CIE-10

Una clasificacin de enfermedades puede definirse

como Sistema de categoras a las cuales se les

asignan entidades morbosas de acuerdo con
criterios establecidos

HISTORIA

La Organizacin Mundial de la Salud viene

coordinando la revisin peridica de la

Clasificacin
Internacional
de
Enfermedades (CIE) desde 1948. Como
resultado de un proceso iniciado en 1983, los
tres volmenes de las versiones en ingls y
francs de la Dcima y ms reciente Revisin
de la CIE se publicaron entre en 1992 y 1994.


la

versin en espaol fue publicada por la

Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) en
1995.

Antes de la 10 Revisin, no se publicaban
actualizaciones entre las revisiones, que ocurran en
ciclos de diez aos.


Es as que en 1900, se introdujo la CIE-1, la

primera revisin de la clasificacin original de

1893 de Bertillon, en 1910 la CIE-2, y as
sucesivamente hasta la CIE-9, publicada en
1979. Por solicitud de varios pases, la
introduccin de la CIE-10 se retras hasta 1994,
cuando empez a usarse en unos pases de
Europa. Desde 1995 est implementndose
gradualmente en el resto del mundo.

PROPSITO
Permitir el registro sistemtico, el anlisis, la
interpretacin y la comparacin de los datos de
mortalidad y morbilidad recolectados en diferentes
pases o reas y en diferentes pocas.

CLASIFICAR DIAGNSTICOS
DE ENFERMEDADES

UTILIDAD

Convertir los trminos diagnsticos y de otros

problemas de salud, de palabras a cdigos

alfanumricos que permiten su fcil almacenamiento y
posterior recuperacin para el anlisis de la
informacin.

HIPOACUSIA

H90.9

ESTRUCTURA BSICA

CDIGO PRINCIPAL

Se define como la afeccin diagnstica al

final del proceso de atencin de la salud

cmo la causante primaria de la necesidad
de tratamiento o investigacin que tuvo el
paciente. Si hay ms de una afeccin as
caracterizada, debe seleccionarse la que se
considera causante del mayor uso de
recursos.

OTROS CDIGOS

Se definen como aquellas que coexistieron o

se desarrollaron durante el episodio de

atencin y afectaron el tratamiento del
paciente. Las afecciones que hayan afectado
anteriormente al paciente pero que no
inciden en el episodio actual no se deben
registrar.

PROCESO DE ACTUALIZACIN

En 1989, la Conferencia Internacional para

la CIE-10 de la OMS recomend que se

definiera un mecanismo de actualizacin
para que se pudiera incorporar cambios
entre las revisiones

MRG

URC

Miembros de los
diferentes centros
colaboradores de la OMS

Recibe propuestas del

MRG y sus miembros a
travs de los centros
colaboradores de la OMS.

Toma decisiones sobre la

aplicacin e
interpretacin de la CIE
para mortalidad

Presenta las
recomendaciones sobre
las actualizaciones
propuestas para
mortalidad y morbilidad

OPS

National
Center for
Health
Statistics,
NCHS

AMERICA

Centro
Venezolano para
la Clasificacin
de Enfermedades
en Venezuela
(CEVECE)

La
Universidad
de So Paolo
(CBCD)

CAMBIOS MENORES

Correccin o aclaracin de un trmino del ndice

alfabtico existente, que slo cambia la asignacin del

cdigo a un cdigo dentro de la misma categora de
tres carcteres.

Mejoras de la lista tabular o del ndice (como la
agregacin de un trmino de inclusin a un cdigo
existente; de una nota de exclusin; la repeticin de un
elemento del ndice alfabtico existente bajo otro
trmino principal).


Cambio en una descripcin del cdigo que

mejora la descripcin en lugar de cambiar el

concepto.

Cambio en una regla o norma que no afecta
a la integridad de la recoleccin de los datos
de morbilidad o mortalidad.

Correccin de un error tipogrfico.

CAMBIOS MAYORES

Agregacin de un cdigo.

Supresin de un cdigo.

Movimiento de un cdigo a otra categora o

captulo.

Introduccin de un nuevo trmino en el
ndice.


Cambio en un trmino del ndice alfabtico

existente que cambia la asignacin del

cdigo de una categora de tres carcteres a
otra
categora
de
tres
carcteres
(movimiento de trminos).

Cambio en una regla o norma que afecta a la
integridad de la recoleccin de datos de
morbilidad o mortalidad

ACTUALIZACIN

Recomendaciones para el cambio de la CIE-10 se hacen

por el Comit de Actualizacin de Referencia de la

OMS y la Familia de Clasificaciones Internacionales
(OMS-FIC) reunin. ICD-10-sptima edicin contiene
las recomendaciones ratificadas en la Trieste (octubre
2007) y Delhi (octubre de 2008) reuniones de la
actualizacin y revisin del Comit (URC) de la OMSFIC.

Los principales cambios incluyen

nuevos cdigos para:

La

bronquiolitis
aguda
por
metapneumovirus humano

Aneurisma y diseccin de otras arterias
precerebral

Displasia de la prstata

El sndrome de HELLP

VIH que complica el embarazo, el parto y el
puerperio


Metapneumovirus humano neumona.

Sndrome de reconstitucin inmune.

Leucemia y Linfoma, con los cambios a los

ttulos cdigo existente en consonancia con

la terminologa actual.

Tumor
maligno,
el
sitio
primario
desconocido.


Tumor maligno, sin especificar

La mucositis oral

Osteomyelofibrosis

Sndrome postpolio


Anemia refractaria con displasia multilinaje

Neoplasia maligna secundaria de sitio no

especificado

El sndrome de lisis tumoral

Vibrio vulnificus

La expansin de las categoras:

Las muertes por causas obsttricas y

secuelas de causas obsttricas

Vctimas del terremoto, para identificar de
forma nica las vctimas del tsunami

Cambio de clasificacin para:

Apendicitis Aguda

Mejora de la indexacin para:

La colitis colagenosa

La colitis linfoctica

Colitis microscpica

sndrome de abstinencia neonatal

Enfermedad del hgado graso no alcohlica (EHNA)

Esteatohepatitis no alcohlica (EHNA)

Hiperparatiroidismo terciario