-

-1

PREO 1$00

n.

--------

PUBLICAAO

DE

ASSUNTOS

CRIMINAIS

...
Pistola usada pelos " gangsters" de Chicago, que mais parece uma caneta de tinta permanente
...... - .A

, . .

.,._;: ~-- .-

'

.,.

.. ""

br neste nmer :
A Identificao
das armas de fott10
Como se ensinam
ces policias
Um assalto
Penitenciria
de Nova vork

O cao Klto , cilebre pelas suas proezas

O CRIME

Vai cnar uma srie de vantagens

materiais para os seus assinantes

CONSPIRAAO
E' uma novela de r eportagem, um livro de grande
oportunidade que a critica e o pblico aplaudiu
CONSPIRAO vende-se ao preQo de 8SOO em todo o
pas. Os assinantes de O CRIME podem adquirir esto
livro por menor proo. Par a os assinan tes de O CRIME
a novela CONSPIRAO custa smente 6800 desde
que seja pedida a esta redaco.
E' esta n ptimeira vantagem para os nossos assinan tes.
Xo prximo nmero leiam a relaQo dos descontos que

diversos estabelecimentos fazem

aos assinantes de

Odon e Palcio
Hll 11 1 11 1111 111111Ull11 11 11 11 1

Em exlbloAo :

Mundo em Mar.. ha
Espelho da Vida
._ __
1

CHIADO TERRASSE ::::::::::::::

Programas va ri ados
Filmes se l ec t os

li
Hatln6es todos os dias

l!xllle um programa de grande categoria

Via lalt~a i

Por c lambem h
coisas parecidas.. .

AD \'OOADO

No ltimo outono um campons

atravessava uma aldeia da l lungria,
perto da capital, com um carro de
trigo puxado por uma junta de bois,
quando um rapazito de S anos subiu
lls trazeiras do veiculo e se instalC1u
ai, adormecendo em seguida. Por des
graa caiu por terra, passando-Ih<.' por
cima as rodas d carro, tendo morte
qusi instantnea. A mi da criana
reclamou perante os tribunais uma
indemnisa~o de S.ooo francos, alegando que, se o pequeno era ainda
novo para a ajudar, mais tarde poderia
vir a ser o seu amparo.
No decorrer do processo a mulhe rzinha ez subir a soma reclamada, de
S.ooo francos para SS.ooo, sob o pretexto de que a educao da criana
lhe tinha custado muito dinheiro e de
que se tinha mostrado sempre um es
tudante distinto, e que, se como pensava se tivesse dedicado carreira
eclesiastica, teria chegado certamente
a bispo, talvez a cardial e mesmo a
Papa . .
Apesar de to boas razes, a optimista mi perdeu a questo.

Este1amerofoi Ylsadopela Comisso de Cmur1

ANTONIO FEGO
Tele ~ 237~

11

ESClllTOlllO

Rua da Prata, 250, 2. D.o

LI SUO A

LACTOBILINA 11

Comprimidos de bilis com fermentos lacticos e cascara sagrda.

Usados na constipao crnica,
insuficiencia de ligado, enterocolite.
Do-se amostras a quem as pedir.
laboratorlo faracologlco
J. J. Fernandes, L.da
A. Al v. . Corre io, ta7 US llOA Telef. 2 8'78

RAMADA CORTO
.ABRANCHES DE FIGUEIREDO
ABlfALDO ADLER
ADVOGADOS

Rua Nova do Al mada, 59-2 .u

--

TELEIONE 2 1178

ANO 1

N. 3

CR 1M E
Dlre ctor : TOM V I EIRA

Atllco At1Mlrtl etro41o

Rua da Horta S6ca, 150 - LISBOA

Administrador: JOS NUNES

Co. e t1>. TtP. AMERICANA

Telefon 28624

Editor: ALBINO L.A PA

POLICIA TC NICA
J?issmos no ultimo mmero que
m~1tos fracassos de 1nvestigado atri

bu1dos nossa policia ni\o podum ser

tomad?s sua falta de competncia,
mas s11n falta d meios mate riais.
Havemos de demonstra-lo, p<>uco '
pouco, sem que isso queira dizer que
~oncordamos com todos os netos dn
investigao. Umn coisa desconhe
c!men~o do~ m_ais elemcntnres princi
pios mvest1gat1vos, outra n falencia
perante a falta de recursos. Sabemos
onde comea uma e acaba a o utra.
Para se avaliar o que a Policia ; o
que deve ser, le1asc o que di t um
tcnico .
_IJma OrJ!aniia.o policial, por mais
rudimentar e pobre que .sc:ja, no pode
d1Spensar um laboratrio com o mate
rial necessrio no s para auxiliar as
autoridades na descoberta do cri me e
dos criminosos, mas tambem com o
fim de servir ao en.\mo e ape1ft:ioa
mento dos funcionrios que .se desunam carreira da policia,
Para estar aparelhado, conveniente
mente, para desempenhar essas duas
funes, um Laboratrio de Policia
Tcnica deve possuir um anfiteatro ou
s~la. de aulas, al~m da b~blioteca cspcc1ahzada, museu .. com o, mntcrinl para
as demonstraes dos cursos prnticos.
. E' indispensavel que estejam reumdos sob a mesma dlrc(o os ~ervi
os de idunuficao, assim como ns
in~talaes e ~parelhos d fotogrnlia e
raios ultrav1olctas. O Laboratorio
deve possuir snlas de quimicn m1crosCO_Pia, toxicologia, microfc:tografia,
raios X, apardhos e uten&ilios para
transporte ele matenal para os examc:s
e pc:ncias de locais do crime manchas, impresses, marcas, etc. '
Todo o pessoal dever ser cspccia
lizado no estudo desses assuntos d1s
pondo o Laboratorio de tclegr~fo e
telcfon~, instalados cm suas ~alas, 1>3ra
comunicao d1recta e facil dos pen
tos. com as autoridades. e agentes que
cstwcrcm no local do crime. A con
du~o de.ve ser rpida e e)tar sempre
d1spos1o dos peritos para evitar
demoras e atra..:os.
J'.oi Ottolenghi quem reali..:ou o pri
me1ro curso de Policia Cint1fica em

Roma ~m Outubro de 1902, pondo

em prouca o seu programa idealizado
cm 1896. O mcstre._italiano defendia
ento os pontos basicos da Policia
Cientifica, nos seguintes conceitos :
Neste programa proponho aplicar os
dados de ciencia, no s para o fim
de identificao, mas para todas as
funes da policia e no domnio da
preveno e represso , te ndo como
base fundamental o conhecime nto da
pe rsonalidade humana, de acrdo com
as ?outr! n~s de antropologia e psicologia cnmmal e orientandose pelas
reg ras de medicina legal.
A escola de Policia Cientifica, de
Roma, foi oficializada por de creto d e
7 de Deze mbro de 1919, ha\endo 'Ih
cursos d~ v~rias categorias, ordinarios,
extrao rdmanoe e de especializao,
para agentes de investigao, comissa
nos e outros funcionarios de Policia
A~ ma.t rias ensinadas no curso para
com1ssan os, em quatro meses so
Antropolog~a e Psicologia, e~ 24
hc;~es, J)l!IO pro_fessr Ottole nghi; T
cmca de Investigao de Policia Judiciari~, em 36 lies, pelo dr. Ugo S orrentmo ; Fotografia Judiciaria T cnica
Criminal, emR 24 lies, pel~ dr. Bc
nign.o Oi Tullio; Medicina Legal, cm
12 lies, pelo! professor Attilio Ascar.e lli ; Dire ito e Processo Penal, em 36
hes, pelo P rocurador Nicola Coco
Policia Administrativa, em 36 lies:
pcl~ dr. fl"ilio Saracini ; Legislao
Social, em 24 lies, pelo professor
Antonio Navarro.

Por este pedao de prosa o le ito r

a\lalinr o que existe l f ra. Entre
ns, a Policia uma repartio p ublica
como 'qualque r outra, para onde s e
e ntra s 1 1 horas e sai s 17 1l dias
assisti a esta coisa singularissima Tinham fugido uns presos do Torei. Era
preciso :l\'isar as autoridades de todo
o Pais . Passaramse te legramas e u m
agente carregou com eles at o
Terreiro de Pao 1>3ra .os :expedir,
como qualquer panicular . Em outra
parte a Policia tem uma central telegrafica. ~ telefonica para estar ligada
s Policias de todo o Pas E mais e
mais Mas isto no (: s para um di~ ...
Tom Vieira

Sem i11ten"

cr1m1n"sa
...
A burlo de Serpa
l.i d1 mo que. n1o f .:crn os rqiorta~cns
de cmncs. T ratamos de: crim~-s pelo as1;e:to
que intcrcu.l ao Qtudo dos delinquentes e
i tua repremo l\lo nos intcrcs.u, 1.01.11 o
que foi a chamada burla de S(;rt c;om a
qual ahh, os ac rpcnsts 11ada u~cram. Fala
mos hoje no cuo, 1 cio 111r~ular fatafmo
que cn,olHu nlu "6 al11um11 ~rsona11cns
ela burla como outras 1c~sou que na qucs
t~o tiveram de ntCr\lr.
O jut11a mento final d eusc hi di:u;.
r uis dc~dc: n dc,cobcrta da fraude at
s u3 liquida~r111 '16 "e 110.-ou isto :
- Morreu o pai do pilncipal hn11licado;
suicdo11$c a lClcmunhn Rebolo: foi dado
p or intcrrllto um J os ncu~ado$, de no me
Munuol Luii N111c" , 811icidousc 111nn c ria dita
doulH> lmphc111lo; nJocccu Jurnntc :1.1 ale
l(a> um ndvo11ndo, e foi a cometido d e
doena i:rn"c outro acuaclo, que nao assis
tiu l)(lr Cll>C: rnolivo d leitura tia scnlc:::i que
u ah.1olvcu
Li"ra.

Cor tas annimos

No e.tudo du caria an.-.nimas ou pu
q u1ns d 1lma1rioa cncontramon<>'I a mudo
cum 1mpossrbil1tl~dcs mora~ aparc:nlcs. l!.
1,redso, por ISSO mc:amo, que o ~nlo tenha
nooo bem tundamc111adu ctrca de ccrla
c:la<.'c de 111<l.-1duos para poder apreciar
dc:tcrminadn ac~cs.
O anorumo11rafo nlo 6 o autor de cartas
a nnrma rsol~das, <> autur de: <-SCritO' annimos t.m ,.nc:, e a anor11nol:,r1ha e: a mam
futa\O d um ~lado mental cheio de :aber
n . >C"<. T em huulo a n onimo11rato3 que
ecrcvcrarn ma,. de mil c.11tns abrc um
mt1mo u~o. O \no111mo,rnfo escreve amiud adH \'Ctc ror implc 11razcr e 1i.M> quando
u: d~ clcauric nti\ u i11vc.,li11ndor- l~' mai;.
lc11 dcscohrlr o autor vutuar duma carta
nn nlmn do <111c um anunimo11rafo. l:ktc
mni tMii d e ksc\lb1 ir por um nlicnistn do
que 11or um 1>olkia, /\1111clc qllc .:scrcvc
anonim"mcnh. um:i <Jom\ nci:i ocasional al!a ou \crtladcirn
t!IRfara a lcu a. O
anonimoi:rnro, n~o. i\cn tlita que nunca 3cr
dcscollcrtn. Tem hRvido ca~os d e auto acusa
:io dilo!noa de rcfcrc11c1a lmli'1duos que
c ..crevcm cartM a dcnurmarcm .e a ~lc
pr 1mo pur acto q ue nlo praticaram
1'. ntre no, tivtm<n o c:,,tofador d.: automo
veis que '" aci1'ava .te ter tomado parte no
crime d e: llcnli1:11, co1<a 11uc li l vai h~ ~ns
anos.
0

Posto Antropometrico
No prximo nllmcra O Crime tcri muito
prazer cm 11uhlicar u1n art1110 sbrc o. ma11ni
fico~ 'Cf\ 1os do Pento .\ n1ropomtt1co, proficcntc mcntc J1rii:1dos t>t"IO ar, dr. Halbino
do Rci:o. Conhecemo& pcrcitamcntc a aco
d u P~to Antropo111ctrico e: d u >tu dtrcctor,
e por iJW temo na melhor conta quda
rcpartilu d e dactllo@copi ~ . qoc to til ~
aos 5crvios c riminai do no~u Pa1,

- -

O CRI M E

Os c aes policias
Com o se ensinam esses animais tao
uteis para a ..epressao do banditismo

de primeira importancia o Cipirito de m~todo

e a minuciosidade de rastrear.
Aprcnd:du u liocs anteriores, o elo
!icar cm condic1 de comear o seu ver
dadeiro aprcndiuto. o que farA na realidade
e que consist e cm sc11uir uma pista velha,
confusa, ou cm rua. povoadas.
Depois, 1cndo o co preso, o professor
di1pra um dois, lrb hro,. al~ rajadas, para
habituar o animal para que este no fuja ao
oum tiroteio. Para o elo persej!uir os crimi
nosos, sei:urAlos com os dentes. deve o
ajudante velJo com fato c:lc coiro, simular
que ataca o professor, que o aaridc. animal dcfcndcri o profe<IOr (dono ou agente)
e in\'cste com o ajudante (o bandido, a
lin1tir).

/Is policias de todos os p:ilcs tem eles

calma e mctdiamentc. O xito da lilo
adcatrados para seu aui<ilio. So os clltt 1>0li
csli cm transmitir-lhe, preci-amcntc este
ciu. Para isso os ensinam devidamente.
hibito.
O enino nlo complicado mu tem de
Conseguido os primeiros pequenos suc~
hacr muna paciencia e conltancia 1-ara
~s. os ensinamentos rcpcl1r sco sem trocar
chq:ar a obter um bom elo policia. Nlo bula
de c:ondics. S quanuo o animal Qll\'Cr
c:omc-war com entusiasmo ; deve-se pc11e\'Csenhor do trabalho dC\'erse aloni:ar a pista
rar No nos C"(\ucamos de que 5 a 1ri
de 100 para 150, 200, etc.
tica o :t expericncia podem tornar o do
Por outro lado, uma vet que o cllo tenha
polida util.
conseguido bons resultados cm pistas simples,
S!lo tantas as ~atisfacs e servio que
aumcntarsc-o as dificuldades, deixando que
se podem esperar de um cao bem :tdcMrndo, se passe mais tempo entre o momento de
<1uc, muitos 1rnr1iculares tentam ensinar esses
marcar a pista e o inicio da llo. Aboim,
dexnr-se-?io, primeiro, passar dez minutos,
animnis.
Cu ta 2 $ 00
Damos a seguir os principais elementos
depois vinte, meia horn, at chcl(ar n uma
a p ea e m 1 aoto
ou duas horas de intervalo.
dns primeiras liitcs.
I m primeiro lugar. a 11ista que o elo
Outras complicaes c1uc ~crllo llS3das
deve sc11uir geri marcada por urn ajudante
nas lies sucessivas so as seguintes a
tomando as 1e11uintcs prccau<c :
pi.la tomar.,.c- cada \'tt mais irrci:ular
por TOH t VIEIRA
1. - t:scolhCMM um tetreno de terra
aumcntarse-o as CUC\'U e rctroccuos e
fofa , de prcforencia, mas sem charcus nem
mudanas de direo.
Vende-se nesta redoco
igua cm c:xce5~o.
Em dJda oc;a,io o auxiliar caltari um
remete pelo correio
1 - Sbre a terra o ajudante caminhar$.,
riacho. caminhando cm divcr- 1cntidC1s
devendo dl:ixar marcadas as $U3S l~f.(4dat
pcl:is margens.
Os ajudantes tambem dc\cm ser troc:1dos
1. - As ~11adas decm 5er reconheci
frequentemente, para que o elo no ~e
et, mu n!io muito profundas. Se forem
dcmnsado \i~1vcis o co ac051umar se a
aco>tume a seguir apena~. dclcrtninada
segui-las pela vista e no pdo oltacto. Este
pessoa.
De nma mantira geral, sempre que ;e
~ um vicio latal que dee cr combatido
cncrwcamcnte desde a primeim lio.
intente uma prova dificll, no se deixar
Na o chame a policia
Uma U preparada a lilo, o a1udanle
passar muito tempo entre a marcalo da
Compre,
antes, uma pistola
ceondcrl um objccto, um :utigo de M:U U$O
pista e o principio da pc...ci:u1~o. Se M
de alarme E. M. C. E.
rc<()al, cm determinado lu~ar. l.m ei:uida,
da!iculdades e c:omplicac. , a tMa d~e
d"tancar c-i uns cem mttros, marcando a
ser recente, para nlo confundir o co
Isentos de todos os licenas
p1$ta de maneira que acabamos de ex1>r.
novato.
e oculto, ai:uardart a ehC$l&da do animal
A mais pcrh:ita imilii.o - Chegou
Nas ultimas lies, o ajudante, no fim da
nO\'t\ r<;mC'\.$a
Dez minutos depois de realizado cite pista, subir a uma arvore, escalar uma
tr1balho, o individuo que duempcnha as
parede, caminhar certo trecho pelo leito de
CASA A . M. SILVA
tuncs de professor chel{ari c:om o do ao
um riacho; empregando, cnfirn, todas as
A, do 8o1Hto 17 -ToL t U 14
lui:ar onde cst depositado o objecto cscon
artimanhas passiveis para larcr dcbaparccer
dl1lo pelo ajudante. ll:nto o professor dei
ou confundir o rasto,
H11~ln-sa poro 11 pruvl11clt1contrn-reemboldO
xar~ que o c3o sinta o cheiro 110 objcctu
!!:' preciso nunca ndmilir que o cllo su
Peo ca1n1oao
dclidnmcnlc e, a seguir, lcvalod :1 pista
prima curvas ou trechos curtos da pista. E'
Inicial.
A primeiras li;:s scrlu fatiganl cm
cxcso, o prolcssor porm nlo deve deu
nimar. falo-i cheirar, uma por uma, todas
as imprcucs do caminho a percorrer, at
chc11ar ao lu1.rar cm que c1cra oculto, o
ajudante.
t:m con~clho para lacihtar Citas hi>cs
o cguinte o co dc\cr' CJltar amarrado
por uma corda i:rossa , alm di$M>, a cordll
de\ e prender pelo peito do animal, fiatt3r
entre as palas dianteira e 'alr pc:lu lado
direito.
Quando o animal nu Cltlvcr uficientc
mente; atento ou fique ntl\'OW, bastar
pudlo 1:ira o obrii:ar a baixar a abca e
atentar nu ~i:adas.
Oct>O" de al11umas lioo. o co cnru
E cima a u slnalura autenliea.. de Hauplmann. E balxo[ t : o n1111t 4e Haup1111un leite
":i'marc:.t com o trabalho e -at.rc:ludo
com letras recolhido nas 111ultu5ctrtas a1onlmas enwladu ao corenel llndber9b, ps o
n os trechos, fina~. Lratar de correr, prC$
rapto de seu tilbe. Fei, lalver, uta" proYI que matou o carpintei ro ale11110. Mas 110 t!i
hawldo engano ? Stri 1 letra daa cartas 1nonl111aa do punh de H1up11111nn? Foi 1 carpinteire
cindindo do exame da pita. ~lo e dc\c
u11 dissfmulader? Os pontes de ln1em9110 cootiauu1
dt:bcalo fuer tal. Dc\'C ai:ir sempre com

Aos amadores dramticos

O NOSSO FILHO

--- - -- ---------Qoere defender-se dos gatunos?

ASSINATURA DE MORTE

Mais uns dias

Num pinhal, prximo da Povoa de
Santo Adno, apareceu o cadaver dum
individuo de nacionalidade alemll. Os
leitores j conhecem a noticia. Vale a
pena, porm, falar no caso. Se o cadaver no tivesse sido encontrado naquela altura e s fsse \'isto passado
uns dois mses, estvamos em presen~a
d um . crime misterioso. Era mesmo
um crime. Assim foi facil apurar que
o alemo ~aiu bem di~posto do hotel,
que comprou uma garrafa de vinho
espumante, que bebeu o liquido com
d ive rsos comprimidos de e florodormio e nfim, foi focil esclarecer o mis
te rio. Mas faa do conta o leitor que
o cadaver estava l dois meses. N:\o
e ra possve l apurar o que se apurou
a gora. O alemo deveria estar decom

t~IM

e era crime

e crimes que tem aparencia de su1ci

dios.
O alemo no foi ,itima de crime,
mas se houvesse crime a Policia tinha
visto destrudo o melhor elemento de
identificao. As autoridades do con
celho de Loures que recolhera m o
cadaver tambm recolheram a g arrafa
e o copo que estava junto do morto.
Pois bem ! Como recolheram esses
objctos que forosamente de\e riam
possuir impresses digitais ? Embru
lharam-nos e muito bem. em jornais.
Quere dizer, o papel limpou as im
presses. E' necessrio dar instrues
s autoridad es da prov ncia sobre estes
casos. N<:sta p agina publcamos uma
gravura a demonstrar como se faz a
cond uo d uma garrafa que, prO\entu
ra, tenha impresses digitais marcadas.
Se o alemo tivesse sido vitima de
c1ime e a garrafa possuisse as impres
ses digitais do criminiooso, este es
tava livre de ser preso, porque as
prprias autoridades ha\iam inutih
iado o principal elemento de culpabilidade. E no custa nada fazer com
preender estes preceitc.s. Por nossa
parte vamos contando est3li coi~as a
um escudo cada exemplar. E este o
preo do CRIME.

e.

P concede
50 /o

de r eduo nos preos das passa

gens ao portador de bilhet e de
i dentidade, que - por ex. - para
a antiga rde da Companhia e
11ara 1 ano , custa

726$00
posto. Junto dele hnvia uma garrafa.
Dificilmente se descobria a qualidade
do liquido. O corpo estava vestido,
deitado, como se ali o tivessem colo
cado com geito. As suspeitas do
crime surgiam. Os automveis achei
rar a mortos apareciam bicha O
ter imprt"gnava o espao e as coisas,
etc. etc. E quando alguem tavesse o
descaramento de afirmar que o alemo se suicidra, responderiam
- Ento, ele tinha necessidade de
ir para aquele s1tao para morrer? En
tio, no era natural que se envene
nasse no hotel ?
No caso de no se saberem as cau
sas da morte, tanbm preguntariam :
- Como se matou o alemo ? AI
esto os factos a demonstrar que ...
ha suicidios com aparencia de crimes

o mesmo que 8 viagens de Lisboa

ao Prto, em 2. c!asae
lnformHe nas esta&es e no sen lo do
Trilego da Compubla dos Ca..inbt dt
Ferro Por1ugueus. Santa ipol6nia llsbaa - Telefaae 2 4031

1llllJ 1ITIJD CllTTOlUI U

U l IU

11 11 1l t

um crime
vir a Lisboa

e nfto beber caf

NICDLA

UMA " AMERICANICE"

atrlbulda aos chineses
AI vai uma histria, veridica e curiosa da
forma como os polidas chincztt exercem a
sua profissJo, recorrendo por vetts aos mis
leriosos au,llic.s da ma;:ii.
Os bandidos haviam raptado um rico propriet!rio, de nome U, para CUJO resgate
cxil!iltn 10.000 dolarcs, que lhes foram pagos.
Para alas!Jrem a probalidade de uma de
nuncla, os b.lndldos enlcrranm vivo o dcs
llraado.
lnumeros policias e dctectlves pu1eramse
em c1111l)O f>ara 1 descoberta dos criminosos,
e aps dlvcnu investl1:acs veio a sabtr-sc
que o sequestrado fra, na verdade, entcr
rado vivo.
Nilo havia provn e os bandidos podiam
ir conta ndo com a i111punidadc.
O chefe de uma brlf?ada rural de detcctl
ves regressava, um dia, de uma misso de
lnvcsllga!o numa cidade prxima quando
deparou com uma scrpcnle preguiosamente
estenJltb ao lado da estrada.
O dclecllvc sentluse subitamente inspi
rado e caindo de joelhos invocou os seus
deuses, acrescentando: Se o vdho sr. Li
morreu, entre u seu cspiiito nesta urpentc
e 1:u1c me ale 10 loal onde o seu corpo est
sepullado Ca~o rcalniente surpreendente, a
scrptnlC po1se c.u movimento e, s~m prcSS.t,
C\1111lent1d2u,1rustou-~e 11ravs dum campo,
diriitindo-se para um pequeno bosque, onde
parou nu.n lugar que lnJub:tavclmcnte h1via
l>ldo recentemente remexido.
O detccti" pediu novu provas Se
Hrdade que o 15plrlto do sr. U entrou nesta
serpente, 1?niando me at a11ui, e que o seu
cuf(lO csl1 aqui ~epull1du, entre agora a ser
pente para aquele bunco.
Prontamente, com a docilidade oldl de
quem cumpre go~tosamenle uma ordem apc
tecida, 1:1 9' arrastou a serpenle pau um
oriflclo, que se via au ladu, pcto q1ul cnliou
e desa11areceu. P3rcce que o exigente detec
tive devia darsc por snllsfcilo com os sinais
pedidos.
Exli:l11 alndn um derradeiro: Se o velho
sr. LI - disse li11.1lme11lc prostrado no cho
- est realmente aqui sepultado, aparcJ1 a
cabcI da scri>enle no buraco " e, de facto,
como se se tratasse d 11 1111 caixa de bonecos
de tiro ao alvo, els que s11ri:e a cabea da dila
serpente silvando e af11l1ndose.
Poi entlo que o exigente detttlivc se con
venceu de que estava no bom caminho. Ola
mou 1l1?un~ camponocs a quem mandou
C1Cavar o terreno. Passado pouco temoo apa.
rcceu o cada\er de um homem que foi rc
conbeddo como sendo o do vtlho propdct~rlo nquutudo; f>ISadl uma scman:i foram
pruos dczuscis indivi~uos que haviim t<>mado rarte nu rapto e ~ttimo do velho
U. Poram tod11s r..irrutados.

=
Mcirlo P ires

1111111ri11111111111111 11111ri1111 11 1lt

A stu pedido, deixou de faier parte

dn rcdnco dc~ta re\1sta o nosso pre
sado camarada r.Jnrio Pires.

'

O CltlM

11

As marcas dos dedos, na anti

guidade, j er a m conhecidas
O problema da identificao s foi
resolvido quando surgiu a dactilosco
pia, isto , a identificao por meio
dru. impresses dii:itais, pela primeira
vez utilisadn, no mundo inteiro, na
Republica Argcrntina, por Vucetich,
que, em 25 de Junho dll 1892, desco
bria o autor de um crime, em Neco
cha, provncia de Buenos Aires, por
meio das impresses digitais deixadas
no local do crime pelo assassino.
Muito se tem discutido sobre a pdo
ridade da descoberta desse autor ame
ricano sobre o mtodo empregado na
inglaterra. E sabido que na China
existia o hbito de colocar nos doeu
mentos a mancha de om ou mais dedos
molhados em tinta. Essa prtica no
demonstra, porm, que os povos orien
tais tivessem conhecimento da exis
tencia das impresses digitais, visto
que no h nelas o menor vestgio
por onde se possa afirmar terem sido
eitas com os dedos, nem classificlas,
1>orque essas manchas no so mais
do que )lnples borres de tinta, sem
nenhuma significao. Ademais, no
existe na histria da civilisao chi
neza a menor referencia a esse assunto,
o que no se compreende em.se tra
tando de uma questo de tanta im
portancia para a cincia. Kumagasu
.Minakata (The Nature, Dez. 1894),
afirma que no Japo as leis do Taiho,
sete sculos antes ~e Cl'isto, exigia1~
para os analfabetos, em lugar da ass1
natura nos documentos para o divorcio, a marca dos dedos dos interessa
dos. Xavier da Silva diz que esse
hbito existia em Macau, nas lndias
Portugus.1s, e Collyer o assinala tam
bm ria Cora. Stokis (Le dessein
papillaire digital dans l'art prhistori
que - Revue Antropologique, 1920)
publicou eloquente documentao mostrando que os homens das cavernas
ornavam suas casas com desenhos de
armas e instrumentos, onde havia a
marca das suas prprias mos e tam
bm dos dedos. Na No\a Escossia
Garrickl\fallory descobriu, em 1892,
um petroglifo, de idade muito remota,
tendo uma m!lo gravada mostrando
ntidamente a.s articulaes, sendo bem
\isivel o esq11ema. dos desenhos das
extremidades dos dedos. Uma comisso
do British Museum que foi Calda,
em 1925, descobriu ali um muro,. datado de z.800 anos antes de Cristo,
onde se viam duas impresses digitais
marcadas na argila.

A superstio de autenticar documentos com o dedo molhado em tinw

existia -na lndia. Foi entre 1858 e 1878
que o ingls William l lerschel (GaltonFinger-Prints, London, 1892)1 cole
tor em Bengala, tendo em vista a
necessidade de melhor autentica r os
contratos assinados pelos indgenas,
adotou oficialme11tc a medida, obriga
t6ria para todos os analfabetos, de marcarem os documentos importantes com
a mancha de um dos dedos. Essas im
presses era m- feitas com tinta de
aguarela e no tinham o menor valor
identificadllr, nem eram arquivadas ou
classificadas, no tendo sido nunca le
vadas aos tribunais para ai;Pr prova
em qualquer processo judiciario
Locard afirma (L'identification des
recidivistes, Lyon, 190<>, pg. 16o) que
a utilisao pelos amigos da marca dos
dedos era um acto mstico, sigmficando
apenas uma e.'Cigencia para que nos
documentos figurasse uma qualquer
coisa da personalidade do seu autor,
havendo le prprio examinado alguns
papeis, trazidos por Vucelich da sua
viagem ao Oriente, para afinal se con
vencer de que no era possvel re
conhecer essas manchas como sendo
de impresses digitais,
O inicio da fase cintifica da histria
da dactiloscpia data do trabalho do
anatomista italiano Malpighi que, em
166~, fez as primeiras referencias ao
assunto, numa carta redigida a Jacob
Ruffum, nestes termos: La duda so
bre la funcin que yo habia assi nalado
a las papilas piramidales de la lengua
me continuaba torturando la meme, y
un dia que estava entregado ai estudio,
armado de microscopio, poderoso au
xiliar de la vista, como no tenin nin
guna pie:za anatomica, se me ocurri
observar la yema de un dedo, y mien
tras estaba contemplando grabadas en
la misma esas arrugas desiguales en
forma do crculos e expirales, que sur
gen como corpsculos diafanos dei
fondo de unos alvolos diminutos,
esparcidos con orden admirable por
toda la cara interna des descubrimiento,
y en el mismo instante tuvo la intui
cin de que esos corpsculos debian
tener la misma funcin que las papilas
piramidales de la lengua, y veia abrlrseme delante un ancho campo de in
vestigacin. (Traduzido do latim pelo
Doutor Atilio V1lla, De externo tactus
exerctatio, Opera Omnia, 1687).
Purkinje, nascido em Praga, na sua

s
tese apresentada Faculdade de Medicina de. Breslau, em 1823 1 intitulada
Comentatio de examine phisiologico
organi visus et sistemaris cutanei.,
dizia La admirable disposicin d~
los debujos de las pequenas sinuosidades que se encuentran en la superficie
interior de la mano, eu la planta de los
pies y sobre todo en la yema de los
dedos, excita nuestra curiosidad. Generalmente >' en toda obra clsica de
l'isiologia e Anatomia, se mencionan;
pero, tratndose de un rgano tan im
portante como es la mano dei hombre,
que no solamente preside a los mo\'
mientos ms diversos, sino principal
mente ai sentido dei facto, no hay
investigatin por ms minuciosa que
sca, que non traii:a aparejada alguna
grata sorpresa en el anterior conocimiento de este rgano. Despus de
innumerables expc1imentos he podido
estableccr nueve tipos principales que
me permiten hacer la determinacin
metdica de los dstintos debujos formados por lineas papilares que carac
terizan la periferia de la yema de los
dedos (Antonio Herrero, op. cit.).
Depois disso houve outros pesquisadores que se ocuparam direcra ou ind1recramente do assunto, como Huschke (1844), Engel (1856), Alix (1868),
Kolhker (1881 ). Kollmann (1883) e
Blaschko em 1884. Foi, porm, Faulds
quem, em 188o, na revista The Na
tnre, publicou o primeiro trabalho
importante sobre a questc, designando
os tipos em arcos, presilhas e verticilios,
encontrados nas impresses digitais.
Esse autor, que fazia parte do Hospital
Tsukiji, de Tokio, estudando os anti
gos objcctos de arte japonesa, verificou neles marcas dos dedos, que com
parou com as dos homens modernos,
dando a primeira noo sobre a maneira de tomar as impresses digitais
e propondo esse meio como um re
curso capaz de permitir a descoberta
de um criminoso, apresentando duas
observaes em qt1e tentra esse estudo. E' um dos mais preciosos do
cumentos da histria dactiloscopica.
Herschell, nesse mesmo jornal ingls,
em Z2 de Novembro de 188o, faz re
ferencias s suas pesquisas feitas na
lndia. Por essa mesma poca, na Amrica do Norte, Tabor, em So Francisco, prope o emprego das impresses para registar os imigrantes
chineses, e G. Thompson (Trait de
Criminnlistique, Locard, 1931, pg. 18).
no Novo Mxico, tambm esse 1ecurso
para autenticar os cheques e recibos
em seus negocios particulares.
Galton foi o primeiro nome que se
ligou decisivamente aos estudos sobre
a identificao por meio das impresses
digitais, publicando a sua monografia,

 C R IME

li
que se tomou depois classica, intitulada
Personal ldentfication and Descrip
tion, ainda na mesma revista cThe
Naturc, cm seus numeros de 2 1 e z8
de Junho de 1888, onde demonstra o
valor idenufic.idor das unpresses digi
tais, muito embora no tivesse chegado
a encontrar um sistema de classifica.'\o
que permitisse a sua utilisao fcil e
propta na prtica. Seu trabalho ultimo
foi a tese apresentada, cm 1896, ao
4. 1 Congresso de Antropologia Criminal, reunido em Genebrn, onde prope
que se proceda a investigaes para
determinar a nomenclatura e demais
mmcias referentes s Impresses di
gitais para os servios de policia inter
nacional.
Ga!ton visitou em 1892 o Laboratrio de Antropologia Criminal de
Lyon, onde Lacnssagnc e seus disci
pulos Florencc, F1ccon e Forgeot,
trabalhavarr. nesse assunto, rei liundo
em Londres uma conferencia, na Royal
Society, onde elogiava a obra realizada
em Frana nesse senudo.
A glria de ter encontrado uma
classificao prtica dos daculogramas
cabe a Vuceuch, de nacionalidade hungara, tal qual como PurkinJc, reside nte
na Republica Argentina, o qual lendo
o resumo das ideias tconcas 1e Galton,
pubhcadas por Varignu (Revue Sc1entifiauc, 2 de Maio de 1891, tomo 47).
inaugurou cm I...a Plata, cm 1 de Setembro de 1891, uma Oficina de ldcn
tificaci6n onde, ao lado do mtodo
antropometrico, estabeleceu, pela pri
meira vez em todo o mundo, a tomada
das impresses dos dez dedos, numa
ficha unica, imaginando lc prprio
todo o aparelhamento adequado para
esse servio tecnlco, at<: ento com
pletamentc desconhecido, arquivos, ar~
marios, mesas, pranchetas, rolos, etc.
l l ainda muitos autores que atri
buem a descoberta do sistema de
classificao das Impresses digitais
aos pesquisadores inglses Galton e
1lenry i mas o estudo rigoroso dos
documentos existentes demonstra o
contrrio, tendo em vista que a prioridade cientifica s se discute e aceita
diante dos documentos e das datas dos
trabalhos publicados.
Enquanto que Henry, na lndia, ainda
em 1893, tomava a lmprcmo de um
dedo, Vuceuch, num folheto desse
mesmo ano, com o titulo lru.truciones
generales para cl sistema antropometnco e impressiones digttales (Tipografia de la &icuela de Artes e Ofic1os,
de La Plata, 70 pginas), mostra pela
primeira vez uma ficha daculdscop1ca,
tomada dos dez dedos, facto ainda no
conhecido em todo o mundo.
As fichas desse gnero publicadas a
seguir em dntn, em toda a literatura

A
Foi na Argentina que a Dactilos
copia
se tornou uma realidade
mundial, so as de Henry que s cm
12 de Junho de 1897, por uma reso
luo do Govemor General in Coun
cil., da fndia Britanica, foi autorisado
oficialmente a usar as impresses digitais para a identificao.
Locard, no seu recente Trait de
Criminalistique., depois de resahar n
contribuio dos autores inglil~es reconheceu a prioridade americana dn
ideia da classificao dactiloscopica
feita na Argentina por Vucetich. ]os<:
Sagredo diz: La classificacin natural
es debido a Galton ; la pratica pertence
a Vuceticl1. ( Dactiloscopla Civil, 19i8,
pg. 49). E' ,preciso, alis, lembrar que
o primeiro caso autentico, onde a iden
tificao do criminoso foi eita por
meio das impresses digitais deixadas
no local do crime, d evese a esse c1en
tista argentino e datam do ano d e 189i.
( Luiz Re}'Tla Almandos. Conferencia
'sobre EI sistema Dactiloscopico , por
Juan Vucetich, La Plata}. Uma mulher,
Francisca Rojas, residente em Neco
cha, na provncia de Buenos Aires,
mata doi~ filhos e denuncia, como au
tor do crime, um seu visinho. A pohc1a
encontra na porta da casa a marca de
vrios dedos molhados em sangue,
cujas impresses examinadas nilo cotn
cidem com as do acusado, sendo fcil
demonstrar que pertenciam prpria
mulher que o acusava e era a autora
do crime.
Alis, a prpria palavra dactiloscopia
que hoje existe em todas as lnguas
foi tambm .:reada na Argentina. Vu
cetich havia chamado o seu sistema
de lcnofalangometria , do grego
i/mos sinal, f alangos, falange, pane
dos dedos, e nutria, medir.
Um mdico de La Nacion , o
Dr. Francisco Latzina, escrevendo, em
8 de Janeiro de 1894, um artigo sobre
o as~unto, elogiou o novo mtodo,
censurando, porm, o nome com que
fora baptisado pelo prprio autor, e
propondo a palavra dact1l~cop1a, de
dahilos, dedo e scopda, examinar. Em
1896, Vuceticb reduziu os upos ado
tados na primeira cl~ificao para
quatro apenas, j pre\i,,tos por Galton,
arco, presilha interna e externa, e \'Cr
ticilo, os quais tomaram respectiva
mente as letras A. 1. E. V., no:. polegares e 1, 2, 3, 4, nos demais dedos,
de sorte a obter com uma simples
classificao primria a po~bibilidade
ele 1.048.576 classificaes.
Os istema de Vucetich foi apresen

tado ao 2. Congresso Cientifico Latino-Americano, reumdo em l\Iontcvido, em 1901, sendo o Brasil o primeiro
pais a adot-lo oficialmente, em 29 de
J)ezembro de 19021 pela lei n. 0 9.f7.
regul:unentada por decreto de 5 de
Fevereiro de 1903.
A seguir, foi o sistema dactiloscopico introduzido no Chile, e em Portugal em 1903, na Rumania e Frana,
em 1907, Uct11ica, e m 1908, Espanha
em 1909, Cuba, China e Mexico em
1910, e mais tnrde na hlia, Urugua y,
Equador e Dinamarca.

Animais Gatunos
\lcuns hlhi1an~ du1n d<>s b.irios p;irisien'u ha ali:um tempO, 1inh1rn o direito
de _reusu que 1 ~UJ as.a era povcad~ por
np11ito) 1111h11n11> . .\1 t5 estes nJu s: mani
ltttvam, como da trad1to, per suspiros
e ruiJo~ de caJe11s. As suas visitas rr3m
t<><lu interc>\l~as e a sua pa-~~cm era
sempre 1111rcaJ1 pcll deupari~o de objtO>
fe;n1n1nus : ec:hupcs , ami:;as, combinaes
de prd-renc1a hnho uu sdl.
A~ vi111111., destes roubos perante a
materialidade dos factus renunciaram
dc1>r<h' hiputuc duma manil~11o cspirua. nao d11v1dand que os seus compartimentos lsse111 visitados p<>r quJlqucr rato
de hutcl,. 011 antes pela quahdade dos
obicctos roubnlos, pur al;.:uma rala.
Tuda a vfgilancia, porem, resultou incficu. O ladr~<> 11o deixava aps a sua passa
i:c111 nenhum vcstl~lo de arrombamento nem
Indicio al1?um. 1ambcm se nno t>odia intro
(luzir pelas jancfn, mesmo abertas, porque
elas eram muito ultas para permitir uma
escalad~.

l'ul apresentada

cm vo.

qu~ixa

na policia, mas

Um dos roubados teve, no entanto, uma

ldel1. Tendo lc1tu aqul$io duma ratoeira
n11.. lto fu rte, fnmloua no peitoril de uma
du suas j111clu, 111ud.111dolhc todos os dias
o lu11ar.
Uma manht, "" localario np.rto foi
ac:urdado por uns 1?emidos dOl!lr< ses. ~1ou
da a:1oa u:n i:atu, um $O~rbu anuual, cn\'OllO numa ccharpt de rtda tinha caido
na ratocir1 onde se deblt11 an11us11osamente.
t-01 rcsoh idu ltvar u an11r.al 10 p..s10 de
policia m~1> prxi.110, Jondc nlo foi reda
mado,apc>Jr de todu~ os avOS na imprcnsi.
Supc-oc: que os donos do 1tato o tinham
ens1111do a rou~r.
e de estranhar
que ass1111 tenhi aconkodo porque (Utros
roubos foram ra11c;ados por animais ames
tradoi para isso.
11~ tempo, tm Chica1?0. !uum presos
duis macacos que se dedic~\'am ao iurto.
Penetravam nos prcd10~ pelas cbamin~s e
1150 s lurt1v1111 o que pod11m c:omo, depoi>
de l.i est.1re111 dentro, abriam a porta a scu5
donos no que llmbem Cralll aatunOI,

"'

O lttM t

CR IME

P-o,r mais que estejamos acostumados a eonsiderar os Estados Unidos o

pas dos records extrordinarios, o
conhecimento de certos mistrios da
sua vida civilizada surpreende-nos e
abala, pela enormidade e absurd.o dos
seus a.s pectos.
O mundo inteiro j conhece a extenso do d(>Lninio dos gangsters e
o seu poder na terra de Tio Sam. Os
feitos dessas quadrilhas escandafiza1n
a policia de todos os pases. Assaltos,
furtos de crianas, assassnios em pie
na luz do dia, corrupo de politicos,
tudo o que pode ser.vir para a vitria
de uma organizao destinada prtica de todos os crimes enche a ernica dos jornais americanos, qu_e continuain a indagar porque n1ofive a
policia se mostra i1npotente deante
de- acon,teci1nentos to monstruosos !
A extino da lei sca parece ter
desencadeado a fria dos cgaogsters.
e .orno se sabe, a proibio do uso de
bebidas alcoolicas J constitua um dos
maiores negcios nos Estados Unidos.
O contrabando organizou-se e1n for1na de en1prezas, s quais se associavam ele1nentos iigados administrao e ~ politica de diversos Estados
Unidos a1nericanos.
~om a extino da lei de probio,
deixou de existir uma das 1naiores
fontes de renda dessas organizaes
poderosas.
Uni golpe de morte ameaou o seu
prestigio e abalou o poder de certos
partidos polticos que viviam sua
sombra.
Foi com a eleio de Fiorello La
Guardia, para o cargo de perfeito de
Nova York, que se pde conhecer a
extenso da audcia dos gangsters
e o seu requinte de perversidade.
Do simples relato que vamos fazer
o leitor verificr que existe, ainda,
na terra, neste sculo, num pais eivilizado, uma priso dirigida pelos pr
prios presos, transformados en1 algozes de outros condenados de menor
importancia >.
O maior golpe que a fa1nosa organizao de 'fan101any poderia sofrer
era ver La Guardia el.eito Prefeito de
Nova York. Essa poderosa organizao poltica, prostituda at o mais
baixo nvel, estremeceu ao saber o
resultado das urnas. Os gangsters
foram surpreendidos com a vitria de
La Guardia e a prpria poltica no
pde explicar o resultado do pleito.
Com a eleio de Florello La Guar
dia, a imensa maquina montada pelos
<gangsters de Nova 'i(ork, que se
estendia por toda a cidade, sofreu um
golpe tremendo.

que foi

A' frente da Perfeitura da cidade

estava agora um idealista de verdade,
um home1n disposto a romper o crco
vandalico que afogava Nova York.
Era conhecida a disposio de La
Guardia e o seu propsito de"destruir
os opulentos intersses criados pelo
gangsteris1no> metropolitano.
Ele. tinha, porm, de enfrentar a famosa organizao de Outch Schultz,
chefe de todos os grupos de gangsters , da cidade, milionrio muas
vezes, controlador de verdadeiros ar
senais de 1netrelhadoras e orientador
de enonnes quadrilhas de assassinos,
que 1natavam a preo fixo ou para
satisfazer apenas seus instintos.
Mas La Guardia no vacilou. A obst inao peculiar da sua r.aa f-lo investir.
Entre os seus triunfos mais sensacionais, conta-se a to1nada de assalto
da priso de Welfare Island, t ransfor
mada, paradoxalinente, e1n verdadeiro
club dos gangsters mais importan tes e influentes de Nov'a York .
Uma

ZISSZlltD

c21dei21 pel21s zautorid21des

.
,
R e p o r t ZI g e m: 1 ne d i tza

em

Partug21I feitza p21r21 a CRIME

Ao assumir a direco da P,refeitura,

La Guardia nomeou chefe dos Departanientos Correcionais, Aust1n Cormick
que, auterionnente, havia exercido o
cargo de director das prises dos Esta
dos Unidos. Em pou.cos dias foi planeada a tomada de vVelfare lsland.
A tomada da priso

Enquanto os presos ordinado.s vivia1n nu1na promiscuidade incrivel,

morrendo quasi de fo1ne, 111uitos gravemente enfermos de molestias co1\tagiosas, o~ bandidos fa1nosos tinha1n
a sua adega admiravehnente provida
de todas as bebidas, comesti veis dos
1nais caros e saborosos, dispensa farta
e rica, luxuosos quartos de !;anho con1
todas as instalaes modernas, perfu1nes de vrias qualidades, apartamento!' co1no os que se encontran1 nas
cdades 1nais confortav~is do inundo.
) director da priso de \A,f elfere

Jsland, Joseph A. r.1c Cann, era 111na

~spcie de secretario de Joi Ro,
me1nbro proen1inente da grande quadrilha de Dutch Scbultz e chefe abso
luto da priso.
O que le decretava era lei, que
todos tinha1n de cumprir.
O Pre(eito La Guardia sabia que a
priso estava entregue a elementos de
Dutch Schultz e que ela era un1a de
pendencia da sua fa1nosa organizao.
M.as, ele nunca sonheu que aquele
presidio se hou..,esse convertido num
antro da mais rles depravao.

OBRIGADO, DOUTOR!

p~iso -c l ub

A itnaginao americana estava

cheia das a.venturas dos seus famosos
cgangsters. Tudo o qu,e se pod,esse
conceber con10 audacia, violncia e
corrupo j no causava o n1enor
abalo ao povo.
. Foi, .pois, com verdadeiro espant<>
e alanne que circularam as primeiras
noticras a respeito do assalto que La
Guardia teve de organiza.r para temar
u1na priso o(icial das mos dos bandidos. !11aior espanto causaram as revelaes do que se passava nessa cu ,
riosa priso.
Ali viviam de modo.diferente, duas
classes de criminosos. A pri meira era
constituda pelos bandidos sen1 i1nportancia., pobres diabos explo(ados
pela outra classe dos cri1n inosos opulentos, milionirios, importantes, se
nhores do presidio, que dirigiam a
cadeia com a presena das autorida:
des ali existentes s e1n nome.
Assim, exerciam os gangsters>,
dentro da prpria priso, o comrcio
de drogas entorpecentes ; possuam
pombos-correios, para fazer o servio
de corressondncia e .de transporte
dessas drogas, ces policia, e todo um
arsenal de armas e munies das mais
aperleoadas. Os <gangsters passavam un~a vida de luxo na priso.

.,
ZI

La.ndru foi con~enado .morte por te~ morto sete mu lheres . d~s quais j apareceram . . . vivas, um~ na Itlia e outra
no Rio d ~ Janeir~. No dia em que foi lida a sentena, o criminoso a~resentou -se bem disposto e at chalaceador. Com
voz grave, o presidente leu a conde.na~~~ mor1~ Landru nem pesta11e1ou. O mesmo no aconteceu ao seu advogado que
esperava ver condenad~ o seu conshtumte a prist~ perpetua e n~ pena maxima. O criminoso certificou-se do caso
e avan ando para o SdG patrono, exclamou: - Obrigado doutor 1 Foi pena perder se esta causa, no por mim mas pelo
doutor, pelo seu valioso trabal~t .
'

' Ia realizar-se esta deligeucia espan

tosa : uma prise ser to1nada pelas
autoridades, arrancada das mos dos
prprios presidiarios que a dirigiam.
Podese imaginar, por isso, a sensao que o caso despertou.
Para levar e efeito esse assalto>, La
Guardia deterrninou que Cormick flzes
se, dias antes, uma inspeco priso.
U1na manh, Mac Cernlick reunju
u1n grupo de seus oficiais, para u1na
conferencia. Entre os presentes, estavam os dkectores de outros presidios,
chefes de instituies 1n,unicipais, o
comissrio David Marcus, um poleto
de me1nbros narcotizadores da policia,
Joseph Me Cann, director do presidio
de Welfere Island e jornalistas de
todo o mundo.
A 1naioria dos presentes estava perplexa. Ninguem podia imaginar o que
se ia passar e todos ignoravam o fi1n
daquela reunio.
Quando chegou o ulti1no convidado,
!'vlac Connick chamou ao telefone o
auxiliar da administrao do presidio
de vVelfare Island e ordenou que recolhesse todos os presos s suas celas,
porque havia . sido informado de que
um del~s tinha fugido. E, nste momento, anunciou que ia dar u1n assalto
para to1nar a referida prise, que estava nas mos dos bandidos.
Como medida preliminar, voltou-se
para o director que ali estava, Me
Cann, e disse: Voc ficar co1nigo.
Assim, ser evitado o vexame de uma
priso .
A excurso apresentavase perigosa.
Houve um estremecimento entre os
presente. A's nove e quinze a caravana dirigiu-se para vVelfre Island.
O auxiliar Sheehan qusi teve uma
sncope quando o grupo chegou ao
presidio. Ele estava elegantemente
vestido com u1n fto cinzento, recostado num moderno divan e fu1nava
um havano dos mais caros.
- Consiaerese preso, disse-lhe Me
Cormick . Dirijase ao hospital sem falar com .algm. Sheehan deixo1;1 ca'r
o charuto, assustado. E m poucos mi-

nutos, a caravana estava toda disposta

como para tuna verdadeira batalha.
Os investigadores tomar.am todas as
precaues.
Um espectaculo desolador

. Logo que os presidirios, que viviam na maior misria, avistaran1 as

autoridades, comeara1n a soltar gritos desesperados de dr e de fome.
Pedian1 que abrissen1 as celas e exclamava1n que sofriam horrivehnente,
que morria1n ' se continuassem ali.
A algazarra era to comovedora e to
ensurdecedora qne Me Connick teve de::
gritar, para que uma ordem sua fsse
ouvida e .executada per seus auxiliares.
Foi iniciada ento a inspeco av
presidio, cubiculo por cubculo. 'fudo
era contrabando !
Utenslios de cozinha, cozinhas electricas, latas de co1nestiveis e dces 1
navalhas de barba, um verdadeiro arsenal de objectos de uso. Tudo isso
misturado com os presos nun1a absoluta falta de hig iene.
Al dis~o foram encontrados vidros
e r~cipients de drogas entorpecentes,
var1os 1naos de algodo, vidros d<!
alcool e de ter.
Nu1na das celas foram encontradas
t rs onas de n1orfina, suficiente par~
trs tnil doses e ficou apuradoqueumdos
e1npregades distribua o entorpecente
de acrdo com os chefes da priso .
O cornrcio de entorpecentes era
feito por meio de po1nbos-correios, e
das a1nantes dos presos, que ao receberen1 os beijos delas, recebiam,
pela boca, as drogas que elas traziam .
O hospital do presidio era a unica
parte do prdio que apresentava 111n
aspecto agrada vel. As suas salas so
bem arejadas e s instalaes das mais
confortaveis. Mas, elas no era1n uti
1.zadas para os presos doentes. Af res1idiam os bandidos importantes. A
quadrilha de Joi Ro tomou conta
dessa parte da priso, instalando nela
o seu estado maior.
No ultin10 andar do prdio estava
instalado o luxuoso apartam~nto de
Ro. Quando o comissrio entrou
numa das sui1s dependencias, encontrou-o no quarto de banho, cercado
de sabonetes perfu1nados, cremes e
perfumes de todas as qualidades. Toalhas turcas. aparelhos para niassagen~,
<robes de cha1nbre de seda 1 todo o
1nat'enal necessrio a un1 homen1
mo~erno e rico. Foi, pois, com espanto, que Ro recebeu a indicada
erdem de prise, rro 1nomento em que
to cuidadosamente preparava a sua
toillete~ matinal de gentleinan
daquele extraordinrio presidio.

OS SETE PECADOS MORTAIS

11

ORGULHO

Quanto o amorprprio moderado esli

mula a coragem, favorece o talento, auxilia
IS nobres ,mbl~ e susttm a vid1 com
diRnidlde, tanto o or11ulho. que o amor
prprio abusl\'O, hipertrofiado e aricatural
alcia i:ravc:nente o Clracter e impede o seu
aperfeioamento, lndui a contlnuos erros e
injustias, quehra lda a disciplina e quando
instalado nos caracterca 11rosseiros, prim4rios
incute-lhes o ci:olsmo descnlrudo e a mais
completa desordem, leva-os a esp~sinhar os
humlldu e a odlRr os grandes, bzendoos
presumidos, fituos, fo nfRrres, tolos , invc
josos, dl&t~nles, Insolentes, rancorosos e,
at~. criminosos, se ou tros defeitos se asso
clam e 11 oportunidade se nprcscnta.
O ori:ulhoso ~ um pobre Individuo ti:no
ranlc da menor noo da hierarquia, um
cx11ierador do seu m~rlto e valor pessoais,
se os p0ssue, desejoso de Impr as suu pretenses e o seu autoritarismo, dcslacandosc
e moslrandose cultado d1> seu eu~. sc111
temer que pode bem Ucilmentc car no
rldiculo ou lornarse i:rotesco.
Nos seres humanos mor~lmenle ~ixos,
medocres de lntelh:lnda e carente~ de von
tade, evc o oreulho reprovarse e c.:>mllll
tt-se tenazmente, poit, nlo raro, f mbil
de condcnhciJ aces. Nos homens superiores, se bem que nunca digno de elogio,
J ode o orgulho, em leve matiz, merecer
indulg~nN. Como o nota Crcpici.x-Jamn,
quando Beethoven, nlo devidamente tpr~
dado, cxchma Eu sd o que valho mani
festa a estima cm que ~e mesmo se tem,
mu plenamente motlvad1 e justilicda.
Apresenta o oriiulho as mais dlvcrs3s
cambiantes. Assim, sofrem de orgulho os
ambiciosos, os vaidosos e os prctendosos,
qur. empregam as escritas arqueada e orna
da; os narclalatas, que sublinhmm as p1lavns
por prolo11111mcnto do trao Inferior das
mal\sculas; os nutorltilrlos, que escrevem no
alto ou acima dos tt as rcs1>cctlvas barras:
os destacados cm qualquer meio, que cscrc
vem as palavras inteiras cm maisculas tipognficu e os Importantes e os tolo anima
lcscos, que Incham e elevam as suas mais
cuias, pavoncandoac, com o objcchvo de
csturcccr.
A escrita denuncia cxactamente o orgu
lho. Nenhuma das suas manlsfC1taocs l'Sapa
ao movimento grifico, o i:csto-ns~ncia
Como o orgulhoso , assim se' rcvda no
seu grafismo. O orgulhoso cndircitase,
caminha de tronco recuado, e a sua escrita
sobr~clcvadl com matSC\llas cm pcdt1tal ;
ou incha cumo a ri da libula, e a sua ocri~
inchada na largura das letras; ou alardeia
as suu riquezas, os seus conhecimentos, a
sua mediocridldc, cm maior ou menor
impud~nda, conforme o g11u de cduca.o,
e a sua escrita ~ alar&ada norlzc.>ntalmcntc
cm Iodas u letras; ou pretende lmprsc ou
desprezar, e o leu a esto di1l1n te observa-se

DENUNCll\DOS

PELA

GRl\fOLOGll\
na escrita cuja.s letras fuem arcos; ou pro
cura parecer, brilh1r, ostentar, e a sua ~cri la
rica cm floreados; cu ambiciona ardentemente, e a sua escrita ascendente (visto o
papel de frente pintao tal como t.
O orgulho conhcccsc, cm grafc.logia,
especialmente pela escrita sbreelevada, dtfinida pelo notvel 1?raflogo franctt Pierre
l-lumbcrt como une plante qul mo nte cn
graine. Caracteriiase a escrita sbrcclcvada pelo prolo ngamento exagerado de ai
guns dos seus element os acima do linha da
base, consistindo por: 1.0 - Alo ni:amcnto
das mai$tulas cm relao ~s minlsculu;
2.0 - Sbrc-alteamento d1 primeira haste das
maisculas, como o " ''- e o li, ou du
minsculas, como o n e o ~m , cm relalo
s du1! outras ou outra haste; J.0 - Lc
vantamcolo ecu forma de pcdC5tal da b' se
de algumas ldu.s, coruo o L e o D 1n11ts
cu.los o alg4nsmo 2. o T e o t mln1sculos, IC\anhmento que tem Por fion altur
o corpo dJs letras acirt12 da linh.t; t. 0 - Proloo2zmcnto cb tcrn.iiu!o da> m1hl><et1lll
como o v... f, N, acinLt do roto da
pab.~ra; 5.0 - Sbre-2ltcamento do cb.tpfo
de ttttas ma1sculu, como f ~ e o P , cm
relaJo baste; 6.0 - Cresci1ncnto dlS mi n
culls, na altura, e.n rcbl1> l su1 lugura;
7.0 - Alon~amento dls minscul3J, na haste.
como o - 1.. e o b:>, em rcll5o ls letra de
pernadas, com<> o g e o i ; S.0 - Cresci
mcnto d a minscula inicial, e.n relao ao
resto d.a palavra; 9. 0 - Sbrc11tc1rncnto das
barras dos ctt, empoleiradas no cume da
haste; 10.0 - Sbrc-altcamento da haste dos
p e j minsculos; 11.0 - Amt>lillcallo da
assinatura, em relao ao texto; 12-Subll
nhamcnto simples ou repetido da assi nalun.
Desta forlu~, v(}se que, corrcntc111c11te,
todas as escritas apresentam lndlclos 011 si
nais vigorosos de orgulho. Este vicio de
caracter, obstculo a todo o progresso moral
e ir.tclcc:tual, combinado com outros senti
nicntos, engendra 3s~ctos psicolgicos dlfc
rentes.
A inveja um despeito or~ulhosu que
empurra a desejar violeutameutc o bem ou
as qualidades de outrem. A inveja mordida
pelo orgulho pode oril(1nu a maldtde, a dl
hmao, a dcl;ro, a destc~ld~dc e a vln
gana.
! llJ 11llJ:IJ t UJJtl l ttt tltll l tlt 1111lt1

I!

CAMPOS COELHO
ADVOGADO

~
'i LI U

Ili

Tele!.

?itS

..

CO N S ULTRIO
A Carnlho (Chu es - Caricter duma
forma i:cral accitvel, bulante inibido rctiJo. A vontade, m~is resistente do que activa,.
Fone tcndenr:U par. a diu1mulao. Si:sccpllbiliJadc, como resultante da sensibilidade
lcridi por um cugcndo amor prprio. lote
ligcncia sem nota es11CC1al.
C411a - Muito sentimentalismo e afcclii
dadc .So as dominantes do seu carcter.
Nota111sc, como defeitos principais: cime,
co1110 resultante duma i.a sc1151b11ioad.:cdo
cg>1ls1110; arrebatamento que se demora na
lmptrllnCncla; peuoalisrno cxcita~o; dcsco
rooamcntu. Vontade e intcligencia me:lia
nas.
G. Alvares ( Far o) - Nada de especial
quanto h vo ntade, ln tclll(ncia e morahdadc.
Um car~ctcr 111cdlocre, desconfiado, artihcial,
pouco ~ vontade, longe, porm, de ser in
dcscf~vcl.

A. l ima - Mcnlolldadc vulgar, com prc

domfnlo du tempcnmento un1?uinco linf
tlco, ae111 discordncitS notveis, o que d
uma 1>cssoa estimvel, mas cujas aspiraes
se 1esumcm a ter . .. uma porta e uma janela,
barrl~a cheia e cuinhos.
1. Vieira de Lucena (Ctimbra) - Cmclcr
aprcoivcl. Notase nv gralismo enviado:
vontade aelin e sc11uld1, sensibilidade moderada, cxponlllnicdadc, cultura do esprito,
intcligencia clara e atenta com ima.gioao
lntcr~1ntc. ~ ddritos mais notlvcis: dtm8'1ado a~o ias prprias ideias e inclinao
a cai, no excesso du nrcxssidadcs afccLivas e
nutritivas,
.\'. }(_, - StJfo #'fh /11'1/a.w.u

~,

rblll

''"

:
..

'""'/.JnltaJ.u llt .fSIJO ,,,. u/.JJ '' dajesas,

~
111111111111 111111 1111111111111111 ~
Ll$80A

A. Moreno da Fonseca

1.111.,, .-1# t.mn &'f.Jl!g1c1JJ

das
~u..vu
tndtruoulff as""" arta.. uailat
/tl.J /f,)/N.J /1111/t.J t UI fQ/t/ #llf /iltaJ,

R. Santa Justo. 822:

O orgulho aS$0Clado clc.ra d.i irritao

dio, susctptibilldade s1brctndo.
A 11ula e o orgulho produzem amor ex
ce!slvo ptlo c.:>nfrto, 1 intem~raoa e a
oslenta!o.
A lux(11 ia e o orgulho levam mais pcri
i:os~ conduta, como, por exemplo, dela
t>ld3BO.
O orgulho ante n misria no quebra,
fai-se soberbo.
O pior vicio do carcter o orgulho,
sem1>rc de md lulluncla psicologica. Arrasta
co nsigo cntacllsmos Individuais, familiares e
sociais. A guerra uma resultante do orgulho
dum povo ou dos seus dirigentes.
Nlo fra este mundo tio cheio de orgu
lhosos, e 1 u(1dc, a paz, o respeito pob verdade e o 1>rosircsso espiritual aminhariam de
braos dados!

'f"'

tJ.J tr. dr. ,I/"""" da }.J-ta, para o "" atlf

mltdd.i,
rua CltI Pinlrtir11 ( a" Can<~
Pt9um.i), ZJ, ::. - Lls~"

"

:..

0 CRIM t

AS

ARMAS

li

DE FOGO

Importante estudo sobre as bases

da sua identifica o

Depois das upcriencin de Corin e UeA interpretao, cnlretanto, que lcz em

nonceau na leljtlca, e com asoquais prcten
torno de tal observao foi intciramcnle
dtram esses autores de nomeada demonstrar
falha e ficou destruida depois dascxpcricuclas
a impossibilidade de ldentllicafo individual
de Deli Appe cm 1919 e de Rccbtcr cm 192~.
das anuas de 10110 de preciso, pelo mtoJo
Corin acreditava que tal diagnose era
de compan5o microscopica do estriamento
impossvel nis armas Bro'l'ning de Herst~I,
lateral dos projeteis, os primeiros "ludos
pelo facto dtssas armas possuii em uiamento
rulisldos 111 mall!ria !oram levados a cleilo
feito com maquinas de preciso, que nll.>
pelo prolessor bruitciro Oscar freire. Mais
deixariam de cano pnra cano caracterstico
tarcle, foi ainda esse mestre quem levou An
diferentes capazes de as identificar. Picou
tonio Deli Apl)C a dlascrtar sobre o ass'iit
demonstrado, porol111, que o i:ume das la111i
na sua tse macistrnl de doutoramento. esse
nos escavadoras, por serem aliadu constan
trabalho, ainda hoje um dos mais completos
temente durante o trabalho do raiamen to,
no fltnero, 1: de lastlmu conlinul ii:norado
adquire de momento 1 momento nova cuac
por parte dos tcnlcot, porque encerra con ' teristias morfologlas, de modo que deixam
dusts valloslnlmu a que s mais tarde
em ada raia, de arma para arma, desenhos
chegaram os especialistas de rteonhcclcb
rnicroscopicos beDJ di,ersos. AIEm disso, o
compelencia.
polimento final da alma do cano, como se
Devese assim iniciativa de Oscar Freire
ln nas oficinas de Her$tal, a chumbo
a mtlhor contribul~o para o estudo da ldcn
mergulhado cm oleo e ~meril, suficiente
tilica!o individual dn umas de fogo, nlo s
para destruir os caraclcristicn Individuais do
por serem os seus trabalhos, precursores aos
raiamcnto, c-0nforme se julttou a principio.
dos tcnicos que mais tarde se dtdicaram ao
Partindo de tais obnrva.Xs. conduinm os
assunto, como por haver aquele motre eml
tttnCO$ que a individualiuio das armas
tido conceitos cn mais exactos sbre o v:alor
seria sempre possivd, pelo exame do estria
aentllico do e~triamento lateral dos prrjec
mento lateral dos projecteis.
teis, numa fpoca em que escasseiavam os
Al bibem pouco tempo, os meus ensaios
rtt11rsos de labontrio smente conquislado
particulares, levaram-me a a::eitar como vc
tre1e anos depois.
ridica essa assero optln1isla. Sucedeu, po
O fito esm1cial da tse de Dell Appe loi o
rm, com frcqucncia, que cosos deparei de
de verificar entre as conviees de Balthnard
dificlima identifica3o e at mesmo de im
e as de Oabrlel Oorln, de ljue lado estaria a
possivd diagnose, conforme notara Oabricl
verdade. E essa verdade, apuroua aquele
Corin. Em vfo, durante alguns meses, proautor com uma lcildadc cicntilica lnc:ompl
curei uma explica~o s1tistatori.1 para o facto,
ravcl, ao estabtlecer os justos limilcs de pc
Insistindo mas pesquisas, 1ul1:0 haver eles
rlcia, demonstrando u 1:undes possibilidades
cobtrto algumas particularidades intcressan
da idcntil1calo Individual das armas de fo~o.
tu, at ento dcsipercebidas na questlo.
~cm deixar p0rm de insistir que o estria
Estou inclinado a acreditar que as observa
mento lateral dos projccteis nem sempre
cs, tanto de Ballhaiml c<lmo as de Corin,
parecia autorisar, na pr:ltica, uma diRgnosc
so exactas.
segura, conforme Imaginara Ballhazard.
,
Na seltt\O que liz das armo cuja identi
Balthazard, estabelecendo as bases clenti
licao me pareceu lmpossivcl, observei que
ficas da diagnose Individual, partiu do prin
cssu armas eram pn~cuamcnte pistolas autociplo de que o aspecto microsc:opico do
maticas, e dentre elas as Bro..nlnR de Hcrstal,
raiamcnto das armas de logo, ~ndo multo
cujo raiamcnto Corin tambm asseverava nlo
diverso de arma pari arma, ainda que do
ter podido idcntilicar. fui forado, entre
mesmo fabricante, do mcsmo calibre e tra
tanto, a no atribuir tal impossibilidade de
balhadu na mesma maquina, deixaria a sua
diagnose individual ao facto do raiamento
impresso incoufundlvel nas balas, de modo
dcss:is armu ser destitudo de caractcristkas,
a permitir pela sua comparaio uma dctcrconforme suspeitua Corin, p<>rquanto, arminato individual tio segura quanto a das
mas de raiamcnto fabricado mquina, do
impresses dli:itals. De facto as observaes
mesmo modo que as Browning, havia eu
mais completas demonstraram que entre o
conseii:uido identificar Udlmente (revolveres
nlimento de duas armas, ainda mesmo la
Smilb Wessoo, Colt, ele.\
bricadas na mesma miquina, con as mesmas
Tomei cntlo por base de estudo o exame
br6cas cscovador.,, existia diferena notavd
de uma. determina~ rata, lncndoa coincidir
nn suas caractcrlsticas mh:ros:oplcas. So
com um ponto de reparo nos projectcis e
dessa opini3o Rec:htcr , Mag e, \Vhitc e muitos
notei que as suas imprc;scs variam a lal
outros tcnicos.
ponto de projectil a projcctll, que no bs
Oabritl Corln, entretanto, observou que
lava p1ra explicar o fenomeno a questo de
tal ldentilicalo seria quando no impouivtl
maior ou mcoor diunctro das b.llu, a sua
diflclllma, no caio das armas Bronwing.

posflo no cano durante o disparo ou a sua

fora de propulso condidooada s diferenas
minlmu da C&rlt cxplosha. Todos esses
factoro enumerados p0r Deli Appe e que
jal20 poderem de facto concorrer para a

1101farJo n11mtrica dos corac/uislicos in1//11itf1111is do estriarnento latcnl dos pro

jccteit, parcccnmme ser insulicicntes para
uplicAr as flagrantes v<rrlorts mor/ologicas
dcs't tstriimento, em casos determinados.
Comecei ento por suspeitar que 0$ due11/los microscopicos das raios precisamene
a maior, seno nica cuacteristlca individual
do niamento de preciso, scgundo afirmou
Rcchter), r10 s11scepliucl tfe pcrtfu na armo
n c11dn f11s/011te, a 11111 fl.,lonamia, por
e/cito 1/0 <tirito do mct<tl dt1s balas. E para
conlirmnr a minha suspcila, procurei trabalhu com aquelas mesmas armas, cuja iden
tilic1fto me lra impossivtl, no mais
usando bilas blindadas, mas sim projttleis de
eh um bo desta11'ulados que especialmente
fundi tomando por molde um exemplar de
munitlo habitual da arma. E vi entlo que a
ldcntllicalo se tornava possivcl em alguns
ca~os.

Aquela variao morlologica do estria

mcnto de uma dctern1inada raia notada de
bela ,,,,. b;la, em caso de muni\o blindada
duaparttia qutsi por completo nesse outro
cns.aio du bilas de cb:1111bo mole. Cheguei
a5sim ~ admitir que a difiatlJade da individualit\O das pistola~ Bro ninsi, sendi. lb
11nnte conforme assevero u Oabriel C-Orio,
nlo estava subordinada a um questlo de
1use11c:ia de caroclcrfalicas dos roiamenlos
1/t prtcis1io, mas apenas 1 uma questo de
a//trartio dtsses caractc1islicos condicion1d1 ao grau de atrito entre as balu e a alma
do cano. Se o chumbo e o esmeril, no poli
mento final da alma do cano, nlo consegue
dcstr111r as aracteristicn microscopicas do
relamento, o metal mais resistente da blin
dagcm dos projectcis no atrito mais energico,
ora destruindo parcialmente o pcrlll micros
copico dRS raias, ora produzludo nelas novas
estrias, e desse modo impedindo a idcntili
ao.
Nlo chego ao ponto de afirmar, desde j,
que ., armas de munilo blindada slo identi!lcavcls de um mod<l absoluto. fstou indi
nado, porm, a acreditar que, qui sempre,
se tornari difcil a diagnote nuscs casos.
Sintetizando a discusslo e concluso apre
sen tadas, direi :

1.0 )-A dilicutdade c:mesmo 1 impossi

billdade de diagnose Individual do ralamento
de uma arma de f6go, seja da ou nlo bbri
ada ~ mSquina, pdc cxislir na pritica pcri
dai, conforme asseverou Corin.
2.J -Tal diliatldaJe ou Impossibilidade,
existe toda a vu que ac nlo possam obter
nas belas testemunhos, impresses m1is ou
menos constantes das cancteristicas, pelo
menos de uma das rain da arma, o u por
outra, as balas, atiradas c:om uma mesmia arma
devem apreJtnlar lmprmue1 incon/undi

O tRIM t

1!
oe1s do seu raiamen/o para 1111e se considtrt
de pouiuet lde11tifica1io i11diuid11at.
Quando fato em inconln ndlvcis no l11e
refiro a Impresses ab10/11tomc11/c iguais,
mas apenas a impressucs que pouuam pontos dt rtpcro s11/icitnles conto base de indlvldualiza~o.

3.) - A variao mor(o/091ca das im

do estriamcnto de uma mesma
trma de projectil a projcchl, a :neu ver.
rts11/la da uarioDo dt1s c11raclerislicas
microscopicns da 111per{icit do 111tlt1/ das
raias, por efeto do maior ou menor atrito
nessa superficic cxcrcidn pelos projecteis
durnntc os disinros.
4.) - Stndo esse alrllo muito m2is con
sldcravcl no aso d.as balas blindadas do que
no dc.s projccttis de chumbo desapsulados.
desde quando no primeiro caso se trata de
um mel.ai menos maluvd do que no segundo, ser togico admitir que possa ocasionnr alteraes sensveis nn fisionomia microscoplca das raias, conlor me me levaram a
acreditar os ensaios que cfcctuci.
5.o..r>esde quando ao maior ou menor grau
de foragcm da bata com rcl11o is raias, csli
subordinado o maior ou menor auilo de que
podem resulttr as alteraes de tai~ caratte
rlsticas microse?picas, i: de admitir a possibilidade leorica dt1 dlngttojt l11diuid11a/ das
llf/IWS de 1111111io b/111dlltltt llOS C/ISOS em
que " bala pou11a 11111 d1/lcil 110 seu ditl
melro 011 o diomclro do cc1110 se apreserte
matar com relllo ao pr~j(cti/.
6. - Embora nlo se11 condi\O essencial
para a ideotilicalo individual do rai1rr.cnto,
a sua fabricalo mais pcr!ci11 ou impcrlcila,
por quanto cst6 suficientemente provado
que no podrm existir, cnlrc duas armas
c.uactcristicas microscoplcas abwlutamente
lgnais, , entretar;t o, multo mais exacta essa
ldcntlficao quanto mais i:rosseiro, seja o
ac~b3meato da alma do cano.

prc~ses

Monl:t d Arago

Em le9itima
detsa
Conforme n oticia mos no ltimo
nmero, mandamos j cobrana
os recibos respeitantes assinatura dos primeiros seis numeros
da nossa revista . Esperamos que
os nossos presados assinantes
t6 m em na devida con side rao o
pagamento da assinatur a pa ra
e vitar repeties de co brana
pelo correio, ta nto mais que fl.
zemos o aviso com antecedencla.
A todos os assinantes que porventura tenham mudado de residencia pedim os o favr de no-lo
participar, p a ra evita r perdas d e
tempo e de m oras no correio.
O CRIME um a publlcao feita
e m moldes s6brlos, p orque assim
mesmo quere mos que seja. Tem
uma misso a cu mprir e para ela
apenas conta co m a expanso que
lhe do os seus leitores.

CRIME DUM SONAMBULO

tirna que perdeu o uso da razo e foi
removido para o manicomio.
Mu o caso deste pobre homem,
ssinho e sem familia, a ninguem interessava, ou, para melhor ~i~er.' a
poucas pessas, pois tanto o JUIZ instrutor do processo, como o advogado
que, com inteligente desejo, ainda que
com rnnu exito, teve de o defender, e
algumas outras pessoas que conheciam
o caso, no deixaram nem por um
momento de se preocupar com a sua
:.orte convencidos da sinceridade dos
seus protestes. CurC"use, ou, para melhor dizer, melhorou um pouco e de
novo voltou para a Penitenciria. BencRcinndo dalguns indultos, saiu por
fim cm liberdade, continuando a protestar a sua inocencia.
Um companheiro de priso que
revelou mais tarde ao seu advogado o
mistrio. O criminoso era realmente o
que fra condenado, mas pratidra o
crime inconscientemente. Porque o
pobre homem, que sinceramente. i:egava ser o autor do duplo assass1mo,
era sonambulo.
Os companheiros de priso vir~m
no muitas vezes, levantar-se de noite,
da cama, praticar actos ao que p~recia
conscientes, e no entanto, no dia seguinte, de nada se lembrava absolutamente.
Taylor afirma que os factos realizados no estado de sonambulismo no
acarretam responsabiliJade, porque se
supe que lhes falta a ':01.dn~e e a
inteno, elementos princ1pa1s do
crime.
1la, porm, a teoria de que, se os
actos cometidos no estado de sonambulismo no constituem fraude, por
no serem dirigidos por uma vontad~
racional, so culposos, no pelo mal
causado, mas pelas cautelas que o
sonambulo no tomou, quando acor
dado, para evitar o mal. Es.tas teorias,
das quais Carrara o mais exaltado
defensor, no podem ser admitidas,
-na opinio de muitos 1urisconsultos
porque, em muitos casos, o son~mbulo
ignora essas manifestaes acuvas no
sno e no pde nem prev-las, nem
evita-las.
O sonambulismo artificial, isto , o
hipnotismo, outra questo muito interessante, que tem sido debatida em
livros, congressos e conferncias, mas
que s pode ser tratado sob o ponto
de v1~ta do Direito, relativamente
! l i l 111111 l l n l l l l l l l l l i l l i l l l l i I HUll !
impretabilidade dos actos.
..,
LEOPOLDO DO VALE
Mas, no esqueamos que pode
"" ADVOGADO
:: haver cri minosos que 1>odem no ser
dclinquntes, como esse pobre homem
Ruo lvons, 44 2.0
que, inconsciente, cometeu um duplo
Tolol 117016
crime e, sinceramente, protestava a
LIS80A
::
sua inoc~ncia.
j 111111111 n nu1111111111111111n1,_,.AT

As provas eram esmagadoras e,

apesar-disso, o acusado protestava
tenazmente a sua inocencia
O crime fra espantoso. Uma pobre
mulher, nova e \'IU\a, e um seu filho
de tenra idade, que vivia na sua companhia, haviam aparecidt. estrangulalados no seu prprio quarto. Na mesma casrr, vivia um opernrio, s<. lteiro,
sem fomilia, homem esquisito e taciturno, pouco loquaz e que poucos amigos tinha. Contudo, era um trabalhador honrado, que no frequentava
tabernas, nem o seu procedimento se
podia tomar suspeito sob qualquer
aspecto. Mas, no dia em que o crime
foi descoberto, notaramse-lhe no rosto
e no pescoo sinais de arranhes, que
podiam bem ser vestigios de luta ~om
as vitimas, principalmente com a vmva
assassinada, que, indubitavelmente, a
avaliar pela desordem dos moveis e
das roupas da cama, devia ter oposto
rbistcncia.
Lanada a justia nessa pista, encontraramse no indcios, mas verdadeiras provas que acusavam o operario
como autor do duplo assassnio. O juiz
encarregado da instruo do processo
asse1,rurava que nunca, n:i sua la~ga
carreira judicial, encontrra negatl\a
mais tenaz e obstinada do que a daquele homem perante o crime que lhe
era atribuido.
Porque, se era verdade que todas
as provas o acusavam, foliava um elemento essencial em todo o crime, o
mobil. Qual seria a causa <.lo espanto:.o crime? Desde o primeiro instante,
foi posta de parte a htptbe do roubo,
porque no faltou nem um centavo,
nem uma pea de roupa, nem qualquer objecto de valo1. A vingana, o
dio, o ressentimento, tambm..no,
porque entre o acusado e :is vitimas
apenas havia ligei ras relaes de am~
:i:ide de vizinhos e at uma terna ae10 do operario solitario pelo pequeno
filho da viuva.
Pcnsouse numa paixo amorosa,
num desejo veemente energicamente
repelido. Mas no havia raio alguma
~ue amorizasse semelhante susp~ita.
E misteriosa ficou a causa do Gnme,
pelo qual foi condenado o pobre homem e muitos anos de degredo. Condenado e no degredo, continuou a
protestar a sua inocncia e foi tal
obsesso da injustia de que fra v1-

ll

O CRIME

Dco, otelelone eapolicia

Isto foi assim. . . As meninas dos
telefones deram por se encontrar
fra do descanso o auscultador do
aparelho do assinante sr. W. Ralf,
de Nova York. Tanto tempo esteve
o auscultador fra do seu lugar que
as meninas da Central, curiosas por
profisso e por serem mulheres, resol
veram saber o que se passava. Puze
ram-se escuta e ouviram, de
momento a momento, uns gemidos.
A principio no ligaram importancia,
mas os gemidos continuavam, cada

ancontrar o telefone caido, no no

cho, mas em cima duma mesa. O
dono da casa no estava. Mas estava
um co, a latir por ter, involuntaria
mente, tombado o telefone como
mostra a gravura que acompanha
este artigo.
No foi nada, afinal. Mas podia
ter sido um crime. E se fsse um
crime, o telefone tinha sido o elemento magnifico para chamar a
Policia. A utilidade do telefone rcve
la-se nos mnimos pormenores da

O cio. olho o
t_.efon ca1.1
d rrubov. oo
ottor oor

......

vez mais aflitos, roais ... ' gemidos.

E as meninas pensaram, e muito
bem, que havia 11gato11 no estranho
caso.
O telefone passou de mo em mo
e depois de cada menina dar a sua
opinifa houve uma que exclamou:
- J sei o que . Trata-se dum
crime. O dono da casa esl. ferido.
Os bandidos fugiram. Na luta que
se travou o telefone caiu, e o dono
da casa est~ a gemer prximo do
auscultador, cafdo no cho. Chamase a Policia. Previnem-se as aulori
dades.
E assim aconteceu. Minutos depois,
quatro automoveis da Policia de
Nova York despejavam 40 detec
tives em frente da residencia do sr.
W. Ralf. A casa foi assaltada pelos
policias, de pistola em punho. A
porta foi arrombada. E aps uma
rpida busca os detectives11 foram

nossa vida. Mas este caso no inc

dito.
l l anos, numa cidade francesa,
declarou-se incendio numa. Os loca
tarios estavam ausentes. Smente
ficra em casa um co. O animal, no
ver as chamas correu em todos os
sentidos para fugir. No escritorio.
saltou para a secretria e tombou o
telefone. Tal como o co de Nova
York comeou a latir, a lalir de aflio, de perigo prximo.
Tambem as meninas da Central
Telefonica deram pelo caso. As auto
ridades foram avisadas e, ve1ificado
que se tratava dum incendio, avan
aram os bombeiros.
foi devido ao telefone que o in
cendio no devastou totalmente o
predio. O co no podia ter dado
o alarme se no existisse o telefone
O telefone na realidade, imprescindivel vida de todos ns.

Aeducacao eocrime
Na lmprcnu, aparem por vcies n11ra
tivas de crimes passionais.
fsscs crimes coincidem com a chq:ad4 da
Primavcr3, com a vida que se renova, rom
o cllido ardor da Natureza, que nos faz
vibrar os nervos numa infinl!A anela de
amor e de felicidade. \ lei termia da ddin
quencia produz me 111radoxo : a morte
triunfadora dtrna da vida.
Os crimh passionais dlo-sc nos palses
quentes, nu estaes do ano cm que o un
j?ue acelera a circulalo, nos dias cm que
o 1nhelo da vida nos exalu o sistema ncr
voso. Isso levanos 1 uma conclusJo perlci
tamente Jcterminada. O livre alvedrio, esse
livre nlvcdrio base dn Imputabilidade das
aces humanas, tem, pelo menos cm certos
lndlvlduos, um limite digno de ser tomado
cm conta.
Os homens normais nlo podem, em caso
alj!um, achar jusllficalo para um crime.
O crime passional, como todos os crimes,
e repugnante. Mas o delinquente pwional,
mtrece compaix~o.
f, nesse sentido, ao con1len1r o crime,
do qual forim vitimas lndefuas mulheres,
ternas criaturas 51crificadu na llr da vida
mariircs ino~ntes do amor, nlo podemos,
nem devemos esqccer os desgraados que
mataram en: verdadeiros momentos de lou
eun passional.
A impunidade de determinados crimes
pode dar azo re1>etilo e !rcquencia deles,
porque o delinquente, pcrieoso e malvado,
encon1ra estimulo na impunidldt.
O delinquente passional, porm, nlo
pensa, no mfdita, nem deseja a lscnlo da
rcsponublidAdc. Na maioria dos casos, o
crime seguido de suid1lio ou tentativa,
quando o no de apresent1lo voluntiria
ls autoridades, porque o castigo constilue
uma aspirao, 11111 sacrlficio em holoC1111sto
da falta.
O que interessa distinguir entre o sou
teneur, homem das baixas camadas sociais,
que considera a mulher como um ser inferior
n quem explora e maltrata, cheganJo por
vezes ao crime, e a dcsgra1dn vlll111a de exal
ta!lo amorosa, que, cm momentos de ver
dadcira loucura, alenta conlra a vida da cau
udora da sua paixlu. entre uns e outros, h
urn abismo de diferena.
Nlo se deve, porem propugnar ptla im
punidade dos crimes passionais, nem sequer
que se reconhea a ntce11idade de os atenuar.
O que se deve dizer ~ que grande parle
dos crimes se do por falta de educalo, por
feita de adaptao dos nossos sentidos s
exigendas do ambiente social. O problema
da dclinquencia, neste caso, C Ulll problema
de cucalo. Temos de domesticar a feu. E
a fera nllo se domestica nas cadeias e no de
j?redo A fera domestlcasc na escola, onde,
antes dt instruir, se deve educar.
O frequentador da Boa Hora

Todos os qae prm1 ama boa lellura,i denmlr

e reco1111ndar a mista cOCRIMt.

O C R I ME

t4

G R AFOSCO p 1 A

O estudo mais simples da dilercncialo

da colorao das tinia' iclto com o micros
copio, com ih:mina!o obliqua. A compua
o lazsc por meio de a1>3relhos tspbis
como por exemplo, o Comparison Micros
cope de Osborn, conslituido de duo ob1cctivas, cm dois tubos ligados a umas6 ocular,
por melo de um prisma. Este ~parelho dJ
um aumento de cerca de 40 diamentros e
possue um dispositivo especial para usar as
laminas colorido de uvibond. O autor do
presente trabalho imai:inou um dispositivo
muito mais simples e que tem dado os
melhores rcsulladCls. Em vez do microscoplo
de duas oblectlvas, p6dc ser usada uma 11la
tina de leud1, de modo a que os traos de
ulll ou mais documentos a serem compara
dos fiquem reunidos no m-csmo cam1>0 da
obscrva~o. Esta platina ~ constltulda de
uma pequena mesa de '.20 ccnlin1cl ros qua
drados, composta de duas folhas moveJ1as
de 10 ccnllmclros cada uma Os traos sJo
aproximados pela colocao dos docume llOS
na lenda da rlatina e, tm sei:uida, as lolhn
movedias ~o unidas sob uma prcsslo cons
lante. Coloca se a lerradun do mlcro~oplo
sobre a platina de modo que u partes dos
documentos llt1ucn1 na mesma supt1!idc.
Com uma objecliva de 4i milmetros corru
pondcnle mais ou menos a uma au1pti1o
de (l vezes tinures e uma ocular de 1 dia
metros, o campo de observao onde se
encontram os traos reunidos ltm uma su
perlicic de cer de l ccnllrnclro quadrado.
Aparece a5'1m ao microscopio, o ampo divl
dldo tm 2 M'micirculos, cada um dos quais
contendo um d05 tra05 cm comi:i.ralo. A
menor dllcrcna de colorao;to pcrctptivel, 111
amplialo microscopia, realada lmtdialamcnle ao observador.
Quando a dllerr.na ~ de tal ordem que
a ob5crva!o microscopica em platina de
lenda, no oferea distln.,o sulklenlc, u
colones 1>odem ser ainda observadas pelo
processo cspcctrofotomctro de O. Vvon,
com os dispositivos csptclais C. A S., cous
lruldos de 1cordo com as inslrues de Oayle
e Amy. chtlcs do ~rvio de Identidade Judl
clula de Paris. Estes dispositivos que substi
tucm artu1lmcn1e o antigo ctquidcnciinctro ,
indicam o lndice de absoro e a r~ilo cs
pclnl onde essas diltrcnas podem atin"ir
o mblnao. Dessa forma, p0ssivcl obtu"
uma lotoi:ralia cm que a mais tfouc diferena
de tinta $t)a lradur.ida por uma d1lrren1
aprcc11vcl de densidade, na dlin lotoi:ra!lca.
Estudo das sup erposies
de traos
Os traos das letras dos acrcscimos
podem cruzar com os da escrita primitiva.
Este cruumenlo d.\sc por exemplo. quando
uma haste aupcrior da letra de uma linha
atlni:c ou ultrapassa a baste inferior di leira
da linha antecedente. Podem ocorrer lrfs
especics de surtrposilo . a l - de dois traos
produildos a tinta ; b) - de um trao de

llteruu a~itim

lapis com um de tinia ou outro de lapis;

c) - de um trao de hnLt com um oulro de
m1quln1 de escrever.
Pua demonstrar a supcrposio;o de dois
traos de tinta o processo indicado o da
observao microscopia mais lateral possivet.
este processo imaginado por Praier, tem
hoje uma aplicao fcil pcla platina pcrpcn
dicutar de Ooddcfroy que mentem o
documento na posio mais obliqu~ ponl1el,
cm relao objectiva do microscoplo.
Osborn indica um outro meio de obscrv1no mnflo ulil. Quando se escreve normal
1nen1e, se o trao de uma haste dt letra da
linha Inferior se encontra com o trao de
outra da linha antece:Jente, a tinia desta
uttlm prov3vcJmentc aindz se encontra hu
mlda e nesse caso, o cruumcnto aprctenta
o fcnomeno de vcrificavet ao microscopiCI,
pela prescn~ 1la pigmentao mais torle dos
elementos ab;orvidos. Quando,porcm,houve
algum tempo na estrila, o trao que se
cruza 1 nlo apresenta essa aborpAo, por
que a tinta anterior est seca. &11 observa
lo tem toda proccde!lcia e comum na
pratica ptricial.
Quando o cru:anacnto t produzido por
traos de tintas de colC!aJo diferente,
sempre conveniente lncrsc a obscrva!o
da lluorescencia alrav6 do raio ultra violeta.
O cruumento de uma tinta carmim de cosi
na aparece brilhan1e sob a acio desses nios
se a outra tinia anterior fcrrotanica. ~
porm, a tinia carmim a anterior. a lluorcsccncla, no ponto do cruu111ento, nlo
existe porque os elcmenlos lcrricos super.
postos ao corante organico, impedem a ltu
mln~Ao.

Para demonstrar a supcrposi!o de dois

traos de lapis, o mtodo o mesmo que o
da verificao das tintas, pela 11tatlna per
pendicular de Ooddelroy. Ao rnicroscoplo,
o ultimo lrao aprcscnlase corrido. com as
estrias dos pigmentos indicando a dirClo.
Para demonstrar a superposio de um
trao de tinia sobre um outro de miqulna
de escrever, obsen'llse se houve ou nlo
destonali21Jo na colorao da tinta de c.crc
ver no ponto de cruz.amcnto com a da
m6quina Segundo Mitchell, as tintas usadas
na composio da fita de m6quina con Icem
l!randc quantidade de malcrla oleosa, qual
se eleva de 45 a 60 /0 no total da composl
ln. Sendo as tintas lcrrolanicas m11ito lui
ou, passam sobre a itordura da tinia de
m4quina, sem misurar-sc, de modo que o
trao Interrompe-se quisi sempre na sua
coloralo, salvo quando a tinta da fita csti
muito seca. Por outro !Jdo, 1 gordura protej!c o papd contra a inllltn5o da tinia
lerrolanica. Se pois, do ponto de encontro,
houve dcstonaliz.ao, porque a tlnt1 lcrrot1nlca est superposta da miquina.

Alteraes do papel
As allerau aditivas lambem podem

ser obscrv3du pelo cxanc das altcncs de

uso do papel. O papel novo, sem dobras,
apresenta maior rcsistencla ao trao dl tinta
e este mais firme e uniforme. O papel
usado apresenla menos rcslsltncia e p6dc
oferecer o lenomeno da absorlo irregular
da tinia, provocando u111 arrendado nas mar
gcns do trao. Esse lenomeno verifica-se
perkitamenlc ao mlcroscopio, em ampliao
moderada e p6de ser mlcrolologralado para
comparao e demonstrao.
As dobras do papel lambem oferecem
provas de altcraJo. O 1> 11cl dobrado faz
desaurecer a col1 da supcrffcic e ~9 libras
ficam expostas. Se lr fcllo um trao sobre
a dobra verificase que, no ponto de contacto, a tinta absor~ldn bruscamente pelas
fibras expostas, e lormJ um borrlo na dlr~o
da dobra Quando, pois, cm um documento
se verilica que na rCRilo suspeita existe essa
absorlo t na rc111Jo insuspeita, nlo. a
conduslo deve ser que houve uma attcralo
de uso do paptl cnlrt o pcrlodo da c5Crila
do primeiro e do Sc1?Undo trao examinado.
O estudo do papel deve ser feito cm
toda a sua cxtenslo, para que u perito possa
avatior, co111 scguran., o enfr1queci01cnto de
rcsitcncia acima rdcrido, bem cowo as
dobras artificiais, ele.

Maneira pr6tlca
de pa9ar multas
Na Amrica do Norte, um individuo
que foi citado pelo juiz para responder
por contraveno dos regulamentos
sobre autom\eis, respondeu-lhe da
stguinte forma: Impedido de respon
der sua cital\o e s acusaes do
policia que fez a participaAo, devol
vo lhe a carta convocatria informan
doo de que no me reconheo culpado.
Ao mesmo tempo ' IUC lhe peo desculpa, mando-lhe um cheque de cinco
dollars para a multa .
O juz aceitou o ::hcque.

li

Vergilio G. Pedrosa

1111

ltltlHI 17114

AOVOGAOO

largo O. Joo da Camara, 4 2.

LlSBO .l

Diogo Ribeiro
AD~DO

~
1

RUA IVENS. 51

L.ISBOA

Ttleltil 2 422&

O CRIME

15

C!NCIA PENITENCIRIA
(Co11ti111111do do 11w11tro anluior)

O talio, essa primeira limitao

da vingana, foi uma regra de di- na sua essencia foi sempre uma funreito editada pelos legisladores anti- o sociologica, derivada, seja, da
gos, que de restrico em restrico natureza das cousas, mas sancionada
chegaram a exigir a prova da legiti- pela coledividade como meio de
midade da vingana e at a deferi-la assegurar a sua conservao.
No ser, portanto, nas !>Ociedades
para depois de uma sentena de
modernas que a pena deva ser encaculpabilidade.
Passa-se depois compositio, suce- rada pelas possveis funes morais
dem-lhe novas penas corporais e que ela pode realizar. Se o crime
pouco e pouco com a afirmao provoca sempre, como querem Oaucada vez mais crescente do poder ckler e Cuchc, alm das reaces de
social a penalidade vai perdendo seu ordem utilitaria, outras de ordem
unico indicio de facto privado pela moral sancionadoras de sentimentos,
atribuio, a principio parcial (/redus) instinctos. inquietudes e emoes die depois total, do l'V'eltrge/d em favor versas, que por ele o criminoso desda justia, e pela funo publica, pertou, no sero por certo to vrios
estranha familia da vitima, da exe- efeitos, experimentados diversamente
por um limitado numero de indivi
cuo <!a pena
Ora tudo isto prova a exactido duos conhecedores do facto que
da nossa afirmativa primacial - que podero servir de critrio para a
a pena teve sempre um caracter esclha, fixao e imposio da pena.
social, exerceu sempre- uma reor1lo Nada mais contraditorio do que a
ulilitaria: mesmo porque, expiatoria apreciao dos crimes no meio onde
ou simplesmente vindica tiva, no eles se do. Mesmo fra das impres
resta duvida, a intimidao lhe estava ses que em seu favor ou contra eles
associada. As lutas encarniadas da tenha a imprensa preparado, no
vingana familiar no visavam outra haver talvez dois individuas que os
cousa que o respeito pela fora do compreendam da mesma maneira e
direito do ofendido, por consequen- em quem tenham produzido consecia da inhibillo futura de factos quentemente os mesmos sentimento~.
identicos. As cerimonias expiatorias, Uns explicam-nos naturalmente e
que os diferentes ritos religiosos nenhuma re pugnancia sentem por
crearam, no disfaravam lambem eles; outros no chegam a ser impreso intuito colectivo de combate ao sionados, so-lhes inteiramente indicrime. Este foi sempre, pois, um 1110/ ferentes; outros ainda experimentam,
contra o qual se aplicou uma pena cm uma gradao impossivel de veri
para o exterminar, embora, como faz ficar de modo preciso, indignao e
notar Saleillcs, no se lenha visto horror. Raro o facto e s quando
nela at pouco tempo mais que uma muito cruel que produz um alarme
consequencla e como que uma se geral, mas ainda assim desigual. Em
quencia nccessaria dum facto passado, tais condies como escolher, fixar
calcada e medida s pelo facto rea- e impr a pena por esses indcios? 1
O legislador, pois que tais senti
lizado, sem referencia ao que podia
produzir no futuro. Ou, como diz mentos e emoes s podem ser
Cuche, embora ela lenha sido no conhecidos aps o delicto, no podepassado uma reaco simplesmente ria de antemo pre1r los para se
instincliva e s modernamente pro- f(uiar por eles, sendo fra de duvida
curemos satisfa7.e-la com mllodo e ainda que o mesmo facto, conforme
os seus motivos determinantes, pro
consciencia.
No queremos com isto sustentar duz nos mesmos individuas sentique a penha tenha sido outrora uma mentos diversos.
reaco desprovida de toda a considerao moral e desacompanhada
de lodo a impulso emotiva. Basta
ela ter sido por muito tempo uma
Lus T~;'172
reaco inslincliva, organizada pelo
prprio ofendido ou por seus parenOS MELHORES PROGRA~IAS
tes para logo compreender-se o conAS llELHOllliS 1'1TAS
trario disto. O que pretendemos ter
Em
exibio:
demonstrado que, se na sua forma
ela exprimia uma reaco moral, se
na sua execuo privada traduzia
emoes pessoais ou de um grupo,

sao

Ana Karenine

O juiz, a no tomar por criterio

as suas prprias impresses, o que
seria um absurdo, no teria tambem
meios de conhecer a mdia desses
sentimentos.
A autoridade administrativa, in
cumbida apenas de acompanhar a
execuo da pena e de observar os
seus efeitos sobre os respectivos
delinquentes, muito menos poderia
ter em ateno inquieludes provocadas antes dessa fase pelo facto,
que ela no fra chamada a apreciar.
De resto no haveria mtodo pos
sivel para o estudo cientifico de
funes to variadas quanto imprecisas e isto bastaria para as excluir
do quadro da penologia. Em face
desta a pena s pode traduzir ou
satisfazer reaes de ordem utilitaria.
S debaixo deste ponto de vista,
portanto, interessa-nos conhecer quais
os seus fins.
No pequena a controversia a
tal respeito desde os tempo antigos.
Plato e Aristoteles assinalam
pena dois fins: a emenda e a exemplaridade. O primeiro fala sobretudo
da emenda: Aucune pelne itr/lige
dans l'espril. de la lol n'a pour but
/e mal de celui qui la sou/fre, mais
son ef{et est de te rendre meleur
ou moins mauvais. - Les lois, livro

''Entre

os romanos, porm, se UIpiano a encara smente pelo lado da

intimidao - quod quidem /aciendum est ut exemp_Lo deterriti mimts
de/lnquant (fr. 6, 1.0 , O. de poe11is,
48, 19), Paulo no lhe atribue mais
que a funo da emenda - poetta
constltur i11 eme11datlo1111em llominttm (fr. 20, D. de poen/s, 48, 19).
Modernamente uns, corno ferri, preocupados com a assimilao da pena
defeza individual, no vm nela
seno uma reaco natural, que a
sociedade exercita quando atacada
em certos direitos essenciais. E assim
n3o a encaram por outro prisma que
pelo fim unico da conservallo social.
Outros pensam, ao contrario, que a
pena deve realizar diversos fins e, se
ela pode colocar o criminoso na
impossibilidade de continuar a delinquir, rcfreiar os individuas tentados
pelo crime, aos quais falta um poder
de inhibio interna, e ainda, cm
muitos casos, conduzir correco
do delinquente, claro que so trs
os seus fins essenciais : protectlo
social, inlimidallo e reclassi/ica4'1
moral do criminoso.

(Segue

tUJ

prximo nmtro)

li

''A PLICA''.
sabe o que ?

''Applica"
,

E um penso rpido que cura rpido

,

E um produto suisso.

Todos os mdicos utilisam

Todas asgrandesemprezaso usam
nos socorros dos seus sinistrados .

Todos ns devemos possuir o penso

''APPLICA''
Uma caixa de "APPLICA" custa 1oa12 Escudos.
Por esta quantia, todos podemos ter o socorro
nediato para ferimentos, golpes e queimaduras.

Vende.se nas Farmcias e Drogarias

Representante :

COSTA SANTOS & STADLIN, L.A

RUA DA TRINDADE, 15, t. - TELEFONE 2 5970 - LISBOA