Está en la página 1de 3

1

PLAN DE TRABAJO
Estancia Posdoctoral
Universidade Federal de Santa Catarina. UFSC. Florianpolis. Brasil
Dra. Amor Arelis Hernndez Pealoza
Universidad Nacional de Cuyo. CILHA.
TTULO:
APROXIMACIONES A LA SITUACIN DEL MICRORRELATO EN BRASIL
OBJETIVOS:
Objetivos generales:
1. Explorar e indagar la situacin del microrrelato en Brasil.
2. Difundir y multiplicar los estudios relativos a la produccin del microrrelato
brasileo.
Objetivos especficos:
1. Realizar un mapeo del variado panorama del microrrelato publicado en
Brasil.
2. Caracterizar el microrrelato brasileo a travs de los textos recopilados.
3. Integrar al microrrelato brasileo (en el contexto del Cono Sur) en la
reflexin crtica y terica que ha venido creciendo y expandindose en
Latinoamrica a travs de diversos Congresos Internacionales y Jornadas
Nacionales, donde su presencia ha estado ausente.
ANTECEDENTES:
En el Brasil existen algunas mnimas referencias de la escritura y del estudio del
microrrelato, un ejemplo singular y ejemplar es la antologa organizada por Marcelino
Freire Os Cem Menores Contos Brasileiros do Sculo (2004). Tambin aparece como
pionero del gnero microrrelato el autor Dalton Trevisan con el libro Ah, ? (1994).
Adems, encontramos un estudio de Karl Erik Schollhammer: Brevsima incursin por
formas breves de Brasil en el cual afirma uma tradio brasileira de mini-relatos, no
devemos esperar (Erik, 2004: 153). No obstante, Marcelo Spalding en su dissertaao
Os Cem Menores Contos Brasileiros Do Sculo e a reinveno do miniconto na
literatura brasileira Contempornea (Porto Alegre 2008) nos revela algunos nombres de
escritores y diversos estudios de la minificcin en Brasil, que nos pueden servir como
punto de inicio para nuestra pesquisa como: Os Cem Melhores Contos Brasileiros Do
Sculo, una antologa de obras-primas de minificcin organizado por Italo Moriconi
(2001), y el libro Tipos de textos, modos de leitura de Graa Paulino (2001), que segn
Spalding es la primera en el pas que considera el microrrelato como gnero especfico.

JUSTIFICACIN DEL TEMA:


La eleccin del microrrelato brasileo se debe a que tenemos, primero: un
desconocimiento en Hispanoamrica de lo que pasa con este gnero en Brasil por esta
razn, queremos examinar la manera cmo se manifiesta y, segundo: se evidencia la
ausencia constante y relevante del microrrelato de Brasil en los diferentes encuentros y
reuniones cientficas sobre el tema, llevadas a cabo, desde hace varios aos en
diferentes pases. Adems, suponemos que los escritores y los crticos brasileos
tambin han sido seducidos por este nuevo gnero y por esta experiencia literaria que
est en plena expansin. Tambin pensamos que esta investigacin concedera a los
estudiosos del microrrelato contar con nuevos contenidos expectativas y anlisis, que
permitirn continuar con futuras investigaciones relativas al tema.
ACTIVIDADES Y METODOLOGA:
Realizacin de una breve descripcin del concepto minificcin y microrrelato, teniendo
en cuenta las posturas de los diferentes tratadistas, con el objeto de conocer,
contextualizar y definir nuestro objeto de estudio: el microrrelato brasileo.
Bsqueda, relevamiento, compulsa y clasificacin de microrrelatos y de estudios
crticos sobre el gnero. Adquisicin de material bibliogrfico en las bibliotecas y en
internet.
Rastreo de las caractersticas del microrrelato brasileo, para elaborar un breve anlisis
sobre los temas y las formas que los autores brasileos desarrollan en cada uno sus
textos.
Evento: Realizacin de un curso sobre el microrrelato: Aproximacin a la historia y
teora del microrrelato en Hispanoamrica.
Produccin: Escritura y publicacin de un artculo que cuente los resultados de la
investigacin sobre el microrrelato en Brasil.
FACTIBILIDAD:
Equipamiento necesario para el proyecto: Disponible en el lugar de trabajo propuesto
Universidade Federal de Santa Catarina. UFSC.
TIEMPO:
Desde 28 de abril y hasta el 22 de julio de 2014.
BIBLIOGRAFA
Andrs-surez, I. y Rivas, A. (eds.). La era de la brevedad. El microrrelato hispnico.
Palencia, Menoscuarto ediciones. 2008
Erik, Karl. Miniatura e fragmento: Brevssima incurso pela formas breves do Brasil.
En: Noguerol, Francisca (Org.). Escritos disconformes. Nuevos Modelos de
Lectura. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2004. p. 153-162.

Freire, Marcelino (org.). Os Cem Menores Contos Brasileiros do Sculo. 2 ed. Cotia:
Ateli Editorial, 2004.
Lagmanovich, David. Microrrelatos. Buenos Aires, Tucumn: Cuadernos de Norte y
Sur, 2003.
Moriconi, talo (org.). Os Cem Melhores Contos Brasileiros do Sculo. Rio de Janeiro:
Objetiva, 2001.
Noguerol Jimnez, Francisca (org.). Escritos disconformes. Nuevos modelos de lectura.
Salamanca: Universidad de Salamanca. Aquilafuente, 2004.
Paulino, Graa [et al.]. Tipos de textos, modos de leitura. Belo Horizonte: Formato
Editorial, 2001.
Pollastri, Laura. La huella de la clepsidra. El microrrelato en el siglo XXI. Buenos
Aires: Katatay, 2010.
Roas David. (org). Poticas del Microrrelato. Madrid: Arco Libros. 2010.
Silles, Guillermo. El microrrelato hispanoamericano. Formacin de un gnero en el
siglo XX. Buenos Aires: Corregidor. 2007.
Spalding, Marcelo. Os Cem Menores Contos Brasileiros Do Sculo E A Reinveno
Do Miniconto Na Literatura Brasileira Contempornea. (Porto Alegre 2008).
Consultado el 25 de noviembre de 2011 en:
http://www.marcelospalding.com/arquivos/dissertacao.pdf.
Tomassini, Graciela y Colombo, Stella Maris. La minificcin como clase textual
transgenrica. En: Revista Interamericana de Bibliografa, Vol. XLVI.
Washington, OEA, 1996.
Trevisan, Dalton. Ah, ?. 2 ed. Rio de Janeiro: Record, 1994.
Zavala, Lauro. Cartografas del cuento y la minificcin. Sevilla: Editorial
Renacimiento, S.A. 2004.