ZV-PGO-1525

PROCEDIMIENTO DE CALCULOS DE
VARIABLES DE CORROSION

DOCUMENTO CONTROLADO

Cdigo: ZV-PGO-1525

IDIEM
Zonal Via del Mar

Versin: 01

REVISADO POR:
Sr. Juan Saabedra Muoz
Jefe Unidad Insp. Industrial ZV
FECHA: Noviembre de 2005

N de Pginas: 8

APROBADO POR:

Ejemplar N: 01

DESTINATARIO:

Sr. Alejandro Pinto Rezzio.

Jefe zonal Via del Mar

Sr. Alejandro Pinto Rezzio.

Jefe zonal Via del Mar

FECHA: Noviembre de 2005

FECHA: Noviembre de 2005

PROCEDIMIENTO DE CALCULOS DE VARIABLES DE CORROSION

1. ALCANCE Y CAMPO DE APLICACIN
Establecer un mtodo sencillo de clculo de las variables de corrosin en paredes
metlicas de recipientes de presin, estanques y sistemas de caeras de modo que con
los resultados obtenidos en cada inspeccin, se pueda precisar su estado de desgaste,
estimar la periodicidad de las inspecciones, prevenir el avance de la corrosin y la
perspectiva de desgaste en general.
Se emplear para el clculo de las variables de corrosin en recipientes de presin,
hornos, estanques atmosfricos y sistemas de caeras, para plantas de proceso,
suministros y rea de almacenamiento, en el mbito de componentes metlicos de
plantas de procesos industriales.
Podr aplicarse a oleoductos, calderas y otros equipos estticos.
No se aplica a equipos rotativos.
2. DEFINICIONES
Corrosin: Valor de espesor perdido o desgastado desde el inicio de operacin de la
instalacin.
Corrosin del ltimo perodo : Valor de espesor perdido ocurrido entre las dos
ltimas mediciones de espesor.
Espesor til: Cantidad de espesor de pared que en una instalacin puede realmente
consumirse hasta llegar a la situacin de retirar, reparar o recalcular dicha instalacin.
Espesor original: Espesor de pared real medido antes del inicio de operacin de la
instalacin.
Espesor de retiro: Espesor de pared mnimo de diseo, de clculo o de operacin
alcanzado como resultado de restar el sobre espesor de corrosin al espesor nominal.
Espesor nominal: Valor que se especifica en diseo, planos o en los estndares, sin
considerar las tolerancias de fabricacin.
Fraccin de Vida gastada: Porcentaje de espesor til perdido por cualquier
mecanismo.
Planilla de Clculo de Corrosin: Planilla de clculo destinada a proveer las
variables de corrosin de un sistema de caeras o equipo.
Puntos de medicin adicional: Son aquellos que se encuentran en el sector de
medicin adicional y al igual que ste, podrn convertirse en puntos de medicin bsicos.
Puntos de medicin bsico: Son aquellos de ubicacin fija dentro de un sector de
medicin bsico y se emplean para el clculo de las velocidades de corrosin y otras
variables.
Sobreespesor de corrosin: Valor dado por el diseo, clculo o las especificaciones
que estiman la cantidad de pared que puede consumirse antes de alcanzar el espesor de
retiro. (Tambin seconocecomo
c
or
r
osi
nper
mi
t
i
dao
cor
r
os
i
nal
l
owance
)
Sector de medicin adicional: rea elegida en terreno, adicional al sector de
medicin bsico, con el objeto de conocer la extensin de una zona corroda o para tener

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 2 de 8

una nocin del estado general del componente. Puede tener uno o ms puntos de
medicin adicionales.
Si la gravedad de esta medicin adicional lo justifica, esta medicin pasar a ser
bsica para las prximas inspecciones.
Sector de medicin bsico: Es el rea elegida para controlar normalmente los
espesores de pared. Puede tener uno o mas puntos de medicin bsicos.
Velocidad de corrosin: Espesor de pared de una instalacin consumido en un
perodo de tiempo determinado. Puede calcularse puntualmente o como un promedio de
varias determinaciones.
Vida gastada: Es la media aritmtica de todas las fracciones de vida gastada de la
instalacin a determinada fecha.
Velocidad de Corrosin del ltimo periodo: Es el espesor perdido en funcin del
tiempo transcurrido entre las 2 ltimas mediciones de la instalacin.
Velocidad de Corrosin media porcentual: Es el % de espesor til perdido en
funcin del tiempo transcurrido, desde la puesta en servicio de la instalacin.
Velocidad de corrosin media: Es el espesor perdido en funcin del tiempo
transcurrido desde la puesta en servicio de la instalacin.
Vida Esperada: Es el perodo til inferido de la instalacin, de acuerdo a su estado y
velocidades de corrosin.
3. REFERENCIAS
~

ASME-SECTION VIII - div.1- PRESSURE VESSELS.

ASME ANSI B 31-1 POWER PIPING.

ASME-ANSI B 31-3 CHEMICAL PLANT AND PETROLEUM REFINERY PIPING.

ANSI-B 16.9 - Accesorios para Soldadura de Tope de acero.

ANSI-B 16.28 - Curvas 45, 90 y 180, radio corto para soldaduras de tope, de acero
forjado.

ANSI-B 36.10 - Caera de acero soldada o sin costuras.

ASTM-A 450 -Specifications for General Requirements for Carbon, Ferritic Alloy and
Austenitic Alloy Steel Tubes.

ASTM-A 530 - Specification for General Requirements for Specialized Carbon and
Alloy Steel Pipe.

ASTM-A 480 - Specification for General Requirements for Flat - Rolled Stainless and
Heat Resisting Steel Plate Sheet and Strip.

ASTM-A
Vessels.

20 - Specification for General Requirements for Steel Plates for Pressure

4.- RESPONSABILIDAD
Del jefe zonal:
Disponer el cumplimiento de los procedimientos.

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 3 de 8

Del Jefe de la Unidad de Inspeccin Industrial:

Velar por el cumplimiento de este procedimiento y otros relacionados.
Designar la induccin previa al personal que participara en la faena.
Velar por la implementacin y actualizaciones futuras.
Del Ingeniero Inspector:
Verificar el cumplimiento de los procedimientos, los criterios de aceptacin, rechazo y
que los registros sean los necesarios.
Organizar y planificar el trabajo de acuerdo con los procedimientos especficos.
5.- DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO
El Inspector de Calidad debe:
Interpretar e informar resultados de mediciones y clculos de variables de corrosin.
Con los resultados de mediciones y clculos realizar programaciones de
inspecciones y mediciones.
5.1.- Para los fines de clculo, la velocidad de corrosin se determinar para cada
parte de un equipo o sistema de caeras que est en contacto con diferentes medios o
condiciones ambientales, o globalmente para el equipo o sistema completo.
5.2 .- En recipientes de presin, el clculo de las velocidades de corrosin ltimo
perodo (VCUP) y la vida gastada o corrosin (CORR) se har solo para los puntos
bsicos de medicin.
Normalmente no se incluirn las boquillas ni los puntos adicionales. Cuando sean
incluidos en los clculos a pedido de CLIENTE, deber estar indicado.
5.3.- La fraccin de vida gastada (FVG) se calcular para cada punto medido, sea
bsico o adicional.
5.4.- Un punto de medicin adicional puede convertirse en un punto de medicin
bsico cuando se considere que debe controlarse en forma rutinaria.
5.5.- Para intercambiadores de horquilla se considerarn los codos con puntos de
medicin bsicos.
5.6.- Cuando se efecte una reparacin o reemplazo, la velocidad de corrosin se
mantendr sin variacin respecto a la pieza antes de reemplazo o reparacin, debiendo
solamente anotarse el nuevo espesor original (E O).
5.7.- Cuando se considere necesario se puede dibujar un grfico que muestre el
espesor promedio corrodo en milmetros y otro grfico que muestre la velocidad de
corrosin expresada en milmetros por ao. Esto se har para cada parte del equipo,
cuando corresponda o posea valores bien diferenciados es decir, se particularizar tanto
como permita realizar anlisis puntuales o globales de las mediciones obtenidas.
5.8.- Al clculo de las variables de corrosin, se deben agregar las observaciones
recogidas de la inspeccin visual, cuando stas sirvan para esclarecer discrepancias o
valores calculados inusuales (excesivos o negativos etc.)
5.9.- La fraccin de vida gastada de una superficie que admite la posibilidad de
reparaciones parciales, se calcula como promedio aritmtico de las fracciones de vida
gastada de los puntos normalmente medidos en una nica inspeccin, siempre y cuando
Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 4 de 8

stos sean del mismo material, se encuentren en un mismo medio y estn en similares
condiciones de presin y temperatura. Sin embargo, no se aconseja incluir en este
promedio a otras partes, por ejemplo boquillas de equipos, que puedan presentar
tolerancias mas altas que el resto del equipo (cuando estn indicados en planos).
5.10.- Un punto que presente el mayor valor de FVG, en una superficie que no acepte
reparacin parcial, se podr considerar como representativo de dicha superficie. Es el
caso de tubos de hornos.
5.11.- Para el clculo de FVG de superficie reparada, mediante relleno con soldadura,
donde puede suceder que el nuevo espesor medido sea mayor que el espesor original
(EO), se debern realizar los clculos para este punto, tomando como nuevo espesor
original, el mayor registrado.
5.12.- La fraccin de vida restante de un equipo o parte ser 1- FVG o 100- FVG

.
5.13.- La VCUP puede darse solamente relacionando la CUP con el tiempo pero es
mas conveniente cuando se expresa en % como lo indicado en 6.16.(e) de este
instructivo. En este caso el tiempo dado entre la inspeccin i y la inspeccin n podr ser
tanto cuando se quiera.
5.14.- Aunque la corrosin se manifieste muchas veces en forma localizada, la
velocidad de corrosin se toma en forma global cuando es representativa del avance del
desgaste en toda la superficie siempre que sus diversas zonas permanezcan en igualdad
de condiciones ambientales.
5.15.- La prediccin de las variaciones que puede experimentar la velocidad de
corrosin en perodos futuros, suele ser un problema importante y ms an si ello se
debe a un cambio de servicio.
Como estimacin y siempre que la exactitud requerida lo permita, se emplearn
valores de Velocidad de Corrosin medios de periodos anteriores en el mismo servicio
aunque no se trate del mismo equipo. Esto, ms la experiencia, permitir evaluar dicha
variacin. Se podrn buscar ms antecedentes y literatura tcnica pertinente para auxiliar
en la evaluacin cuando los mrgenes de errores sean estrechos.
6.16.- Frmulas de Clculo de las variables de Corrosin.
a) EU

= EO - ER
mm

b) CORR = EO - EM
mm

EO EM
x 100 %
EU

c) FVG

d) CUP

= E.Ant - EM
mm

e) VCUP =

f) VCM =

n
1
E. Ant EMi

x 100 % / ao
nt i 1
EUi

1 n EOi EMi

x 100 % / ao
EUi
tn i 1

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 5 de 8

g) vcm =

h) VE =

1
* EO - EM
mm / ao
t

EM ER

aos
vcm

i) ER = EN - CA mm
Donde :
EU = Espesor til. mm
EO = Espesor Original. mm
Nota : Para fines de clculo, cuando no se cuente con el espesor original, se podr
emplear el espesor nominal como referente.
ER = Espesor de retiro. mm
CORR = Corrosin. mm
EM = Espesor medido actual. mm
FVG = Fraccin de vida gastada. %
CUP = Corrosin del ltimo perodo. mm
E.Ant.= Espesor medido en la inspeccin anterior. mm
VCUP = Velocidad de corrosin del ltimo perodo. Puede calcularse puntualmente
(cuando n = 1) o en el promedio de los puntos medidos. % / ao
t = Tiempo entre dos mediciones.
aos
t = Tiempo en servicio del equipo o instalacin. aos
VCM = Velocidad de corrosin media porcentual. Como para la VCUP, tambin
puede calcularse para un punto o el promedio de varios puntos medidos. % / ao
i n = Nmero de puntos de medicin empleados en el clculo.
vcm = Velocidad de corrosin media. mm / aos
VE = Vida esperada. aos
CA = Corrosin admitida mm
.

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 6 de 8

5.17.- Se proveer una planilla electrnica de clculo de corrosin al que slo debe
ingresarse las mediciones actuales de espesor y la fecha de realizacin de la inspeccin
para obtener las variables de corrosin (ER, EV, CORR, FVG, CUP, VCUP, VCM y VE).

Corrosin

Espesor
til

Espesor
Medido

Espesor
Nominal

Espesor
Original

Espesor
Retiro

6. CRITERIOS DE ACEPTACION
El Inspector de Calidad que interpreta los resultados de mediciones y de clculo de
variables de corrosin determinar si el equipo o instalacin puede seguir operando en
forma segura o necesita reparaciones o substituciones.
7.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA
~

ASME-SECTION VIII - div.1- PRESSURE VESSELS.

ASME ANSI B 31-1 POWER PIPING.

ASME-ANSI B 31-3 CHEMICAL PLANT AND PETROLEUM REFINERY PIPING.

ANSI-B 16.9 - Accesorios para Soldadura de Tope de acero.

ANSI-B 16.28 - Curvas 45, 90 y 180, radio corto para soldaduras de tope, de acero
forjado.

ANSI-B 36.10 - Caera de acero soldada o sin costuras.

ASTM-A 450 -Specifications for General Requirements for Carbon, Ferritic Alloy and
Austenitic Alloy Steel Tubes.

ASTM-A 530 - Specification for General Requirements for Specialized Carbon and
Alloy Steel Pipe.

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 7 de 8

ASTM-A 480 - Specification for General Requirements for Flat - Rolled Stainless and
Heat Resisting Steel Plate Sheet and Strip.

ASTM-A
Vessels.

20 - Specification for General Requirements for Steel Plates for Pressure

8. REGISTROS
ZV-1501-FOR-01/02 Planilla de clculos Circuitos de Caeras.
ZV-1501-FOR-03/04 Planilla de clculos Equipos.
9. ANEXOS
No Aplica

Versin: 01 ZV-PGO-1525

Pgina 8 de 8