Está en la página 1de 9

POT.2012.

01

1
1
ACOM
1,5
mm2
600/1000

DATOS TCNICOS

Ctz-2092-14 IT-01

CONTROL Cu 75C 4x1.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR

CORTE TRANSVERSAL Y DIAGRAMA (3D) a escala

CONDUCTOR / NORMA

CuSUAVE

IEC 60228

CALIBRE

1,5

mm2

AREA

1,5

mm2

CLASE DE CABLEADO

Detalle de conductor de Fase

FORMACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Nom)

CARGA DE ROTURA

(Inf)

AISLAMIENTO / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

mn 6

Alambres

11,7453

ohm/km

33

kg

PVC

IEC 60502-1

0,80

mm

DIMETRO

3,25

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO a 15.6C (Min)

192

mm
Mohm-km

Temperatura (C) / Tensin de Operacin (V)


TENSIN DE PRUEBA

75

0.6/1kV

3.5 kV AC

9 kV DC

REUNION DE CONDUCTORES

IDENTIFICACIN Mtodo 4

Fases

CONDUCTORES DE FASE /

Fase

Color Base

Formacin

0+4

Negro

"1"

Dimetro sobre fases

7,85

Negro

"2"

Negro

"3"

Negro

"4"

RELLENO / FASES (PVC)

(Mn.Prom)

mm

0.95 mm

Color Trazo

Impresin Tinta

Ribetes

PANTALLAS
Cinta de Cobre

0.064 mm

PANTALLA EN HILOS

15% Traslape

Cobre Suave
Helicoidal Unidireccional

APLICACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Mx)

CINTA SOBRE PANTALLA HILOS

ohm/km

DATOS GENERALES

Polyester 36 m

DIAMETRO

(Nom)

PESO TOTAL APROXIMADO


AMPACIDAD (Segn NEC)

15,18

mm

373,00

kg/km

16 A*

Tcond:75C, Tamb:30C. *Hasta 3 cond. transportando corriente.

TENSIN HALADO (Max. traccin sobre conductores de fase)

CHAQUETA / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

PVC

IEC 60502-1

1,80

mm

NORMAS / PRUEBAS
NORMAS
PRUEBAS DE
RUTINA
PRUEBAS TIPO
PR. ESPECIALES

IEC 60228, IEC 60502-1,


Dimensiones: Dimetros, espesores, Resistencia DC

RADIO DE CURVATURA

MARCACIN

42 kg
182,16

mm

Impresin en Tinta

CENTELSA CONTROL Cu 75C 4x1.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR Ao de fabricacin - Secuencial Metro a


Metro

Notas

Mxima separacin entre leyendas 1 metro

EMPAQUE EN CARRETE

Resistencia de Aislamiento, Tensin Aplicada


Mecnicas y Trmicas al aislamiento y la chaqueta
Se realizaran pruebas especiales bajo acuerdo mutuo

(Min)

Carrete No

9.5 Nor.

Longitud (m)

1000

P.Bruto (kg)
411

Dimetro (mm)

950

Ancho (mm)

656

Diam. Int. (mm)

450

Aprobado Por:
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisin Clase I, cuyo error mximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=0.5%; clase III=1.0%)

EXP

23/07/2014

POT.2012.01

1
1
ACOM
1,5
mm2
600/1000

DATOS TCNICOS

Ctz-2092-14 IT-02

CONTROL Cu 75C 12x1.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR

CORTE TRANSVERSAL Y DIAGRAMA (3D) a escala

12

CONDUCTOR / NORMA

CuSUAVE

IEC 60228

CALIBRE

1,5

mm2

AREA

1,5

mm2

CLASE DE CABLEADO

Detalle de conductor de Fase

FORMACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Nom)

CARGA DE ROTURA

(Inf)

AISLAMIENTO / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

mn 6

Alambres

11,7453

ohm/km

33

kg

PVC

IEC 60502-1

0,80

mm

DIMETRO

3,25

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO a 15.6C (Min)

192

mm
Mohm-km

Temperatura (C) / Tensin de Operacin (V)


TENSIN DE PRUEBA

75

0.6/1kV

3.5 kV AC

9 kV DC

REUNION DE CONDUCTORES

Fases

CONDUCTORES DE FASE /

12

Fase

Color Base

Formacin

3+9

Negro

"1"

Negro

"2"

Negro

"3"

Negro

"4"

Negro

"5"

Negro

"6"

Negro

"7"

Negro

Dimetro sobre fases

IDENTIFICACIN Mtodo 4

13,50

RELLENO / FASES (PVC)

(Mn.Prom)

mm

0.95 mm

PANTALLAS
Cinta de Cobre

0.064 mm

PANTALLA EN HILOS

15% Traslape

Cobre Suave
Helicoidal Unidireccional

APLICACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Mx)

CINTA SOBRE PANTALLA HILOS

Color Trazo

Impresin Tinta

Ribetes

"8"
:

ohm/km

DATOS GENERALES

Polyester 36 m

DIAMETRO

(Nom)

PESO TOTAL APROXIMADO


AMPACIDAD (Segn NEC)

20,83

mm

621,77

kg/km

16 A*

Tcond:75C, Tamb:30C. *Hasta 3 cond. transportando corriente.

TENSIN HALADO (Max. traccin sobre conductores de fase)

CHAQUETA / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

PVC

IEC 60502-1

1,80

mm

NORMAS / PRUEBAS
NORMAS
PRUEBAS DE
RUTINA
PRUEBAS TIPO
PR. ESPECIALES

IEC 60228, IEC 60502-1,


Dimensiones: Dimetros, espesores, Resistencia DC

RADIO DE CURVATURA

MARCACIN

126 kg
249,96

mm

Impresin en Tinta

CENTELSA CONTROL Cu 75C 12x1.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR Ao de fabricacin - Secuencial Metro a


Metro

Notas

Mxima separacin entre leyendas 1 metro

EMPAQUE EN CARRETE

Resistencia de Aislamiento, Tensin Aplicada


Mecnicas y Trmicas al aislamiento y la chaqueta
Se realizaran pruebas especiales bajo acuerdo mutuo

(Min)

Carrete No

12 Nor.

Longitud (m)

1000

P.Bruto (kg)
707

Dimetro (mm)

1200

Ancho (mm)

756

Diam. Int. (mm)

550

Aprobado Por:
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisin Clase I, cuyo error mximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=0.5%; clase III=1.0%)

EXP

23/07/2014

POT.2012.01

1
1
ACOM
2,5
mm2
600/1000

DATOS TCNICOS

Ctz-2092-14 IT-03

CONTROL Cu 75C 4x2.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR

CORTE TRANSVERSAL Y DIAGRAMA (3D) a escala

CONDUCTOR / NORMA

CuSUAVE

IEC 60228

CALIBRE

2,5

mm2

AREA

2,5

CLASE DE CABLEADO

mm2

FORMACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Nom)

CARGA DE ROTURA

mn 6

Alambres

7,1928

ohm/km

(Inf)

AISLAMIENTO / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

54

kg

PVC

IEC 60502-1

0,80

mm

DIMETRO

3,62

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO a 15.6C (Min)

165

mm
Mohm-km

Temperatura (C) / Tensin de Operacin (V)

75

0.6/1kV

3.5 kV AC

9 kV DC

TENSIN DE PRUEBA

REUNION DE CONDUCTORES

IDENTIFICACIN Mtodo 4

Fases

CONDUCTORES DE FASE /
Formacin
Dimetro sobre fases

Fase

Color Base

0+4

Negro

"1"

Negro

"2"

Negro

"3"

Negro

"4"

8,74

RELLENO / FASES (PVC)

Detalle de conductor de Fase

(Mn.Prom)

mm

0.95 mm

Color Trazo

Impresin Tinta

Ribetes

PANTALLAS
Cinta de Cobre

0.064 mm

PANTALLA EN HILOS

15% Traslape

Cobre Suave
Helicoidal Unidireccional

APLICACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Mx)

CINTA SOBRE PANTALLA HILOS

ohm/km

DATOS GENERALES

Polyester 36 m

DIAMETRO

(Nom)

PESO TOTAL APROXIMADO


AMPACIDAD (Segn NEC)

16,07

mm

428,62

kg/km

23 A*

Tcond:75C, Tamb:30C. *Hasta 3 cond. transportando corriente.

TENSIN HALADO (Max. traccin sobre conductores de fase)

CHAQUETA / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

PVC

IEC 60502-1

1,80

mm

NORMAS / PRUEBAS
NORMAS
PRUEBAS DE
RUTINA
PRUEBAS TIPO
PR. ESPECIALES

IEC 60228, IEC 60502-1,


Dimensiones: Dimetros, espesores, Resistencia DC

RADIO DE CURVATURA

MARCACIN

70 kg
192,84

mm

Impresin en Tinta

CENTELSA CONTROL Cu 75C 4x2.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR Ao de fabricacin - Secuencial Metro a


Metro

Mxima separacin entre leyendas 1 metro

Notas

EMPAQUE EN CARRETE

Resistencia de Aislamiento, Tensin Aplicada


Mecnicas y Trmicas al aislamiento y la chaqueta
Se realizaran pruebas especiales bajo acuerdo mutuo

(Min)

Carrete No

10 Nor.

Longitud (m)

1000

P.Bruto (kg)
478

Dimetro (mm)

1000

Ancho (mm)

656

Diam. Int. (mm)

450

Aprobado Por:
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisin Clase I, cuyo error mximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=0.5%; clase III=1.0%)

EXP

23/07/2014

POT.2012.01

1
1
ACOM
2,5
mm2
600/1000

DATOS TCNICOS

Ctz-2092-14 IT-04

CONTROL Cu 75C 12x2.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR

CORTE TRANSVERSAL Y DIAGRAMA (3D) a escala

12

CONDUCTOR / NORMA

CuSUAVE

IEC 60228

2,5

mm2

2,5
2
mn 6

Alambres

7,1928

ohm/km

54

kg

75
PVC

IEC 60502-1

CALIBRE
REA
CLASE DE CABLEADO
FORMACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Nom)

CARGA DE ROTURA

(Inf)

AISLAMIENTO / NORMA
ESPESOR
DIMETRO

(Mn.Prom)

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO a 20C (Min)


Temperatura (C) / Tensin de Operacin (V)
TENSIN DE PRUEBA

0,80
3,62
99
75
3.5 kV AC

REUNIN DE CONDUCTORES

mm2

mm
mm
Mohm-km
600/1000 V
9 kV DC

IDENTIFICACIN Mtodo 4

Fases

CONDUCTORES DE FASE /

12

Formacin

3+9

Dimetro sobre fases

15,04

RELLENO / FASES (PVC TC SR )

(Mn.Prom)

mm

0.95 mm

PANTALLAS
Cinta de Cobre
PANTALLA EN HILOS

0.064 mm
15% Traslape
Cobre Suave
Helicoidal Unidireccional

APLICACIN
RESISTENCIA D.C. a 20C

(Mx)

CINTA SOBRE PANTALLA HILOS

Detalle de conductor de Fase

Fase

Color Base

Negro

"1"

2
3
4

Negro
Negro
Negro

Color Trazo

Impresin Tinta
"2"
"3"
"4"

Negro

"5"

6
7

Negro
Negro

"6"
"7"

8
:

Negro
:

Ribetes

"8"
:

ohm/km

DATOS GENERALES

Polyester 36 m

DIMETRO
PESO TOTAL APROXIMADO
AMPACIDAD (Segn NEC)

(Nom)

22,37
764,82

mm
kg/km

26 A*

Tcond:90C, Tamb:30C. *Hasta 3 cond. transportando corriente.

TENSIN HALADO (Max. traccin sobre conductores de fase)

CHAQUETA / NORMA
ESPESOR

(Mn.Prom)

PVC

IEC 60502-1

1,80

mm

NORMAS / PRUEBAS
NORMAS
PRUEBAS DE
RUTINA
PRUEBAS TIPO
PR. ESPECIALES

IEC 60228, IEC 60502-1,


Dimensiones: Dimetros, espesores, Resistencia DC
Resistencia de Aislamiento, Tensin Aplicada
Mecnicas y Trmicas al aislamiento y la chaqueta
Se realizarn pruebas especiales bajo acuerdo mutuo

RADIO DE CURVATURA

(Min)

MARCACIN

210 kg
268,44

mm

Impresin en Tinta

CENTELSA CONTROL Cu 75C 12x2.5mm2 0.6/1kV PC PH PVC/PVC TC SR Ao de fabricacin - Secuencial Metro a


Metro

Notas

Mxima separacin entre leyendas 1 metro

EMPAQUE EN CARRETE
Carrete N
Longitud (m)

13 Nor.
1000

P.Bruto (kg)
865

Dimetro (mm)
Ancho (mm)
Dim. Int. (mm)

Aprobado Por:
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisin Clase I, cuyo error mximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=0.5%; clase III=1.0%)
EXP

23/07/2014

1300
832
600

CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS


Subestaciones Ibagu y Betania a 230 kV
CABLE DE CONTROL 0,6/1 kV
TEM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15

DESCRIPCIN

Fabricante
Pas
Referencia
Norma
Tensin asignada
Material del conductor
Material del aislamiento
Temperatura de operacin
Resistencia de la pantalla en c.c. a 20C
Seccin del conductor
a) Ncleos de 1,5 mm
b) Ncleos de 2,5 mm
c) Ncleos de 4 mm
Apto para uso en crcamos
Aislamiento retardante a la llama y autoextinguible.
Dimensiones para transporte
(Alto x Ancho x Largo)
Masa total para transporte
Volumen total para transporte

UNIDAD

kV

C
W/km
mm
mm
mm

REQUERIDO

OFRECIDO

IEC 60502-1
0,6/1
Cobre
PVC
70
<= 2

CENTELSA
COLOMBIA
CONTROL
IEC 60502-1
0,6/1
Cobre
PVC
Hasta 75C
<= 2

1,5
2,5
4
Si
Si

1,5
2,5
N/A
Si
Si

Ver HTD

kg
m3

Ver HTD
Ver HTD

Pgina 5 de 9

200895

CABLE COBRE SUAVE 4/0AWG (B)

DATOS TCNICOS

Alambre de Cobre
Suave

CALIBRE Y CONSTRUCCIN
Calibre
Material del Conductor

Area Total
Hilos de Conductor

ALAMBRES DEL CONDUCTOR


4/0

AWG

Cobre Suave
ASTM B3

Norma
Dimetro

2,68

mm

Conductividad
Carga de Rotura
Elongacin

100,0
22,4
30,0

%IACS
kg/mm2
%

Cobre Suave

107,22
19

mm2

CONDUCTOR COMPLETO
Norma
Dimetro externo
Radio Medio Geomtrico
Longitud de Paso Capa externa
Direccin del paso de la capa externa

13,40
5,08
180,9

Peso del Conductor - Cobre Suave

972,24

kg/km

Mdulo de elasticidad
Coeficiente de expansin lineal
Resistencia DC a 20C

2166
21,2
11939
16,9
0,16402

kg
kN
kg/mm2
10-6/C
ohm/km

Resistencia AC a 75C

0,19993

ohm/km
492 A
23.5 kA

Carga de Rotura

Aprobado Por:

ASTM B8
mm
mm
mm
Izquierdo

Capacidad de corriente (Ta:25, Tc:75C, Viento 0.61m/s, Sol 1kW/m2


Corriente de corto circuito para un (1.0) seg., To:75C, Tf:560C
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisin Clase I , cuyo error mximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=0.5%; clase III=1.0%)

23/07/2014

CABLE DE COBRE DESNUDO


TEM
1
2
3
4
5

6
7
8
9

10
11
12

DESCRIPCIN
Fabricante
Referencia
Norma
Material del conductor
Seccin del conductor
a) Calibre 4/0 AWG
b) Calibre 2/0 AWG
Nmero de alambres
Dimetro de cada alambre
Dimetro total del conductor
Caractersticas del cable
a) Tensin de ruptura mnima
b) Mxima resistencia c.c. a 20C
c) Resistividad a 20C
d) Coeficiente de expansin lineal
e) Coeficiente de temperatura a 20C
f) Mdulo de elasticidad
g) Densidad a 20C
h) Capacidad de corriente
Dimensiones para transporte
(Alto x Ancho x Largo)
Masa total para transporte
Volumen total para transporte

UNIDAD

REQUERIDO

OFRECIDO

CENTELSA
COLOMBIA

mm
mm

ASTM B8
Cobre
N/A
107
N/A
19
2,68
13,4

kN
W/km
W-mm2/m
x10-6/C
1/C
kg/mm
g/cm3
A

21,2
0,167
0,017241
16,9
0,00393
11939
8,890
492

1 x 0.656 x 1

kg
m3

1017
0,66

mm
mm
mm

ASTM B8
Cobre
1013
107
70
19

Pgina 7 de 9

AAC 2000 kcmil (91) Cowslip

DATOS TCNICOS

200049
Alambre de Aleacin
de Aluminio 6201

CALIBRE Y CONSTRUCCIN
Calibre
Material del Conductor

Area Total
Hilos de Conductor

ALAMBRES DEL CONDUCTOR


2000

kcmil

Aluminio H19
ASTM B230

Norma
Dimetro

3,77

mm

Conductividad
Carga de Rotura
Elongacin

61,2
17,2
1,9

%IACS
kg/mm2
%

Aluminio H19

1013,41
91

mm2

CONDUCTOR COMPLETO
Norma
Dimetro externo
Radio Medio Geomtrico
Longitud de Paso Capa externa
Direccin del paso de la capa externa
Peso del Conductor - Aluminio H19

ASTM B231
41,42
16,03
559,2

mm
mm
mm
Derecho

2796,11

kg/km

Mdulo de elasticidad
Coeficiente de expansin lineal
Resistencia DC a 20C

15536
152,3
6300
23,0
0,02836

kg
kN
kg/mm2
10-6/C
ohm/km

Resistencia AC a 75C

0,03766

ohm/km
1586 A
117.3 kA

Carga de Rotura

Capacidad de corriente (Ta:25, Tc:75C, Viento 0.61m/s, Sol 1kW/m2


Corriente de corto circuito para un (1.0) seg., To:75C, Tf:340C
Los valores aqu indicados estn sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.

CABLE DE ALUMINIO
TEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13

DESCRIPCIN
Fabricante
Referencia
Norma
Seccin del conductor
Cdigo
Tipo de conductor
Nmero de alambres
Dimetro de cada alambre
Dimetro total del conductor
Caractersticas del cable
a) Tensin de ruptura mnima
b) Mxima resistencia c.c. a 20C
c) Resistividad a 20C
d) Coeficiente de expansin lineal
e) Coeficiente de temperatura a 20C
f) Mdulo de elasticidad
g) Densidad a 20C
h) Capacidad de corriente
Dimensiones para transporte
(Alto x Ancho x Largo)
Masa total para transporte
Volumen total para transporte

UNIDAD

REQUERIDO

OFRECIDO

CENTELSA
COLOMBIA

mm
mm

ASTM B231
N/A
Cowslip
AAC
91
3,77
41,42

kN
W/km
W-mm2/m
x10-6/C
1/C
kg/mm
g/cm3
A

152,3
0,0289
0,028172
23
0,00404
6300
2,705
1586

2x1x2

kg
m3

3077
4

mm

ASTM B231
1013
Cowslip
AAC
91

Pgina 9 de 9