Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esta concepcin
Una efectiva
planeacin para una sociedad que envejece requiere prestar atencin tanto a lo
aspectos cualitativos del envejecimiento como a sus aspectos cuantitativos.
Estos aspectos definen en gran parte la calidad de vida en cualquier edad e
incluyen no solo el estado de salud, sino tambin aspectos relacionados con el
Para Gallopin1 (1982) la calidad de vida como propsito superior de los procesos
de planificacin aparece asociada a la satisfaccin del conjunto de necesidades
que se relacionan con la existencia y bienestar de las comunidades, la
preservacin de la cultura de la sociedad en que se insertan u de las
condiciones ambientales, unidas a las formas de organizacin interna que una
sociedad posee para satisfacer estos requerimientos.
Segn esto parece apropiada la definicin de Delgado de Bravo y Failache
(1993), para quienes calidad de vida es el grado de bienestar de las
comunidades y de la sociedad, determinado por la satisfaccin de sus
necesidades fundamentales, entendidas estas como los requerimientos de los
grupos humanos y de los individuos para asegurarse su existencia, permanencia
y trascendencia en un espacio dado y en un momento histrico determinado.
Para los autores si consideramos calidad de vida como un sistema de
necesidades interrelacionadas e nter actuantes podemos establecer que cada
una de las dimensiones o componentes de la calidad de vida tienen diferentes
satisfactores, entendido estos como los medios cuyo uso y consumo permiten la
satisfaccin de esas necesidades. Cada sistema econmico, social y poltico
adopta diferentes estilos para la satisfaccin de las necesidades fundamentales.
En cada sistema, estas se satisfacen (o no se satisfacen) a travs de la
generacin (o no generacin) de diferentes tipos de satisfactores, los cuales no
estn igualmente distribuidos ni entre los grupos sociales, ni entre gneros, ni
entre generaciones, ni a nivel espacial.
En otras palabras, la disponibilidad y acceso de la poblacin a los satisfactores,
es lo que va a permitir cubrir los requerimientos de los individuos, grupos
sociales y comunidades, respecto a un determinado componente de necesidad.
El balance entre los satisfactores deseados y los realmente obtenidos, indica el
grado de satisfaccin de cada componente de necesidad involucrado en el
1
Sin embargo, este anlisis, que responde a una lnea emprica y terica que
ubica la calidad de vida como un constructo esencialmente subjetivo 4 presenta
varias limitaciones:
En primer lugar
Posicion que ha sido cristalizada en la definicin que el 1983 hace la OMS, para la cual calidad
de
vejez.
Detrs
de
la
alarma
aparecera
la
competencia
la
debe
ser
considerada
tambin
como
una
condicin
trabajar en forma voluntaria o no, a los 65 aos. Por otra parte, la gran mayora
de las mujeres que hoy son mayores no han trabajado nunca fuera de sus
hogares.
Por otra parte, al considerar las condiciones de vida (en su sentido amplio) de
las personas mayores generalmente se supone unidireccionalidad de los flujos
de apoyo e intercambio, desde los adultos jvenes hacia las personas mayores,
sin considerar los aportes que hacen los ancianos al grupo familiar; sin embargo,
6
Los datos disponibles para Amrica Latina muestran que la cantidad relativa de personas
mayores de 60 aos que forma parte de la fuerza de trabajo desciende de manera importante
respecto a las edades ms jvenes. Si embargo se observa que la participacin en la actividad
econmica de las personas entre 65 y 69 aos persiste en magnitudes elevadas. Los datos
permiten inferir que las diferencias relativas segn gnero y rea de residencia se acentan con
la edad. Por un lado, los hombres participan proporcionalmente ms y hasta edades ms
avanzadas que las mujeres y, por otro, lo mismo sucede con los hombres de reas rurales
comparados con los de reas urbanas.
el anlisis de los datos muestra una realidad diferente. La gran mayora de los
ancianos latinoamericanos vive en hogares multigeneracionales. En las zonas
urbanas de todos los pases analizados, entre 67 y 87% vive en esa condicin y
aun cuando parezca extrao, los adultos mayores sostienen buena parte de
esos hogares; ms an, la ausencia de personas de edad aumentara la
incidencia de la pobreza a niveles elevadsimos, en particular en aquellos
hogares donde el aporte del adulto mayor supera la mitad del ingreso total
(CEPAL, Panorama Social 1999-2000).
Aun cuando hay una sospechosa falta de investigacin emprica acerca de las
actividades productivas realizadas por las personas mayores fuera del mercado
(atencin que si ha tenido la investigacin sobre actividades de ocio y uso del
tiempo libre) existe algn consenso en que las personas de edad, hombres y
mujeres -en forma altamente diferenciada- realizan actividades relacionadas con
el cuidado me nios, la mantencin y mejoramiento de los hogares, el trabajo
voluntario., la ayuda informal a las familias y los amigos, la asistencia a personas
enfermas, a travs de las cuales obviamente se producen bienes valiosos y
necesarios an cuando no sean pagados.
En resumen, las personas mayores participan econmicamente en la medida
que muchos continan realizando actividades dentro del mercado laboral en los
sectores formales e informales y que sus capitales de ayer, pensiones hoy,
contribuyen a la generacin de empleo mediante el gasto en consumo y a la
supervivencia de muchas familias de las cuales forman parte pero adems son
socialmente productivos al ejercer una solidaridad que conlleva en muchos
casos el cuidado de los nietos (para que las nueras y las hijas trabajen) y el
apoyo econmico a los hijos que lo necesiten. Adems, son activos, intervienen
en el desarrollo de la sociedad, en la configuracin de nuevas formas de ocio y
entretenimiento y son transmisores de pautas y valores, memorias histricas y
saberes de los que es beneficiaria la sociedad en su conjunto (Rodrguez,
1997).
Desde la crtica
Bibliografa
Dulcey Ruiz Elisa (2003) participacin activa del adulto mayor en la sociedad.
www.psicologiacientifica.com/articulos/ar-elidu101.htm
Andrs, H. Y otros (2003) Genero, representaciones sociales de la vejez y derechos
humanos. Ponencia presentada en el Simposio Viejos y Viejas participacin, Ciudadana
e Inclusin Social, 51 Congreso Internacional de Americanistas. Santiago de Chile 14 al
18 de junio de 2003.
Beck, S. H., & Page, J. W. (1988). Involvement in activities and the psycho-logical wellbeing of retired men. Activities, Adaptation, and Aging, 11(1), 3147.
Carrasquer, P; Torns, T.; Tejero, E. y Romero, A. (1998) El trabajo reproductivo. Papers
55. 95-114.
CEPAL (2000), Panorama Social de Amrica Latina: 1999-2000, agosto 2000, Santiago.
CEPAL (2003): Las Personas Mayores en Amrica Latina y el Caribe: Diagnstico sobre
la Situacin y las Polticas. Documento preparado para la conferencia regional
intergubernamental sobre envejecimiento realizada en Santiago de Chile del 19 al 21
de Noviembre de 2003. Doc. LC/L.1973
Chacon, Rosa Maria (1998). La dimensin cualitativa en la definicin de indicadores de
calidad de vida urbana. Anales del IV Seminario Latinoamericano de Calidad de Vida
Urbana. Tandil (Argentina), 8 a 11 de septiembre de 1998.
Das Biaggio, Nora (2000) Las relaciones entre produccin y reproduccin social en las
familias de sectores populares. Incidencia en la reproduccin de la pobreza. Ponencia
presentada en el Seminario Internacional : Trabajo, Gnero y Ciudadana en los Pases
del Cono Sur. 6, 7 y 8 de Setiembre de 2000, Montevideo, Uruguay
Delgado Bravo, Maria Teresa (1998): Propuesta de medicin de la calidad de vida
urbana como objetivo de planificacin y gestin local. Anales del IV Seminario
Latinoamericano de Calidad de Vida Urbana. Tandil (Argentina), 8 a 11 de septiembre
de 1998.
Else, Anne (1999) Through a glass darkly: seeing old age and the old.
www.geocities.com/nzwomen/AnneElse/199981WinterLectureAU.html
Fennell, G; Philipson, C. y Evers, H (1988) The sociology of Old Age. Open University
Press, London.
Fernndez Ballesteros (1998a): Calidad de Vida: las condiciones diferenciales. En: La
psicologa en Espaa, Vol.2, No1, 57-65, Colegio Oficial de Psiclogos, Espaa.
____ (1998b) Vejez con xito o vejez competente: un reto para todos. En: Ponencias
de las IV Jornadas de la AMG: Envejecimiento y Prevencin. AMG, Barcelona.
Fernndez-Ballesteros, R. Y Corraliza R., J.A. (2000): Ambiente y Vejez. En:
Gerontologa Social. Ed. Pirmide. Madrid.
Findsen, Brian (2002) Older adults and learning: a critique of participation and
provision.www.library.cqu.edu.au/conference/papers/Findsen.pdf
Galvanovskis, A; Asili, N; Reig, E. (1994). Percepcin de la vejez en personas de
diferentes edades. Geritrica, Vol. 10(1) - 33: 45 - 50
Guillemard, AM (1963) Anlisis de las polticas de vejez en Europa, MAS, Inserso,
Madrid
Herzog, A.R., Franks, M.M., Markus, H.R. & Holmberg, D. (1995). Productive activities
and agency in older age. www.adecco-stiftung.de/pdf/13_HERZO.pdf
House, J. S., Landis, K. R., & Umberson, D. (1988, July 29). Social relationships and
health. Science, 241, 540545.
Jusenios R. Carol (1986) The economics of volunteerism. A review. In: Productive Roles
in an Older Society. The National Academy Press. Washington
Kaaber N. (1998) Realidades trastocadas. La jerarqua de genero en el pensamiento del
desarrollo. Mexico:Paidos.
Keifer, Jarold (1986) The older Volunteer Resource. In: Productive Roles in an Older
Society. The National Academy Press. Washington
Krzemien, Deisy (2001) Calidad de Vida y Participacin Social en la Vejez Femenina.
Ponencia presentada en la IV Reunin de Antropologa del MERCOSUR. Noviembre
2001, Curitiba, Brasil. www.redadultosmayores.com.ar/BrasilSituacionAM.htm
Lowenthal, M. F., & Haven, C. (1968). Interaction and adaptation: Intimacyas a critical
variable. American Sociological Review, 33(1), 2030.
Lowick Russell, Jenny (2003) Maltrato e Imagen del Envejecimiento en America Latina y
el Caribe. Mimeo
Monchietti, Alicia y Krzemien Deisy (2002) Envejecimiento Femenino: participacin
social significativa y salud. http://www.psiquiatria.com/psiquiatria/revista/73/7347/?+
+interactivo
Monchietti, Alicia (2001) Representaciones sociales que inciden sobre las formas de
envejecimiento femenino. Ponencia presentada en la IV Reunin de Antropologa del
MERCOSUR. Noviembre 2001, Curitiba, Brasil.
Morgan, James (1986) Unpaid productive activity over the life course. In: Productive
Roles in an Older Society. The National Academy Press. Washington
Myers, G.; Manton, K.; and Bacellar H. (1986) Socio demographic aspects of future
Unpaid Productive Roles. In: Productive Roles in an Older Society. The National
Academy Press. Washington
Pedrero G. Encarni (2001): La calidad de Vida y las personas mayores. Monografa
presentada a los seminarios de psicogerontologa.
www. psicomundo.com/tiempo/monografias/calidad.htm
Perez Diaz, julio (1995) Las mujeres ancianas, la autentica vejez de la espana actual.
http://www.ced.uab.es/jperez
Como
ha
mejorado
tanto la
vejez
en
Espana?