Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MA- G M- 01
Ve rs i n : 01- 09- 03- 12
P g i n a : 1 d e 45
P L AN T AS D E T R AT AM IE N T O D E AG U AS R E S ID U AL E S
E L S AL G U E R O Y E L T AR U L L AL
VALLEDUPAR, CESAR
MARZO 2012
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 2 de 44
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION
OBJETIVOS
SALGUERO Y EL TARULLAL
1.1
1.2
AGUAS RESIDUALES
ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
CARACTERISTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES ERROR! MARCADOR NO
DEFINIDO.
1.3 COMPOSICION DE LAS AGUAS RESIDUALES
6
1.4 RECOLECCION Y EVACUACION DE AGUAS RESIDUALES
13
1.5 COLECTORES Y RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO
13
1.6 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
14
1.7
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALESSALGUERO
15
1.7.1. Cribado
15
1.7.2. Desarenado
18
1.7.3. Lagunas Anaerobias
19
1.7.4. Lagunas Facultativas
21
1.7.5.Lagunas de Maduracin
23
1.7.6. Lagunas de secado de lodos
25
1.7.6.1Espesamiento
26
1.7.6.2.Estabilizacin
26
1.7.6.3.Secado de lodos
27
1.7.7. Colector Final
27
1.7.8. Efluente
27
1.8
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EL
TARULLAL
28
1.9
COMPONENTES DEL SISTEMA
31
1.10
DIMENSION DE LAS LAGUNAS
31
1.10.1.Secado de Lodos
31
1.10.2.Anaerobias
31
1.10.3. Facultativas
32
1.10.4. Maduracin
32
1.11 PUESTA EN MARCHA
32
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 3 de 44
35
35
36
36
37
38
39
ANEXOS
41
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 3 de 44
INTRODUCCION
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 4 de 44
OBJETIVOS
Objetivo general.
El Objetivo principal del presente manual es que sirva como un
documento de consulta y orientacin para las personas que operan y
brindan
mantenimiento
al
sistema
de
Tratamiento
de
aguas
Objetivos especficos.
Orientar a los operadores en la solucin de problemas especficos
que se presentan en la operacin y mantenimiento de l sistema de
Tratamiento de aguas residuales.
Facilitar las orientaciones bsicas para que los encargados de operar
el sistema de Tratamiento de aguas residuales.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 5 de 44
CAPITULO I
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
SALGUERO Y TARULLAL
como
las
lavanderas, duchas,
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 6 de 44
Son aquellas
o centros de salud
aguas
que
contienen micro -
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 7 de 44
1 METCALF & EDDY. ingenier a de aguas residuales. Tratamiento, vertido y reutilizacin. Mxico: Mc Graw Hill, 1997 p. 59-60
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 8 de 44
Slidos sedimentables:
Son la porcin de los slidos suspendidos cuyo tamao y peso es suficiente
para que se sedimente en un perodo de tiempo determinado.
Slidos coloidales:
Son la porcin de los slidos suspendidos cuyo tamao y peso es tan
pequeo, que hacen que permanezcan en suspensin sin sedimentarse por
largos periodos de tiempo. Se definen indirectamente como la diferencia
entre los slidos suspendidos y los slidos sedimentables. No hay una
prueba directa de laboratorio que sirva especficamente para definir la
materia coloidal.
Slidos disueltos:
Es la porcin de slidos que p asan a travs del filtro utilizado para
determinar los slidos suspendidos. Pueden determinarse analticamente
por evaporacin del lquido filtrado y pesado del residuo o por diferencia
entre los slidos totales y los slidos suspendidos.
Slidos inorgnicos:
Se les conoce como sustancias minerales como son: arena, tierra y sales
minerales disueltas. Son sustancias inertes que no estn sujetas a la
degradacin biolgica. Por lo general no son combustibles. Analticamente
se determinan como el residuo fijo que permanece despus de la
calcinacin a 600 C de los slidos totales.
Contenido de Materia Orgnica:
Como ya se mencion anteriormente, el agua residual contiene diversos
materiales de origen animal o vegetal.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 9 de 44
Contenido de Sales:
Cualquier agua natural contiene sales inorgnicas, por consiguiente, el
agua residual tambin las contiene, las sales inorgnicas provienen
directamente de la fuente de abastecimiento del agua natural.
Grasas y Aceites:
Las grasas y aceites son materia orgnica que en peque as cantidades,
son componentes usuales del agua residual. Se trata generalmente de
aceites vegetales y de origen animal.
Oxgeno Disuelto:
El oxgeno es un gas, componente normal del aire y que se encuentra
disuelto como componente obligatorio de cualqui er agua natural pura. La
solubilidad del oxgeno depende especialmente de la temperatura y de la
presin atmosfrica.
Otros Gases Disueltos:
Las aguas residuales contienen pequeas y variables cantidades de gases
disueltos. Los gases ms frecuentemente encontrados son nitrgeno (N2),
bixido de carbono (CO2), cido sulfhdrico (H2S), amoniaco (NH3) y
metano (CH4). Los dos primeros se encuentran en todas las aguas
expuestas al aire. Los tres ltimos proceden de la descomposicin de la
materia orgnica por la accin de microorganismos.
Composicin Biolgica de las Aguas Residuales:
Las aguas residuales contienen incontables organismos vivos, la mayora
microscpicos.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 10 de 44
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Otros
microorganismos
presentes
que
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 11 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 12 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 13 de 44
Temperatura:
Existen principalmente dos razones por las que ste parmetro es
importante.
Densidad:
La densidad de un agua residual es la relacin entre la masa y la unidad de
volumen. Segn METCALF & EDDY2, de ella depende la potencial
formacin de corrientes de densidad de fango de sedimentacin y otra s
instalaciones de tratamiento.
1.4 RECOLECCION Y EVACUACION DE AGUAS RESIDUALES
Un
sistema
de
alcantarillado
constituye
un
conjunto
de
tuberas,
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 14 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 15 de 44
DE
TRATAMIENTO
DE
AGUAS
RESIDUALES
EL
SALGUERO
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 16 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 17 de 44
Imagen No 1
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 18 de 44
Imagen No 2
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 19 de 44
Imagen No 3
1.7.2 Desarenado
Imagen No 4
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 20 de 44
lagunas
anaerbicas
cada
uno
de
ellos
por
dos
a los mdulos
suspendidos
en
el
lquido
cloacal,
no
son
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 21 de 44
los
descomponen
dando
como
productos
finales
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 22 de 44
Imagen No 5
1.7.4 Lagunas facultativas
metros, forma
En
las
lagunas
facultativas
pueden
reconocerse
tres
zonas
de
descomposicin:
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 23 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 24 de 44
Imagen No 6
1.7.5 Lagunas de maduracin.
lumbricoides ,
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 25 de 44
Por otro lado, las lagunas de maduracin slo alcanzan una pequea
remocin de DBO5, (carga contaminante) pero su contribucin a la
remocin de nitrgeno, fsforo y amonio es ms significativa, teniendo
presente que las lagunas de maduraci n son una forma para depurar las
aguas residuales tratadas, as como de desinfectar dichas aguas tratadas.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 26 de 44
Imagen No 7
1.7.6 Lagunas de secados de lodos.
principales:
el
alto
contenido
de
materia
orgnica
CARACTERISTICA
Alto contenido de materia orgnica
EFECTO
Putrefaccin.
Imposibilidad de disponer en
fcilmente biodegradable.
rellenos sanitarios.
4 RAS 2000 Tratamiento de aguas residuales 4.10.7 lechos de secado.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 27 de 44
Malos olores.
Atraccin de vectores.
Difcil secado natural.
Gran volumen.
Imposibilidad de disponer en
rellenos sanitarios.
Alto costo de transporte.
Atraccin de vectores.
Presencia
de
organismos
Sanitario.
Particularmente importante si
se
evala
un
mtodo
de
Dependiendo
Secado
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 28 de 44
1.7.6.1 Espesamiento
El objetivo es disminuir el contenido de agua de los barros primarios y
secundarios generados durante el tratamiento de los lquidos residuales.
El espesamiento puede realizarse mediante:
- La accin de la gravedad (sedimentacin de Tipo 4), siendo ste, el
mtodo ms utilizado. Sedimentacin por espesamiento: La concentracin
de los slidos es tan elevada que el proceso se produce por la accin del
peso de los slidos ubicados sobre las partculas consideradas. Durante
este proceso, el barro aumenta su concentracin por migracin del agua
intersticial hacia la zona de clarificacin, productos del movimiento de las
partculas slidas debido a la acci n de la gravedad.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 29 de 44
qumicamente
presenta
mejores
caractersticas
de
En su recorrido actual de
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
1.8 SISTEMA
DE
TRATAMIENTO
DE
AGUAS
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 30 de 44
RESIDUALES
EL
TARULLAL
El Sistema de Lagunas de Estabilizacin de aguas residuales El Tarullal,
fue el primer sistema de depuracin de aguas residuales urbanas
implantada en la Regin Caribe Colombiana, se plante la necesidad de
construirla en el ao de 1978, tiempo en el cual las aguas de las
alcantarillas de la ciudad, que en aquel entonces contaba con una
poblacin de 100.000 habitantes eran vertidas sin ningn tratamiento al ro
Guatapur, generando una gran contaminacin no solo en este ro sino en
gran parte de la Cuenca del ro Cesar al ser el Guatapur uno de sus
principales tributarios. La vida til de este sistema se estableci en 25
aos, es decir hasta 2009.
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
secado de lodos y dos (2)
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 31 de 44
Sin
A.11.4.24 Loc alizac in de la s lagunas de oxidac in o estabilizac in. (Art c ulo 174) RAS 2000
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 32 de 44
Imagen No 8
Proyec to Colector Oriental: En ejecucin c on aportes de CORPOCESAR y EMDUPAR S.A E.S.P, cuando se
c ulmine, c onduc ir las aguas residuales que se tratan en T arullal al Sistema Salguero.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 33 de 44
Canal aforador
Zona de reparto
Zona de cribado
Zona de desarenado
Lagunas anaerobias
Lagunas facultativas
Lagunas de maduracin
Emisor final
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 34 de 44
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 35 de 44
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 36 de 44
de
DBO o
DQO, slidos
suspendidos
totales y
coliformes.
Verificar el pago del agua tratad a hacia el colector final y de all al
Efluente.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 37 de 44
CAPITULO II
2.1MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Es el mantenimiento que se realiza para conservar en buen estado las
instalaciones y equipo de la planta; asegurando su buen funcionamiento y
alargando su vida til. Consiste en la ejecucin de rutinas de trabajo que se
realizan con mayor o menor frecuencia para prevenir desperfectos.
Actividades
Frecuencia
1. Inspeccionar el estado de
las
tuberas
Requerimientos
Diario
Operador
Diario
Palas, rastrillos
Mensual
Tirabuzn
Semanal
Operador
de
distribucin en la entrada
de la planta para evitar
obstrucciones
en
el
sistema.
2. Retirar los slidos que
obstruyan
el
paso
del
agua residual.
3. Mantenimiento y limpieza
de tuberas
4. Verificar el estado de las
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 38 de 44
compuertas de acceso a
la planta de tratamiento.
5. Lubricacin
de
semestral
Lubricante
compuertas y accesorios.
Actividades
Frecuencia
rejillas
retirando
Requerimientos
Diario
Operador
Diario
Palas,
el
material suspendido.
2. Llevar
basuras
los
slidos,
material
rastrillos,
baldes, carretillas
secados
para
Semanal
Empresa de aseo.
Semestral
Anticorrosivo, pintura,
ser
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 39 de 44
Actividades
Frecuencia
de
Requerimientos
Operador
lo
desarenadores
2. Verificacin del grado de
Mensual
Operador
Semestral
Lubricantes
sedimentacin
3. Lubricacin
de
compuertas y accesorios.
4. Retiro
de
arena
y Anual
sedimentos.
Maquinaria,
palas
baldes, carretillas.
Actividades
Frecuencia
Requerimientos
Operador
del
sistema lagunar
2. Remocin
retiro
de
Diario
Cucharones de mango
material
flotante
disponerlos
lagunas
de
en
las
mango
secado
de
Mangueras a Chorro,
lodos.
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
Carretillas,
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
largo,
palas,
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 40 de 44
lanchas
3. Remover
retirar
la
Diario
Rastrillos y cribas
Diario
Operador
vegetacin
lagunas
5. Mantener
los
caminos
zonas
bordos, Diario
de
acceso
adyacentes
planta
de
Podadoras, machetes,
rastrillos, palas, picos
la
tratamiento
libres de maleza
6. Podar los taludes internos
Mensual
Podadoras
Semestral
Operador
y externos.
7. Verificacin del grado de
sedimentacin
de
las
lagunas
8 Retiro de arena, lodos y Anual
Maquinaria
sedimentos y depositarlos
(retroexcavadora),
palas
de lodos.
carretillas
baldes,
Actividades
Frecuencia
las
lagunas
Diario
Requerimientos
Operador
de
secado de lodos
2. Depositar el material Diario
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 41 de 44
y cubrir
Semestral
Retroexcavadora,
Volquetas, palas
de lodos cuando se
encuentren
en
capacidad
mxima,
disposicin al relleno
sanitario
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 42 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 43 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o
MANUAL DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MA - GM- 01
V er s in: 01- 09- 03- 12
Pgina: 44 de 44
EL A BORO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al ca n t a r i l l a d o
REV ISO:
AL VARO ENRI QUE ARAUJ O P EA
Rep r esen t a n t e d e l a D i r ec c i n
A P ROBO:
J OSE AND RES MOVI L L A QUI NTERO
Resp o nsab le P roceso Gesti n Al cant a r i l l a d o