UGT GLOBAL

B olet n d e Inf orma cio n es Sind ica le s

Lea en este nmero:

La tragedia del
alto inters

01

Las noticias
reflejan las
consecuencias

01

Es necesario
cambiar el
Estatuto de la
Igualdad Racial
Decenio de los
Afrodescendientes

02

02

Sindicalistas del
Cono Sul con
Dilma

03

UGT participa en
el BRICS Sindical

03

UGT en la lucha
por la
organizacin de
los atletas

04

Sindicatos de
Comercio
aprueba agenda

04

Contec discute
Campaa Salarial

04

85/95: Qu
cambia en las
pensiones

04

Ao 7

n 1 65

24 d e Ju l io d e 20 1 5

La tragedia del alto inters

Ricardo Patah, presidente nacional de la Unio Geral dos Trabalhadores - UGT
Los nmeros ya son alarmantes. El inters en tarjetas de crdito y sobregiros nunca ha
sido tan alta como ahora.
Y el ajuste fiscal que trae en el fondo un conjunto de
incertidumbres econmicas y polticas podra hacer que
estos nmeros sean una tragedia para los consumidores
brasileos, que ya estn muy endeudados, muchos ya
desempleados o amenazados por el desempleo, adems de
sufrimiento con la prdida de su poder adquisitivo debido a
la resurreccin del dragn inflacionario.
Es bueno no olvidar que las altas tasas de inters significan
a los pobres la transferencia de ingresos a los ricos, del
trabajador al banquero, causando an ms la desigualdad
econmica en nuestro pas.
A tragdia dos juros, tanto dos cartes de crdito quanto do cheque especial, pode ser
vista no levantamento que fizemos e est disponvel em nosso site.
La tragedia de los intereses tanto de la tarjeta de crdito como de descubierto, se puede
ver en la encuesta que hicimos y estn disponibles en nuestro sitio web (vea abajo).
Los efectos de las altas tasas de inters son claras. El porcentaje de familias endeudadas
brasileos alcanz el 62% en junio, de acuerdo con Investigacin de la Deuda del
Consumidor (PEIC), de la Confederacin Nacional de Comercio de Bienes, Servicios y
Turismo (CNC).
La tarjeta de crdito fue designado como el tema principal de la deuda por 77,2% de los
hogares.
Tambin podra, a estas tasas de inters, nadie puede permanecer.

Las noticias reflejan las consecuencias de las altas tasas de inters

Ingresos tienen la mayor cada en 11 aos y aumenta el desempleo
El ingreso real de lo brasileo (ya ajustado por inflacin) cay 2,1% entre enero y junio en
comparacin con el mismo perodo de 2014, la peor primera mitad desde 2004, muestran
las cifras del IBGE para las seis reas metropolitanas ms grandes. Los economistas
predicen el empeoramiento, con el ingreso terminando el ao con una cada del 4%. La
disminucin est directamente relacionada con el aumento del desempleo. (O Globo,
24/07/2015)
Brasil perdi ms de 345.000 empleos en el medio

Vea las tasas:

Taxas de Juros de
Cartes de Crdito
Taxas de Juros de
Cheque Especial

En junio, se cerraron 111.199 puestos de trabajo con contrato laboral en el pas, de

acuerdo con el Registro General de Empleados y Desempleados (Caged), publicado por el
Ministerio de Trabajo. En mayo, se haban cerrado 115.599 puestos de trabajo con
contrato laboral, el peor resultado para un mes de mayo desde 1992. En los ltimos doce
meses, la disminucin fue de 601 924 puestos de trabajo en la serie ajustada. (EBC,
07/20/2015)
El desempleo se eleva a mayor tasa para el mes desde 2010, segn el IBGE
El desempleo alcanz el 6,9% en junio, la tasa ms alta para el mes desde 2010, segn el
IBGE (Instituto Brasileo de Geografa y Estadstica). Ese ao, el desempleo en junio fue
del 7%. En comparacin con mayo de este ao, cuando fue de 6,7%, el desempleo
aument 0,2 puntos porcentuales, un resultado considerado estable por el instituto. En
comparacin con junio de 2014, cuando se situ en el 4,8%, el aumento fue de 2,1
puntos porcentuales. (UOL, 07/23/2015)

UGT Global

01

Es necesario cambiar el Estatuto de la Igualdad Racial

Al completar cinco aos del Estatuto de la Igualdad Racial, las organizaciones sealan que
necesita ser revisado
El Estatuto de la Igualdad Racial complet el ltimo
da 20 cinco aos de existencia bajo una evaluacin
de militantes del movimiento negro de que tenemos
que reformar el documento. "La ley se encuentra
todava en el campo de avance simblico.
Estabelecio importantes directrices y derechos
sociales de la gente negra. Pero el hecho de que
'recomienda' y no 'determina' las acciones y
polticas pblicas ha reducido en gran medida la
incidencia que podra tener, de hecho, en la
poblacin negra", dijo el profesor y militante del
Movimiento Negro, Douglas Belchior.
El estatuto fue extrado de una intensa movilizacin del movimiento negro y presenta
directrices en materia de salud, educacin, cultura, trabajo, acceso a la tierra y la libertad
religiosa, a fin de lograr la igualdad de oportunidades y derechos entre negros y blancos,
as cmo luchar contra el racismo.
Sin embargo, cinco aos ms tarde, incluso el Sistema Nacional para la Promocin de la
Igualdad Racial previsto en el plan, no se ha creado.
Estatuto de la
Igualdad Racial

Segn el IBGE, el 52,9% de la poblacin es negra - contados los que se declararon como
negro o marrn, en 2013, en la Encuesta Nacional de Hogares (PNAD). Sin embargo,
estos datos no se reflejan en otras reas. En las elecciones de 2014, el 80% de los 513
diputados electos eran blancos. En la televisin, slo el 15% de los actores en los papeles
principales son de color negro.
Al mismo tiempo, los negros siguen siendo las vctimas preferidas de la violencia.
"Desafortunadamente, en el tiempo de validez del estatuto, esta situacin slo empeor",
dijo Belchior.
De acuerdo con el Mapa de la Violencia, 26 854 jvenes de entre 15 y 29 aos fueron
vctimas de homicidio en 2010. Del total, el 74,6% eran negros. En 2012, el mismo mapa
identifica 30 000 jvenes asesinados. Y el 77% de las vctimas eran negras. La proporcin
es de al menos tres muertos negros por cada blanco.

Decenio Internacional de los Afrodescendientes

Naciones Unidas y Brasil lanzan el Decenio Internacional de los Afrodescendientes
El mircoles 22 de julio se lanz oficialmente
en Brasil el Decenio Internacional de los
Afrodescendientes. El evento tuvo lugar en
Brasilia, durante la inauguracin del Festival
de la Mujer Afrolatinoamericana y del Caribe,
a la que asistieron el Coordinador Residente
del Sistema de Naciones Unidas en Brasil,
Jorge Chediek y la ministra de Polticas de
Promocin de la Secretaria de Igualdad
Racial,
Nilma Lino Gomes, y otras
autoridades.
Objetivos del Decenio Internacional
El Decenio se centrar en los objetivos especficos siguientes:
Promover el respeto, la proteccin y la realizacin de todos los derechos humanos y
libertades fundamentales de los afrodescendientes, como se reconoce en la Declaracin
Universal de Derechos Humanos Universal;
Promover un mayor conocimiento y respeto de la diversidad de la herencia y la cultura
de los afrodescendientes y de su contribucin al desarrollo de las sociedades;
Aprobar y fortalecer marcos jurdicos nacionales, regionales e internacionales de
conformidad con la Declaracin y el Programa de Accin de Durban y la Convencin
Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial, y
asegurar su aplicacin plena y efectiva.

Para obtener ms informacin sobre el Decenio vea la pgina

UGT Global

02

obal

Sindicalistas del Cono Sur se renen con Dilma

En el ltimo da de la Cumbre Social del MERCOSUR la presidente Dilma Rousseff recibi la
declaracin de apoyo en la "Defensa de la Democracia" de representantes de las centrales
de la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur CCSCS)
El 16 de Julio de 2015, ltimo da de la
Cumbre Social del MERCOSUR, la
Coordinadora de Centrales Sindicales del
Cono Sur - CCSCS y representantes de
la CSA, fueron recibidos por la
Presidenta Dilma Rousseff, para la
entrega de la declaracin de apoyo en la
"Defensa de la Democracia firmada por
la CCSCS y 17 centrales de Argentina,
Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y
Venezuela.
El objetivo de la reunin, adems de la entrega de la declaracin, fue demonstrar apoyo
desde el movimiento sindical de los pases a la firma de la Nueva Declaracin Socio
Laboral que ser sancionada por la Cumbre Oficial de los presidentes del MERCOSUR.
La presidenta agradeci la presencia de los sindicalistas de seis centrales presentes en la
reunin junto a Antonio Jara, secretario general de la CCSCS y de los representantes
de la CSA.
El argentino Antonio Jara sucedi a Valdir Vicente de Barros, secretario de Polticas
Pblicas de la UGT, que ocup la Secretara General de la CCSCS en todo el proceso de
revisin de la Declaracin Sociolaboral del MERCOSUR.

UGT participa en la cuarta edicin del BRICS Sindical

La Unio Geral dos Trabalhadores - UGT fue uno de los firmantes de la Declaracin de
Ufa, un documento que reune las principales demandas de la clase obrera en el proceso
de implementacin de este nuevo bloque - BRICS - compuesto por Brasil, Rusia, India,
China y Sudfrica. A travs de la Declaracin, la central tambin hizo oficial la solicitud de
reconocimiento del BRICS Sindical , por los estados miembros. La declaracin fue
entregada a Ufa presidente ruso, Vladimir Putin.
Celebrada entre el 8 y el 10 de julio en la Federacin de Ufa, Rusia, el cuarto BRICS
Sindical , tuvo la participacin de la UGT y otras cuatro centrales de Brasil (CTB, CUT,
Nueva Central y Fuerza), tambin de las organizaciones internacionales de trabajadores
como la OIT y la CSI.
El Secretario de Relaciones Internacionales
de UGT, Loureno Prado y el Subsecretario
Wagner de Souza, representaron la central
durante el Foro. Tuvieron una reunin con Lenara
Lucenova, ministra de Trabajo y Proteccin Social
de
la Repblica de Bashkortostn de la
Federacin Rusa (menor foto).
Loureno Prado agradeci a la ministra
por su hospitalidad y exhort a que
propsitos y objetivos de los BRICS
Sindical sean logrados.
Libertad Sindical
Durante su discurso en la sesin plenaria de la BRICS
subrayo la independencia de los sindicatos brasileos.

Sindical Wagner Jos de Souza

"Hice unas cuantas menciones de cmo actuamos en Brasil en nuestra libertad total."
Wagner tambin destac la realizacin del 3er Congreso Nacional de UGT. "Eso fue un
xito".
"Expresamos firmemente nuestros principios de un sindicalismo ciudadano, tico,
innovador, y plural, lo que hace ms fcil manejar el tripartismo (dilogo social) ", dijo
Wagner. (Prensa UGT)

03

UGT en la lucha por la organizacin de los atletas de UFC

Los sindicatos afiliados a la UGT, SAPESF (Sindicato de Atletas Profesionales de So Paulo
y SINPEFESP (Unin Educacin Fsica Profesionales de So Paulo) estaban en los Estados
Unidos de da 9 hasta 12 julio con el objetivo de promover una campaa para organizar
luchadores de MMA en Brasil y Estados Unidos, donde el 30% de los luchadores de UFC
MMA son brasileos.
La campaa tiene como objetivo denunciar el trato
indigno a la que son sometidos los atletas, la falta de
trabajo decente y la falta de regulacin de los servicios
profesionales en las MMA.
Asistieron a las reuniones Blake Harwell, del
UNITEHERE (EE.UU.), Wanderlei Silva, un atleta
brasileo, Ken Liu, de la Unin Culinaria en Las Vegas,
William Martorelli, del SAPESP, Weber Matias dos
Santos, del SINPEFESP, que representan a la UGT,
Randy Conture, atleta estadounidense.

Sindicato de Comercio de So Paulo aprueba demandas

La Unin de Comercio de Sao Paulo celebr una reunin general para aprobar las
clusulas que forman la lista de demandas de la Campaa de Salarios 2015/2016.
"Durante la ltima dcada, hemos tenido aumento real
de todas las campaas. "Estamos conscientes de la crisis
que estamos viviendo. Pero vamos a seguir luchando por
el aumento real cumplimiento del convenio colectivo en
relacin con el trabajo los domingos, y en especial para
el mantenimiento del empleo ", dijo Ricardo Patah,
presidente de la Unin de Comercio de So Paulo.
El programa consta de 134 artculos. Incluyendo el ajuste del INPC + aumento real,
cupones de alimentos o alimentos, cesta, PLR (Participacin en las ganancias y
resultados), entre otros.

Contec discute Campaa Salarial 2015/2016

La Confederacin de Trabajadores de Empresas de Crdito (Contec), celebro la semana
pasada en Brasilia el Pre-Encuentro de los lderes sindicales de trabajadores bancarios y
de seguros.
La reunin tuvo por objeto preparar el pliego de reclamos
de la Campaa Salarial de los empleados de los bancos
privados, del Banco de Brasil y CEF, que se presentar el
30 y 31 de julio en la reunin nacional en Foz de IguazuPR.
El presidente de Contec, Loureno Prado, abri el evento
con la exposicin de los ataques del gobierno contra los
trabajadores. "Tenemos que luchar contra estos abusos
y, sobre todo la lucha contra el proyecto de Tercerizacion
(PLC 30/2015), que est en trmite en el Senado.

Frmula 85/95: Qu cambia en las pensiones

DIEESE - NT N 146 - Esta nota tcnica analiza las reglas de jubilacin propuestos por la
frmula 85/95, creada por la Medida Provisional 675/15 como alternativa al factor de la
seguridad social. El texto tambin compara la frmula con el factor, cuyo mantenimiento
est previsto en MP.
DIEESE - NT
n 146

O UGT Global o Boletim de Informao Internacional da Unio Geral dos Trabalhadores.

A UGT uma organizao sindical constituda para defender os trabalhadores brasileiros atravs de um
movimento sindical amplo, cidado, tico, solidrio, independente, democrtico e inovador.
Diretor de Comunicao: Marcos Afonso de Oliveira MTb 62.224/SP
Jornalista Responsvel: Mauro Ramos

UGT Global

04