Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Galo Alberto Sotomayor Llerena

Oscar lvarez Muos

Hugo Granados Rivas

Supervisor de Molienda y Flotacin

Superintendente de Planta

Gerente de Procesos Planta

Firma(s):

Firma(s)

Firma(s):

CONTROL DE CAMBIOS
Fecha
N

Modificaciones

Aprobado por:

vigencia
Nmero
de
versin

Fecha
de
aprobacin
del
documento

Identificacin del numeral dentro del documento donde se

ha realizado la modificacin, eliminaciones, etc.

Nombre de la persona
que
aprob
el
documento en dicha
fecha

1. Objetivo
Entender el Plan de Manejo del Agua en la Planta de Procesos de la Unidad de Constancia.

2. Resumen

El siguiente Plan esta desarrollado basicamente de acuerdo a los documentos: Proyecto

Constancia Sistema de Transporte de Agua, Ingeneria de Detalle Filosofia de Operacin y
Control, con fecha octubre 2013, emitido por Ausenco y Hudbay Peru SAC Constancia
Proyect Cunahuri Contingency Plan Site-Wide Water Balance Report de junio 2014, emitido
por Knight Pisold .

Existe 10 sistemas de transporte de aguas que aseguran el almacenamiento transporte, y

abastecimiento de agua a la planta. Los sistemas de transporte de agua cuentan con la
instrumentacion necesaria para su control y visualizacion desde la Sala de Control y su
manejo en el campo.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 1 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

Actuamente se trabaja en la cosecha de agua con el sistema denominado Water

Harvesting para almacenar el agua necesaria para el arranque de las operaciones.

Inicialmente el TMF es usado para almacenar la maxima cantidad de agua posible. (dentro
de las limitaciones de diseo del TMF, ya que ha sido diseado para almacenar relave).

Los primeros aos no se consiera evacuacion de agua al medio ambiente, en el futuro se

tiene planeado la contruccion de una poza de amortiguamiento para los exesos de agua.

Del estudio del circuito del agua de planta se concluye que; antes de arrancar la planta se
debera llenar con agua todo el circuito para permir el rebalse de los espesadores y cerrar
el circuito.

Inicialmente las aguas del WRF no son acidas y se puede usar sin previo tratamiento con
cal.

3. Contenido

Responsabilidades
Capacitacion
Sistemas de Transporte de Aguas
Sistema de Cosecha de Aguas (Water Harvesting).
Servicios de Agua en Planta.
Pozas de Agua en Planta.
Alimentacion de Agua en una Operacin Normal
Alimentacion de Agua en el Arranque de Planta
Conclusiones del de Balance de Aguas de Knight Pisold
Capacidad de Bombas de Transporte de Agua
Capacidad de Almacenamiento de las Pozas
Contingencias
Controles
Anexos

4. Responsabilidades

Superintendente de Relaves y/o Produccin: Implementar el Plan de Manejo del Agua.

Supervisor de relaves: Administrar el uso del agua de forma eficiente y de acuerdo al SIG.
Operador de Relaves: Operar los equipos de acuerdo a las instrucciones de la Supervisin y reportar
cualquier anomala.

Supervisor DCS: Mantener operativo todos los controles de operacin y monitoreo.

5. Capacitacin
Para operar los sistemas de manejo de aguas el personal deber contar con la siguientes conocimientos:
Saber describir los sistemas de transporte de aguas
Conocer los diagramas de flujo de la planta
Conocer la ubicacin fsica de las vlvulas y tuberas

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 2 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

Conocer los instrumentos bsicos y sus diagramas P&ID

Capacitacin en respuesta a emergencias
Curso hombre al agua

6. Sistemas de Transporte de Agua

6.1. Sistema 5550
Sistema de transporte de agua recuperada, PH 6.0 8, por impulsin desde el TMF hasta la descarga en el
tanque de agua de procesos de molibdeno 3511-TK-034 ubicado en planta. El sistema consta de un
conjunto de 4 bombas tipo turbina vertical 5551-PU-345@348 ubicadas sobre balsas, las que descargan
mediante tuberas HDPE PE 4710, de un dimetro nominal de 30 en SDR 9 / SDR 11 hacia un primer
tanque 5551-TK-060, dicho tanque descarga luego de manera convencional hacia el tanque 3511-TK-034
(en planta) mediante tuberas de dimetro de 30 y 20. Las lneas cuentan con vlvulas combinadas
(aire/vaco) ubicadas estratgicamente.
Las barcazas 5551-PT-010/018 incluyen un sensor de nivel LIT-7081, que primero enva una alarma en
condiciones de nivel bajo (LL), y despus inicia la parada de la bomba en condiciones de nivel bajo bajo
(LLL), con el fin de proteger las bombas y el recubrimiento del TMF.
Con el propsito de detectar fugas del sistema cuenta con un flujometro magntico (FIT-7133) instalado
aguas abajo del tanque 5551-TK-060 y un segundo flujometro prximo a la descarga hacia el tanque 3511TK-034 en planta.
El tanque 5551-TK-060 cuenta con un sensor de nivel LIT-7132 el cual cumple una funcin nicamente
informativa y activara una alarma cuando el tanque est a punto de rebosar.
Las Bombas 5551-PU-345@348 se puede iniciar en modo automtico. El nmero de bombas a utilizar ser
de acuerdo al operador y el volumen del estanque de agua. Considerar: 4112-LIT-7024 LL-4 bombas en
funcionamiento, L-3 bombas en funcionamiento, nivel normal 2 bombas en funcionamiento, H/HH- 1 bomba
en ejecucin.

Vista area lnea de agua recuperada Sistema 5550

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 3 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

6.2. Sistema 5620

Este sistema est diseado para transportar agua desde el reservorio de cuahire, hacia el tanque 3512TK-50, este sistema est paralizado por el momento. El pH de esta agua es de 6 a 8.
Vista area ruta de lnea de agua cruda Sistema 5620

6.3. Sistema 2663

Sistema de transporte de agua acida (PH 4.0 7), por impulsin, desde la poza de contencin del WRF,
hasta la descarga en el tanque de la planta de tratamiento de agua de mina 3531-TK-067. El sistema consta
de un conjunto de 2 bombas del tipo turbina vertical 2663-PU-358/359 ubicadas sobre balsas, las que
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 4 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 5 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

17. Anexos

Proyecto Constancia Sistema de Transporte de Agua, Ingeneria de Detalle Filosofia de Operacin y

Control, con fecha octubre 2013, emitido por Ausenco y

Hudbay Peru SAC Constancia Proyect Cunahuri Contingency Plan Site-Wide Water Balance Report
de junio 2014, emitido por Knight Pisold.

Plano 2172-3000-P-100 Underground Pipining Service

Plano 5610-2000-FS-HI-102 Constancia Water Comveyance (without Cunahuri) Basic & Detalled
Engeneering Process Flow Diagram

Plano 5610-3000-FS-HI-301 Constancia-Water Harvesting Basic & Detailed Engineering Proces Flow
Diagram

Plano 5610-2000-DGW-PL-001 Proyecto Constancia Sistema de Agua Plano Llave

Planos 5610-2000-DWG-PL-004 Proyecto Constancia Detalle de Instalacion de Sistema de Agua

Planos: 2172-3000-R-232, 2172-3000-F-035, 2172-3000-F-036, 2172-3000-F-032, 2172-3000-R-230,

2172-3000-R-274, 2172-3000-F-031, 2172-3000-F-045, 2172-3000-F-022, 2172-3000-F-046, 21723000-R-278, 2172-3000-R-288, 2172-3000-F-016.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 6 de 7

Plan de Manejo del Agua

Tipo de Documento
Documento ID : CODIGO
Versin
:
Fecha
: 24/08/14

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 7 de 7