Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arquitectura
A
Abbey. Abadia.
Abductor. Abductor.
Acrolith. Escritura griega.
Acropodium. Pedestal griego.
Admonition. Advertencia.
Adorn. Decorar.
Adornment. Decoracin.
Advanced. Adelantar
Airbrick. Ladrillo de ventilacin.
Alloy. Aleacin.
Amendment. Correccin.
Angleiron. Hierro angular.
Antefix. Antefija.
Apartament. Apartamento.
Aqueduct. Acueducto.
Arch brick. Ladrillo de cuna.
Arquitectonic. Arquitectnico.
Area. Patio, solar.
Arris. Esquina, ariston.
Asbestos. Amianto, asbesto.
Ashdump. Cenicero.
Ashlar. Sillar.
Ashlaring. Pared de buharda, unin de cabros en el
techo.
Asphalto. Asfalto.
Astragal. Moldura.
Astylar. Columna, astilla.
Asylum. Asilo.
Atelier. Taller de artista, estudio.
Atlantes. Atlantes.
Atrium. Atrio.
Attic. tico o desvn.
Attic base. base tica.
Auditorium. Auditorio.
Aula. Aula, saln de clase.
Aumbry. Alacena.
Aureale. Aureola.
Awning. Toldillo, marquesina.
Axonometric. Proyeccin axonometrica.
Aztec architecture. Arquitectura azteca.
Asbsetoscement. Fibrocemento.
B
Bat. Ladrillo.
Balcony. Balcn.
Baldachino. Baldaqun .
Battlement. Almenado.
Balustrade. Balaustrada.
Beam. Viga.
Belfry. Campanario.
Banister. Balaustre.
Baptistery. Baptisterio.
Block. Bloque.
Bonder. Perpiao.
Base. Base.
Boss. Pinjate.
C
Cabin. Cabaa, choza, cmara, camarote.
Centering. Cimbra.
Centre. Centro.
Cable. Cable.
Ceramics. Ceramica.
Caisson. Cimiento.
Chain. Cadena
Calcimining. Blanquear.
Chair. Silla.
Chancel. Presbiterio.
Changer. Cambiador.
Campanile. Campanario.
Canephora. Cenefora.
Chateau. Castillo.
Capital. Capitel.
Capitol. Capitolio.
Cement. Cemento.
Chromium. Cromado.
Detail. Detalle.
Diaper. Alicatado.
Dipteral. Diptero.
Darby. Llana.
Dispensary. Dispensario.
Diastyle. Diastilo.
Deck. Cubierta.
Domicile. Domicilio.
Door. Puerta.
Density. Densidad.
Dowel. Clavija.
Denticle. Denticulo.
Drawing. Dibujo.
Dentil. Dentillon.
Drier. Secador.
Drip. Verteasguas.
Derrick. Gra.
Duomo. Cpula.
E
Early. Temprano.
Environment. Ambiente.
Equilateral. Equlotero.
Erection. Construccin.
Established. Planilla.
Estate. Hacienda.
Edifice. Edificio.
Eustyle. Eustilo.
Evacuate. Evacuar.
Egress. Salida.
Evidence. Datos.
Exact. Exacto.
Elevation. Alzado.
Excavate. Excavar.
Exedra. Hexedra.
Encaustic. Custico.
Exemplify. Ejemplificar.
Extend. Ampliar.
Entablature. Cornisamiento
Entassis. Entasis.
Eyelet. Armella.
Facade. Fachada.
Flat. Apartamento.
Foil. Lbulo.
Felt. Fieltro.
Fence. Valla.
Fill. Relleno.
Footstall. Pedestal.
Foundry. Fundicin.
Finish. Terminado.
Fixture. Pavimento.
Fuse. Fundir.
G
Gable. Hastial, frontn, pin.
Galleting. Enripiado.
galvanizado.
gtica.
Gang. Corredor.
Granite. Granito.
Garage. Garaje.
Gargoyle. Grgola.
matas.
plantas.
Grees. Escalinatas.
fortificado.
Grille. Verja.
Gesso. Estuco.
Gilder. Viga.
cruceria.
Glass. Vidrio.
baja.
Guard. Varanda, riel.
Guter. Canal, canaln.
Guy. Cuerda, tirante.
H
Habitacle. Vivienda.
Hinge. Bisagra.
Hip. Limatesa.
Halflanding. Descancillo de
media vuelta
de escalera.
caa.
Hall. Vestibulo.
Hood. Marquesina.
verteaguas.
puerta.
Hoop. Refuerzo.
Hose. Manguera.
engravado.
Hardware. Ferretera.
hidraulico.
Hatch. Escotilla.
Hypocausto. Hipocausto.
Hypostyle. Hipostilo.
Hypotenuce. Hipotenusa.
Hypotrachelion. Hipotraquelio.
Height. Altura.
Hemicycle. Estructura semicircular.
I
I. beam. Viga metlica.
Inscription. Inscripcin.
Insolation. Insolacin,
iluminacin.
Iconography. Iconografa.
Insulating boar. Planta aislante.
Igloo. Habitacin de los esquimales.
Insulation. Aislamiento.
Ilumination. Iluminacin.
8
Imbow. Arquear.
Intercolumnation. Intercolumnio.
Intercom. Intercomunicacin.
Imbricated. Traslapada.
Interior. Interior.
Impost. Imposta.
Interlacing. Entrelazados.
Inch. Pulgada.
Incinerator. Inciderador.
entrelazados.
Incline. Inclinar.
Indicater. Indicadora.
Intersection. Interseccin.
Intrados. Intrados.
Indirect. Indirecta
Inverted. Invertido.
Induction. Induccin.
Ionic. Jnico.
Inlay. Incrustacin.
Iron. Hierro.
Isolated. Aislada.
Isolated column. Columna
aislada.
Isometric. Isometrica.
J
Jack. Barriquete, instrumento
elevador.
Journeyman. Jornalero.
Jalousie. Celosa.
Jamb. Jamba.
Juice. Electricidad.
Juction. Empalme.
jamba.
Jumble. Mezclar.
Jangle. Metalico.
Juncture. Juntura.
Jesting. Simulador.
Jet. Surtidor.
Jurisdiction. Limite.
Jetty. Escollera.
Keeper. Guarda.
cubierta.
Kerb. Ranura.
Kiosk. Kiosco.
Kernel. Grano.
Kirk. Iglesia.
10
apresto.
Keyhole. Bocallave.
construccin.
Keypuncher. Perforador.
Kitchen. Cocina.
boveda.
Kickstand. Soporte.
Kill. Destruir.
puerta.
Kilo. Kilo.
Knowhow. Habilidad.
Kilometer. Kilmetro.
Knowledger. Conocimientos.
Lattice. Celosa.
botaaguas.
obras.
celosa.
Labyrinth. Laberinto.
Laylight. Claraboya.
Lead. Plomo.
casetn.
aislante trmico.
emplomada.
11
Laminated. Laminado.
decoracin,moldura.
Ledge. Peinazo.
escalera.
arriostrada.
linternn
translapado.
Lap weld. Soldadura traslapada.
Latch. Cerrojo, aldaba.
Late georgian. Estilo georgiana
tardo.
M
Macadam. Pavimento, v.
Macadan.
tapete de puerta.
machihembrados.
Machinist. Maquinista.
Mausoleum. Mausoleo.
Medallion. Medalln.
Medieval architecture.
paol de plvora.
Merlon. Merln.
12
correo.
Metope. Metopa.
techo de bohardilla.
altillo.
Maestro en Arquitectura.
Marble. mrmol.
dulce.
Marquetry. Marquetera,
Taracea.
las iglesias.
Marquise. Marquesina.
Masonry. Mampostera.
Mitre. Inglete.
Modillon. Canecillo.
Module. Modulo.
principal.
Mastic. Masilla para rellenar.
N
Nab. Coger.
Nononsense. Prctico.
Nadir. Nadir.
Nonperformance.
Incumplimiento.
13
Nearby. Cercano.
Norm. Normal.
Nether. Inferior.
Normal. Perpendicular.
Network. Red.
Nosing. Mampirln.
Newstand. Kiosco.
Nicety. Precisin.
Niche. Nicho.
Nightlight. Lamparilla.
Nod. Inclinar.
Nucleus. Ncleo.
Nomenclature. Nomenclatura,
numeracin.
Nonbreakable. Irrompible.
O
Oak. Roble.
Obelisk. Obelisco.
Oblique. Oblicuo.
rebosadero.
Obliquity. Esviaje.
Octastyle. Octstilo.
ovolo.
14
Office. reposteria.
derrame.
Ogival. Ojival.
asbierto.
arquitectonico.
exterior.
Overflow. Inundar.
Orientation. Orientacion.
P
P. trap. Sifn, bajante.
Padlock. Candado.
paramento.
Pagoda. Pagoda.
parapeto.
Parastas. Parastades.
Palace. Palacio.
Parquet. Parqu.
cubierta.
Palatial. Palaciego.
muro divisorio.
15
palmeada.
artesn.
corredor.
entrepaos.
Panteon. Panten.
Pantograph. Pantgrafo.
tierra.
Pantry. Despensa.
arquitectnico.
incluye parbolas.
Parament. Paramento.
de muro.
Pattern. Modelo, norma.
Pavement. Pavimento,
empedrado de calle.
Q
Quad. Patio cuadrangular.
grande.
trapecial.
Quadrate. Cuadrado.
Quadriga. Cuadriga.
Quenchable. Apagable.
Quadrille. Cuadrilla.
16
Quagmire. Pantano.
rpidamente.
grado.
Quantities. Estado de
Quilting. Acolchado.
dimensiones.
Quinquefoliated.
Quinquedigitado.
Quarry. Cantera.
Quire. Mano.
alojamiento.
Quarterback. Dirigir.
Quote. Citar.
Quotidian. Comn.
descansillo.
Quarterstaff. Vara.
Quatrefoil. Cuatrifolio.
Queen Anne style Estilo reina
Ana.
R
Rabbet. Acepilladura, ranura de
inglete, barbilla.
Reeding. Grafilado.
agua.
Refectory. Comedor.
Raddle. Caizo.
17
Radiator. Radiador.
armado.
Raftered. Construccin de
hormign.
viguetas.
descarga.
Rendering. interpretacin.
Re pointing. Retundido.
bajante.
martillo.
Reredos. Retablo.
contencin.
quiebre de fachada.
ordinaria.
ventana.
Revetment. Revestimiento de un
muro.
S
Sacristy. Sacrista de una iglesia.
Sawmill. Aserro.
Scaffold. Andamio.
18
mrmol.
seguridad en un banco.
Safetyvalve. Vlvula de
seguridad.
oblicuo.
requemado
Sanctuary. Santuario.
silicocalcreo.
moldura.
Sanding. Ligadura.
Scrim. Entelado.
Sandy. Arenoso.
Sanitary. Sanitario.
ventana.
cortadura.
santuario.
Tilehanginig. Entejado.
19
Tiles. Tejas.
acometida.
cua.
Tongue. Lengeta.
Toothing. Adaraja.
Tarsia. Intarsia.
Tenon. Espiga.
Torus. Toro.
Terrace. Terraza.
Terracota. Terracota.
templado.
Trabeated. Adintelado.
Tessara. Tesela.
Tracery. Tracera.
Tetrastyle. Tetrstilo.
Tramson. Travesao.
de choza.
Thermoplastic. Termoplstico.
Trefoil. Trifolio.
triple.
Throating. Gotern.
Thrust. Empuje.
Tie. Tirante.
Tie beam. Tirante de armadura.
U
Ubiquitous. Ubicuo.
Ultramodern. Ultramoderno.
20
Unable. Incapaz.
metropolitano.
Unalloyed. No mezclado.
Unarmed. Desarmado.
Underpinning. Refuerzo de
cimientos.
Unavailing. Ineficaz.
Unbecoming. Indecoroso.
Unbind. Desatar.
fondo.
Unbounded. ilimitado.
Underweight. De peso
Unbowed. Recto.
insuficiente.
Unbreakable. Irrompible.
Undistinguished. Ordinario.
Unbroken. Ininterrumpido.
Unburden. Descargar.
descortezar.
Unfinished. Incompleto.
cimbras.
Unclog. Desatascar.
Unification. Unificacin.
Uncouple. Desacoplar.
Uniform. Uniforme.
Unilateral. Unilateral.
Union. Unin.
Universal joint. Junta, unin
universal.
Unveil. Descubrir o desvelar un
monumento.
Urinal. Orinal.
Utility roo. Desvn, cuarto para
trebejos.
21
V
Ventilation. Ventilacin.
Veranda. Prtico abierto o galera,
Vjoint. Ensambladura en V.
baranda.
Vacancy. Vaco.
Vacate. Vacante.
Vertical. Vertical.
Valve. Vlvula.
Vestibule. Vestbulo.
Vestry. Sacrista.
Viaduct. Viaducto.
Varnish. Barniz.
Vibrator. Vibrador.
Vinette. Ornamento.
Vector. Vector.
Velodrome. Veldromo.
de banco.
Veneer. Chapeado.
veneciana.
22
W
Wages. Paga, trabajadores.
Wagon head ceiling. Techo de
forma semicilndrica.
Wainscot. Arrimadillo.
Wall. Pared, muralla.
Wall board. Tabla o placa de
material para tabicar.
Wall paper. Papel de colgadura.
Wallplate. Carrera, solera.
Wallplug. Tomacorriente elctrica
de pared.
Wallrib. Nervadura de arco gtico.
Wallspace. Muro entre ventanas.
Wall string. Gualdera de escalera
Wall ties. tirantes de una pared
hueca.
Warehouse. Bodega, almacn.
Wash. Pintura, tmpera, botaguas.
Wash basin. Lavamanos, lavabo.
Washout closet. Sanitario, W.C.
Washroom. Cuarto sanitario,
lavatorio.
Washtub. Baadera, tina.
Waste. Desague, salida.
Waste pipe. Tubo de desfogue.
Y
Yacht. Yate.
Yachting. Navegacion.
Yesterday. Ayer.
Yoga. Yoga.
Yokel. Paleto.
largo.
Yolk. Yema.
Yonder. All.
inglesa.
Yaxis. Vertical.
Yore. Antao.
Yaw. Desviarse.
Yawl. Yola.
adoquinar.
Youall. Vosotros.
Yearbook. Anuario.
Young. Joven
Yearn. Aorar.
Youth. Juventud.
Yellowish. Amarillento.
Youthful. Juvenil.
Yen. Anhelar.
Yowl. Aullar.
Yeoman. Oficinista.
Yoyo. Vacilar.
Yeomanry. Terratenientes
Yucca. Yuca.
pequeos.
Z
Zaccab. Paete de tierra blanca.
24
Zany. Estrafalario.
cinc.
Zap. Destruir.
Zing. Zumbar.
Zax. Puntero.
Zinger. Observacin.
Zeal. Ahnco.
Zinnia. Cinnia.
Zealotry. Fanatismo.
Zip. Vigor.
Zealous. Fervoroso.
Zipper. Cremallera.
Zebra. Cebra.
Zircon. Circn.
Zenith. Cenit.
Zither. Ctara.
Zephyr. Brisa.
Zodiac. Zodiaco.
Zeppelin. Zepeln.
Zombie. Autmata.
Zonal. Zonal.
tierra.
Zest. Cascara.
Zestful. Sabroso.
griego.
Zonked. Mamado.
Zigzag. Ornamentacin de
moldura.
Zoological. Zoologico.
Zoologist. Zologo.
asirio.
25
Xenophile. Xenfilo.
Xenophilia. Aficin a lo extranjero.
Xenophobe. Xenfobo.
Xenophobia. Xenofobia.
Xenophobic. Xenfobo.
Xmas. Navidad.
Xradiation. Radiacin con rayos X.
Xrated. No apto para menores de 16.
Xray. Radiografia.
Xylophone. Xilofono.
26