Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
v,
Security Cos
Provisional
24 3uiy 2015
Original: English
Somalia (AM1SOM) and the Somali National Army SNA) personnel in Ne 5ght
agains A Shabaab, as well as to U,ited Nalions (UN} staff killed is- @e Garowe
attack
AMIS(}M
H%/coming the Report of @e Joint African tlnion - United Nations Mission on
the Benchmarks for a United Nations Peacekeeping Operation in Somalia and
recommendations on the next steps in the military campaign (The Joint UN-AU
Review') requested in resohHion 2182 (2014), and lt/Ulg ,'tote of @e review's
recommendations.
lf%lc'osT?ing the constructive manner in which the UN and ADican Union (AU)
conducted the review,,
H, fqcomitTg the progress of AMtSOM and the SNA in the fight against
A] Shabaab in particular through Operations "indian Ocean and *Eagle' and
HTU,l//sTilTg @e importance of continuing oit%nsive operations agahst AI ShabaaK
)%X:ilg tToo of the Afiican Union Peace and Security CounciFs (AUPSC) 30th
June 2015 communiqud, which endorsed the recommendations of Joint IJN-AU
Review,, and >,o'HiiLj its call for full adherence o the AMISO, M command and
S/2015/567
control architecture, which can help to ensure that the recommendations of the joint
review are properly implemented.
supporting AMISOM, as well as support from other key bilateral partners to both
AMISOM and the SNA. and emd)hasiziJTg the importance of new contributors, in
the AU did not receive full cooperation from all AMISOM troop contributing
countries in carrying out its investigation, and calling on the AU and troop
contributig countries to ensure that allegations are properly investigated and
appropriate follow-up action is taken, including Rlt investigation of those cases of
abuse evidenced by the AU investigation team,
UNSOM
Commeding the role of the United Nations Assistance Mission in Somalia
(UNSOM) in supporting peace and reconciliation and the promotion and protection
of human rights in Somalia
Underlining the importance of UNSOM consolidating its presence across
Somalia in order to help facilitate political dia!ogue between the centre and the
regions and to support local peace and reconciliation processes,
Determining that the situation in Somalia continues to constitute a threat to
international peace and security,
A c'titg under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
AMISOM
l.
appropriate for the deployment of a United Nations peacekeeping mission until the
end of 2016 at the earliest:
2.
letter to the President of the Security Council of 2 July 2015, agrees with his
conclusion that the achievement of the benchmarks could pave the way for the
2/8
S/2@ 5;67
territonaI interit}, polXical h@ependerce and unitF of SomaHia o carrF out its
mandate;
4 Rcqucsi,r the Secretary-General to conthste to provide a iogisticat
support package for AMISOM, re'rred 1o in paragraphs tO, t1 and 12 ofresohHion
of UN funds as set out in paragraph 4 of` resolution 1910 (2010), and consistent with
the requirements of" he Secretary-(}eneral% Human R.ights Due Diligence Policy:
5. UId'HilH<s that the security strategy for the next 18 momhs should ahn
to create and preserve an enablh8 envkonment R} the polilica] and peace and
reconciliation processes to unf'old in Somalia %,mcs wi@ the Secretar},,'-Geneni%
assessment that the security strategy in Somalia sbo@d be guided by three
i)
ii) Enabling the political procsss at all levels, inc]udhsS @rough secming
critical political processes throughout Sorna]ia;
Enabling stabiiisation e'nrts through supporting the ddivery of security
R}r the Somali people to facilitate the wider process of peacebuiiding and
reconciliatiom
@e gradual
responsibilities from AM[SOM to the SNA and subsequenliy "o the Somali
police force:
6,
sector boundaNes,
generating a dedicated special f`orces' capability under the authority of" the Force
Commander. which should operate alongside existing Somali special orces,
generating a11 the requisite specialized unks recommended by the Secretary-
Genera]% letter of" 14 October 2013 and authorized in paragraph 3 of" resolutio
2t24 (2013L ensuNng that all fbrce enablers and multipliers operate under the
authority of the Special Representative of @e Chairperson of" the ALl Commission
and Force Commander and taking hto account progress achieved in of'fensi-\,e
operations against A1 Shabaab and other terrorist organisations, by gradually, and in
a limited manner, and where appropriate, recon[]guring AMISOM unifon-ned
personnel in favour of" police personnd within the authorized AMISOM personnel
ceiling, wUccuncx in this regard the imention of` the AU to develop a new Concept of
Operations for AMISOM, atd mqu<,,stx the AU to develop this concept in close
3!S
S/2qH 5/567
8.
UN - Somali
planning mechanism should assess and t;acilitate the delivery of the strategy set out
in paragraph 5 of this resolution, as well as in the implementation of stabilisation
priorities and. ensuring in particular thorough coordination and consultation ahead
oK during and after o'ensive operations:
10. t/Tdt*rli,w. that it is essential that military operations are %llowed
immediately by national efbrts to establish or improve governance structures in
recovered areas and by the delivery of basic services, including security:
tl. UT&'lincx the imperative of securing key supply routes to areas
recovered from At Shabaab. rcqz:sfs AMISOM and the SNA to ensure they give the
utmost priority to securing key supply routes essentia! to improve the humanitarian
situation in the most affected areas, and as a critical condition for logistical support
to AMISOM and z,qcsts the Secretary-General to report, in consultation with the
FGS and AMISOM. on progress in this regard in his written reports to the Security
Council:
12. Agrces with the Secretary-General that there have been gaps in the
provided to AMISOM, and provided by UNSOA to the SNA, as funded through the
UN trust tim&
13. Rcq,,sts the Secretary-General. in consultation with al! stakeholders, to
carry out a strategic review of UNSOA. including a thorough review of support
provided to AM1SOM by all partners, and set out a wide range of options on how to
improve overall support to AMISOM, in the context of the efficiency surge outlined
in paragraph 6, including through making improvements to the performatce,
management, and structures of UNSOA, bearing in mind the imperative of
responsible cost control and taking into account the availability of resources, and
./i.lrthcr rcqt,sgs the Secretary-General to present these options to the Council by no
4/8
/20 ! 5/567
resolutions 2093 (20I 3) and 2] 24 (2013), and m;,durYno,r the importance of making
the CCTARC operational and efl%ctive \vi@out further delay, in collaboration wi@
humanitarian human rights and protection aciors, and ensuring in%rmation is
shared with relevant actors including the -d N:
16. RuHuram:; its call for new donors to support AM[SOf4 through the
pro\'isiou of" additiomd funding %r troop stipends equipmenu technical assistance
and uncaveated imding for AMISOM to the United Nations Trust Fund %r
AMISOM. cdis W,r>n the AU to consider how Io provide sustainable %nding %r
AMISOM, such as through its ov,,,n assessed costs as it did tbr the Aflicanded
Inlernationa] Support Missio in Mali. and zmduriisu, the AU's call %r its Member
National Army, including the initial priority of supporting and dexdoping the
1 (Lg00 SNA troops, u'okomu,v @e ef%rts taken so far by the FGS in establishing an
integrated army and usgo,v @e FGS to complele this process across Somalia as soon
as possible, nom,v the importance for implementing the Guulwade (Victory) Plan of"
AM1SOM's provision of trainhg and reentering to the SNA. and unUor.rcoru.s' the
importance of bihteraI partners delivering on any pledged support as well as
term rule of law programmes and in line with the f%deraI visiom taMng into account
existing plans for the development of @e Somali National Police Force, and
ump1H>dzu,s" the importance of substantially contributing to the development and
sustenance of the regional police forces, wMle continuing police initiatives in
Mogadishu., u,Hc(mcx the FGS" initial dragt q{eegan" plan %r the police and lnokx
,/Dru'atzl to its finalisation by the end of October 2015, and in this regard takux not#
of the recommendation of the Secretary-General to establish a non-lethal support
package for the Somali police force, f'mther .vta, sxu,<, that an appropriate UN trust
fired or voluntary ffmding arrangement should be used to fund such support if
authorised by the Security Council. rudzu.vs' further details from the SecretarpGeneral for implementation and delivery of such support by 30 September 2015.,
and mdortincx that such support should be provided in accordance with the human
rights due diligence policy on UN support to non United Nations forces (HRDDP);
5/8
S/2015/567
and inclusion into the Guulwade (Victory) Plan, :vca//x the criteria established in
paragraph 14 of resolution 2124 (20t4) with respect to the provision of non-lethal
logistical support to the SNA, /''ca/Ix UNSOA's mandate, and l/dt":'/iHux its current
areas of operations and limitations to its capacity. :vqzcs'ts the Secretary-General to
explore the feasibility of implementing this recommendation, and to report to the
UNSOM
2l. Dt,c'i&:x to extend UNSOM's mandate, as set out in paragraph 1 of
vt,/c'omt:.s' in particular the key role played by the UN Special Representative and the
Special Representative of the Chairperson of the AU Commission in ensuring the
organisations work closely together, and z:&./'li.cs the importance of both entities
strengthening trther that relationship to ensure that the activities of both entities
support the political process:
24. Rt:qz)xts UNSOM, suiiect to strict adherence to UN security
requirements and in the context of the evolving security situation, to strengthen its
Somalia
25. 42,/com,s President Hassan Sheikh's and the FGS's commitment to an
inclusive and credible electoral process in 2016, mde:'linex the Council's
expectation that there should not be an extension of electoral process timelines for
either the executive or legislative branches, and mT&,rlitg,x the importance of
implementing this commitment including through an inclusive process to agree on
the model for the electoral process and ensuring that the National Independent
Electoral Commission and Boundaries and Federation Committee are operational
6/8
S/2% 51567
without furlher delay, and m/.%:,s'ir>s' rise importa:?ce 0 recosciIiation across tt)e
country as 1he basis of any tong term approach to stabiIhT,!:
26 U;deHin<v the need to ensure progress ir} the cons:it@iop, a! rex,Jew
process wid3out further deIay in order to ests[3[ish an e1%cti\,'e federal pohical
system and a comprehensive reconcHialion process Ibat b@ngs about national
cohesion and inlegration and UIH/U !i,H,,S" in this resard the importance of-supportbs8
the peaceR:] and inclusive completion of" the state formation process and providin
e%cti\'e mediation when necessary and d,,HO;fYgU,U dose diatogue between the
Federa! Oosernmenl o Somalia. regiona! adrninistrationso civi] society and the
p:ocess in 2(!1 6:
28 L %</uHhH<s the importance of governh:g m a spirit of natior)a] uni:y in an
h3dusive manner, in order to ensure no f%rther delays in the political process:
29. E.%m'<<s.s'#,s' concern at continued vioIauons and abuses of" human rights
displaced persons f%om punic and private infrastrtcture in major tov,'ns in Soma!ia.,
st,,v.<v<,x tha: any eviction shouM be consistent with relevant lsationa] and
hternat]onal frameworks., and cd!/y upon the FGS and aN rde\'ant actors to strRe to
provide concrele durable soJutions for internal dispbcemen<
31. EV);'<<s.s'<'x concern at the ongoing humanitariar crisis in Somalia and its
impact on the people of" Somalia, uommcnJ.v the efforts of @e U:3i:ed Nations
humanitarian agencies and other humanitarian actors to de!her
assistance to vulnerab!e populations, co;Jumns any misuse or obstruction of"
humanitarian assistance, and mit,twt',v its demand that all parties allow and
facilitate %ll, safe and unhindered access %r the timely delivery of aid lo persons in
need across SomaI{a: and unJurii,';c'.' the importance off proper accom3ting h3
international humanitarian support, and unc<>z;;';g<.s national disaster management
agencies in Somalia to scab up capacity with support f'-om the United Nations to
take a stronger leadership role in coordination of humanitarian response:
32. <.,';,ti{,;'/i;Tes the imporla,nce of respect for international humanitarian taw
and the protection of" civilians, especiaily women and children, by alI armed groups
in Somalia:
33. RuqjS;@'n> the importam roIe of women and youth in ti:e prevention and
resolution of" conflicts and in peacebuiJding, ,vn-,v,s#s the importance of their
participation in aI] ef]'o:ts %r the maintenance and promotion of" peace and security,
not#,v that women are not adequately represented in the assemblies of the new
interim regional administrations, and u<gc,' the FGS and Interim
Admh]istralk>ns to con@me to promote h3creased represen adon of women at aH
7IS
S/2015/567
Rights of the Child (t 989) and calls %r increased implementation of the two Action
Plans signed in 2012 and strengthening of the legal framework for the protection of
children, especially in light of continued abductions and recruitment of children as
8/8