Fondo para el Fomento de la Msica Nacional

Bases de Concurso
Gnero Msica de Raz Folklrica
Convocatoria 2010


1.PRESENTACIN
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a travs del Consejo de Fomento de la Msica Nacional,
convoca a participar en el Concurso de Composicin Luis Advis, Convocatoria 2010, en el Gnero de
MsicadeRazFolklrica,enaplicacindelodispuestoenlaLeyN19.928,sobreFomentodelaMsica
ChilenayaloacordadoenlaSesinOrdinariaN1/2010delConsejodeFomentodelaMsicaNacional,
enconsideracinalanecesidaddeincentivarlacreacindeobrasmusicales,incrementarelrepertoriode
msicaderazfolklrica,contribuiralaformacindeaudiencias,convocarmsicosderazfolklricaaun
certamen de forma anual, contrastar las obras de msicos con trayectoria con las de msicos sin
trayectoria, producir un encuentro de interpretacin de las obras seleccionadas y con ello aumentar el
acervomusicaldenuestropas.

2.PARTICIPANTES
Podrn participar en este concurso de composicin de msica de raz folklrica, chilenos residentes en
ChileoenelextranjeroyextranjerosresidentesenChile.

3.ACEPTACINDEBASES
Loscompositoresparticipantes,sloporelhechodeconcurriraestaconvocatoria,aceptanntegramente
laspresentesbasesdeconcurso.

4.INHABILIDADESEINCOMPATIBILIDADES
No podrn presentarse a esta Convocatoria aquellas personas que se encuentren, respecto de la
normativa vigente en materia de inhabilidades e incompatibilidades administrativas, en alguna de las
siguientessituaciones:

a) SerfuncionariosdelCNCA,cualquieraseasusituacincontractual.
b) Estar afecto a una causal de incompatibilidad administrativa contemplada en el artculo 56 del
DecretoconFuerzadeLeyN1/19.653,quefijaeltextorefundido,coordinadoysistematizadodela
LeyN18.575,OrgnicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracindelEstado.
Unavezqueserealicelaaperturadelossobresquecontienenlaidentidaddelospostulantes,serevisar
si existe alguna inhabilidad o incompatibilidad de las ya mencionadas que afecten a la postulacin. En
casodeseras,dichapostulacinquedarinmediatamentefueradelprocedimientoconcursal.
5.POSTULACINDELASOBRAS

Lapostulacindelasobrasdebercumplirconlossiguientesrequisitos:

5.1.Lasobraspresentadasdebernser:
a)Originales.
b)Cancionescontextosinspiradosentradicioneschilenas.
c)Lascancionesdebernincluirunoomsinstrumentos.
d)Lasobrasconcursantesdebenserinditasatodoevento.Nopodrnhabersidoestrenadas,editadaso
premiadasenotrosconcursosnacionalesointernacionales.
e)Lasobrasconcursantesnopodrntenerunaduracinsuperiora5minutos.
f)Slosepodrpresentarunaobraporpostulante.

FondoparaelFomentodelaMsicaNacionalVIConcursodeComposicinMusicalLuisAdvis


5.2. Las obras concursantes que incorporen fragmentos musicales de titularidad distinta a la del
compositor concursante, ya sea un fragmento musical, instrumental (cita) o una meloda, debern
acreditar la obtencin de las correspondientes autorizaciones de sus titulares, siendo el compositor
concursanteexclusivamenteresponsabledeinfraccionesalaLeyN17.336sobrePropiedadIntelectual.
LoscompositoresparticipantesliberandecualquierresponsabilidadalConsejoNacionaldelaCulturaylas
Artes derivada del plagio o de cualquier otra transgresin de la legislacin vigente en la que pudieran
incurrirconlasobraspostuladasalpresenteconcurso.

5.3. Las obras concursantes debern presentarse en cinco (5) copias, cada una de ellas grabada en un
discocompacto(5discos).

5.4.Laspostulacionessernannimas.Envirtuddeloanterior,losmaterialesmencionadosenelprrafo
5.3.debernserentregadosencincosobresseparados,cadaunodeloscualestendrundiscocompacto
ydebersealarclaramente,ensuexterior,elnombredelaobra,elseudnimoyelgneromusicalal
quepostula.
Asimismo, en el interior de unodeestos sobres, lque deber estar debidamentesealado, se deber
incluir otro sobre ms pequeo, identificando nuevamente el nombre de la obra, seudnimo y gnero;
adjuntandoensuinteriorunafotocopiadela(s)cdula(s)deidentidaddel(los)compositor(es),unbreve
curriculumvitaeylosdatosdecontacto(telfonos,emailydomicilio).

6.LUGARDEENTREGADELASOBRAS
Las obras debern ser remitidas por correo certificado dirigido a la Secretara Ejecutiva del Consejo de
Fomento de la Msica Nacional, ubicado en calle Fray Camilo Henrquez N 262, piso 3, comuna de
Santiago,ReginMetropolitanaoenlasDireccionesRegionalesdelConsejoNacionaldelaCulturaylas
Artescorrespondientealdomiciliodelparticipante.

7.PLAZODEENTREGADELASOBRAS
Elplazodeentregadelasobrasconcursantesserapartirdel5dadelafechadelatotaltramitacinde
laresolucinqueapruebalaspresentesbasesyseextenderhastalas17:00hrs.deldaviernes30de
julio del ao 2010. Concluido este plazo, slo se admitirn aquellos envos cuya fecha en el timbre de
correos,seaanterioraladelcierredelaconvocatoria.

8.SELECCINDELASOBRASGANADORAS
8.1. Preseleccin. De entre las obras recibidas, un jurado compuesto por cinco (5) miembros de alto
prestigioenmateriamusical,designadoporelMinistroPresidentedelConsejoNacionaldelaCulturaylas
Artes, preseleccionar no menos de cinco ni ms de seis obras de las presentadas al concurso, con el
objetodecompletarunprogramanormaldeconcierto.Eljuradolevantarunactafirmadaportodossus
integrantesenlaqueseindicarlanminadelospreseleccionadosylosfundamentosdesudecisin.La
preseleccin de las obras finalistas se dar a conocer pblicamente en nuestra pgina web
www.consejodelacultura.clduranteelsegundosemestredelao2010.

8.2. Los criterios de evaluacin que deber aplicar el jurado para la preseleccin sealada en el punto
anteriorsonlossiguientes:

Formalidad:Quelaobrapresentadaseajusteestrictamentealosealadoenestasbases.

FondoparaelFomentodelaMsicaNacionalVIConcursodeComposicinMusicalLuisAdvis

CalidadTcnica:Serefierealapresentacindelaobra,deacuerdoallenguajemusicalutilizado.
Calidad de la Propuesta: Se refiere a los contenidos artsticos, estticos y estructurales de la obra
presentada. El jurado priorizar aquellas obras que, en su opinin fundada, aporten a una literatura
musicalmsdiversa.

8.3. Seleccin. Las composiciones preseleccionadas se presentarn en una audicin pblica en el

segundosemestredelao2010,enunconciertoorganizadoparatalfinporelConsejodeFomentodela
Msica Nacional, en donde se elegir el primer lugar y la obra ms popular del presente concurso de
conformidadaloexpuestoenelprrafosiguiente:

Elprimerlugardelpresenteconcursoserelegidoporeljuradomencionadoenelprrafo8.1precedente,
bajolossiguientescriterios:

Calidaddeltexto
Calidadmusical
Creatividad.

ElPremioObramsPopularserelegidoporelpblicoasistentemedianteunavotacinqueserealizar
inmediatamentedespusdelconciertodepresentacindelasobrasfinalistas,elqueseotorgar,bajoel
principiodemayorasimple.

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en conjunto con el Consejo de Fomento de la Msica
Nacional, sern los responsables de producir esta audicin pblica en la que se presentarn las obras
finalistas y se entregarn los premios del certamen. Sin embargo, para los gneros Msica Folklrica y
Msica Popular, los intrpretes de las obras debern ser provistos por los propios concursantes
preseleccionados.ElConsejodeFomentodelaMsicaNacionalproveerlafichatcnicaylosgastosde
traslados, alojamiento y alimentacin de los msicos (si provienen de una regin distinta de donde se
realizar la final), con un tope de 6 msicos por composicin, sin perjuicio que el compositor pueda
utilizarmsmsicos,siloestimapertinente.ElConsejodeFomentodelaMsicaNacionalsereservael
derechodelaadministracindesupresupuestoparalaproduccindelcertamenenelcasoqueresulten
preseleccionadasobrasdecompositoreschilenosresidentesenelextranjeroyentalcaso,slosepagarn
losgastosqueemanendeltrasladoyestadadelcompositordelaobraseleccionada(conunmximode
doscompositoresporgnero).

9.PREMIOS
Lospremiosparaelcompositorocompositoresgalardonadossernlossiguientes:

PremioPrimerLugar:$2.000.000.(dosmillonesdepesos),quecorrespondernalcompositor(es)dela
obraqueobtengalaprimeramayoraenlavotacinefectuadaporeljuradoexperto.

PremioPblico:$1.000.000(unmillndepesos),quecorresponderalautor(es)delaobraqueobtenga
lamayorasimpleenlavotacindelpblicoasistente.

Obrasfinalistas:$500.000(quinientosmilpesos),quecorresponderalasobrasfinalistaspresentadasen
laaudicinpblicayquenoresultenbeneficiadasconningunodelosdospremiosantessealados.

FondoparaelFomentodelaMsicaNacionalVIConcursodeComposicinMusicalLuisAdvis


10.DIFUSINDELASOBRASGANADORAS
EnelmarcodeunaeventualpolticadedifusinemanadadesdeelConsejodelaCulturaylasArtes,las
composiciones premiadas podrn ser editadas y publicadas por el Consejo de Fomento de la Msica
Nacional,quienademspodrdistribuirlasconcarcterpromocionalduranteunperodomximodedoce
mesesapartirdesupublicacin.
Asimismo, para contribuir a la posterior difusin de las obras, el Consejo de Fomento de la Msica
Nacional, podr editar un disco compacto promocional con las obras finalistas y premiadas. Los
compositoresautorizarnlaproduccindedichodiscocompactoysudifusinpromocionalalolargode
losdocemesesposterioresasulanzamiento.
Porsuparte,elConsejodeFomentodelaMsicaNacionalquedafacultadoparadifundirlibrementeen
los medios de comunicacin fragmentos de las obras ganadoras hasta una duracin mxima de tres
minutos.
ElConsejodeFomentodelaMsicaNacionalsereservaelderechodearchivartodoelmaterialrecibido,
con el solo objetivo de respaldar la historia del certamen y en ningn caso har devolucin de ste.
Tratndose de obras inditas, las copias de las composiciones presentadas al concurso quedarn
entregadasparaladebidacustodiadelConsejodeFomentodelaMsicaNacionalconformealaLey.

11.DIFUSINDELCONCURSODECOMPOSICINLUISADVIS
Loscompositores galardonadosdebernhacerexpresa mencindelpremio obtenidoenlas audiciones,
grabacionesyencualquierotroactodecomunicacinpblicadelaobrapremiada.

FONDOPARAELFOMENTODELAMSICANACIONAL
CONSEJONACIONALDELACULTURAYLASARTES

FondoparaelFomentodelaMsicaNacionalVIConcursodeComposicinMusicalLuisAdvis