-
LUZ ELENIA Dinero por Incumplimiento de
ni oírle. Se les advierte que den- nes conceden las Reglas Proce- cho aquí expuestos por el Tribu- Contrato de Arrendamiento Fi-
SUCESION DE JUAN
tro de los diez (10) días siguien- dimiento Civil vigentes, por lo nal, se declara con lugar la de- BONILLA nanciero. Se le emplaza y re-
tes a la publicación del edicto,
PEREZ FIGUEROA que el Tribunal procedió ha ano- manda radicada por la parte de-
RODRIGUEZ
quiere para que notifique al
se le está enviando a ustedes tarle la rebeldía a solicitud de la mandante y se dicta sentencia, Lcdo. Carmelo Dávila Torres,
por correo certificado con acuse compuesta por parte demandante. La parte de- apercibiéndose a la parte de-
y la Sociedad Legal
con oficinas en la Calle Tinto
de recibo, una copia el emplaza- mandante solicitó sentencia Su- mandante que habrá de publicar #1733, Urb. Río Piedras Heights,
miento y de la demanda presen-
tada al lugar de su última resi-
NAYDA LUZ maria: A base de la prueba docu-
mental el tribunal formula las si-
esta sentencia por lo menos una
vez en un periódico de circula- de Gananciales
Río Piedras, Puerto Rico, con
Box 22970, University Station,
dencia conocida que lo es: Urb. MEDIAVILLA guientes: DETERMINACIONES ción general diaria en Puerto Ri-
compuesta San Juan, Puerto Rico 00931-
Villa Carolina, Calle 510, Bloque DE HACHO. 1. La competencia co. Se ordena al Registrador de 2970; Teléfonos (787) 767-3383,
208 #17, Carolina, PR 00983; FIGUEROA de este tribunal para atender es- la Propiedad del Registro de Ma-
por ambos (787) 200-6005 y (787) 200-
Urb. Vistamar 1083, calle Lerida te asunto surge por estar radica- natí, Puerto Rico, a proceder a 6006, Abogado de la parte de-
Carolina, PR 00983-1541; 10 83 t/c/c NAYDA do en Hatillo el bien inmueble cancelar la hipoteca cuya obliga- Demandantes mandante, con copia de la con-
Vs.
Lerida Urb. Vistamar, carolina,
PEREZ MEDIAVILLA gravado por la hipoteca en ga- ción está representada por el pa- testación a la demanda radicada
PR 00983. EXPEDIDO bajo mi rantía del pagaré que se interesa garé extraviado que refiere esta EDWIN CONCEPCION por la parte, dentro de treinta
firma y el y el sello del Tribunal t/c/c NAYDA cancelar. 2. Los Demandantes sentencia luego de ésta ser fir- (30) días siguientes a la publica-
en Carolina, Puerto Rico hoy de otorgaron un pagaré de naturale- me. Regístrese y notifíquese. En MIRANDA ción de este Edicto que se publi-
AUG 10, 2009. CARMEN SONIA MEDIAVILLA za hipotecaria según surge de la Ciales, Puerto Rico, hoy 15 de cará una sola vez en un periódi-
RIVERA CORTES SECRETA- escritura número trescientos uno octubre de 2009. José J. Ramí- JENNIFER co de circulación diaria general
RIA REGIONAL L. Ortiz Nieves FIGUEROA (301) del trece (13) de abril de rez-Lluch, Juez Superior. en la Isla de Puerto Rico, por Or-
Sec. Auxiliar. Subsecretaro (a) mil novecientos noventa y nueve MIRANDA DUPONT den del Tribunal. Se le apercibe
en cuanto a la cuota (1999) otorgada en San Juan an- a los efectos de que si no con-
te el Notario Ricardo J. Ramos y la Sociedad Legal testan la demanda radicando el
viudal usufructuaria González: RUSTICA: parcela ED-8776 ESTADO LIBRE ASO- original de la contestación ante
ED-8791 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- de Gananciales
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- y sus hijos marcada con el número ochenta
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
el Tribunal correspondiente, con
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- y ocho (88) en el plano de parce-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA compuesta copia a la parte demandante, se
CIA, CENTRO JUDICIAL DE OLGA ESTHER lación de la comunidad rural Ja-
INSTANCIA, SALA DE AÑAS-
les anotará la rebeldía y se les
PONCE, SALA SUPERIOR. guas del Barrio Jaguas del térmi-
CO. por ambos dictará sentencia concediendo el
PEREZ MARTINEZ no Municipal de Ciales, con una Demandados remedio solicitado sin más citar-
DORAL BANK JUAN PEREZ JR.
cabida superficial de cuatrocien-
tos noventa y cuatro punto no-
COOPERATIVA DE CIVIL NUM. ISCI200902088. les ni oírles. Expedido bajo mi fir-
ma y sello del Tribunal de Prime-
Demandante SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE
V.
NAYDA
venta y dos metros cuadrados
(494.92MC). En lindes por el
AHORRO Y CREDITO CONTRATO, RESOLUCION DE ra Instancia, Sala Carolina Puer-
to Rico, hoy 28 de enero de
CONTRATO, ANULACION DE
SUCESION PEREZ FIGUEROA Norte, en una distancia de cua- DE AÑASCO ESCRITURA Y ENRIQUECI- 2010. Carmen Sonia Rivera Cor-
renta punto sesenta y siete me- Demandantes MIENTO INJUSTO. EMPLAZA- tés, Secretaria Regional. Myriam
DE IRMA LUZ todos por sí tros (40.67m), con la parcela nú- Vs. MIENTO POR EDICTO. Esta- Y. Betancourt Morales, Secreta-
mero ochenta y siete (87), de la dos Unidos de América. El Presi- ria Auxiliar.
MEDINA JIMENEZ y como miembros misma comunidad; por el Sur en CARLISSE I. ABREU dente de los Estados Unidos. El
una distancia de cuarenta punto
compuesta por de la Sucesión catorce metros (40.14m) con la FILIBERTY Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss: A USTED: EDWIN CR-289 09-12-04698 ESTADO
calle siete (7) esquina calle cua-
PEDRO W. FULANO DE TAL tro (4) de la comunidad; por el PAUL FELICIANO CONCEPCION MIRANDA, JEN-
NIFER MIRANDA DUPONT y la
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO TRIBUNAL DE PRIMERA
SANCHEZ MEDINA FULANA DE TAL
este en una distancia de once
punto treinta y ocho metros
y la Sociedad Legal Sociedad Legal de Gananciales
compuesta por ambos. 3024
INSTANCIA CENTRO JUDICIAL
DE SAN JUAN SALA SUPE-
t/c/c PETE SANCHEZ SUTANO DE TAL (11.38 m) con la parcela número
ochenta y nueve (89) de la mis-
de Gananciales Marta Circ., Apt. 202, Kissimee, RIOR
Fl 34741. Por la presente: Se le
ROSA DELIA SUTANA DE TAL ma comunidad; y por el Oeste, compuesta notifica que contra usted se ha Doral Bank,
en una distancia de trece punto presentado demanda de Incum- Demandante v.
SANCHEZ MEDINA A, B y C cuarenta y cinco metros (13.45 por ambos plimiento de Contrato, Resolu- Irelsa Linnette
m) con la calle cuatro (4) esquina Demandados ción de Contrato, Anulación de
t/c/c ROSE D. como herederos calle siete (7) de la comunidad. CIVIL NUM. I2CI200900194. SA- Escritura y Enriquecimiento In- Golderos Maldonado
Colinda por el Suroeste, con el LON: 201. SOBRE: COBRO DE
SANCHEZ MEDINA de nombres abanico de entrada, intersección DINERO. NOTIFICACION DE
justo. Se le emplaza y requiere
para que presente su Contesta- y Nu Life Property
calles número cuatro (4) y siete SENTENCIA POR EDICTOS. A:
t/c/c ROSE D. desconocidos (7) en un arco de noventa (90) CARLISSE I. ABREU FILI-
ción a la Demanda radicando el
original de la misma en el Tribu-
Management of
MALDONADO SECRETARIO grados y cincuenta y siete (57)
minutos y radio de cinco metros
BERTY, PAUL FELICIANO y la
Sociedad Legal de Gananciales
nal de Primera Instancia, Aparta- Puerto Rico, Inc.
do 1210 Sala de Mayagüez, Demandados
RENE MEDINA; IRMA DE HACIENDA (5.00 m). Descripción tomada de
la inscripción cuarta. Enclava ca-
compuesta por ambos. El Secre-
tario que suscribe notifica a us-
Puerto Rico 00681 notificando CIVIL NUM.: KCD09-0006 (908)
Demandada copia de la misma a: Lcdo. Nar- (307) SOBRE: COBRO DE DI-
LINDA; HENRY CIVIL NUM. DCD2009-3208
sa de madera y de zinc de doce ted que el 27 de enero de 2010 ciso Pagán Valentín. Apartado NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-
pies (12’) de largo y por diez pies este Tribunal ha dictado senten- 155, Añasco, P.R. 00610. TECA POR LA VÍA ORDINARIA
DEBBIE y ANTHONY NERO Y EJECUCION
(701). SOBRE: COBRO DE DI-
DE HIPO-
(10’) de ancho. Inscrita al folio cia declarando con lugar la de- Tel./fax. 826-5270. Dentro de los EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
ciento veinticinco (125) del tomo manda de este caso, que ha sido treinta (30) días después de la
todos de apellido TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
ciento veintiséis (126) de Ciales, debidamente registrada y archi- publicación de este Edicto. Se le
TO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, El Presidente de los
finca número cinco mil novecien- vada en autos donde podrá us-
SANCHEZ MEDINA TO. Estados Unidos de Améri- tos ochenta y tres (5,983). La ted enterarse detalladamente de
apercibe que si usted dejara de
contestar dicha Demanda, se
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico} A la
ca. Presidente de los Estados propiedad antes mencionada es- los términos de la misma. Y,
FULANO DE TAL Unidos. Estado Libre Asociado tá afecta a una hipoteca en ga- siendo o representando usted la
anotará la rebeldía y se podrá
dictar contra usted Sentencia
parte demandada: Nu Life Pro-
de Puerto Rico. A: NAYDA LUZ perty Management of Puerto
FULANA DE TAL MEDIAVILLA FIGUEROA t/c/c
rantía de un pagaré a favor de:
El portador por la suma principal
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
concediendo el remedio solicita-
do, sin más citarle ni oírle. Expe-
Rico, Inc. a su última dirección
NAYDA PEREZ MEDIAVILLA conocida FÍSICA: 1 Cond. Gra-
SUTANO DE TAL t/c/c NAYDA MEDIAVILLA FI-
cincuenta y ocho mil cincuenta
dólares ($58,050.00). Inscrito al
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
dido bajo mi firma y el Sello del nada, Apt H2, calle McLeary
GUEROA en cuanto a la cuota Tribunal, en Añasco, Puerto Ri- 1757 Santurce, P.R 00911 POS-
SUTANA DE TAL viudal usufructuaria; y sus hi-
folio cuarenta y cuatro (44) del ción que se considerará hecha co, hoy día 1 de febrero de 2010. TAL Cond. Granada, Apt H2, Ca-
tomo doscientos noventa y ocho en la fecha de la última publica- Lcda. Norma G. Santana Irizarry,
A, B y C jos OLGA ESTHER PEREZ
MARTINEZ, JUAN PEREZ JR.,
(298) de Ciales, finca número ción de este edicto. Copia de es- Secretaria Regional. Betsy San-
lle McLeary 1757, Santurce, P.R
00911. Por la presente se le no-
cinco mil novecientos ochenta y ta notificación ha sido archivada tiago González, Secretaria Auxi-
como posibles NAYDA PEREZ FIGUEROA, to-
dos por sí y como miembros
tres (5,983). 3. El pagaré referido en los autos de este caso, con liar del Tribunal.
tifica que se ha radicado en la
Secretaría de este Tribunal una
fue extraviado y a pesar de las fecha 29 de enero de 2010. En
herederos de la SUCESION; FULANO DE gestiones para conseguirlo las Añasco, Puerto Rico, a 29 de Demanda en Cobro de Dinero y
TAL, FULANA DE TAL, SUTA- mismas han resultado negativas. enero de 2010. Evelyn Padilla ED-8779 STATE OF CONNEC- Ejecución de Hipoteca en su
desconocidos NO DE TAL, SUTANA DE TAL, La parte demandante es el últi- Nieves, Sec. Trib. Conf. II. Por: TICUT. SUPERIOR COURT. JU- contra, en la cual se alega que
como herederos desconocidos adeuda a la parte demandante la
JUAN C. A, B y C. Por la presente se le
mo tenedor antes mencionado
de cuyas manos se han extravia-
Luz Neldy Chico Acevedo, Sec.
Aux. Tribunal I.
VENILE MATTERS. NOTICE
TO: William Sánchez, father of suma de $108,340.79 por con-
emplaza y notifica que debe con- cepto de principal, más intereses
PUIG MORALES testar la demanda dentro del tér-
do los mismos. 4. La obligación
de pago correspondientes al pa-
child born on 2/18/93 of parts
unknown. A petition has been fi- al tipo pactado de 6.250% anual
en su caracter oficial mino de treinta (30) días a partir
de la publicación del presente
garé hipotecario referido fue pa-
CR-291 ESTADO LIBRE ASO-
led seeking: Commitment of mi-
nor child(ren) of the above na-
desde el 1 de agosto de 2008.,.
Dichos intereses continúan acu-
gada en su totalidad. Dicho pa-
como SECRETARIO contestación
edicto, radicando el original de la
ante el Tribunal y
garé hipotecario se extravió, ra- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
med or vesting of custody and mulándose hasta el pago total de
la obligación. Además la parte
zón por la cual no se ha podido care of said child(ren) of the abo-
DE HACIENDA sala que se menciona en el epí-
grafe de este edicto con copia a
cancelar el gravamen por cuya CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN ESTADOS UNIDOS DE
ve named in a lawful, private or demandada adeuda a la parte
demandante los caros por de-
Demandados razón el mismo aparece inscrito public agency or a suitable and
CIVIL NUM. JCD2009-0587 la parte aquí demandante. Se le en el Registro de la Propiedad, AMÉRICA EL PRESIDENTE DE worthy person. The petition, whe- mora equivalentes a 5.000% de
apercibe que de no contestar la LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE la suma de aquellos pagos con
(603). SOBRE: COBRO DE DI- Sección de Manatí. Este pagaré reby the court’s decision can ef-
NERO Y EJECUCION DE HIPO- demanda dentro del término aquí no ha sido cedido transferido, ni ASOCIADO DE PR} fect your parental rights, if any, atrasos en exceso de 15 días ca-
estipulado, se le anotará la rebel-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
día y se dictará sentencia sin
entregado en garantía a persona
alguna, por lo que la demandan-
DORAL BANK regarding minor child(ren) will be
heard on: 3/30/10 at 2:45 p.m. at
lendarios de la fecha vencimien-
to; las costas, gastos y honora-
EMPLAZAMIENTO POR EDIC- DEMANDANTE VS.
TO. Estados Unidos de Améri- más citarle ni oírle. Los aboga- te hace parte demandada a to- Superior Court for Juvenile mat- rios de abogado equivalentes a
ca. Presidente de los Estados dos de la parte demandante son:
García Chamorro Law Group,
dos y cuales quiera posibles te- MIGUEL ANGEL MO- ters, 920 Broad Street, Hartford, $11,520.00 y cualquiera otros
Ct 06106. Hearing on an Order adelantos que se hagan en virtud
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. s.s. A: SUCE-
P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite
nedores desconocidos de dichos
pagarés. 5. La parte demandante RALES CANDELARIA of Temporary Custody will be de la escritura de hipoteca nú-
701, San Juan, Puerto Rico
SION de IRMA LUZ MEDINA JI- 00917-2010, Tel. (787) 764-
interesa cancelar el pagaré hipo-
tecario en el Registro de la Pro-
MARILENY MERCE- heard on: 2/26/10 at 9:15 A.M.
Therefore, ordered, that notice of
mero 8, otorgada ante el Notario
Luis Angel Ruiz Chabrier, el día
MENEZ, compuesta por PE-
DRO W. SANCHEZ MEDINA
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
do este edicto bajo mi firma y se-
piedad. 6. Que fue necesario in- DES MORALES Y LA the hearing of this petition be gi- 25 de enero de 2004, sobre la
ven by publishing this order of finca número 40,696 inscrita al
t/c/c PETE SANCHEZ; ROSA
DELIA SANCHEZ MEDINA t/c/c
llo de este Tribunal, hoy FEB. 3
cluir como demandados a las
personas ignoradas que se de- SOCIEDAD LEGAL DE Notice once, immediately upon folio 241 del Tomo 946 del regis-
2010. LCDA. CARMEN TERESA
ROSE D. SANCHEZ MEDINA TORRES CAMACHO, SECRE-
signan como John Doe y Richard
Doe, las cuales pudieran ser o
GANANCIALES COM- receipt, in the: EL VOCERO de
Puerto Rico a newspaper having
tro de la propiedad de San Juan,
Sección Primera. Este Tribunal
t/c/c ROSE D. MALDONADO;
RENE MEDINA; IRMA; LINDA;
TARIA REGIONAL. IVELYS PA-
GAN V., SECRETARIA AUXI-
resultar ser los tenedores de di- PUESTA POR AMBOS a circulation in the town/city of: ha ordenado que se le cite a us-
cho pagaré o que puedan tenerlo DEMANDADOS San Juan, Puerto Rico. Hon. ted por edicto que se publicará
HENRY; DEBBIE, ANTHONY, LIAR. una sola vez en un periódico de
todos de apellido SANCHEZ en su poder, a pesar de que el KCD2009-1754 SALA 505 CO- Christine Keller, Judge. Micka
mismo está extinguido en virtud BRO DE DINERO Y EJECU- Dort, Clerk. Date signed: circulación general. Se le empla-
MEDINA; FULANO DE TAL, FU- za y requiere que dentro de los
LANA DE TAL, SUTANO DE del pago efectuado por el de- CIÓN DE HIPOTECA POR LA 2/19/10. Right to counsel: Upon
ED-8774 ESTADO LIBRE ASO- mandante al acreedor referido VÍA ORDINARIA NOTIFICA- proof of inability to pay for a law- treinta (30) días siguientes a la
TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y CIADO DE PUERTO RICO. TRI- publicación de este edicto exclu-
C, como herederos desconoci- anteriormente, el Portador. CON- CIÓN DE SENTENCIA POR yer, the court will provide one for
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CLUSIONES DE DERECHO. La EDICTO A: MIGUEL ANGEL you at court expense. Any such yendo el día de la publicación de
dos. Por la presente se le empla- CIA, SALA SUPERIOR DE CIA- este edicto conteste la demanda
rebeldía de un demandado admi- MORALES CANDELARIA El request should be made imme-
za y notifica que debe contestar LES. diately at the court office where radicando el original de la con-
te todas las materias bien alega- Secretario que suscribe notifica a
la demanda dentro del término das en una demanda y autoriza usted que el 25 DE ENERO DE your hearing is to be held. testación en este Tribunal y en-
de treinta (30) días a partir de la FRANCISCO a que se dicte sentencia en su 2010 este tribunal ha dictado viando copia de la Contestación
publicación del presente edicto,
radicando el original de la con- OTERO RIVERA contra de conformidad con la ley. SENTENCIA EN REBELDÍA de- de la Demanda a las oficinas de
(Continental Insurance Co. v Is- clarando con lugar la petición de ED-8781 ESTADO LIBRE ASO- MARTÍNEZ & TORRES LAW
testación ante el Tribunal y sala
LUZ ELENIA leta Marina, 106 D.P.R. 809 este caso, que ha sido debida- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- OFFICES, P.S.C. ATENCIÓN a
que se menciona en el epígrafe (1977); De Jesús Díaz v. Carre- mente registrada y archivada en BUNAL DE PRIMERA INSTAN- la Lcda. Marysol López Gonzá-
de este edicto con copia a la par-
te aquí demandante. Se le aper-
VEGA MARRERO ro, 112 D.P.R. 631; Rivera v. autos donde podrá usted ente- CIA, SALA DE CAROLINA. lez P.O. Box 192938, San Juan,
cibe que de no contestar la de-
Demandantes Goytía, 70 D.P.R. 30 (1949). No
habiendo refutado las partes de-
rarse detalladamente de los tér-
minos de la misma. Y, siendo o POPULAR Puerto Rico 00919-2938; Tel.
(787) 767-8244, Fax (787) 767-
vs.
manda dentro del término aquí mandadas las alegaciones de la representando usted la parte AUTO, INC. 1183, Abogada de la Parte De-
estipulado, se le anotará la rebel- JOHN DOE Demanda, procede que se den contra la cual se dictó sentencia, mandante. Se le advierte que si
día y se dictará sentencia sin por admitidas. Por otro lado, la de la cual pueda establecerse re- Parte Demandante dejare de contestar la Demanda
más citarle ni oírle. Los aboga- y RICHARD DOE Regla 36 de Procedimiento Civil curso de revisión o apelación, di- vs. en el período de tiempo antes
dos de la parte demandante son: Demandado(s) permite que se emita Sentencia rijo a usted esta notificación que GUADALUPE mencionado, podrá dictarse con-
García Chamorro Law Group, CIVIL NUM. TD2008-198. SO- Sumaria a favor de la parte pro- se considerará hecha en la fecha tra usted Sentencia en Rebeldía,
P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite BRE: CANCELACION DE PA- movente de no haber controver- de la última publicación de este HERNANDEZ concediéndose el remedio solici-
701, San Juan, Puerto Rico, GARE EXTRAVIADO. SENTEN-
00917-2010, Tel. (787) 764- CIA SUMARIA. Surge la deman-
sia de hechos. En arreglo a lo
que establece el Artículo 82 de la
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada n los autos de JESUS J.
tado sin más citarle ni oírle. EX-
PEDIDO bajo mi firma y con el
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
do este edicto bajo mi firma y se-
da para solicitar la cancelación
vía judicial de un pagaré por cin-
Ley Hipotecaria, 30 L.P.R.A,
Sección 156, la hipoteca consti-
este caso, con fecha de 1 DE
FEBRERO DE 2010. En San
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD09-1820 (404).
Sello del Tribunal. DADA hoy
FEB 01,2010, en San Juan,
llo de este Tribunal, hoy 11 de di-
ciembre de 2009. Luz M. Cara-
cuenta y ocho mil cincuenta dó-
lares ($58,050.00). El día dos
tuida en garantía del descrito pa- Juan, Puerto Rico, a 1 DE FE- SOBRE: COBRO DE DINERO Puerto Rico. Lcda. Rebecca Ri-
garé sólo puede cancelarse por BRERO DE 2010. Lcda. Rebec- POR INCUMPLIMIENTO DE vera Torres Secretaria Regional
ballo García, Secretario General (2) de mayo de dos mil ocho medio de mandamiento judicial ca Rivera Torres Secretaria Re- CONTRATO DE ARRENDA- Secretario (a) Por: Maricela Con-
Interina. Por: Zulimar Tomey, Se- (2008) se radicó la demanda ju- acreditativo de haber recaído gional Teresita Vega Secretaria MIENTO FINANCIERO. EDIC- cepción Pabón Secretaria de
cretaria Auxiliar. ramentada en el presente caso. sentencia firme obtenida en el Auxiliar TO EMPLAZAMIENTO. Estados Serv. a Sala
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 57
CR-285 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI- CONSTITUIDO riódico de circulación diaria,
que debe contestar la demanda
se le(s) anotará la rebeldía y se
dentro del término de treinta (30)
ED-8797 ESTADO LIBRE ASO- ED-8805 TRIBUNAL DE PRI- ED-8792 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- MERA INSTANCIA, SALA SU- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
ED-8793 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
POR ESTOS le(s) dictará sentencia en su
días a partir de la publicación del
contra, concediendo el reme-
presente edicto, radicando el ori-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- PERIOR DE GUAYAMA. BUNAL GENERAL DE JUSTI- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
Parte Demandada CIA, SALA DE CABO ROJO. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
TANCIA SALA SUPERIOR DE CIVIL NUM.: FCD2009-2457 dio solicitado, sin más citarle
ginal de la contestación ante el 0200 SALON DE SESIONES. CARMEN SOCORRO
INSTANCIA, SALA SUPERIOR YAMON, SALA SUPERIOR.
PATILLAS (s) ni oírle(s) EXPEDIDO BAJO
Tribunal y sala que se menciona
MOISÉS ACEVEDO
(407) SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO- MI FIRMA Y SELLO DE ESTE en el epígrafe de este edicto con LEBRON PEREZ RIVERA MARTINEZ
DE SAN JUAN.
Estados Unidos de América DORAL BANK
TRIBUNAL. En Carolina , Puer-
copia a la parte aquí demandan- Demandante
HERNÁNDEZ su espo- TECA POR LA VIA ORDINARIA
EMPLAZAMIENTO POR EDIC- to Rico , hoy día 10 de febrero
te. Se le apercibe que de no con- SANTIAGO y OTROS El
El Presidente de los EE.UU.
Estado Libre Asociado de PR V.
de 2010. CARMEN SONIA RI- testar la demanda dentro del tér- Vs. Demandantes
sa CECILIA DE JESÚS TO ESTADOS UNIDOS DE
VERA CORTES SECRETARIA mino aquí estipulado, se le ano- Vs.
DORAL BANK RICARDO MEJIAS
ALICEA y la Sociedad
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA- REGIONAL POR: ZORAIDA RI- tará la rebeldía y se dictará sen- DA. FONSECA JUAN FRANCISCO Demandante RODRIGUEZ
VERA LATIMER SECRETARIA tencia sin más citarle ni oírle. Los
Legal de Bienes Ga- DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: LUIS AL- AUXILIAR DEL TRIBUNAL abogados de la parte demandan- MARTINIANO VIVES DE JESUS
Vs.
DELIRIS LIMARY
nanciales compuesta BERTO ALVARADO LEBRON SUB- SECRETARIA(O) te son: García & Fernández, 33
LEILA P. SUCESION
T/C/C LUIS A. ALVARADO LE- Calle Bolivia Suite 701, San y OTROS MEDINA
por ambos BRON T/C/C LUIS ALVARADO Juan, Puerto Rico, 00917-2010, CASO NUM. I4RF200900050.
Demandados de FRANCISCO
LEBRON Y SU ESPOSA Tel. (787) 764-1932, Fax (787) SOBRE: SEPARACION. LIC.
CIVIL NUM. GAC2010-0013. MALDONADO
SOBRE: ACCION CIVIL. EM- JORDAN RODRIGUEZ
Demandantes vs ED-8783 ESTADO LIBRE ASO- 766-2132. Expido este edicto ba- LOURDES M. ORTIZ PAGAN.
HIRAM LATALLADI EVELYN IVETTE BURGOS MU- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- jo mi firma y sello de este Tribu- PO Box 593, Cabo Rojo, PR t/c/c DELIRIS L.
ÑIZ T/C/C EVELYN I. BURGOS BUNAL DE PRIMERA INSTAN- nal, hoy enero 27, 2010. Lcda. 00623. NOTIFICACION DE
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
compuesta por
GONZÁLEZ, su espo- MUÑIZ Y LA SOCIEDAD LE- CIA, SALA DE BAYAMON. Carmen Teresa Torres Cama- SENTENCIA. El Secretario que
EL PUEBLO DE PUERTO RICO. MEDINA
sa LYDIA RIVERA y la
GAL DE GANANCIALES
cho, Secretaria Regional. Por: suscribe notifica a usted que es- A: TERESA FULANO DE TAL MALDONADO y la
CONSTITUIDO POR ESTOS CARMEN MELECIO Luz M. Robles, Secretaria Auxi- te Tribunal ha dictado Sentencia
Sociedad Legal de Quede emplazada(o) y notifica-
da(o) que en este Tribunal se
Peticionaria liar. en el caso de epígrafe con fecha VIVES DE JESUS y FULANA DE TAL Sociedad Legal de
Bienes Gananciales ha radicado Demanda sobre Ex Parte de 30 de diciembre de 2009, que
ha sido debidamente registrada y SYLVIA SUTANO DE TAL Bienes Gananciales
Ejecución de Hipoteca por la CIVIL NUM: DJV 2008-1795
compuesta por am- Vía Ordinaria en la que se ale- (604). SOBRE: EXPEDIENTE CR-286 ESTADO LIBRE ASO- archivada en los autos de este
caso, donde podrá usted enterar- CONCEPCION VIVES y SUTANA DE TAL compuesta
ga que usted le adeuda a la DE DOMINIO. EDICTO. Esta- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
bos; ABIGAIL LATA- parte demandante lo siguiente: dos Unidos de Norteamérica. El BUNAL DE PRIMERA INSTAN- se detalladamente de los térmi- SANDELL c/t/p y como herederos por ambos
nos de la misma. Y siendo o re-
LLADI GONZÁLEZ: los La suma de $151,168.14 de
principal , más los intereses
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
CIA SALA DE SAN SEBASTIÁN
0001 SALÓN DE SESIONES presentando usted la parte perju- SYLVIA VIVES LOPEZ desconocidos Demandados
CIVIL NUM. DCD2009-1505
herederos de Cecilio sobre dicha suma al 7 1/4% Rico. ss. A: FULANO DE TAL y dicada por la Sentencia, de la
RAUL VIVES A, B y C
González Pagán: anual desde el día 1ro de julio MENGANO DE TAL, designados SOTO CENTENO, cual puede establecerse recurso (505). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
de 2009, hasta su pago , más como tal por desconocerse sus
TOMAS
de apelación, dirijo a usted esta
DE JESUS SECRETARIO TECA POR LA VIA ORDINARIA.
ELBA, MINERVA, las primas de seguro hipoteca- nombres, a los anteriores due- notificación, habiendo archivado EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
FRANKLIN,
rio y riesgo, recargos por de-
mora y cualesquiera otras can-
ños o sus herederos y a cual-
quier otra persona a quien pudie- VS
en los autos de este caso copia
de ella con fecha 28 de enero de
ELIUD DE HACIENDA TO. Estados Unidos de Améri-
ca. Presidente de los Estados
DAMARIS, tidades pactadas en la escritu- ra perjudicar la inscripción de la
CONSTANZA 2010. Leila P Da Fonseca Marti- CASIANO SUAREZ DEL ESTADO Unidos. Estado Libre Asociado
ra de primera hipoteca , desde parcela objeto del expediente, la niano - Rúa Professora Amalia
JACKELINE, la fecha antes mencionada y cual se describe: “RUSTICA: So- SUÁREZ, Pimental 2861 B Sao Jose Fran- CARMEN LUZ LIBRE ASOCIADO de Puerto Rico. s.s. A: RICAR-
DO MEJIAS RODRIGUEZ, DE-
hasta la fecha del total pago lar radicado en el término munici- ca SP, Brasil 16403-440. D de Demandado LIRIS LYMARI MEDINA MAL-
JANET, MIGUEL, de las mismas , más la suma pal de Dorado, Puerto Rico, con MARIA Salud. Registro Demográfico. CASIANO SUAREZ KCD2008-3291. SALA: 908. CO- DONADO T/C/C DELIRIS L. ME-
de $18,240.00 para gastos , una cabida superficial de ocho-
IVAN, ILEANA, MADE- costas y honorarios de aboga- cientos diez punto siete cuatro
CASO NUM. A2RF200900092
SOBRE: SEPARACIÓN LIC.
Registro Demográfico. PO Box
11854, San Juan, PR 00910. Ca- EVELYN BRO DE DINERO Y EJECU- DINA MALDONADO y la Socie-
CION DE HIPOTECA POR LA dad Legal de Bienes Ganancia-
LINE Y ANTONIO, to- dos. La propiedad hipotecada
cuya ejecución se solicita tie-
tres cuatro metros cuadrados
(810.7434 mc.), equivalentes a
MANUEL BISMARK TORRES bo Rojo, Puerto Rico, a 28 de CASIANO SUAREZ VIA ORDINARIA. NOTIFICA- les compuesta por ambos. Por la
enero de 2010. Madeline Detrés CION DE SENTENCIA POR presente se le emplaza y notifica
dos de apellidos RI- ne la siguiente descripción y cero punto dos cero seis tres NEGRÓN PO BOX 391 SAN SE-
BASTIÁN PR 00685 NOTIFICA- Muñiz, Secretario. Por: Nannette KEYLA EDICTO. A: FULANO DE TAL y que debe contestar la demanda
localización: URBANA : PRO- cuerdas (0.2063 crds.). En lindes
VERA GONZÁLEZ; CIÓN DE SENTENCIA El Secre- Justiniano Linares, Sec. Aux. FULANA DE TAL, SUTANO DE dentro del término de treinta (30)
PIEDAD HORIZONTAL: Aparta- por en Norte, con terrenos de
tario que suscribe notifica a us- Trib. I. ESTADO LIBRE ASO- CASIANO SUAREZ TAL y SUTANA DE TAL y co- días a partir de la publicación del
CLARIBEL, HEIRY, mento residencial número 407, Remigio Santana, en una distan-
ted que este Tribunal ha dictado CIADO DE PUERTO RICO. TRI- mo herederos desconocidos presente edicto, radicando el ori-
CARMEN, NELSON,
ubicado en el piso cuatro de la
Torre Sur del Edificio goberna-
cia de veintidós punto ocho tres
seis metros (22.836 m.); por el sentencia en el caso de epígrafe BUNAL DE PRIMERA INSTAN- c/t/p KEYLA ENID A, B y C de la SUCESION DE ginal de la contestación ante el
JORDAN RODRI- Tribunal y sala que se menciona
RAFAELINA Y MARIT- do por el Régimen de Propie- Sur, con camino municipal, en
dos alineaciones de nueve punto
con fecha de 25 de noviembre
de 2009. Que ha sido debida-
CIA, SALA DE CABO ROJO.
CASIANO SUAREZ FRANCISCOGUEZ. La Secretaria que suscri- en el epígrafe de este original
ZA, todos de apelli-
dad Horizontal , conocido por
el nombre del Condominio Pla- cuatro tres cinco (9.435 m.), y mente registrada y archivada en SANTIAGO y los nombres be notifica que el 15 de enero de con copia a la parte aquí deman-
los autos de este caso, donde 2010 este Tribunal ha dictado dante. Se le apercibe que de no
dos GONZÁLEZ; RA-
ya Serena, el cual esta locali-
zado en el área conocida por
diez punto siete cinco seis
(10.756 m.); por el Este, con ca- podrá usted enterarse detallada- LEBRON PEREZ ficticios Sentencia declarando con lugar contestar la demanda dentro del
Isla Verde del Barrio Cangre- mino municipal, en dos alineacio- mente de los términos de la mis- Demandante la demanda de este caso, que ha término aquí estipulado, se le
MÓN GONZÁLEZ jos Arriba del termino munici- nes de catorce punto cuatro cua- ma. Y siendo o representando Vs. de JOHN DOE sido debidamente registrada y anotará la rebeldía y se dictará
PAGAN t/cp BENJA- archivada en autos donde podrá sentencia sin más citarle ni oírle.
pal de Carolina, Puerto Rico.
Contiene un área aproximada
tro seis (14.446 m.), y veintiuno
punto seis tres metros (21.633
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
LEILA PIMENTA y RICHARD DOE Los abogados de la parte de-
usted enterarse detalladamente mandante son: García & Fernán-
MÍN GONZÁLEZ de mil trescientos veintitrés m.); por el Oeste, con terrenos blecerse recurso de apelación, DA FONSECA para designar de los términos de la misma. Y, dez, 33 Calle Bolivia, Suite 701,
punto cincuenta y cinco pies de Lydia Rodríguez en una ali- dirijo a usted esta notificación, siendo o representando usted San Juan, Puerto Rico, 00917-
PAGAN JOHN DOE; cuadrados, equivalentes a neación seis punto nueve seis habiendo archivado en los autos MARTINIANO los herederos parte contra la cual se dictó sen- 2010, Tel. (787) 765-1932; Fax
RICHARD ROE ciento veintidós punto nove- seis metros (6.966 m.) y con te- de este caso copia de ella con Demandada tencia, de la cual pueda estable- (787) 766-2132. Expido este
Demandados cientos sesenta metros cua- rrenos de Providencia Rivera en
una alineación de veintinueve
fecha 02 de diciembre de 2009. CIVIL NUM. I4RF200900050. de JOSE JUAN cerse recurso de revisión o ape- edicto bajo mi firma y sello de
CIVIL NUM. G3CI-2008-0035 drados. En lindes por el Norte, D De Salud División Registro De- SOBRE: DIVORCIO (SEPARA- lación, dirijo a usted esta notifica- este Tribunal hoy DEC. 28 2009.
SOBRE: ACCESIÓN EL ESTA- en una extensión de veintiséis punto seis cero cero metros mográfico PO Box 11854 San CION). SENTENCIA. La parte VIVES DE JESUS ción que se considerará hecha Lcdo. Carmen Teresa Torres Ca-
DO LIBRE ASOCIADO DE pies siete pulgadas, equivalen- (29.600 m.).” Enclavan en dicha Juan, PR 00910 San Sebastián, demandante, Santiago Lebrón Por la presente se le emplaza y en la fecha de la última publica- macho, Secretaria Regional. Por:
PUERTO RICO EMPLAZAMIEN- tes a ocho punto diez metros propiedad dos estructuras de Puerto Rico, a 02 de diciembre Pérez, por conducto de la Lcda. se le requiere para que notifi- ción de este edicto. Copia de es- Yariliz Cintrón Colón, Secretaria
TO POR EDICTO A: Los here- en parte con el apartamento uso residencial. El Tribunal de de 2009. Myrsonia Alicea Santia- Lourdes M. Ortiz Pagán, presen- quen al Lic. Alfredo Ortiz Ortiz, a ta notificación ha sido archivada Auxiliar.
deros del Sr. Cecilio González número 406 y en parte con es- Primera Instancia, Sala de Baya- go Secretario Por: Ivelisse Ro- tó demanda de divorcio invocan- 83 Calle Baldorioty W., Guaya- en los autos de este caso, con
Pagan: Elba, Minerva, Franklin, pacio exterior; por el Sur , en món, dictó la siguiente orden: ma, P.R. 00784-5139, teléfono fecha del 26 de enero de 2010.
“ORDEN: Vista la solicitud sobre bles Mathews Sec Aux del Trib I do la causal de separación. La
Damaris, Jackeline, Janet, Mi- una extensión de treinta y seis parte demandada fue emplazada (787) 864-0121; Abogado de la En San Juan, Puerto Rico a 26
publicación de edictos y la de- parte demandante, con copia de ED-8802 ESTADO LIBRE ASO-
guel, Iván, Ileana, Madeline, pies cuatro pulgadas , equiva- por edicto el 31 de agosto de de enero de 2010. Lcda. Rebec- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Antonio, todos de apellidos lentes a once punto cero siete manda que se acompaña, para su contestación a la demanda en
la inscripción en el Registro de la ED-8787 ESTADO LIBRE ASO- 2009, no contestó la demanda y ca Rivera Torres, Secretaria Re- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Rivera González; Claribel, metros, con el apartamento CIADO DE PUERTO RICO. TRI- se le anotó la rebeldía. Llamado este caso. El original de la con- gional. Por: Iris A. Román Cruz, CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
Heiry, Carmen, Nelson, Rafae- número 408, espacio exterior y Propiedad de una parcela inma- testación a la demanda en este
triculada, y vistas las Reglas de BUNAL GENERAL DE JUSTI- el caso para la vista en su fondo Secretaria Auxiliar. YAMON, SALA SUPERIOR.
lina y Maritza, todos de apelli- con corredor de uso común CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA compareció la parte demandante
caso, deberán presentarlo en la
dos González; Ramón Gonzá- por el que tiene su acceso o Procedimiento Civil vigentes, el
lez Pagán t/c/p Benjamín Gon- entrada ; por el Este , en una Tribunal ordena que se citen por INSTANCIA, SALA DE RIO asistida por la Lcda. Lourdes M.
Sala Superior que se expresa en
el epígrafe, dentro de los (30)
DORAL BANK
edictos a los codemandados Fu- GRANDE. 002 SALON DE SE- Ortiz Pagán. La parte demanda- ED-8799 ESTADO LIBRE ASO- Demandante
zález Pagán; John Doe, Ri- extensión de cuarenta y cinco SIONES. da no estuvo presente. El Tribu-
días siguientes de la publicación
v.
chard Roe. Por la presente se pies cero pulgadas , equiva- lano de Tal y Mengano de Tal en de este Edicto. Se le apercibe CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
su condición de posibles anterio- nal aceptó en evidencia el certifi- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
les emplaza y se les requiere pa- lentes a trece punto setenta y
ra que comparezcan y contesten dos metros , con elevadores , res dueños y a cualquier otra DORAL cado de matrimonio entre las
que de no hacerlo así, se le ano-
tará la rebeldía y se dictará sen- CIA, SALA DE MAYAGUEZ. EDGAR MICHELLE
persona que alegara tener dere- partes. Previa juramentación del
la demanda radicada en el pre- escalera y cuatro de equipos
cho en la parcela objeto del ex- FINANCIAL demandante, se desfiló prueba
tencia concediendo el remedio
CARLOS MANUEL BATISTA CABRERA
sente caso, en donde la parte que lo separan del espacio ex- solicitado en la demanda, sin
demandante reclama para sí en terior y por el Oeste , en una pediente en el presente caso. El
edicto se publicará en tres (3)
CORPORATION en apoyo de las alegaciones de
la demanda quedando el caso
más citarles ni oírles. Expedido GALVAN FIGUEROA t/c/c EDGAR
accesión unas mejoras en finca extensión de cuarenta y cinco Demandante bajo mi firma y sello del Tribunal, Parte Demandante
localizada en Carr. 757 Km 3.4 pies, equivalentes a trece pun- ocasiones dentro del término de
veinte (20) días en un periódico Vs. sometido para dictamen. Las
partes contrajeron matrimonio el
hoy 1 de feb. de 2010. Marisol Vs. MICHELLE
Bo. Apeadero de Patillas, P.R. to setenta y dos metros , con Rosado Rodríguez, Secretaria
De no comparecer y contestar la espacio exterior. Es de forma de circulación general diaria en
la Isla de Puerto Rico, a fin de
CEBALLOS 11 de julio de 2007 en Sao Pau- Regional I. Mirelys Rodríguez SUCESION BATISTA CABRERO
demanda dentro de los 30 días irregular y su puesta principal lo, Brasil. El demandante ha resi- Vega, Secretaria Aux. del Tribu-
siguientes a la publicación del de entrada se encuentra situa- que comparezcan si quieren ale-
gar su derecho, excusando el
VAZQUEZ dido por lo menos un (1) año con nal. de DON ELADIO RAFAEL ANTONIO
edicto, se anotará su rebeldía y da en el lindero Sur, comunica antelación a la presentación de
el remedio solicitado concederse inmediatamente al pasillo de envío de copia de la demanda y BENIGNO la demanda en Puerto Rico. Ha PEREZ ESPADA MARTINEZ MUÑOZ
sin más citarle ni oírle. La con- su pisos que conduce al área del emplazamiento dentro de los Demandado
testación en original se radicará de los ascensores de los cua- diez (10) días siguientes a la pu- FULANO DE TAL. Urb. Villas de
estado separado de forma noto-
ria, continua e ininterrumpida
ED-8795 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
compuesta por DANNETTE ORTIZ
en la Secretaría de este Tribunal les desembocan al vestíbulo blicación.” Se le requiere que en Río Grande, Calle 30 A-15, Río
de lunes a viernes de 8:30 AM a central o pasillo de paso pea- el término de treinta (30) días a Grande, PR 00745. CASO NUM:
desde hace más de dos años,
sin que al presente haya posibili-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- FULANO DE TAL WILLIAMS y la
partir de la publicación de este CIA, CENTRO JUDICIAL DE
12:00 PM y 1:00 PM a 5:00PM. tonal que conduce a la via pu-
Allí podrán examinar los autos blica . Se compone el aparta- edicto, radique el original de la
N3CI200600524. SOBRE: EJE-
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
dad de una reconciliación. (Des- SAN LORENZO, SALA SUPE- JUAN DEL PUEBLO Sociedad Legal de
contestación de esta demanda de el 2 de agosto de 2007). El RIOR.
del caso. Notificarán con copia mento de sala, comedor , dos
en el Tribunal de epígrafe y noti-
FICACION DE SENTENCIA Código Civil de Puerto Rico, es- JOHN DOE Bienes Gananciales
de su contestación al abogado cuartos dormitorios de los POR EDICTOS. El Secretario tablece las causales de divorcio DORAL BANK
de los demandantes, Lcdo. Car- cuales el principal esta provis- fique copia de dicha contestación
a la Lcda. Ruth Castro Algarín,
que suscribe notifica a usted que y el procedimiento para declarar Demandante RICHARD ROE compuesta
los Rodríguez Rivera, P.O. Box to de baño con closet vestidor el 25 de agosto de 2008 este Tri- V.
2744, Guayama, P.R. 00785- (walk-in) y otro closet en la ha- Cond. The Executive, 623 Ponce bunal ha dictado sentencia de-
roto y disuelto el vínculo matri-
monial. Artículo 96 y 97 del Códi-
JUAN MAS CUAL por ambos
2744, Tel. 787-864-2635 Fax bitación . La otra habitación de León Ave., Suite 1006B, San
Juan, PR 00917. Se le apercibe
clarando con lugar la demanda go Civil de Puerto Rico (31 JUAN ANTONIO y JANE SMITH Demandados
787-864-7693. Expedido en Pati- tiene un closet interior. Ade- de este caso, que ha sido debi- CIVIL NUM. DCD 2009-2921
llas, P.R. hoy 21 de dic. de 2009. mas, el apartamento consta de que de no contestar la demanda
en el término indicado se podrá damente registrada y archivada
LPRA, Sec. 321 y 331). Dispone
el Artículo 96, la separación por
MELENDEZ SANCHEZ Parte Demandados (703). SOBRE: COBRO DE DI-
Lilliam Flores Mercado Secreta- otro baño y una terraza en el en autos, donde podrá usted en- Demandado CIVIL NUM.: ISCI200900528. NERO Y EJECUCION DE HIPO-
ria General Por: L Contreras Se- lindero Oeste. Le corresponde dictar sentencia en rebeldía y ob- más de dos años como causal CIVIL NUM. E2CI20090531. SO- SOBRE: PRESCRIPCION AD-
tener el remedio solicitado, a sa- terarse detalladamente de los TECA POR LA VIA ORDINARIA.
cretaria Auxiliar auna participación en los ele- de divorcio. El caso ante nos, BRE: COBRO DE DINERO Y QUISITIVA (USUCAPION). NO-
ber, la cancelación judicial del re- términos de la misma. Y, siendo EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
mentos comunes generales o representando usted la parte configura la causal de separa- EJECUCION DE HIPOTECA TIFICACION DE SENTENCIA
ferido pagaré sin más citarlo ni ción, surge de la prueba testifical POR EDICTOS. Estados Unidos TO. Estados Unidos de Améri-
del edificio igual a cero punto perjudicada por la sentencia, de POR LA VIA ORDINARIA. EM-
oírle. Expedido bajo mi firma y del demandante que han estado de América. El Presidente de los ca. Presidente de los Estados
DV-273 ESTADO LIBRE ASO- ocho mil noventa y tres diez sello del Tribunal para su publi- la cual puede establecerse recur- PLAZAMIENTO POR EDICTO.
Unidos. Estado Libre Asociado
CIADO DE PUERTO RICO TRI- milésimas por ciento y una so de revisión o apelación, dirijo separados de una forma notoria, Estados Unidos de América. Pre- Estados Unidos. El Estado Libre
cación hoy día 5 de febrero de continua e ininterrumpida, por Asociado de Puerto Rico. A: FU- de Puerto Rico. s.s. A: RAFAEL
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- participación de un doce por 2010. Lcda. Carmen T. Torres a usted esta notificación que se sidente de los Estados Unidos.
ANTONIO MARTINEZ MUÑOZ,
CIA CENTRO JUDICIAL DE ciento en los elementos comu- más de dos (2) años y no han Estado Libre Asociado de Puerto LANO DE TAL, JUAN DEL
Camacho, Secretaria General considerará hecha en la fecha de PUEBLO, JOHN DOE, RI- DANNETTE ORTIZ WILLIAMS y
CAROLINA SALA SUPERIOR nes limitados del pisos. Se le la última publicación de este vuelto a convivir, como marido y Rico. s.s. A: JUAN ANTONIO
asignan dos espacios de esta- Regional. Por: Lenitzia Aponte mujer, y que tampoco existe la MELENDEZ SANCHEZ. Por la CHARD ROE, JUAN MAS la Sociedad Legal de Bienes Ga-
DORAL BANK cionamiento en los planos con Torres, Secretaria Aux. del Tribu- edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos posibilidad de una reconciliación. presente se le emplaza y notifica CUAL y JANE SMITH, miem- nanciales compuesta por ambos.
Parte Demandante el número 407 ubicado como nal. que debe contestar la demanda bros de la SUCESION DE ELA- Por la presente se le emplaza y
de este caso, con fecha 03 de El Tribunal Supremo de Puerto
VS sigue ambos en el sótano cu- Rico, en el caso de Cosme v. dentro del término de treinta (30) DIO VELEZ ESPADA. El Secre- notifica que debe contestar la de-
noviembre de 2008. Lic. Juan tario que suscribe notifica a us-
LUIS ALBERTO biertos ,separados uno del
otro, de los cuales uno es para
ED-8784 ESTADO LIBRE ASO- Diego García Chamorro. 33 calle Marchand, 121 DPR 225 (1988),
interpretando la causal de sepa-
días a partir de la publicación del
presente edicto, radicando el ori- ted que este Tribunal ha dictado
manda dentro del término de
treinta (30) días a partir de la pu-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
ALVARADO LEBRON carro compacto. Le correspon- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
Bolivia, Suite 701, San Juan, PR
00917-2000. Candita García Ro- ración expresó, y citamos: “La ginal de la contestación ante el Sentencia en el caso de epígrafe
con fecha de 21 de enero de
blicación del presente edicto, ra-
de un local de almacén marca- Tribunal y sala que se menciona dicando el original de la contes-
T/C/C LUIS A. do con el número 407, localiza-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
sa. Urb. Villas de Río Grande separación como causal de di-
vorcio, existe sólo cuando los en el epígrafe de este edicto con 2010, que ha sido debidamente tación ante el Tribunal y sala que
A15 calle 30, Río Grande, PR registrada y archivada en autos
ALVARADO LEBRON do frente al estacionamiento
00745 Regina Ceballo García. cónyuges deciden vivir separa- copia a la parte aquí demandan- se menciona en el epígrafe de
T/C/C LUIS
para caro compacto. Inscrito al
folio 277 del tomo 869 de Caro-
DORAL BANK Villas de Río Grande calle 30 dos con esa intención, y ha de te. Se le apercibe que de no con-
testar la demanda dentro del tér-
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
este edicto con copia a la parte
Demandante A15, Río Grande, PR 00745. Be- ser pública y notoria.” Se declara aquí demandante. Se le apercibe
lina, finca número 39,650, Re- mino aquí estipulado, se le ano- la misma. Y, siendo o represen-
ALVARADO gistro de la Propiedad de Ca-
V. nigno Ceballos Vázquez. Urb. Vi- Con Lugar la demanda de divor-
cio presentada por el demandan-
tará la rebeldía y se dictará sen- tando usted la parte perjudicada que de no contestar la demanda
dentro del término aquí estipula-
LEBRON Y SU rolina, sección primera. Se le IRMA MARIA llas de Río Grande A15, calle 30,
Río Grande, PR 00745-2727. te, y en su consecuencia decreta
tencia sin más citarle ni oírle. Los
abogados de la parte demandan-
por la Sentencia, de la cual pue-
de establecerse recurso de revi- do, se le anotará la rebeldía y se
advierte que si no contesta la
ESPOSA EVELYN demanda , radicando el origi- CORTES GAMBOA Lic. José A. Guzmán Rosario.
PO Box 9024140, San Juan, PR
roto y disuelto el vínculo matri-
monial existente entre Santiago
te son: García Chamorro Law sión o apelación, dirijo a usted
esta notificación que se conside-
dictará sentencia sin más citarle
ni oírle. Los abogados de la par-
nal de la contestación en este Demandada Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia,
IVETTE BURGOS Tribunal y enviando copia de CIVIL NUM. DCD2009-1979 00902-4140. Lic. Edwin Ortiz Lebrón Pérez y Leila Pimenta Da Suite 701, San Juan, Puerto Ri- rará hecha en la fecha de la últi- te demandante son: Bufete Gar-
Fonseca Martiniano por la causal ma publicación de este edicto. cía & Fernández, 33 Calle Bolivia
MUÑIZ T/C/C la misma al LCDO . NICOLAS
QUIÑONES CASTRILLO del
(401). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
Pietri. Centro Recaudación de In-
gresos Mun. PO Box 195387, de separación. Esta sentencia no
co, 00917-2010, Tel. (787) 764-
1932, Fax (787) 764-1932. Expi- Copia de esta notificación ha si- Suite 701, San Juan, Puerto Ri-
EVELYN I. Bufete VAZQUEZ & VIZCA- TECA POR LA VIA ORDINARIA. San Juan, PR 00919-5387. Men- será final y firme hasta que
transcurra el término que se dis-
do este edicto bajo mi firma y se- do archivada en los autos de es-
te caso, con fecha de 28 de ene-
co, 00917-2010; Tel. (787) 764-
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
RRONDO LLP, a su dirección EMPLAZAMIENTO POR EDIC- gano de Tal. Urb. Villas de Río llo de este Tribunal, hoy FEB. 2
BURGOS MUÑIZ P.O. Box 195389, San Juan , TO. Estados Unidos de Améri- Grande, calle 30 A-15, Río Gran- pone por ley. La sentencia debe 2010. JANET MALDONADO ro de 2010. En Mayagüez, Puer- do este edicto bajo mi firma y se-
to Rico, a 28 de enero de 2010.
Y LA Puerto Rico 00919-5389, Tel
(787) 999-5252, Fax (787) 751-
ca. Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de, PR 00745. Río Grande,
Puerto Rico, a 03 de noviembre
publicarse por edicto. Regístrese
y Notifíquese. Dada en Cabo Ro-
CASTRO, SECRETARIA DEL
TRIBUNAL II. POR: LINDA E. Lcda. Norma I. Santana Irizarry,
llo de este Tribunal, hoy 15 de
enero de 2010. Lcda. Carmen
SOCIEDAD LEGAL DE 1038 dentro del término de de Puerto Rico. s.s. A: IRIS MA- de 2008. Elva Castro Torres, Se- jo, Puerto Rico a 30 de diciembre RODRIGUEZ GALLARDO, SE- Secretaria Regional. Por: Silvia
Hernández López, Secretaria
Teresa Torres Camacho, Secre-
treinta (30) días de la publica- RIA CORTES GAMBOA. Por la cretario. Por: Linda Medina Medi- de 2009. Miguel A. Magraner Li- CRETARIA AUXILIAR DEL TRI- taria Regional. Por: Vivian J. Sa-
GANANCIALES ción de este edicto en un pe- presente se le emplaza y notifica na, Sec. Aux. Trib. I. zardi, Juez Superior. BUNAL. Auxiliar del Tribunal. nabria, Secretaria Auxiliar.
58 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
ED-8794 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
ORTIZ , MARGARITA
LOPEZ ORTIZ, NYDIA
ROLANDO
RIVERA RIVERA
MARIA DEL CARMEN ORTIZ, JOHN DOE I Y
FELICIANO RIOS
t/c/c MARIA DEL C.
FELICIANO y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales SUCESION DE JUAN
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD2009-2429
(504). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
Estados Unidos de América. Pre-
sidente de los Estados Unidos.
Estado Libre Asociado de P.R. ORTIZ Y JOHN DOE I
s.s. A: ROLANDO RIVERA RI-
VERA, MARIA DEL CARMEN
FELICIANO RIOS t/c/c MARIA
DEL C. FELICIANO y la Socie-
dad Legal de Bienes Ganancia-
les compuesta por ambos. Por
la presente se le emplaza y noti-
fica que debe contestar la de-
manda dentro del término de
treinta (30) días a partir de la pu-
blicación del presente edicto, ra-
dicando el original de la contes-
tación ante el Tribunal y sala que
se menciona en el epígrafe de
este edicto con copia a la parte
aqui demandante. Se le apercibe
que de no contestar la demanda
dentro del término aquí estipula-
do, se le anotará la rebeldía y se
dictará sentencia sin más citarle
ni oírle. Los abogados de la par-
te demandante son García Fer-
nández, 33 Calle Bolivia, Suite
701, San Juan, Puerto Rico,
00917-2010, Tel. (787) 764-
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
do este edicto bajo mi firma y se-
llo de este Tribunal, hoy DEC. 20
2009. Lcda. Carmen T. Torres
Camacho, Secretaria Regional.
Por: Ahilis M. Martínez Reyes,
Secretaria Auxiliar.
CR-290 EN EL TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
SUPERIOR DE BAYAMÓN ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA
EL PRESIDENTE DE LOS E.U.}
SS.
FANNIE MAE
DEMANDANTE VS.
RAMÓN LUIS RODRÍ-
GUEZ DÍAZ, DENISE
EMMANUELLI TO-
RRES Y LA SLG
COM-
PUESTA POR AMBOS
DEMANDADO
CASO CIVIL NUM: DCD2008-
3394 (503) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA NOTIFICACIÓN DE
SENTENCIA POR EDICTO A:
RAMÓN LUIS RODRÍGUEZ
DÍAZ, DENISE EMMANUELLI
TORRES Y LA SOCIEDAD LE-
GAL DE BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA POR AM-
BOS A SU ULTIMA DIRECCIÓN
CONOCIDA FÍSICA: #2094 CA-
LLE MERCURIO APOLO,
GUAYNABO, P.R 00969; URB.
APOLO #2094 CALLE MERCU-
RIO, GUAYNABO, P.R. 00969
POSTAL: PO BOX 9021512
SAN JUAN, P.R 00902 EL SE-
CRETARIO que suscribe notifica
a usted que este Tribunal ha dic-
tado SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 10 de DI-
CIEMBRE de 2009, ha sido debi-
damente registrada y archivada
en los autos de este asunto, don-
de podrá usted enterarse deta-
lladamente de los términos de la
misma. Y, siendo o representan-
do usted la parte perjudicada por
la sentencia, de la cual puede
establecerse recurso de apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción, habiendo archivado en los
autos de este caso copia de ella
con fecha de 2 de FEBRERO de
2010. En Bayamón, Puerto Rico,
a 2 de FEBRERO de 2010. Lcda.
Carmen T. Torres Camacho Se-
cretaria Regional Por: Suzette
Desiderio Secretaria Auxiliar Tri-
bunal I
DV-294 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS SALA SUPERIOR
CR-287 09-10-05344 ESTADO
DORAL BANK LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO TRIBUNAL DE PRIMERA
Parte Demandante INSTANCIA CENTRO JUDICIAL
VS DE SAN JUAN SALA SUPE-
RIOR
SUCESION DE Fannie Mae
VICTOR MANUEL Demandante v.
LOPEZ CABALLERO Norma Iris Rojas
T/C/C VICTOR M. Jiménez t/c/c Norma
LOPEZ CABALLERO Rojas Jiménez, Serio
COMPUESTA POR Viana Pereira y la
JENNYVIC LOPEZ
VELEZ, VICTOR
LOPEZ VELEZ,
VICTOR M. LOPEZ
LOPEZ ORTIZ ,
MILAGROS LOPEZ
RICHARD ROE I
COMO POSIBLES
HEREDEROS
DESCONOCIDOS;
ITA VELEZ CLAVIJO
COMPUESTA POR
JENNYVIC LOPEZ
VELEZ, VICTOR
LOPEZ VELEZ,
VICTOR M. LOPEZ
Y RICHARD ROE I I
COMO POSIBLES
HEREDEROS
DESCONOCIDOS
Parte Demandada
CIVIL. NUM.: ECD2009-1811(
612 ) SOBRE COBRO DE DINE-
RO Y EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: JOHN
DOE I Y RICHARD ROE I CO-
MO POSIBLES HEREDEROS
DESCONOCIDOS DE LA SU-
CESION DE VICTOR MANUEL
LOPEZ CABALLERO T/C/C
VICTOR M. LOPEZ CABALLE-
RO; JOHN DOE II Y RICHARD
ROE II COMO POSIBLES HE-
REDEROS DESCONOCIDOS
DE LA SUCESION DE JUANITA
VELEZ CLAVIJO Queden(n)
emplazado(s) y notificado(s) que
en este Tribunal se ha radicado
Demanda sobre Ejecución de Hi-
poteca por la Vía Ordinaria en la
que se alega que usted(es) le
adeuda(n) a la parte demandan-
te lo siguiente : La suma de
$28,227.51 más intereses sobre
dicha suma al tipo convenido de
8.375% anual desde el 1ro de
mayo de 2009, hasta su comple-
to pago, más cualesquiera su-
mas de dinero por demora , así
como de cualesquiera otras can-
tidades pactadas en la escritura
de primera hipoteca desde la fe-
cha antes mencionada , y hasta
el total pago de las mismas, más
la cantidad estipulada de
$3,600.00 para costas, gastos y
honorarios de abogados. La pro-
piedad hipotecada cuya ejecu-
ción se solicita tiene la siguiente
identificación y localización. UR-
BANA: Solar marcado con el nu-
mero G-13 del plano de inscrip-
ción del proyecto de vivienda a
bajo costo denominado VBC-79,
radicado en el barrio Tomas de
Castro del termino municipal de
Caguas, Puerto Rico, compuesto
de doscientos setenta y seis
punto treinta y seis metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
con los solares G guión veintitrés
y G guión veintidós; por el Sur,
con la calle numero cinco ; por el
Este, con el solar F guión doce; y
por el Oeste, con el solar G
guión catorce. Inscrita al folio 60
del tomo 981 de Caguas , finca
número 33,624 , Registro de la
Propiedad de Caguas ,Sección
Primera. Se le advierte que si no
contesta la demanda , radicando
el original de la contestación en
este Tribunal y enviando copia
de la mima al LCDA. MARIELA
MORALES CAMPS del Bufete
VAZQUEZ & VIZCARRONDO
LLP, a su dirección PO Box
195389, Caguas , Puerto Rico
00919-5389 , Tel (787) 999-
5252, Fax (787) 751-1038 dentro
del término de treinta (30) días
de la publicación de este edicto
en un periódico de circulación
diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le (s) dictará sentencia
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado , sin más
citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO
BAJO MI FIRMA Y SELLO DE
ESTE TRIBUNAL En Caguas
Puerto Rico, hoy día 15 de enero
de 2010 CARMEN I. GARCIA
PEREZ SECRETARIO REGIO-
NAL II SECRETARIA(O) GENE-
RAL POR: (FDO) ;SUB- SECRE-
TARIO
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
por ambos
compuesta
Demandados
CIVIL NUM.: KCD2009-4163
(901) SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCIÓN DE HI-
POTECA POR LA VÍA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico} A la
parte demandada: Norma Iris
Rojas Jiménez t/c/c Norma Ro-
jas Jiménez, Sergio Viana Pe-
reira y la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales por am-
bos compuesta a su última di-
rección conocida FÍSICA: 27 Flo-
rencia St. González Seijo, San
Juan, PR 00924 POSTAL
P.O.Box 151282 Arlington TX
76015 Por la presente se les no-
tifica que se ha radicado en la
Secretaría de este Tribunal una
Demanda en Cobro de Dinero y
Ejecución de Hipoteca en su
contra, en la cual se alega que
adeuda a la parte demandante la
suma de $106,998.79 por con-
cepto de principal, más intereses
al tipo pactado de 5.750% anual
desde el de mayo de 2009. Di-
chos intereses continúan acumu-
lándose hasta el pago total de la
obligación. Además la parte de-
mandada adeuda a la parte de-
mandante los cargos por demora
equivalentes a 5.000% de la su-
ma de aquellos pagos con atra-
sos en exceso de 15 días calen-
darios de la fecha vencimiento;
las cotas, gastos y honorarios de
abogado equivalentes a
$11,200.00 y cualquiera otros
adelantos que se hagan en virtud
de la escritura de hipoteca nú-
mero 2, otorgada ante el Notario
Roberto L. Pratts Palerm, el día
31 de enero de 2006, sobre la
finca número 1903 inscrita al fo-
lio 101 del Tomo 44 del Registro
de la Propiedad de San Juan,
Sección Quinta. Este Tribunal ha
ordenado que se les cite a uste-
des por edicto que se publicará
una sola vez en un periódico de
circulación general. Se les em-
plaza y requiere que dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este edicto ex-
cluyendo el día de la publicación
de este edicto contesten la de-
manda radicando el original de la
contestación en este Tribunal y
enviando copia de la Contesta-
ción de la Demanda a las ofici-
nas de MARTÍNEZ & TORRES
LAW OFFICES, P.S.C. ATEN-
CIÓN A LA Lcda. Marysol Ló-
pez González P.O. Box 192938,
San Juan, Puerto Rico 00919-
2938; Tel (787) 767-8244, Fax
(787) 767-1183, Abogada de la
Parte Demandante. Se les ad-
vierte que si dejaren de contestar
la Demanda en el período de
tiempo antes mencionado, podrá
dictarse contra ustedes Senten-
cia en Rebeldía, concediéndose
el remedio solicitado sin más ci-
tarles ni oírles. EXPEDIDO bajo
mi firma y con el Sello del Tribu-
nal. DADA hoy FEB 01, 2010, en
San Juan, Puerto Rico. Lcda.
Rebecca Rivera Torres Secreta-
ria Regional Secretario (a) Ann
Enid Ayala Rivera Secretaria
Serv. a Sala.
ED-8789 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
CARMEN
SANCHEZ SANTOS
ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA
Parte Demandada
CIVIL NUM.: DCD2008-3627
(505). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: CAR-
MEN SANCHEZ SANTOS; ES-
TADOS UNIDOS DE AMERICA;
y al público en general. El que
suscribe, Alguacil del Tribunal de
primera Instancia, Sala Superior,
Centro Judicial de Bayamón, Ba-
yamón, Puerto Rico, hago saber
a la parte demandada, al público
en general; y a el (los)
siguiente(s) gravámen(es) poste-
rior(es): ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, a cuyo favor aparece
Embargo Federal, por la canti-
dad de $8,531.33, bajo el núme-
ro 432111308 presentado y ano-
tado el 3 de abril de 2008 al folio
211 del Asiento 5 de libro de Em-
bargos Federales número 1. Que
en cumplimiento del Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia ex-
pedido el día 26 de agosto de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar marcado con el número
treinta y siete (37) del plano de
inscripción del Proyecto UM
guión siete guión cinco (UM-7-5)
denominado Urbanización San
Carlos, radicado en el barrio Hi-
guillar del término municipal de
Dorado, Puerto Rico, con una
cabida superficial de doscientos
setenta y seis punto treinta y seis
(276.36) metros cuadrados. En
lindes por el Norte, con Mario
Nevárez, distancia de doce
(12.00) metros; por el Sur, con la
Calle Número Uno (1) distancia
de doce (12.00) metros; por el
Este, con solar número treinta y
seis (36), distancia de veintitrés
punto cero uno (23.01) metros; y
por el Oeste, con el solar número
treinta y ocho (38), distancia de
veintitrés punto cero cinco
(23.05) metros. Inscrita al folio
184 del tomo 237 de Dorado,
Registro de la Propiedad de Ba-
yamón, Sección Cuarta, finca nú-
mero 9,671. Del Registro de la
Propiedad de Bayamón, Sección
Cuarta, surge que la antes men-
cionada propiedad aparece afec-
ta a el (los) siguiente(s) gravá-
men(es) preferente(s): (a) HIPO-
TECA en garantía de un pagaré,
a favor del R&G MORTGAGE
CORPORATION, por la suma de
$76,500.00, con intereses al 7
3/8% anual, vencedero el 1ro de
febrero de 2037, según consta
de la escritura #11, otorgada en
San Juan, el 19 de enero de
2007, ante el Notario María de
Lourdes de Vizcarrondo López-
Molina, inscrita al folio 184 del
tomo 237 de Dorado, inscripción
7ma. El producto de la subasta
se destinará a satisfacer al de-
mandante hasta donde alcance,
la Sentencia dictada a su favor,
el día 20 de mayo de 2009, en el
presente caso civil, a saber la
suma de $103,529.62 y y su esposa
$25,947.44 de principal, más in-
tereses al 7.50% y 10.00% anual
desde el día 1ro. de junio de
2008 y mayo de 2008, más la su-
ma de $10,400.00 y $2,600.00,
por concepto de honorarios de
abogado y costas autorizadas
por el Tribunal, más las cantida-
des que se adeudan mensual-
mente a partir del día 1ro. de ju-
lio de 2008 y junio de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, con ex-
cepción de aquéllos el(los) gra-
vámen(es) preferente(s) aquí an-
tes mencionado(s), a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera,
segunda y tercera subasta, si és-
to fuera necesario, a los efectos
de que cualquier persona o per-
sonas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dichas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 6 de
abril de 2010, a las 10:45 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Bayamón, Bayamón,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $104,000.00 y
$26,000.00, para un total de
$130,000.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 13 de abril
de 2010, a las 10:45 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la segunda
subasta será de $69,333.32 y
$17,333.32, para un total de
$86,666.64, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo estipulado para la primera
subasta. Que de ser necesaria la
celebración de una tercera su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 20 de abril de 2010, a
las 10:45 de la mañana, en la ofi-
cina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la tercera subasta se-
rá de $52,000.00 y $13,000.00
para un total de $65,000.00,
equivalentes a la mitad (1/2) del
tipo mínimo estipulado para la
primera subasta. Si se declarase
desierta la tercera subasta se
dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo adjudicarse al
acreedor demandante la finca
objeto de la presente acción aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes a la celebra-
ción de la subasta desierta, si así
lo estimare conveniente, por la
totalidad de la Sentencia dictada
a favor de dicho acreedor de-
mandante si ésta fuere igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento tam-
bién de todos los licitadores y el
público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas consecutivas con un interva-
lo de siete (7) días entre ambas
publicaciones, en un periódico
de circulación diaria en toda la
Isla de Puerto Rico y se fijará
además en tres (3) lugares públi-
cos del Municipio en que ha de
celebrarse dicha venta, tales co-
mo la Alcaldía, el Tribunal y la
Colecturía. El Aviso se publicará
además en la Colecturía del lu-
gar de residencia del demanda-
do, cuando ésta fuere conocida
si no fuera en el mismo en que
ha de celebrarse la venta. Se le
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaría de este Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Bayamón, Puerto Rico,
hoy día 14 de oct. de 2009. José
Angel Velázquez Ortiz, Alguacil
Supervisor. División de Subas-
tas. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Bayamón.
ED-8800 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
JOSE JAVIER
ORTIZ MERCED
t/c/c JOSE J.
ORTIZ MERCED
GLORIMAR ORTIZ
SANTIAGO y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.; DCD2007-0647
(503). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: JOSE
JAVIER ORTIZ MERCED t/c/c
JOSE J. ORTIZ MERCED y su
esposa GLORIMAR ORTIZ
SANTIAGO y la Sociedad Legal
de Bienes Gananciales com-
puesta por ambos; ASOCIA-
CION DE RESIDENTES DE LA
URBANIZACION COLINAS DE
PLATA, INC.; y al público en ge-
neral. El que suscribe, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior, Centro Judi-
cial de Bayamón, Bayamón,
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es):
ASOCIACION DE RESIDENTES
DE LA URBANIZACION COLI-
NAS DE PLANTA INC., a cuyo
favor aparece Sentencia de fe-
cha de 23 de enero de 2007 en
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Municipio de Toa Alta,
caso civil #TM 06-668, por
$703.00. Anotación el 16 de sep-
tiembre de 2008 al folio 14,
Asiento 41, Libro 3 de Senten-
cias. Que en cumplimiento del
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia expedido el día 19 de
agosto de 2009, por la Secretaria
del Tribunal, procederé a vender
y venderé en pública subasta y
al mejor postor la propiedad que
se describe a continuación:
RUSTICA: Solar denominado nú-
mero siete (7) de la manzana nú-
mero tres guión D (3-D) del sec-
tor Colinas de Plata de la Urbani-
zación Alturas de Bucarabones,
radicada en el Barrio Ortiz del
municipio de Toa Alta, Puerto Ri-
co con una cabida superficial
doscientos setenta y tres punto
cero cero (273.00) metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
en veintiséis punto cero cero me-
tros (26.00) con el solar número
seis (6) de la manzana tres guión
D (3-D); por el Sur, en veintiséis
punto cero cero metros (26.00)
con el solar número ocho (8) de
la manzana tres guión D (3-D);
por el Este, en diez punto cin-
cuenta (10.50) metros con la ca-
lle número cincuenta y seis (56)
del Sector Colinas de Plata de la
Urbanización Alturas de Bucara-
bones y por el Oeste, en diez
punto cincuenta (10.50) metros
con el solar número dos (2) de la
manzana número tres guión D
(3-D) del sector Colinas de Plata
de la Urbanización Alturas Buca-
rabones. Enclava una casa cons-
truida en concreto armado y blo-
ques para fines residenciales.
Inscrita al folio 246 del tomo 333
de Toa Alta, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección
Tercera, finca número 16,512. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 30
de mayo de 2008, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$124,837.95 rebajada a la suma
de $123,155.69 de principal, más
intereses al 6 1/8% anual desde
el día 1ro. de octubre de 2007,
más la suma de $12,730.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de noviembre
de 2007, por concepto de seguro
hipotecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, a cuyo efecto se notifica y
se hace saber la fecha, hora y si-
tio de la primera, segunda y ter-
cera subasta, si ésto fuera nece-
sario, a los efectos de que cual-
quier persona o personas con al-
gún interés puedan comparecer
a la celebración de dichas su-
bastas. La adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el acto mismo de la adjudica-
ción, en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 6 de abril de
2010, a las 9:00 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Bayamón, Bayamón, Puerto
Rico. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
$127,300.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta, la misma de lle-
vará a efecto el día 13 de abril
de 2010, a las 9:00 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la segunda
subasta será de $84,866.66,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta, la misma se
llevará a efecto el día 20 de abril
de 2010, a las 9:00 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $63,650.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuera igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla ge Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría de este Tribunal, durante las
horas laborables. Expido, el pre-
sente Edicto, en Bayamón, Puer-
to Rico, hoy día 31 de oct. de
2009. José Angel Velázquez Or-
tiz, Alguacil Supervisor. División
de Subastas. Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Bayamón.
ED-8801 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
LIONEL ORLANDO
RODRIGUEZ
NEGRON t/c/c
LIONEL RODRIGUEZ
NEGRON y su esposa
DARLENE JOAN
MATOS RIVERA
t/c/c DARLENE
MATOS RIVERA
y la Sociedad Legal
de Gananciales
constituida por éstos
Parte Demandada
CIVIL NUM: DCD2009-0720
(406). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: LIO-
NEL ORLANDO RODRIGUEZ
NEGRON t/c/c LIONEL RODRI-
GUEZ NEGRON y su esposa
DARLENE JOAN MATOS RIVE-
RA t/c/c DARLENE MATOS RI-
VERA y la Sociedad Legal de
Gananciales constituida por és-
tos; y al público en general. El
que suscribe, Alguacil del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior, Centro Judicial de Ba-
yamón, Bayamón, Puerto Rico,
hago saber a la parte demanda-
da, al público en general. Que en
cumplimiento del Mandamiento
de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 25 de agosto de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar radicado en la Urbaniza-
ción Quintas Reales situado en
el Barrio Santa Rosa de la Muni-
cipalidad de Guaynabo, Puerto
Rico, que se describe en el plano
de inscripción de la Urbanización
con el número, área y colindan-
cias que se relacionan a conti-
nuación: Número del solar: uno
del Bloque A (1-A). Area del So-
lar: trescientos noventa y cinco
punto doscientos ochenta y nue-
ve metros cuadrados (395.289).
En lindes por el Norte, en dos ali-
neaciones en distancia de veinti-
dós (22.00) metros y siete punto
cincuenta y seis (7.56) metros
para un total de veintinueve pun-
to cincuenta y seis (7.56) metros
para un total de veintinueve pun-
to cincuenta y seis (29.56) me-
tros con la futura Avenida Las
Cumbres; por el Sur, en dieci-
nueve (19.00) metros, con el so-
lar número dos del bloque A (2-
A) de la Urbanización; por el es-
te, en doce punto ochenta y cua-
tro (12.84) metros, con Access
Road; por el Oeste, en catorce
punto catorce (14.14) metros,
con la Calle A guión Siete (A-7),
y cinco punto setenta (5.70) me-
tros, con el solar uno (1) del blo-
que E de la Urbanización, para
una distancia total de diecinueve
punto ochenta y cuatro (19.84)
metros. Enclava una casa de dos
niveles. Inscrita al folio 260 del
tomo 990 de Guaynabo, finca
número 35,355, Registro de la
Propiedad de Guaynabo. Del Re-
gistro de la Propiedad de Guay-
nabo, surge que la antes men-
cionada propiedad aparece afec-
ta a el (los) siguiente(s) gravá-
men(es) preferente(s): (a) HIPO-
TECA en garantía de un pagaré,
a favor de Oriental Bank & Trust,
por la suma de $302,000.00, con
intereses al 6.875% anual, y ven-
cedero el 1ro de agosto de 2032,
según la Escritura #934, otorga-
da en San Juan, el 10 de julio de
2002, ante el Notario Alexandra
Serracante Cadilla, inscrita al fo-
lio 201 del tomo 1236 de Guay-
nabo, inscripción 4ta. El producto
de la subasta se destinará a sa-
tisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 8 de junio
de 2009, en el presente caso ci-
vil, a saber la suma de
$65,491.17 de principal, más in-
tereses al 8.95% anual desde el
día 1ro. de octubre de 2008, más
la suma de $6,780.00, por con-
cepto de honorarios de abogado
y costas autorizadas por el Tribu-
nal, más las cantidades que se
adeudan mensualmente a partir
del día 1ro. de noviembre de
2008, por concepto de seguro hi-
potecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda caga o gravamen
que afecte la mencionada finca,
con excepción de aquéllos el(los)
gravámen(es) preferente(s) aquí
antes mencionado(s), a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los
efectos de que cualquier persona
o personas con algún interés
puedan comparecer a la celebra-
ción de dichas subastas. La ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 6 de abril de 2010,
a las 9:15 de la mañana, en la
oficina del referido Alguacil, loca-
lizada en el Centro Judicial de
Bayamón, Bayamón, Puerto Ri-
co. Que el precio mínimo para la
primera subasta es de
$67,860.00. Que de ser necesa-
ria la celebración de una segun-
da subasta, la misma se llevará
a efecto el día 13 de abril de
2010, a las 9:15 de la mañana,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $45,240.00, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 20 de abril
de 2010, a las 9:15 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $33,930.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicársele al acree-
dor demandante la finca objeto
de la presente acción aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes a la celebración
de la subasta desierta, si así lo
estimare conveniente, por la to-
talidad de la Sentencia dictada a
favor de dicho acreedor deman-
dante si ésta fuere igual o menor
al monto del tipo mínimo de la
tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. (Art.
221, Ley Hipotecaria y del Regis-
tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.
§2721). Para conocimiento de la
parte demandada y de toda
aquella persona o personas que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento también de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana durante dos semanas con-
secutivas con un intervalo de sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, en un periódico de circu-
lación diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. El Aviso se publicará ade-
más en la Colecturía del lugar de
residencia del demandado, cuan-
do ésta fuere conocida si no fue-
ra en el mismo en que ha de ce-
lebrarse la venta. Se le advierte
a todos los interesados que to-
dos los documentos relaciona-
dos con la presente acción de
ejecución de hipoteca, así como
de la subasta, estarán disponi-
bles para ser examinados en la
Secretaría de este Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Bayamón, Puerto Rico,
hoy día 14 de oct. de 2009. José
Angel Velázquez Ortiz, Alguacil
Supervisor. División de Subas-
tas. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Bayamón.
CR-288 09-10-05364 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA CENTRO JUDICIAL
DE MAYAGÜEZ SALA SUPE-
RIOR
Doral Bank,
Demandante v.
Glenn Arthur Tryon
t/c/c Glen Arthur
Tryon, Ana Plaza
Tryon y la sociedad
legal de bienes ga-
nanciales compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM.: ISCI2009-01787
(307) SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-
TECA POR LA VÍA ORDINARIA
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, El Presidente de los
Estados Unidos El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico} A la
parte demandada: Glenn Arthur
Tryon t/c/c Glen Arthur Tryon,
Ana Plaza Tryon y la sociedad
legal de bines gananciales
compuesta por ambos a su últi-
ma dirección conocida FÍSICA:
Urb. Miradero Hills, Carr. 351
Núm. 3033, Barrio Río Cañas
Abajo, Mayagüez, PR 00680
POSTAL 633 Cenizo Blvd., Uval-
de, TX 78801-4008 Por la pre-
sente se le (s) notifica que se ha
radicado en la Secretaría de este
Tribunal una Demanda en Cobro
de Dinero y Ejecución de Hipote-
ca en su contra, en la cual se
alega que adeuda a la parte de-
mandante la suma de
$144,618.08 por concepto de
principal, más intereses al tipo
pactado se 6.375% anual desde
el 1 de junio de 2009,. Dichos in-
tereses continúan acumulándose
hasta el pago total de la obliga-
ción. Además la parte demanda-
da adeuda a la parte demandan-
te los caros por demora equiva-
lentes a 5.000% de la suma de
aquellos pagos con atrasos en
exceso de 15 días calendarios
de la fecha vencimiento; las cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado equivalentes a $15,200.00
y cualquiera otros adelantos que
se hagan en virtud de la escritura
de hipoteca número 174, otorga-
da ante el Notario Miguel Cáce-
res Colón, el día 30 de julio de
2005, sobre la finca número
28,072 inscrita al folio 221 del
Tomo 945 del registro de la pro-
piedad de Mayagüez, Este Tribu-
nal ha ordenado que se le (s) ci-
te a usted (es) por edicto que se
publicará una sola vez en un pe-
riódico de circulación general. Se
le (s) emplaza y requiere que
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto excluyendo el día de la
publicación de este edicto con-
teste (n) la demanda radicando
el original de la contestación en
este Tribunal y enviando copia
de la Contestación de la Deman-
da a las oficinas de MARTÍNEZ
& TORRES LAW OFFICES,
P.S.C. ATENCIÓN a la Lcda.
Marysol López González P.O.
Box 192938, San Juan, Puerto
Rico 00919-2938; Tel. (787)
767-8244, Fax (787) 767-1183,
Abogada de la Parte Demandan-
te. Se le (s) advierte que si deja-
re (n) de contestar la Demanda
en el período de tiempo antes
mencionado, podrá dictarse con-
tra usted (es) Sentencia en Re-
beldía, concediéndose el reme-
dio solicitado sin más citarle (es)
ni oírle (s). EXPEDIDO bajo mi
firma y con el Sello del Tribunal.
DADA hoy 1 de febrero de 2010,
en Mayagüez, Puerto Rico. Lic.
Norma G. Santana Irizarry Se-
cretaria Regional Diana Mendo-
za Rodríguez Secretaria Auxiliar
del Tribunal I
 Los Muñequitos EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 59

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Además del pan

que nos ganamos,
nos merecemos el campo,
JEREMIAS

el mar, el cielo
y la hamaca donde
descansamos.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
60 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Era estrecha para plantas de ador-
no junto a las paredes de los jardines y
patios.
5. Tontos, lelos.
8. Antiguo instrumento de cuerda pare-
cido a la lira, pero de marco rectangular.
11. Vegetación formada por matas y
arbustos que crece bajo los árboles de
un bosque.
12. Símbolo del cesio.
13. República de Europa central.
15. Autómata.
16. Nombre de la vigésimo sexta letra.
17. Aplicación de la actividad humana
a un fin.
18. Compuesto que resulta de un áci-
do sobre un alcohol.
20. En números romanos, “200”.
21. De un pueblo de la antigua Grecia
que, según la mitología, descendían de
Eolo (fem.).
24. Loe.
26. Antiguamente, la nota “do”.
27. Letra griega, equivalente a nues-
tra “i”.
30. Sale del vientre materno.
32. En sánscrito, símbolo de Brahma.
33. Objeto inanimado, por oposición a 19. Poner una cosa en claro, dilucidar.
ser viviente (pl.). 21. Sitio en que pernocta la tropa cuan-
34. Famosa playa de Río de Janeiro. do marcha.
36. Dios egipcio del sol. 22. Huevecillo del piojo.
37. Mamífero rumiante camélido, pro- 23. Corpúsculo constitutivo de la mate-
pio de Arabia y el norte de Africa, muy ria (pl.).
parecido al camello, pero con una sola 25. Tocarán con los labios en señal de
joroba. cariño.
38. Que está privado de libertad. 26. Juntará dos o más cosas entre sí.
39. Alabes. 28. Queremos, estimamos.
40. Se dice del fruto tardío. 29. Persona casada.
VERTICALES 31. Símbolo del calcio.
1. Sur (punto cardinal y viento). 35. Existes.
2. Obra de arquitectura que compone 38. Río del norte de Italia.
la decoración de un altar.
3. Facultad de resolver o decidir.
4. Examen de la calidad de los meta-
les.
5. Pieza de artillería a modo de cañón
corto.
6. Superabundancia.
7. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.
9. Cigarra.
10. Patriarca hebreo, hijo de Abraham
y padre de Jacob y de Esaú.
12. En la Odisea, maga que transfor-
maba los hombres en animales.
14. Símbolo del rubidio. SOLUCION ANTERIOR
 escine
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

® Exhibirán “Captain EO”

Disneylandia anunció que exhibirá
indefinidamente la película musical
de 17 minutos “Captain EO”, de Micha-
el Jackson (1986) en el teatro Tomo-
rrowland, con sonido mejorado. Ésta
reemplaza a la película en 3D “Honey,
I Shrunk the Audience”.
FOTOS SUMINISTRADAS

Leonardo DiCaprio encarna a “Teddy Daniels”.

CONVULSIONADO Ileana Cidoncha,

Especial para ESCENARIO
débil cae dentro de la ley de promedio.
Aun así, Scorsese deleita al espec-
tador con una impresionante cinemato-
grafía, un puntual vestuario de la época
filme de
suspenso
prio) y “Chuck Aule” (Mark Ruffalo), quie-
nes llegan en un bote a Shutter Island, una
remota isla en la costa de Massachusetts.
Los han enviado a investigar la misterio-
psiquiátricos criminales. ¿Qué esconden
las paredes de tan horrible lugar? ¿Desde
cuál punto de vista vemos la historia? ¿Por
qué los pacientes interrogados parecen
“SHUTTER ISLAND”
DIRECTOR: Martin Scorsese -1954 y los años de la Segunda Guerra sa desaparición de una paciente de Asche- leer un libreto? ¿Tiene “Teddy” algún ami-
Mundial-, ídem las escenografías que cliff Hospital, una institución para casos go? ¿Hacia dónde va el desenlace?
GUIÓN: Laeta Kalogridis
añaden a la atmósfera de terror y una
REPARTO: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max
espeluznante música para subrayar cuán
von Sydow, Michelle Williams, Emily Mortimer, Patricia Clarkson,
amenazante son las tenebrosas instala-
Jackie Earle Haley y Ted Levine ciones en Shutter Island.
CLASIFICACIÓN: R Otro plus del filme descansa en las
actuaciones, sólidas por demás, de Leo-
ste convulsionado filme de sus- nardo DiCaprio -un favorito del director-

E penso no compara con otras pelí- como el eje de la historia impresiona con
culas de Martin Scorsese como “Taxi su caracterización que vadea entre los sen-
Driver”, “Godfellas”, sitivo y lo paranoide; Ben Kingsley pro-
“Cape Fear, “Gangs yecta con igual puntería lo sádico y lo
RESEÑA of New York” o “The amable; Patricia Clarkson, una ex psiquiatra
Departed”,entre otras. de la Institución, en una sola escena con
Y no es que “Shutter DiCaprio brinda una joyita actoral; Mark
Island”, basada en la novela de Dennis Ruffalo se mueve bien como el Sancho ante
Lehane, sea un desastre porque no lo es; el Quijote de DiCaprio. Por su parte Max
es que sencillamente se queda corta al von Sydow, Michelle Williams, Emily Mor-
perderse en un laberinto de temas, sub- timer, Jackie Earle Haley y Ted Levine lus-
temas, trampas, recovecos e imposibili- tran los papeles de soporte.
dades. Pero, con un récord tan admirable La trama presenta a dos U.S. Mars- Leonardo DiCaprio (“Teddy Daniels”) y Mark Ruffalo (“Chuck Aule”) investigan la misteriosa
como el de este director, una propuesta hals, “Teddy Daniels” (Leonardo DiCa- desaparición de una paciente de una institución para casos psiquiátricos criminales.
 62 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Cine

Dolorosas
veleidades de la guerra
Ileana Cidoncha, el hijo pródigo, un tipo alocado que has-
Especial para ESCENARIO ta en la cárcel ha estado. Tobey Maguire,
“BROTHERS” Natalie Portman y Jake Gyllenhaal, inter-
DIRECTOR: Jim Sheridan pretan respectivamente estos tres perso-
najes, núcleo que no sólo conforma un
GUIÓN: David Benioff
complejo triángulo amoroso, sino que com-
REPARTO: Tobey Maguire, Natalie Portman, Jake Gyllenhaal y
prenden la excelencia de la película por
Sam Shepard
sus brillantes actuaciones.
CLASIFICACIÓN: R Un poderoso mano a mano actoral
que es contundentemente respaldado por
on un reparto de estrellas -Tobey Sam Shepard, como el padre de los jóve-

C Maguire, Natalie Portman, Jake Gyllen- nes, un veterano de Vietnam lleno de orgu-
haal y Sam Shepard- el director irlan- llo por “Sam”, aunque intolerante ante
dés Jim Sheridan (“My Left Foot”, “In The “Tommy”, caracteriza la lectura del direc-
Name Of The Father” tor Jim Sheridan, en contraposición de su
e “In America”) lle- antecesora danesa, en la que la directora
RESEÑA va a la pantalla el fil- Susanne Bier se concentró en establecer
me “Brothers”, una una atmósfera nebulosa. (Se consigue en
versión de Hollywood de la película dane- DVD y les recomiendo verla para analizar
sa del mismo nombre dirigida por Susan- las diferencias entre el acercamiento euro-
FOTOS SUMINISTRADAS

ne Bier, en 2004. peo ante el americano.)

Channing Tatum (“John Tyree”) y Amanda Seyfried (“Savannah Curtis”) protagonizan este
melodrama basado en la novela de Nicholas Sparks.
Presenciamos un drama familiar con Cuando “Sam” es capturado por el
continuas resonancias de pasión, culpas, Talibán y dado por muerto, se crea una
agonías y un fatalismo en el que el desti- relación emocional -no física- entre “Gra-
no parece haberle jugado una malísima ce” y “Tommy”, quien cambia ante la tra-
mano de cartas a los protagonistas. “Sam” gedia, lo que redundará en el gran nudo
no es sólo el hijo mayor de esta familia, de la historia cuando “Sam” regresa. El
sino que es el hijo prefecto: disciplinado, retorno al lar familiar agudizará su cam-
ordenado, capitán de la Infantería de Mari- bio de carácter propiciado por los meses
na de EE.UU. y casado con “Grace”, su novia de cautiverio y por un incidente espanto-

Melodrama para de la niñez con quien tiene dos niñas. Es so que se da estando en ese lugar, para caer
todo lo opuesto a su hermano “Tommy”, en un marasmo psíquico.

románticas y telenoveleras
Ileana Cidoncha, título, es un soldado de pase -viene del
Especial para ESCENARIO conflicto en Afganistán- conoce a “Savan-
“DEAR JOHN” nah Curtis” (Amanda Seyfried). Se ven y
DIRECTOR: Lasse Hallström se enamoran casi tan rápido como Romeo
y Julieta, a quienes les tomó la extensión
GUIÓN: Jamie Linden
de un soneto; 14 versos alejandrinos. Él
PRODUCTOR: Tucker Tooley
regresa al frente con la promesa de escri-
REPARTO: Channing Tatum, Amanda Seyfried y Richard Jenkins bir todos los días, hasta completar su con-
CLASIFICACIÓN: PG trato que vence en un año y ella regresa
a la universidad. El intercambio de las
ear John” ofrece a la especta- cartas de amor parece el preludio a un

“D dora -dudo que a los hombres amor eterno, pero algo tiene que romper
les atraiga- una historia de la magia pues de otra forma no hay melo-
amor, un verdadero melodrama román- drama. Entonces “Dear John” cambia el
tico con todos los clisés imaginados o paso. ¡El 9/11! John reengancha, ella se
inventados desde que comenzaron a aburre, le envía una carta “Dear John”; o
rodar por el mundo los cuentos de hadas sea, lo deja. El destino cruel parece haber-
al estilo de “La Cenicienta”. Si tienen la se ensañado contra ellos.
menor duda de la cla- Debo recordarles que Lasse Hallström
se de película a la dirigió filmes de gran envergadura creati-
RESEÑA que me refiero, noten va como “My Life as a Dog'', “What's Eating
que se trata de un Gilbert Grape'', “Chocolat'' y “The Cider
“filme basado en una House Rules''. ¿Por qué se lanzó a este
novela de Nicholas Sparks”. Ocho pala- melodrama? Sólo su bolsillo lo sabe.
bras mágicas que nos llevan a “Messa- Por suerte, siempre hay una luz
ge in a Bottle'', “A Walk to Remember'', que ilumina la mediocridad con gran-
EL VOCERO / ARCHIVO

“The Notebook'' y “Nights in Rodanthe'', deza y en “Dear John” la encontramos

películas todas basadas en novelas de en Richard Jenkins, ese genial actor de
este señor, un experto en provocar el “The Visitor” y de “Burn After Reading”,
llanto y los suspiros en las féminas; a ambas de 2008. Como “Mr. Tyree”, el
algunas de ellas. padre de “John”, se roba la película y el
La trama es sencilla y lineal. “John corazón del espectador. Lo demás es Tobey Maguire ( “Sam”) y Jake Gyllenhaal ( “Tommy”) son los hermanos que protagonizan este
Tyree” (Channing Tatum) el “John” del humo esfumándose en el cielo. drama familiar.
 63
Cine

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

FOTOS SUMINISTRADAS

El director Roman Polanski fue premiado en ausencia con el Oso de Plata al Mejor
Director por "The Ghost Writer".

La Berlinale
Polanski es siempre noticia
Ileana Cidoncha, El Gran Premio del Jurado fue para una
Especial para ESCENARIO pieza rumana, y el Oso de Plata al Mejor Guión
se lo llevó el filme chino que abrió el festival
oman Polanski, cuya invitación a la -"Separados, juntos"-, una decisión que ha

R Berlinale de entrada causó comen- sido recibida por la prensa internacional con
tarios diametralmente opuestos, fue loas a la mirada experta del jurado.
premiado en ausencia con el Oso de Pla- El jurado de la Berlinale, presidido
ta al Mejor Director por "The Ghost Wri- por Werner Herzog, destacó la película del
ter"; de manera que la prensa europea joven realizador rumano Florian Serban,
declara que el galardón nada tiene que ver "Eu cand vreau sa fluier" ("Si quiero silbar,
con el hecho de estar bajo arresto domi- silbo”) que recibió el Gran Premio Espe-
ciliario en Suiza por sus cuentas pendientes cial y además el Alfred Bauer, en memo-
con la justicia de EE. UU. o la premiación ria del fundador del festival.
En respuesta a su desgarradora inter-
COMENTARIO pretación en el durísimo filme "Caterpi-
llar", de Koji Wakamatsu, el Oso de Plata
fue interpretada como un gesto de soli- a la Mejor Actriz fue para la japonesa Shi-
daridad hacia el colega en dificultades. nobu Terajima, por su papel de la abne-
El asunto es que, dejando a un lado gada esposa de un soldado japonés que
las acusaciones que se le hacen, Polanski regresa de la guerra.
sigue siendo un director de primera. El fil- El dúo de actores formado por Gri-
me premiado elabora la historia del "negro" goru Dobrygin y Sergei Puskepalis, com-
Ewan McGregor, que escribe las memo- partió la Plata al Mejor Actor por su trabajo
rias del ex premier británico y descubre en "Kak ya Provel etim letom" (“Como ter-
una trama sobre los secuestros de la CIA miné este verano"), el filme de Alexei Popo-
en Irak. Sin duda, se trata de un thriller grebsky que transcurre en el círculo polar
convencional, pero “está escenificado y ártico y está basada exclusivamente en
actuado tan magistralmente y con tanto estos dos personajes.
estilo en tan magníficas localidades, que El filme ruso, primero en años de ese
el corazón cinéfilo de Berlín se puso a latir país que participa en la Berlinale, ganó Pla-
aceleradamente”, ha dicho el crítico Jochen ta a la Mejor Contribución Artística por el
Kürten, de Deutsche Welle. trabajo de su cámara a Pavel Kostomarov.
La película turca "Bal" ("Miel"), de Dado por descontado el filme de
Semith Kaplanoglu, que obtuvo el Oso de Polanski, los premios del festival berlinés se
Oro de la 60 Berlinale, era la que todos pro- concentraron casi íntegramente en pelícu-
nosticaban como ganadora. El filme turco las de países lejanos, ignorando títulos pro-
estaba entre los cuatro o cinco mejores, y cedentes del corazón europeo y de EE.UU.
con éste se prolongó la tradición de la Ber- En lo que toda la prensa internacio-
linale, ya que los filmes premiados en los nal concurre es que el punto máximo no
últimos años provenían en su mayoría de fue ninguna estrella -incluyendo la
países con poca tradición cineasta o de presencia de Leonardo DiCaprio y de Scor-
directores que todavía no se habían hecho sese, quienes presentaron fuera de com-
un nombre en el mundo del celuloide. Mas petencia “Shutter Island”- o película actual.
el director turco Semih Kaplanoglu no es Lo fue la proyección del mítico "Metró-
ningún desconocido y su película "Süt" ya polis" de Fritz Lang ante la Puerta de Bran-
se había proyectado hacía poco en las salas deburgo, a varios grados bajo cero y en
de Alemania. Además, el Oso de Oro de versión restaurada a partir de una copia
Kaplanoglu es un reconocimiento para el de 1927, casi íntegra, hallada hace dos años
potente cine de arte turco actual. en el Museo del Cine de Buenos Aires.
 64 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Cine

Ingresa en centro de
rehabilitación
OS ÁNGELES - El actor Char-

L lie Sheen ingresó en un cen-

tro de rehabilitación y se ha
tomado un receso en las graba-
ciones de la comedia televisiva
“Two and a Half Men”, dijo su repre-
sentante Stan Rosenfield.
Ante la decisión del artista,
la red televisiva productora del
programa anunció que suspen-
día de manera temporal las gra-
baciones de los episodios, que
registraban altos niveles de audien-
cia en Estados Unidos.
Rosenfield se abstuvo de pre-
cisar las causas por las cuales She-
en, de 44 años, necesitaba tratamiento.
Al parecer, lo escueto del comu-
nicado pretende cuidar la priva-
cidad del actor, quien atraviesa
un trance difícil.
Charlie Sheen decidió su
FOTO ARCHIVO

hospitalización dos meses des-

pués de que fue arrestado tras una
riña con su esposa en su casa en
Charlie Sheen Aspen, Colorado. (AP)

Presentarán la entrega de los Oscar

OS ÁNGELES - Miley Cyrus, Zac Efron

L y los astros de “Twilight”, Kristen Ste-

wart y Taylor Lautner, se unieron a
la lista de presentadores de la próxima
entrega de los Oscar.
Los organizadores anunciaron
que los jóvenes actores participarán
de la ceremonia de premiación el pró-
ximo 7 de marzo.
Estos son cuatro de los astros emer-
gentes más grandes de Hollywood, lo que
atraería a los jóvenes a sintonizar el even-
to, cuyos supervisores intentan impulsar
su índice de audiencia.
FOTO ARCHIVO

La Academia de las Artes y Ciencias

Cinematográficas anunció previamente
que Penélope Cruz, Kate Winslet y Sean
Penn, ganadores del Oscar hace un año
en las categorías actorales, regresarán
como presentadores en esta ocasión. (AP) Zac Efron

Noches de cine para audio impedidos

urple Communications, presen- sonas es invitado a una mansión a parti-

P tará por primera vez en Puerto

Rico una serie de películas reali-
zadas en lenguaje de señas para la comu-
nidad audio impedida puertorriqueña.
El ciclo dará inicio el miércoles 3 de
marzo, a las 7:00 p.m., en la Universi-
dad Metropolitana en Cupey.
El ciclo dará inicio con la película
“Wrong Game”. En ésta, un grupo de per-
cipar en un juego donde el ganador reci-
birá $1 millón. Cuando los participantes
se reúnen, aprenden la dura realidad de
que perder no es una opción.
La actividad es libre de costo para
los asistentes. Habrá “popcorn' y refrige-
rios. Los espacios son limitados. Para reser-
vaciones deben llamar al 787-523-9077 ó
787-539-2566.
 EL VOCERO / Jueves, 25 de febrero de 2010 65

Extra
ESCENARIO En nueva faceta
Natalia Rivera comenzará a laborar desde
marzo como reportera del programa “¿Qué
pasa TV Puerto Rico?”, que es parte de la
Compañía de Turismo. “Voy a estar
cubriendo todos los eventos importantes,
ya sean conciertos o conferencias de
prensa como reportera oficial”, manifestó la
escenario@vocero.com también animadora de “Pégate al
mediodía” (Wapa TV).

Revela
sus lealtades
Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO

L
a coherencia y la fidelidad consigo
mismo han permitido a Miguel Bosé
dormir tranquilo, crear desde su liber-
tad y no sucumbir a las tendencias de la
industria.
Esa filosofía la evidencia además en
su más reciente álbum, “Cardio”, del que
ya se escucha con insistencia el sencillo
“Estuve a punto de….”. Y es que según el
artista, su catarsis creativa no admite con-
–previo a su estreno radial– un minuto y
diciones de ningún tipo, sólo la auto-
medio a través de su página en Twitter.
complacencia.
“Fue un experimento… sólo un pedacito
“No se puede hacer ni se debe hacer
porque quería que fuera como un coitus
(tratar de complacer a otros). Primero,
interruptus y que dejara las ganas de escu- Miguel Bosé
porque estarías traicionándote; al trai-
char más”, señaló. promociona el
cionarte, traicionas a tu gente y al trai-
“Las redes sociales son una extra- corte “Estuve a
cionar a tu gente posiblemente sea un
ordinaria herramienta de difusión con punto de…”
caos tan grande que no tenga repercu-
un poder de propagación igual a la del contenido en
sión”, estableció el cantautor al tiempo
rayo. Lo más interesante es que pue- su más
que reveló su fórmula.
des personalizarlas, puedes darles con- reciente álbum
“Cuando me pongo a escribir, no pien-
tenido, forma y la expresión que te “Cardio”.
so nunca si le va a gustar a la gente o si va
parezca”, confesó quien mantiene una
a ser radiable o si va a convenir a la indus-
especial amistad con otros colegas
tria en absoluto. Pienso en traducirme
como Juanes y Ricky Martin, con quien
urgentemente lo mejor y más eficiente-
“tengo una relación de hermandad
mente posible para dormir tranquilo y
estrecha y de grandísima complicidad en
continuar respondiendo a mis necesida-
otra forma de mi vida”.
des, que es ser coherente. Cuando eres
A nivel filantrópico, reconocido por
coherente el público lo reconoce, cuan-
su trabajo junto a Juanes en “Paz sin fron-
do te reconoce, te responde y cuando res-
teras”, se unirá a otro puñado de artistas
ponde es eficaz para la industria y los
en beneficio de los damnificados por el
medios”, opinó.
terremoto del pasado 12 de enero en Hai-
De ese fluir que relata nació “Cardio”,
tí. El gestor es el productor Carlos Jean
su primer disco inédito desde “Velvetina”,
(“Papito”) de madre gallega y padre hai-
un retrato contemporáneo a ritmo de pop
tiano, quien lo convocó junto a Juanes, todo en mi vida, incluso los lugares donde no ha
que tiene como carta de presentación
Alejandro Sanz, Bebe y Shakira, entre otros, entrado nadie”, resaltó sobre quien considera “mi
“Estuve a punto de…”.
para la grabación de un vídeo y una can- amiga del alma” y poseedora de una “fiabilidad
TRADA.

“Es una canción muy original, fresca

ción cuya totalidad de recaudos irá des- absoluta y total, que además tiene mucho talen-
y gamberra. Diferente tanto en estructu-
tinada al país en desgracia. to… me intuye. Enciende la cámara porque pre-
FOTO SUMINIS

ra como en contenido. Es contada por un

personaje que estuvo a punto de 'cagar-
la', como nos pasa a los hombres, que si
nos damos cuenta a tiempo, escuchamos
las instrucciones que nos dan y reaccio-
namos a tiempo, evitamos problemas
mayores, sobre todo en temas que tienen
que ver con el emparejamiento y el apa-
reamiento”, aseguró.
Su acercamiento a las redes
sociales y solidario con Haití
El corte lo introdujo a través de su
colega y amigo Juanes, quien adelantó
Paloma sigue sus pasos
Ese aspecto, al igual que todos los que
componen su mundo artístico y perso-
nal, serán recogidos por la cineasta puer-
torriqueña Paloma Suau, encargada de la
realización de un documental sobre su
persona.
“Es un proyecto que nos planteamos
muy a largo plazo y cuando empezamos
decidimos que iba a tener por lo menos
diez años, y ya llevamos seis o siete. Ella
sigue mis giras, los ensayos, el estudio,
siente que algo va a pasar”.
En cuanto a “Cardio” (Warner Music), que con-
tó con la complicidad de Nicolás Sorín, saldrá al
mercado el 9 de marzo y vendrá acompañado de
una gira de conciertos que posiblemente inicie ese
mes en España. El espectáculo representaría “el
desfile de 12 personajes por la pasarela” que pro-
pone en cada uno de los temas.
Otros de los cortes contenidos son “Júrame”,
un diario de Bosé y Juanes en el marco del con-
cierto “Paz sin fronteras” efectuado en Cuba, así
como “Dame argumentos”, “Por ti”, “A mí me da
igual”, “Cardio” y “El perro”.
 66 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
FOTO S AP
La Antorcha de Oro y La Gaviota de Plata fueron otorgadas a Don Omar, quien deleitó al público
al ritmo de reggaetón.
Reik y Don Omar conquistan
Prensa Asociada
Viña del Mar
V
IÑA DEL MAR, Chile – El trío mexi-
cano Reik cautivó a las 15,000 perso-
nas que acudieron el martes a la Quinta
Vergara para presenciar la segunda jorna-
da del festival de Viña del Mar, y fue pre-
miado con una Antorcha de Plata y otra de
Oro, las máximas distinciones con que el
público destaca a sus preferidos.
El otro triunfador de la noche fue el rey
delreggaetón,DonOmar,quientambiéncon-
quistó los premios que entrega el público.
Bastó que el vocalista Jesús Navarro
saludara para que los gritos ensordece-
dores surgieran desde la platea a las gale-
rías. Antes de que Navarro pidiera al público
que coreara “Noviembre sin ti”, los ado-
lescentes habían cantado con él los román-
ticos temas “Inolvidable”, “Niña”, “Sabes”
y “Yo quisiera”.
El “monstruo”, como llaman al públi-
co de Viña del Mar por su capacidad de
actuar masivamente, endiosar a los artis-
tas de su agrado y ahuyentar con pifias a
los que no lo convencen, era un gatito que
ronroneaba con los temas románticos del
conocido trío.
Navarro se despidió a los 30 minutos,
pero los gritos del público hicieron que vol-
vieran muy pronto al escenario para una
canción más y el “monstruo” los premió con
la antorcha de plata y 10 minutos después
llegó la de oro. Las antorchas se entregan a
pedido del público para sus favoritos.
El trío pop demostró por qué ha reci-
bido tres discos de oro en México y dos
de platino en su país y en Estados Unidos.
Tras el escenario, el guitarrista de Reik,
Bibi, declaró que “momentos como estos
en nuestra carrera hay pocos”.
Extra
A los animadores, la periodista Sole-
dad Onetto y el conductor Felipe Camiroa-
ga, les costó convencer al público que dejara
de gritar pidiendo más de Reik, y luego de
un largo corte comercial se conocieron los
restantes cinco “temas con historia” que
compiten por la Gaviota de Plata, el sím-
bolo del festival y un premio en dólares.
El lunes se escucharon los temas de
Chile, Argentina, México, Italia y España.
Luego Anahí, ex RBD, subió al escenario
para interpretar media docena de can-
ciones. “Regálenme un poquito de esto”,
dijo con lágrimas en los ojos y señaló al
público al concluir el segundo tema.
Se cambió un par de veces de ves-
tuario y al final se puso un vestido de
novia corto y un tocado e interpretó “Él
FOTO AP
La visita de Don Omar al país chileno
provocó numerosos comentarios
negativos que el artista prefirió ignorar.
El trío Reik fue galardonado con dos antorchas, una de plata y otra de oro tras los gritos del
público del festival chileno.
me mintió”, que concluyó dramática-
mente cayendo sobre una tarima y mos-
trando varios cuchillos “enterrados” en
su espalda ensangrentada. Pero no con-
quistó ningún premio.
La artista integra el jurado interna-
cional que tendrá la difícil misión de esco-
ger a la mejor canción de todos los tiempos.
Cerró la jornada el reggaetonero puer-
torriqueño Don Omar, quien inició el espec-
táculo con “Sexy robótica”; luego vinieron
“Dale Don” y “El señor de la noche”. Trans-
curridos 40 minutos el “monstruo” ya corea-
ba“Antorcha, antorcha” y bailaba al ritmo del
reggaetón. Don Omar dedicó luego a “todas
las señoritas” algunos temas románticos.
Recomendó a las jóvenes cuyas pare-
jas llegan a casa y se entretienen cam-
Arremeten contra el Don
Rita Portela López
EL VOCERO
ANTIAGO, Chile – Don Omar dio
S mucho de qué hablar a la prensa
chilena tras su presentación la
noche del martes en la Quinta Vergara,
como parte del Festival Internacional
Viña del Mar. Tanto que dedicaron pro-
gramas enteros a reseñar su interven-
ción, así como a destacar que las
medidas de seguridad que solicitó fue-
ron demasiado de estrictas.
Entre lo que destacaron como
fallas en su concierto fue que dobló en
cuatro canciones, mas sin embargo se
biando canales de televisión con el con-
trol remoto o les importa más el automó-
vil, a “ponerles los cuernos”.
Luego volvió el reggaetón y miles seguí-
an bailando en la platea y en las galerías.
Transcurrida casi una hora y media en el esce-
nario, Don Omar recibió la Antorcha de Pla-
ta, pedida hacía mucho rato por el público.
Siguieron los gritos del “monstruo” y el puer-
torriqueño recibió la Antorcha de Oro. Lue-
go llegó a sus manos La Gaviota de Plata.
Los animadores se despidieron del
público cuando faltaban 15 minutos para
las tres de la madrugada y Don Omar siguió
cantando ante los miles de fanáticos que
seguían bailando en la Quinta Vergara,
donde el miércoles se presentarán Rap-
hael y el grupo argentino Miranda.
alzó con dos antorchas -una de oro y
otra de plata-, así como con una gavio-
ta de plata. Este último es el premio
máximo que otorga el público a las
figuras que se enfrentan al “monstruo”
de Viña.
Los chilenos hablaron del juicio
que enfrentó hace unos años, de su
situación con su esposa Jackie Guerri-
do, además de compararlo con colegas
como Tito “El Bambino” y Daddy Yan-
kee. Ni antes, ni durante, ni una vez
finalizada su intervención el artista se
defendió de los ataques; sencillamente
los ignoró y partió rumbo a su próximo
destino.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Recibido como una estrella
Rita Portela López
ENVIADA ESPECIAL EL VOCERO
S
ANTIAGO, Chile– Contrario a otras
figuras de renombre internacional,
Tito “El Bambino” recibió a la pren-
sa a su llegada a la capital chilena. Y es
que por evitar los tumultos, muchas de
las que se presentaron o se presentarí-
an en el Festival Internacional Viña del
Mar –que inició el pasado lunes y se
extenderá hasta el sábado– evitaron la
salida principal del aeropuerto utili-
zando pasadizos y otros recovecos.
“El Patrón” fue recibido por una
multitud de personas, entre las que no
se podían diferenciar los medios de
comunicación de los fanáticos debido
a la emoción, que en ocasiones se tra-
dujo en furia, por tan sólo ver, tocar o
señalar al intérprete de “Te pido per-
dón”. La conmoción fue tal que un con-
tingente de policías militares tuvo que
intervenir para ayudar al artista a pasar
las barreras de personas. Ciertamente,
el rapero fue recibido como toda una
estrella.
Tito llegó a Santiago luego de casi
doce horas de vuelo proveniente de Puer-
to Rico, donde descansaba luego de
haberse presentado en República Domi-
nicana días antes. A su arribo, le regaló
a todos una sonrisa pese a estar trasno-
chado.
FOTOS SUMINISTRADA
El artista recibió en conferencia de prensa
un disco doble platino por las más de 140 mil
descargas digitales de su disco "El Patrón"
en suelo chileno.
Extra 67
Personal de la producción del fes-
tival tuvo que atrasar su traslado a la
ciudad de Viña del Mar, ubicada a varias
horas de la capital. Esto porque según
informaron, su colega Don Omar no
había desocupado las habitaciones que
le correspondían al equipo de trabajo
de “El Bambino” en la hospedería desig-
nada para los invitados.
El intérprete de “Sexy robótica” ame-
nizó en la Quinta Vergara, escenario del
evento, la noche del martes y estaba
supuesto a partir ayer (miércoles) en la
tarde, así como lo han hecho figuras de
la talla de Raphael, Anahí y Paul Anka.
De todas maneras, Tito y su gente
permanecieron en Santiago hasta la
tarde para luego partir rumbo a la ciu-
dad del agasajo. Allí protagonizaría
una conferencia de prensa pasadas las
6:00 p.m. (5:00 p.m. hora de Puerto
Rico), donde develaría parte de los
detalles de su debut en la actividad.
Entre los atractivos de su intervención
figura una minipelícula que sirve de
FOTOS SUMINISTRADAS
apertura, en la que pasa por todo tipo
de situaciones, que van desde la rea-
lidad hasta la ficción, hasta llegar al
emblemático proscenio de la Quinta
Vergara. El artista se enfocaría en reco-
pilar los éxitos de su carrera, que lo
han hecho merecedor de 19 nomina-
Autoridades policiacas tuvieron que intervenir para lograr que Tito pudiera pasar entr la
ciones a la próxima edición de los pre-
multitud de personas que le recibieron a su llegada al país chileno.
mios Billboard a la Música Latina.
Confiado en su triunfo “El Patrón”
Rita Portela López “Mi cama huele a ti” hizo hincapié en A preguntas sobre sus relaciones sen-
ENVIADA ESPECIAL EL VOCERO que el espectáculo iniciará con un cor- timientales dijo que lo único que cele-
tometraje que se rodó especialmente para brará hoy, jueves, será el cumpleaños de
V
iña del Mar, Chile - “Vine a ganar”, el evento en Viña del Mar y en el que su novia, que es su hija de 12 años Jeana-
dijo de primera instancia Tito “El denota partes de su presente, pasado y liz Fines. “Ella es mi novia y mis fanáticas
Bambino” ayer en conferencia de futuro. A través de éste pretende captu- son mis 'chillas', como decimos en Puer-
prensa cuando ofreció detalles a la pren- rar a su audiencia, así como con los espe- to Rico”, apuntó.
sa internacional sobre su intervención cializados bailes y la banda en vivo dirigida Tras culminar la breve entrevista con
de esta noche en la Quinta Vergara como por Luis Berríos (productor de la can- los medios el artista participó de un chat
parte del Festival de Viña del Mar. ción “El Amor” e Ismael Rievra, que lo y más tarde sirvió de anfitrión en el espa-
El artista, quien fue premiado al acompanarán durante su jornada de cio televisivo “La Movida” de Canal 13. Esta
momento de comenzar a dialogar con los entretenimiento. emisora es la que organiza el festival.
medios con un disco doble platino por las
descargas digitales por “El Patrón” en sue-
lo chileno con 140 mil descargas, agra-
deció la atención y el respeto de sus
seguidores, y sobre todo de los chilenos.
De hecho, aprovechó para enfatizar
en que tiene un respeto muy grande por
el escenario al que espera enfrentarse esta
noche para la clausura de la cuarta gala del
agasajo que se extenderá hasta el sábado.
“Es un placer estar aquí con todos
ustedes en un momento de mi carrera tan
importante”, destacó el artista al tiempo
que mencionó en que “vine a romper un Tito celebrará
récord y les aseguró que antes de que hoy, jueves,
entren los anfitriones (Felipe Carmiona- en pleno
ga y Soledad Onetto), al escenario el públi- show en la
co me va a premiar con unas gaviotas o Quinta
antorchas, todas las que quieran”. Vergara el
“Le doy gracias a Dios por mante- cumpleaños
nerme con los pies bien puestos sobre la número 12 de
tierra”, agregó. su hija
El intérprete de “Te pido perdón” y Jeanaliz.
68 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Extra

Se sienten
Mariam M. Echevarría Báez
ganadores es lo que necesitaba para darle con más
EL VOCERO fuerza y transformarme”, dijo la joven de
25 años, quien ingresó pesando 238 libras

A
l margen de un resultado adverso,
los primeros nominados para aban-
donar la competencia “Transforma-
ción total” (TT) este próximo sábado, ya
se sienten ganadores y adelantan utiliza-
rán las herramientas adquiridas una vez
concluya su paso por el programa.
Así lo establecieron Verónica Ramos,
Juan Manuel Martínez y Yesenia Martínez,
quienes tenían hasta ayer para recabar el
voto del público mediante mensajes de
texto e Internet para asegurar su perma-
nencia en el espacio que propone un cam-
bio holístico.
“Pienso seguir perdiendo peso y uti-
lizar todo lo que he aprendido aquí. En mi
caso, mi meta es llegar a un peso saluda-
ble, donde me sienta y me vea bien”, decla-
ró Ramos, de 38 años, y quien ingresó al
FOTOS SUMINISTRADAS concepto pesando 210 libras.
Juan Manuel Martínez,
Mientras, los hermanos Martínez han
Verónica Ramos y Yesenia
asumido la amenaza en familia y lejos de
Martínez se disputan su
desanimarlos, han procurado utilizarla de
permanencia en
aliciente. “Pienso positivamente…a lo mejor
“Transformación total”.
y ya ha adelgazado siete.
Juanma, por su parte, considera que
uno de los aspectos que pudieron haber
incidido en estar nominado fue la con-
ducta. No obstante, “estoy aplicando uno
de los consejos que me dieron; que cada
líder aunque caiga tiene que tener 'espri-
nes' en sus rodillas para levantarte y seguir
caminando hacia el frente. En eso estoy
enfocado, en ganar la competencia y ser
un ejemplo para alguien en la calle”, opi-
nó quien también ha bajado siete libras y
comenzó pesando 318.
Los tres coinciden en que han logrado
hacer del ejercicio un hábito y aprender a
comer adecuadamente. Fueron nomina-
dos por el jurado compuesto por Angelique
Burgos, Johnny Lozada y Sara Pastor, quie-
nes basaron su veredicto en varios aspec-
tos: la parte física, emocional, interacción
social y aprovechamiento de talleres.
El resultado se sabrá este sábado a las
8:00 p.m. en el programa que conduce
Zuleyka Rivera.

Ya tiene cuatro temas

Redacción
EL VOCERO

N
ada detiene al intér-
prete puertorri-
queño Luis Fonsi,
pues en solamente dos
días ya escribió junto a su
gran amiga y colega Clau-
dia Brant, cuatro cancio-
nes para su próximo disco.
“¡Cuatro canciones
en dos días!, quiero que
las escuchen”, así lo expre-
só ayer en su página de
Twitter.
Esta unión apunta
nuevamente a grandes
sorpresas y hits, como lo
han hecho anteriormen-
te en discos como “Pala-

FOTO SUMINISTRADA
bras del silencio”, donde
crearon juntos el éxito
“No me doy por vencido”,
que se colocó número
uno en la lista Latin Pop
Airplay de la revista Bill-

Yuri cuenta su proceso

board y dos de la lista Hot
Latin Songs. Incluso, se
convirtió en himno de
los pacientes y sobrevi-
vientes de cáncer, empe- ficios y su victoria al convertirse en madre.
zando por su esposa
Redacción EL VOCERO
“Este proceso para mí no fue tan lar-
Adamari López.

“H
ijos que nacen del corazón”, go pero fue muy difícil. Por ser artista
El artista llegó a Los
FOTO SUMINISTRADA

serie especial que realiza Ras- creo que me pusieron un poco más de
Ángeles el pasado lunes trabas”, expresó la intérprete a la mode-
hel Díaz para “Levántate” (Tele-
dispuesto a dedicarse de rada del mañanero de Telemundo, en el
mundo), continúa hoy y mañana a las 8:00
lleno a la composición de que intervienen además Alan Tacher e
a.m., con la historia de adopción de la can-
los temas. De hecho, esta Idaly Ferrá.
tante Yuri.
faceta de creación es una La serie también presentó la historia
La mexicana cuenta el proceso que
de sus pasiones, pues ase- de la periodista puertorriqueña María
Luis Fonsi escribió en dos días junto a Claudia Brant, cuatro vivió para adoptar a su pequeña hija Cami-
guró“me emociona mucho Celeste Arrarás.
canciones para su próximo disco. la, sus vivencias, sus lágrimas, sus sacri-
hacer cosas nuevas”.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Extra 69

Breves
Extra

Embarazada
ulieta Venegas se prepara para

J una nueva
etapa en su
vida: la llegada
de su primer

EL VOCERO / ARCHIVO
bebé, cuyo
padre no ha
querido revelar.

EL VOCERO / ARCHIVO
“Estoy muy
EL VOCERO / ALVIN J. BAEZ

feliz por mi
embarazo; es
increíble y emo- Julieta Venegas
cionante”, expre-
só la cantautora mexicana de 39 años
Alvin Báez, fotoperiodista de EL en una entrevista publicada por el dia-
VOCERO, destacado en Haití. rio Reforma.
“Es una locura. Realmente estoy

Cine por un vellón y

súper contenta de poder vivir esto en
mi gira”, señaló Venegas, cuyo más
reciente vídeo “Bien o mal” comenzó
a difundirse el miércoles y quien está
a punto de lanzar un nuevo álbum,

fotógrafos por Haití

“Otra cosa”. AP

Concluye con Sony

ennifer López dio por terminada
Jorge Rodríguez
EL VOCERO
2008, y ha presentado cerca de un cente-
nar de cortometrajes para el disfrute de la
comunidad. En esta ocasión se proyectará
patio Andrés Leighton, Alvin J. Báez, Frank
Elías, José Jiménez-Tirado, Ramón Tonito
Zayas, Ricardo Arduengo y Xavier Araújo
J su relación de años con
Sony/Epic Music y lanzará su
nuevo álbum
“Love?'' a media-

E
n el Anfiteatro Abelardo Díaz Alfaro,
sita calle Padial –al final del Paseo de
las Artes de Caguas– inicia la nueva
temporada de“Cine por un vellón”, a las 8:00
de esta noche, con la proyección de los cor-
tometrajes“El contratiempo” (España),“After
“Lincoln” (Puerto Rico), filmado totalmente Berríos, tomados en ocasión de transcurrir dos de año bajo
en la ciudad de Caguas por estudiantes de el trágico siniestro que ha asolado a la her- otro sello disco-
los talleres que ofrece la Fundación de Cine. mana isla desde el pasado 12 de enero. gráfico.
De otra parte, el Museo de Arte Con- Estas organizaciones se han unido en “He perte-
temporáneo (MAC) y la corporación sin otros esfuerzos con el fin de allegar fon- necido a la fami-
fines pecuniarios llamada Auxiliaris, Inc., dos y otros bienes materiales a Haití. lia de Sony

FOTO AP
the Beep” Grecia) y “Manfredo” (Suiza). comunican que presentarán el proyecto Para más información, llame al (787) desde el princi-
“Cine por un vellón” se celebra el últi- “Auxiliaris por Haití”. Éste incluye los tra- 640-0501 ó escriba a soc@museocon- pio de mi carrera
mo jueves de cada mes, desde finales de bajos realizados por los fotoperiodistas del temporaneopr.org. como cantante y
Jennifer López
junto a ellos
hemos logrado un gran éxito. A esta

Pulsean tras bastidores nombramiento director ICP
Jorge Rodríguez, EL VOCERO
altura, he cumplido con mis responsa-
bilidades contractuales para
Sony/Epic y ambos hemos llegado a
un acuerdo amigable sobre mi parti-
aclarar que existe un convenio que yo fir- para que no se utilizaran para otros usos
da'', escribió López.
mé, con el Secretario del Interior de Esta- que no fueran ser monumentos históricos, “De igual manera, me da mucha

M
ientras pulsean la Junta de Direc-
tores de la corporación pública
del Instituto de Cultura Puerto-
rriqueña (ICP) y La Fortaleza por nom-
brar un director en propiedad, el Dr.
Ricardo Alegría, primer director ejecuti-
vo de esta entidad cultural, les advierte
a ambos grupos que “lean las leyes pri-
mero, antes de violarlas”.
“La ley que crea el ICP –que yo par-
ticipé en ella cuando se creó el Institu-
to–, no es la de una agencia cualquiera
porque se trata de una corporación públi-
ca. El gobernador podía confirmar al
incumbente, pero a mí me nombró la
Junta de Directores. Cuando estaba el
gobernador Hernández Colón, pedí se
enmendara la Ley para lograr mayor
autonomía y que el gobernador no tuvie-
ra que confirmar nada”, expresó Alegría,
quien a los 88 años se encuentra dis-
puesto para defender al ICP.
Actualmente, algunos nombres los
somete el gobernador de turno, así como
dos Unidos, que establecía que los edficios
históricos que habían estado bajo el ejér-
cito de Estados Unidos, se le devolvían pri-
mero a Interior y luego pasaban a Parques
Nacionales. Ellos los devolvieron al Estado
Libre Asociado con condiciones, sobre todo,
EL VOCERO / ARCHIVO
museos o centros culturales”, agregó el alegría informar que ya hemos encon-
perenne líder cultural. trado una nueva casa disquera para
Una fuente de entero crédito explicó mi álbum “Love?” y la fecha para
que la crisis se encuentra en “que la Jun- dicho lanzamiento está pautada para
ta quiere evaluar a sus candidatos, mien- el verano (mediados) de 2010”. AP
tras el gobernador Luis Fortuño quiere
imponer a Mercedes Gómez para dirigir
el ICP a la trágala. Se ha estudiado sobre Banco Popular presenta en
la candidata, que aunque estuvo desta- concierto al conjunto
cada en el Departamento de Educación
y la Corporación de Artes Escénico-Musi- Proyecto Raíces
cales, aún con todo no tiene credencia- n apoyo a arteSanturce: De
les suficientes para dirigir la agencia”.
No se quejan los ex directores
E Barrio Obrero a la 15, el Banco
Popular presentará en concierto
al conjunto Proyecto Raíces, una
fusión musical entre ritmos del Caribe
del ICP y elementos clá-
“Cuando Roselló entregó a Ballajá para sicos, el jueves
que se convirtiera en la Comisión Estatal de 25 de febrero a
Elecciones, escribí a Estados Unidos para las 12 del medio-
impedirlo. Aquí no sólo no conocen las leyes, día, al aire libre
sino que las están violando. Aunque tengo en la plazoleta
esperanza que Fortuño no traspase estas de Centro Euro-
propiedades a estos alcaldes. ¡Imagínense
pa, Parada 22
en Santurce.

poner estas sedes en inglés! Creo que esos El Banco

los representantes de la Academia de la
Historia y la Academia de la Lengua, y el
Ateneo Puertorriqueño. Todos someten
una terna tal y como lo tienen que hacer
los 80 centros culturales de la Isla.
“Aquí todo es violación. Eso que se
está hablando que van a entregar a Casa
Blanca a la alcaldía de San Juan y la casa de
Ponce de León a Guaynabo City, quiero
El ex director ejecutivo del ICP, Dr. Ricardo
Alegría, le sale al paso a la Junta de
Directores del ICP y a La Fortaleza.
dos alcaldes pueden ayudar si quieren,
Popular está
poniendo vigilancia y manteniendo los jar- comprometido con este esfuerzo
dines; vigilar los tesoros que esos castillos
para dar a conocer entre el público
tienen para que no los roben, y dando vigi- y empleados las actividades que se
lancia a Casa Blanca y Caparra. ¿Dónde están están llevando a cabo la última
los directores del ICP que no hablan? ¡Dár- semana de cada mes.
selas a ellos no tiene justificación alguna!”,
concluyó Alegría.
 70
Negocios
@ negocios@vocero.com
Viable la
AP / Archivo
Las ventas al detal aumentaron 1% en el
mes de diciembre del año pasado,
impulsadas por las ventas de autos.
Raquíticas las
ventas de
Navidad
El aumento estuvo
impulsado por las
ventas de autos y la
gasolina.
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
Las ventas al detal subieron sólo 1% en
diciembre, un aumento inferior a la inflación,
y que indican que en términos reales las
ventas estuvieron por debajo de diciembre
de 2008. El 2009 terminó con un descenso
en ventas de 0.2%.
Las ventas aumentaron en las estacio-
nes de gasolina, concesionarios de autos y
farmacias. Cayeron con fuerza en ferreterí-
as, tiendas de ropa y tiendas de materiales
de oficina y juguetes.
Las ventas al detal aumentaron de $3,482
millones en diciembre del 2008 a $3,516
millones en el mismo mes del 2009, un alza
de 1%. En términos reales, si se toma en
cuenta la inflación, se trata de una reduc-
ción. La inflación interanual se situó en 5.8%
en diciembre.
Las ventas, que habían estado crecien-
do, aunque por debajo de la inflación, des-
de que comenzó la recesión, empezaron a
reducirse el pasado noviembre, como mues-
tra de que la recesión se había profundiza-
do. Desde julio da muestras de cierta
recuperación.
Las ventas subieron en estaciones de
gasolina (15.15%); farmacias (5.70%); con-
cesionarios de autos (6.82%) y tiendas por
departamentos (2.52%).
En diciembre, la mayor caída en ventas
se observó en tiendas de materiales de ofi-
cian y juguetes (-16.33%), ferreterías (-
9.33%), ropa para mujeres (-8.20%) y tiendas
de alimentos (-5.44%).
autosuficiencia energética
Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
Durante el Foro educativo presentado
por el Instituto de Política Pública, "Solu-
ciones Innovadoras ante la Crisis energé-
tica de Puerto Rico" quedó evidenciado
que existen elementos que pueden hacer
posible una transición a un sistema de ener-
gía sustentable.
El orador invitado, Gerrit Jan Schaeffer,
director de la división energética del Ins-
tituto de Investigación Tecnológica de Fle-
mish, dijo que Puerto Rico podría ser el
primer país en suplir el 100% de su deman-
da energética a través de recursos de ener-
gía renovable producidos localmente.
Jan Schaeffer mencionó entre los bene-
ficios que se derivan del uso de las fuentes
de energía renovable, reducir la depen-
dencia de derivados de petróleo, estabili-
zar el costo de producción para las industrias,
comercios, entidades gubernamentales y
el pueblo en general, estimular la adquisi-
ción de autos híbridos que reduzcan el uso
de petróleo y reducir a largo plazo el cos-
to de transportación individual. Agregó,
que hay otros elementos necesarios para
hacer sustentable la transición: eficiencia
Irrelevante la salida de Diageo según Pierluisi
Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO
El comisionado Residente en Washing-
ton, Pedro Pierluissi aseguró que Diageo
no se acaba de dar cuenta que el proyecto
de su autoría radicado ante el Congreso no
tiene nada que ver con la búsqueda de la
permanencia de la empresa en la Isla.
Pierluissi aclaró, que el proyecto lo que
persigue es establecer reglas claras para la
utilización justa del reembolso federal que
reciben las jurisdicciones por la venta del
ron en los EE.UU., y ponerle un tope del
10% a esos fondos para la industria del ron.
"Es irrelevante si tomaron la determi-
nación corporativa de irse de la Isla o que-
darse, eliminar el acuerdo o irse de los
EE.UU., lo único relevante en esta pugna
es que le han otorgado a una sola empre-
sa un subsidio enorme, irrazonable y absur-
do que no podemos permitir que suceda
por el bien de la industria del ron en gene-
ral. Hay que establecer reglas de juego cla-
ras en el uso de estos fondos para evitar
abusos de esta naturaleza. Diageo tiene la
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Conferencia “Enterpreneurship for Growth”
Con la intención de promover la inversión en Puerto Rico en áreas, como la bio-
tecnología la Cámara de Comercio, junto a Babson Collage, anunció la actividad
"Enterpreneurship for Growth" donde se va a orientar a personas interesadas en
invertir en la Isla sobre las ventajas competitivas que esto puede tener. La activi-
dad, que se va a llevar a cabo el 24 de marzo en el Conrad de San Juan, busca
atraer inversiones nuevas desde Canadá, Estados Unidos y Latinoamérica.
"astutas".
Para el director de la Escuela Graduada
de Planificación de la Universidad de Puer-
to Rico, Elías Gutiérrez, existen varias posi-
bles rutas para tratar de alcanzar la meta
de la autosuficiencia energética. Aseguró
que la disponibilidad de tecnología y la
producción mediante vías alternas y que
puedan combinarse, es la ruta más eficiente
que requiere de alianzas entre los sectores
públicos y el privados.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Por su parte, Josen Rossi, presidente de
la Asociación de Industriales, aseguró que
si se lo propone en unos 25 a 30 años la
Isla podría ser autosuficiente, a un ritmo
creciente anual de unos 100 mv. Dijo que
el problema estriba en que cada año la AEE
menciona todo lo que se puede hacer para
el logro de esta meta, pero no lo hacen.
Gerrit Jan Schaeffer, director de la división
Josué A. Colón, director de Generación,
Transmisión y Distribución de la AEE, y
energética del Instituto de Investigación
Tecnológica de Flemish. Luis M. Bernal, director ejecutivo de la Ofi-
cina de Asuntos de Energía, enumeraron
ecológica, electrificar el sector de la trans- los esfuerzos y avances que la AEE está rea-
portación –ya que el 50% del consumo local lizando. En agenda hay más de 820 mv en
está en transportación-, utilizar recursos producción dirigidas a la autosuficiencia:
de energía renovable domésticos, exten- conversión de plantas generatrices a gas
der la cadena de valor para la producción natural, plantas de "waste energy" y gene-
de las fuentes renovables y utilizar redes ración eólica, entre otras alternativas.
habilidad de competir en igualdad de con-
diciones, pero se aprovecharon de una situa-
ción económica de las Islas Vírgenes para
conseguir se le subsidie el costo de toda su
producción, lo que permitiría vender sus
productos a cualquier precio, porque como
quiera tienen ganancias", afirmó el ejecu-
tivo.
El Comisionado Residente fue categó-
rico en que Puerto Rico ha sido muy ele-
gante en sus planteamientos, exigiendo
sólo reglas de juego iguales para todas las
jurisdicciones.
Enfatizó que las declaraciones de Dia-
geo de que la puerta que mantiene a la
empresa en la Isla se cerró hace mucho
tiempo, y sus enormes gastos en publici-
dad y cabilderos sólo denotan que están
sintiendo la presión que está generando la
PEDRO PIERLUISI
medida radicada. Aclaró, que de prevale-
cer este acuerdo, el subsidio está conde- Comisionado Residente
nado a desaparecer, ya sea porque el Congreso
lo elimine o porque tenga que desatarse la industria, contrario a los postulados del
una guerra de subsidio entre jurisdiccio- reembolso. Agregó, que aunque sea a lar-
nes lo que no aportaría nada al fisco, ya que go plazo entiende prevalecerá la medida
tendrían que dar el recurso económico a ante el Congreso.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Negocios 71

rechazan

Industriales
Redacción Negocios a la economía”.
propuesta
senatorial
Rossi recalcó que “para defender a
La Asociación de Industriales de Puer- los trabajadores públicos y privados
to Rico (AIPR) rechazó el proyecto sena- necesitamos más empresas que invier-
torial que busca impulsar una reforma tan en grande y paguen contribuciones
contributiva, por entender que está en en grande en Puerto Rico, como lo vie-
contra de promover la inversión privada nen haciendo cada vez más las empre-
necesaria para generar empleos y esti- sas denominadas “exentas”.
mular la economía. Dijo que la aportación de las corpora-
Josean Rossi, presidente de la AIPR, ciones denominadas “exentas” es un 59%
solicitó a los líderes sindicales que par- del total de las contribuciones estimadas
EL VOCERO / Archivo
Apuntes
internacionales
Culpa compartida
en Toyota
WASHINGTON –AP– El presiden-
te mundial de Toyota se disculpó ante
el Congreso por los problemas de segu-
ridad de algunos de sus modelos que
ocasionaron la retirada de 8.5 millo-
nes de vehículos, aunque un legisla-
dor dijo que la culpa debería ser
compartida tanto por Toyota como por
los reguladores de seguridad esta-
dounidenses. El representante demó-
crata Edolphus Towns, presidente de

ticiparon de las vistas públicas del P. del
S. 1355, que soliciten el retiro de la pie-
za legislativa tanto a la Comisión de Hacien-
da como al presidente del cuerpo Thomas
Rivera Schatz.
Según Rossi, el proyecto debe retirar-
se mientras “reformamos coherente y res-
ponsablemente lo contributivo y promovemos
inversión privada para el bien de nuestros
trabajadores”.
Insistió en que la medida afecta nega-
tivamente la inversión y la creación de
empleo y actúa en contra de los emplea-
dos actuales del sector. Explicó que las
corporaciones, denominadas “exentas”,
Compañía de publicidad demanda al Gobierno
Redacción de Negocios
EL VOCERO
La Compañía de Turismo (CTPR) reci-
bió un emplazamiento de demanda por
parte de la compañía Trans Ad Puerto Rico,
Inc. por incumplimiento de contrato en ser-
vicios de publicidad dentro del Aeropuer-
to Luis Muñoz Marín en la que se reclama
$1.5 millones en daños y perjuicios. En la
demanda también figura la Autoridad de
Puertos y el Departamento de Desarrollo
Económico y Comercio (DDEC).
Según Trans Ad, estas agencias viola-
ron su acuerdo de exclusividad promocio-
nal dentro de los predios del aeropuerto con
la nueva campaña de CTPR, en la cual se
utilizan estampas de Puerto Rico, que en
algunos casos, mencionan la página de
JOSEAN ROSSI, presidente de la Asociación de
Industriales de Puerto Rico (AIPR).
que se verían afectadas por la imposición
de nuevas contribuciones a través del Pro-
yecto 1355, “ya pagan proporcionalmen-
te más contribuciones corporativas que
el resto, en comparación a su aportación
Internet seepuertorico.com. Trans Ad alega
que en la mencionada página se promue-
ven hoteles que son o pudieran ser clien-
tes potenciales de la parte demandante.
“Nos sorprende esta acción por parte
de Trans Ad, ya que este reclamo no sola-
mente va en contra de los mejores intere-
ses de la Isla como destino, sino que inhibe
a la Compañía de Turismo de iniciativas
tan importantes como darle la bienvenida
a visitantes de todas partes del mundo, en
especial durante los eventos internacio-
nales que se llevarán a cabo próximamente
en la Isla como Puerto Rico Open, Billbo-
ards y los Juegos Centroamericanos 2010.
Estos eventos atraen al turista y la prensa
internacional”, indicó Jaime López Díaz,
Director Ejecutivo de la CTPR.
Según el funcionario, la exigencia de
por Hacienda para las corporaciones en el
2009, aunque hasta ahora no han produ-
cido históricamente más del 42% del agre-
gado económico nacional. “No podemos
seguir gravando a aquellos que más con-
tribuyen al fisco, ya que nos arriesgamos
a perder esta inversión”, destacó Rossi.
“Aumentar aún más la carga contribu-
tiva, sólo llevará a que más corporaciones
decidan marcharse del País y aumente el
desempleo en el sector privado e indus-
trial, el más fuertemente impactado en los
últimos años en la Isla” indicó William
Riefkohl, vicepresidente ejecutivo de la
Asociación de Industriales.
Trans Ad se troncharía la oportunidad de
dar a conocer a Porta del Sol, Porta Caribe
y la nueva Región Central. Además, se afec-
taría la promoción del Yunque como parte
de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo.
Por otro lado, Turismo informó que la
pasada administración de Trans Ad obtu-
vo un contrato a largo plazo con la Autori-
dad de los Puertos, a sólo meses de las
elecciones, donde se les garantizó $1.9
millones anuales por un término de 10 años.
Actualmente la CTPR no posee ningún
acuerdo contractual con Trans Ad.
“El servicio que se le provee a la indus-
tria a través de nuestra página de Internet
no interfiere con sus esfuerzos promocio-
nales, de hecho siempre se fomenta el refuer-
zo individual de cada uno de los participantes
de nuestros programas”, añadió López.
la Comisión de la Cámara de Super-
visión y Reformas Gubernamentales,
dijo que la Administración Nacional de
Seguridad en el Tránsito en Autopis-
tas (NHTSA, por sus siglas en inglés)
no estudió debidamente miles de que-
jas que se remontan a una década
sobre la súbita aceleración de los ve-
hículos Toyota. La NTSA forma parte
del Departamento de Transporte. Esa
entidad “falló a los contribuyentes y Toyo-
ta falló a sus clientes”, declaró Towns.
Necesarias tasas bajas
WASHINGTON –AP– El presiden-
te de la Reserva Federal, Ben Ber-
nanke, dijo al Congreso que siguen
siendo necesarias las tasas mínimas
sin precedentes para asegurar una
recuperación duradera de la econo-
mía de Estados Unidos y combatir el
desempleo. Al entregar su informe eco-
nómico a la Comisión de Servicios
Financieros de la Cámara de Repre-
sentantes, Bernanke usó un tono segu-
ro al considerar que la recuperación
va por buenos pasos, pero también
buscó reducir las expectativas.El modes-
to crecimiento económico que antici-
pa la Fed producirá solamente una
lenta y mínima merma del desempleo
–en la actualidad casi del 10%– dijo el
director del Banco Central. Bernanke
no ofreció indicios de cuándo encare-
cerá las tasas de interés. La mayoría
de los economistas creen que será
dentro de unos meses, pero Bernan-
ke dijo que las tasas deben permane-
cer en niveles inusualmente bajos a
largo plazo “mientras madura la expan-
sión” económica.

Más competitividad
Más modelos inteligentes en Claro WASHINGTON –AP– Estados Uni-
dos puede competir ventajosamente
y superar a otros países en el merca-
Carlos Antonio Otero cias a su pantalla táctil de 3.5 pulgadas de for- do mundial, pero solamente si el gobier-
EL VOCERO mato ‘widescreen’ y su potente cámara de 12.1 no y las empresas nacionales avanzan
megapíxeles”. con un temario unificado, proclamó el
La compañía Claro añadió un nuevo modelo a Claro, que la semana pasada lanzó otro mode- miércoles el presidente Barack Oba-
su cartera de celulares en la línea de ‘smart pho- lo en la categoría de teléfonos inteligentes, ahora ma. En un discurso ante un grupo de
nes’ con la presentación del Sony Ericsson Satio, con el Sony Ericsson Satio podrá impulsar más empresarios que lo han respaldado,
que ofrece la alternativa de ver películas, series de efectivamente las alternativas de unidades “alta- Obama aunó piezas de su temario y
televisión y vídeos musicales, además de sus otras mente versátiles y útiles, que están a tono con el les pidió que sumen esfuerzos para
opciones de comunicación y entretenimiento. modo en que nos comunicamos”, añadió Ortiz de ayudar a competir a Estados Unidos
Enrique Ortiz de Montellanos, Montellanos. en el mercado global, según un resu-
presidente de PRT/Cla- Germán Bahamón, gerente general de Sony men difundido horas antes por la Casa
ro, dijo que el nuevo Ericsson Centroamérica y El Caribe, dijo que entre Blanca.
modelo y el servicio de los principales atributos introductorios del mode- La contratación de nuevos trabaja-
comunicación móvil y lo están que las personas podrán seleccionar de dores, nuevas regulaciones financie-
acceso a la Internet a entre 40 títulos y bajar las películas en la unidad, ras y reformar el programa de cuidados
través de la sofisticada donde quedarán guardadas para disfrutarlas cuan- médicos son algunos de los temas que
red 3G de Claro “pro- do deseen. mencionará el mandatario ante la orga-
Suministrada

mete transformar la El Sony Ericsson Satio tendrá un valor de $279 nización Business Roundtable (Con-
comunicación celular con un plan de voz e Internet de $69.99 y puede ferencia Empresarial) reunida en un
a una experiencia de ser adquirido en los establecimientos de Claro hotel de Washington.
alto grado visual gra- alrededor de la Isla.
72 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.125% 1.25% 1.88% 2.10% 2.60%
Doral Financial 3.21 0.05 1.58% 81,318 1.61 - 5.79
DOW Eurobank .875% 1.000% 1.625% 1.875% 2.375%
NASDAQ Euro Bancshares 0.43 -0.02 -3.37% 34,720 0.33 - 3.00
JONES Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.13 -0.07 -3.18% 431,239 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 10.73 0.01 0.09% 71,584 0.87 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,374.16 2,235.90 Popular, Inc. 1.89 0.07 3.85% 6,606,789 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+91.75 +22.46 R&G Financial (rgfc.pk) 0.09 0.01 18.03% 18,858 0.05 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
Santander BanCorp 12.23 0.06 0.49% 20,981 5.18 - 13.12
S&P NYSE
Triple S Management 17.36 -0.19 -1.08% 62,891 10.67 - 18.88
W Holding Co. 19.82 0.41 2.11% 87,371 6.24 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,105.24 7,030.67 BBVA ------- 16.95% 10.90% Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
+10.64 +56.07 Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.12% 0.12%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75% Bonos del tesoro
52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25%
Cierre Abbott Laboratories 54.33 0.36 0.67% 6,331,750 41.27 - 56.79 R-G Premier 8.95% 17.99% -------
3 meses
6 meses
0.11%
0.19%
0.12%
0.20%
positivo AES Corporation
American Int. Group
11.80
27.99
0.03
1.23
0.25% 5,765,274
4.60% 12,048,064
4.80 - 15.44
6.60 - 55.90
Santander
Scotiabank
11.00%
6.45%
-------
14.99%
-------
6.75%
5 años 2.47% 2.37%
10 años 3.80% 3.69%
Los indicadores América Móvil 44.48 0.35 0.79% 2,430,608 23.35 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.60% 4.49%
neoyorquinos rebota- American Express 38.41 0.48 1.27% 5,749,115 9.71 - 43.25 Coopaca 5.50% 8.95% 5.50% Fuente: www.federalreserve.gov.
ron cerca del 1%, Apple 200.66 3.60 1.83% 16,168,250 82.33 - 215.59
impulsados por los
valores tecnológicos Amgen 56.74 0.36 0.64% 4,461,441 44.96 - 64.76
y bancarios, que Baxter 57.60 0.64 1.12% 2,531,048 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
soportaron el peso de Bristol Myers Sq. 24.71 0.27 1.10% 7,940,895 17.23 - 26.62
las subidas. Frente a 24.34 0.29 1.21% 31,059,369 13.61 - 25.10 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
los pésimos datos de PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.04 8.34 7.43%
Citigroup 3.45 0.10 2.99% 289,363,356 0.97 - 5.43
ventas de viviendas PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.06 8.55 7.25%
nuevas, los inverso- Coca-Cola 51.67 0.37 0.72% 5,223 37.75 - 58.18
82.96 1.07 1.31% 1,890,769 54.51 - 87.39 PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.07 8.63 7.30%
res apostaron por las Colgate Palmolive
compras dando su 91.01 0.85 0.94% 589,617 52.86 - 94.55 PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.09 8.47 7.44%
Edwards Lifesciences
beneplácito a las 34.04 0.08 0.24% 3,908,493 27.21 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.32 7.57%
Eli Llily
palabras de Bernan- PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.04 8.70 8.04%
ke en el Congreso, General Electric 16.12 0.17 1.07% 55,634,649 5.87 - 17.52
31.36 0.61 1.98% 21,715,565 17.49 - 31.03 PR Investors Bond Fund I 6.97 8.34 7.19%
que ha garantizado Home Depot
tipos bajos hasta que 127.59 1.13 0.89% 4,586,147 82.85 - 134.25 Tax-Free PR Fund 8.38 8.47 8.12%
IBM
la recuperación eco- 20.70 0.31 1.53% 49,534,898 12.07 - 21.55 Tax-Free PR Fund II 7.81 8.50 8.09%
Intel
nómica sea sólida. PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.39 9.21 6.37%
Johnson&Johnson 63.45 0.14 0.22% 8,278,163 46.25 - 65.95
Los bancos se colo- PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.20 9.94 6.08%
caron como los mejo- McDonalds Corp. 65.26 0.39 0.60% 7,278,868 50.44 - 65.75
36.93 0.42 1.15% 16,153,810 20.05 - 41.56 PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.83 9.18 7.68%
res valores del día en Merck & Co.
el rebote de Wall 28.63 0.30 1.06% 38,438,371 14.87 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%
Microsoft
Street. Los inversores 28.24 0.63 2.28% 5,119,260 13.71 - 37.21 PR Fixed Income Fund II, Inc 7.92 8.70 8.07%
J C Penney
neoyorquinos extraje- PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%
ron conclusiones Pfizer Inc. 17.81 0.14 0.79% 66,901,794 11.62 - 20.36
63.89 0.68 1.08% 11,441,182 43.93 - 63.88 PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%
positivas de la inter- Procter & Gamble
vención de Bernanke 28.68 0.42 1.49% 7,598,339 17.81 - 32.85 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.10 9.40 8.02%
Time Warner
en el Congreso y 53.92 0.30 0.56% 9,980,430 47.00 - 55.20 PR Fixed Income Fund VI, Inc 10.02 9.94 7.60%
Wal-Mart Stores
apuestan por las PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%
Warner Chilcott 26.19 0.31 1.20% 482,396 9.24 - 29.24
compras. El presiden- PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.74 4.17 4.20%
te de la Fed ha vuelto Wells Fargo & Co. 27.66 0.37 1.36% 33,848,797 7.80 - 31.53
Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.04 9.68 7.16%
a insistir en que la
débil mejoría econó- PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.19 9.83 6.15%
mica necesitará tipos PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.25 10.02 5.40%
bajos durante mucho
tiempo para consoli-
Tasas Hipotecarias
darla y hacerla más
fuerte. Bernanke ha
Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
de cierre de cierre
subrayado que el Divisa $US Divisa $US
mercado laboral BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
Arabia Saudita/riyal 3.7492 0.2667 Israel/shekel 3.7660 0.2655
sigue en una situa- Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
Argentina/peso 3.8560 0.2593 Japón/yen 90.2015 0.0110
ción muy frágil, aun- Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.1197 0.8930 México/peso 12.8090 0.0780
que ha destacado la First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.8250 0.5479 Polonia/zloty 2.9429 0.3397
existencia de señales Canadá/dólar 1.0547 0.9481 Reino Unido/libra 0.6492 1.5403
Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%
que muestran una Chile/peso 529.0004 0.0018 R. Dominicana/peso 35.9000 0.0278
ligera moderación en Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8279 0.1464 Rusia/rublo 30.0397 0.0332
la destrucción. Ade- Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.5006 0.1817 Suecia/corona 7.2207 0.1384
más, las perspectivas R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75% Europa/euro 0.7390 1.3530 Suiza/franco 1.0814 0.9247
de inflación se man- Hong Kong/dólar 7.7661 0.1287 Taiwán/dólar 32.1699 0.0310
ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 46.2702 0.0216 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
tienen controladas
por cierto tiempo, Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
algo que favorecerá a
* Hipoteca básica a 15 años.
que los tipos sigan
bajos.
73

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

 74
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
75

EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010

76 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 El Tiempo

COMOR
STA
VA A E
L A SEM ANA 84º/73º
86º/74º
Pronóstico del jueves
LA SEMANA
El cielo prevalecerá mayormente
nublado con bandas rápidas de nubes VIERNES
en los niveles bajos o medios. La Lluvias 89º/78º 85º/62º
posibilidad de algunos aguaceros dis- dispersas 86º/74º
persos se moverán en diversas áreas 87º 86º/73º
de la Isla. Combinación de nubes y
sol que permitirá algunos aguaceros
76º
88º/74º
pasajeros. Los sectores del interior SABADO
tendrán gran probabilidad de aguace- 86º/73º
ros dispersos, aunque nada extenso. Lluvias
dispersas
85º
75º Imagen del satélite para P.R. y el Caribe Fases El mar
DOMINGO
de la Luna
Parcialmente Cuarto
Temperaturas en las principales nublado creciente Mareas
ciudades de Estados Unidos 86º 21 de febrero altas
75º 6:21 a.m.
5:31 p.m.
NY LUNES
LA Chicago Luna llena
Mareas
37º Lluvias 28 de febrero
28º bajas
68º 31º dispersas
20º 7:28 a.m.
75º
86º 12:44 p.m.
75º Cuarto
Dallas Orl. menguante
MARTES A través de las aguas regionales se anticipa oleaje de 5 pies o El sol
56º 58º menos y los vientos estarán de 14 nudos o menos. No hay 7 de marzo
43º 35º Lluvias comunicados de precaución en efecto actualmente, sin embargo
dispersas una ronda de marejadas moderadas del Norte Noroeste invadi- SALIDA
rán las aguas locales desde mañana hasta el sábado. El resulta- 6:49 a.m.
86º do es un aumento en el oleaje y causará condiciones marítimas
Luna
nueva
74º peligrosas y fuertes a través de las aguas del Atlántico y todos 15 de marzo PUESTA
los pasajes hasta el domingo. 6:27 p.m.

Por Ignacio Teodoro

(21 marzo - 20 abril)
Estarás muy atento a cues-
tiones de salud en este día,
cuajado de conversaciones
médicas o citas que deberás
tomar para quedarte dentro
de la tranquilidad en este
asunto. Si tienes pareja, esta-
rá contigo más de lo que
imaginas.
(21 abril - 20 mayo)
Deberás motivarte de algu-
na manera, porque tienes
aptitudes para llegar más
arriba de lo que estás ahora,
pero te falta ese empujón
de interés que te ponga en
el buen camino. Lo encon-
trarás gracias a las conversa-
ciones con algún amigo.
(21 mayo - 21 junio)
Comenzarás una serie de
proyectos en común con
tu pareja que te servirá
para uniros mucho más de
lo que estáis, tal vez más
de la cuenta para su gusto,
así es que no la agobies y
medita bien los pasos que
das cada día.
(22 junio - 22 julio)
Las relaciones personales en
tu trabajo o centro de estu-
dios pueden enturbiarse
porque alguien no entende-
rá que la amistad general-
mente se queda en eso, no
tiene por qué ir a más.
(23 julio - 22 agosto)
Tendrás en esta jornada
muchas posibilidades de éxi-
to en el trato con personas
que te interesan, ya sea pro-
fesional o personalmente.
Encontrarás la forma de
atraer su interés y tus
observaciones brillarán muy
por encima de la media.
(23 agosto - 21 septiembre)
Llegan tiempos de reno-
vación, de nuevos alicien-
tes y perspectivas, algo
que te haga recuperar la
ilusión que siempre te ha
caracterizado, de lo con-
trario la tensión y los
nervios comenzarán a
afectar tu salud.

(22 septiembre - 22 octubre)
Recibirás alguna sorpresa
que te dará tranquilidad e
incluso la perspectiva de
un viaje o unas pequeñas
vacaciones. Lo meditarás
con mucha calma, pues es
probable que no tengas
muchas más oportunidades
a la vista.
(23 octubre - 21 noviembre)
Ante la aparición de proble-
mas con las personas de tu
familia que menos te espe-
rabas, no caigas en el abati-
miento, toma la iniciativa y
no te des por vencido hasta
que no hayas conseguido
una comunicación más o
menos fluida.
(22 noviembre - 22 diciembre)
Te conviene hacer planes de
futuro, pero no dejes de
lado la opinión de tu pareja
si realmente te preocupa el
futuro de vuestra relación.
Tendrá mucho que decir en
ese sentido.Vuestros senti-
mientos pueden tomar un
rumbo definitivo.
(23 diciembre - 21 enero)
El día se iniciará en tu
ambiente profesional con
una cosecha de halagos por
tus últimos trabajos y su
buen nivel, pero no te duer-
mas en los laureles porque
algunos compañeros se
verán espoleados para qui-
tarte el puesto.
(22 enero - 21 febrero)
Aprende a relativizar las
cosas, por el bien de tu
salud. No te conviene que te
tomes todo tan en serio, tus
nervios sufren con cada dis-
gusto que te llevas y además
ésa no es la situación ideal
para la toma de decisiones.
(22 febrero - 20 marzo)
No seas arrogante, tendrás
que agradecer toda la ayuda
que te están proporcionan-
do; si caes en la trampa de
creerte superior lo pasarás
mal en el futuro con las per-
sonas que más cerca tienes.
 Tels. Metro: EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 77
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:

Empleos
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
especializados
www.vocero.com/empleos

Para la entrega de
periódicos y revistas.
EN LAS SIGUIENTES AREAS DE LA ISLA:
• YAUCO
CONTACTO: SR. CARLOS TORRES
(787) 438-1171
• JUANA DIAZ
• BO. PIEDRA AGUZA
• COMUNIDAD CRISTINA
• RIO CAÑAS ARRIBA
• RIO CAÑAS ABAJO
CONTACTO: SR. REINALDO AVILES (787) 552-1038
E.O.E.

AREA DE BAYAMON
• URB. SIERRA BAYAMON • REXVILLE
• RIO PLANTATION • BAYAMON GARDENS
• SANTA JUANITA • URB. HNAS. DAVILA
• SANTA TERESITA • LOMAS VERDES
• RIVERVIEW • JARDINES DE CAPARRA
• EL VOLCAN • BRAULIO DUEÑO
• VILLA RICA • VISTA ALEGRE
• FOREST HILL • RES. PALIN TORRENS
• MAGNOLIA GARDENS Para la distribución de periódicos y revistas.
• FLAMBOYAN GARDENS
• URB. CANA OBTENDRAS BUENOS INGRESOS
INTERESADOS FAVOR
PARA LAS SIGUIENTES AREAS DE LA ISLA
COMUNICARSE CON EL • PONCE • ADJUNTAS
SR. JOSE R. FONSECA CONTACTO SR. REINALDO AVILES
(787)396-2088 E.O.E.
(787) 552-1038

• MAYAGUEZ • CABO ROJO

• HORMIGUEROS • LAS MARIAS
• MARICAO • SAN GERMAN • AGUADA • AGUADILLA
• AÑASCO • MOCA • RINCON • SAN SEBASTIAN
CONTACTO SR. FELIX MUÑOZ (787) 552-1033)
E.O.E.
para las siguientes áreas:
• Bo Camarones • Urb Apolo
• Bo Mamey I y II • Villa Clementina
• Villa Isleña • Urb Bucaré
• Bo Tortugo • Urb Juan Ponce de León
• Bo Piedras Blancas • Urb Muñoz Rivera
• Urb Alto Apolo
E.O.E
Para información llamar a Edgardo Westerband al 787-552-1034.
 78 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Esquelas y obituarios
Mayagüez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
FUNERARIA NALDY
AMADOR
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este
Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1
Sector Molinary
Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
MIGUEL ANGEL RICHARD
LOPEZ, 71 años. Natural y resi-
dente de Hatillo. Falleció el 20 de
febrero de 2010 en Camuy. Sus
restos fueron cremados.
JOSEFINA SANTIAGO, 72 años.
Natural de Camuy y residente de
Arecibo. Falleció el 20 de febre-
ro de 2010 en Arecibo. Sepelio
efectuado.
BLANCA N. FERNANDEZ OYO-
LA, 84 años. Natural de Barce-
loneta y residente de Arecibo.
Falleció el 20 de febrero de 2010
en Arecibo. Sus restos fueron cre-
mados.
CARMEN G. VARGAS ROME-
RO, 73 años. Natural y residen-
te de Camuy. Falleció el 21 de
febrero de 2010 en Camuy. Sepe-
lio efectuado.
VIDALINA COLON RUIZ, 77
años. Natural y residente de Hati-
llo. Falleció el 24 de febrero de
2010 en Hatillo. Sepelio mañana
viernes, 26 de febrero, desde las
capillas de Naldy Amador en Hati-
llo, hacia el cementerio Viejo en
Hatillo. Hora pendiente.
Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230
JOSE ANGEL CRUZ SUAREZ
(MANGUE), 80 años. Natural y
residente de San Germán. Falle-
ció el 22 de febrero de 2010 en
San Germán. Sepelio efectuado.
ADELINA CABAN ESTRE-
MERA, 89 años. Natural y resi-
dente de Arecibo. Falleció el
18 de febrero de 2010 en Are-
cibo. Sepelio efectuado.
AGUEDA ROMAN CAMPOS,
90 años. Natural de Arecibo y
residente de Camuy. Falleció
el 18 de febrero de 2010 en
Camuy. Sepelio efectuado.
JESUS MOLINA ROBLES,
95 años. Natural de Vega Alta
y residente de Arecibo. Falle-
ció el 21 de febrero de 2010
en Arecibo. Sepelio efectua-
do.
LUIS R. LUCENA FELICIA-
NO, 63 años. Natural de Hati-
llo y residente de Nueva York.
Falleció el 21 de febrero de
2010 en Nueva York. Sepelio
será el sábado, 27 de febre-
ro, a las 2:00 p.m., partiendo
desde la Fun. González, carre-
tera 129, hacia el cementerio
La Santa Cruz de Arecibo.
MARIA L. SOTO CARDONA,
101 años. Natural de Lares y
residente de Camuy. Falleció
el 23 de febrero de 2010 en
Camuy. Sepelio mañana vier-
nes, 26 de febrero, a la 1:00
p.m., partiendo desde la Fun.
González, carretera 129, hacia
el cementerio Barrio Pajuil de
Hatillo.
Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740
PASTOR LUIS RAUL ARCE
ALVAREZ, 60 años. Natural de
Aguadilla y residente de San
Antonio, Aguadilla. Falleció el
23 de febrero de 2010 en Maya-
güez. Sepelio se efectuará hoy
jueves, 25 de febrero, a las
10:00 a.m. hacia el cemente-
rio municipal de Bejucos en Isa-
bela.
PEDRO ANTONIO DIODO-
NET PELLOT, 32 años. Natu-
ral de Nueva York y residente
de Humacao. Falleció el 22 de
febrero de 2010 en Humacao.
Sepelio se efectuará mañana
viernes, 26 de febrero, a la 1:00
p.m. hacia el cementerio muni-
cipal del pueblo en Isabela.
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.
787-884-0000
787-854-0000
“La Nueva Funeraria
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
JEILIANIS NICOL FUENTES
BAEZ, 1 día. Natural de San
Juan y residente de Manatí. Nació
el 20 de febrero de 2010. Falle-
ció el 20 de febrero de 2010.
La comitiva fúnebre partirá de
Casanova Funeral Home hoy jue-
ves, 25 de febrero, a las 9:30
a.m., hacia el cementerio His-
tórico, Manatí. Para más infor-
mación favor de llamar a Casanova
Funeral Home, Tel. 787-884-
0000 ó 787-854-0000.
ANGEL LUIS CANDELAS, 63
años. Natural y residente de
Manatí. Nació el 22 de octubre
de 1946. Falleció el 20 de febre-
ro de 2010. La comitiva fúnebre
partirá de Casanova Funeral Home
hoy jueves, 25 de febrero, a las
12:30 p.m. hacia el cementerio
histórico, Manatí. Para más infor-
mación favor de llamar a Casa-
n o v a F u n e r a l H o m e , Te l .
787-884-0000 ó 787-854-0000.
ROSA JULIA GODEN VAZ-
QUEZ, 50 años. Natural de Maya-
güez y residente de Brisas de Río
Hondo. Falleció el 23 de febrero
de 2010 en Mayagüez. Sepelio
hoy jueves, 25 de febrero, a la
1:30 p.m., hacia el cementerio
Nuevo Municipal en Mayagüez.
ANGEL LANGE LUGO, 62 años.
Natural de Mayagüez y residente
de Comunidad Lomas Verdes.
Falleció el 22 de febrero de 2010
en Mayagüez. Sepelio efectuado
en el cementerio nuevo municipal
en Mayagüez.
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
Raúl Vissepó Stella
“Junior” - “Api”
Falleció el 24 de febrero de 2010 en Florida, E.U.
Su esposa Lillian, sus hijos Lilly, Raúl, Jacqueline, hijos políticos, nietos, sus
hermanas Nidza y Tata, cuñados, sobrinos y demás familiares notifican su
fallecimiento.
Ofreceremos una misa por el eterno descanso de su alma, el sábado 6 de
marzo de 2010 a las 6:30 p.m. en la Iglesia Nuestra Sra. de Fátima en Hato
Rey. Su cuerpo será cremado.
Familias:
Vissepó - Cordovés Cordovés - Vissepó Cordovés – Infante
Bruder - Vissepó Sánchez - Vissepó
The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...” Funerales tradicionales
Celestium le ofrece
PAZ MENTAL Cremaciones con velatorio
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
o sin velatorio y pre-arreglos
... Un nuevo Celestium... 834-6565 849-4040
750-0730 JUAN ANTONIO MONTAZ
RODRIGUEZ, 69 años. Natural
y residente en Mayagüez. Falle-
GILBERTO CARDENAS LAMAR.
ció el 22 de febrero de 2010 en
Natural de San Juan. Falleció en
Mayagüez. Sepelio hoy jueves, 25
Carolina. Recibió cristiana cre-
de febrero, a las 9:30 a.m. en el
mación.
cementerio nuevo municipal.
LORD BYRON BEQUER. Natu-
ADALBERTO MALDONADO
ral de Cuba. Falleció en San Juan.
RAMOS, 60 años. Natural de
Recibió cristiana cremación.
Lares y residente en Mayagüez.
SONIA SERRANO. Natural de
Falleció el 24 de febrero de 2010
Utuado. Falleció en San Juan. Reci-
en Mayagüez. Sepelio hoy jueves,
bió cristiana cremación.
25 de febrero, a las 2:00 p.m.
TOMASITA COLON QUIÑO-
hacia el cementerio Poblado Rosa-
NES. Natural de Orocovis. Falle-
rio.
ció en Carolina. Recibió cristiana
PABLO SOJO LEON, 75 años.
cremación.
Natural y residente en Mayagüez.
CRUZ DEL VALLE PIZARRO.
Falleció el 24 de febrero de 2010
Natural de San Juan. Falleció en
en Mayagüez. Sepelio hoy jueves,
San Juan. Recibió cristiana cre-
25 de febrero, a la 1:30 p.m. hacia
mación.
el cementerio Vivaldi.
TEOFILO RODRIGUEZ ESQUI-
DEBORAH IVETTE DIAZTORRES,
LIN. Natural de Trujillo Alto. Falle-
35 años. Natural de Mayagüez y
ció en Trujillo Alto. Recibió cristiana
Fun. Javariz residente en New York. Falleció
cremación.
Aguadilla, Tel. 891-0985 el 24 de febrero de 2010 en Con-
MARGARITA MORALES. Natu-
necticut. Sepelio pendiente. Para
ral de Ponce. Falleció en San Juan.
PEDRO ANTONIO FELICIANO detalles llamar al 834-6565.
Recibió cristiana cremación.
RIOS, 61 años. Natural y resi- ARTURO RIVERA, 103 años.
dente de Aguadilla. Falleció el 22 Natural y residente de Mayagüez.
de febrero de 2010 en Aguadi- Falleció el 24 de febrero de 2010
lla. Funeral hoy jueves a las 2:00 en Mayagüez. Sepelio mañana
p.m. en el cementerio municipal viernes, 26 de febrero, hacia el
de Corrales en Aguadilla. cementerio Vivaldi.
ALEJANDRINA ROSADO CAMILLE JULIANNE JUSTI-
RAMOS, 94 años. Natural y NIANO SANTIAGO, 21 días.
residente de Aguadilla. Falleció Natural de Ponce y residente de
el 23 de febrero de 2010 en Mayagüez. Falleció el 24 de febre-
Aguadilla. Funeral el sábado, 27 ro de 2010 en Ponce. Sepelio hoy
de febrero, a las 10:00 a.m. en jueves, 25 de febrero, a las 10:00
el cementerio Municipal de Corra- a.m. hacia el cementerio Maya-
les en Aguadilla. güez Memorial.
 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 79

Deportes
@ Deportes@vocero.com
CONTENTO
BUSTER
El estelar canastero aseguró estar
en paz consigo mismo tras dejar a
los Capitanes de Arecibo.
P84

Vaticinio de Wilfredo Vázquez

hace un esfuerzo
KO de parte final por intimidar
a Marvin Sonsona
y parte durante la
presentación
Rey Colón oficial del cartel
EL VOCERO del sábado.
BAYAMON - Fue una confe-
rencia tradicional donde los dos
estelaristas del sábado de la car-
telera ‘Haciendo Historia’ recla-
maron la victoria prometiendo el
local, Wilfredo ‘Papito’ Vázquez,
achocar al filipino Marvin Sonso-
na, que se hace apodar ‘Marve-
lous’en alusión al legendario Marvin
Hagler, procediendo a intimidarlo
al finalizar la actividad mientras se
tomaban las consabidas fotos pro-
mocionales.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

El pleito tendrá en juego el títu-
lo vacante de las 122 libras de la
OMB que perteneció a Juan Manuel
López siendo designado como
árbitro el puertorriqueño Luis Pabón
actuando de jueces Tom Miller,
Mike Pernick y el boricua Carlos
Colón.
Vázquez , de 25 años, tiene pal-
marés de 17-0-1 con 14 clorofor-
mados en tanto que Sonsona, de
19 años y ex campeón de las 115

libras de la OMB, presenta marca
de 14-0-1 con 12 aniquilados.
Si el ‘WV2’ supera al filipino
entraría a la historia junto a su pro-
genitor del mismo nombre como
la única pareja de padre e hijo en
ganar un título en una misma divi-
sión (122 libras).
El evento será transmitido a
más de 40 países en el mundo
incluido Filipinas por el sistema de
pague por ver a un costo de $34.95
y el primer pleito – de nueve- comen-
zará a las 7 p.m. con la televisión
iniciando a las 9 p.m. con el com-
bate entre Jonathan ‘Polvo’ Oquen-
do y el mexicano José Angel Beranza
por el título Latino de la OMB de
las 122 libras.
Esa noche, el ex olímpico y cru-
cero Carlos Negrón, con foja de 7-
0 y cinco despachados, estará
activo a seis giros contra Roy Ash-
worth, de Estados Unidos, cuya
foja es de 5-7 con un nocaut.
Además, los medallistas mun-
diales de oro y bronce, los geme-
los McWilliams y McJoe Arroyo,
harán su debut profesional a cua-
tro asaltos midiéndose respecti-
vamente a Eliécer Sánchez y
Giovanni Segura en las 112 y 118
libras.
Aún hay boletos disponibles a
un costo de $20, $40, $75, $125,
$ $150 y $300.
“Voy a rugir”
El WV2, Wilfredo Vázquez alega estar física y mentalmente listo para
noquear a Marvin Sonsona y coronarse campeón mundial
Rey Colón
EL VOCERO
BAYAMON - En la mente de
Wilfredo ‘Papito’ Vázquez no
hay espacio para una derrota el
sábado ante el filipino Marvin
Sonsona e irradia optimismo
cuando habla sobre el pleito que
lo catapultaría a la historia y le
abriría las puertas a mejorar su
vida y la de su familia inmedia-
ta, en especial la de su peque-
ña hija.
Y ayer, en la última conferen-
cia de prensa, le pronostic ó que
lo va ‘achocar’ y su mirada hacia
Sonsona lo dijo todo.
“He trabajado duro hasta el
cansancio, hasta la última gota
de sudor. Estoy preparado física
y mentalmente. Cuando Dios está
con uno, nadie puede con uno.
El señor Sonsona se ha cansado
de divulgar que me va a noque-
ar. Lo invito a que lo intente. Me
he mantenido callado y cuando
subamos al ring voy a rugir como
un león. Yo te voy achocar”, mani-
festó.
Agregó que Sonsona y sus
manejadores confían en la expe-
riencia aficionada de Sonsona y
que logró a los 19 años conquis-
tar un título mundial en las 115
libras cuando venció a José ‘Cari-
ta’ López.
“Están equivocados porque
piensan que como tiene 150 pele-
as aficionadas y le ganaron a Cari-
ta López que ya estaba lay off del
boxeo. Debía de estar en la casa
cuidando los nietos. Creen que
van hacer lo mismo conmigo pero
yo soy un muchacho que tengo
hambre y deseo. Quiero trans-
formar mi vida. Voy hacer histo-
ria. Voy a ser el úunico hijo en
ganar un título mundial al igual
que el padre. Estoy que si ponen
un ring ahora mismo peleo”, pun-
tualizó.
Su entrenador y padre, el ex
triple campeón mundial Wilfre-
do ‘Wi’ Vázquez, indicó que el
‘WV2’ está en la mejor condición
de su corta carrera profesional
–nunca combatió de aficionado-
y el sábado Sonsona será el mejor
testigo de la habilidad natural
que tiene el bayamonés de 25
años, agregando que esa noche
comenzará la historia de su pri-
mogénito.
“Llevamos entrenando y pele-
ando tres años y no ha sido en
vano. Hemos trabajado hasta los
domingos y Papito está en unas
condiciones mejor que muchos
peleadores de hoy en día. El sába-
do lo van a ver y que se prepa-
re Sonsona. Se va a llevar la
sorpresa. Papito es un diaman-
te que lo estamos puliendo y
tenemos muchos pensamien-
tos con él. A los 40 años tiene
que estar bien económicamen-
te y en todos los aspectos y el
sábado va a empezar. Vamos con
calma”, finiquitó.
 84 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Deportes

Juanma ya El monarca
Juanma López
posa con los

piensa en estelaristas del

sábado, Wilfredo
'Papito' Vázquez y

Concepción Marvin Sonsona,

durante la
conferencia de
prensa de ayer.
Rey Colón
EL VOCERO

BAYAMON - Aunque no ha fir-

mado el contrato de pelea, el invic-
to campeón pluma de la OMB, Juan
Manuel López, sostuvo que el fili-
pino Bernabé Concepción correrá
la misma suerte que sus pasados
28 rivales.
Y para López, no será un obstá-
culo en la persecución de mejores
bolsas como la que deberá de deven-
gar en junio de 2011 por unificar con
el cubano Yuriorkis Gamboa.
“Esa pelea no se ha firmado
pero sí, es contra él. Lo más segu-
ro se celebrará entre junio y julio,
y la sede está entre Nueva York y

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Puerto Rico. Después están hablan-
do del ganador entre Rafael Már-
quez e Israel Vázquez y Chris John.
Sería entre octubre o noviembre
en Las Vegas. Entre enero y febre-
ro de 2011 hacemos otra y en junio,
si es Gamboa el que llega si ven-
ce a Caballero (César), es el que
va conmigo. Y después a las 130
libras”, indicó.

Sonsona
Concepción venció en una eli-
minatoria al ponceño Mario San-
tiago, quien no pudo emplearse a
su máxima capacidad debido a una
busca hacer historia
lesión que sufrió en su entrena-
miento según una fuente de ente-
El filipino asegura que tumbará
ro crédito ligada al púgil. a Vázquez para su segunda faja
“Bernabé es un gran peleador,
bien agresivo y en el último asalto
Mario le dio buenos golpes. Pero
Rey Colón a través de un intérprete. Lo siento por Vázquez pero lo voy a noque-
EL VOCERO Sonsona, que tiene palmarés de 14-0-1 con ar”, reiteró.
es un peledor que hay que tener
12 cloroformados, es un zurdo de fuerte pega- El púgil, que tiene el cabello pintado a dos
cuidado porque tira de cualquier
BAYAMON - El idioma no fue barrera para da en ambas manos, que lleva un par de sema- tonos, sonrió varias veces cuando Vázquez le
ángulo, tipo Pacquiao. Cuando ten-
que el filipino Marvin Sonsona volviera a rei- nas entrenando en el gimnasioWilfredo Gómez argumentó en la toma de las fotos promo-
gamos todo firmado, haremos nues-
terar que noqueará a Wilfredo 'Papito' Váz- Arena en Guaynabo. cionales y pareció que ese round lo ganó el
tra estrategia", acotó.
quez cuando se midan el sábado en el plato puertorriqueño.
estelar de la función 'Haciendo Historia', resal- Comparaciones con Pacquiao Para el presidente de la OMB, Francisco
tando que quiere convertirse en el primero El púgil, que tiene la bendición del tetra- Valcárcel, el combate es uno parejo que de
de su raza en conquistar dos títulos mundia- campeón Manny Pacquiao, es considerado primera instancia lo catalogó 6-5 a favor de
les a los 19 años. su sucesor y para muchos se perfila como un Sonsona, pero ayer se abstuvo de pronosti-
Sonsona ganó el campeonato de las 115 mejor peleador que el ‘Pacman’ a esta edad, car dividendos.
EL VOCERO / Archivo

libras de la OMB venciendo a José 'Carita'
López y lo perdió en la báscula, y ahora bus-
ca la corona de las 122 libras también de la
OMB, señalando que no dejará en manos de
los jueces la decisión.
“Vengo a ganar ese cinturón y voy a noque-
BERNABE CONCEPCIÓN ar a Vázquez. Para eso me he preparado”, dijo
incluyendo a uno de sus manejadores, el uru-
guayo Sampson Lekowictz, quien sostuvo ‘es
mejor que Pacquiao en esta etapa’.
“Pero quiero tener mi propio nombre y cre-
ar mi historia que va a comenzar en Puerto
Rico. Estoy contento de estar aquí y sé que va
a ser una pelea interesante pero vengo a ganar.
“Vi a Sonsona en Guaynabo entrenando y
está preparado para 10, 12 o 15 asaltos. Ayer
(antier) estuve con los dos y felicité a Vázquez
por su condición física. Sonsona estaba en
123 libras y Vázquez en 125. Es una pelea que
se hace más difícil escoger a un ganador",
apostilló.

Inter al frente del Chelsea en la Liga de Campeones

LONDRES -(AP)- Dos goles
argentinos encaminaron al Inter a
un triunfo por 2-1 sobre el Chel-
sea, mientras que un tanto chile-
no rescató un empate 1-1 para el
CSKA de Moscú ante el Sevilla al
poner en marcha las dos últimas
series por los octavos de final de
la Liga de Campeones.
Diego Milito y Esteban Cam-
biasso remecieron las redes en la
victoria del Inter en el estadio San
Siro de Milán, y Mark González
anotó el tanto del empate del CSKA
DIEGO MILITO en Moscú. Ambas series se defi-
nirán el 16 de marzo en Londres
y Sevilla.
Al completarse los encuentros
de ida por los octavos de final, Lyon
tiene ventaja de 1-0 sobre el Real
Madrid; Manchester United 3-2
sobre el Milan; Bayern Munich 2-
1 sobre la Fiorentina; Porto 2-1
sobre el Arsenal; Burdeos 1-0 sobre
Olympiakos; y Barcelona y Stutt-
gart empataron 1-1.
El resto de las series se defini-
rán el 9, 10 y 17 de marzo.
El duelo entre el Inter y el Chel-
sea contó con varios ingredientes
extradeportivos para sazonarlo de
antemano: el técnico del equipo
italiano, José Mourinho, condujo a
los Blues a dos títulos de la Liga
Premier en 2005 y 2006, mientras
que el entrenador del club inglés,
Carlo Ancelotti, fue timonel del
Milan, histórico archirrival del Inter.
Además, la Champions es la
gran cuenta pendiente de los actua-
les líderes de las ligas de Italia e
Inglaterra.
La balanza se inclinó rápido a
favor del club italiano, que se puso
en ventaja a los tres minutos con
un tanto de Milito. El ariete recibió
un pase de Wesley Sneijder den-
tro del área, gambeteó a John Terry
y definió de derecha pegado al pri-
mer palo.
Después de conseguir la ven-
taja tempranera, el Inter se tiró atrás
y cedió el balón al Chelsea, que
generó varias jugadas de peligro.
Salomon Kalou igualó transito-
riamente a los 51 con un remate
desde afuera del área, y cuatro
minutos después Cambiasso le
devolvió la ventaja al Inter con un
zurdazo de primera.

SUMINISTRADA
Gabriel de Jesús, una de las principales promesas del país, comparte con
Heriberto Torres, representante boricua de nivel 1 en Olimpiadas Especiales.
Torres estará activo el sábado.
Fiesta de
Tríalos
Comenzando con el de las
Olimpiadas Especiales, la
extravaganza culmina con el 30
aniversario del evento de Rincón
Rafy Rivera
EL VOCERO
El balneario del Escambrón
recibirá este próximo domingo
el tríalo de las Olimpiadas Espe-
ciales y a su vez marcará el ini-
cio de la mayor actividad de ese
deporte en el país hasta su cul-
minación con los Juegos de Maya-
güez 2010.
María de Lourdes ‘Luly’ López,
representante de Puerto Rico ante
la Federación Internacional deTria-
tlón, dio a conocer ayer todas las
competencias que seguirán al even-
to de las Olimpiadas Especiales,
entre la que se encuentra el 30 ani-
versario de Tríalo de Rincón.
Por su parte, Fernando Del-
gado, presidente de la Federa-
ción de Triatlón de Puerto Rico,
describió como innovador el que
incluir ese deporte en las Olim-
piadas Especiales.
“Lo que se ha hecho es que se
han modificado las distancias. Se
buscó una playa que el agua sea
tranquila, por eso se está usan-
do el Escambrón que es excelente
para eso. Son 200 metros de nado,
5 kilómetros de carrera en bici-
cleta y un kilómetro en carrera
pedestre. Para estos jóvenes es la
primera vez que se va a hacer en
las Olimpiadas Especiales”, dijo
Delgado.
“Es innovador. Aquí la que
comenzó esto con los niños siem-
pre fue Luly, que hacia un cir-
cuito y varios eventos, todo esto
es producto de ella, por eso es
nuestra representante en la inter-
nacional”, agregó.
Los atletas boricuas activos en
el tríalo de las Olimpiadas Espe-
ciales serán Heriberto Torres y
Félix Maldonado en Nivel 1 con
ruta corta y Alexis Ojeda en el
Nivel 2 con distancias y dificul-
tad mayor. El entrenador de los
atletas es Diego Agostini.
Al tríalo de las Olimpiadas
Especiales le seguirá el de la Uni-
versidad Central de Bayamón a
efectuarse el 5 de marzo; el de
Toa Baja el 9 de abril; el Campe-
onato Nacional en Ponce el 29 de
mayo y el Rincoeño el 6 de junio.
Este último se utilizará para eva-
luar toda la fase técnica y de logís-
tica previo a los Juegos
Centroamericanos y del Caribe
que inauguran el 17 de julio.
Millie Tillero, fundadora del
Tríalo Rinocoeño indicó que gran
parte de los atletas que verán
acción en los juegos de Mayagüez
estarán activos en su evento.
“Tenemos el 6 de junio los 30
años del Tríalo Rincoeño, tene-
mos también el Tríalo Olímpico
Rincoeño y la Copa Olímpica.
Rincón es la casa de los tríalos en
Puerto Rico, es el único pueblo
que por 30 años consecutivos lle-
va celebrando tríalos sin inte-
rrupciones”, dijo Sillero.
Deportes
Mayagüez 2010
en San Juan
Rafy Rivera
EL VOCERO
Con el propósito de iniciar la
comercialización de los Juegos
Centroamericanos y del Caribe
en el área metropolitana, el Comi-
té Organizador de Mayagüez
2010 inauguró ayer oficialmen-
te su tienda de artículos alusi-
vos al evento en el centro comercial
de Plaza Las Américas.
El presidente del Comité Olím-
pico, David Bernier, junto al pre-
sidente del Comité Organizador,
Felipe Pérez, y el director eje-
cutivo, Jorge Sosa, hicieron un
corte de cinta para luego pre-
sentar las camisetas, abrigos y
gorras de Mayagüez 2010.
Bernier señaló que la estra-
tegia de mercadeo que se inició
con los juegos se seguirá más
adelante, con los atletas y las
diferentes federaciones del COPUR.
“Estos son espacios donde la
gente va a poder convertir su
entusiasmo, que ya lo vemos, en
algo más concreto.Vestir los colo-
res de Mayagüez 2010 es algo
que todo el mundo quiere hacer
y que estos artículos le permi-
ten a la gente expresar ese entu-
siasmo”, dijo Bernier. “Además
nos ayudan ya que necesitamos
esa colaboración. Vamos a estar
hasta que culminen los juegos y
obviamente cuando se acaben
vendrá el Comité Olímpico a dar
un lloraito a ver si sigue esa cola-
boración para ayudar a los equi-
pos nacionales de cara a las
Olimpiadas”, agregó.
Hasta ahora, el comité de
Mayagüez 2010 tiene presencia
en los centros comerciales de
Mayagüez Mall y el recién inau-
gurado de Plaza Las Américas.
Plan de mercadeo
En cuánto a cómo el COPUR
comenzará a reforzar la imagen
¿Quiere unas camiseta como la de Carlos Arroyo? Pronto se podrá
conseguir en Plaza Las Américas.
EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
de las diferentes figuras depor-
tivas del país, Bernier explicó que
la punta de lanza serán los equi-
pos nacionales.
“Vamos a tener los uniformes
de nuestros atletas desde un pun-
to de vista comercial en distin-
tas áreas alrededor de la isla para
que la gente también pueda ves-
tirlo.Ya en estos ‘booth’ tenemos
alguna presencia, pero limitada,
pero van a ver unos que serán
exclusivamente del Comité Olím-
pico. Ya estamos cerrando los
acuerdos con las personas que
van a estar dándonos la mano”,
indicó Bernier.
Continúa la espera
A dos días para que el Comi-
té Olímpico de Cuba vuelva a
expresarse sobre si estará o no
presente en Mayagüez 2010, el
líder del COPUR no tuvo nuevas
informaciones sobre qué espe-
rar de parte de la vecina isla.
“Nosotros vamos a esperar.
En esta etapa del proceso, lo que
corresponde es esperar la deci-
sión que anuncien. En eso es
que estamos”, apuntó Bernier.
Clasifican en sóftbol
La División Técnica de los XXI
Juegos CAC de Mayagüez 2010
y de la ODECABE que dirige el
Profesor Humberto Cintrón Aybar,
comunican que luego del torneo
clasificatorio de sóftbol que se
celebró hace unos días en la isla
de San Andrés, Colombia ya se
tiene listo los ocho países que
participaran en el campeonato
masculino.
El campeonato lo ganó Vene-
zuela, seguido por Cuba y la
República Dominicana. Luego
finalizaron Guatemala, México,
Puerto Rico, Colombia y Hon-
duras que tendrá su primera par-
ticipación en este deporte en los
Juegos.
AP
81
Ronda de
66 para
Suárez
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
El aguadillano Miguel Súarez
envió ayer un mensaje claro a
todos aquellos que deseen optar
por el único espacio disponible
en el cualificatorio del 5 de mar-
zo para jugadores del Caribe en
ruta al Puerto Rico Open.
Súarez tuvo una de sus mejo-
res actuaciones de su carrera pro-
fesional al terminar la jornada
con 66 golpes, lo que fue sufi-
ciente para ganar el torneo del
Timacuan Country Club, de Lake
Mary, Florida.
Este fue el segundo evento del
Mini Tour que se celebra en Orlan-
do y en donde Súarez busca afi-
nar su juego en ruta a conseguir
uno de cinco boletos disponibles
para el ‘Abierto’ boricua que se
llevará acabo del 8 al 14 de mar-
zo en el Trump International Golf
Course de Río Grande.
Los otros cuatro espacios para
el Open se disputarán en el cua-
lificatorio del lunes ocho de mar-
zo.
La jornada de Súarez consis-
tió en acertar 16 ‘greenes’ en regu-
lación, con siete ‘birdies’ y un
‘boogie’.
“Por eso vine acá”, dijo Súa-
rez vía telefónica desde Orlando.
“Esto es lo que quería pararme
en el ‘tee’ y bregar con esa pre-
sión. Practicar esa rutina para
estos torneos que vienen. Vine a
coger confianza”.
Súarez, que en la primera edi-
ción del Puerto Rico Open en el
2008 se convirtió en el primer
boricua en 22 años en terminar
un evento oficial del PGA Tour,
tiro un 69 en la segunda ronda
de aquella edición, y que al final
fue clave para lograr la gesta.
“Si puedo continuar tirando
bajito, claro que se puede volver
a hacer”, indicó Súarez en alu-
sión a la confianza que tiene en
conseguir su pase para el Open
y posteriormente concluir el tor-
neo. “Esto es lo que hay que tirar
para estar entre los primeros. Esto
es lo más bajito que he tirado en
mucho tiempo. Pero he practi-
cando bastante y era algo que
tenía que pasar. Hoy (ayer) hice
lo que he estado practicando para
enfrentarme a las situaciones que
vienen”, aseguró.
Súarez y el doradeño Wilfre-
do Morales son los únicos dos
golfistas boricuas que no tienen
su espacio asegurado para el Open,
el que tendrán que luchar del 5
al 8 de marzo.
Actualmente el joven Max
Alverio es el único profesional
clasificado.
 82 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Deportes
EL VOCERO / Archivo

El atacante Víctor ‘Chiqui’ Bird ya comenzó prácticas en canchas con miras a regresar a la
acción.

Recupera Bird
El rematador está en proceso de salir de una
lesión en la rodilla sufrida en Alemania
Redacción campaña en el exterior.
EL VOCERO “Antes de la lesión me estuve sintien-
do bien. Ha sido un poco extraño porque
Víctor “Chiqui” Bird, integrante de la yo me sentía bien, pero el equipo estaba
Selección Nacional Masculina Mayor de perdiendo", manifestó Bird. “El equipo ha
voleibol, está en recuperación de una lesión tenido muchos problemas de recepción
en la rodilla derecha que sufrió en Ale- durante toda la temporada”, agregó.
mania, donde juega para el Club Moerse “Aunque tenemos récord negativo y esta-
Sport Club. mos en las posiciones de abajo, la meta
El joven boricua estuvo semanas en repo- principal es la permanencia en la Liga. Pien-
so mientras cumplía el periodo de terapias, so que hay varios jugadores talentosos, pero
pero ya está de regreso a la cancha. confeccionaron un equipo extremada-
“Estaba sintiendo molestias en la rodi- mente joven y se ha visto el resultado de la
lla derecha, pero pensé que era una moles- inexperiencia del equipo”, apuntó Bird.
tia normal y seguí jugando así. La molestia “En general, la experiencia de jugar en
fue aumentando y me recomendaron Alemania ha sido buena. El trato del club
hacerme un MRI”, dijo Bird en un comu- es excelente y me gusta el estilo de vida
nicado de prensa de la liga. de los alemanes”, manifestó el atleta, quien
“Tengo un edema en un hueso de la en la temporada pasada jugó en la Liga de
rodilla y me recomenda- [ Israel. “A pesar de todas
ron descanso y terapias
por seis semanas”, expli-
có el rematador, quien
[
STANDING LVSF las derrotas, la gerencia
del equipo no le ha dado
la espalda a los jugadores
cumplió su descanso y está Equipo G P JV como suele pasar en muchos
jugando nuevamente. Cataño 5 0 - clubes”, reconoció Bird
Aunque siente aún la Toa Baja 4 1 1
sobre su estadía .
Bayamón 3 2 2
molestia, es leve y está des- Carolina 3 2 2
El experimentado volei-
canso en las prácticas para Mayagüez 3 2 2 bolista pertenece a la Selec-
recuperarse mejor y poder Caguas 2 3 3 ción Nacional Masculina
jugar en los partidos. Ponce 2 3 3 que este año tiene la agen-
Quizás el equipo de Bird Juncos 1 4 4 da llena con la 5ta Copa
no sea uno ganador, pero Corozal 1 4 4 Panamericana, que se efec-
el voleibolista, de 27 años Guaynabo 1 4 4
tuara en Puerto Rico al
de edad sigue añadiendo Juegos señalados
igual que los Juegos Cen-
experiencias tanto cultu- Ponce en Carolina, 8:00 p.m. troamericanos y del Cari-
rales como deportivas en Corozal en Juncos, 8:00 p.m. be de Mayagüez 2010; y
su carrera como profe- *No incluye resultados de ayer el Campeonato Mundial
sional al jugar su cuarta en Italia.
 Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
83
[
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO
[ ORIENTACION
CARRERAS DE MAÑANA
[ Norman H. Dávila / EL VOCERO

Se impone por descalificación 4 años

1-1/8 Milla
4 años

6
1,200 Metros y mayores y mayores

1
Guard Luis
El buen corrredor nativo Guard Luis posición. De ahí avanzó para llegar cuar-
Reclamables a $7,500
1. Segurísima
2. Censurada
3. Super Annie
4. Bandera Verde
Joel Cruz 116
Neftalí Pérez 109
Carlos Pizarro 116
E. González 111
Reclamables a $5,000
1. Scene N Heard A. Hernández 116
2. Jazzy Smile L.E. Pérez 116
3. Above The Devil David Rosario 120
4. Snow Time Benjamín López 116
se impuso en la tercera carrera de ayer, to y más tarde subió al tercero por la 5. Perla Jade J.C. Díaz 116 5. Suave Lassie Eliut Morales 116
gracias a que El Inspirado fue descalifi- descalificación. 6. Miss Nini Andy Hernández 120 6. Performing Dancer C. Pizarro 120
cado de la primera a la cuarta posición. Guard Luis, que venía de descan- Perla Jade puede dominar al final. Censura- 7. Eleniz Marie John Bisonó 120
El Inspirado, con Carlos Pizarro en so, hizo un buen esfuerzo pero no pudo da con buena velocidad. Segurísima puede 8. Charming Forest H. Berríos 116
la silla, dominó toda la ruta, pero bajo con El Inspirado que lo derrotó por un repetir. 9. Pretty Dinner Ramón Vázquez 116
en los primeros metros y perjudicó a cuerpo y cuarto. Guard Luis fue mon- NUESTRA SELECCION: Perla Jade, Cen- 10. Thatsafactkay E. González 111
Representado, que quedó en la última tado por Andy Hernández. surada y Segurísima. 11. Monarch Maria Joel Cruz 116
Performing Dancer baja de grupo. Above The
1-1/8 Milla T: 1:56 4 años Devil es rival de mérito. Thatsafactkay siem-

1 1. El Soplapotes (4)
Edwin Castro
2. Placentero (1)
12

45
5
1-1/8 Milla
1. Sneaky Business (8)
J.C. Díaz
T: 1:54
3/4 2
1,300 Metros

Reclamables a $10,000
y mayores pre esta cerca.
NUESTRA SELECCION: Performing Dan-
cer, Above The Devil y Thatsafactkay.
2. Fine Gold (7) P 1. Mecke’s Gem Luis Ortiz 113
3. Princesa Dorada D
3. Hot Or Miss (6) 3-1/2
4 años
1a. Papote J.C. Díaz 116 1,200 Metros
7
4. Jomar D' Brave U y mayores
Winning Pride T (3) no rindió. Dividendos 4. Era's Boy (9) P 2. Triumphal Héctor Berríos 116
de El Soplapotes $6.30 y $3.00; de Pla- 5. Windication C 3. Perfect Bullseye Sashá Ortiz 116
centero $2.50. 6. Decisive Victory 2 4. Tintagle Wilfredo Rohena 120 No Reclamables
7. Grand Ilusion P 5. Storm Allied Javier Santiago 118 1. Yambo J.M. Ríos 116
1,300 Metros T: 1:18 8. Diamond Rock 10 6. Spring Manners J. Rodríguez 113 2. Onemorewinner J.C. Díaz 116

2 1. Include Pepper (6)

L.E. Pérez
2. X Pleasure (1)
2-1/2

1/2
9. Chilling Judge
10. Makalolo Cat
Dividendos de Sneaky Business
$3.30; de Fine Gold $11.20.
35
U
$4.50 y
7. Bayou Timber Carlos Pizarro 116
Perfect Bullseye se mantiene corriendo bien.
El “entry” de Carlos Oyola es bueno por ambos.
Storm Allied debe estar cerca.
3. Traqueteo
4. El Chato
Jaime Rodríguez 109
Carlos Pizarro 116
5. Pequeño Nieto Wilfredo Rohena 120
6. Rey Arturo Alexis Feliciano 120
3. Abuelito Jaime 4-3/4 NUESTRA SELECCION: Perfect Bullse- 7. Hamam Javier Santiago 120
4. Donadru's Indy'n 3-1/4 1,100 Metros T: 1:06 ye, Papote y Storm Allied. 8. Razzy Edwin Castro 116
5. Coronado Bull U
Mybrotherisra (5) no rindió. Dividendos de
Include Pepper $5.70 y $3.60; de X Ple- 6 1. Dazzle Me Darlin (2) 2-1/4
1-1/16 Milla
4 años
Pequeño Nieto en su mejor distancia. Hamam
puede dominar al final. Rey Arturo también con

3
Luis Negrón y mayores buena oportunidad.
asure $7.20. 2. Ana Luisa L (6) 1-1/2 NUESTRA SELECCION: Pequeño Nieto,
3. Geisha Salvaje (1) C Hamam y Rey Arturo.
1,200 Metros T: 1:12 4. Mansion (11) 4-1/2

3
Reclamables a $5,000
5. Alisha Marie 1-1/2 1. Quincy True Jaime Rodríguez 109 4 años
*1. El Inspirado (4) 1-1/4 6. Adriana Z 1-1/2 1a. Alexis O.G. Edwin González 111 1-1/16 Milla
8
y mayores
2. Guard Luis (5) 3-3/4 7. Just My Secret 1-1/2 2. Edwin Joel C. L.E. Pérez 120
Andy Hernández 8. Ogama's Sweet 1-3/4 3. Petit Verdot Luis Hiraldo 109
3. Visitante (1) 1-1/2 9. Champagne Coolie C 4. Carlos Andre J.M. Ríos 116 Reclamables a $3,500
4. Representado 1-1/2 10. Honor Kris 7-1/4 5. Arabian Prospector Joel Cruz 116 1. Polynesian Sand Luis Negrón 109
5. Insaciable 4 11. Taterton Park U 6. Capataz J.C. Díaz 116 1a. Happy Buddha Anthony Suárez 109
6. Mr. River Tree U Dividendos de Dazzle Me Darlin $5.70 y 7. Atavar Ramón Vázquez 116 2. United Deelites Joel Cruz 116
*Descalificado al cuarto lugar. Dividendos $3.60; de Ana Luisa L $3.10. Capataz corre bien al final. Edwin Joel C pue- 3. Our Little Boy A.M. Viera 116
de Guard Luis $7.80 y $5.50; de Visitan-
de repetir. Quincy True con buena velocidad. 4. Dazzling Dr. Cevin E. González 113
te $6.20.
NUESTRA SELECCION: Capataz, Edwin 5. All About Heart Alexis Feliciano 116
1,100 Metros T: 1:06

4
1,200 Metros
1. Australis Lady (5)
T: 1:14
1-1/4 7 1. Henrys Storm (7)
Ramón Vázquez
1
Joel C y Quincy True.

1,100 Metros 3 años

6. Back in September J.C. Díaz 116
7. Home Heroe Ramón Vázquez 116
Back In September es de los más fuertes.
Javier Santiago
2. La Rítmica (3)
3. Tu Belleza
4. No Te Tires
1-1/4
1-1/2
P
2. Clonada (5)
3. Mis Frontier (11)
4. Baci A Tutti
4
1-1/2
P
4 Reclamables a $5,000
Dazzling Dr. Cevin es peligroso por su clase.
Home Heroe con buena velocidad.
NUESTRA SESLECCION: Back In Sep-
tember, Dazzling Dr. Cevin y Home Heroe.
5. Littlejennydubs 3 1. La Tabernera Carlos Pizarro 116
5. Locuaz 3/4 6. Emma's Choice 1-1/2 2. Bona Nova Sashá Ortiz 116
6. La Seductora 2-3/4 7. Irish Snow 1/2 3. Naturaleza Luis Ortiz 113
7. Platinada 2-1/2 8. Dusty Dancer 1-1/2 4. Competencia Juan Pizarro 116
8. Nathalia D 4-3/4 9. Zeta B 2-1/4 5. Macian Spirit Neftalí Pérez 109
9. La Negra Tomasa 5-3/4 10. Lonesome Emblem 5-1/2 6. Small Ladystar J. Rodríguez 109
10. Legal Grey U 11. Lexus Light U 7. Greedymissy Benjamín López 116
Dividendos de Australis Lady $5.20 y $3.10;
de La Rítmica $4.90.
Dividendos de Henrys Storm $4.00 y $2.60;
de Clonada $2.40.
8. Causalidad
9. Srta. Gerrillera
Josué Marcano 116
Luis Hiraldo 111
RECOMENDACIONES
Small Ladystar con su mejor oportunidad. PARA EL POOL CUADRO $3.00
Macian Spirit con buena velocidad. La Taber-
EL POOL PAGA nera puede dominar al final.
NUESTRA SELECCION: Small Ladystar,
2da. Perfect Bullseye y Papote
3ra. Capataz
Macian Spirit y La Tabernera. 4ta. Small Ladystar, Macian Spirit
El Pool ascendió a Exactas Trifectas
y La Tabernera
3 años 5ta. Bethia y Tsunami Azul
$319,200 1-1/16 Milla
5
1ra. 4-1 $10.60 3ra. 5-1-3 $55.70
2da. 6-1 $54.00 6ta. Performing Dancer
5ta. 8-7-6 $96.05 7ma. Pequeño Nieto
3ra. 5-1 $43.20 6ta. 2-6-1 $23.65
Paga con 6 4ta. 5-3 $38.80 7ma. 7-5-11 $13.95
5ta. 8-7 $29.40 Reclamables a $10,000 PAPELETA
Superfectas 1. Cool Light L.E. Pérez 116
$653.45 7ma. 7-5 $9.50
5ta. 8-7-6-9 $176.80 2. Tsunami Azul Javier Santiago 116 2da. Perfect Bullseye
Dupletas 3ra. Capataz
6ta. 2-6-1-11 $189.50 3. Big Ol’ Heart J.M. Ríos 116
1ra. y 2da. 4-6 $25.40 4. Mi Nieta Yaniliz R. Vázquez 116 4ta. Small Ladystar
Paga con 5 3ra. y 4ta. 5-5 $43.10 Pool de 3 (4-6) 5ta. Bethia
5. Madeline G David Rosario 116
5ta. y 6ta. 8-2 $18.00 5-8-2 $58.80 6ta. Performing Dancer
$20.05 6ta. y 7ma. 2-7 $15.60 6. Bethia
7. Drodzy Lissy
J.C. Díaz 120
Carlos Pizarro 120 7ma. Pequeño Nieto
Pool de 3 (5-7)
Quiniela
8. My Little Shianna A. Feliciano 120
5ta. 7-8 $30.60
8-2-7 $33.00
Bethia corre bien en los metros finales. Tsu- PARA LAS BANCAS
6ta. 2-6 $11.50 Pool de 4 (3-6)
nami Azul aquí tiene mucha oportunidad. Mind PARA ARRIESGADOS : Perfect Bullseye
5-5-8-2 $282.65
Ruler baja de grupo. y Capataz en primera.
NUESTRA SELECCION: Bethia, Tsunami PARA CONSERVADORES: Performing Dan-
Azul y Mind Ruler. cer y Pequeño Nieto en segunda.
 84 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
Buster Figueroa
irá a Guaynabo a
hacer el trabajo
que lo destacó
por nueve
temporadas
en Arecibo
Jorge Figueroa Loza
EL VOCERO
Un nuevo capítulo comenzará
en la carrera baloncelística de
Angel ‘Buster’ Figueroa el próxi-
mo 4 de marzo.
Ya no saldrá del camerino del
coliseo Manuel ‘Petaca’Iguina para
recibir la ovación de los fieles faná-
ticos capitanes que le tomaron
cariño en la pasada década. Aho-
ra le toca revivir la pasión del públi-
co metropolitano en el remodelado
Mario ‘Quijote’ Morales.
Tras nueve temporadas vis-
tiendo los colores del quinteto de
la Villa del Capitán Correa, el ale-
ro de 28 años se prepara para dar-
le vida a los Mets de Guaynabo,
equipo donde dio sus primeros
pasos en el Baloncesto Superior
Nacional (BSN).
“Voy a seguir haciendo el mis-
mo trabajo o mejor que el que hacía
en Arecibo y tratar de llevar al equi-
po a donde quiere llegar, a un cam-
peonato.Será un nuevo reto”, expresó
Figueroa a EL VOCERO, luego que
se realizara el cambio –el pasado
martes– que llevó al también delan-
tero Angelo Reyes a Arecibo.
No hubo comunicación entre
Figueroa y la franquicia de los
Capitanes durante el canje, rela-
ción lacerada por supuestas expre-
siones realizadas por él en contra
“Estoy en paz”
EL VOCERO / Archivo
Deportes
de la gerencia capitana para cor-
tar la etiqueta de ‘jugador intoca-
ble’ que tenía en Arecibo en el
mercado de cambios.
Sin embargo, Figueroa parte
de los Capitanes “tranquilo y en
paz con su persona”.
“Mucha gente me ha expresa-
do su apoyo, me siento bien por
eso. Saben que no voy a estar
pero uno nunca sabe, la vida da
vueltas. Para los fanáticos sigo
siendo capitán”, añadió el alero,
quien permanecerá viviendo en el
área norte de la Isla.
Aun sin conocer cuando se uni-
rá en la prácticas de los Mets,
Figueroa será parte de un cuadro
que seguramente dará candela
cuando suene el silbato de la nue-
va temporada. Compartirá unifor-
me con Ansel Guzmán (JMV 2008),
Carlos Escalera, su ex compañe-
ro en Arecibo Marcus Fizer y el ex
enebeísta Antoine Walker.
“Marcus y Walker son dos
jugadores probados ya en todas
las ligas. Pero están buscando un
campeonato. Demostrarán que
les queda baloncesto. Ansel y
Carlos también desean ganar un
campeonato. Sé que van a jugar
bien”, comentó Figueroa, quien
ganó dos títulos con Arecibo en
el 2005 y 2008.
El mensaje de Figueroa a los
seguidores de los Mets es que
apoyen al quinteto, que está bue-
no, y quedarán sorprendidos con
lo que demostrará la nueva edi-
ción, que atraerá bullicio al coli-
seo metropolitano.
¿Y el mensaje para los faná-
ticos de Arecibo que lo apoyaron
apasionadamente?
“Lo único que puedo decir es
que gracias por todos los momen-
tos buenos. No creo que los olvi-
daré”, finiquitó.
AP / Zach Long
El puertorriqueño Denis Clemente
se apresta a pasar el balón,
durante el triunfo de Kansas State
sobre Texas Tech, el martes.
Clemente
aporta 14
Redacción
EL VOCERO
El base boricua Denis Cle-
mente anotó 14 puntos en la vic-
toria de los Wildcats de Kansas
State sobre, 83-64, los Red Rai-
ders de Texas Tech, como parte
de la jornada del martes del balon-
cesto colegial NCAA, División I.
Clemente jugó 24 minutos y
tiró de 13-5 en sus tiros de cam-
po y de 2-2 de la línea del tiro libre.
Añadió cinco asistencias, cuatro
rebotes y cometió dos errores.
Su colega puertorriqueño, el
centro Luis Colón, coló cuatro
tantos y atrapó seis rebotes como
titular en 21 minutos de acción.
Kansas State está clasificado
sexto en la nación con marca de
23-4 y 10-3 en la Conferencia Big
12. Fue la sexta victoria en la carre-
tera contra equipos de la Big 12.
17 para Rosario
Por otro lado, Mike Rosario
encestó 17 puntos en la derrota
de los Scarlet Knights de Rutgers,
76-70, ante Seton Hall, en acción
colegial del Big East.
Jugó 34 minutos, atrapó dos
rebotes y logró una asistencia.
Encestó apenas siete de 20 tiros
de campo.
 Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
85

Héroe otra vez

Kobe Bryant
regresa al
tabloncillo

AP / Jim Weber
con 32 puntos
y la cesta que
sepultó a los El astro de los Lakers trata de
zafarse de la apretada defensa de
Grizzlies O.J. Mayo, de Memphis, como
parte del triunfo del martes de
Los Angeles, 99-98.
MEMPHIS, Tennessee -(AP)-
[
[STANDING NBA
Encestar la canasta de la victo-
ria nunca se vuelve rutinario para
Kobe Bryant.
“Cada vez se siente como la
primera ocasión”, comentó.
Bryant regresó a la alineación CONFERENCIA DEL ESTE
tras perderse cinco partidos y División Atlántico
encestó un triple con 4.3 segun- G P PRO JV
dos por jugarse para darle a los Boston 36 19 .655 –
Lakers de Los Angeles una vic- Toronto 31 24 .564 5
toria de 99-98 sobre los Grizzlies Filadelfia 22 34 .393 141/2
de Memphis, como parte de la Nueva York 19 37 .339 171/2
Nueva Jersey 5 52 .088 32
jornada del martes de la NBA.
Bryant –que no había jugado División Sureste
debido a una lesión en el tobi- G P PRO JV
llo– encabezó a los Lakers con 32 Orlando 38 19 .667 –
Atlanta 35 20 .636 2
puntos, incluyendo las últimas
Miami 29 29 .500 91/2
nueve unidades de su equipo. Su Charlotte 27 28 .491 10
triple con 54 segundos por jugar- Washington 20 34 .370 161/2
se empató el encuentro.
“Sigue haciendo jugadas al División Central
G P PRO JV
final del juego”, dijo admirado el Cleveland 44 14 .759 –
entrenador en jefe de Memphis Chicago 29 27 .518 14
Lionel Hollins con respecto a Milwaukee 27 28 .491 151/2
Bryant. “Grandes jugadores rea- Detroit 21 35 .375 22
lizan grandes jugadas. Uno tie- Indiana 19 37 .339 24
ne que reconocerlo, (pero) duele”,
agregó. CONFERENCIA DEL OESTE
El ataque de último momen- División Suroeste
to de Bryant llegó después de
AP / Sue Ogrocki

G P PRO JV
que los Lakers habían fallado Dallas 36 21 .632 –
cinco tiros libres consecutivos y San Antonio 31 23 .574 31/2
perdían por 95-90 con 2:59 minu- Nueva Orleáns 30 27 .526 6
tos por jugar. El inició su ataque Houston 28 27 .509 7
Memphis 28 28 .500 71/2
de cinco puntos con un dispa- El estelar delantero de los Suns, Amare Stoudemire, donquea para dos de los 30 puntos que marcó en el triunfo,
ro desde el ala izquierda con 2:23 104-102, que le puso fin a la cadena de nueve victorias de Oklahoma City, el martes por la noche. División Noroeste
minutos en el reloj para acer- G P Pct JV
carse a 95-92. final. Es bueno tenerlo de regre- nueve triunfos del Thunder de Denver 37 19 .661 –
Después de un tiro libre de Rudy so”, agregó. Oklahoma City al vencerlo 104- Utah 36 20 .643 1
Los Grizzlies, que perdieron 102. Oklahoma City 33 22 .600 31/2
Gay, Bryant consiguió un tiro libre Portland 33 26 .559 51/2
por falta técnica para recortar la su quinto encuentro seguido Amare Stoudemire anotó 30
Minnesota 14 44 .241 24
desventaja a 96-93. Gay anotó como locales, contaron con 25 puntos y Richardson tuvo su pri-
nuevamente cuando restaban 40 puntos de O.J. Mayo. Zach Ran- mer doble-doble de la tempora- División Oeste
segundos para poner adelante a dolph anotó 20 y capturó 14 rebo- da con 20 unidades y 13 rebotes G P Pct JV
tes, su séptimo doble-doble para los Suns, que iban perdien- L.A. Lakers 43 14 .754 –
los Grizzlies por 98-93 antes de los Phoenix 35 23 .603 81/2
dos disparos seguidos de tres pun- seguido. do por 10 puntos con 3(1/2) minu- L.A. Clippers 23 33 .411 191/2
tos de Bryant para decidir el resul- Los dos tiros libres que falló tos por disputarse. Sacramento 18 39 .316 25
tado a favor de los Lakers. Mayo con 18.8 segundos en el Kevin Durant anotó 36 uni- Golden State 16 40 .286 261/2
“Sólo en Hollywood (se ve esto), reloj le dieron a los Lakers una dades y Russell Westbrook tuvo * No incluye resultados de ayer
supongo”, dijo Bryant. “Es diver- oportunidad de completar un 21 puntos y 10 rebotes para el
tido. Es mi responsabilidad hacer repunte cuando iban perdiendo Thunder. Juegos señalados
las jugadas. Lo disfruto”, añadió. por nueve puntos al principio del Phoenix ha ganado nueve de Milwaukee en Indiana, 8 p.m.
Cleveland en Boston, 9 p.m.
El español Pau Gasol agregó período final. sus últimos 11 partidos, con lo Denver en Golden State, 11:30 p.m.
AP / Jim Weber

22 puntos y 13 rebotes para los cual avanzó al quinto sitio de la

Lakers, que ganaron por sépti-
ma ocasión en sus últimos ocho
partidos como visitantes.
“Nadie en el mundo se asom-
bra ya de lo que Kobe Bryant hace
y de lo que aporta al equipo”, dijo
Gasol. “Él realmente se supera al
El centro español Marc Gasol
defiende a su hermano Pau (16),
como parte del duelo entre los
Grizzlies y Lakers.
Frenan al Thunder
Y en Oklahoma City, Jason
Richardson encestó un tiro libre
con 0.7 segundos por jugarse
que concluyó un repunte de los
Suns de un déficit de 10 puntos
y Phoenix rompió la racha de
Conferencia Oeste, por encima
Resultados martes
Cleveland 105, Nueva Orleáns 95
del Thunder. Y en esta ocasión Boston 110, Nueva York 106
Minnesota 91, Miami 88
los Suns lo lograron sin su astro Portland 102, Nueva Jersey 93
canadiense Steve Nash, que no L.A. Lakers 99, Memphis 98
los acompañó en su gira para Phoenix 104, Oklahoma City 102
Detroit 101, Sacramento 89
reponerse de lesiones muscula- Filadelfia 110, Golden State 102
res en la espalda y el abdomen.
86 EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010 Deportes

Gigantes las expectativas para Pablo Sandoval

SCOTTSDALE, Arizona -(AP)-
Los Gigantes de San Francisco aho-
ra esperan más de Pablo Sandoval,
el joven venezolano que no tardó
mucho en convertirse en la princi-
pal baza ofensiva del club.
El piloto de los Gigantes Bruce
Bochy meditó durante el receso sobre
PABLO SANDOVAL la posibilidad de que Sandoval, un
bateador ambidiestro, pasara del
tercer al cuarto turno en el orden
ofensivo para aprovechar el pode-
río que en 2009 le permitió conec-
tar 25 jonrones, remolcar 90 carreras
y acumular promedio de .330.
Pero la contratación del primera
base Aubrey Huff hizo que Bochy
archivase el plan. Huff será el cuar-
to bate, mientras que el venezola-
no de 23 años seguirá como terce-
ro.
“Yo sólo saldré a jugar. No me
importa donde me pongan a bate-
ar’’, declaró Sandoval en el inicio de
la pretemporada.
Y tampoco importa la ubicación
de los pitcheos que le hagan.
“Su talento es tremendo para
hacer contacto, incluso fuera de la
zona de strike’’, declaró Bochy. “Es
muy difícil lanzarle, ya sea alto, baji-
to, afuera, adentro. Podemos con-
tar con él y al mismo tiempo los
demás rivales se la pasan diciendo:
‘No dejen que Pablo nos mate’. Así
de bueno es’’.

Exceso
A pesar de que el
BREVES puertorriqueño Omir
Santos pasó la
DE BEISBOL mayoría de la
temporada pasada
en acción con los
Liván de vuelta con Mets, es probable
que la novena lo
los Nacionales envie a las menores
para el comienzo de
VIERA, Florida -(AP)- El

detrás del plato

cubano Liván Hernández está
de vuelta por tercera ocasión
con los Nacionales de Was-
hington.
El equipo y el derecho lle-
garon a un acuerdo ayer para
firmar un contrato de ligas meno-
res, y veterano de 35 años com-
petirá en los campos de
entrenamiento por un puesto
en la rotación abridora.
Si es incluido en el roster de
40 jugadores, Hernández reci-
birá un contrato por un año y
$900 mil, más la oportunidad
de ganar otros $1.25 millones
en bonificaciones.
OZZIE
GUILLEN
Ozzie Guillén
descubre Twitter
GLENDALE, Arizona -(AP)-
Será la estrella de un reality
show en julio. Ahora el mana-
ger de los Medias Blancas,
Ozzie Guillén, tiene una cuen-
ta de Twitter, y su jefe no está
muy contento al respecto.
El gerente general KenWilliams,
el dueño del equipo Jerry Reins-
dorf y Guillén grabarán episo-
dios del reality show ``The Club’’
de la cadena MLB Network esta
primavera. Eso provocó algo de
preocupación por la locuacidad
y el lenguaje soez del manager
venezolano.
Ahora Guillén tiene otra pla-
taforma en Twitter para expre-
sar sus opiniones.
Guillén dijo que escribirá
cosas personales en Twitter, y
la venidera
camapaña.
La firma de Rod Barajas
aumenta a seis el total de
receptores en su campamento
Jay Cohen
The Associated Press
PORT ST. LUCIE, Florida - Rod Barajas se
sentía bastante bien rumbo a la agencia libre.
Venía de una buena temporada en 2009 y
estaba seguro de que encontraría un equi-
po rápido.
Tomó más tiempo de lo que esperaba,
pero Barajas finalmente encontró un nue-
vo hogar.
El catcher pactó oficialmente ayer con los
Mets de Nueva York al firmar un contrato por
un año y $500 mil. Ahora, los Mets tienen
varias alternativas detrás del plato.
“Fue difícil’’, comentó Barajas en la sede de
pretemporada de los Mets. “Rumbo a las vacacio-
nes, si me hubiesen dicho que no ficharía hasta
que hubiesen comenzado los campos, habría dicho
‘están locos”’.
Barajas bateó apenas .226 con Toronto el año
pasado, pero tuvo 19 jonrones y 71 remolcadas.
Además, sacó de out al 34% de los corredores que
intentaron robarse bases.
La llegada de Barajas deja a los Mets con seis
receptores en los campos de entrenamien-
to que jugaron en las mayores el año pasa-
do, y no hay un titular seguro. Sólo dos -el
puertorriqueño Omir Santos y Josh Thole-
estuvieron con los Mets en 2009.
Los Mets intentaron contratar a Bengie
Molina pero el boricua decidió regresar a
los Gigantes de San Francisco cuando Nue-
va York no le garantizó un segundo año en
el contrato. El venezolano Henry Blanco y
Chris Coste firmaron contratos por un año,
y Shawn Riggans aceptó un acuerdo de ligas
menores.
“Será interesante”, comentó el manager
Jerry Manuel sobre el exceso de catchers.
“No creo haber tenido esa situación en los
campos de entrenamiento en mis años de
experiencia. Usualmente esa posición ya tie-
ne dueño”.
Fotos AP

no utilizará la red social para Barajas es considerado el favorito para

decirle a los fanáticos lo que ser titular, pero Manuel insistió que la recep-
está pasando con los Medias toría está para cualquier.
Blancas o para dar noticias. “No voy a decidir esa posición en este El veterano receptor Rod Barajas finalizó ayer los detalles de su contrato de un año y $500 mil con
momento”, afirmó. Nueva York, y es considerado como el favorito para ser el titular de la novena.

“Quiero
quedarme aquí”
TA M PA ,
Florida -(AP)-
Derek Jeter
dice que no tie-
ne dudas sobre su
futuro con los Yanquis
de Nueva York.
El torpedero se presen-
tó ayer a los entrenamientos
de primavera y dijo que no tiene
ningún problema con la política
del equipo de no negociar un nue-
vo contrato con un jugador hasta
que expira el acuerdo vigente.
Jeter comienza la última tem-
porada de un contrato de $189
millones por 10 años. Dijo que no
le interesa convertirse en agen-
te libre en el mercado ni tampo-
co jugar para otro equipo y aseguró
que no volverá a hablar sobre su
Lente
AP / Nati Harnik
primaveral
El boricua Mike Lowell comparte
con el dominicano Adrián Beltré,
en la práctica de Boston.
Deportes EL VOCERO / jueves, 25 de febrero de 2010
87
A detectar
Jeter se reporta al
campamento de los
Yanquis y asegura no HGH en las
tener intención
alguna en convertirse
menores
NUEVA YORK -(AP)- El
en agente libre béisbol de Grandes Ligas
espera realizar pruebas este
año para detectar el uso de
hormona de crecimiento
humano (HGH, por sus siglas
en inglés) en las ligas meno-
res tras la suspensión de un
jugador de rugby británico
que confesó haber utilizado
la sustancia.
El organismo antidopaje
del Reino Unido anunció el
lunes la suspensión por dos
años de Terry Newton, a quien
identificó como el primer
atleta suspendido por utili-
zar HGH.
Desde los Juegos Olím-
picos de Atenas 2004 existe
una prueba de sangre para
detectar la hormona, pero
los dirigentes del béisbol
dijeron que hasta ahora su
validez no era aceptada total-
mente por la comunidad
científica.
Grandes Ligas puede impo-
ner pruebas de sangre a juga-
dores de las ligas menores,
pero tienen que llegar a un
acuerdo con la Asociación
de Peloteros de Grandes Ligas
para realizarlas entre los juga-
situación contractual hasta des- tras pueda, mientras me divier-
dores de las Mayores.
pués de la campaña. ta, mientras pueda ser producti- “Estamos al tanto de la
“Lo he dicho desde el primer vo”, indicó. “Esta organización se importante noticia relacio-
día, ésta es la única organiza- enorgullece de ganar títulos y de nada con la prueba de san-
ción con la que he querido jugar, tener un equipo competitivo en gre de HGH en Inglaterra”,
y eso sigue siendo así”, dijo Jeter. el terreno. Quiero jugar mientras anunció las Grandes Ligas,
“Era fanático de los Yanquis pueda ayudar”. ayer. “Estamos consultando
mientras crecía. Quiero que- El taponero Mariano Rivera con nuestros expertos sobre
darme aquí. Nunca me he ima- también comienza el último año los pasos inmediatos para
ginado jugando en otro lugar y de su contrato. Los Yanquis tie- nuestro programa antido-
ojalá nunca tenga que hacerlo”, nen una política de no negociar paje de ligas menores y los
agregó. contratos nuevos hasta que haya próximos pasos en nuestro
El torpedero bateó .334 con expirado el acuerdo previo, pero programa en las Mayores. El
18 jonrones y 66 RBIs en el 2009, parece que el equipo hará todo Comisionado sigue com-
cuando ayudó a los Yanquis a lo posible por retenerlos. prometido con su postura
ganar su primera Serie Mundial “Vamos a ponerlo de esta de que debemos actuar de
en nueve años. Jeter ha ganado manera, creo que los fanáticos forma agresiva para lidiar
cinco títulos con Nueva York. pueden contar con que ellos esta- con el asunto del HGH”.
AP / Kathy Willens
“Para ser honesto, nunca me rán aquí mucho más tiempo del La postura de Grandes
he puesto un límite al tiempo que que yo estaré aquí”, indicó el Ligas fue reportada prime-
quiero jugar... quiero jugar mien- gerente general Brian Cashman. ro por el diario New York
Times.
AP / Kathy Willens
AP / Paul Connors
AP / Rob Carr
El nuevo abridor de los Marineros, El intermedista de los Astros, Kazuo Alex Rodríguez realiza un toque, como
el zurdo Cliff Lee, tira en una sesión Matsui, apunta y dispara, mientras parte de la sesión de entrenamiento
de bullpen. hace atrapadas. de ayer de los Yanquis.