Está en la página 1de 120
a —235 - ord r0Ug prives Méto ~ OXTBpIO avayveNPIeETS! Sandvn fevoBoxeiou A wlo@wons emmopévng fl Hn KarorKias Kat pEXPI TOU ‘roood ww oxTaKooiiny (800) cups pnwiaiws. Ta avwrépw Toad prropouv vo avarrpocapyocovrar ve arr6@aon TOY Yrroupyou OiKovopiKioy. y. Av. 9) arnéorraan, éxer rapKeia eyaksrepn Tou ev6s (1) ETOUS: covayvunpicerat, srépav arr6 Ta TrpoBRerTOpeva oTAY TED: 8 rng Tapouads TapayPagou, TO cavtinyo ing Bamvng peragopds oKOOKEUAS TOY peraxwoupévou, Trou karoBéhnetal HE TAY poaxoyian goprumxns A GAuy enionhuy rrapagranKiy ovorxeivy Kall HEXPL TO exéorore BaoiK6 Troob tng Tap. 4 Tou APaPOY 14 ‘Apepo 14 ‘Efoda peradeons 4, Bev avaywopigovtan é£05a peraBeons 4, Ta tov veobiopiGbuevo umTahAnho A eToupYO, Viz 7 uer6oor| Tou a6 TOY sono KaroiKiag Tou GTOV TOTO Siop\oyod TOU £. fia Tov perariGépevo pe airman Tov ¥. Ta tov peranGépevo oe CUVEXEra eméorraarg Tou GTov i610 TETO, EPOIOY xaaBafarxa 1a é£oba amfaTraans Ts MEPITT Y ing map. 2 Tov ép@pou 13. 2, Tia tov peranieépevo, rou eyKaBIovara! OF €Mo toro am auTéy ing peTaBECTS rou, avaywpiZovra éfoba yeTadeans vis TOY Teo TNS peréBeorig 10U. 43, Ze Tepimwon perd@eans avaywuspicerar To eviinyo Tou @énvérepou e1orrnpioU wy guyKonuviaiay péowy TOU WIOU Kal TY endo Tag oIKoyEvEIsS TOU, EOTOV TOY axohou8o6y, fn xiNoperpiKh arrognHiwon Samrdvn BIOBiwv Kat 0 VARS OK"HGTOS coe nepirrwan perdBaans He vuanatis xeneNS pera@opiK6 E00. ‘ay 1a. pean rng oIwoyEVEIAG TOU UTTAANTHOU BEY uvragiBevouy He aUTdv, TO tino Tu evormpiay TOUS BapEVe! TOV oixefo qopéa, egodov auTa HETaKIVOUTA! mpw ont TH oupTAewaN efopfvou am THY nuepounvia TOU peraxiv@nke © umaAnndos: 4, rov peraxivodpevo Noy HETd@cans: xavapéderar, ye TY MpooKOHION ™NS goprunKrig 4 GAkwy erionuw TapacTanKdy oToxXelwy, ws é€obq uETapopdc oiKooKeurc, BaGKS TIOGs TEvTaKOGIwy (500) Eupt> via pETaKivnon HEX~PI ExaTOV reviyvra (160) yiAidperpa arré Tov rérr0 peréBean¢. Mia aTtéora0 peyarsrepn aT exarév Treviivra (150) xIAGerpa WpootiBevrar effivra AerTTa Tou Eupdd (0,60 €) ave yiNoperpo. Ze KaGe Tepitmwon To GUVOAKS Todd Tw EkOuv HETAPOPMS omooxeurig Sev urTopel va uTTEpBatvel ra xia (1.000) eupdd. 5, Emy mepimwon perddeong Tw 800 aUtLyww aTov {Io Teo, Ta Eb0da eraxivqans TwW HEAdY mE OIKOYEVEIA, KABUAs Kat TO Troas MNS Tapayed@oU 4 TOU mrapévt0¢ dpSpou, avayvunpiZovral yia Tov Eva amt Tous B40 cUcLyoUS. ‘Apbpo 15 Aamdves peroxivnons oTEAeXsiv Twv Evérrawy Auvapewy Kat Tuy Eepérioy Aogaleiag Me mpocSpix6 Sidrayya, Trou exbiberai Uorepa amé Mpéraon Tw Yrroupydiv Orkovopikdv, E@vikiig Apuvac, Eowrepixiov kar Aionnriktig AvacuyKpétmans (Trewny ‘Anborag Tégn¢ Kat Npootasias rou Mokirn) Kat O1kovopias, Yrobondv, NauTA‘as Kor Toupropos (mpdnv NovnAias Kai Avyaiou), evrds aToKAcioniKiis MpoBeapias evvéc (8) nvav ard tay évap§n 1oxJos TOU TrapovTos, KABopIZovTA! To GOS, o1 GPO! Ka! oO! mrpovobéoeis KaTaBOAAG Tuy Samavisy peraKivnans eawrEpKOD Kat | aTrOgAHWN exmaiBeuong ova oTehéyn TwV Evérruy Auvdpewy Kat Tay Ewpdriay Acpansias, MEXer ny éxBoan Tou TpoeSPIKOU BiaréypaTaG YoU WponyouHEVOU eBawioU, efaKOKOUBE! va IGXGeI To UpioTapevo VouOBENIKS THaiaIo TOU KaBopIge! Tov FPSO aTTOGAHiWaNs THY eraxivigeuy Tw avurépw oTeAexiov. EMV Teplmmwon pn éxBOaNs TOU We Gv pocBpiKoU Biardyparoc, evr6¢ ths avwrEpW MpOBEaHias, EGapHoyH Exouy o1 DrarageIs Tou Tapévros voHOU KE®AAAIO Tr” METAKINHZEIZ EZQTEPIKOY ‘Apepo 16. -Q34- Aamdvec peraxivnons — EmiBopa urmpeciag ahaodarriis 4. Tia Tous peTaKIvoULEvoUG THOU UTMéyovTal OTIC SiaTdgEIS TOU THapOvTOG VOHOU Ka! eraBaivouy ue evrohy Twwv appoduv opydve Tou gopéa Ts Tap. 1 TOU GpBpoU 4 , ya exréAeon ummpeatag fh Ye ex arrooroAF A yi extraidevon oto e&wTepIK HEXPL rpidvra (30) nuépEc, avayvwplZovTan To avrinpo Tou EIoTTpIOU Tw GUYKOIVuvIEKKY péowy, nHeprora arroznpiwon Kai é£o5 StavuKrepevans. 2. Ta XpovKé Sidorya dv Twv Tpldvra (30) NHEPAN, Via ToUS avwTEpE, KABLIG emiong Kai yia autos mou TomoGerouvral, perariGevrar A aooTtivrat, avayvwpifovrot To aviiripo Tou e1ormpiou Tw ouyKoNwwIaKiy Héowy Kar erriBOHA umnpeoiag adhoBamig oe ToGoars emi Tou Emb6yaTOG UTInPEOIaG aAAOBaTHhs TOU Eddnva TpéoBn tng xwpAs 6rou uTMpETOUV, To oTTOIO Ka@opiZetar pe KoIVve amégacn : a, Twv Yroupyov E€wTepiKiiv Kal OIKOVOHIKiBY yia TOUS TIONTIKOUS UTTAANAAOUS, 8. ta Yrroupywv E@viKiig Anuvas, Eowrtepincy Kat Aioixntixiig AvacuyKpémons, OrKovopiac, YroBoptiv NauTiAla Kat TouploHod, E€wtepiKiav Kar OKOVOHIKKAY Vic TO orehtyn Tuy Evorrhwv Auvdyewy Kal Tw Ewpdrw Aopaneiac, ue efaipeon ns eiBixég MeprTisaeIs TOU dpBpoU 18. 3, Me nig Beg amrogdaeis KaBopiZovTat ot 6po! Kal ot TpOUTTOBESEIS xopriynaNs Ka! KaraBohig Tou avwrépw emiBoparos, 4, Tro WONTIK6 Kal OTpATIWTKS TIpoGUTKS TOU éxel ToTTOBErNGe!, HeTaTEBe! A moomaatel oto efwrepixé A éxet yeTaBel ya exrralBeuan Hh extéhean uTMpectas via yoowKd BiGoTnpa dvs Tw TpIsvral (30) NLEpIAV Kai peraKvelraH HE EIGIKA aTTOGTONA fh via exr€Acon umapecias Ayia exrraibevon an my éBpa rou omnv (61a fh GAAN YP ou e&varepiKod, avayapifovrar, Tépav Tou embéyares umMpeotas aNhoBamris rs rap, 2, 10 avrinpo Tou elotmpiou Te cuyKoMuvioKiy HEown KaBLAs Kat BaTves aiavuxrépevons, dU HE TI BaTaEEI¢ TOU dpBpoU 19 HE avaAoyN EPaPHOVA TS rap, 1 Tou dpBpou 3. O1 ev ASyws Barves avaywwpi{evrar e@baoV Bev KaAUTOVTa! ‘arr do gopéa. 5, 01 petaKivodpevor até To eouTepIKd oro EEwTEpKE Kal avTioTpOpA, KABLAG Kal OF A239 — eraxivodpevor evié¢ tng flag A GAANS XWpag ToU efwTepIKON, pITOPOUV va Xpnorporroiosy iSwwTiKiIg XpfoNS HETApOpIKo ECO, HE EyKPION TOU aPHOSIOU opydvou Kat pe Tpocwrmt TOUS EuBiVA Yia TUXdY aTOXNHG A Gnd. Ziv TrepirrwoN Urh KoTaBAAAETaI 1 XIAIONETpIKF aTPOZnlwcn TOU dpBpou 8. H arrofqpiwon auTH dev emmpérrerat val UTTepBaivel CUVOAIKE To avTinHo TOU aepoTTOpIKON EIoTTpIOU Kal, av n Siadpopr} auth Sev KaAUTIEral amd cepoTopIKi| GUvdEaN, 1 Samrévy TOU avtiotorxou auyKoivwwiakod uEou. Orav n peTaKivnon yiverar ye GAAO UéaO, exTo< aeporopikod fh liwTIKAC XPfoNS aUTOKIVi}TOU, KaTaBGAAETaI TO avTinHo TOU e1cimpiou Tou Leta@opIKod HEsoU, TOU oTIOIOU éyIvE xPrON. 6. To T0086 Tou emBoparos uTnpediag aAAodamig ms Tapaypdpou 2 Tou TrapovTOg ép@pou KaTaBGAAETaI petupEvo, KaTd TrepiTTWoN, Ws EAS : a. Kard capdvra ToIg exard (40%), av mapéyera Swpedv SiavuKrépeuan amd oped GAAOV aT16 ExeiVOV TTOU GVFiKe! O HETAKIVOUHEVOS. B. avd mevivra ToIg eKaTé (60%), av Trapéxerar Swpedv BiavuKtépeven Kat npiBiarpopr a6 GAO popes. y. Karé eB5optivra ToIg exaTS (70%), av Trapéxera Swpedv SiavuKtépeven Kal mrAfipng Siatpoei} amd GAAO @opéa. 7. To avwrépw emidopa umnpeaiag adkodariig TepiKénTEraI KaT& To TIOGs TN mozqplwans fh opoiBrig Tou KaraBaAAerar arr6 orroiodfiTroTe GAMO popéa A TY" 8, Aev KaTaBdAAcrat eiSopa uTMpEsiag adAoBatric av TpoBAErrETa! GAO TOTS yo anv (Bia artia pe eiDikh Sidragy vopou Trou Siamnpeirat cUppwva He TO GPBPO 26. ‘Appo 17 Hyepfiora arroznpiwon egwrepixod 4. H npeprioia arrognpiwan e€wtepiKov KaTOBAAAEraI Ge Eupt, avdAoya HE THY Karnyopia omy oTrola evrdcoovra! 01 LETAKIVOUHEVOI, CUNPWVE HE TIG DiardgeIG TOU p8p0u 5 Kal TV KaTdrag Twv xwpdv GUNGUVA HE To Mopéprya 1 TOU Emouvérterai oTov TapSVTa VOLO Kal crTOTEAE! avarToTIAGTO HEPOG TOU, Ws EEF] : KATHTOPIA XOPAE, A B r «a, Karnyopia | 100€ 80€ e0€ B. Karnyopia It: 80€ 60€ 50€ 2. H xaBopioyevn ue TI SiaTdgeIs Tou Tapévtog dpSpou NuEPHaIA arFosnHiwon pmopel va avartpocapHézerai ue aTtégacn Tou Yrroupyou OiKovopiKiv. Me Suola amégaan propel va avaxaBopicerar Kat n Kardragy Twv xwpuav Tou MapapTiyaToS 1 3. H queprioia arrognpiwon efutepiKod KaTaBaAAETa! Ws EBFC ‘A. OhOxAnpn a. Tia my nuepa perdBaons KaBWs Kai mv NHEpa EMoTpOGHS U6VO érav aUTA upminre! ye thy quépa AfEns epyaciiv. B. Tia kG8e nuépa Trapayoviic Kau SiavuKrépeuang o7n xdopa yeTdBacns. B. Meiwpévn xatd treviivta toIc exaré (60%): a. Dray Tpaypatomoieiral petakivnan Tw UMMpETOUVTWY GTO EEwTEPIKO YIO extédeon Urmpeatag fh pe e151K/} aTTooTON Hh exmraidevon oTHY (Gia rh GAAN xspa TOU ef wrepikod Le aUeNEPsv eMMdvoBO THY é5pa TOUS. 8. Ee Trepirrwon avequepdv perdBaons Kal EMoTPOgNs amd Thy EANGBa oto e€ Tepid. y. Ze Tepinmwon Trou Tapéxeral npISiarpogH Mewwpévn xard eBSophvra Teévte ToIc exaré (75%), o« TepiTwon HeraKivans HE srAnpuopéva fh xaAUpHéva hat ra €£05a SrarpowA Kar GravuKrepevons A. Se mrepirmwon KaTaBohiig HepoUS TNS aTOAHIWens auTTIg am Gro Gopéd, xaraBéAAerar Trocé Exp! 1 GULTA|pwIGn TOU ToGOd THE aTFOMAHiwons ms Trapaypdou 1. E. Aev mrapéxerat npepriora arrozqpiwan yia my nuépa emotpoe hs: -240 — ‘Apspo 18 Hyepiora arrognpiwon efwrepixod eiSikiv TreprmT@oEw orpatiwmiKov 1. Tia To MpocwIKs apyoBiSrnras tou Yrroupyeiou EBviKfig Ayuvas Trou urmperel omy Kémmpo, 1 arrogqpiwan Kat ra Aormré €£03a KaBopiZovrar HE KoIvA| aTFSqaon THY Yrroupydiv E@vixtig Apuvac Kai Orkovopixdy. 2. Hi qpeptioia arrogppiwon Tou dp@pou 17, KaraB4AAerai oto orpaTiuTIK6 TpoowMKS TOU [eTOBalver yia GTpaTWwNKEs atroaTOAgs, avéAoya HE TG EIdiKES ‘ouvenikec, augnuévn Kata TrocoGTS Exp! TrEVi}VTA ToIg EKaTO (50%). To mpsaBEro aur TrogoaTé KaBopiera HE KoIVvH) aTFégaon Tw Yrroupyuv E@viKfig Ayuvas Kat Orxovopixiiv, 3. Ero orpariurik6 MpoowMmK6, Tou UTMPETE! GE TIOAEYIKG TIAoIa, KABIG Ka! GTO TToNTiK6 Kal OTpaTIWTIK TPCOWMKS TOU ETHBaivel Ge GUTE, EIBIKG KATE TIC NUEPES mrapayoviig tou Tofu oe Aiudvia tng aAAoBamriig, avefdprnra edv Tou Tapéxera KaTdAuUa orny Epp, KaTaBGAAETA! NHEpHiaia arTognpiwon efwrepiKod KaBopIZoyEVN ar’ aTroKoTTH Ge Eup, avaAoYa HE To BAUS, ws eff BAOMOE a. Avrivatapyo¢ Kat avtioroixor Yrrovatapxog kat avrioroixor Apxitthoiapxos Kat avtioro1xor MAoiapyos Kat avricroixor oydévra (80 €) B. AvtiTAoiapyog Kat avrioTo1xo! AieuBuvrrig-EidiKoi Zuvepydres ZopBoudo! eBOoprvra (70 €) and — y. Mautipxns kat avrictoryor ~ Tunwardpxns e€fivra (60 €) 8. YrromrAolapxog Kat avrioro1xo! mreviivra (50 €) €. Av@uTToTTAoIapXO¢ Kall avTICTOIXO! -Aoimré TpoGWMKS, Enuaiopope¢ —_gapdvra (40 €) or. EEA Av@urracmontig Navmns Aéxipog tpidvra révre (35 €) %. Yrragiwpomkot Maenrés elkoot révte (25 €) 1. OrAires (Nidiort01) eikooi (20 €) 4, Eroug urmperouvres ae uTPoBpUx!a tou Moheyikod NauTiKod, Kara Tic nuEpES Trapapoviis Tou urroBpuxiou oe Aipdvia tg ahkoSaiig, KaBWE KaI GE aUTOUS TOU BiavuKTepevouv eKTO¢ Tw TTOAELIKUY TrAOIW ic: UTINPECIAKOUS ASyoUS, EpaoV dev mrapéxerai KaTEAULA, 1] aTTOgALiwon THs MPORYOUHEYNS TapaypdpoU KaTaBaAAETa! oro dimAdono. Tiny Trepitrtwon aurH Sev KaraPGAovran éoda SiavuKrépevans. 5. Ero TPOGWTTKS Trou UTMNpETE! fh ETTIBaive! OTA TrOAELIKd TAOIG TOU Mohepixou Nautikol, Tou GULETEXOUV YE OTTOIOVOrTOTE TPS GE EIDIKEG CTTOGTOAES Kal emyeipfigeic, 01 omroles KaBopi{ovtat Ue aTrogdceis Tou YTroupyod EBviKiis Apuvas KaraBGAAerai n arrogqplwan ms Tap. 3 aro SrrAdaio via Tig nHEPES Tapapovtis TOUS EKTOG TWV EAANUIKWY Baraoowv. 6. Ta Tapomrévy Trosé pope! va avaTipocapHOfovrar We aTTégacn Tw Yrroupyiov ESvikiig Auuvag Kal OikovopiKioy. ‘Apepo 19 -Qy2 “Efoda Siavuxrépevons efwrepiKod 1, To Tro0d Twv e§63wv Siavuxtépeuons Tou avayvupigerai, avdAoya ye mv Kanyopia orny omfola evrdacerat o HeraKivoGyevos doe! tou dpBpou 5, opiZerai we e&fic: a. Karnyopiat |, wéxpr Siaxéora eikoot (220) cups aver Siavuxrépeuan, B. Karnyopia Il, uéxp! exarév effivra (160) euped avd StavuKrépeuon, Ze Tepimwon diavuxtépeuong om Néa YOpKn ta avwrépw mood Tpocaugdvovrai Kard exaré (100) cup. Ze Trepitrrwon Siavukrépeuong o€ KaTdAuya KdaTOUS UWNASTEPOU TOU OpIZoLEVOU, ava Karnyopia, ory Tapotca mapéypago, 9 Samrdévn avayvuspigerar yéxpr TOU opiZopévou autot rroaoé, 2. O1 cuvodoi acgal p8pou 5, Siapévouv ato i510 Eevodoxeio pe To MPoawITo Trou GuvodEvoUV. KaGW> Kal of GUVOdOI Tw TpOCUTTW Ms Trap.4 TOU ‘pepo 20 “Efoda yerdcans-rorroBérnans-arréoTraons oro EkwTepIK6 1.fia tous peraKivopevoug ToAMKOUS Kal aTpaTITKOUS UTTAAAAAUS Kat Aetroupyous, byw perdB_eons f TorroBémang F aTdoTACNS aT To EWTEPIK GTO ewrepiké Harré juia T6AN Xwopag rou efwrepKod Ge GAN TAN Tg {Brag H GAANG Xwpag, Ka®iig Kat yia 6cous aTrooTEAAOVTaI yia UTMpECIA H HE EI5IKr} aTTOGTOAA Hh extraiSeuon, avaywwpifovtar, mépav a6 nig Sarrdves petaxivnong Kai To emriBoua ummpeciag adodarrtig tou dpSpou 16. a. Ta €f0a Kivnong Tw UeAdY TE OIKOYEVEIKS TOUS, eSEOV N TIapAHOVE TOU etakivoupévou oro efwrepiKé SiapKel via XpOVIKG Sidotnpa WeyaAUTEPO Tou éroUG, B. Efoba yeragopdg ms okooxeurig Tous, Karé Ta opIZoyeva oto ApBpo 21, epaov 1] Tapapovy Tou peTaKivoevoU oTO e€wrEpIKS diapKE! ya xpoviIKS didoTUG peyandtepo Tou Erous, y. Efoba eykardcraons ta onrola avnatorxouv oe éva pnviaio emidoya Umnpeaiag adodamric, ep6cov n TIapGHOw TOU HETaKIVOUBEVOU OTO EEWTEPIKS GiapKei yia XpoviK6 Sidompa peyadTepo Tw é€} (6) pnviav. Tia TOUS uTTAAAAAOUG Tou Yroupyeiou Egwrepixiv, Tou tomroerouvral rh perariGevrai ato swrepiK6, aX3- 081g Kal GTOUS aTEUBEIas diopIZouEvoUG TIpEDBEIG, Ta Ev AdywW Ef05a avtaToIXOV of Eva unviaio eniSoya uTmpeciag aModamig He TAAPEIS TIG MpOBAeTTOpEves TipocauEsaeis, KaBLI¢ Kai GTO GUVOAS TW UNviaiwy aTroSoxwv eowTepikou. 2. O1 mpopAerroyeves Sarréves peraxivnang Kai Ta éo5a yeTawPopas THs oIKOTKEUHIC Twv Tepmmcewv a Kal B ms Tap. 1 avayvupigovrar Ka oTHY TepitrTwon EmOTpogHig ATT To EE WTEPIKO. 3, Ta 6aoug arootéAAovTal aTO efWTEpIKG Yia UTMpECIA H LE EI5IKr} arTOGTOAH, CE Tepimwon avdKAnatis TOUS, KaTOMY aiTf}cews f HE UTaMbTATG TOUS, TPO TS CUPTAnpdoeWs rpiprivou, ta 05a Kivnang Tww HEAVY Ms OIKOYEVEIdG TOUS, KABLG kat Ta €£08a pera@opdc ms olKooKEUric, BapvouV Tous id10US. 4. Av 1a WEAR THE OlKoYEVEIAG TOU UTTAAAAAOU Bev cUVTAgIOEWOUV HE aUTOV, TO avtinpo Twv eioimplwy Tous Baptvel Tov oiKefo gopéa, epSoov aUTE LETaKIVOUvra! TIplv THY nuEpOUNvia YeTaKivnans TOU UTTAAAHAOU A TIpIY aTTé Tm GUHTTAAPWoN efaprivou amr my nHepopNvia Trou LeTaKIVA@NKE o UTTGAANAOS, 5, EfoBa peragopdg oKooKeuris, Kabii¢ Kal EEoda Kivnons EmMoTpOGTIC TwY HEADY ing olkoyévelag uMaANAoU A AetToupyod Trou ameBiwor To efuTepIK6, avayvunpifovrar oe Bépos Tou o1Kefou Gopéa. 6. Eroug HeTaKWoULEVoUG pe rBuuTKAIS XpFoNs WETagOPKS LEGO, KaB’ GAN Tn Bispxeia tI BiaBpoyric th tufwa auriig, KaroBaAAEra naka evé¢ aeporropiKod eiinpiou mg avricraixng SiaBpoyrg ms Gong wou GixaroUvrai va Tag\SeGouv. EmmAgoy kataBdAAerat To plo6 Tn¢ aflag Tou avwrépw eiormpiou érav cuvodevovTa amd Eva péhog THg OIKOYEvEIGS TOUS, OAOKANPN Ge n affa Stay cuvodevovTa! aT ‘Trepiooétepa Tou evdc pEAN, 7. Mpoxeipévou Tepi ouZbywv, TOU Kal oF B00 eivat UTTGAANAO! Kal ToTTOBETOUVTAl, erariGevrot f, aroombvrai ory (Bia TAN, Ta €E0Sa eyKaTdoTaans KaTaBAKAOvraH GE excivoy Trou éXei peyaAuTepo Gos aTroBoxwiv. ‘ApOpo 24 ~ 244 — “Efoda petapopds o1KooKeuiis 4. Ta €f05a perapopds oKooxeurs, THs Tap. 1B Tou dpEpou 20, uTToAoyiZovtat emt Tw ef65wv eyKaTéaTaaNs Tou iiou dpBpou, ws E&I a. yia dyapous Aerroupyous f UTTAAAAOUS GE TrodOOTS EEfIVTA ToIG EKaT6 (60%). B. via Eyyapous ot TrocoaT6 oyBévra ToIc eKaTd (80%). Y. Via €yyopoug pe Téxva TOU GuVoIKOUY He aUTOV GE TOOTS EKATO TOIC ExaTO (100%). 2. a. Tia peradéoelg am Kai mpog Thy KevrpiKA Yrmpecia ce Kpdrn tm¢ Eupasrmns, Bépeiag Agpixrig (Alyurrtos, AiBén, Tuvnoia, Aayepia, Mapéxo), Méong Avatohfig Kat ApaBixiis Xepoovrjgou (Toupxia, lopSavia, Eupia, AiBavos, lopafiA. HA.E., Kardp, Zaoudixh Apafia, KouBérr, Yepévn) ra éfoda perapopag oiKooxeuris elvan aurd T¢ rap. 1 B. ya peraBEceIg até Kal TPOG Ty KevTpiKA YrmnpEcia oTV ALEpIKaviKA FATTEIPO (H.MA., Kavadac, xdpec KevrpiKiig Kal voTIag AepiKtic) Kal AorTTH| Aafa, a £060 weTapopas oiKookeurs eival auTd TIS Tap. 1. TpocaUgNEva KaTa EikoO! ToIG EKATO (20%). Y. yia peraBéaeig a6 Kal Tpog Tv KevtpiKh| Ympecia Tpe¢ Akeavia Kal umTédorT1o Agpixtis, KaBtig Kat yi pevaBEoeIc HETaEY nTElpwy, TARY Eupdrmns, Ta é€05a perapopdc oKooKeUts eival auTd Ing Tap. 1. TPOGAUENHEVG Kara TpIdvTa TOIS exatd (30%). 6. 1a avustépw Kat’ aToKOTHH XPNHOMKa Trood, KaNUTTTOUY 1 SarTévn HETAGOPGS OIKOOKEUAS Tw UTTAARAWY OMY TrepATTTWoN TOU TOUS TrapéxEral F EvoiKIGZoUV yy emmAwpévn karoiKia. Edv Trapéxerar fh evornidZerar HepiKtig eTrTAWHEVN KaTOIKIG, Ta. avwrépw rood Lelivovral KaTd Gapdvra Tog exaTd (40%), evud edv Trapéxerar Fh evonidGera TAApwS EMTTAWHEVN KaTOIKia Ta avuwTEpw Too HEKVOVTAI KaTG effivra. roIg exard (60%). 3. Ta éfo5a peragopdg m¢ olKooKeurig avayvwpifevra, edv n pETapops Tpayparorroinsel, 1o apyérepo ecu oe €&1 (6) pfives, amd Tv avéAnyn UTMpEGIAS om véa @éon TOU jeraKivounévou Kal TrpoKelévou Trepi arroAUoLévwY fh Traparroupévwy, ard tv TapéGoan uTMpEcias. Ta ev Adyw éF05a avaywwpiLovrat kal omy avdykn emoTpogrg oTnY EAAdSa Th¢ olKooKEU‘ic UTGAAFAWY Oy ‘OTTpOBAETTTWW TOATIKGDV Hf TTOAELIKiaY eFEAIGEWY F BEoUNvieDv 4, H Sia TpoBeopia 1oXUe! Kat yial Ta EFOTa peTawopss oIKOOKEUFIS TOU UTTAAAHAOU -Q4S~ Trou aTTeBiwae oto efwrepIK6. 5. Ze Tepirwon peraxivnons ouZdywv UTEAAAAWY Fh AeiroUpydV orn 151A THAN, Ta £€o5a perapopac oKooxeuris avaywwpifovral yévo oTov éva auuyo. KE@AAAIO A” Apepo 22 Meraxivnon MpoéSpou ms AnpoKparias, wedi ms KuBépvnons, Yourroupyiav kat BouAeuriov 1. Ta €€0Ba Kivnans Kat Siapoviig Tou TpoKaAoUvral ASyW Tw HETARIVA}GEWY TOU MpoéSpou ms AnpoKpariac, 1wv yedov tng KuBEpvnong Kai Twv Yourroupyov yia ummpeciaKods —Adyous, avayvwpigovral amohoyionixd, oUppuva HE Ta TpooKoyidoueva TapaoTanKd. H npEproia arrofnpiwon yia peraKivjgeIs oto eowrEpIKO KaBopiZeral via SAoUG TOUS avwTEpW oTO TOG TwY Gapdvra (40) Eup», evib ia peTaKivijcels oTo efwTEpIK6 KaBopIZeTal GTO TrOG6 TwY EKaTé (100) EupL. 2.Ta Géyara peraxivijoewy Tou NpoéSpou Kai AvrpoéBpwv t¢ BouAris KaBtiG Kat Tw Bouheuriiv pudpievrai amré rov Kavovioyé ms Bounis Apepo 23, Erdixés pudpioeic- Noyioninés iardgers- AikaioAoyntiKa 1. Tia Tous widTes, Tou, KaT’ E@apHOYH EIDIKDV OlaTdEwv, KaAOLvTaI arr To efwrepix6 TIpoKEILEVOU val TrapdoxoUV UTINPEGIES GE PopEA TNS Tap. 1 TOU dpBpou 2, avaywupigovrar €oda xivnans, nueproia awogquiwon |furepiKoU Kal éfoSa BiavuKrépevans efwrepIKON, coppUWVE HE Tic SlaTaEEIG TOU TApEvrOS Kat eIdIKOTEPA ang Karnyopiag | ing TEP. a ms Tap. 1 Tou dp@pou 5, epdaov Sev Exe! KaBOpIOBE! 2. O1 avayvwpidopeves pe Tov Tapévra voyo Sarrdves HETaKivnons BapvouV Tov mTpoUrodoyious Tou gopéa Trou evréAAerat Th peTaKivnoN,. E\6iK6repG, BapwvoUY TO TIPOUTOAOYICHS TOU OIKOVOUIKOU ETOUS Kad Tn didpKEla ToU OTIO[OU EKdIBovra! Ta oikeia’ XpnuamiKd evrdAyaTa, avefdprnra an tm XpowiKs} TrEpiobo Kard My oTTOla ‘TpayparorroM|Onxav o1 peTaKivigels. Aarrdves Herakivnans, Twv oTrolwy dev KaréoTn, Suvari n WANpwyr Tous, Sévaral va eTIBapUvouv Tov TPOUTIOAOVIGHS Tou eTroyevoU oiKovopiKoU érOUG, HE THY TrpOUTSBEGn én eixav TpoBAEgCE! oF OXETKEG MoTwOEIG orov TpoUTrOAoyioLs Tou érous, KaTé To oTTolo TrpayHaToTFOM|ENKaV. 3. Me arrégaon Tou Yrroupyou OrkovopiKiav, KaBopifovtat Ta SKarohoynTiKd, Bde! TwV oTToiwy aTroSeKvUeTal n TpayHaTOTIOINGn Tw TPOBAETTOVEVWV aTTd Tov Trapovia vouo Saravev Kai Sievepycital o oXENIK6s EAEYXOS aT TI¢ apLOdIEs ummpecies, 4. Ta XpnparKé evrédyara, Tou exSiovrar yia tv MAnpwHH Tw Samaviv HeTaKIVOUPEVu CTO EE WIEPIKS TOU apévroc, eEO@AoUvTal TENE Kal amraAMdocovral a6 K48e @6p0, TEAOG, EIopOPA H Bikalwpa UTE TOU Anposiou, COGAAIOTIKAY ToYElwW Fh TpiTwW HE TAY EM@OAAEA TI TIEP. a TOU dpBpoU 26 TOU Trapovt0¢ kal Tou SeUTepoU ESagiou ms Tap. 4 Tou dpepou 32 Tou v. 2685/1999. 5. Méxpl thy éxB0cn Tw UTTOUpYIKiY F KoIViaV UTTOUPYIKUY aTOgacEWY TOU mpoBhérrovrai arré Tig Siardgeig Tou Trapévros, Ta oxeriKd GEYaTa EfaKOhOUBOUV va pudpiZovrai a6 nig 1oxousEs aTrogdaeic, epocov Sev avtikeivral OTIC BiardgeIc TOU. ‘Apepo 24 Mn pioBodoyixés Trapoxés 4. H Bardvn Tw YN UIGBOADYIKiaY TrapOX‘V Tw UTGAAFAWY TwY PopEWY, TOU umdyovrai aig Siatdgers Tou Tapévros vou, aTrorUTVvETal EpEEF}S aVAAUTIKG GTOUS cuvragodpevous mpotrrohoyicpous Tw Gopéwy avd ei50¢ Tapox‘ic. 2. Ee KG8e auAAOYIKH GUUBacn, TOU apopd oT XophynEN UN UIoBoAoyIKV Trapoxiv, emouvérrreral, w¢ Tapdprya Kat avaTréaTracto Yépos uTric, HEAETA NE Tov apleLS TwY epyaZoyévwy TOU agopE n TapOX', Tv TIPOKGAOUHEVN Sarah, Ka@WG Kal Tov TPOMO KGAUWTg , OMIA eyKpiveral amd Tov TeviKe A/vrh OmovopiKtv Yrnpeoiav tou enortedovtos Yrroupyeiou AayBdvovras uméyn To - Aut —- EyKEKpIHEvo KdBe Popd MecoPBEGLO MAaio1o AnHootovopKr}s ExpamnyiKsis 3. Tia ng Trapoxés Kivntiig MAEpwwiag TpOBAETETa! n KaBIEPwON avusTaTOU LYYoUS qrosol Tou Siagoporioleirar avdAoya pe Tm Gon EvBivng Kal Ta KABFKOVIa TOU UTTaANAAOU fh AeiToUpyOU, TpoKEIEVOU va KaAU@Be! nN UTMPERIAKA avayKn yo ‘ampécxorm AciToupyia rou @opéa f TIS UTTPECIag YE eMBdpuVaN TOU UTAAAAAOU | Aetroupyou yia prion Ka" uTFépBacn TOU Ev Ady TroGON. To wos Tou ToGOU TOU mponyoupévou edagiou KaGopiferai ye amrégacn tou oiKeiou Yrroupyot fy TOU efouciodompévou atré autév opyavou. 4, fia nig mapoxés Trou Exouv aT6xo Tm diaagaNion TMS UyEEIAS KAI TNS Go~PEAEIAS Twv cuvOnKiv Epyaciag, mpoBAérreral n XOPYNOH TOUG GTPOKAEIOTIKG Kal HOVO GE eiBog. 5. Mapoxés rou agopoly ot Aapaioriipia ZupB6Aaia A Mpoypaywara larpogappaxeunixiis KéAuyns Tey epyazopévwy, KaGi¢ Kal o£ yeIWpéva e1oITHpIC, Bupedv Kdpres Aiadpoudv katapyouvran. ‘ApBpo 26 Xophynon Satravwv Siapoves H xataBok} Tou mpoBAérerar omy 6701/27.12.1994 A’ 234) arrpacn ms OdopEAciag tng Boudtic, STs exdaToTE TpoTFoTTolefral Kal 1OXUEl, EPAPHOCETA! Kat YI! ya uéAn Tg KuBépvnons Kai tous Yeurroupyous Trou dev éxouv ™m BouAEUTIKr 1ST. Me arrgacn Tou Yrroupyos OrKovoyiKiéyv Suvarar va puBpiZeTa! KAGE avayKaia Aetrropépeia yia mv Epappoyr THs Tapotoas Sidtagns. H oxeriKr Sarrdvn Bapuver ric motoeIG TOU oiKefou Yrroupyeiou. H ws dvw Sidragy 1oxver amd 1.2.2018, ‘pepo 26 Atatnpotpeves diarégeis Ararnpowvran Ge 100 o1 Biardgers a. mg Tap. 1 Tou dp@pou 11 Tou v. 3103/2003 (A’ 23) B. tou dp@pou 155 rou v. 3566/2007 (A’ 117) y. Tou dp8pou 184 Tou v.3852/2010 (A’ 87) 5. tou dp8pou 23 Tou v. 4027/2011(A’ 233) Kai o1 uTToupyIKEs arTo@éaEIS TOU EXOUV exBo8el kaTémv efousiodémoans \ a» % a ( ‘Ap8po 27 Kardpynon diardgewv Amr thy Evap§n 1oXGo¢ Tou Trapévrog vépou KaTapyouvTa! Ta dpBpa 1 Ews 24 Kal 32 Tou v.2685/1999 (A’ 35) He Ty ETIPOAGEN TNS TapAypapoU 4 Tou 4p@pou 23 TOU TIapovioG, KaBG Kal KGBE GAAN YEviK' H EIDIKA Sidra Tou avrikertal oTIg DiarageIs Tou VoLoU auTOU f puBpiCe! Siagopenkd ta Geyara Tou Siérrovrai arr aurbv, KaBWc kal 01 Kar’ efouaiodémnon curd eKdoBelaes UTOUpyIKEs aTTOpACEIC, ‘Apepo 28 “Evapén 1oxdos H 1oxts tng Tapovoas uTromapaypd@ou apyiger amd 1-01-2016, eKtés av opigerai Siagoperixd onic emmEpous Biardgerg rou TIAPAPTHMA 1 KATHFOPIONOIHEH XQPON KATHFOPIA A AYETPIA BEATIO BENEZOYEAA TAAAIA, CEPMANIA ANIA EABETIA HNOMENAAPABIKA EMIPATA HNOMENES MOAITEIES AMEPIKHE HNOMENO BAZIAEIO. 1ANONIA IPAANAIA, IZAANAIA, IZMANIA IZPAHA, ITAAIA KANAAAZ KATAP, KOYBEIT KPOATIA KYMPOE AIXTENSTAIN AOY=EMBOYPTO MAATA MONAKO. MNAXPEIN NOPBHTIA NOTIA KOPEA. OAAANAIA NOAQNIA NOPTOFANIA PQZIA ZAOYAIKH APABIA. EIFKANIOYPH. EAOBAKIA ZAQBENIA ZOYHAIA @INAANAIA KATHTOPIA B* ~&5o— ATIAAOYKIA ATIOE BIKENTIOE KAI [PENAAINEE ATIOE MAPINOE. AZEPMNAITZAN AIrYNTOs. AITH AKTH EAE@ANTOSTOY AMEPIKANIKH ZAMOA. ANTKOYIAA, ANAOPA, APTENTINH APMENIA AYETPAAIA BANOYATOY BATIKANO BEPMOYAES. BOPEIEE MAPIANES NHZO! BOZNIA EPZETOBINH BPAZIAIA BPETANIKEE NAPOENO! NHZO! FAAAIKH NOAYNHEIA FKAMNON. CKANA FKOYAM FOYAAEAOYTIH [PENADA AHMOKPATIA TOY KONTKO. AOMINIKA, AOMINIKANH AHMOKPATIA AYTIKH OX@H KAI AQPIAA THE TAZA EXOONIA INAONHS1A IOPAANIA - gyt- IPAK IZHMEPINH TOYINEA, KAZAKZTAN KENTPOA@PIKANIKH AHMOKPATIA KENYA KINA. KIPTIZIA. | KIPIMMATI | KOYBA. AETONIA AIBANOE. | AIQOYANIA. MAAL MAPOKO. MAPTINIKA MAYPIKIOZ. MEZIKO_ MOZAMBIKH MOFTOAIA | MMAPMMANTOE MMAXAMEZ, MNPOYNEI NEA ZHAANAIA NHZO1 KEIMAN. OAAANAIKEE ANTIAAEE OMAN. OYITAPIA OYZMNEKIETAN NEPOY MOYEPTO PIKO PEYNION POYANTA AO TOME KAI MPINZINE -21- ZENETAAH ZEYXEMES TATZIKIETAN TAYAANAH TZAMAIKA, ‘TZIMNOYTI TorKO TOYPKIA TPININTANT KAI TOMMATKO. TEANT TEEXIA TYNHZIA YEMENH QININININES XIAH KATHFOPIA I" ATOZ MAPTINOZ ATIOE XPIETO@OPOS KAI NEBIE AIOIONIA AABANIA AATEPIA ANATOAIKO TIMOP ANIKOAA ANTICKOYA KAI MMAPMNOYNTA. APOYMNA. A@TANIZTAN BIETNAM BOAIBIA BOPEIA KOPEA BOYATAPIA “2937 FAAAIKH FOYIANA, FEOPrIA FKAMMIA, FOYATEMAAA, TOYIANA TOYINEA FOYINEA-MMIZZAOY. EKOYAAOP EA ZANBAAOP, EPYOPAIA ZAMMIA ZIMMAMNOYE INAIA IPAN KAMEPOYN. KAMNOTZH. KOAOMBIA KOMOPEE, KOZTA PIKA AAIKH AHMOKPATIA TOY KONEKO. AAO AEZOTO AEYKOPOSIA AIBEPIA AIBYH MAFIOT MAAATAZKAPH MAKAOY. MAAAIZIA. MAAAOYI MAABIAE. MAYPITANIA MAYPOBOYNIO ase MIANMAP MIKPONHZIA MOAAABIA MONTZEPAT, MNAKAANTES MNEAIZ MNENIN MMONAIP. MNOTEOYANA MNOYPLKINA PAZO. MNOYPOYNTI MNOYTAN NAMIMMIA NAOYPOY NEA KAAHAONIA | NEMAA NHZIA MAPEAA NHZO1 KOYK NHEO! TOY EOAOMONTA NIFHPAZ NIFHPIA, NIKAPATOYA, NIOYE NOTIOZ A@PIKH. OYAAIE KAI DOYTOYNA OYPKANTA OYKPANIA. ONAOYPA, OYPOYFOYAH O.0.4.M. | MIAKIZTAN : TAAAOY TANAMAE, - 55 - MAMOYA NEA TOYINEA. NAPATOYAH NAP@ENES NHEOI NPAZINO AKPOTHPIO POYMANIA ZAMOA, ZEPBIA ZIEPAAEONE EOMAAIA ZOYAZIAANAH, ZOYAAN ZOYPINAM PI AANKA. ZYPIA TAIBAN TANZANIA TEPKE KAI KEIKOZ. TOKEAAOY TONTKA. TOYBAAOY TOYPKMENIZTAN oiTZI AOINEZ XOPEE" YMONAPAFPA®OE A.11: TPOMOMOIHEH AIATASEQN N.4270/2014 (A143) 4. H mapaypagos 25 tou dp@pou 1 Tou v. 4334/2015 (A’_) Karapyeira. 2.H mrapdypagoc 3 Tou dpBpou 38 rou v. 4270/2014 (A 143) avnKaBioravral ws e&f¢ «3. 0 Yrroupyés OrkovopiKiov evepyorrote! 10 Siop8wnKxs pnXavioHs, He Béon ra Kpirfipia yia GnpavniKés aroxNoeig amr6 To SjHOTIOVOLIKs GTOXO fh AMT tv Tropeia Tpocappoyris Tpos auTév, Trou opigevrai omy Tapdypago 3 TOU GpBpoU 6 TOU Kavovioyot (EK) 1466/1997, AayBdvovrag umoyn tm oxXeriKA yvdpR TOU -a56- AnpociovoyiKod TupBoudiou. O diop8urK6s ynxaviovs duvara va_pny evepyorroinGel, CUNPWVA HE TA opIZoueva oTHY Tapdypago 2. Le TrEpirTwon Trou Oo Yroupyoc OrKovoyIKiay Sev aKoAOUeA|GE! Th YVLLN TOU ANHocIovoLIKON ZuyBouiou Yyla EvepyoTtoinan Tou diopBumKot nxaviopod, o Yrroupyés yvwororole! TOUS Ayous Ge pa GXErIKF, avorXTH EMaTOAF TIPS Tn BON.» 3. H Trapaypages 1 Tou dpSpou 39 Tou v.4270/2014 avriKaBioraTan w< e&fi<: «1. AV evepyortomndei 0 SiopBuTIK6s UNXavioLss TOU dpBpou 38, o Yrroupyés Orkovopikiav, evtds S00 (2) uNviov a6 Thy evepyoTToinan auTOL, KaTapTIge! oxEdIO BiopOwrikiov EvEepyeIWv, To OTTOIO UTTOBAANE! GT BOUAH TPG Wri@ION, Herd ard Eyxpion rou Yrroupyixod ZupBoudiou. Mia eBSouda mpv my UTOBoAA oT BouAA, To oXéB10 SiopBwrikwv Evepyewv UTTOBAAAETAI GTO AnHooOvOLIKS TULBOUNIO Ka! N yvaopN Tou eT? auTOU uvodetie! TO XESIO Trou UTTOBGAAETa! OTN BouAH. To axé5i0 auré: a. Ka®opige: 1 SiopBwnxi| TrepioBo evrd¢ ms oTToiac Mpéme! va SiopBwOowv oi amroxhioai, B. KaBopigei erfiaious ordyous BnyosiovoyiKiiy BeiKréav Tou Wpéme! va emTEUxBOUV TpoKeipévou va SiopewOobv o1 arTOKAigEIc, agoU Angel UTPOWN Gn eyaAUTEpES amfoKAtig amd To HeCoTPPSBeCLO SNYOGIOVOLIKO oTdxo fH} aN ty Topeia THPOGAPUOYHI TIPOG aUTOV, OSnyOUV Ge LEyaAUTEpEs SiopEwWoEIG, y. KaBopier my éxtaan Kal To TrepiexXépevo Tw TrapEyBGCEWN yia Ta Eooda Ka! TIC Sarrdves Trou TIpérTe! va ANGBOUV WoTe va SiopAweowv 1 aTTOKAigEIS, KaBWE Kal Tous uTroropels tn Fevikrig KuBépvnons mou aurés agopouv. H avdéAvon Twv TrapEUBdoEwN yiveTa! YETd a6 ywwLOSSTTGN Tou AnHociovoyIKON TyyBouAiou Kar KG8e TrapépBaon Tpére! va KoaTOAOYE!TaI. Eric TapeyBdoEIS diveral TrpoTEpaIéTHTA nig Tepixoéc Sarraviv (he e€aipean Tic darraves efuTmpérnons Tou xpéous). 2m Yvan Tou, OTtws TEPIYPagETA OTHY Tapdypage 1, TO AnHOTIOVONIKS ZULBOUAIO agjoAoyet KaTé TrS00 N avaAoyia TwY TrepiKOTIBY Taw SaTaveay elvan EvOedEIyLEVN kai Kad Tr600 aurés elvat peaAioTiKés Kai ETrapKeiG, To AnHooiovopIKd ZupBoUNO Bévara va TrpoTelve Siagoperikés TrapEHBdoeIG Kal OTHY TepitTwoN GUTH TO EupBouAo éxel Ty eToys] Va TapoUadcE Tig crTdyeis Tou Gt BOUAK.» 4, To TrpwTo €B4q10 Tou ép8pou 41 Tou v.4270/2014 aviKaBioraTal U< effi: « Orov om yWopa eKTEAcital MpSypayUA aKPooIKovopIKrI¢ MPOCAPHOYNS, ouypwva pe 10 dp@po 7 Tou Kavovioyod (EE) 472/2013, egapuoyl Twv BiardEeww Tou Tapovroc Kepahaiou yivera Bdge! dowy opiger To ws vw 4pBpo 7 KO! UE TO PUBHIOTIKS Trhaiaio Tou KaBopiger n Eupuraix Evwon, de cuNpUIViG HE Tous BEGLOUS TOU ELTTAEKOVTaI THY TrapaKOAUENGN TOU TPOYPAHATOG.» 5. H Trapdypagos 2 Tou Gp8pou §9 rou v.4270/2014 avtiKaBioTara! ws E&fIC: -354+ — «2, To ammoBepariké ypnowoTtoreirar amroKAeionikd yia Thy KGAUY oNLaVTIKiy, dueowy, avaTégeuKTWW Kal emelyoucwi SaTraviy, n MPOBAEWN TwY orTOIwy Sev frav egiKrr} Kat To xpdvO wi\gIENS TOU ETfjaIoU KpaTiKO MpoUTTaAoyIGHON f THY OUpTAnPWHATIKdY TpOUTOACYIopUv. To cTOBepaTKS TpéTe va XONoIPOTPOIiTaI Kard Mpotepaiémra omy Tepirrwan TOU MpotElvovTal WapepBdcEIG SMUG aUréc TIEpIypd@ovTal ato Gp8po 39.» YMONAPALPA@OE A.12: KATAPTOYMENEE AIATA=EIE FIA TON OINO Arré ty évapén 10X00 Tou Tapévros KaTapyouvTal: 1H um. api. 1849/31.1.1961 Koi) Arrégacn tw Yrroupydv Biounxaviac, Eumropiou, Orovopikiy, Koivwuikiis Mpévoias «Mepi tw dpwv ol¢ déov va TANpwaLV o1 ELPIAALWHEVO! oiVOI Ka TEP! Tw SPV EL@IAADDEWS aUTdv» (DEK B’ 58). 2H um. api®. 1554/18.9.1966 Koil Amégacn tw Yroupywv Yyteiviig Kat Eprropiou «Mepi tw 6pwv os Béov va TANPWaIV oF EUgIaAWHEVO! Civo! Kal TrEpI Tw OPW ELpIAAEEWS AUT» (PEK B’ 645). 3H um. api®, 9872/1242/17.3.1968 amdgaon Tou YroupyoU Twv CiKovopIKiy «Mepi Twv 6pwy SiarumBEWN Kal TEPIOPIONLOV Ka’ OU ETITPETTETaI N TrapAywYA Kai Sid@eaig Tou GUUTETTUKVWHEVOU YAEUKOUS xAwpds oTAgiBo¢ eheUBEPOU euTropiou fh xkwpibv oragudtiv» (EK B'219). 4-H um. api®. 11787/10.6.2011 Kom, Arépacn Tw Yroupyiv Eowrepiiy, Arroxévrpwang kat HAexrpovixtig AlaxuBépynang Kai OKovojiKiby «AteKTrepaiwon péow Twv Evialww Kévipwv Egummpémang mg éxdoong deiag Aetroupyiag epyoctasiou fh olvorroiefou yia Thy TapaoKeur CULTTUKVWWHEVOU YAEUKOUG» (PEK 1484), 5 H um. api®. 11788/10.6.2011 Kom Arépaon tu Yroupyiv EowrepiKiy, Arroxévtpwang kat HAeKrpovixrig AlakuBépvnang Kal OiKovopIKiay «AleKTrepaiiwon péow wv Eviaiwy Kévrpwv Egummpémans mg éxSoong deta Aetroupyiag EpyaoTnpiou eppidAwans ofvwy Kar apwparicpEvwwy ofvwv» (PEK B'1484). 6 Hum. api®. §4/2012/20.4.2012 ATtpaan Tou Av. Yrroupyol OrKovojiKiby «EI6iKo! 6po1 Aelroupyiag eupIaAwinpiwy civwy Kal apwyaTIOPeWw olvwr» (EK BY 1339), 7 Hum. api8. 26650/13.5.1957 Koi Arrégaon Tw Yrroupyov OlKovopIKsDY Kal Eurropiou «Mlepi tu 6pwy Kal uTToxpetioewy Ug’ous emTpémeTal n TapaoKEUr Kal 5idBeaig puaiKOU Kat TexvnTOU (aEpIOUXoU) a~ppwBoUS ofvoun (EK B'159). 8 Hum. api6. 27030/4292/16.6.1971 Koi Aogacn Twv Yrroupyiiv OrKovopiKiy xa Eymopiou «Mepi cupmrAnpiaews me um. apiGy. 26650/13.5.1957 amopdcews “cmrept Tw 6pUwv Kal UTOXPEWOEWY UP‘OUS EMITpETTETAI N TrapAoKEUr Kat DiGGECI¢ (QUCIKOL Kal TEXVNTOL (aEpIOUYoU) appui5oUS oivoU» (PEK B’528). 9 HUTT, opi®. 16526/3951/23.8,1975 Koh Anégaon Twv YTroupytv OlKovopIKdY kai Epmopiou ««Mepi ouprAnpioews ms um. opiy. 26650/13.5.1957 amogdcews «mEpi Twv 6pw Kal UTOXpEwaEWY Up‘OUS EITPETTETAI N TapaaKEUr kat n SidBecic puciKo’ Kat TeXvNTO’ (aEpIOUYoU) a~ppwiBoUS ofvour (PEK B'1074). 10 H um. api®. 11789/10.6.2011 Koi Arégacn Twv Yroupyiv Eowrepiy, Arroxévrpwons kai HAeKrpoviKiig AlaKuBépynans Kal OIKOVONIKwY «AleKTepalwon, péow Tw Eviciww Kévipwy Egummpérnong mg éKSoong eidikrig dBeia¢ AetToupyiag yia Thy TrapaoKeur @UCIKOU f TeXVATOL (GEPIOUXOU) a@pLTOUS oivou» (@EK B1484), YMONAPATPA®OE A.13: KATAPTOYMENEZ-TPOMOMOIOYMENEE AIATAZEIZ, 1. H mrapdypagos 8 Tou dp8pou 26, To TeAeUTaio eddgIo ms Tapaypd@ou 6 TOU dp8pou 67 Kai To TeAeuTGo EBdq10 THC TaPaYPs@OU 3 Tou dpBpoU 68 TOU v. 417212013 (A’ 167), Smug mpooTéBnKav HE Tig Tapaypd@OUS 2, 4 Kai 5 Tou dp8poU 2 tou v.4328/2015 (A’ 51) Karapyouvrar yia ta eigobiyaTa TOU aTroKTévra! ora popodoyixd 1 Trou apyiZouv arré my 1n lavovapiou 2015 Kar perd. 2. H mrapdypagos 34 Tou dpSpou 72 Tou v. 4172/2013, émug mpocréénke Ye My Trapdypago 8 Tou dp8pou 2 rou v.4328/2015 KaTapyeira via eicod}yaTa TOU ‘aTTOKTABNKaV GTO POPOAOYIKO Ero 2014. 3. Amf6 my évapén IoxGos Tou Tapévros KaTapyeiral To dp8po 18 Tou v. 4321/2015 (324) kat @) tporoTroieirai Trap. 4° rou dp. 49 Tou v. 2859/2000 (Kwbixag MA) we effic: «da. Kata trapéKkNon Tw Siaréfewwv ts Trapaypdgou 8 Tou dpBpou 2 Tou v. 2623/1997, Kaw Kal Twv SiaTdgewy Tou Vv. 2648/1998 Tepi DieuKGkuvans TuHaT- fig KaTaBOAAc Angmrpé8equwy BeBarwyévuv ogei\bv Kat KaBE GAANS 1oxGOUaG vo- poBerikrig pUBUIONS AnEITpOBEcHW OpeIAd: ) GE TEpirrwon DiorKNTIKON A SikaGTIKOU GUPBIBAGHON TOU agopd TIPAEEIG TOU Tra pévtoc GpBpou Sev ueidverai o TpOBAETPoyEVOs TIPSOBETOS ~6pOC, ~asG— 8) 01 o@eiAéc Trou BeBandivovrat pe Tic THpdeIG Tou TapévTos dpEpou Bev UTEYoVTaI Ge ooladifTrore SieuKOAUVaN fh PUBLION TuNHAMIKrI¢ KATABOAAG ANgiTPSBEoUWV Ope Adv. Ta avwrépw loxdouv avedpmnta edv 0 popohoyiKés Eheyxos éxel TpayLaToTroin de! be Tig Diaragers tou épepou 48 Fj Tou dp8pou 48 A.» 8) tporrorroiefrai n_ Trap. 6 Tou dp. 50 Tou v. 2859/2000 (KwSixag NA) we etic: «6. Kata TrapexkAion Tw diaTdgEwy Tg Tapaypdqou 8 Tou dp@poU 2 Tou Vv. 2523/1997, KaBtisg kai Tw diardEewv TOU v. 2648/1998 epi BieuKdAUvonS TuNHaTIKA|s KaTaBOAfc AnEMTpABECHU BeBaiwpevwy opeIAtoy Kal KGBE GANS loxtoucas vopoBeriKhic PUBION ANEMTPSBEoLWV OgEIALDV: 4) Ge TEpirrrwon BioiKyTiKod f SikaoTiKOU GULBIBaCHOU Trou agopA TIpAEEIG TOU Tra- pévt0g dp8pou Sev peldvera o MpOBAeMéyEvos MpsaBETas G6pOC, B) 01 ogeiAéc Trou BeBandvovrar pe Tic TpdgeIG TOU TrapEvTos dpBpou dev UTTdyovra! GE owroxabironeSteurshuver | pdeyren TpnyEMRsKeraBohfs AngmpeBsoyuI Ope 4. Katapyouvtat o1 Siardgeig Tw Tap. 1 Kal 2 Tou ap. 30, Tou v. 4507/1966. 5, Katapyeirai n didtagn TAS Tapaypdgou 2 Tou dpBpou 3 Tou N.A. 4359/64 6m ovmikaraoTa@nke pe Tn Sidtagn Tou dp@pou 1 Tou N.A. 1085/1971 Kat tm SidTagn TOU p®@pou 1, rou v. 79/1974. 6. H Trapdypagos 1 tou dp8pou 46 rou v.682/1977 (A'244) tpomoTmoieiral we e&fis “1. Tia mv (puon, Aerroupyia Ka peragopa ISiwnKiv Tyokelwy Kal OrKorpogelwv, Via thy uTToBoAj evordoewy Karé TwV MpUTOBABpiws eMBaAAoLEVUW KupwoEWN, via tay eyypagr omy erremnpi6a lSwniKté ExraiSeunKwv, Ka®tg Kal ya IG eferdgeig Tv pa@nriav ota ISwwTIKd ExoAeia Kat TOUS EKBIGOLEVOUG TithoUS oTTOUdV m6 auré, KaToBdAAovTa! TrapdBoAa, e&fraoTpa Kal exrraiSeuTIKG TéAn, Ta oTrofa KaBopifovrar KdBe Popa Ue KoIvés oTrOgdcEIG Tw Yroupydv MoAmoHOU, NaiSeiag kai pnoxeuudrwy Kal OKOVOLIKLV”. 7. Katapyouvrat o1 diardgeis Tou dpSpou 1 Tou v.5. 645/1970 Kai Tou GpBpou 11 TOU v. 2042/1992 (A' 75) 8, Katapyouvrat o1 Siardgeig twv dpSpwv 60 tou v. 1731/1987, 38 rou v. 3220/2004 kat 5 rou v. 3905/2010. 9. Katapyetrar n Sidragq tou dp. 60 tou v. 2214/1994 (A’ 75). 10. Karapyeirar n Sidtagq Ig Mpdgys YroupyiKod ZupBoudiou 1108/21-12-1948 (@EK A’ 322), 1 orrola KupwOnKe HE TY Tapdypago 1 TOU dpBpou 16 TOU v. 1620/1951 (A 2), Ka®i¢ errions Kai n didtagN Tou edaqiou (B) Ths Tapaypdqou 1 Tou - 260 - 4p8pou 8 tou v.86. 572/1970 (A’ 125). 11, Katapyouvrat o1 Biarégeis twv dp@pwv 1 Kai 2 rou v. 6. 671/1948. 12. Karapyeirai n mepimwan ¢ m¢ Wap. 1 rou ap. 10, rou v. 2932/01 13. Karapyeirai n didragn rou p8pou 14 rou B. 3. 24.9/20.10.1958 (A 171), Kaede etians Kai n diéragq tou dpSpou 12 rou v. 1080/1980 (A’ 246). 14. O emBadAdpevos Suvapei ms SidragNg tou dpBpou 38 rou BA 24/9/1958 gSpo¢ 3% urrép Afipw Kal Koivoritwv emt ing aglag Tou TwAoULEvou ato EouTEpIK6 ZUBoU, © omoiog KaraBGMerai a6 Tic emyeipriocig Mapaywyiis CUB0U, Ba KaTaBGAAETaI egeffic umEp Tou Anuootou. Me amtégacn Tou Yrroupyou Oikovopikdov pudpiovrat ra eidikétepa Crrfpara axerKG He Thy eapyoyl Tou Trapévroc. 18. O1 répo1 iN¢ eIBIKHIg EIogOPA, n OTIOIa BEaTIIGANKE PE TIS BlaTdgeIg Tw dpepwY 16 rou v.1571/1985 Kai 19 Tou v.3054/2002, émw< rpowrorForf@nKav Kal 1oXdoUV ump Tou Katapyndévtog pe ™ Siéragy Tou dp@pou 2 Tou v.3637/2008 eId1KOU Aoyapracpod Ye Ty eMwvUBIa “AoyapIagué XpnyaTodomans Eraipiov Eprropiag Nerpedaioeidiiv yia Metagopés Kauoiywy onic tpoBAnuankés Trepioxés tng xcpas” SiariGevran via Tv KGAUYN SaTTAVINY TOU EAARVIKOD SQLOSIOU. 16. Eqeéric uéow tou Aoyapiacyou Tou v.128/1975 Kai ye amégaan Tou Yrroupyou Orkovopixiiy Oa emBorouvran arroxAcioniKd 01 WAnyévtEs ard uoIKEG KaTACTPOES kal amré TpopoKpanikés Tpdéels, STUNG aurO! opifovrat arTé nic Keipeves BiardeIc. Aev Biyovra amd nig SiavdgEIG Tou Tapévrog Ta Savera Trou xopAyrENKaV GE EPAPHOYT Tw Ady exSoBe1swv UTOUpyIK‘V aTOpdcEWN. MAPATPA@OE E: PYOMIZEIE @EMATON APMOAIOTHTAE YMOYPFEIOY EPTAEIAE, KOINQNIKHE AE@AAIZHE KAI KOINONIKHE AAAHAETTYHE, YMONAPATPA@OE E.1: TPOMOMOIHEH N.4152/2013 (A'107), N.4305/2014 (A'237) KAI 4321/2015 (A'32) 4.a. Emy urrorrapaypage 1A.1, rap.lA, Tou dpBpou tpwtou Tou N.4152/2013, 6mws loxdel, n Tapdypagos 7 avapiOyelrai oe 9 Kai TpoGriBevra Tapéypa—or 7 Kal 8 Wwe aKohov8us: «7. H egappoyr, twv edagiwv BB) Kai yy) tg TEP. 2. ETS IoXUEI, WG TOS TIC TpovTo@éaEIG BeBalwong amd ave—dprnro Tpiro popéa, Trapoxri¢ evyinons A Siacpddions ff EpTpdyyatns acpdAciac, KB Kal TS BIWoIOTHTaG Tou Gs - diaxavovicpod avaoréAAETat via xpoviKS SidoTHYa 840 erdv arr6 TM Snpooievan TOU mrap6vto¢. H avaoToh KaTahapBaver Kat Tis F1Sn xopnyABeIGES PUBLICEIC. EyyuroElG, DiacqaNioels fh euMPAYHOTES a~AAEiEs TOU TUXdv EXOUV TapGOXEBE! KAT” EAPLOYH Tu avwrépw SiaTdgewy efaKohouBow va 1oXGouv. 8. To Trogéy ms KUpIAS OGEIANS TOU UTTdyeTaI CTY TrapoGoa PUBLION EMBapuveTaI amé To prva uTaywyic om pusylon Ye emToKIo foo He TO emTOKIo ‘avaxpnpaTodémang mg Eupurraikis Kevrpixrig Tpdmega Kard ro xp6vo uTroBohtis ig aimong, Tpocaugnpévo Tov TEvre (5) exaTooTIaiwy yovddwv, Emoius urroRoyiopévo. Fia ig ogelnég Trou Exouv fhBn UTTaxBel oTV Tapodoa PUBLICN To eméxio eravaTrpocbiopiferai COUPE UE Ta OpIZSYEVa GTO TIPoNYOUHEVO EdAgIo {id Tov UTTOAENTTOPEVO apIOLs Tw avess@AnTwWY BOGEW.» 8. H mepirmwon y' mS Tapaypdpou 6 ms UToTIPéypapoU IA.1, Tap.IA, TOU 4p8p0u TIpWroU ToU N.4152/2013, Karapyeirat 2. Ta Xonyamxé dpa Trou KaBopifovrai Kd@e gopA yIa TY avayKaaTiKA eioTrAEN rwv arairfgewy Tou Anpooiou Kard Tig diardgeIg Tou KEAE 1oxtouv Kat yid Thy avaykaoniKi} eiomppagn Twv KaBucTepoULEMuW aogaNoTIKY oGeINy, amd TOUS ‘gopels KoIvwwiKsic aa@adtans Kal 10 KEAO. 3. E10 Gp8po $4 rou v.4305/2014, 6rrws 1oxWel, TpoaTIBevtal véor Trapdypago! 20, 21 we aKoAoUeUs: «20. To swos mE KUPIAS OMEIA‘Ig TroU UTMyEraI oTY TapouGA PUBYION, HeTd THY srapéheuan Sipsvou arr my Sjyoofeuan tou Tapévres, TpoGaUESveTal He EmTOKIO srou urohoyigera ue Béon To 1oXov emTdxio avagopés yia TPAEEIG avaxpnyaroBémnans mg Eupwrraikris Kevipxrig Tpdmezac, mAéov mévre (6) exarooTidiay povddwy, emoing UTodoyIuEvo. H Trapdypagos aur egappocera! ‘omg oelNég Trou éxouv fn umaX®ei orY TapCtGA pUeuIGN Kal agoPa TIC avegopantes B608I¢ PUBYIONS. 21, Mapéyerar n Suvardrnra ora appddia Spyava orroredsfrrore Kae’ GAN 1H SidpKeia Ing Tapouaag pUBPIONG, Kar HET Thy GUBLOPOWEN TOU OgEIAETH, va TPOBaIVoUY GE ueiwon me BidpKelas ms XopNyNBe!ous PUBHIONS, edv DiamoTwBel Gro opEIAEINS ée1 1m SuvaTémnta GUPGwvA HE Ta oIKOVOHIKE ToU SeBoyEva va aTrom”ANPwOE! THY OEM TOU GE AYOTEpES BOaEIG aT TIC apXIKG xopnyneeides. Me aTrgaon TOU Ymoupyou Epyaciag, Koiwwuikiis AopaNong Kai Koivwvxfic AAAnAEYYENS, | orTola exdiGerai evrd¢ 500 UNVwV aT TY BnHosieven Tou TapbvtOs KaBopiZovTat oO! Aerropépetes epappoyils TNs Tapovadc.» 262 - 4, 210 dp8po 28 rou v.4321/2015, émws 1oxUe1, n Tapdypagos 17 avapibpetral ce 19 kai mpooTiGevtai véo! mapdypago1 17, 18 we aKohovdw«: «17. To wyos tg KupIag ogeIAiig TOU UTdyEra! oY TapOUOA PUBION, peTd thy Trapéheuon Biprivou arré 1m Sqyooieuan tou mapdvioc, mpocaugdverai pe emroKIo trou urohoyigerar ye don To \oXdov emTéKio avapopds yia TPpdteIc avaxpnyaroB6mong img Eupwmatikrig Kevrpixrc Tpdregac, mAtov révre (6) exarooTiciuy povéSwy, emngiing UTPoAoyIoUEVO. Fla Uyos KUPIAG opEIAc éws 5.000 cup n OgeIAH aTTaAAdocera amd mv MpoGavEon ToU emiToKioU EgdaoV o ogeiAEmns MpocKoLIce! EvTd¢ BiyFivou a6 1 SnoGieuaN Tou Mapévros oroNXela, Ye Ta oFola TeKynpidaverar owpeumiKd rt @) eivar guoiKd mpsowrro 8) n uTTaySpevn oT PUBLIC KGpia OgEIAF UTEpBalvE! To 0% Tou BqdweEvTOS erfiou e1coBy\paT0¢ Tou opeIAETh Kat ¥) 1 axivnin Tepiouoia tou ogeiAérn Sts MpoKUTTE! amd 1h Bf|AwWoN TepiousIOKs}s kardoraong (E9) iva avrikeivevikris alas WeXp1 150.000€. H Trapaypagos aur epapyécerai onic ogeiAéc Trou éyouv rn UTTaXBel omy Tapodca PUBYICN Kar apopd Tic aveko@ANTES BécEIG PUBLIONS. 18, Mapéxerai n Suvarérnta ata apysdia Spyava omrorebHiTrore KaG’ OAn ™ SidpKeia Ths Tapooas pLApIONs, Kal [ers TY GULLSP WAN TOU ogeIAEr, va TrPOBaivoU cE ieiwon mg Bidpxelas ts xopnynBeiaas pUBWONs, edv SiamoTwHei 6 o opEIAEINS éxe1 1 Buvardmta ooppwva pe ta oKovOLIKG TOU BeSoLeva va aTTOTANPWoE! THY geld} Tou oe Aybrepes SdoeIg amd Tig apxiKd yopnynGelaes. Me amégacn Tou Yrroupyou Epyacias, Koivwwixrig Aawpaions Kai Kolvwwiksig AAANAEyYUNS, n oTrola exbiderar evrég 360 pnviv amd TY SnHoGieven Tou TaPOVTEG KaBopi~ovral o1 AerTopépetes eappoyris Ts Tapotcac". YMOMAPAFPA@OE E.2: TPONONOIHEEIE N.4334/2015 (A’80) 4. H mapdypagos 27 tou dp8. 1 v.4334/15 (A’80) avnkaBioraral, amé r6re TOU foxuce, we effic: 27. a «fia 6c0uc | GuvTagIodétjON Adyw yrpatos aTré Tous Opyavicpous Kupias F Emxoupixrig Aoadians cuprrepihayBavopévng ms Tpdtregac tng EAAdSoc, apxigel ar my 01.07.2015 Kat epeéric, AapBdvouv y6vov To TroGd tg aUvTaEns TOU TIPOKUTITE! Bac! Tw OIKElWW KATAOTATIKWY KAI YEVIKWY SiaTagewv (opyaviKd Tr006). —%69- Edv to mood Tou mMpoKinre! elvat xardtepo TOU exGoToTe TpoBAeTTéyevou Karutérou opiou xopnyelrat ro (opyaviKé) Trooé aut. Merd arr6 Th GUTTA PWN TOU 67 érouG, He TY EmIpUAUEN Tw SiardEEwv ms Tap.3 rou épBpou 11 rou v.3863/10, KaTaB4AAerai To exdotore MpoBAEMSpEvo KaTUsTaT SpIo. Ze Tepiwon TOU TO TpoKUTTTOV (OpyaviK6) ToU6 elvat LeyAATTEpO TOU KatésraToU oplou KaraBaNAeTa! To (opyaviK6) 006 auté.» B. H mrptitn Tepiobog Ts Trapaypd@ou 1 Tou dpBpou 4 Tou v.3863/2010 (A’ 115) TpoTromoteirat ws aKoAOUBWG: «A, Door €xouv uTrayGel via Mpttn Gopd OTY aa~ANGN oTOIOUSrITTOTE gopEA KGpiag ao@ddong Hh To Anudoio éws Kat 31.12.2010 Kal n ouvragiodémar Tous hoy Yiipatos rh avarmpiag apyizer amré 1.1.2015 Sikaiouvrar:» 2. O1 Trapdypapo: 28, 29 Kai 32 Tou GpBpou 1 Tou v. 4334/2015 (A’80) avriKasiotavrar, amé Tér€ Trou faxuaay, Wé E&Nc Amé 01.09.2015 evidocovrar urroxpewnixd oto Evicio Tayelo EmoupiKiig Aoganiang (ETEA) ai Biérrovral a6 nig BiavdkeIs ms voyOBEdiag Tou Kal ™m YeviKérepn vowosecia, Wg 1oXGoUV: a) 01 Topeig rou KA4Bou Emkoupikri Aawpahiong you TEAMAEZA, 8) 0 KAd60g Emoupikfig Acwpahiong EAeubépwv Enayyehuoniv tou O.AE.E., y) 0 Topéag Emxoupixiis Aapdhions Aprorroiav (TEAA) tou KAddou Emkoupixiig AopdAion Edeu@épwy Emayyehyaniy rou OAEE,, 8) 0 Topéag Emkoupixfig Aa@daiong Mpatnpiooxwy Yypuv Kavoipwy (TEAMLYK,) tou KAddou Emkoupixrig Agwdiong Ehcu8épwy Errayyehyariioy Tou OAEE, ¢) 0 Touéag Emoupixfig Aapdhions Mnxavixiiv Kat EpyoAntriv Anuooiwy Epywv tou KAdBou Emxoupixiis Aogdhions tou E.T.A.A., ot) 0 Topéac Acgdhiong EuyBodaioypdgwy (TAZ) tou KAdou Emxoupixiis Aoganiong Tou ETAA, 0 0 Touéag Emkoupikrig Aogdaiong Aiknyépuy (T.EA.A.) tou KAdSou Emxoupixiig AgpéAtong Tou E.TAA., n) 0 Topéac Emixoupixiig Ao@éhions lGioxrqtiv Euvraxriay Kar YrraAAjAwy Torrou tou KAdSou Emxoupixiis AawaAions rou E.TAN-MME., 8) 0 Touéas Emkoupictig Aopadions Texvixcoy Térrou ABnviov & OracaXovixng Tou KAdGou Emkoupixiig Aagédions Tou E.TAN-MME., 1) 0 KAd6og Emxoupixiig Ao@ddions Naurixiy (K.EA.N,) Tou NAT. 1a) 10 Tapefo Emxoupifig AagdéAiong §=Mpoowmxod = ISpunarwv —Epmropikod — Naurikod - 264 - (TE.A.11.1.E.N.). H evra oro ETEA mpayparororgira: ye tous 6pous Kal Tig MpoUToséatig Twv Siardgewv tw dpOpwv 35 ews Kal 48 Tou v.4052/2012 (A'41), wWs IoXKouv, eaipoupevwy Twwv diarégewy tou épBpou 36 tou vopou avToU. To ETEA efaKohoube! Va Aerroupyei He eviaia SroiKnTiKA Kal oiKOVOLIKK opyavwon. Me amrépacn tov Yrroupyot Epyacias, Koivwwikri¢ Ao@dhions Kat Koivevinric AdAnheyying KaBopigerai Kd@ avaykaia Aerouépeia yia thy epapyoy mm> Trapovoas. Eiikd yia To MpoowMIK6 TOU Touéa Npocracias rou Modim, rou Ymroupyeiou Eowrepixiiv Kai Atoiknmixiig Avaouykpémans, rou unnpetei oe ummnpedies tou TEATIAZA Trou efurinperouv Tov KAdbo emmkoupixtig AawpdAiong, diati@evtar pe KoIvr aTrégaan Twv apyddiwv Yrroupyuv oro ETEA. Kee avrider Siéragq karapysirar 3. H Tapdypagos 30 tou ép@pou 1 Tou v.4334/2015 (A’ 80) avriKkaBiotaran, cmd Tore Trou loxuae, we e&f\s: «Meéxpi Thy 31.12.2021 Ta KaTWraTa 6pia oUvTa—Ns A6yw Yfipatos , avattnpiag Kat BavaTou Tw opyaviousiy KUplag A emKoUpIKiS aa@ENNs, oULTEpIAGYBavOLEVNG Ths Teémegac mg EMddoc, éTwg curd TpOBAéTOVra! arré Tig oMKEleg KaTaoTaNKES kau yevixég Siatd€e¢, Siarpobvrai ato Gos Trou loXWe! my 31.07.2015.». 4. To dppo 72 rou v.4331/2015 (A’69) Karapyeirar YMONAPAFPA®OE E.3: ETAAIAKH AYSHEH OPION HAIKIAE MAHPOYE KAI MEIOMENHE EYNTASIOAOTHEHE 4. a) Am 01.01.2022 ta Spia diag uvragiod6mons ya BepEAWon ‘ouvtagiodonKou Sikaidspatos MAf|pous cUvTaENs ASYW yiiPaTOS Via KAGE KaTRYopia cogaNopevwy, Tv Opyaviowiv Kowwuikiig AapéNons, cunrTepiAayBavonévns ms Tpamegag ing EAAdBoc, opi{ovrat ro 62° ros ms nAiKiag (ue 40 érn A 12.000 nuépes aowpanions) Kat to 67° 10g Tg NAKiag (Ue 4.500 quépes 15 €r ao@dAIonG), He Thy eM@UAAEN Twv SiaTdkewv tH¢ Tapaypdgou 3 Tou dpSpou 11 Tou v.3863/2010 (15,4. B) Aé 01.01.2022 we dpio nNikiag cuvragioBSmong yia BepENwon cuvTaglodorIKoU SixadpaTo¢ pEIwHEvNS abvIagNs Ay yFpatos, érroU GUTH TpOBAETTETO! CULWVA la ~ 265 — he Tig 1oxGouaes yeviKéc , elBiKés A KaTaGTaTIKES SlaTdEeIg Tv Opyaviopiov Koenig AopdAians, oupmepiAapBavopévng me Tedrregac rns EAAGSos, opiZerat 0 62° €10¢ TH¢ NAKiag He 4.500 npépes H 15 xpdvia aagadions. 2. a) Ta épia niixiag Twv ao@aNiopévwy Twv Opyavicntv Kowwwirrs AopdAions, cuprrepiAapBavopévng tng Tedmreas ms EAAGBO<, Trou uexpI tn Snocievon TOU VOuoU aurod Sev éxouv GeLEAKdoe! Sikaiwya mArpous A HeIWHEAG GuvTGENS , aufévovrai oraiaKd éw¢ my 01.01.2022 ora mpoBAeMOueva amé Tig avuTépw rrapaypaqouc 1° Kai 1B , HE Thy EMI@UAagN Tww Siardgewn THs Tapaypdqou 3 Tou Gp8pou 11 Tou v.3863/2010 (118, A’), cULpWVG HE TOUS TrivaKEs rou dpBpoU aUTOU. 8) Eng mepmrdceig Trou ard my 1oxGousa HEXPI tT EnHooievaN TOU voHoU aUTOU vouo8ecia Sev TpOBAETTeTaI plo NNiKiaG yia AeyEAIWoN SiKaKiipaTos TAA|pOUS fh eiwpévng cuvragng Adyw VAipaTOS, N oTABIAKA aUENON , CUUpUIVE HE TOUS avUTEPW srivakes, apxiger_amé 1h Sqpooieuan Tou VoHOU auTOU LE SpIo Niklas To 58° ér0S, egdaov 1 Bepiediwan SikadpaTos MPOBAETETo! HE T GULTTAApwaN ToUAdxICTOV 35 edv aopahians evi o€ KAGE GAAN TrepiMTTWaN pe dpIo MAiKia 10 55° Er0<, 3. Eng mepmtdseig ouvragoBomnons we TIpovTOsCEIS pEIWUE|g aUVTagNS hoyW yiiparos, emBdMerat, TEpav TOU GUVOAIKON FEN TpOBAeMSpEvoU amd ty loxdousa vopo8ecia TrocosTot peiwans tng auvIagNs, EMMTAEov TrocooTé HEiwans 10% Kal JoUTO EXP! TM GULTAKpwaN TOU SiayoppoULEVoU, Kata TepinwON, vEou opiou nAikiag TrApoUS CUVTAgJOBSrONS, GHupwVaL YE TOUS TrivaKES TOU dpBPoU GUTOL. 4. And Tig avwrépw pUBpioeis efaipouvra o| UTTaYOLEVO! GE Bapéa Kai aveuyiend enrayyéhyara Ka6kog Kat of ntepes Ka! ot XfpO! TrarEpEs avikavw Yio KdGE BioTropiovik# epyaoia Texvwv. 5, OxpeAwpéva auvragjodoried Sikaiwsyara pexp! tT SnBoofevon tou voyou aurow ‘Tous Opyavicpous KoiwwniKiig aagaAIons , cULTTEpLAaYBavopEvns nS TpdTTegac ing EAAd5oc, Moyw CULTApwaNs TwY MPOUTOBEGEWY TOU aTraITOUHEvoU xP6voU aoadtans Kai opiou nAKiac, 6rrou auré TpoBAErreral, Sev Biyovran Kat SUvavrat va aoKnSouv orroredr\rrore. 6. Me amrégacn Tou Yrroupyou Epyagiag , Koivwvikiis Aapaviong Kai Koivwwinfig ‘AdAnMeyyong puspiZerar KAGE ZiAmpA ya Thy E@aPHOYA TwY MvéKu Tou dpepoU qurod Kal KGG€ GAN avayKaia ATrTopeperc 266 - Te oes ws oz wo oe 2, oes 73) eo T3 es TS. ‘oTS 3 ozs 05, eT9 05, S19. 09, ETS i) oes 5, oT9 65, ETS 65, eos os O79 3S STS. 35 OTS 5S S709 S. O73 Zs VTS 7 FO9 zs Tos ws ) 35 ETS. 95 ‘09 35: Wes 35 O29 3 Ts ss E09 35. ves 3 oz eS. TTS 5. 709 os Wes Ps oz9 es Ts 5 09 5 6s Fs a) zs OTS % oos 7 Os zs a) TS. oS TS Tos. TS oes TS oes 05: OTs 05: 09 05: oes 05. TOUIggoTyEIANB | —ByNYU | SUBLTpgoTyDIANS | Opa | UBUISGAHHIATG]| —opaIy | SoU gaTyoIAAS | BPR pny apni yy pny OT TOE ozaz SrOz oe wr oe a oes a Oe5 B S19 3 v9 T3, eS T3 TTS +3 OTS 05. F059 03, S09 08 Fos 08, 5709 65. 09 cy 6s 6s ves 5 o09 35. S65 a oes 3S. ves 35, S65 7 eas is 785 is a7s 7 oes 35, eas 35, Ss 95: was 35 was 35 ozs 35. wos 35. oss 35 oo v5: os cs od ve oss 5. sas es 37s €s w9S s. oss as oss ze ozs zs O95 zs oss zs oss TS ozs Ts O95 Ts OSs Ts oes 05: ozs 5 095 Os: oss Os TOLIEgO\soaAna | —“DpHYE | SUSTASGOTDIANS | BPAY SUOUTOgOTBIATS | —DpnU | SUSUTgo STARS |B pny py pynyl pny Bor ror aroz StOr STOC ET TEST norign no2 Suona}oortug guy a= SBpAYT OED Upaiane UCT TWIN OTs. Zs ad 7 OES zr ore Za ‘OTS. a5 e58. ‘a9 TOT 39 355 39 ‘OTS. =o waa. = 557 3 £59) 39 OTS. 5 TOR. FF E53 7 eS 9 ozo =o 355 = O35 es S55) 9. ozs 25 e ce zo, tsa 2 ors 13 co 3 no TS. ¥Eo 19. ozs os r Eso os Eo 5. O78 ee O93 ee oso os OFT oo oz5 ae a a5 FES ae a5 O75 Ze #59 as S55 Zs ees Zs. O75 ae 355 a ac 35: S7a— oF O73 ae eo 55 oro 35, z 55, O75. oe eo ee OFS eS: oe ‘oz es eo es ors eS: 225 5 ‘oz zs. T55, zs. TES zs ero 2 ‘O29 5 E59) TS. veo 5, oro TS oz os 259, Os wo oF a) oF uBtapgaTarTa| By] SuataggaTmIARS | — Bye —SustIpgowETAns| —BpAyE—[SUSUEpgSTIEIAAS | BPA pene ayant ppv pny Zaz 202 DzOe Gro OTs 7 ors Zr om zs cra zs. o 557 357 ace] a3 e799 35 95 35 es 099 35 ¥35 39 S759) 35 e759 33 a 355 5 TEs. oe Fe cz} ves 3. 1 Oso 9 Seo eo os eo, SES = Se 3 SED 2 EES. ea 2 oo 3 ocd 3 ca T cad 73) “SEO. ST" Oo #Ts. wr BOF 33. ‘oreo oa oz5 oS OTS TOF cs S720) es ac) 35 e708 TSE ¥ ‘ozo Ze 09 Ee S65 ra TRS ZS sto) 35 co) os wes 35 BTS 35 oro os S65 =e OFS 35 S55 55 oro 5 wor eS Ons es SoS v5 ors es cd eS OFS: es S35 s TOS a vas zs 235, zs ed zs 05 1 vas TS. 235, Ts: ed TS: 05, os mao 05 235 os oss Os UBUISFOTIEIAAS]| —ByaYU—| SUBUISgoNIANS | —BpAT | SUBTIFSTMIATS| —BpYT—[SuBtspgowwsans | BPAY pny Dye pny pny nerloa nor suena }907IUg Oy [ Za BTU oTID| paxAdD SUTTLT TawVN MAPATPA@OE ET. PYOMIZEIE GEMATON APMOAIOTHTAE YMoyPreloy YFEIAE 4a. H mepitmwon y’ tg TIapaypapou 5 rou épGpou 17 rou N.A. 96/1973 (A'172), mug avrcataaTé@nKe amr Thy Trapypago 1 Tou dpEpou 14 Tou voHoU 3840/2010 (0°53/31.03.2010) Kat ev cuveytia pe my TIapdypage 2 Tou GpBpoU 69 To vowou 3984/2011 (A'150/27.06.2011), avtikaBioraTar ws e&N: Y) i. O1 THBEg Tw gapHaKEUTKwoY TIpdiovTe “avagopdc", Herd TY AAgn Ts epi680u TpocTadiag Twv SeBouevwv" (data protection period) coNouva BE TS Brarafels @appaKEUTIKts VoHOBEDIAG, peIAvETaI GTO 50% img MHA TOU TpOIOVTOS oF xardéoraon “evtds Ths TEpI6Bou TrpoaTacias Twv SEDoHEVWV’. i Or npés tw yevdonpwy papHEKu, avefapriTIxs TM NHEPopAviaG EyROIONS TOUS, exsvovrat oro 32.5% 196 Mig Tw avrioToxwy MpelovTIY oF KaTdoTaaN evtés 16 repiéBou TrpoaTaciag Tuy Sebopevwv" 01 ws diver Brardgers 8a e€erbiKeuBobv pe my ExSoan uTOUPYIKNIS GTrOPaCNS B. Onou og Biarderg ms voHOBEGIAg MpOASynaNS GAPHEKLY YiveTOH cavagopé of "@imAwyar eupeorrexviag" voettar n “TEpIOBOG WpocTasiag Taw BebOHEVWW TOY mpot6vro¢ avapopdc” obypuiva He Ts BlaTaEeIs TNs PaPHAKEUTIKNIs VOHOBEDIAG 2. H rap. € tou dp8pou 11 Tou v. 4052/2012 avrixaBioratal we e&fI¢: ae, H 1oX¢ TOU TIAPSVTOS ap8pou éxel SidipKera arré 1.1.2012 éws 31.12.2018. Me anéqagn rou Yroupyod Yyeiag KoBopigerai xé8e Aerrronepera yia THY E@APHOVN sing Biéragns aut TOU apopG TOV aKPIBA TpErTO UTTOKOVIOHOU THY root TOU umoxpeovrat va xaTaBdAAel KiBe KAK pe Bdon Ta avaepspeva oAY Tap. TOU ‘rapOvToS.» 3. H-nap.7 rou ép8pou 100 rou N. 4172/2013( A’ 67) «Popohoyia eisobhpaToS, emeiyovta: uérpa epapHoyiis rou v. 4046/2012, rou v. 4093/2012 Kal rou v- (4127/2013 Kai Ades BiaTdge1c> TporroToiera, ws aKOAoUBWG: 67, Mlapareiverai n 1oxs Tey Giardewy Twv TIapaypaoun 1 Es Kar S ard 4.4.2016 eg 31.12.2018, TARY mn¢ Biardgews Tou Sevtepou eSagiou ms rrapaypdeou 2, mg oTroiag n 1oX¢ dpxeran arrd ms SypooresaEuc TOU TApEvTOS VoHoU. H lox0s Tis Tapaypdpou 6 dpxerat aTr6 ™m Snpoatevan rou TapovTos VOHOU Ta dpia Sarraveov uyeiag yia 1a é1n 2016 éws 2018 elvat 1.402.000.000,00 € Kar érog>, 4.H rrapaypagos § Tou dppou 2 rou v.4052/2012 avnxasiovaTal Us ec +5, Me arropdoeic rou Yrroupyou Yyelas Mvvet f Siaxérrerat n @nreia Tew ArorKnrev f ‘AvamAnpumiiv AioiKATwav Twv NogoKoHElwy, agnpiis via ro EAAnIK6 AnHOct0, Kat avariGevrar Tpocmpivd KaGAKOVTA Ge AloiKntés Kai AvarrAnpurés AroiKnrés via xpovmd Bidompa rpidv pnviov. H 10x Twv aTOPdoewy Bivarar dma va mraparadei, €ug my @€omion véou ouoTiparos agiokSynons Tw AlownTiy Kal Avarnpwiov AioKaTiiv, Basiopévou oe Siapavi} Kal agohoyIKG KPrTfpIa, KAT Afyousa o¢ Kae Tepirrwon ong 31.12.2018" MAPATPA@OE Z: PYOMIZEIE @EMATON APMOAIOTHTAE YMOYPrOY EMIKPATEIAE 4. To oraixeio a’ me Tapaypdqou 1 TOU dpBpou 3 rou vopou 3213/2003, omws avnxaraaté@nke pe To 6p8po 224 Tou v. 4281/2014 (EK A’ 160), tpoTrorroreiral us effic: (A’ 69) mrpoaiderai nj @pdion «KaBiG Ka! TO TIOATIKS TMpOGWTTKs TOU Téws YrroUpyEIOU Eurropixrg NauriAiag Kat Aryaiou tou Yrroupysiou Oikovopiac, Yrrodoutiv, NaumiAiag kai Toupiopoo». ‘Apepo 2 MAPAFPA@OE A.: EEOYEIOAOTHEEIE Mapéyerar crov Yrroupyd OiKovoyixisy efousio6mon va uToypgE!, ws exmpdoumrog TOU EAAnMIKoU Anuoofou, obpBacn xpnHaTooIKovOHIKAs DieUKAUVaNS (FARA) ue tov Eupurraiké Mnxavioyé Enfjpiéng (ESM), tv Euppwvia Ajpoowvopikin Eréxwv Kai Alap@purKivy Merappuspicewy (MoU) Kal Ta rrapaprfyaré Tous, Ta oXéBia Tw Troi KuptaVoVTAI He TO Tap6v GpBPO Kal TIC Tuy6v avaykaieg TpoTrorrorjaEg, SIeUKPIVHOEIC Ka! GULTANPwoEIS emi Tw axEBIAOv urd Kai KaBe GMAo avaykato EyypawpO OXETIKS We TIC CUHBAaEIG UTES, Tlapéxerar ctov AleuBivovia ZOyBouro Kar cTov AvaTAnpwrh AieuBbvovTE TopBouro tou Tapelou Xpnpatomorwnniis Zradepémmras, n ekovorobornon va exmpoowmjgouv To Taycio Xpnwaromotuninrig ZraBepommras Kal va UTOYEGWOUN 1 ZupBacn Tou avagéperai oT apy GpRpo, Had! HE TA WapaprfHaTG TS, HE TS ruy6v avaykaies tportoToifaeis Yi TY arroKardoTaon AaGiiv A tm DieuKpivion gapeidav Tou ZyeBiov TOU eyKpiverai HE To THpoNyOUpEVO apepo KA_LAG Kal KADE Mo éyypage oxenik6 HE Thy ws dv» ZUuBaon, MAPAFPA@OE B.: EYMBAEH XPHMATOAOTIKHE AIEYKOAYNEHE YMBAZH XPHMATOAOTIKHE AIEYKOAYNEHE perago Tou EYPOMAIKOY MHXANIEMOY ETAQEPOTHTAE kat Tm, EAAHNIKHE AHMOKPATIAE ws dikaiodyou KpdToUs HéAOUS ai ms TPANEZAE THE EAAAAOE ag Kevrpinrig TedmreZac Kai ms EAAHNIKOY TAMEIOY XPHMATOMIETOTIKHE ETAOEPOTHTAE ug Tapelou avakegaaiorroinons _2- H MAPOYEA EYMBAEH XPHMATOAOTIKHE AIEYKOAYNEHE ouvémerat camé kat perago z tou EYPONAIKOY MHXANIEMOY ETAQEPOTHTAE, BiaxuBepyyTiKod opyaviouot Trou 1puaNKE HE Tm Zuve“IKn yia th Béomion Tou Eupu- mralkod Mnxavioyod Era8_epérnrag Trou éxe! ouvapeel peTagd Kpardov Leddy mg Zavn¢ Tou cups Kat eBpede! omn DiedBuvon: 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg: expoowmreirai arré Tov k Klaus Regling, Sieu0vovta cUpBouho («EME») ing EAAHNIKHE AHMOKPATIAE, exrrpoourrodpevns ard Tov &. Eve khei6n, ToaKaniro, Yrroupyé OiKovoLKiav, ws SIKaIOUXOU KPaTOUS uéAous (To «BiKa1obxo Kparos HEAOS») ang TPAMIEZAE THE EAAAAOE, 1 orrola exmtpoouretrat amd Tov K. Tidvvn Troupvdpa, Aloiknt tn TedmeZac ms EXAGSos («Kevrpret, Tparregan): Kat Ins you EAAHNIKOY TAMEIOY XPHMATOMIETOTIKHE ETAOEPOTH- TAZ, exrpooumrouyevo até Tov K. Apioteiing Sevdpo, diev@ovovra aipBouko, kar [HFSF to advise}, «wc eyyunri ato TrAaia1o ms Tapou- ‘oa dieuKoAUvons («Tapeio AvaKepadatorroinens»), eqetiig avagepspevol om KONE wc «ra pépny Kal éxaoTo ef aUTIAV we apépos». nPooIMIO EKTIMONTAE TA AKOAOYOA A © EME puenxe pe rm ouvOAKA a tn BETO Tou Eupwrraixou Mnxa- Vinod ZraGepérqTac Trou éye1 cuvap@el peTagU Taw KpaTd peAdiy Ts Zoung 100 eupd («Euveen EME») yia ry kivqrorroinan xenHaroborn” Gang rot my Tapoxh oTpiéns aTaBEPSIHTAG TIPOS OGEADG Tu Eddy SoS EME Trou aviuerwTiZouv A arresAouvral arr coBapd TpoBAfyaTa xenyarodémons, egsoov eival arrapatrnrn via Th BiagvAa—N TS XPN- aTooiKovopikiis aTaBEPSTNTAS TMs Gov TOU EPH TO ‘oUVONS TNS Kat Tu KOTO PEAY TS © EME propel va xopnyei xpnHaTobonK| cwvSpoH Bdge! CUHGUVICY yam Bteuxokuvan xpnparodoriKs ouvSpouric wesw exrapreboEw Go- Vetov oto TAGIOIO TPOANTTIKGY MOTUTIKAY UTE GpOUG fF MOTUITIKLIY Opiwy Ue EviaxunEvous Opous, Soveliav pos ra WEAN TOU EME ovo Shaioio Tpoypaywdruy UaKpOoIKOVOPIKTIc TOGAPHOYAS, SIEUKOALVOE- by ya Th xnwaTodéryan Ms avaxepahaiorroinang xenyaromoTw Ty Ka 1OpULATIW KpdTOUS TOU eival HEADS TOU EMZ, diEuKONLvaEUY Yio tn xpquarodémon Ts duecn¢ avaxepahaiorroinons pUUGTIY eves KpGTOUG TOU Eival UENO TOU EME, BieuKoAIvoEWY via Thy aYoRG Oo ABywN HehoUG TOU EME omny tpusToyevti A ™m DeuTepoyev ayopd, Oke =A um auaTnpots Spouc, KaTGAANAOUS yiG TO (Ta) xpnpatodonKé (-a) peoo (a), Trou emAgyeTai (-ovTa!) (KAGE TéTOIO Bavero Hh exrauievon, aoe! wag TeroIas aUpBaang xenwaToboKss BleuKGkuvaNs CUVEPO- Lig ouviotd «xpnnaTodonKh cuvSpous>). (PF) O EME xpnparobore! m xpnuaroborKh cuvSpous} HE Tay EKO” nf obvaiyn oVOASyuv, ypauHTiay, BpaxuTPd.EoHeN EuTTOpIKLy 1. Thuy, XPEWOTIKDY Tithwy f GAAWY XPNaTOBOTIK;DY pudpioewy («KeN- paro8ored péoa>), vic 7 xonparoBsrman TMs GuvBpOHS oe ayMOV xf Béon | Ge Bdon aToKAEIoTiKr< ‘couvduagpévns XpnpaTodornans tré 10 aTP6Geya pevoTéMTas, avéAoya He TY TeEpirrrwan, Ta xeNHO- soboTKa peo exBiBovtal | CUVETTTovTa! eine Ge auTévouN Baan fh OOH. qwva pe éva fh Tepiod6tepa TpoypaHHATA ExSoons TitAwy xPEOUS (arpoypapua éxBoans rirkwy xpeous Tou EME») obH9UNa HE TIS xareu@uvriiples ypannes SaveroAnwiag Tou EME. (a) To Bmarodxo Kparos pédos unNEBahe aimon via crHon orade- pomras we Tn Hopp BavetaKsg BieuxdAuvans oTOV MPdeBPO OTIS 8 lou- Nou 2016. (©) To Bixarosxo Kpdros pEAos éxe1 uPOBAAE! WapéHoIG align XOn jraroBorKic cuvopoUlc oTo ANT oUppuiva pe MY aImohoviKs ong 8 are pavarkng EME. To op1aTKs GUVONKO TToa® ms xpnbaToboMKs GUWBpOLyG Ka TO GUVOAKE Tod ™mE Daveraxig DieuKoAwvons Mes 81G8eon arrd Tov EME oTO ‘DiKGIOUXO KPATOS HEAOS xaBopiZerai pe BaoN To TOG) THE KENHATODOTIKIc GUVPOHNG TOU TPOKENTA! va qrapaoxesel ‘amé To ANT Kai TpoddiopiZerar oe yporTTf ywwororroinan amr Tov EMME mrpog To BiKaioUyO KPGTOS wEAOG, THv KevTpIK| TpdrTega Kat To Ta pelo AvaxegeAatorrinans Kat Tipoduroypdqerat arr6 xa via hoyapre: Sue rou BmaIOUXOU KPsTOUS HEhoUS, TMS Kevrprksis TPamEcas Kot TOU Taelou Avakeganaiorroinans. (ET) Eng {10 loudiou 2018), 9 Eupwmraikh Emroomf, OF couvepyacia (remy EXT, afioddynoe (i tv Gmapgn KivBevou vie rn xpnbcromme Ta Ki oTaeprnTa TAs dvs TOU cups OT ‘OVO TNC fi Tw KOTO HE~ wae ene: (i) Kare m6GOV 10 Bnysai0 xpeos TOU BiKaIOUEY KPGTOUS edoUG Fra BicdaWo, Kot (i) TH Mpayparixés f GuvATIKES cNEEES YON paredémanc TOU SiKaiobxou KpdToUS wehous, kal Bagel Ts a&iohbyn- yet cutie To ZuyBoUN Twn AioiKAT cTFOgsaITE va YOPNVOE, xa? saxty, oripign aTaBEpSINTAS GTO BiKaIOGxO KPETOS HERDS UN Tn] HOP- ‘pf SaveraKi SieuKOALVENS, (2) _Eng [19 Avyodotou 2015], cuvé@@nne Munhovie Euvewvonans herago ing Eupumaikns Emmponric (ex épous tou EME kat be Me Eyxpron rou ZUUBOUNIOU TaN AIOIKNTAY) KAI TOU BiKcIOGKOY Kpdrous iéhous. H xpqparoSonKh| ouvOpopr wou rapéxerol oth BixaHOoXO porsTos wéhos pace! tng TapodaNs GUUGUIvIAG, OULTTEPIAGHPAVOHE VST voeme abby Spuv mg SIEUKAAUVONS, EEapTsTAI aM Tm CUNHOPewCN 10 Jou Sikalobyou KpdroUs yEAUS HE Ta UETPA TOU KaBopiovTal GTO Mvn- povio Zuvewvénons. (H) Eng [19 Auyovorou 2015}, to EupBovAio tw Arorknréov vioBérn- GE THY TPpdTaoN TOU dievBGvovTos GULBOUAOU oXETIKG HE gUEBACN XpnyaTodorikiig SieUKSAUVANS, CULTTEPIAGLBavopEvew Tw XenHaATOdO- TIKV OPW Kal TPOUTOBETEWY, KOBE Kal THY ETAOYH Tw PETWY, KA To Aloiknrik6 ZuUBOUAIO evéxpive Thy Tapotod cuppUvid. (©) H amodéopeuon ts xenHaTodonIKAs GuVopoHAG Suvdper m¢ Traposoas uy@wviag (eKTés amd Thy aTroBéoyEUGN ME TdT Boans tn¢ KPNUATOBOTIKK|c GUVpopric Suvdyel THs Trapovoas GUL PUNI- ‘ag 1 omroia éXe1 Bn eyKpIGe! arr To AloiKnTiK6 ZupBoUAIO), CUpTEp- AapBavouévng ms dieuK6Auvans (6c opigerai KaTwrépw), TpoUTTO- Gére1, extdc av opigerat Siagoperixd, aTTgaon Tou AvoiKniKOU LyyBou- Nou, Bdce! ex@goewy Ts Eupurraixfic Emirpomric (ot ouvepyacia ue ‘THv EKT) aopguva pe To ép8po 13 Tapaypagos 7 ms Zuverikns EME, 6n1 To SixaioWxo KParoS pEAos xe! GULPOPoWEE! HE TOUS pouc TOU emouvéTTTovtal OMY Tapouda GUUguvia, cUPTEpIAGHBavoLéVnS TNS UULSPWENS HE Ta YETPA TIOU KaBopiZovral GTO Mvnyovio Zuvewén- ‘ons. () Avoyvpigerar kat cunqwvetrar Onn KevrpiKih Todrrega ouvioTa Epos Mg TrapodoAs GULPUIviag HE KOTO Thy TIApAAGBH Tw EKTAPIED- EWN yd AOYAPIAGHS TOU BiKGIOUXOU KPATOUS HEAOUG. (IA) O1 apxés Tou SiKarodxou Kpdrous LéAoUS AaUBGVoUV Kat epap- dZouv KaTGAANAa yéTpa Trou OUVOEovra! Ye THY TTPSANYN Kal TY KATO Trokéunon mg amdinc, tng SiagBopd¢ Kar GNAwy TaparuMidy TOU ermpedZouv Kae xpnpiaTodoTiKh CUvBpOpN. Q¢ ex TobroU, Ta HEPA CUNPwYNGAY Ta EFAS: 1 1 OPIEMO1 KAI EPMHNETA Me my eméhagn Twv pntpwv 1.2 wg 1.5 KarwTépw, n prirpa 2 (Op poi Kai epynvela) Twv YEVIKaY Spwy EpapLEZEraI THY TrapoGGG GH aon xenyarodorixis dieuKdAuvons. Einv Trapoboa ouYBaon XpnpaToSonKr|s Dieuxhuvans o1 KaTwTEPW por Exouv Thy Ewoid TroU Tous aTrOdiSeral aKoAodBW<: «ZuvohKé Trees tng XeNHATOSONIKAIg GuVSpopFgy onpaive! ToOS éux¢ [86,000,000,000] cups um my TrpoUTdBEGN 611 To GUVOAKS woos ane xonuaTodonKiig cuvdpouric KaBopigerat ye Bon To Too me xON- arodomKiicg cuvdpourc Tou Tpdxeiral va WapaoyeBel ard 10 ANT Kat Tpoodiopigerai of yparrr} ywororroinan ané Tov EME mpos To 3 Karouyo KpdTos HéAos, my KevtpikA Tparre{a Kat To Tapelo AvaKe@a- alorroinang kai TpoguTToypdpEra! cd Kal yi AoYApIASHS Tou Sixciou- YOU KpdiTous péhous, ts Kevrpiktis Tpdrezac xat rou Tapeiou AvaKe@pa- Aatorroinons. «ZuvoNK6 Tow THs Baveraxsig SieuxSAuvens» onucivel 10 cuvON- x6 Trood me xpnyaTodorKrhc GuVSpOHAC. «Epappooréa SicuxéAuven> onpiaivel my SieuKdduvon Tou KaBopige- rai TH pritpa 22 ms Trapovoas GupBaans xpnHaTodoMIKr}s SieuKOAUV- onc. «BonBodpevo iSpupar cnyaiver pupal to orrolo eivan Bixarobyog 1s XpnuaToBoriKrig ouvSpourig Tou Tapéxerai amré Tov EME yia my ava- KegaAaioTroinon XpnyaTomictumixwy Opupdrwy F/kal THY KGAUWWN TOU KOaTOUG TNS E€uylavans Tw TpATEZDY, «MepioBog BiaGeoipStnTas» onpaivel, ce oxéon HE Th SieuKOAUVEN, my Tepiodo Trou apxigei amt TY uepouNvia, Thy oTTOla Kar TepiAay- Bdvel, Kara thy oTroia TiBeTal Ge IOXU N) SieuKdAuvon Kal Arye! TaY NYe- pounvia AMENg TAG TeEpIOBOU DiaBecryStNTaG (Thy OTFOa Kar TepIAGH- Bével). cHuepounvia AfEns ms TepIsBou SiaGecpStntagy: onpaiver [20 Auyouatou 2018] «@opéag Biaxeipions xpéoug» anyaivel tov opyaviope diaxeipions Bnposiou xpeous Tou SikaiobXou KPaTOUS HEAOUS. onuaive 32,5 ém, «EAGXIoTO Togs aKGpwons» onpaivel TOG 100 000 000 eupL. «EAGXIOTO TOTS EBEAOVTIKS TPOTFANPWWETG» oNuaive! TrOGS 100 000 000 eupws. «MZ» onyaiver to Mvnudvio Euvevvénang (KaBW¢ To iio pTTope! va TpoTOTIOKeal H| Va GULTANPLAVETAI aTTS KaIPOU £I¢ KaIp6v) TOU aU- varrerar peragd ms Emrpomiic, e& ovoparos tou EME, rou Sixaiovxou Kpdrous NéAouG Kat ms Kevrpikiis Tedtmredac onic [19 AuyouaTou 2015] <«Néq eAAnviKé op6Aoya> onpaiver Ta KpaTIKG oGAoya THOU ExBiSovrat M6 To SixaioUxo KpdTOS HEADS oe oXéON We Tv eBeAovTIKA GUVaAAAYs Biaxeipions uToxpeusoew. «Tapeio ISuuTiKoTIOIGEW» oNHaivel avekdorTo Tapelo STS TepI- ypdgerai om ArAwon mg Zuvdd0u Kopugric ms Zsovng tou Eupti, to omtoio auatiiverai amté To bixaioGXo KpdTos phos yia va Biampel onya- viké eAAnvIKé Treplouoiaxd oro1xeia Kat 10 oTFolo Oa peuoToTToIEi ta ev Ow TrepioucIaKd oToIXela UE ISIWTIKoTTOIF|GEIC Kal GAAG YECA. «Mépo Tou Tapciou ISiwrixorroifjcewv» onpaive: To Tape!o iwriKo- Torfgewy, epsdov To Tapeio ISiwrKoTIOKGEwV aTIOTEAE TPSoWTO Kal/f, Kd8€ GAAO TPSowTTO Trou aTTOTEAE! UEPOS TIS ETAIPIKS Sopris A ng Soprig SiaxuBEpynans via My uAoTIOInaN tou Tayeiou [SuwnKoTFON- ew f/kal Ta oTOIXeia TMs Af*Awons tng EuvddoU KopUMriC ms ZdovNs Tou Eupw Trou agopowv To Tapeio ldiwtixoTToijcewy, cuyTEpIAauBavo- pévqg oladdijrrore ovrémtas Tou €xe1 cuoTAGE! YE OKOTTS THY EKYETGA- Aevon dpeca F éypeaa oTrowwvbijrToTe KEgaAMIAKLiY HEOW THY OTT 1 Tut} arTéxmmans xonNaToBoTHEnke ev OAw rh Ev EDEL WE XNHaTOGOT- Kf} CUvOpou TOU YopnyEiraI GTO TrAaioI© TNs Tapobcas cULGWViCG, «ZupBooAa Tou Tapeiou AvaKegaAaiorrorrjcewy» cnpaivel 10 Kd8e Eva arré To Aloiknrik6 ZuNBoUA kai to Fevik6 ZuyBoUAIo rou Tayefou Avaxegahaiorroinans. ), UTFO Tov mpoUMéGean ot! o1 SiardEElg TOU TrepIEXovTaI GE GAAEs evornTES wv eldiKdV OPWY TAG SieUKOAUVNS HTTOPOUY va EGAPHELOVTA OTTUY< opigerat omy Trapodca oupBacn, ‘ev emmmpérerai otov EME va Trapéxe: Kayia xpnuatoboniKA cuvpoH ‘OTO TrAdIoIo SIeUKGAUVONS HE GAAOV TpéTIO, TAPG HOvo GULOWVA HE Th GépBacn Kai KaTd TOUS pou aUTTIg. To diKaIOUXo KPdTOS HEAOS Sev umdkeira oe Kapia uTPoXpEwoN va UTOBSAE! aimon xenHaToBsmons ‘oto TrAaioio SieuKoAuvonG fH va avayvwpice! oTrOIGiTroTE KoIvoTTOINON, arT050X6, 240 ~ To mpooipio Kat ta cuvodeunxd éyypaga yia KdBe éyypago, ta orroia amoTehobv Epos mG GUUBaaNs aTTOTEAOUY Kal 8a aTOTEAOUY e1G TO effig avarréaTraato uépoc ms GeuBaons AMIOKAIZEIZ, MPOZOHKEZ ‘H ANTIKATAETAZEIE ETOYE TENIKOYE OPOYE, 1 axéAouses aroxAigels, mpoaBiiKes H avrikatacTdaeis epapydovral & axéan Ue TOUS yevIKOUS 6pous: Tevixd (a) Kd8e avagopd ong «epappootées BieuKoNivoElc» oToUS yev- KoUG pus, diaBdzerar we avagopd omY «egapHOoTE dieU- KoAUvon). (B) Kae avagopa onic «SieuKoAdvacIg» oTOUS yevIKOUS 6poUus, dG- Bdzerar ws avagopa omy «BieuKOAuvan>. Opiopoi Em pritpa 2 (Opioyo! kar epynveia) twv yevikiav pwy: (@) 0 opiopdg tng «ywworortoinans amodoxric» BiaBdZerar we av, erd nig Aégeig «yia ov Ka@oplop6 rou Trogol Kar Tw MpooWpI- Vay XpnuaTooIKovopiKwy Spw mE xPnNaTOSONKT}C CUVEPOHIS 70 malo1o ms oxenKric S6onGr, TepieAGyBave Tig AEEEIG «, THA Ha Séonc». (B) 0 opropss mm «dang» GraBAZerar we av, pers ng AéEEIS «Mir 660n eivan Suvaré va Exrayeveral Ce pia fy TeploTsTEpECD, TEpIE- AaUBave nic AEEeIg «Turuara ddan A» Arijoaic, exrapiedceig kar rpobmodéceis via thy exrapievon Emmov twv diaréew mg pritpas 5 (Aurjaeic, exrayievoerc Kar 17p0- moBéaeI yra my Exrapicvan) Tw YerIKaV dpwy, EGAPHOOVTAI o1 aK6AouBes Siardéerc: (a) (KaraBoAi oe opioyévous Aoyapiacpous) H piirpa 5.12.1 Tw YEVIKWY Opww BiaBAZera ws av, HETd TIS AéfeIG «var pera gépE! TO Kabap6 T1006 exrapleuons KaTé MY NuEpoUNvia EKrapi- Eons aTOV opiaBevra AoyapIagys Ge EU—U TOU diKaIOUXOU Kparous yéAous,», TepIeddyBave Tic EEEIG «/ Ge GAAOV opr ova Aoyapiacps, Sms opigerar om OXENKr Kolvorroinon arrodoxricn. (8) (@GAakrpa) H pritpa 5.7 Twv yeviKwov dpwy TrpéTTE! va EKAGH- Baverat we av, Herd Tig AégeIs «oupmepiAayBavopévwy TuxdV Acoueiceis (a) e665wv xpnyaTodémans, opraKod KéaTous, K6oTOUS apynTiKOU owédous, Gyuuiv, ef68wv, efSdwv KéAUyNC TOU KivOvoUr, Tre- pIEAGUBave Tig AEEEIG «, eOSw pUAAENS 1 SiagdAAENS,». EmmAgov twv Secpevoewy Trou avagépovrai o1n pfirpa 6 (Ava- ogarioeic, eyyunaEic kai SEOYEUCEIC) Tw YEVIKUV OPWY, HEXPI TOU Odes o1 BEoYEUOEIG TOU EMZ oTO TrAGIoI 1N¢ oUUBaoNS éxouv TrabGE!, To GUvoho tng xPNHaTOSoMIKfIg GUVdpoLTiC EXE! ‘arTrorrAnpwBel TIAApWG Kal TO GUVOAO TwWY TOKUIV Kal TrPSCBETWY Troowv, eGv UTIEpXOUY, TTOU ogelAovTaI SuVayE! TS FOUBACNS ExOUV KaTABANBe! eis TO aKEpAIO, 1oX4oUV ot aKéoUBES Seoped- ais: i (Naparnpnriis EupBoudiwy Efuyiavong) To SiKaiotxo KpGTos UEADG Kai TO Tapelo AvaKEahaioTroinans, avriotol- Xws, Seopedovrai én, Ge TEphrrwon Trou pia ExTapievon xpnuatodorixiic ouvdpopric KataBdAAeral arreuBeiag oO Tapeio Avakegadaiorroinang (Katomv artfyaTos TOU SI- KaloUXOU KPATOUG [EAOUG) F TO BiKaIOXO KPdTOS EADS Xpnoiporroiei exrapieuan TMs xpnuarodonKsi¢ cuvdpouric He OKOTO Thy TapOXt| XENUATOdOTRONS ato TapElo AvaKE~ ‘aAaiorroinans, Tore, KaTd ™m SidpKeia TAC TepIOSoU KATE Thy orroia n ev Ady XONHATOSOTIKA GUVSPOUr} EKKPEE! at Bev éxe1 arromAnpwBel, To Sikaiodxo KpaTOS YEAS Le- pluvd Kat To Tapio AvaxeaAaiorroinans emrpérre: oTov EME va diopioe! Tapatnpnrf via mv TapaKoAovenon Twv outnTioewN KdGE UYBoUAIOU TOU Tayeiou AvaKEpa- Aaiomoinang, umré mv mpodné8ean ér: A 0 Trapatnpnriig Tou EME dev elvat urroxpewpévos, va TrapaKohouse! xd@e f oMOIGSijrrore oUgFtnON omroiousfiTrore cupBoudiou Tou Tayeiou AvaKega- AaloTroinang Kol evorréxertal ot SiaKpriKyh TOU €U- X€pela n ETHAOYH Twv GUZNTHCEWV Trou Ba TrapaKo- douBel: Kat B 0 ev Abyw TrapaTnpnTris MpoBaive: ce ShAwon eymoteuTiK6rmtag Le To Tayelo AvaKe@aAaiorroin- ng, orn auviiGn Hoper (edv UTMépxe!) Trou aTratTEl- Tal anré To Tayeio Avaxe@aAaiorroinans. (AMayés o¢ vépoug mou apopotv 10 Tapsio Avaxe- gaAarorroinans) To Sixaioxo KPdTOS YEAS Kal To Ta- clo AvakegaAatorroinons Secuevovral om: ii » a P \ A Tux6v ahdayés Trou aTrairouvrai Ge oTroIOvor\TroTE VOUO Fh GAAEs VopoBErKEs f| KavovioriKEG SiatdigeIc Tou SixaiovyoU KpdToUS UEhoUS TOU agopouV 70 Taueio AvaxegaAaiomroinons, mpoKeiuévou va EUPHOGTOGY TAPS O1 UTOXPEWOEIS Eire TOU BI KaloUyou xpdrous jéhous cite Tou Tapsfou Avaxe- garaioroinans, Suvéyer tng GopBaoNs, cite TOU Tayeiou Eguyiavons, Suvayel orroioudriTIore Savei- ou efuylavons, | va epapyocre! mArpws To ME, Ka®g Kal, xwpIg MEPIOpIOYS, TPOKEILEVOU: 1 va Trapaoxeée! acpdAeia otov EME fh va. ‘Trapaoxe@ouv orov EME éykupa, eKteeord kal operdxAnta Sikandipara Tpftwy (Kara Te pimrrwon): 2 va exrrAnpweotw Seopedoeig (uuTEpIAaH- Bavopévw twv Seopedcewy mAnpopépn- ons): 3 va aAAdEouv Fh va BiapopooinBobv oF aXe tixés Siadikacies diaxuBépvnans, ouprepi- AayBavopevng me diadiKkagiag opicyou ye- Adv KBE GULBoUAloU Tou Tapeiou AvaKega- Aaiorroinans, TiBevTar apEows oe EMappoyr, PETa amd diaBov- evan ye Tov EME (0 orroiog propel ye ™m aeipé Tou va TpoBel Ge SiaBoUAeuon we Thy Emrporn, thy EKT kal to ANT): Kat A TIAnv Tw 60wv amarouvrar Bécer mg Tapa ypdigou emaves, dev TpoBaivouv ce orroiadrirroTe GMayi| obTe fnroov oTTOIMdAToTE aAAayH oe omoiovdiToTe voHo Trou a~opa To Tapeio AvaKe- @araiormoinons xwpis mv Mponyouyevn oUyKA~ TaBeon Tou EME, 0 omoiog dev apveirai curv Tm cuykardBeon xwpig BécIuoUus ASyous, epSaoV Nev Adyw aMayi} TOU GXETIKON vSyOU TrOU agOPA TO Taio Avaxepahatorroinang dev diver Sixadpara fh cuypépovta tou EME. (AraxuBépvnon Tapeiou Avaxegaaioroinons) To Ta- elo Avakegadaiomioinang, Secueverai va Siarnpraei ig pusyicels SiaKuBEpvnoris Tou KaTd TpéTO Trou GuvddEl, kavd my drown Tou EME, pe tig apxéc SiaxuBépynanc Trou opifovrai or diAwon tn¢ cuvddou Kopugris tn¢ Gang Tou eupd Kat oto MZ, cULTTepIAaHBavouevns, XW -293- pic Tepiopiopous, NS Siadikagiag emiAoysig Kat Siopiopos TwV HeAwV Kae CULBoUAOU ToU Tayeiou AvakepaAaioTrol- nons. (BonBodpeva iSpdpara) To Tapeio AvaKegaAaioroinans Beoueverai, of oXéon Ue KGBe BonBodLEVo ipuRG, yia Th Biarripnon Kar Thy emBoAA Tw SikawydTv Tou TayEiou Avaxegadaiorroinans, ™ cUULOp WON UE TIC UTTOXpE- GoEIg TOU, KaBAG Kal Thy EmBiwEn evepyendv Kal THY UTTE- pdomon amarr\Gewy Trou oxerigovtal He rh MpoKUTrToUy amté ouvdéovrat pe: ATH GUpETOXT TOU GTO UETOXIKS KE@AAGIO TOU Ev Aoyw BonBoupevou 1SPUNATOS: B 1 oupguvia TAaiciou oxésew TOU apopa To Ev Adyw BonBotpevo [pupa (KaBUd¢ Kal, XwpIS Tre- plopioyouc, cov agopa Tic efouates Tou Tajeiou ‘Avaxegahatorroinan yia avaBewpnon Kal aAAayH ‘wv oUpBouAiwy Kal eTITpoTIi Tou ev Adyw Bon- Bodpevou SpuuaToG): Kat (F) omoradiirore cunpwvia evypagiic | cunpWvia TrpoeyypApAS GXETIKG UE TO Ev Adyu BonBoupEvo pupa, (Zovayn Saveiwy efuyiavens) To Taysio Avakepadaio- mroinang Seoyeverai va yn GUVaYe! oTPoIOSt\ToTE Saver e€uyiavang, eKtds ed: A 0F 6por tou ev Abyw Saveiou euyiavans: 1 TrepiAapBévouv tov EME we Sikai0xo Tpiro pe TAfon Sixarwpara emBorAg OAwy tev SiKcIWYsTWV Kal GULGEPOVTW TOU TapEioU Avakegadaiorroinans kat dw Tw cUypu- viv, Secpedcewy, Sacgahicewy Kat eyyUR- cewv Tou Tapeiou Efuyiavons (f, e6v aur6 Bev eival Suvats Base! tng voHOBECias TOU BixaioUXou KPdTOUS EAOUG, TrapéxoUV Bi Kawdpara icoSuvdpou arroTeNEopaTos, UTS thy MpoUTéBEGN 611 ToUTO dev TEpIOpIGE! NS umIoxpewaeig TOU BiKaIOXOU —KpdroUS édous Suva! ing pritpac 61Kdtw) 2 apéxouv oto Tapelo AvaKepanaiorroians To SiKalwopa va eKxwprioe! oTOIGrfTTOTE ATS Tar Sikaniipara Kai cULPEpoVTG TOU Suva! ~ 2K— tou Baveiou efuyiavans aTov EME (émws opizerai am prirpa 62 KaTwrépw): Kat 3 TrepiAapBdvouv Séopevon amd to Tapeio Efuylavang ouciaatixd um Tous Sous ™m<> pfitpas 6.2.6 twv yeviKiv dpwy (umd mv ‘mTpodTr6Gean én uri n Séopevon avagépe- Tai oto Tayeio Eguylavons, otrou n ev Aoyw prirpa avagéperat ato Tayieio AvaKegahaio- ‘Toinang, Kai ce TpdEeIs euyiavonc, Srrou Nn, ev AOyW pritpa avagéperal oe TrpdgEIS ava- Kepahaiorroinans) €xel UTIOBGAE! pia op@H Tou Baveiou efuyiavons grov EME Kai o EME éxei emBeBanooe! én n yop- Qf Tou Savelou efuylavans evar iKavorroinKA Ia tov EME, ii (AAAayég o€ vopous Trou agopouv 10 Taysio Efuyiav- ng), To Sikaiobxo Kparos jiéhog SeopELETaI 6: A tux6v adkayés Trou aTrarrouvral o= oTToIOvOH|TIOTE VOHO Hh GAKES VoNOBETKEs f| KavovioTiKés DiaTagEIG TOU BikaioUxOU KPdTOUG LEAOUS TIOU agopOLW 10 Tayelo E€uylavans, tpoKeiyévou va epappootouy TiARpus Ol UTTOXpEWGEIG ele TOU DIKGIOUXOU Kpdtoug péhous cite Tou Tapeiou Eguyiavons du- vaper oroioudiiTrote Saveiou e€uyiavons, Ka8d< al, xwplg Trepiopioy, TrpoKEIyEVoU: 1 Va ExTrAnpweody o! oxenKés UTOXpEtEIS e€6@Anan¢ Kat Aontéc UTToxpEdaels Buvapel ommotoubijoTe Saveiou efuyiavons: Kat 2 va didogaNoTe! 611 01 e1apOpEs GUT oro Tapeio Eguylavanc efvar Suvaré va Ka- TeUBUVOVTaI EIBIKG VIG THY EKTTAA|PWOR TU umoxpewoewy Tou Tayefou Efuylavons 5u- vdpel oTroloudijrrore Baveiou eguyiavons, rievra apéows oe egapyoyr, HeETG ard diaBod- evan pe Tov EME (0 oTroiog propel He ™m deIpd Tou va TpoBel ae SiaBouAEvaN ye Thy Emrporty, Tay EXT kai To ANT) Kat TAnV Twv dow anarouvTa Bdoe! TAS Tapa ypdou eravw, dev TpoBaivouv oe oToiaSrTroTe GAAayh} GE oTToIovBA\TIOTE voYO Trou agopa To Ta- ii - R85 - elo Efuyiavong xwpig my Mponyodpevn ouyKa- 1éGean Tou EME, 0 omtoiog Sev apveirar aurriv ™ cuyKaréGeon xwpic BaciyoUs Adyous, epdaov n EV Adyw GAYA] TOU OXETIKO vopoU TrOU agopA TO Tapeio Eguyiavons Sev Biyer SmardpaTa Ff CU ‘gépovra ou EME. (Tapsio IB1wrKorrorjoewv) To Bixaiobxo KpdTo< LEAOS kal To Tapeio Avaxepahaiomroinans deopevovrat én, xo Tom artfyatos Tou EME, mpoBaivouv on tpoTroTrorr- GEIS KaNiH| TpODBI}KEC oTHY TapOUGG GUEBaGN (Fh oTIS GA- Ae puBuigeic) Tis oTrolec 0 EME Kpivei avayxaies mpOKE! Hévou va Angee! UITyN © VOLIK6S Kat OIKOVOHIKS xapa- Krfipas Tou Tayeiou lSuwmikoTror|oewy, KaBWS Kal, XWPIC TIEpIOpIOLS, TrpOKEILEVOU: A © va cUpTFepIAN@BE! we GULBAAAdLEVO HEPOS oTnY rrapotoa ouuBacn (fj Oe GAAEs CULgWVes He Tov EMD) orro1odfiTrote Uépo¢ Tou Tapefou ISusTKoTFON}- cewv evdéxerar va amratrijge! o EME xard 1 Sia- pix} Tou euxépeia Va cuprepiAng@ouv oT) GUUBaon UTPOXpEdaEIG TOU SiKaIOUXOU KpdTOUG HEAOUG, TOU Tapeiou Ava- Kegahaiorroinons Kall Tw pepwv Tou Tayefou [GwtkoTro\cewy Tou evBéxeTal va aTraiTfGE! o EME xard tm Siaxpimixf| Tou euyépela, yia my e€6pAjon TMS XPNHATOSONKKI¢ Guvopoptic aS To Bixaloixo KpaTos UEAOS fh yid AOYAPIGOHS Tou, TOU mpoxérrtel amé fh ouvdéeTa! Ye Tm pevoToTToinon TWV TreplouaIaKwv OTOIXEiwv Tou Tapeiou lSiwiiKo- TToIoewy (ue 1GiwTiKoTTONFGEIG Kal GAG péoa) Fh @AAa €c05a, KaGWs kal Yiat THY TrapoX! GAAWV EvyU- foewy, Seouedoew (GuLTEpAGHBavopévun ap- ynrikav Seopedoewy Kal SeouEdoEwy TrAnpo@spN- ons) THY avdAnwn GAAwy uTToXpEdoewy A THY rrapoxt GAAwy Sixaiwydrw Tou o EME Kpivel avayKaia yia Thy uTToaTHpIEN ts BEoNs TOU Fh yia THY EAPLOYH TNS SfAWANS THs GUVdTOU KOPUEpIS ‘ns Gavng Tou eupta kat va TrapaoxeGel orov EME eyyinan yia thy uTTO- xpéwon Tou Sikaiodxou KpdTOUG UEAOUS Va EEO@A- Gai TH XONLATOBOTIKA GUVSPOU, aT oTFOIOOr}TTO- te uépog TOU Tayciou IGwTiKoTTONjoEWN evEXETa! va amainjce! 0 EME Kand ™m Siaxpirixf Tou eu- xépeia, ee 146 - at to Sikarobxo KpaTOG UAVS Kal TO Tapeio AvaKEmpahaio- rroinans deopedovrar eriong va epipvrigouy wore Dmolodr Tore Uépoc TOU Tayelou IGuwTKxoTFOIh|OEW, yie TO oTroio evdéxeTal va arraircel 0 EME, kata 1 Staxpinix} TOU EUXEpEIG, (TrPOKEIBEVOU va Angel UTEWN OTN GUHBA- an 10 Tapeio ISuwmiKorToI oEWY): (0) va Karaotel cupBaAASpevo BES Ms Tapovoas oop Baons: Katt} (E) va avahaBer umoxpedoeis Suvdpe: ins Tapovoas oopBaons, va karaotel cUpBaAASpevo Uépos Kaul va avaAABe! TIS ev hSyw UTOXPEBTEIS GE HOPG Kal OUaIa iKavorTOIRTKA yia tov EME. (MeraBiBaon HeToXwv Twv 1pyparwv) To SKaIovxo KpdTO¢ HEADS Kal TO Tapeio AvaKe@aAaiorroinans Beopen- fovTal 611 To Tapelo AvaKepaAaiorroinans Sev Ga peTaBr- Bdoe! Kavéva KE@aAGIOKS HEGO OF OTTOIOS/ITOTE UEPOUS Tou Tapeiou lSwwrikoToIrjoewy f ce oTroiodr\TroTe Go trpéaurro xwpis Ty MponyouHEVN YeaTrTA cuyKaTGBEon, tou EME. Aeopedoeis mov oxeriZovrat pe my efao@anion (Mapoxt efaagedons) Em prirpa 6 (Siaqgadigeis, eyvurjoeis kar BeoUeUOEIG) THY YEIKE OPWN, N priTpa 6.4 Bev EGaPHELETAI Kal, avr’ auTiic, egapHdZerar n aKddovsn PriTPa «6A «To Tayelo Avaxepadaiomoinans Seopederai On, YEXPIC Grou 10 EVORO TOU KepaAaiou Suvapel THs GopBaoNs EXE! romAnpwHei TAr}pws Kai To GUVOAO THY TOKW Kal TrpooBeTu TOG, dv UMépXOUV, TOU ogelAovTa! Du vauer Tg LBaans Exouv KaTOBANGE! EIS TO ‘aKépato, ‘auéows Nic To Tajeio Avaxepahaiorroinans arroKTfaEt perd thao oe OTPIOHTIOTE KegahaIAKG Ueoa, Oc TO" pdoxer éyKupn Kata TrpoTepalotnTa e€aopddion évavti BAU TWV BIKAIWYATIY Kal GUPpEPOVTW TOU OTA EV ASYU kegahaiaxd péod Kal oe GxEON He ard. H ev AOywW e&o- opadion Trapéxerat: 6.4.1 we efaoQaNN via THY EKTTAR|PWICN Tw UTTOXPE- Goewy Tou Tayelou AvakegaAaiorroinong Suvauel Mg OUHBaoNs: Kat 6.4.2 o€ POPOA KaI OUGIA IKaVoTFOINTIKA) YI Tov EME, ard ™ BiaKpiniks} Tou euxépela.» (8) EmmAgov twv Seopetcewy Tou avagépovra om prttpa 6 (Ara- paniceis, eyyuriceic Kal SeoyEveIc) Tw YeviKoV Opw, HEXPIS Grou Odes oF SeapEtcEIs ToU EME oto TrAaioio Th¢ GUyBaoN¢ Exouv TradcE!, To Gvoho TMG xPNYATOBOTKAG GUVdpoUric EXE! arrorrAnpwOei TAR PWS Kal TO GUVOAO Tw TOKWV Kal TPSTBETWY Toot, sav UMdPXOUV, TOU OgeiAovTa! SuVdye tng GUBaoNs EXOUV KaTaBANBE! Ig TO GKEPAIO, 1oXUouV o1 aK6AOUBES TrEPAI- répw Seopedceis w o) (exywpnon Sixawparwv Suvaye: Saveiou efuyiav- ons) To Tapsio Avaxegahaiorroinang deopetera 6m, iExpIg Grou 70 GuvoAO TOU Ke@ahaiou Suvayel tn¢ GopBa- ‘ong EXE! aTTOTrANpwOE! TANPWCS Kal TO GUVOAD Tw TOKWV kal Tp6aGeTwW Trocdy, aV UTTdPXOUY, TrOU ogetAoVTaI 5u- vapel Tg abpBaong éXouv KaTaBAnBEl £1¢ To aKépato, eK- xwpei f Tapdoxe! oTov EME, Katériv airfyaté¢ Tou, éykupn KaTd Tpotepaldmnta efao@aAion évavei oTro1oUdh- TIOTE SikaiWpaTos Kal GULGEPOVTOS, Kai TOU GUVOAOU aU- Tav, evbéXeTa! va Exe! Ge OXéON UE OTTOIOBI{TOTE BévEIO e€uyiavang Kat to oTtoio evdéxerat va éntiige! o EME (A, dv auré Bev civai SuvaTs Bdoe! HG voHOBeaias Tou SI. KaloUyou Kpdtous péAouG, Trapdoxe! Sikaiwpara 1oodu- VGpou arroteAéaparoc, umd thy TpOUTTéBEoN STI TOUTO Bev TepIopiger Tig uTOXpEWaEIS TOU SiKaIOUxOU KpdTOUS yéAous Suvdper Tg pritpag 6lemavw). H ev Ady eK- xwopnon: A elvan Suvard va TrepiAaHBdvel, xwpi TEpIop- yous, To dikalwya arrainjong Kat ioTrpagns ms e€6@pAnjaNG TOU Ev Adyw Baveiou efuyiavons” B —eivai Suvar va ZninGei am tov EME jovov oe XPOVIKA OTIYHH] KaTG THY oTFOIG UgicTaVTaI Ang Tp6Beopa Kal aveES@ANTA Toad Suvdyer tng Ta povoas abyBaon¢: Kat (PF) éxet pope kar oucia ixavorroinnixt, yia tov EME, ard 1h StaKprnixe| rou euxépera. Mood Trou eiomrpaxOnxay ard tov EME we arroréheoyat TErolag exXWPRGNS fh pUBUIONS Bewpelar 6Tr oUvEl- BwEPOUV THY IkaVOTIOINGN Tw UTOXPEWaEWY TANPW- big Tou Tayeiou AvaxegaAaioroinans Suvayer tn¢ TapoU- Gag GipBaans, yia To TOG Tou eloTIparTerai He aUToV Tov 1p6T10. (Aoxnon Sikawparwy duvaper Saveiwy efvyiavons) To SiKa1ovXo KpdToG YEAS Kal To Tayelo AvakepaAaiorroi- ong Seopedovrar va yepIvosy Wate o SaveioNitTms, 283 - duvdpe omoiudH TOT Saveiou efuyiavons, va CUNYop- dvETaI TIAAPUG TPOG Tig UTTOXPELIGEIG TOU TOU aTIOp- péouv amd To ev Adyw Sdvelo e€uylavenc, cupTrepiAayBa- Vopévns, Kard Tepitmwan, ms exréeong umTép Tou EME TUx6v SikalwpdTwy exxwonuevav UrTép TOU EME, Acopedoeis rAnpoépnens Emméov tuv deopedcewy mAnpogépnons mou avagépovrai om pr- tpa 11 (Aeopedceis TrAnpogépnons) Twn YeviKaY Spwy, HEXPIS TOU Odes 01 SeopedoEIG Tou EME ato TrAdiaIo mn¢ oupBaoNs Exouv TrabCEr, 0 GUvoAo TG XpnNATOBOTIKs GUVopopTic Exel GTTOTANPWwEE! TArpUIs Kal TO GUVOAO Tw TOKWY Kal TrpSOBETwW TOG, Edy UTRépXOUV, TOU ogethovrat Suvayer tg GUuBaans éxouv KaTABANGEl €1¢ TO aKEpAIO, 1oXUouv 01 ak6AouBes Seouedaeig TANPO@SPNONS: (a) (Adveio avaxepadaiorroinans - peraBoAh Twv mspiordos- Wy) To DiKaIoUXo KPdTOG [EADS Kat To Tayielo AvaKe@aAaiorroin- ong Seopevovrar, apéows yOdi¢ AGBouv yvwsOn yia oTroLadr}TroTE HeTaBoN} oe ooIVOr|TOTE KavOVIGHS A Via OTIOIOBK}TIOTE Yeyo- Vés fh Tepiotaan (cupTepiAayBavoyévns Tuxév arraimans umoxpéwong Tpitwev) Trou Ga propose va Exe! oUCIACTIKA ap- voix erinrrwon omy ikavérjra tou Tapeiou AvaxegadaioTroin- ong va exrrAnpwioe! Tic uToxpEdoeis TOU Suvdpe! TMs TrapouaaG oupBaon¢, rou ME, oTro\aadfioTe cULpUIViAG EyyPAOS A TPO- evypagiic f oToIGaBATIoTE GANS OXErKrI¢ CULpUViG, Fh Ba umopoUce pe dAAov TpéTT0 va TPpoKaAgGE! yeyoves adérans UurToxpéwans, va TAnpogopficouv Tov EME oXenkd Ye Tic ev Réyw TEpIOTdcEIC Kal va TapdaXoUV Gtov EME Trepairépw AE- rTouépeles via auréc, TI oTToles evééxerar va Cntijoe! o EME: (Aeopedceic rou apopowv BonBoupeva iSpupara) To dixaiou- XO KPATOG LAOS Kal To Tayelo AvaKepaAaiorioinans Secpeso- vrai, ayéows HéAIc AdBouv yvdon yi: () — oTrorodATIoTe MEpIoTdceIG fh yeyovdra Trou éxouv (| TOU 8a pmopodcav Suvanka va EXoUV) OUGIGOTIKA apyNTIKA emimwon om XpnaToTioTwTiKr} KaTGoTaCN Tou BonBoU- hevou 8pUpaTES Fy oT iKaVvéTHTE TOU va EKTTANPBCE! TIC UmToxpeddoeis rou Suvde! mg oXETIKFG CULgWYiAG TrAAIGI- ou oxéoewv f Ts OXETIKIS CUNGWVIOS EvYPAHS (i) omoradArrote ovaKd5y TapaBiacn arr BonBoupEvo IBpu- ba Tw UrToxpEdceuv TOU SuVaLE! TOU oxEdiou avadidp- @pwons, TN¢ CULPUvIAS TraIGIoU GXETEWN f OTOIGODH- Tore GUU@Uvias EyyPAgHC F GUL@WVias TPOEYYPAGrS agopé To ev byw BonBovLEVo IBpuyar w ©) (3) (ii) omoeadtrove SoNes A eyKANaTKEs SpactnpI6mrEs oto TrAdicio BonBouyevou \pUyaToc, Tw BUYaTPIKLV Kal OuVoEdeLEVW ETOIPEIWY TOU, fh LETAgY Tou TPOGWIIKON av] TV PeAGV TOU DioiKATIKOD GUPBouAioU KatMf| Tw BievBuvrixuiv oTEhexwv Tou ev Adyw BonBowpEvoU 15pU- HaTOS Kal TeV BUYOTPIKV KI GUVOEDEHEVW eTaIpEKDV Tou: Kat (iv) oTroiadArroTE UaKdSN SKAOTIKH Siagopd, Siarmoia, puB- loTiKA f BloKnnKA BiaSicacia AapBavel xdopa, exkpepet f He MV orroia arreiAcirat F epTTAEKeTa To Tayeio AvaKega- Aaiorroinang f orro1odr}rrore BonBoupevo idpupa, va TrAnpogoptigouv Tov EME oxerkd pe Tig ev Adyu TrepioTaaEIS Kal Va Tapdoxouv oTov EME rrepairépw Aerrrouéperes vic. auTés, Tig oTfoigg evdExeTal va Cnrtjcet o EME. (YrroBoAh avagopwv) To Sikaiobxo Karo [1éA0s Kal 10 Tapelo Avakegadaiorroinans Seopedovrai Trepairépw: () va mapéxouv atov EME Ke mrAnpogopia Tou euhdyus arrarreltar_amé tov EME éaov agopd To Tapelo Eguyiov- ong fh oTolbi{Tore BonBouUEVo ‘pupa, cuLTEpIAGHBa- VoLIEVw, 6x! GWG TeplopioTiKd, TANPogopiv TOU ago- powv Ta KegaAaiaKd Esa Ka! GTrOTEAEOPGTwY TUXdV Em Gewproewv Topioydrwy Tux6v exBécew TOU éXOUV mpayyarorroinéel Fj ZamBel aTré oTroI0BA\TFoTE YEpOS ava~ ‘AapBaver my TpayyaTorFoinan Tw ev Ady eMBEwproe~ WV f] eKBEoEW OE GXéN [E TO EV Adyw BonBotpEVO fOpu- pa. EvaAAakrikd, To SiKkaiodxo Kpdrog UéAOs Kah To Ta- elo Avaxe@akalorroinans Umopouv va HEpIuvouy wore KGGe Bonoupevo ‘pupa va Trapéxel Tig ev AOyw TANPO- ‘gopieg dyicod orov EME: Ka (il) va Snpootevouv etnoiwe éKBEon yia Tig CTPATNYIKES Kal va avapepouv ava e€dunvo Tis emBdazic amd KAGE Bon- Gotpevo (Spuya évavt KaBOpIGBEVTWW CTOXWY. (Exdoon Kepadaiariov péowv) Auéows peré my avaAnyn Wioxtngiag otrowvSrTroTe Ke@aAaiaKWy YECWV, To TayEio Ava- KeaAaiorroinang Seopevetai va TAnpogopel Tov EME eyypaqws 611 avéAaBe DioxtyGia pe auTOv Tov TpdTIO, Kal, xwPIOTA, Beopel- eral va Trapéxei oTov EME Aerrropépeies auTiov Tw KegaAMIOKKiV péow KaTOTTIV OXETIKOU aTHWaTOS aTr6 Tov EME. (Aapépaon Saveiou efuyiavang) To Tapelo AvaKepadaiorroin- ang deopeverar va Trapéxel oTov EME: (or) — 2740 - ()— apéows pods AdBer yvdon via oTrOLaSriTFoTE pn EyKaioN xaraBohH f oTto1adiTOTe GAAN TapdBa0n UTTPOXPEWENS Buvaper orroioudhtrote Saveiou efuylavonc, Tig AetrTo- uépeles Ths €v Ady YN KaTABOAHS H GANS TapdBaon¢ xa (ii) Tux6v TANPo@OpIes aXENKES HE TO Ev Ady Bdvelo efuyi- avong, ric ommoles evdéxetat va Cnrel o EME Kara Kaipous, (MAnpogspnen yia tov rapampnrh cuyBoudiwy) To Tayeio AvaxeaAaiorroinans Seoueverai va rapéxel orov EME: () 0 xpovodiéypappya cuvedpidcewv Kal ounTigewy TOU BioiknTKU GUYBouAiou (A IcodUvapou opydvou) Tou Ta- uelou AvakegaAaioTroinanc: Kar (i) Mv THPOTEIVSpEVN NHEProIA SidTagN KAGE TéroIAG GUvEdpI- gong fh ougimmons, yews HONG KaTaprigerai Kdrro1o amd Ta ev Aéyw éyypaga. To Tayeio Avaxepadaiortoinans Seopeverar, emtionc, va Koworrote! KGBe Téro10 Eyypaypo aTov Tapathpnti Tou EME (6 opiferai orn pitpa 61ai avwrépw) rautéxpova pe Thy KolvoTroinan TOU Ev oyu» evypapou ora WEAN KdGe CULBouA‘oU Tou Tapeiou AvaKe- ganaiorroinons. 4 Feyovéra a8émans urroxpéwons (a) ®) Emmhov twv yeyovorwv a8émans umoxpéwons wou opigovrat omy evornta 10 (Feyovdra aBémonc uTPoxpéwons) Tuw yeviKioy Spwy, KaGéva ATT Ta aKdkoUBA GUVIOTOUY yeyovora aBETONS uTToxpéwons: ()_ (Néa eAAnvixé op6doya) 0 EME arrootéAhel To Bikaiod- Xo Kpdrog UEAOS S/|AwWGN aBErans UTTOXPEWONS OE TTEI- Tmdaeig érrou Xe! erréAGer aBEman MANpwHTIS Ge oXEON ie pia ceipd NEwy eAAnvikiov ONoASYw A IG CeIpd NEw EAANVIKOV OHOAOYW aTroTeAei avTiKEiHevo SHAWONS adérnang uToxpéwons. (ii) (AE), 0 EME artoctéAAel ato SikaIodxo KpdTOS HEADS 5r- won adémons UTOXPEWoNS oF TEpITTdaEG SmOU AME arrorehel avnixeiyevo SAAwans aBémans UTOXPEW- ong. (AieuKoAdveeis ETXE), 1 pfitpa 10.1.5 Twv yeviKiov 6pwy dia- BaZerai Gav, perd tic AEelc «oTroIGrTOTE Cuppvia Yio THY Tra- Pox" Savelwy fh GAANS OIKOVOLIKTIG CUVSPOLAG HETAgE TOU 5t- Kaiooxou Kpdrous éAous, ms KevTpixi| Tpdrredas Kat Tou EME, ~Hs - tou ETXZs, va TepiayBdvovra o: AéfeI¢ «auprepihapBavo- hévns, xwpig TepIopioyods, Tuxdv cUN@uViag TOU ETXE». Tywororroinan ye nhexrpoviKé péoa Em pitpa 13 (Fworororficex) Tov yevikuov Sp, 1 pritpa 13.2 Bia Bagerar cav, perdi nig Aégeic «ae mepitwon erelyouaas avayKNG, [1T10- pouv va SoGouv pe pag, urivuya SWIFT», va TrepiAayBavel TIC AEEEIC NAEKTPOVIKG TaxUBpoL.EIO». AMOKATIEEIE, MPOEQ'HKEE ‘H ANTIKATAETAZEIE ETOYE, EIAIKO'YE OPOYE THE AIEYKOAYNEHE 1 aKéhouses arroKAiaelc, TrpoaBhiKes F avrKaTacTdoels epapLszovrat Ge ox€on ye My EvernTa 1 Tw eidiKuv pw tM DieuKAuvaNs: Amrfjoais, extaptedoeis Kar 6por exrapicuons (a) (8) (AiaSixacia exrapicuong — Exrayietoeis yn ouvdedpever be avaxegadaiorroinan/eguyiavan) H prirpa 4 ms evorntas 1 Tw eiBiKu Spwv THs Di€uKdrUVaNs Blader av, YETd TIC Reker «epappdger yia To Saveio aurd», va TepiAayBdvovrar ot Aé€eig «oe oxéon pe Séoeic, hata Sécewv Kai ExrapiedoEic Trou TpaypaTorroiouvral yia axoTTOUs GMoUS amr my avaKepa- Aaiorroinan xpnyaromiatunKiy ISpyyanwv fh yiar TO KBOTOS THE e€uylavons Twv tparregiov.» (Aiadixacia exraplevons — Exrayieioeig ya avaxepadaio- moinan/efuyiavan) exréc and ric SiardgeIs mAs prtpas 4 TH¢ evémnras 1 Twv eldiKiov Spwv THs SleuKOAUVONC, IoXdOUV Oo} aKéhouBes Siardgeis oT SieuKoAYVON, Edy ja 6607 pla B6on, Tuya B6an¢ Hh exrapieven Cnreirar via THY avaKegahaioTIoinon XpnHaTomoTwTKdY IpULdTUW fh yi Thy Kdhuyn Tou KboTOUS TNs efuyiavons TpaTEdiv, n priTpa 5 (amnjoeic, Tig exrayredoers Kat nic mpodTIoBEaEIC ya THv Exrayicu- (On) Tuv YEVIKIV OPW 1OXCe! yia KGBE alan xPnHATdérnons kat Ka8e 560n, THAPa 560n¢ Ff extapieuon, UTI Thy TPOUTTOBEGN on: () — (Kavovixés exrapredoeig) Edv n oxerixt alton xpnHo- Toddmans dev KaBopiZer SiaSikagia TunyaniKi}s eKtapiev- ng yia 560n, Tuya Sdan¢ fh extaplevon Tou Cnriienke Bdoel m¢ ev Adyw aimang xpnyaTobornons, Tore n prfrpa 4.1 mg evornrag 4 Twv eidiKiv Spw TAG SieuKdAUvoNS loxdel ettiong yia thy ev Adyw Son, THAW Sdan¢ fh eKTa- uleuon. (ii) (Tunuarixés exrayredoers) Edv 1 oxen aftnon xenua~ ToBOmons Sev KaBopier SiaSikagia TunwanKic extapieu- ang yia 86on, Turhwa S6on¢ A exraplevon Trou EnrAnKe Bdge! ms ev Adyw» aitnans xpyaToBsmans, Tore n priTpa 4.4 ng evorntag 4 Twv eidiKuov dpwy Ths SieuKdhuvon¢ loxver erriang via my ev Ady Bon, ThAua Soons Fh exta- ieuon. (A) H pfirpa §.4 diaBaZerat Gav, perd Tic A€EeIS «edv oF Spo! mg evomrag 5.3 (f, OMY MEpimTwoN mS SieuxdAuvans DRi, ot 6por rwv pripwv 5.3.1 éwe 5.3.6)», va TepihapBdvovtat o1 AéfEIG «(ue EEaipe- on TOUS 6pouc Twv pnTpin 5.3.5 Kar 5.3.6)» (8) ia KaGe ouyKexpiuévn exrapievon, n pritpa 5.6 Tuy YeviKiay Spwv dev EpapHdceTar Ews dtOU: 1 0 EME AdBer afnua arré [mv EKT, uné ty eTormiKr TS apHodiorTA Suvayel tou Ka- voviyol 1024/2013 — va cugnmdei pe To EAANiKé TXZ], va kaTaBahel MY GuyKEKpI- hévn exrapieuan ato TrAaiai0 pias S6on¢ Hh ev6s TufhaTOg Béan¢ Kat KaBopigovtag To T1006: 2 o EME Ader mv éxBeon Trou Tepiypdgerat ‘70 onelo 4.1 mg evorntas 4 Tw EIKO Opwy THs SieuKdAuvans Ge oXéoN He Th OU- yykexpiyévn extauievon, 310 BIOKNTIKe GULBOUAO éyer eyKpivel Tv EV Aéyw exrapleuon, Kai KaTd my e€éra0n yia To av 6a my eykpivel, EpapLoae! Tic apXés Trou KaBopiZovrai amp pritpa 4.1 TM¢ evorn- tag 4 Tw eldiKiaV Opw TH dieuKdAUVONS: 4 iavorroinBowv o1 prirpec 4.2, 4.3 Kal 4.4 5 EXOUV IKaVoTTOINBE! GAA! Spo! STTWC ExEivor Tou avagépovral oTn ywwotorroinan arro- Bosis via TH aXenKA GSon Hh Tuya Soonc: kat 6 0 EME, ro Tapelo Avaxepahaiorroinans fl 10 Taueio E€uyiavans (kard Trepitrtwon) Kat Ta WpUyara Trou Ba WwoEANBOUV amd Ty EKTa- uleuon cuvdyouv cuppuvia eyypagiis A -943- ‘SUL@Wvia TPOEYYPAgKS UTS HOPEr Kal oU- Gia ikavorromntixe via Tov EME, {um tov 6p0 611 Ge Tepitrwon extapievons Trou 8a xenoioTroinGel yi va KaAUWe! To KooTOS E€uyi- avons tparregivv, n pfitpa 4.1 atoiysio y) tm evérntas 4 Tw eiBiKiY pw m¢ dieuKOAUVONS dev egapydcerai — va ougnmée! Treparrépw — auré ouverdyerar 611 ro iSpupa mpérrei va eivar ouornpikhs onpaciag) (1) npritpa 4.5 me evorntag 4 Tw eidiKwov 6pwv ths BieuxSAuvons epapysgerar: Kan (il) oe Odes Hg MeprrniGEIg Kan KATE TAPEKKAION KAGE GANS BidtagN¢ th¢ Tapovcas cuUBaans, To GUVOAIKE TOTS TS xpnyarodorixfig ouvSpopii¢ TOU XPNo\oTFoIefral yia va XpnyaToSorndei_n avaxepaaiontoinan xpnwaromioTuT- Kav Wpupdtuy f yi va KaAKWeI TO KOGTOS mC efuyiav- ‘ang tpaTreiov oto TAaiaio Ths Tapouea GuyBaons dev mtopei va UEpBaivel 10 roa Tw 25.000.000.000 cups, EKTés Edv CULGWYNeE! SiapopENKG aTTd To EuUBoUAIo Tw Biorknty. Ataoganicelc, eyyuriotig Kat Seopevoeis yia TpAgEIs avaKe@aAaio- ‘Troinang Kat efuyiavons Exrés a6 nig Siardge1g tou onpeiou 6 (Alaapadiae, eyyunoeic Kal Se- ouedceic) amy evornta 1 Twv elbiKwV Opwv TNG BlEUKOAUVENE, EpaP- hOGovrai o1 StavakeI¢ M< prirpas 5 (AiaogaAioeic, Eyyur}aeI Kal Seoped- EIG) OTN EVOTNTA 4 Tw EIDIKWV Spw TNC BleUKdAUVNG, UTI Tov 690 611 01 avagopés ce «AleuKoAUVON avaKepadaiorroinans xonyaTomoTw- TIKY Bpudrwsv» diaBAZovTa! ws avawpopéc Grn BaveraKe BicuxdAuvon, EfSpAnon, mMpdwpn efSpANON, uTTOXpEwTIK EFSANCH Kal aKU- pwon Exrég amé nig Siardgers me prirpas 7 (E€pAnon, mpowpn e&SpAnon, urroxpewmns e&6pAnon Kat axipwon) oY EvoTnTa 1 TwY EIDIKLOV 6pUV Tg dieuKoAUvaNs EpapYEZovral o1 SiaTdgeIs t¢ piitpas 7 (E€SyAnon, mpdwpn efdgAnon, umToXpewnKt eESpAnON Kar aKUpwaN) mM EvoTATAS 4 Tw e1DiKtav 6pw mM SieuxdAuvang, uTTé mv MpoUTT6BE0n ori: (@) 01 avawopés oe «AreuKoAUvan avaKepakaiorroinons xpnuarom- Tumi Bpypdtwv» SiaBdzovrat we avagopés orn SaveiaKi} BieuKéAuvon: Ka (B) nN pritpa 7.2 mg evornrag 4 Tw e1diKiiv 6pwv tng SieuKAUVaNS SiaBaZovrai cav, pera nig AEEeI «pera mm ANEN INS TrEpIddou Sia- 10 1 2 B 24 — Geapdmrac f} o€ Mponyouuevn nuepounvia Tou KaBopigera om adyBaon xpnuarodonxric SieukéAuvonc, va TepiAauBavovrat ot AéEeIG «, fy Th yworoTTOInaN amroBoxijs via Tv Ev AGyw Kona Tobonkt} cuvépopry. HMEPOMHNIA ENAP=HE IZX YOE TON TPONONOrHEEON Onoiosdijore Spo¢ Tg TapovGAs GUNBaoN¢ XpNHATOBoNKKG dieu- kéAuvang Bévaral va TpoTTorToinGe! | va KaTapyneel UOvo Ye Year} cupgwvia, uTIoyeypayLev amd Tov EME (ved Ty TapaAaBH Shwy Tw EYKPIGEWY TOU aTTaITOUval GTO TrAaioI THs ZuveKNs Tou EME TpoKelévou va eyKpivel Téroteg TpoTOTTOKFaEIG), To SiKaIoUXO KpdTOS uédos Kal KaBEva até Ta GAAG GULBaAAOHEVa LEpN TH¢ GOUBaoNs. Merd thy urroypagy Tg amd 6da Ta cULBaMdyEva pépn, n Evapéh 1oXU0g Twv KaBE TpoTFOTFOKH\ans Ms TapoKGAs GUUBaoNs xpnHaToSoT- rig SieuKOAuvaNs, 9 oTrofa TrpoGBErE! F avTIKaBIATG EIBIKOUG OpoUs TIS BieuKéAuvans efaprérai arré thy TrapaAaBA ard tov EME t< VouIKric yeaung (wv) Tov avagéperai ory prrpa 4.1 Tw yeviKiov Spwv GE oxéon HE MY TpoTroTfofjan ms Tapes GU"BacNs xPRYATOSOTIKAC BieuKdAuvons Kal thy evawydtuicn Twv ev Adyw TrpdaBETwV Fh avTIKGGI- OTHVTWY EIDIKY Opw TAS BIEUKOAUVENS Kal, OTHY TEpiTTWON diEU- kéAuvang DRI, um Tous épous Trou KaBopifovrat orn pritpa 4.7 m<¢ evémnTag 7 Tw eiBixiby pw mG SieuxdAuvans, EKTEAESH THE & YMBAZHE H Trapovoa odpBacn Kat Ta oXenKd cUvodeuTIKG Eyypaipa (Kar Tepi- Trrwon) eKTEAOUVTAI arr KdBE CUPBAAASHEVO WEPOs GE Tpia (3) TIPU TOruTTa Keipeva omy ayyAKF] YAGOG, ex TwY OTFO;WY To KaBéva GUMI- ord auSevrix Tpdén, EYNOAEYTIKA EFTPA@A To(-a) ouvodeunké (-4) éyypago (-a) 1g Tapotoag avyBaons aToTe- def avarréatracTo épos Tg Kal GMS TY NHEPO"Nvia THs TapovoGG aUuBacng TepthapBdvouv: Zuvodeunix6 Eyypago 1: KatdAoyos errapiov ExteAéoGnxe omy [ABriva] ric [19 Avyouotou 2015] Kal, oro AougeuBovpyo, ‘ong [19 Auyouorou 2015]. EYPOMAIKOY MHXANIEMOY ZTAQEPOTHTAE Exrrpoowrospevos amté tov K. Klaus Regling, Aev@ivovta ZouBouAos EAAHNIKH AHMOKPATIA Exrpoowmodpevn arré tov k. Euxhsi6n Toaxanisto, Yrroupyé OiKovopiKtiy ‘TPANEZA THE EAAAAOE, Exmpoowmovyevn and tov x. Tidvwn Eroupvépa, Atoixnrh ms Tpdtregas ms EAAdBOg -~ 296 - EAAHNIKO TAMEIO XPHMATOMIZTOTIKHE ETAOEPOTHTAE Exmpoowmotpevo am tov K. Apioteidn =evégo, Fevixé AteuBuvtt ~9G3 - 1 EuvoBeurix6 éyypago 1 KaréAoyos emagiav Tia tov EME: European Stability Mechanism 6a, Circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg Attention: Chief Financial Officer ThA: +352 260 962 600 ag: + 352 260 911 600 ‘SWIFT-BIC: ECBFDEFFBAC Avriypapa: European Commission Directorate General Economic and Financial Affairs — Unit L-4 "Borrowing, lending, accounting and back office” L-2920 Luxembourg Attention: Head of Unit ThA: (+352) 4301 36372 ag; (+352) 4301 36599 SWIFT address: EUCOLULL European Central Bank Sonnemannstrasse 20 60314 Frankfurt am Main Attention: Head of Financial Operations Services Division TnA: + 49 69 1344 3470 ag: + 49 69 1344 6171 SWIFT BIC: ECBFDEFFBAC Tia 10 Sixatobxo Kpéros HEAOS: Yrroupyeio OKovopixiav OAAHX (Opyavioués Alaxeipions Anuosiou Xpéous) ‘Aied8uvan Anuooiou Xpéous (pany 23n Ated6uvon) Oprpou 8 10564 ABHva TA. +30 210 3701800 ‘@aé: + 30 210 3701850 Me avriypago mos my Tpdrre¢a ing EAAGSos: Tpdrega tng EAAGBOS E. Bevigéhou 21, 102 50 A@fiva, EANdSa Yréyn; AieGeuvan xpnarooKovopiKdé Spacmpiorwv & Aoyapiacptiv Anuooiou ‘Aiev8uvon Epyacniv Anuooiou af: + 30 210 3221007 SWIFT BIC: BNGRGRAA NMAPATPA@OE [.: ZYM@QNIA AHMOZIONOMIKON ETOXON KAI AIAPOPOTIKON METAPPYOMIZEON EAAGSa Mvnpovio Zuvewvénong yia Tplerés Tpéypappa Tou EME 4. Mpoornr kai orparnyiKt H EAAGSa ZAmnoe onfplfn a6 tous Eupwraious eraipous ms TpoKelpévou Va arroKataaTiige! Th BiwowN avérrrugn, va SqpIoupyijge! BéoxIg epyaciag Kol va avTiperwrios Tous KivBévous yia ™m XpnyatomotwrKA oradepsrnta TMH BIKA TS KAI THE EUpWeovAS. To Trapév Mvnyévio Euvewénang (ME) éxer cuvray@ei xarémv arrfiyaTog Tou UTTOBAR@nke oTI¢ 8 louAiou 2015 amd my EAAnviKA AnpoKpatia tov Mipéedpo rou AtoiknTikoU EupBoudiou tou Eupwraiko’ Mnxavioyou LraGeporqrag (EME) yia tm xopriynon oriipigns oTaBepdtntas We Th HOPHA Bavelou Tpietous TepI6Sou SiaBecwSrnrac. Edppwva pe 10 dpepo 13 Trapaypayos 3 tng oUverKns Tou EME, oto Trapév Munydvio e€eiSiKedovran Aermouepws 01 6po1 TOU GuVSEovral Ye Tn SieuKAAUVaN xpNHATOSOTKAS ouvdpopig | omoia Kahne: my mepiodo 2015-2018. O1 Spor Ba eMKaiporroiodvrai GE TpluNviaia Bon, AaBavoyévag uMown ms emreux@eioag ~Tmpo0dd0u So0v agopd ng ETappUBpiCEIG KATA TO Tponyoupevo rpiunvo. Le xde erraveféraon, Oa efeldKesovrar TAVIpU, He AeTTTOpE pele Kai xpovodiaypdypara, Ta GuyKEKpIEva HéTPA TrOAMTIKES Kal Ta. donrd péoa yia Thy emtireugn auTdv Tw EUPUTEpWY OTOXWV TroU Tapariéevrat oro rapév évypago. Qe ~ 2 - Ma my emruxia arranira 0 evotepvicuss rou mpoypéuparos heTappubpicewy amé Tig edAnviKés apxés. Erroue vnc, n KuBepvnon eival Ero1un va Ader oTToIarfrrore [Erpa evBéExeral va KpIBOUV KATGAANAG yia Tov OKoM6 auTév, Ka®Kis oF TeploTdaEIc YeTaBEAAOvran. H KuBEpVHaN Seoueveran va SiaBouAevera! Kol va cuypuvel Ye THY Eupwrraikh Emnpom, my Eupumratke| Kevtpixi Todrrega Kal to AieBvés NopiouaTixé Tayelo yia dkeg ic Evépyeies ou agopouv my emireug tw otéxwv tou Mvnyoviou Zuvewénons, Tplv a6 ty opioriKoTro{njan Kat ™m VoUIKH} éyKpior TOUS, Erm otparnyiki avaKauwns AapBéverar uTréWn n avéyKn yier KOIVWVIKA Sixatoodvn, HETagG Kar evrd¢ Tw yevetv. O1 SnLOCIOVoLIKo! TEpIOpICLO! Exouv EmBGAE! BUoKOAES EmAOYES Kaul GUVETTLAG Eival CnBAVTIKE To BdpOS ms TposapHoyiic va Hoipaote! Ge Sha Ta KoIVwwKE orpWPara, AaUBavouEvne UTTOyN ms Kavérnrag MAnPUUTs. Ze MpoTepalbrnTa TiBevTat O1 EVE pyElES yia MY Gvnpercsmon Tg gopodiauyAs, ms amdmS Kal Tw oTpATNyIK‘V Gouvertiv opeieriiv, B6n aur emBapdvouv Tous tiuloug ToAiTes Ka! Ti¢ Tiles emyeiprioeis, Trou TAnpdivouv eyKaipws tous @opous Kal Ta Bdveld Tous. O1 LerappuBhicels tig ayopéc Mpoléviwy ExouV aTOXo Tv e&GAEiyN Twv Tpocd3ww Trou KapTvovTa! odes KEKTNLEVWV OULGEPSVTUV: UEoW UYMAeTEPWY TINY, OF EV ASW HATES DaBpdvouv To diaEaILo eicéSqua Tw KaTavaAwrdsy Kai BAdTTOUV My avIaywvioTIKérnTa Twv EMXeIpriaewv. O1 ouvragioBonkés peTappuBpiceic éxouv emKevipwOel oe LeIPA ya Thy Karépynon Tw efaipéoewy Kar Tov TepHaMOLs Tw TpdwpUV ouvrafioSorjcewv. Mookeipévou va BonGnGouv Ta droya va emorpéwouv OMY aTacx6hnon Kal va arrorpamel _n diakivion m¢ waKpoMpPsBequNS avepyias, 01 apxés, o€ oTevi cUvepyaGia pe Tous Eupumaious eralpous, 6a eykaiiécouv uétpa yia mv révwon tg aTTaoXéAnaNs Karé 50.000 droua, We OTBxo TOUS HaKpoxpSva avépyoUS. Fic wla Mo dikain Koivwvia Ba xpeIaarE! n EMdba va BeAtiice! Tov oxediacUs TOU GuaTiparos KoIMwVIKIIS TIpSvoIAK, £101 Gore va uTMapXel Eva ywaio BixTu KoIVWYIKAIS GOgAAEIAG, To oTFOIo Ba. Dioxerede! cToxoBemiEva Tous TEVIXPOUG Mépous OE eKEivoUS TIOU TOUS £Xouv Treploastepo avaykn. O1 apxés axedid~ouv va enuxpeAnBodv ané ™m BiaGEoryn texviKF} Bor|Be!a Trou TrapéxeTaI aMT6 BieBvels opyavioyous oXeTIKA he Hétpa via Tv TrapoxA mpSaBaons ory 1aTPOpAPHAKEUTIKA TEPIBAAYN via Ohoug (GupTepiAaBavoyévwv Tw avacpaAiotwv), KaGd¢ Kai va Snytoupyrcouv Eva BaoiKs dixTu KoIWwIKIIG aOgAAEIAG YE tm LOPOH Endyiorou Eyyunyévou Eicody\uaroc (EEE). H e@appoyl rou mpoypéyHaros werappudpicewy Oa arroteAgoe! ™ Béon yio Bison avaKapyn. O1 oxeTiKés ToAMKés Eivar SopNpéves Yopw arré réooepig TrUAdvEs: + © Aroxaréaraon tn¢ SnyooiovoyiKhic Biwowdrntac (evornra 2): H EA- Adda a BoE! we oTSxo THY ETTiTeUEN HECOTPEBEGHOU SnYooIOVOL!- KoU TrAEovdoparos Uipous 3,5% Tou AEN, yéow evds cuvSuaopou eUMpoaBoBapiv TapayerpiKio SnHOTIOVOUIKiY LETaPpUBLICEWwY, GULTTEpIAGPBavoLEvww Tou GuTHaTos NA Kai Tou GuvTagiobon- KoU cuaTfparés ms, uTOGTpIZ6yevou am Eva gIAd5ofo Tpoypay- ba yia my evioxuan tng PoporoyiKi}s GUNYSpPWNS Kal Tm diaxE! ang Tw SnyScwww oiKovoUIKiiv, KABWE Kal Yia THY KaTaTTOAEUNON TMS gopodiaguyiis, evs TapGAAnha Ba SiaggaAiZerat_n eTTapKri¢ Tpocragia Twv euTraddv opdBuv. AiaogaAon_me¢ xpnyaromotwnKh¢e oTaBepsmnrac (evdmnra 3): H EA- Adda Ga AdBei Gueca pétpa yia THY avTINETHTION Twv YN E€uTTNpE- Toopevwy Savelwv (MEA). H Siadixacia avaKegahaiomioinans Twv Tparregiov Ga TIpérTE! va CAOKANPWAeI THpIV To TEADG TOU 2015 Kai a ‘Guvodederal arr6 TTapGAANAa éTpA yia Thy EvioxUN TAS SiaKUBEpvN- ong Tou eAAnviKod Tapefou XpnyaromiotumKsig ZraBepémnrag (TXE) kal Twv Tpameziov Avarruén, aviaywvionkémra kai erevbvoe's (evérnra 4): H EAdGSa Ga oxebidce! Kal Ba apse! EUPE gaoya LETaPPLBLIEWY oMIG ayopés epyacias Kai Tig ayopés Tpolévrwy (cuuTepIAaLBavopéyns ng evépyeias), pe Tic omToles 6x! u6vo 8a BiacgaAiZerat n TAr\ons ‘SUULOP EWN HE TIC aTTaIMHoEIG TH EE, GAG emtiang Aa GToxELETal kan emrireugn BéATIoTWW eupwTaiKiav MpaKnKiav. Oa KaTapTIOTE! g- AOBofO MPSypayya iwTikoTTONGEw, KaBWG Ka OAKES ya Th onfipign Twv errevOuoewv. dyxpovo Kpdroc Kat wi Gt ioiknon (evérnra ‘8).0a arroteMécouv BaoKKH| TpoTEpaistnTA Tou TpoyPGULATOG. IBiai- tepn Tpodoxs Ga SoBe! ory evioxuan IN aTrodonKomnTas Tou Sn- pOcI0u Touéa KaTd MY TrapoxA OUTS SnYdTWY ayaBdv Kal ummpeoiay. Oa Ang8obv pérpa yia Thy evioxuan TMs aTroreAEopOT- ~304-— KOmTas Tou SikaoTiKos GuoTHpaTo< Kal via Th avaBEBWon rng Kara TPOAUNENS THs SiagBopdc. O1 yerappuBpiceis Ba evioXUouv Th Ge- CuK} Kat Aetroupyiks aveEaprnoia BaciKiiv Beopuay, éTuIG N PopOho- vies Biolknon Kat n oTaTionKs uTTpEoIa (EAETAT). fia my emruxia a anarnéei uvexri¢ epapuoyiy Twv ouHpwvnpEviy TroAMKdY emi TOAAG Erm. Tia Tov oxo auTd, arraitelral Tohmih BéouevON, aAAG eons Kal n TexviKf| iKavErnTG THE ENARVIKC Bioiknons va my UdoToNRoE!. O1 apyés Exouv BeopEUTEl va exyEraAdeurody TMpws 1H SiaBEoun Tex BoABera , n oma, am eupuaTaiKrig MAcupdc, Cuvrovigera amé 1m véa urmpecia ovfpigns diapSpwniKkiav yerappuBpicewy (YEAM) mg Eupumratkrig Eritpomri. H texviki BoriGeta eivar rién S1aEown Via opiopéves BaoKKES uerappuBponKés BecHEdCEIG, UeTAEY GAAwY oxEnKG HE T @opokoVIKH TrOAMTIKA, tr HETaPPUBUIAN THs opokoyiKrG Bioiknans, HV ETravefétaon Tou ouoTiiHaTos KoIwwiKFig TMpévoIag, KaBWG Kal” TOV ExoUYXPovIoHs TOU SiKaaTIKOL GuTHUaTOS. O1 apXés éxoUV BeauEUTE! ya INV Taxela evioxuon mpoUmdpxovtwy mpoypayudruw TeXviKAg BorBeIag yia th oTAplen HeTappuBpicewy dT n afiohdynan Sov agopd Tov avraywwoys GF ouvepyaiaia ue Tov OOEA, n adeioBinan erevOucEwv ce uvEpyacia pe tay MayKdouia Tpdmega, n ratpopapyaxeumiKr TepiBaAyN, n avaBedipnon Tou G6poU e\GOBK}uATOS, 1] Sracradpwon Kai eiorpagn oped ant e1agopec Konavikfig dawpaNons Kar @6poUG, KABA Kal n YETAPPUBLION ms Snudolac Bioiknons. Ymrépxet axoun medio yia my emetepyacia mpoypauydtiy TEXVIKT BorBeIac, dE ToLEIs Smug n EvepYEIaKs} TOAKA, of TOTIKES via ThV G¥OPG epyaoias, cupTepIAaHBavoLENs TMs avnyerdmons mn aOFAwine Epyaatas, Kat 1] kuibikorToinan tng EAANViKfG VoHOBEDIaG. OF edAniKés apxéc 8a opionkorrorjcouv, éws ra réAn ZemreuBpiou tou 2015, éva HecoTIpOBeaHO oXESIO TexviKi|g BoRBEIAG we My EUpumraixs Ermrpor H EAA@3a mpéne! va Raototei orm ounpwvqpévn orparnyiKi avékapyng Kat va emrefepyaare’ pia yvijoia otparnyiKi avérrtugng, Tv orrola 6a evorepviorei xa 8a KaBo8nys}ee! n iia. Emm orparnyiK aur 8a Teme! va Anp8ouv uTTéyn 1 LeTappUBuiGEI¢ TOU TEpIAAYBdvovTa GTO Tapév Mvnyovio Euvewénons, cuvageis mpurToBounles mg Eupurraikic Evwons, | cunpwvia eraipixric oxéong yia my uAoTToinon Tou ESTA xar Mes BéAniores TrpaKnikés. H EAABA Trpérel va emwpEANBE! TAY|pUG aT TOUS ONHavTKOGs TépoUS MoU Elva BiaBEoIHO! amd tov TpOGTIOADyIOUS tN EE kal omé my ETEn yia m onipifn twv emevddccwv Kar Twv HeTapPUBLIOIKGY TooTIaBeIdV. Fa my Tepiod0 2007-2013, n EAAGSa fav -30L - eMACEUN Via va ABE! 38 DioeKaTOPUpIA EUps HE TH LOP@H ETIXOPNYrGEwWY amé nig TroAmés TMs EE Kai Oa trpémel va emwgeAn@el amd ta rood TOU aropévouv emi tou Tapévtog a6 Ta KovBUNIG aura. Tia ty Trepiobo 2014- 2020 eivai Sadécipa yia Thy EAAda Tepicodrepa amd 35 SicexaToUpUpI eupt) a7 Ta KOVOUAIG TwV Tapeiwy TI¢ EE. Mpoxelyévou va peyiotoTroingel aTroppé@nor} Tous, To TPSypayLa errevSGoewy Mg Eupwrraikfic Emtpornic yia thy Eup @a arorehéce! emmhgov my emevbdoew, KaBuI¢ Kal TexviKiig Bo“BelaG TPOG TOUS SNHEoIOUS Kal IKdTEG eTteVEUTEG, TPOKEILEVOU va evionicouy, va TpowSA\aouy Kat va eTregepyaoToUY UWNAAS TroIbTATAG Kal eqikré Epya TpOG xpnuaTodSman. O1 edAnviKés apxés UTTOpOLV va énTfaoUV TexviKf| BorBela yia va erre€epyactowy Treparrépw Th TpaTNyIKH avaTTTUENS, fh omoia Ga prropovoe va aToxEUE!, HeTa—D GAdwv, oT Snpioupyia EAKvOTIKOTEpOU eTTXeIpNYAMKON © TEpIBAAOVTos, oT BeATiwon TOU EKTPOISEUTIKOU CUOTHIUATOG, KaBiG Kal TS SiaHspeweNs avepdmvou keganaiou, uéow mo eTrayyeAyaniKri¢ exrraiSevons Kal KaTaprions, om avarugn mg E&A Kal m¢ Kalvoropiac. H Texvikh) BoreIa Ga uTropoucE emiong va oUVvOpapel cov aXEDIasUS ToLEAKiv TrpoTepaloTrITWY GE ToLEIC Emus 0 TOUPICHOS, o1 LETAPOPES Kat 1} EPOSIGOTIKK, KABLIG Kal N yewpyia. O1 apxé¢ oKoTTEDOUV va OpIoTIKOTFONRGOUV Th OTPATHYIKA avérTTUENS EWS Tov Mdprio tou 2016, ot auvepyagia ye Tous KoIwviKoUS eraipous, TV ‘TTaveioTpIaKf KoIvOrnTa Kat BieBvels opyaviopous. H orparnyiKA Ga trpérre! emiigng va avremroxpiveral omy avdyKn yia GUVTOvICHO Tou gIAdBooU Tpoypdyyatos peappudpicewy, ye Ty evicxuan Ing ugloTayEYNS TeviKric Tpaypatefag Zuvrovicyod Kal He ™m OUBHETOXH, KaTd Tepirrwon, opyavioew avirrpooumeUTIKiiy TOU 1SIWTIKOD TOU. 2. Erireugn Bidoipwy SypSoiwy o1KovopIKy Trou oT™pIZouV Ty avarrrugn Ka THY arracxéAnon, Tia 1m Bi6p8won Twv akpaiuy avicoppomy oTa SnubaIA ciKOVOIKG KATE ta Teheuraia xpovia crrarrOnke ula dvev TponyoUBEvoU TPoGaPHOYA Kat @ucies amd Ty EAAGBA Kal Tous ToAireg mg. Ta Syyooia EAAefypaTa ExoUV e168! onpavTiKé oe UYKpION Ye TY TTPO KpIaNs TEpIoSo, Tapa To yeyoves 611 n EMdda Bpioxerar avipérwrm Ue Tpwroyevés EAAEING avepyOHEVO GE mrepinou 1,5 toig exaré Tou AEM ro 2015, xwpig mpoc8era pétpa. H efuyiavon BaoiotKe eriong om Spayanif, aTOKAKWOn Tw BnHooIWY eTevSUcewY Kal UTMPETKAY, N OTTOia Ga TIpEME! val efoyaAuvee! Kat va TEBE! Ge peyanttepn TpoTepaibmnTa GTaBiaKd, TpoKeIpEvoU va Sranpndel To avarrTugiaKé SuvayiK6. - 303 - 2.4 AnpoctovopiKa roAmKA Ot edAnvikés apxés Seoyevovtal va Siaa@aAiZouv Tov BrdcIyo xapaKTiipa Tw SnHSoIWY olKOVOUIKwY Kal Va EMTUYXGvoUV oNYavTKG Kal —BldoraL TMpwroyevi} TAcovdopara LecoMpsBEopa, Ta oTFola 8a peKvouV oTaBEpa Tov Adyo BqybcIoU xpéous Mpos To AEM. O1 apxés Ga cuvexicouv, avrtiororxa, va akohouGouv pia véa Sn pociovoyIR Tropela, Bacioyévn oTY emtieugn ordxwv Mpuroyevous WAcovaaparos Lous -%, 0,5, 1% Kal 3,5% Tou AEM 10 2015, 10 2016, 10 2017 kai 10 2018 kal Lerémrelra, avrioToixwe. H Tropeia Taw SnLOoIOVOPIK OTOXWY Elva! GLpWVN HE TOUS avapEVopEvoUS PUBLOUS avérrtuENs Ms EAANVIKFG OIKOVOHIAG, KaBKS GUTH avaKGYTTTE! cS 1m BaBiTepn GeEaH m< ota xpOvIKA. H xuBépynon eveKpive Trpsagara pia yerappUByI0N TOU cUoTTipATOG OTA Kal hia mpcr géon tg perapPEBWoNs Tou cUVTAgleSoTKOU oUOTHNATOS, Ene Tov PopoAyKS UVTEAEOTH Via TIC emyeipfiocic, emékreive Tv epapHoyr Tou @épou TrohureAciac, éAaBe UETPA ia tv abEnon m> TMpoKaTaBodls TOU pou EIGodt}UATOS Tw EMIXEIpH|GEWN To 2015 Kar Ya THY amaimon mpoKaraBolrig tou 100% tov gépou eicodiyaTos yia Tic Tpoowmikés eraipeles K.AT. Kal yldi Tig aTOUIKES EXEIpHCEIC, oTAdIAKG, Ew 10 2017, evi avEnce Kat my e1oqopd aAANAEyyiNS. EmmAgov, w¢ mpocrratrospevo, 1 xuBépvnan 8a eyKpivel vouoBeata via + my avgnon rwv eoddwv: a) oradiaxh Katépynon ts emotpo@ig TOU €15iKOU POpOU KaTavdAWeNs GTO TETpEAaIO Kivnans VTiZEA yi TOUS aypores Gt 540 loa oTGBIa Tov OKTuiBpio Tou 2015 Kat Tov OxTLBPIO Tou 2016: B) anon Tou gépou emi ing xwpnTIKEMras. O1 apxés Ba ‘AABouv YErpa yia thy EvapEn Ing Siadikaciag ciompagns tou ENOIA Via To 2015, wore va exSoBouv exkaBapioTIKd oNYEIWYaTa Tov OxrioBpio Tou 2015, He My TedeuTaia S60 va KaTaBGAAETaI Tov e- Bpoudpio rou 2016. Oa SiopAdoouy erions ta CnrrpaTa Trou avéKu- Wav Ue Ta TPOT@KTUG EpapLOGBEVTa jJErpa yia Ta EOba. * Mm oToxoBEmON Kal Tov MEpIOPIOUS TwY SaTTAViDV: a) UE GLEON 1OX4, i) amroKardoraon ms TAfpous GuVTayoYpd@nans PapHEKuV KaTd Sie- @vf_Kowéxpnom ovopacia (AKO): ii) peiwon Tw Tudv Ohwy Tw PappdKwy pera Tm AEN IoXUog Tou SitAuypatos eupeottexviac: B) ex- —-20 \— kivnjon TOU GUvoAKOU TpoypdpYaTos emraveEEraons Tou ‘ouotarog Koivwwikiic Mpdvoias (BA. evétnra 2.5.3.) +H d€opn perpwy 8a TepIAGBAver Teparépw Erp Ye SyLOCIOVOUIKA emimtwon, OTw< HeTappUBLigEIs mH¢ BnLoIAG SioiKnons, yETappUBLI- Oeic Via THY avTerdsmon Twv EMeiyewy oF BEyara eioTPAENS Kal EmBoMic Popwy, KaBWd¢ Kal GAG TrapaLeTpIKG UérpA, via Ta oTIOIa yi- veTal Abyos Ge GAka onyeia Tou Trapévt0c evypdgoU. Mpoeipévou va arroBeigel m Séopeuot ms yia Thy epapHoyA afismorwv Sqposrovoyimey TomKd, n KUBEPYNGN Oa eyKpive! (BaciKd TapaBoréo), Tov OxrwBpio Tou 2015, cupMAnpwyaTKs MpoUMOAoyICUs yia To 2015 MOOV KpIBEi avayKaio, To MpooXéSI0 Tou TPOUTOASYIGUOU Tou 2016 Kal heaorp68eqpn SnHooIovounKA oTpaTHYIKi yia Thy TrEp!oB0 2016-19, n oTrola 8a unoompigerar a6 peydn kat ag\émioth Séoun TapaperpiKiov peTpwv Kal Siapepwrikdv SnpocIovoYIKw YErappUBHicEwv, CULTEpIAGYBaVOLEVWV: a) Sevtepns @dons peErappuByicewv Tou ouvTagioSonKkON cUoTHNaTOS, BA Evornta 2.5.1° B) HeTapPUBpIONS TOU KWBIKA @opOAoYiag E1D0dAYATOS, BA. Evorta 2.2.2- y) oradiaKri¢ KaTdpynon¢ tS MpoTINCIAKrs @opOAOYIKAS eTaxe/piong Tw aypordv ato TAaiaI0 TOU KABIKA Popohoylac eIGOBAUATOS, he Mocoatd Trou opizovrai ato 20% ya to @opodoyiKé é10¢ 2016 Kal oTO 26% yia To @opohoyiké éroc 2017. Ero yeTags xapGoverar orparnyiKf} yia Th Yewpyia: 5) @6pou eri mAcorrnxdev Stagnpicewy: €) avayyediac TpoKr}pUENS BnHSoIOU BieBvouc Siaywnopod uMOBONAG TpoG@oPAY ya THY aTMoKrnON MMACOTTTIKwY aBeIdY KAI THY KaTaBON} TeAw Trou a@opOLV TH Xpr|oN THY avtiotoxXwy cuxvoriiTwy ot) eréxraans mS opoAsynaN¢ Tw pEIKTdOV E06bw amTé TuXEPA TraIxvibia (GGR), GYous 30%, ora TraIXvibia VLT Trou Gvapéverar 611 Ba eyKaTaSTaBOUV KAT To BELTED EEdyiNVO Tou 2015 Kal To 2016: 2) avgnonc Tou popoAoyiKod GuvteheoTH emt TOU ETf\cIOU EIGOBHWaTOS am16 evoikia, via eigoSrpara Katw Twv 12.000 €upw oTo 15% (am 11%) Kar Via e1oBjpara dvw Twv 12.000 euptd oro 35% (amé 33%): n) atadiaxrig Kardpynong ts eldiKAig @opohoyiKiic UeTaXEIpionG TOU VaUTIAKOD KAdSoU: 8) eméktaong ms Mpoowpiviis eBedovmiKrig elopopG mS vauTANaKAS KowémnTas éu¢ to 2018: ) povIUNS YEIwWons TOU avwrdroU opiou e£S5wv yia Tig auuvtixés darrdves KaTd 100 eKaTouyUpia eupw To 2015 Kai 6a avéAGel OE TegeoTs 2,2% Tou AEN Kard Tov uToAoyioyd Tou NATO To 2016, pe oeipa OToXEULEvuw Spdcewy, cupTFEPIAGLBavopEvns Ms UeiWoNs aTOUS apIBUOUS TWY aTIaGXOAOUHEvuW KAI TI GULBAGEIG TOU SnYoGioU: 1a) KaAUTEpN ‘OTOXEUON TS EMAEEINSTNTAS WoTe va WEIWBOLV KaTd TO fpiou of Sarrdves yia ig emBoriigeis TretpeAaiou B€pyavans Grov mpoUrPoAoyioys TOU 2016. EmmAgov Tw avwrépw pérpwv, 01 apxés Seopedovrai va Seorticowv, Tov OxrdBpI0 rou 2018, afiomiova diapBpwnKd era TOU Ba amogépouy TOUAGXIOTOV To %4% Tou AEN ye 1oXU amd To 2017 Kai 10 4% rou AEM pe 'OXU am6 10 2018 yia va omnpigouy my emireugn Tou Lecomps8eqyoU oréxou Via Tpwroyevés Go{uyIo Gwous 3,5% Tou AEM. O1 apxé¢ Seouetovrar va AdBouv mreparépw SiapSpwrid LETPG Tov OxrsiBpI0 Tou 2016, av KpIBosv avaykaia yia va Siacpadiotouv oF ‘OT6Xo1 Tou 2017 Kai rou 2018. Ta ev Oyu Hétpa Ga mepiAGHBavou nic apuvriKés Samrdves, mv TpoypayWoTIoLEvN HeTaPLBUIEN TOU PépoU E1CobI|NaATOS UCIKiY TrpOGUMUY Kal TO TayWY TWV UTIOXpEWwrIKiY SaTraVIDV, Ta @opohoyikd YETpa TapayerpIKOG xapaKriipa Ga evioxUBoUV and cups Pdoua SiownTKaY YETpw yIa THY avTIETMION TeV EAAeiyEwy Ge BEyara siompagns Kai emBod¢ gépuv: 1a HErpa auTd Ba XpelaoTe! va Tepdoe! KaTToI0 XpoviK6 Sidotnya yia va arToSdiaouv Kaprrouc, AAG Ba TTOpoUCAV Va Mpoagépouy anuavnKi atgnon Tw gopoAoYIKDV EGSBWWV OTH TropEla €QapLOYTIC Tw LETpw. H EdAnvini KuBépvnan Ba TrapaKoAoUBe! tous SnpooIOvoLIKOUS KIVoUVOUG, OUUTEpIAGLBavoLEvwv wv SiKACTIKVY arogéoEWV, Kal Oa Ader QvnoTa8uioTiKd péTpa, oTO BaGy6 Trou auTé amraiteiran, Yi Thv exiTArpwon Tw BqYOoIOVoLIKiy oTéxwv. OI apxés mPporiBevrar va ETagépouv TOUAAXIGTOV To 30% Tou MAeovdaparog Trou Ba emireuXBe! Ady emddoewv uynrdtepwy amd nic avapevoyeves otov xwplots Aoyaplacys Trou Trpoopigerai yia ™ weiwon Tou xpgouc, EmmAgov, éva GAKo 30% Tou ev Adyar TAkovéouaTEs Ba xpnoiporToinéei via Thy eKKaBGpION UN KaTaBANScIowY KUBEpynTiKwy UTIOXpEdOEWY TOU TApEABOVTOS, 2.2 Merappudpiozic popodoyikiis moAmKAiG H xuBépvnon Seoueverai va Geotrice! ucrappuBpiceic, r4G0 oTHV GuEcn 600 kar omy éupecn gopodoyia, yia ™m Bedtiwon tng amoBomKémras, m¢ eloTrpagornras kal Thv TévwoR Ing MPOGGOPAS epyagiac. ‘Hon, Tov lod Tou 2015, n KuBépynon BEomoe onavTiKr LETAPPUOUICN Tov Touéd Tou OA, ye o1Sxo my aroTrofan tn¢ Goptic Tou GUoTFUATOG ‘NA, tn Biedpuvan ms PopodoyiKijg Bdonc, KaBiAg Ka TAV EEGAEIN Kal TO -406 — efopBohoyiopd wv eEaipéoewv, Sqpioupydvrag erjaia éooda dwous mrepitrou 1% tou AEN. H kuBépvnon Seopevera yia Teparépw HeTaPPUBpoEIC, w< aKOAOUOWG: Qc TpoatrarrobpEvo, 01 apxéc: a) Ba KaTapyrcouV Th SiacuvopIAKA Trapaxpdtnon pépou Trou eoTriomKe UE ™m voHOBesia Trepi Sécewv (Népos 4321/2015) kai 6a avriotpéyouv Tig MpdagaTes TpoTTOTTON- orig Tou KOE Tou Seomiotxav pe Tous Noyous 4328/2015 Kai 4331/2015: 8) Ga dieuxpivicouv or o| yelwpEvol GuvTEAEoTEC TOU OMA yia ta vnoId Ba KaTapyNBobY TrAF|pIIG Ew TO TEAOG TOU 2016 Kat 8a KaBopioouv nic yeTaBaniKés pUBpLaEiG Kisdixes popodoyias. Ews tov ZerrréuBpio tou 2015 Oa eyKpivouv ex- KpEYOUTES HETAPPUBHICEIC OXETIKG HE TOUS KWBIKES POPOAOYIKr}G Sid~ Bixaciac: a) 8a BeoTTigouy véEs TIoIIKES VONIKES diaraéeIc via MY Go- pobiaguyl| Kal ty andi, TpoKEILEvoU va TporFoTTOINdEl o E15IKOS TroiiKés N6pos 2523/1997 Kai KdG_e GAAN ouvagris voHoBeGia, Ka- 4g Kal Yia Va avTIKaTaGTaBE! TO dpBpO 55 Tapaypaqpo! 1 Kai 2 TOU KOA, pe oKoT6, ueTagd GAwy, Tov excuyxpovioyd Kat ™ dieUpUvON TOU OploHO’ ms PopOhoYIKr}s AMIN Kal MS PopOdiagUYTIS oF ORous Tous @épouG: Ga KaTapyFGoUV dha Ta TPSoTIUA TOU Kis6iKa BiBAiwv Kai Zroixeiwv, oupTrepiAGyBavopévwy Kal EKEivWY Trou ET BaAAovta! Béce! Tou véyou 2523/1997: B) Ga exSsaouv eyKUKNo OXETIKG HE TA TPSOTING TPpoKEIpEvoU va Siao~paAIoTe! CUVOAIKA Kar ouvesnikf e@apyoyl Tou KOA: y) 8a epluvrcouy via KaTGAANAES Tronés via TIG arTAés TrapaBdaels Tou KidBiKa BIBNWY Kal OTOIXE;wY: A un €xSoon fh n avaKpIBis ExBoan aoBelgeww AraviKrjg THBANONS Ga avmpetwrrigerar w¢ arta aAAd coBaph TapéBaon Hs SiadiKaciac yia tov OMA (Bacixd mapaBoréo). Ews tov PeBpoudpio rou 2016, 01 apxés 6a TrpaypatorroKjcouv cuvONK eWavegéracn TI¢ UTOAOI- TINS POPOAOYIKTG VOHOBEGIag Trou GUyKPOUETaI HE Tov KDE Kar Tov KOA, evoupardvovtas Tig ev AdyW VoLIKES TrpdéeIG, Kara Trepirrru- on, eved Ew Tov Maptio Tou 2016 Oa exdwaouv To abvoho ts SeuTe- poyevous VoLoBEGIAs yia mY EMpapLOY') TOU KOE Kat Tou KOA. opos e100d/paT0s. ‘Ews Tov OxrwBpio tou 2015, n KuBEPYNoN: a) Gq crrAorroifjae! to Xpovodidypappa oXeriKG Ye THY WioTwOn PSpoU Via ™ Poporoyia EIgoSr\yaToS: B) Ga avapopedoe! Ka! Ga evowya- -%} — Toe! oto KOE my elopopd aNAnAEyYNG EM TOU EIGOBAUATOS, amd 70 2016, dore va ermuyxéverat ye arroteAcopaTiKérepo TpSTO TPOOBEUTIKETATA TOU GUOTIIUATEG PopoAoyiac EIGOSHUATOS: y) Ba evromige! 6ha Ta kivnrpa Trou agopouv 79 PopoAéynan eiaodH\yarOS Tw EMXEIPHOEWY Kal Ba evowHATUGE! TIC EEaipeoeIG aM Th gopO- Adynon oTov K@E, Katapytivrag exeives Tou Kpivovral avaTorEhe- ‘OpaTikés F Gdikes: 5) Ba avaAdBei va emravegeTaoel Kai va eTappub- blot! tov KEAE, cupmepibapBavopevwy twv diaSikaanav tn @opo- Aoyixric Siolknons yia Thy avayKaoriKi| ExTroinan TepioUGIAKWY GTOI- Xelwv o€ OnHSoIoUs MhelaTnpIAGHOUs: £) Ga eEaopAAioe! MY ETApKK TMpSoBaan ms Poporoyixiig Bioiknons anc eyKaraordaElc Tw Popd- Aoyoupévwy yia mM Siefaywyrl EAEYXWV eyKaipus Ka! yia OKOTTOUG EmBoM|¢ Tou VoyoU: or) Ga emraveferdae! To TrAaio10 tTh¢ opakoyiac Keganalou Kai @a erefepyaotel 10 popodoyiK6 TrAaiato ya TOUS go. Peis OUMoYIKiY eTTeVOUGEWY Kal Tous GUULErEXOVIES GE aUTOLG, Up pwva He TO KOE kat ric BEATIOTES TpaKnKés oTnV EE: Z) Oa era veferdoei my MapaKpdrnon @épou ETT Tuy TeXVIKGV UTTnDEOKAV: A) evowel Tux6v avaBedpnons TwW Guviov avTIKEIMEVIKiDY ag\oV yd Ta axivnta, 64 Tpocapydae! Tous PopohoyIKoUG cuvreheoTés eM! m¢ axivntng Tepiouaias, epécov xpiverai avayxato, yia va SiacpaNtel On| Ta €goda amr Tov Pdpo akivntns Trepiousiag to 2016 Ga avéA- Gouv ToUAGXIGTOV oto TOUS Tw 2,65 SiceKaTOULUpliv Eup, Kal 8a TpOCapLGGE! THY EvaAAaKTIKH EAdXioTh popodoyia Eri tou eigodjya- TOS QuoIKtiv TrpoGtiTTwy: 6) Ba eTravegeTdoE! T AelToUpyia TAS evaA- Aaknixris EAdytorns Popohoyiag (supTEpIAGUBavoHEvNs ing B6peu- ong TuX6v UTTavaxwpr|cewy): |) 8a exundevicei ng Suvarérntes amro- @LYFIS Ths Popohoyiag E1GOBHYaTOG: 1a) Ba KaTaCTI}GE! aUoTnPéTEpO TOV Opiops Twv ayporwv. (BacIKs TrapaBoréo) PIA. Ews Tov Mépnio tou 2016, o1 apxéc: a) 8a KwEIKoTTOIF|COUV Kat 8c aroustedcou Tm vooBecia yia Tov OMIA, evappovigevtig my HE TOV KusBixa PopohoyiKijs BiaBiKaGias, efaAcipovras Ta VOUIKG KeVa TOU aTTOpEVOUV Kal GUVTOHEUOVIAG To XPOVIKS SidoTHYA Ya TY Ka- TaBoAA Tou @NA: B) 6a ctrhoucTevaouv To KaBEGTING @opoAoyias EI- Codt}LATOS Kat Ba Siac@aricouv mM cuvoxs ms Poporoynréag Bdon¢ TOU EIdOBipATOS yia Th PopOAOYia E1GOdHUATOS KAI TwY EIOPHV KoIvwviKfis ao@aNons WiKPwY emXeIpHIGEWY TOU BpioKovra! KdTW m6 To KaréraTo Spio eyypagris Gra LNTpLa MA: y) 6a excuyxpovi- GoUV Tig @opohoyiKés diardkeIs yia Tig eMXEIpHCEIG Tov KOE Trou KaActrrouy nig ouyxwvedoeic Kal Tig eayopés, KaBW¢ Kal TOUS Aoya- ——— -%24- piacpods arroBepaTiKoU Tw ETTIXEIPAOEWY, Kal Ba epappdcouv TIC Brardfere rou KOE Trou apopouv ic SraguvopIaKés GuvaAAAYES Ko! rig evB0opiNikés auvanhayés, (BaoIKé Trapadoréo) v. @6p0¢ axiunmng Teprouotas. Eux, tov ZerrréyBpto tou 2016, 01 aPxES a eveppovicouv Odes ic avmKeipewiKes aBles OKIVATUN HE TIC THES tng ayopdic, we 10xU amt Tov lavoudpio tou 2017. Méxp1 extivn Tv ruepounvia, 6c Siacraupwaaoy To GvOKO Tw 1BIOKTACIOKLY Ube (gepdvTisy pe Ta oTOIXela yid To GUVORD TeV GTOMIKKAY !BOKTOIAN O70 krmparonéyio. (BaciKé TrapaBoréo) 2.3, Metappuspiceis tTHg popodoyiKsis Siolknons Mia yaKpd totopia TrepimAoKns vouovecios, Kaxodioiknons, TOATIKaY MapepBdgewy Kar YewWardSupwv gopodoyiKioy auvnoTIy, Ye PONE eAniT, TraBoNt rou vonou, éxel TapeuTToBioe! my Kavérnra ciompagns P6puN Tia va Gobel TAOS Ge aUTHV THY THpaKTiK} Kat vat ‘evigxudel 1 KOUATOUPA KaTaBOAAS Tou g6pOU Kai TwV EIoGOPAN KoIVUNIKTis CagEAIONS, 1 KUBEPWICN Beopederai TraNiwreura va hBer toXUpM werpA VIG TH BeArlaon rng Eiowrpaéns Kol VO HL @comiot vées pubpioec SOcewY f| SiaKavovioHod A ‘apvnotiag ove va errextelvel Tig 1oxGOUGES PUBLICEIG Ag Mpoarrarroupevo, o1 apxés Ba eyKPivoUY vouobenia yia: a) ddov agopa nie ravaoyéseis, MY KaTpynén rou avirarou opfou WoUs 25% emi Taw Hroeay Kar oUVrdgewn Kar Tm Helwan Odwy rev KandTaniey opivy swous He00 cups ue tv. Taurexpovn Sac@aion, ot KAGE meprTTNON, ikavorronnKdy ouvenkay SiaBiwons’ B) mv qporrorroinan Tw puepicewy ws OT at Tov 2015 via my GE BOCEIG KATABOAH OgEIAGN arr} GOpOLS Ke Hropopes KoWUNIKig GogANANS, Wore va aTroxAsiovran 600! OEY xaTaBaAhouy nig TpéxoUGEG UTTOXpEWdoEIS, ™m B€omon cmaitnong via t™ gopokoviKh Boixgon xa 1m Biolknon Tw opyavionwy KoWUNIKiIs cowaNaNs VAT Guvrouevan ms Bidpxeias me pUBuIANS via doous éxoUV 7 SuvaTémra va mAnpOOU vUIpiTEpG, Kal Tv KGBlepwon EMIToKlWY Baoe! Ts eheBEpNS Gyopds, pe TIaPAAANAN TTapoXA WpooTacias TOUS cudAunous oeinéres (UE OpeiAge Kérw Tw 6.000 cup)’ y) TY TpOTToTTo!noN Tg BaorKic POBLIONS Sees Frou KOA Gore va mpooapHooToU Ta emroxia Bacel ms ehetHepne ‘ayopdis, KaGW> KaI My avaCTOAA, EUG TO téhog tou 2017, Twv aTrarioEwy erohiseuonc erté rplroUus Kat TpamegiGy eyyuriaeuay: 8) tn emioweven Te Biadixaoiag Snyooias aopBaons yia thy aToKTnoN AoyiopiKou yia THY avdAuon Tou SikTUoU OMA Kat vid TrEpaITEPW ‘auroparorroinan ms eioTrpagns Ogelkiov, perago GMw He Tv KaGIEpwON TAA|wS ‘auroparorroipevwy Budixacwv Karéoxeons &) Tv dyeon GEomnon vouobeciag yia Tm erapipagn, eg Ta TéAn OxTwBpiev Tou 2015, | Tou auvéhou TH LapHOBIOTATIAY Kal KABNKEVTIAY, KABA Kal Tou GUVGREY TOY TrpogwTiKOS, TOU EAOE kat Aorrav uTMpeciwy TOU oxeriZerai pe TH popohoyia Kat Ta TeAwvela fom opohoyiksy dioiknan: Odes oF HN akjoAoynBeloes exBéceis EAEYXOU TOU MpayparoTron@nkav amd to EAOE émena amé tov voyo 4321/2015 ea Sewpodvrar Aetrropepy evnLepuariKd onpeKdyca ic th PopoAoyiKr Sioiknon, O1 apxés Deouevovral va AdBouv deca Epa emBoAAc doov apopa TOUS Ogeidéres Trou Bev KaTaBAMAoUV eyKaipws Tig B6aEIC TOUS f TIC TpExOUGEC UmToxpedoeis tous. O1 apxés dev 6a BeatricouV véEs pUBLICEIC SéceuV A GMes pusuiceis auvnotias F Biaxavovioyod, outs Ga TpoTPoTTOIRGoUV Ti¢ laxdouoes puBpiceis, 1.x. Tapareivovrac mpoBeaplec. EmmAéov, o1 apxés, xpnoijorrotiovtag texviKr} BoRGera: 8a evioxtaouv m ouppoppwon. Ews tov OxriBpio Tou 2015, 1 Ku Bépynon: a) 6a eyKpive! choKAnpwpEvo oxEBI0 yia thy avEAoN mS go- PoRoyiKiis CUNUSppwons: B) Ba ETeEEPyaaTE!, We THY TpdtTEga THC EA- ‘BOS Kar Tov ISoTIKe TOHET, KoTOhOYNUEVO GXESIO Ya THY TPPOWEN- on Kai TH dieuKdduvon MS xProns NAEKTpovIKKV TANpWUEY Kal Th helwon TMs Xpfions LeTpnTidv, HE EpapHOyH TOU Ba aPyiger aT Tov Mdpno tou 2016: y) 8a Snuociorrorrjoe! Tov KaTGAOYO TwW O@eEIAETav Via ogethés aT @SpouS Kal EIoPOPEC KOIVIWMIKTI GO@NIONS TTOU EK- KPEYOUV via TrEpIGGSTEpO ATO TpEIC UriVEC. 8a KararoAeyhaouv rm popodiaguyn. Ews tov Noé/Bpio tou 2015, o1 Gpxés Ba Karapricouv CUVONK6 oyéB10 yia THY KaTaTPOAEHNEN THs Go- Pobiauyric, ue Béon my aToTEAEoyariKr} SiuTMPECIAKr) GuVvEpyaia, o orrofo 8a TepiAayBdvel: a) evromioué Tw pn SnAwpEvev KaTaBéce- WV pow ehéyxwv Tw TpaTTECiKdY GUVaAAAYDV GE TpaTTEgiKG I5pUUa- Ta omny EAAdéa Fh ato efwrepiKé: B) BéoTION TOYpAYUaTOS EBeAOVMI- tig Yewotorroinans He KaTGAANAES KUPWOEIG, KaTGAANAG KivATpA Ka Biadikaoies emaABevons, CULgwva Ye tm SieBvh BEATIOM TpaKNKA Kal xwpic Kauia apvnoteunnf Sidragq: y) airya Pog Ta KpGTy LEAN tng EE yia my rapoxf Se5opévwv rrepl wioKmofag Kai aTréxrnons TEpIOUOIAKIY CToIXeiwy amd EAANvEG TrOAiTEG, KaBui¢ Ka Tov TpéTIO Xpnoiyomroinons tw SeSoyévwy auriv: 6) avavéwon Tou aitfyaros Via Texvikf} Bor}Beia ctov Topéa Ths opoADYIKAG Siolknang Kal TARP aBiomoinon Tou mépou yia my avamTUEN iKavoTHTwV- €) KaBiépwoN TeplouaIOASyIoU yia Th BeAtiwon tng MapaKohoUBnoN: ot) BoTIoN VoHoderKiiv eTpwY Yia TOV EVIOTIOUS Oefayevev aTroBFKeUONS (craBepdv Fh xivqrdy), ya TY KaTaTPOAEUN@N TOU AdBpEUTTOpIOU KaU- olpwy: 2) Sqploupyia Béons Sedouévwv yia my TapaKohowBnon Tw IOOAOVIGULV UNTPIKV Kat BuyaTpIKY EMyEIproEWY, Yd TH BeATIWaN Twv Kprnpiwy avédAuons KivSGvOU yia Tig evBOOUIAIKES CUVaAAAYES. —>bo 6a Oéoouv oe yeyaksrepn porepaémnTa Ta perp yiar e1oTIPAEOUS gopous. Ews Tov Zee uBpI0 rou 2015, 01 apxés Ga uToypayouy ty Yrroupyikr| ATégaon Tou Ba TpoBAETe! thy eTréKTaoN Tou éuLECOU UNTpWwOU TpaTIEZiKwY CUVAMGYIY UOTE va TrapéxETa! TO IOTOPIKS GU- vahAayiiv o¢ BAB0¢ 10 entiv. Ews Tov OxriiBpio tou 2015, o1 apxés Ga peldaouv - AapBdvovrag uTréwn THY Texvikr Borfela - TOUS TEpIO- PIOUOUS a7n Biegaywyr EALYXWV Tw GopOhoYIKY BNAWOEWY, YE THY EMPOAAEN TOU UATHLATOS EEWTEPIKOY PopohoyIKON MoTOTTOINTKOU. ‘Ews Tov NotuBpio Tou 2015, o1 apxéc Oa Beorrigouy pérpa yiat Thy Ie PAPXNON Tw PopoAoyIKL EAyXWV HE Bdon Thy avdAuen KIVoUVOU kal 6x!, 6mtw¢ oupBaiver oripepa, tv apxaidrnra (NA. To ét0¢ Staypa- fis). 6a Bekn@oouv ra epyadela elompagys popoioyiKiiv ogeiAdiv. Tia 1H Bedriwon mg eloTipagns tw gopodoyiKiV opelAiv, éws Tov OxriBplo tou 2015, o1 apxés (BaciKé TrapaBoréo): a) 8a BeAricouv tous Kavéves Tepi Siaypags UN eioTIpAEW PSpwv B) Ga agar pésouv Thy TpocwmKF aoTiKr EUBUVA TwW PopOAOYIKKY UTTAAAAwY Yio ™m un AWN HErpwY clompagns TaAaidiv ogeIAdv, Kal y) Ba TrpoTE!- vouy, Kal 8a epapyécouv evrds Tou 2016, eBviKi} oTparnyiKA} eiomfpa- Enc, ouprrepiAayBavopévng ms TEpaitépw auToLaToTToinans ms ef ‘oTPpagns OpEIAWY, Kal, Ew Tov NoguBpIo 5) @a AdBouv Oka Ta KaTGA- ‘nha pérpat via Thy éyKaipn eioTrpagn tev TpocTinwy via avaogaAoTa oxfiyara fyi m pn TpayyaroTToinan UMTOXPEWTIKDDY TEXVIKDY EALY- wv, KABWS Kal TW EITPOPLY yia TH XPrON CUXVoTFTIWY xwpIC dBEIa: £) 8a GeoTricouv vouoBecia yia Va aToNOVUGOUY Tig WH EIOTPAEILES OgeIAéc amd e1opopés KOMWVIKiIS A@EAIGNS: Kal GT) Ba BEATICOUV TOUS Kavoves TrEpl Slaypagris [sn EIoTIPALIPWV OgEIAdv aT E1a@oPES KoIvwvikis aagaAIoNS, Kal Z) 8a EMBGAAOUV, EECOV Eivar voiLUG Buvarév, Thy MpoKaTaBoAKH eloTPpagn oe TrEPITTOEIS PopOAOYIKLV diapopwv. ia 1 BeArkwan mn¢ eloTrpagns Twv ogeldy amd e1awopéc KOIVWNVIKHS aogdnions, Ew Tov ZeTrréyBpIo Tou 2015, o1 apxés: a) 8a Napdoxouv ‘010 KEAO TrpéoBacn oto éueco uNTpuo TpaTFEZ| Ki AcyapIacHLV Kal GE aTOIXela THE @opaAoyiKric BioiKknans: B) Ga Snyioupyroouv eviaia Bion SeSouevwv yia Tic oEIAés aT eiapOPEs KOIVWVIKAS aopanians, n oTrofa 8a KaNdTITe! dha Ta TayEfa KoIMWVIKAIS aoMAAIONS. “Ew 1a TéAn Tou AeKeuBpiou 2016, ot apxés 6a udoTTOI|aouy éva KE vi vil vil. \ » 8 VIpIK6 juntpto ao@ahicpEvww, Gf GUVTOVIBYS YE TY EvoTTOinGN TH uvTagjoBoriKisv Tapeluy, Kal Bd OAOKANpWCOUY Thy EvowYETwN THs elompagng elogopiiy KoIvwwiKiig asgdAians GTHV @opodoYIKA Biofkn- (on éw ta réAn rou 2017. Ga evioxdcouv ta éo0da ard rov PITA. O1 apxés Ba evioxdcouv Thy emBOAH Kat eloTrpagn Tou OMA, pera ddAwv Ue Tov efopBodoyiops Tw Siddixaordy Kal YE HETPA ya Thy KaTaTTOAgUNGN TS GAUOIBuITA|¢ amdms otov Topéa tou @NA (rémou «Kapoucéhn). Ews tov OxriiBpIo Tou 2015, 6a @ecTricouv voyoBesia yia: a) ny emTéxuvon Tw iad Kacidv Siaypagis Kal Tov TEpIopIoUs TNS ETaVEyyPAgHs OTA UNTPwWA MA via thy MpocTaGia Twv Eaddwv arr Tov OMA: B) tT BoTron ts Seutepoyevouc vopoBediag Trou arraiteirat yia Tm onHaVTKt} evioxuan, TMS avaBiopydvwons Tou TyryaTOs EmBoAg Tou NA, TrpoKeIuévou va evioyudel n eTIBOAH TOU OMA kat va KaTaTPOAELNel n GAUOLBWTA arétn otov touéa Tou MMA (rémou «kapousthy). O1 apxés 8a uTTO- Bahouv alma amy Emrpom} OMA mg EE Kai a exrroviicouv agio- Abynon Tw emmmidaewy Trou Ba Exe! N aUENON TOU KaTdTaToU opioU MA ota 25.000 eupcs. 6a evioxdaouv my iKavémra m¢ dioiknans. Ews Tov OxriiBpI0 Tou 2015, 01 apxés 6a eEaowahicouv my Marien ateAéXwon TOU KEAO, 6a loxuporrorfigouy thy eAcyKnif iKavéTNTa TOU IKA Kal 6a evigXUooUY Th Movdda Meyahwy OgeiAeriiv, yid va BeATIMGOUV Thy IKaVérnTG TOU emt Geydtw Tou agopodv Ty EKKaBdpION KaI Thy efoMpagN Popwv, KaBWc kal - He 1Giairepa IKAaVOUS VOLIKOUG GULBoUAoUG, uTPOompIZOyE- Vous arré Srey} avegdpmnm eraipeiat eprreipoyvuypoveny - yiatthV Ext nan tng BluciuSrnras Tw ogerAentiv. Ews Tov AeKéuBpIo Tou 2015, 1 MMO 6a katnyopiorronjce! Tous euTTopiKous ogelAérEs ye HeydAn O@eIAH| TOG To ByYSai0 avGAoyar We Th BlwoILsTATE Tous 6a evioxdoouv my avefapmota mg popodoyiKiig SioiKnons. Ews tov OxriiBpt0 Tou 2018, o1 apxés @a BeorTigouV voyoBecia (BacIKs Tra- paBoréo) via my pucn aurévoyou gopéa easSwv, UE Ty orToia Oa TipoadiopiZovran: a) n| VoUIKH| Hop, N Opydvwwan, To KaBECTIAG Kat TO TreBio Goxnang Tw appodiowiTww Tou @opea: B) o1 eouatEs Kal O1 Ael- Toupyies tou AieuBGvovros EuuBoUAoU Kat Tou avegdprnToU AloiKnTi- Kod ZuuBouNiou: y) n oxéan we To Yrroupyeio OrkovouiKtay Kat dAAoUs KuBepynTIKous opel: 5) n EUEAIEIa dcoV apopA TOUS avBpusmvoUG ~ 3r- Tr6poUus Tou Popéa Kal GXEON TOU HE Th SUSoIA Sioiknon: €) n auto Vopia tou mpoloAoyiopou Tou, Ye Th Sik} Tou FeviK#| AleWBuvan OlKO- Vouikiov Yrrnpeciiv (TAOY) xa véo TpétTo xpnyaToBémang yia tv evapUOvIO TwWY KiviiTpwWY HE THY EioTpagN Tw EDdSwV Kall yia Th BiG ‘o@adion ms MPOBAEWIHSMTAG Kal TAG EUEAIElag TOU TrPOUTTOAOYIOHOU 07) N uTTOBOAA ExBEcEwY oTHV KUBEPYNON Kal To KoIvOBOUND. Ews Tov AekéuBpi0 Tou 2015, (Bacixé mapadoréo) o1 apxéc Ga diopicouv ro Aionnnk6 EupBotNo Kat 8a GeoTricouv KaTé MpoTepa\drnta Beurepo- YEvr vopo@ecia Suvape! Tou voyou (Bacikoi av8pwrrivoi Tépoi, Tp0- Unodoyioydc) Tepi Tou auT6voyou gopéa Biaxeipions wv Ed6buv, Gore va KaraoTel MAf\pws AetroupyiKbs Eww Tov lobvio Tou 2016. 1 apxés 8a ouvexicouv va BeAriBvoUV Tig Aetroupyies, SMUG HETpUVTO! HE Booikous Seixtes emBdoewy. Mecompé8eoua, o1 apxés @a ouveyioouv pe herappuepiceis via ™ BeAtiwan ms PopodoyiKiic Siofknans, o1 oTroles TrpéTE! Va GULgWYNBOUY HE TOUS BECHOUs, AaHBavoLEvww uTéyN GUOTEGEWY arT6 is ex6£oeIg TexviKiig Bori@elag Tou eKrrovouvTat arr mv Emrporrf / To ANT. 2.4 — Aiaxeipion wv Anpécwwy OrkovopiKiov Kat Anudotes EuuBaceIS 2.4.4. Aiaxeipion wv Snpociwv oikovopiKtav 1 apxés Seopevovran va cuveyicouy Tig uerappUBpiceIc Tou aTrooKoTOUY om Bedtiwon tg diaSikaciag tou MpoUTOAoYIGHOU KaI Tw EAEYXWY TWY Sarravidv, orn exxaBdpion KaBUoTEPNLEVW O~EIAY Ka OTHV EvioXUON TH UTTOBOANS eKB~cEWV yia Tov TPOUTFOACYICUS Kal Th¢ Siaxelpion¢ Twv TapelaKiav diaBeoipwv. 01 apxéc 6a exdwoouv vopobecia Ew Tov OKTiBpIo Tou 2015 (BaciKS TrapaBoréo) yia tv avaBdeuIcn Tou opyaviko’ véyoU yia Tov TPpodTPoAoyioHe He oKoT: a) va Geomorel éva TAaioIo yia Tous ‘ave§dpmrous popes, B) va KatapynBouv oTadiaKd o1 Ek TwV TpoTEpwV éheyXol amt To EAANVIK Edeykrik ZuvéBplo Kal Tous umoAsyous, y) va SoBowv orig FAOY arroKAeionikés apyoSisrTES oIKoVvOUIKiIS UTINPEDIAG Ka ‘70 FAK efouaies yia thy erorreia Twv oKOVOYIKY TOU SALETIOU ToLEG, Kat 8) va karapynBouv oradiaxé 01 urmnpedies SnyoIovopKOU EAEYXOU, Eu TOV lavoudpio tou 2007. O1 apxés Oa exdticouv SeurEpoyeve) VoLOBEGIA ya Tov TPPOBIOPIONS TwY HETaBTIKtV diaTdEEw Ts WeTAPPEBLIONG TOU opyaVIKOU vopoU yia Tov mMpoUmoAoyIoNs éws Ta TéAn AeKeUBpfou 2015, Kal tv oAoKAr|pwoN MHS HETAPPUBYIONG Ew Ta TEA AeKeLBpiou 2016. ~ 333 HH edAnvikr) KuBépvnon Seoyeterar va KaTaoTice! AsiToupyiKé To. AnyociovopiKé EupBoGAo mpiv my opictiKoToinon TOU Mvnuioviou. Mpo¢ Touro, n KuBEpvnoN efESwoe YroupyiKA AMégaan yia THY EvapEN avouTc SiadiKaolas emAoyric Tw UEAV TOU. MeTd Thy OkoKAA|pwON TNS BiadiKaciac Siopiopou Tw Heddy Tou AnyooiovoyiKoU ZupBoudiou, n KuBEpvnon 8a exOdoei Ewe tov ZenréyBpIo tou 2015, my anamodyevn deutepoyevt VonoBecia yia va xKaTaoTel mArpws AeITOUpYIKd TO LUUBoUAIO (TepiayBavopévou tou mpovToAoyiaHoN Kai Tou TpogWTIKON TOU) Ew TOV NoéuBpi0 tou 2015. O1 apxés @a odoKAnpwoouy Ty emavegéracn TwV Epyaaidy Tou AnHooIovoUIKON ZuABouAioU Le TexviKi} CUVSpopth aT tv Eupumraikxf, Empom éwc tov AexéyBpio rou 2016 Kai Ga exdwaouv mv arrarrodpevn vowoBeaia (Maptiog rou 2017). Bae! tou AnyociovopiKod Zuygdvou, n EAANVIKr KUBEpynaN UTTOBAAAE! Ta Band XapaKmplonikd Tw UECoTPSBECLWV XpnYATOSOTIKwY THC CXEdIWY omy Eupwrraikh Emrporr kai oro ZupBouAio ECOFIN thv dvoign exdotou froug Kai emkaiporroiel Tv Hecorpé8eqyn SnYooIOVvoUIKH GTpATYIKA mC Tl amé ta Téhn Maiou exorou érous ctu@WVA UE TOUS oT6xoUS TOU TpoypdpyaTos. EKté¢ autos, w¢ Yép0¢ TOU KoIvoU SnpocIovoUIKoN Xpovodiaypdyparos, EAAGSa uTOBANAe! ony Eupwrratki Emrport 1 ‘xE5!0 TpOUTPOACYIoLOU yia To EMbpEVO Er0¢ us Tig 15 OxTuBpiou exdoTou EroUus ar Ye Tig avefdprnTes yaKPooKOVOUIKES TPPOBAEWEI OTIC OTTOIEG Baoiomnxe. H xuBépvnon 8a xaTaprice véa KpamiK Sidp8pwon me OvoyaTohoyiag Tou mMpoUTOAcYICHOU, KaBiI¢ Kal AOYIOTIKG GXEBI (ZemrEuBpiog 2016) rhro1 eykaipws yia tv Kardpricn Tou TpoUTroAoyIoyou Tou 2018. O1 apxés 6a Tapouctécouy éws tov ZeMTeyBpIo Tou 2015 oxéd10 via mv ExKaBdpion Tw KaBUOTEPOULEVWW OMEIAdY, KABA KAI TWY arTroEWY EMOTPOgHS POpOU Kal GUVTagISéINONG, To oTToIo Ga BéoouV apéows oe egapHOYA. Em auvéxeia 01 apxés Ba TPOBOUV GE EKKABGpION TOU UTTOACITOU Tw KaBuaTEpcEwy onc SaTIdves Gyous 7,5 diceKaToWpUpiw Ewe Ta TéAN AexepyBpiou 2016 aod odoKAnpweei AeTTouEplis EAeyXog Ew ta TAN, lavouapiou 2016, kar 8a TpOBouv Ge exKaBdpion Tw KaBuCTEpnLEVWY atfigewy emorpo@iis PSpoU Kai GuvTagIoBémons Ews Ta TéAN AeKeUBpiou 2016. H xuBépvnan 8a efaoganice! m yerapopa TwV eyyeypaLevwW cTOv TPOUTTOAOYIGHS clopopdV KoIMWMIKTIC AagEAIONS ard Ta TaLEia KoIvwVIKrC

También podría gustarte