Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Access provided by The University Of Texas at Austin, General Libraries (12 Mar 2014 02:00 GMT)
D orota B iczel
A stark, dark form intrudes upon the blank, almost white background of the sky (Figure 1). Out
of the solid blackness that occupies the entire
lower quarter of the image, four upright torsos
emerge, melded with their support, looking almost like sculptural busts. The two on the right
are frozen in seemingly pensive poses, as their
arms appear to be tightly clasped around their
chests. The two on the left become nearly indistinguishable from the vertical poles surrounding
them. A piece of flapping, torn cloth is stretched
between the four forms that extend upward, cutting the picture plane. The image evokes a flattened silhouette of a makeshift, storm-battered
sailship, captured cruising against the bright
sun. One thing is certain: even if the figures look
stoic, the material forms within which they are
embedded manifest signs of fatigue, wear, or
incompletenessripped, twisted, flawed geometries tied with a string. Whether these are pirates or survivors, their destination remains unknown. Perhaps because of the association with
Figure 1. One of
the installations
from Los Bestias
project D
es-hechos en
arquitectura, December
1984. Campus of
Universidad Ricardo
Palma, Santiago de
Surco, Lima. Courtesy
ofArchivo Bestiario.
the ship and the precariousness of the construction, for me this image points to the quality of
a pirate urbanization, typical of the exploding
metropolises of the so-called Third World.1
These pirates, imbricated with the imperfect construction, are not urban squatters, who
have constituted the major challenge to urban
policies all over the planet, but a bunch of young
architects who studied at the Lima-based Universidad Ricardo Palma in the early 1980s.2 Between
1984 and 1987, an amorphous, fluctuating group
of students at the university, calling themselves
Los Bestias (The Beasts), realized a number of
anarchist, informal architectural interventions
on campus and in various sites of the Peruvian
capital (Figure 2). Because they built them with
their own hands, using industrial discards, recycled junk, and cheap, traditional construction
materials (such as bamboo cane and reed mats),
Rmac
4
6
Cercado de Lima
7
2
Santiago de Surco
3
Callao
1
Miraflores
Figure 3. Street-food
vendors in the Historic
Center of Lima, 1987.
Photograph taken
by members of Los
Bestias in the process of
preparing the urbanistic
proposal LimaUtopa
mediocre. Courtesy of
Archivo Bestiario.
publication with the telling title Revolucin habitacional en democracia: Plan de vivienda del gobierno peruano, 198085 (Housing revolution in
democracy: Housing plan of the Peruvian government, 198085).21 Its title adhered to the vanguardist discourse of revolution, implying both a
radical break with the past (the San Borja Towers
were supposed to open up a new era in the history of Peru) and the dependence of the very occurrence of that fracture on the social condition
of democracy.22
Yet already by the beginning of the second half
of the twentieth century, the programmatic drive
toward development produced an unexpected corollary ultimately responsible for reopening rifts
in the spatial and ideological matrix of the nation-states: the migrant, the unwanted stranger.
Not the benign wanderer who comes today and
goes tomorrow, but the person who comes today
and stays tomorrow, she polluted a neatly imagined fabric of the social organization of everyday
life.23 In Peru a migrant from the provinces, a
cholo, came to signify the aberrant, unpredictable
actor who did not fit into the spatial and ideological matrix of the Peruvian nation-state.24 She, an
explosive element, undermined the neat compartmentalization of the planned whole; she infringed on the design of the envisaged structure,
appropriated it, and resisted integration into preestablished patterns. She refused being administered and carved out her own space, constructed
on the bases and priorities that contradicted purist official tenets. Yet the migrants needs and
demands also highlighted the phenomenon of
urbanization without industrialization and the
complete inadequacy of centralized housing and
urban-planning policies.25
Even grand complexes like the Torres de San
Borja could not come near to meeting the actual housing needs in the vertiginously growing
megalopolis: there were more than 400,000 candidates for the 2,405 available units.26 Critiques
of Belandes projects also pointed out formalist
and stylistic shortcomings of the towers, accusing them of the lack of freshness and quality of
the anterior housing projects and of being dull
groupings of blocks lacking in spatial organization.27 Finally, according to the most radical
Figure 4. Neighborhood
complex Torres de
San Borja, San Borja,
Lima. Reprinted from
Revolucin habitacional
en democracia: Plan de
vivienda del gobierno
peruano, 19801985
(Lima: Empresa Nacional
de Edificaciones, 1985).
Figure 5. Juvenal
Baracco, Casa Ghezzi.
Malecn Jahuay, Lote 5,
La Barca Beach, Lurn,
Lima. Designed in 1983,
constructed in 1984.
Courtesy of Juvenal
Baracco.
tradition. However, the context and the subtleties of their deployment and
functions are completely disregarded. This has
profound repercussions in terms of the social
and public roles of architecture. Baracco and
his generation became disenchanted with a bureaucratic system that would simply not accept
experimental prototypes for mass housing that
used vernacular materials. Those materials
were associated with poverty and backwardness
and, as such, perceived as an offense to decent
people.34 As a result, these architects turned to
a new client base: an emergent affluent middle
class.35 Simultaneously, they also rejected what
they saw as an ideology and rhetoric of progress,
abandoning the interest in large-scale, futureoriented public plans in favor of a psychological
concern with the personal problems of the
client, the designer, or the project.36 Hence, the
indigenous and the local were divorced and
displaced from the people who most commonly
relied on them; instead, they were situated in a
gated community, separatedboth physically
first esquisse took place in the turn-of-the-twentieth-century villa on the corner of Arequipa Avenue and Dos de Mayo Street in the Miraflores
district in September 1984. It was an impromptu
appropriation of the patio for an event, a festival of art and music, presented on a stage put
together with broken desks pulled out from storage, underneath a canopy woven from colorful
yarn (Figure6).
The groups second large project, realized between December 7 and 21, 1984, responded to the
lack of a dedicated locale for the Department of
Architecture. Called Des-hechos en arquitectura,
it decisively reorganized the space of the newly
constructed Universidad Ricardo Palma campus
in the district of Surco, claiming the area for Los
Bestias themselves. Since the Department of Architecture did not have its own building at the
time, classes and workshops were divided between the Department of Economy and the Department of Modern Languages.41 On the large,
rectangular plaza between these two blocky
buildings, parceled out by the grid of walkways
and a parking lot, Los Bestias created a number
of installations that they insisted spoke of their
10
ready to welcome the spontaneous, rebellious social mobilization fueled by young artists in order
to channel it and engage disenfranchised inhabitants of El Cercado district.46 The Municipal Program of Popular Cultural Participation aimed
to embrace these diverse groups and recognize
the richness and variety of cultural forms that
they had developed. This was an anthropological vision of culture conceived from the bottom
up as an expression of the wide sectors of population. The municipality not only worked on
colonial buildings, in front of it the architects designed a plaza with two concentric circles carved
into the ground and laid out with stonea nod
to traditional Incan structures (Figure 14).52 As a
result, the entire structure was a heterogeneous
entity, with references to indigenous, colonial,
and popular contemporary traditions that paralleled the historical and social makeup of the city
of Lima.
In order to embrace the diverse groups and
fulfill the mission of the municipal program,all
events at the theater were free and open to the
public. They consisted of a mixture of tradition
ally understood spectatorship and events that
aimed to enable and encourage the creative skills
of ordinary individuals. Saturdays were dedicated to youth, with the evenings filled with
underground rock music, and Sundays were
planned for family programs, including concerts
of traditional Peruvian music and performances
11
12
urban planners, and administratorswas unified with praxis, with the everyday lived actions
of human groups.59
According to architect and urbanist Wiley
Ludea, Peru has never really possessed public space.60 Historically, its vast lands have been
controlled, owned, and regulated by colonial
and postcolonial oligarchies that have ruled this
highly artificially constructed nation. Throughout the second half of the twentieth century,
modest grassroots claims to segments of privatized spacemade by the underprivileged newcomers from the Peruvian provinceswere seen
as contributions to the increasing fragmentation
of the capital.61 This challenge to traditionally understood public space also increased tensions between the criollo (creole) Limeos and the cholos
(Andean migrants).
Los Bestias projects were developed on the
principles of self-construction and collectivity.
Their continuous desire to open up their process
and involve other people should be read as an attempt to counteract the intensifying fragmentation of the country by materializing do-it-yourself
nichessuch as a spatially reorganized plaza of
the university campus or an urban theaterin
which shared or communal experiences could
take place.62 The group intruded upon spaces
they could not necessarily claim as legally theirs
in order to carve out independent liberated zones
where the creation of a total artwork could
occurplaces in which visual art, music, theater, poetry, pedagogy, and empowerment came
into spontaneous free play, bringing together
disparate, unruly free agents and engaging those
individuals who had been excluded from participation in the cultural projects in the capital.
As the civil war encroached upon Lima, however, any form of cultural, collective grassroots
expression became a suspicious site of potential political dissent that had to be quelled immediately. The decree of the Ministry of War
of July 4, 1986, permitted the organization of
cultural days on the condition that they would
not touch upon any political matters, include
protest music, or incorporate any act related to
the recent events in the prisons of the capital.63
That phrase referred to a brutal repression of
13
14
promptly, and the fantastic decorations and constructions created by the artists and architects
were destroyed (Figure 16). Pervasive violence
and political pressures eventually fractured Los
Bestias, too, with the members of the group dispersing along d
istinctand sometimes much
more orthodoxpolitical lines.
Nonetheless, regardless of divisions within
the group, in this volatile context Los Bestias
final project must be seen as a defiant stance not
only against impotent official urban planning
and design policies but also against institutionalized violence and the crackdown of the state
on grassroots activities. In 1987
designated
by UNESCO as the International Year of
Shelterfor the Homelessthe Congreso Latino
americano de Escuelas y Facultades de Arquitectura (CLEFA; Latin American Congress of
the Schools and Departments of Architecture)
was held in Cuzco. Los Bestias presented to the
congress LimaA Mediocre Utopia, a critical
theoretical proposal in architecture and urban-
15
16
Au t hor Bio gr a ph y
Dorota Biczel is a doctoral candidate at the Center for Latin American Visual Studies (CLAVIS)
in the Department of Art and Art History at The
University of Texas at Austin. Her dissertation
research focuses on artistic and architectural
urban interventions and the production of space
in Lima, Peru, between 1978 and 1989.
No t es
1. I take the term pirate urbanization from Mike
Davis, Planet of Slums (New York: Verso, 2006), Kindle edition, chap. 2. The image is a color photocopy
of the photograph of a quincha from the project Deshechos en arquitectura, realized in December 1984
on the campus of the Universidad Ricardo Palma in
Limas Surco district.
2. Among the groups members were visual artists
Alfredo Mrquez and lex ngeles; architects Jhoni
Marina, Jos Luis Garca, Juan Carlos Lpez, Sandro
Passalacua, Javier Bonifaz, and Claudia Fernndez;
and architectural historian Elio Martuccelli, who are
currently involved in preserving Los Bestias legacy.
Painter Herbert Rodrguez worked with the group
from the very beginning and, following the groups
dissolution in 1987, went on to form the graphic-arts
collective Taller NN with Mrquez, ngeles, Garca,
and another Beast, Enrique Quique Wong. The very
name of the group, like the amorphous body that constituted it, remains debatable: the projects were presented under the monikers Los Bestias, Las Bestias,
and El Bestiario, inspired by the title of the first collection of short stories by the Argentine writer Julio
Cortzar, Bestiario (1951).
3. Sissi Acha, Arquitectos con caras sucias, Amauta, November 13, 1986, 2223; Elio Martuccelli,
Des-hechos de arquitectura: Reyes de basura, reinas
de chatarra, Arquitextos 23 (2008): 7788. All the
translations from Spanish are the authors.
4. The Peruvian Internal Conflict lasted from 1980
to 2000. Its outbreak coincided with the first democratic elections following a twelve-year-long military
dictatorship and was marked by the burning of ballot
boxes in the Andean province of Ayacucho on the eve of
the 1980 presidential election. This gesture signaled
the taking up of arms against the state by the MarxistLeninist-Maoist guerilla group Partido Comunista del
PerSendero Luminoso (The Shining Path), joined
17
18
Project (PREVI), Lima: Genesis and Outcome (Barcelona: Gustavo Gilli, 2008).
21. Revolucin habitacional en democracia: Plan
de vivienda del gobierno peruano, 19801985 (Lima:
ENACEEmpresa Nacional de Edificaciones, 1985).
22. Ludea Urquizo, Las Torres de San Borja, 15.
23. Georg Simmel, On Individuality and Social
Forms, ed. D. Levine (Chicago: University of Chicago
Press, 1971), 143, as quoted in Anthony Vidler, Warped
Space: Art, Architecture, and Anxiety in Modern Culture
(Cambridge, Mass.: MIT Press, 2000), 144.
24. Cholo is a new type of mestizo who emerges
with the phenomenon of urbanization. Cholo is not
the mestizo of blood but rather a person of indige
nous origin who tries to assimilate into the dominant
culture. For a long time, a cholo was perceived as a
person who was basically forcefully uprooted from his
or her original community and lost his or her authentic identity, with disturbing social repercussions.
25. The term urbanization without socialization
aptly applies to the situation of Lima (as well as other
megapolises of the so-called Third World) in the second
half of the twentieth century. Davis, Planet of Slums.
26. Ludea Urquizo, Las Torres de San Borja, 10.
27. Enrique Bonilla Di Tolla, Los 80s, in El arquitecto y su obra: 50, 60, 70, 80, 90 (Lima: Agencia Espaola de la Cooperacin Internacional, Centro Cultural de Espaa, Universidad Ricardo Palma, 2009),
147. Ludea Urquizo in Las Torres de San Borja hits a
similar register, focusing on the flawed distribution
of different functional spaces of the complex and its
separation from the fabric of the city.
28. Ludea Urquizo, Las Torres de San Borja, 52.
29. This is how Elio Martuccelli characterized the
building of Banco de Crdito in La Molina, which won
the main prize of the VII Biennial of Lima in 1988.
Elio Martuccelli, Arquitectura para una ciudad fragmentada: Ideas, proyectos y edificios en la Lima del siglo
XX (Lima: Universidad Ricardo Palma, 2000), 212.
30. Kenneth Frampton, Critical Regionalism:
Modern Architecture and Cultural Identity, in Modern Architecture: A Critical History (New York: Thames
and Hudson, 1992), 31427. Frampton deployed the
term as a response to the perceived homogenization of
the world by consumer mass culture, especially dangerous to developing nations. Seeking to rejuvenate
the emancipatory aspects of the modernist legacy, he
sought to identify regional schools that would re-
19
20
49. Juan Luis Dammert, coordinator of the cultural promoters of the six municipal agencies of El
Cercado district, quoted in Sissi Acha, Arquitectos
con caras sucias, Amauta, November 13, 1986, 22.
50. lex ngeles to the author, e-mail, February
12, 2013.
51. Acha, Aquitectos con caras sucias, 22.
52. Alfredo Mrquez, interview with the author,
Lima, July 2011.
53. For more information on Yuyachkani, see Yuyachkani: Performance and Politics in Peru, Hemispheric Institute website, http://hemisphericinstitute.
org/cuaderno/yuyachkani/index.html.
54. Born in Lima in 1959, Rodrguez established
himself as one of the most important artists of the
1980s, exhibiting at the XVII Biennial of So Paulo
in 1983 and I Havana Biennial in 1984. More recently,
he has been a vocal cultural activist. Between 1976
and 1981, he studied at the School of Art of the Catholic University of Peru in Lima. As a student, he was a
member of the important experimental artistic group
EPS Huayco (197981). In 1982 he cofounded Artistas Visuales Asociados. He participated in all of the
events organized by Los Bestias and is credited by the
group with teaching them serigraphy.
55. Acha, Arquitectos con caras sucias, 22. The end
product of the literature workshop was the book Habla la
ciudad (Lima: Municipalidad de Lima Metropolitana/
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1986).
56. Paul Gogin, La carpa teatro: El suplicio de Santa
Rosa, newspaper clipping, n.d., G3.
57. Acha, Arquitectos con caras sucias, 22.
58. Poblador can have multiple connotations in
Spanish. Here, it indicates an urban squatter or a semilegal settler.
59. Especially useful in understanding Lefebvres
position are Philosophy and the City, 8693, Spectral Analysis, 13946, and The Right to the City,
14760, in Writings on Cities.
60. Wiley Ludea Urquizo, interview with the author, September 2010.
61. Such a view of Lima persists. See Pablo Vega
Centeno, ed., Lima, diversidad y fragmentacin de una
metrpoli emergente (Quito: Organizacin Latinoameri
cana y del Caribe de Centros Histricos, 2009).
62. Or to unite the dispersion. See Martuccelli,
Arquitectura para una ciudad fragmentada, 243.
63. Ministry of War, Decree No. 5887, July 4, 1986,
21