Está en la página 1de 9

Areas of activities:

1. Carrying out of the technical inspection of the equipment


The realization of the technical inspection of the equipment is one of the main directions
of the company activities.
The inspection is provided both by the request of customers of the equipment and by the
order of large inspection companies (SGS, BV, OMIC, Inspectorate, IRICO and others).
The volume of the inspection includes, as a rule, the following:
- the verification of the manufacturers technical documentation;
- the verification of the manufacturers quality protocols;
- the certification of the production processes (forging, assembling, welding, heat
treatment, balancing, painting and others);
- the certification of the tests;
- the verification of labels and packaging;
- the certification of loading.
In the course of the inspection, depending on the type and purpose of the equipment, a
supplying country and contract terms, as criteria of the evaluation, the national and international
standards, norms and rules are applied (, , , ASME, API, ISO, EN, etc.).
Below is the list of inspections ensured by the Company.
No

Year

Equipment

2003

Drill pipes

20032004

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the compressor
station Hadjiabad

2003

Equipment of the installation of


nepheline processing

20032007

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the compressor
stations Khavaran and Parsian

20052006

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the compressor
stations Sirjan and Abshirin

2006

Feeding pumps

2006

Duplicate parts for pumps

20
06

to
the
pre
se
nt
da
y
2006

Carbon seals for pumps

Turbo-compressor installations
for the compressor station

Manufacturer of the
equipment

Customer of the
equipment

Notes

Drill Collars and Kellys


Plant, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and PJSC
Motor Sich, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and State
Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and PJSC
Motor Sich, Ukraine
PJSC
NASOSENERGOMAS
H, Ukraine
PJSC
NASOSENERGOMAS
H, Ukraine
Sumyvneshservice
LLC, Ukraine

Syrian Petroleum Co.,


Syria
National Iranian Gas
Company, Iran

Inspection by
the order of BV
Inspection by
the order of BV

VAMITOK, Austria
(for the Ministry of
Mines and Metals, Iran)

Inspection by
the order of
SGS

Bina Consulting
Engineers Co, Iran
(for the National Iranian
Gas Company, Iran)

Inspection by
the order of
SGS

Iran Itok Co, Iran


(for National Iranian
Gas Company, Iran)

Inspection by
the order of
SGS

Esfahan Steel
Company, Iran

Inspection by
the order of
SGS
Inspection by
the order of
SGS
Inspection by
the order of the
customer

PJSC Sumy Frunze


Machine Building

Bina Consulting
Engineers Co, Iran

Next Point General


Trading, UAE
Atomic Power Plant,
Ukraine

Inspection by
the order of the

Khavaran

Science and Production


Association, Ukraine
SENSI LLC, Ukraine

(for National Iranian


Gas Company, Iran)
JSC Uzbek Lizing
International,
Uzbekistan
Atomic Power Plant,
Ukraine

Inspectorate

10

2006

Automobile gas-filling station

11

20
07

to
the
pre
se
nt
tim
e
2007

Duplicate parts for pumps

Sumyvneshservice
LLC, Ukraine

Equipment for the pipeline


IGAT-IV

20072008

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the boosting
compressor station

Bina Consulting
Engineers Co, Iran
(for National Iranian
Gas Company, Iran)
Kaspian Gas Corp.,
Kazakhstan

Inspection by
the order of the
Inspectorate

13

14

2008

Duplicate parts for turbocompressor installations

Cipex S.r.l., Italy (for


Iranian Gas
Transmission Co., Iran)

Inspection by
the order of
OMIC

15

2008

Bodies of pumps

Co., Italy

16

2008

Automobile gas-filling station

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and State
Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
Machine Building Plant
Mashzavod Ltd.,
Chernivtsy, Ukraine
Servicegas Ltd.,
Ukraine

17

2008

Duplicate parts for pumps

SUMY ENGINEERING
WORKS Ltd., Ukraine

Atomic Power Plant,


Ukraine

18

2008

Duplicate parts for pumps

PJSC Hydromash,
Ukraine

Atomic Power Plant,


Ukraine

19

2009

Duplicate parts for gas turbine


drives

State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

Iranian Gas
Transmission Co., Iran

20

2009

Duplicate parts for turbocompressors

GasEnergoService
Ltd., Russia

Iranian Gas
Transmission Co., Iran

21

2009

Duplicate parts for turbocompressors

Iranian Gas
Transmission Co., Iran

22

2009

Duplicate parts for pumps

23

2009

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives for the
pipeline IGAT-VII

24

20092010

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the compressor
station Tackab

25

20092013

Gas turbine drives

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
Machine Building Plant
Ltd. in Bila Tserkva,
Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and State
Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association and State
Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of
IRICO
Inspection by
the order of
IRICO
Inspection by
the order of
IRICO

12

Gas Gostaran Homa


Albors Ltd, Iran

Atomic Power Plant,


Ukraine

Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of the
customer

Inspection by
the order of the
customer

IGEDC, Iran
(for National Iranian
Gas Company, Iran)

Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of
IRICO

IGEDC, Iran
(for National Iranian
Gas Company, Iran)

Inspection by
the order of
IRICO

MAPNA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

26

20092013

Centrifugal compressors

27

20102014

Blades of the gas turbine


drives

28

2010

Turbo-compressor installation,
technology equipment for the
compressor station Saradgeh

29

2010

Duplicate parts for


compressors

30

20102012

Fire-fighting and
gas leak detection systems

31

20
10

to
the
pre
se
nt
tim
e
20
11

to
the
pre
se
nt
tim
e
20112012

Complex equipment of
electricity generating plant
based on gas turbine drive and
electric generator

35

20
11

to
the
pre
se
nt
tim
e
2012

36

2012

Turbine expanders based


expander-generator unit

37

2012

Equipment for boosting


compressor station

38

2012

Equipment of the test stand


(testing of gas turbine drives)

32

33

34

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

MAPNA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

PARTO, Iran

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze
Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
Meridian Ltd., Ukraine

National Iranian Gas


Company, Iran

Inspection by
the order of
IRICO
Inspection by
the order of SAI
Inspection
Company
Inspection by
the order of
OMIC

Accessories, components and


duplicate parts for the
manufacture of gas turbine
drives in Iran

State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

TUGA, Iran

Accessories, components and


duplicate parts for the
manufacture of compressors in
Iran

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine

TUGA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

Equipment for propane-butane


plant

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

Mubarek Gas
processing plant,
Uzbekistan

Inspection by
the order of
OMIC

MAPNA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

PJSC
NASOSENERGOMAS
H, Ukraine
TECHNO-SERV LTD.,
Ukraine

Nepers Energy Ltd, Irak

Inspection by
the order of
SGS
Inspection by
the order of
OMIC
Inspection by
the order of
OMIC

Feed pumps

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine

NEFTEGAZDEPOSIT
LTD., Uzbekistan
TUGA, Iran

State Enterprise
Talimarjon Heat Power
Station, Uzbekistan
PJSC Navoiy Heat
Power Station,
Uzbekistan
TUGA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO
Inspection by
the order of
IRICO

Inspection by
the order of
IRICO

39

40

41

42

43

44

20
12

to
the
pre
se
nt
tim
e
20
12

to
the
pre
se
nt
tim
e
20132014
20
13

to
the
pre
se
nt
tim
e
20
13

to
the
pre
se
nt
tim
e
20132014

Centrifugal compressors and


technology equipment on the
project South Pars

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine

TUGA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

Aggregates on the basis of


piston compressors

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine

NISOC, Iran

Inspection by
the order of
Techinco

Equipment of the machine for


continuous casting of semiproducts with the transition to
steel casting
Compressor mobile stations,
rotary screw compressors

Agbr Engineering
ltd, England

PJSC Uzmetkombinat,
Uzbekistan

Inspection by
the order of
OMIC

Public Company AllUnion Scientific and


Research Institute
Compressormach,
Ukraine

SE Navoiy Mining and


Metallurgical Combine,
Uzbekistan

Inspection by
the order of
OMIC

Accessories, components,
parts for compressors

PJSC Sumy Frunze


Machine Building
Science and Production
Association, Ukraine

TUGA, Iran

Inspection by
the order of
IRICO

Rails and rail bars

JSC Azovstal, Ukraine

SE Uzbekistan
Railways, Uzbekistan
Sri Lanka Rail Ways,
Sri Lanka

Inspection by
the order of
OMIC
Inspection by
the order of
OMIC
Inspection by
the order of the
customer
Inspection by
the order of
IRICO
Inspection by
the order of
SGS
Inspection by
the order of the
customer

45

20132014

Car wheels

46

2015

Elements of control system

JSC
Nizhnedneprovskiy
pipe plant, Ukraine
VSP Ltd., Russia

47

2015

Titanium plates

Meridian Ltd., Ukraine

TUGA, Iran

48

2015

Receivers

ITS Energy Services


Ltd., Ukraine

49

2015

Synchronous motors

Closed Joint Stock


Company Large-Size
Electric Machine Plant,
Ukraine

LUKOIL Uzbekistan
Operating Company,
Uzbekistan
JSC
HYDROMACHSERVIC
E, Russia

2. Implementation of technical standards of the equipment

G-Tech Co., Georgia

The implementation of technical standards of the equipment is the second main direction
of the companys activities.
The process of the implementation of technical standards includes the following:
) the verification of the compliance with the requirements of technical standards:
- the technical documentation of the equipment (design, technology,
documentation on control and testing);
- the documentation on the quality assurance of the equipment production;
- the certification of the manufacturing and control processes, and the
accreditation of the staff realizing the said processes;
- the applied control and measurement and testing equipment;
b) the elaboration of the reports according to the results of the inspection describing
the identified non-compliance with standards;
c) the provision of recommendations on the elimination of the non-compliance;
d) the verification of the elimination of the non-compliance.
The Company is specialized in the implementation of international technical standards,
norms and rules such as ASME, API, ISO, EN, U Directives, etc.
Below is the information on the equipment, standards introduced by the Company.
No
1

Year

Equipment

Manufacturer of the equipment

Equipment standard

2004,
2007
2005,
2010,
2013
2005

Centrifugal pumps

PJSC Hydromash, Ukraine

API Stand 610

Centrifugal pumps

PJSC NASOSENERGOMASH,
Ukraine

API Stand 610

Gas air cooling units

API Stand 661

Centrifugal compressors for gas


transfer

2005,
2009,
2013
2005,
2009,
2013
2005

2006

Pumping equipment

Gas turbine drives

2006,
2009,
2013
2006

PJSC Sumy Frunze Machine


Building Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
PJSC NASOSENERGOMASH,
Ukraine
Research and Design Institute for
Atomic and Power Pumpbuilding
JSC VNIIAEN, Ukraine
PJSC Motor Sich, Ukraine

API Stand 616

10

2006

Reinforcement of main gas


pipelines

11

2007

Centrifugal blower

12

2008

Gas turbine drive

13
14

2008
2009

Piston compressor
Vessel equipment

15

2013

Centrifugal pumps

16

2013

Centrifugal pumps

17
18

2013
2013

Piston compressors
Piston compressors

19

2013

Equipment operating under

Closed Joint Stock Company


Iskra-Avigas, Russia
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
Closed Joint Stock Company
Iskra-Avigas, Russia
PJSC Kazan Motor Production
Association, Russia
UkrAvtoGas Ltd., Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
Sumy Machine Building Plant
Ltd., Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
SENSI LLC, Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine

2
3
4
5

Shaft lubrication and sealing


systems for centrifugal compressors
Pumping equipment

Gas turbine drives

API Stand 617


API Stand 614
EU Directive 98/37/
EU Directive 98/37/
API Stand 616

API Spec 6D
API Stand 617
API Stand 616
API Stand 618
EU Directive 97/27/
API Stand 610
API Stand 610
API Stand 618
API Stand 618
ASME Section VIII, Div.1

20

2014

pressure (tanks, heat exchangers,


etc.)
Compressor equipment

21

2014

Pumping equipment

Building Science and Production


Association, Ukraine
Orelcompressormash JV Ltd.,
Russia
Sumy Machine Building Plant
Ltd., Ukraine

and 2
EU Directive 2006/42/
EU Directive 2006/42/

3. Implementation of special requirements on quality assurance (QA) of the equipment


production

The Company proposes services on the implementation of requirements on QA of the


equipment production which are regulated by international standards, norms and rules such as
ASME, API, , and others.
The process of the implementation of QA requirements includes the following:
The verification of the manufacturers current QA documentation, if such documents are absent
QA measures;
The elaboration of reports on the results of the verification that describe the determined noncompliance with requirements of standards, norms and rules;
The provision of recommendations to eliminate the non-compliance;
The verification of the elimination of the non-compliance;
The elaboration of the documentation on QA and events on its introduction as well as the
control over the implementation of the documentation.
Below is represented the table with the information on the equipment for which the
Company has introduced QA requirements.
No

Year

Equipment

2003

Electric machines (for Atomic Power


Station)
Elastomers
(for Atomic Power Station)
Pumping equipment
(for oil industry)
Pumping equipment
(for Atomic Power Station)

2003

2004

2005

2006

Pumping equipment
(for oil industry)

2006

Reinforcement of main gas


pipelines

2006

2008

2009

Rubber mixes
(for air industry)
Electric machines
(for Atomic Power Station)
Electric machines
(for Atomic Power Station)

10

2009

Vessel equipment

11

2010

12

2010

13

2012

14

2013

Electric machines
(for Atomic Power Station)
Heat-exchange equipment
(for Atomic Power Station)
Rubber mixes and elastomers (for
Atomic Power Station)
Equipment operating under
pressure (tanks, heat exchangers,
etc.)

Manufacturer of the equipment

Equipment standard

PJSC Yuzhelectromash, Ukraine

Research and production firm


Grace Engineering Ltd., Ukraine
PJSC Hydromash, Ukraine

Research and Design Institute for


Atomic and Power Pumpbuilding
JSC VNIIAEN, Ukraine
Research and Design Institute for
Atomic and Power Pumpbuilding
JSC VNIIAEN, Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
Private Scientific and Production
Enterprise AKAM, Ukraine
Engineering Center Ltd., Ukraine

API Spec Q1 API Stand


610
,
API Spec Q1 API Stand
610
API Spec Q1 API Spec
6D
380051166-98

Closed Joint Stock Company


Large-Size Electric Machine Plant,
Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and Production
Association, Ukraine
LLC "NVP" NKEMZ, Ukraine

Ukrspetsmash Ltd., Ukraine

PSPE AKAM, Ukraine

PJSC Sumy Frunze Machine


Building Science and Production
Association, Ukraine

ASME Section VIII, Div.1


and 2

EU Directive 97/27/
,

15

2013

Centrifugal Pumps

PJSC NASOSENERGOMASH,
Ukraine

API Spec Q1 API Stand


610

4. Carrying out of the evaluation of suppliers to determine their capacities to manufacture


the equipment

The Company provides services on the evaluation of suppliers to determine their


capacity to produce the equipment. The process of the evaluation includes the following:
The evaluation of the technical capabilities of the production, control and test facilities;
The assessment of the critical points of planning, the provision and implementation of the
production;
The evaluation of technology processes;
The evaluation of the staff qualification;
The evaluation of the working environment;
The evaluation measures used to ensure the quality of the production of the equipment (the
assessment of the quality management system);
The evaluation of the financial condition;
The evaluation of the possibility of insurance and crediting of the provider.
The information on suppliers, whose capabilities have been evaluated by the Company, is
represented in the following table:
No

Year

Equipment

2006

Graphite seals for pumps

2006

Automobile gas filling station

2006

Duplicate parts for pumps

2007

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the boosting
compressor station

2008

Bodies of pumps

2008

Duplicate parts for pumps

7
8

2008
2008

Duplicate parts for pumps


Automobile gas filling station

2009

Duplicate parts for pumps

10

2015

Elements of control systems

Manufacturer of the
equipment
Sumyvneshservice LLC,
Ukraine
SENSI LLC, Ukraine
Sumyvneshservice LLC,
Ukraine
PJSC Sumy Frunze Machine
Building Science and
Production Association and
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
Machine Building Plant
Mashzavod Ltd., Chernivtsy,
Ukraine
Sumy Machine Building Plant
Ltd., Ukraine
PJSC Hydromash, Ukraine
Servicegas Ltd., Ukraine
Machine Building Plant Ltd. in
Bila Tserkva, Ukraine
VSP Ltd., Russia

Customer of the equipment

Atomic Power Station, Ukraine


JSC Uzbek Lizing International,
Uzbekistan
Atomic Power Station, Ukraine
Kaspian Gas Corp., Kazakhstan

Co., Italy
Atomic Power Station, Ukraine
Atomic Power Station, Ukraine
Gas Gostaran Homa Albors Ltd,
Iran
Atomic Power Station, Ukraine
G-Tech Co., Georgia

5. Management of the deliveries of the equipment


The Company proposes services on the management of the deliveries of the equipment
(management of contracts).
The process of management includes the following:
- the expertise of design and technological documentation;
- the expertise of scheduling of the performance of the contract;
- the verification of the readiness for the start of the production of the equipment;

- the sampling for analysis and testing in independent laboratories;


- the analysis of the causes of inconsistencies and the financial evaluation of
inconsistencies;
- the performance of the monitoring of the implementation of corrective and
preventive actions, the assessment of the effectiveness of action;
- the supervision of the performance of the delivery terms.
Below is the information on the supplies of the equipment the management of which has
been realized by the Company:
No

Year

Equipment

Manufacturer of the
equipment

2006

Automobile gas filling station

SENSI LLC, Ukraine

20072008

Turbo-compressor installation,
gas turbine drives, technology
equipment for the boosting
compressor station

2008

Automobile gas filling station

PJSC Sumy Frunze Machine


Building Science and
Production Association and
State Enterprise ZoryaMashproekt, Ukraine
Servicegas Ltd., Ukraine

20112012

Equipment for propane-butane


plant

2015

Elements of control systems

6.

PJSC Sumy Frunze Machine


Building Science and
Production Association,
Ukraine
VSP Ltd., Russia

Customer of the equipment

JSC Uzbek Lizing International,


Uzbekistan
Kaspian Gas Corp., Kazakhstan

Gas Gostaran Homa Albors Ltd,


Iran
Mubarek Gas processing plant,
Uzbekistan
G-Tech Co., Georgia

Implementation of quality management systems (QMS)

The Company proposes services on the implementation of QMS in accordance to the


requirements of ISO 9001 standard.
The process of the implementation includes the following:
- the verification of the manufacturers current QA documentation, and such
documentation is absent of quality assurance measures;
- the development of reports according to the results of the inspection describing
the identified non-compliance with the standard;
- the provision of recommendations to eliminate the non-compliance;
- the verification of the elimination of the non-compliance;
- the development of the quality management system documentation, teaching
the requirements of the standard and the documentation of the system to the staff, as
well as monitoring the implementation of the documentation;
- the preparation of internal auditors of the quality management system.
The systems introduced by the Company have been certified by such well-known bodies
as BV, SGS, TNO, TUV.
Below is the general information on the implemented by the Company QMS:
No.

Branch of industry

Quantity of enterprises where


QMS was implemented

Chemical, oil, gas

10

Food

Construction

Electrical

Engineering

30