Está en la página 1de 19

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 175

Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61871

I. DISPOSICIONES GENERALES

JEFATURA DEL ESTADO


8222

Ley Orgnica 8/2015, de 22 de julio, de modificacin del sistema de proteccin


a la infancia y a la adolescencia.
FELIPE VI
REY DE ESPAA

A todos los que la presente vieren y entendieren.


Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley orgnica.
PREMBULO

El artculo39 de la Constitucin establece la obligacin de los poderes pblicos de


asegurar la proteccin social, econmica y jurdica de la familia, en especial de los menores
de edad, de conformidad con los acuerdos internacionales que velan por sus derechos.
En cumplimiento de este mandato, el legislador estatal, en el marco de sus
competencias, ha regulado las instituciones jurdico-pblicas y privadas sobre las que se
asienta la proteccin del menor.
El resultado, cuyo mximo exponente es la Ley Orgnica1/1996, de15 de enero, de
Proteccin Jurdica del Menor, de modificacin parcial del Cdigo Civil y de Enjuiciamiento
Civil, en adelante Ley Orgnica de Proteccin Jurdica del Menor, es un marco regulador
que garantiza a los menores una proteccin uniforme en todo el territorio del Estado, y que
ha servido de referencia a la legislacin que las Comunidades Autnomas han ido
aprobando de acuerdo con su competencia en materia de asistencia social, servicios
sociales y proteccin pblica de menores.
Sin embargo, transcurridos casi veinte aos desde la aprobacin de la citada norma,
se han producido importantes cambios sociales que inciden en la situacin de los menores
y que demandan una mejora de sus instrumentos de proteccin jurdica en aras del
cumplimiento efectivo del citado artculo39 de la Constitucin.
As se constata en las Recomendaciones contenidas en el Informe sobre Centros de
Proteccin de Menores con Trastornos de Conducta y en situacin de Dificultad Social del
ao2009 y en el Estudio sobre la escucha y el inters superior del menor, revisin judicial
de medidas de proteccin y procesos de familia del ao2014 del Defensor del Pueblo. En
el mismo sentido se pronunci la Fiscala General del Estado en las Recomendaciones
contenidas en su Memoria del ao2010, el Comit de los Derechos del Nio en las
Observaciones finales a Espaa de3 de noviembre de2010, y la Comisin Especial del
Senado de estudio de la problemtica de la adopcin nacional y otros temas afines, cuyo
informe fue publicado en el Boletn Oficial de las Cortes Generales, Senado, el da17 de
noviembre de2010. Adems, son varios los convenios internacionales que han entrado en
vigor en nuestro pas en este periodo y que exigen una adaptacin normativa.
De conformidad con las propuestas y recomendaciones referidas, esta ley tiene como
objeto introducir los cambios jurdicos-procesales y sustantivos necesarios en aquellos
mbitos considerados como materia orgnica, al incidir en los derechos fundamentales y
libertades pblicas establecidos en los artculos14,15,16,17.1,18.2 y24 de la
Constitucin. Se busca con ello la mejora de los citados instrumentos de proteccin, a los
efectos de continuar garantizando a los menores una proteccin uniforme en todo el
territorio del Estado, que sirva de marco a las Comunidades Autnomas en el desarrollo de
su respectiva legislacin de proteccin de menores, con independencia de su situacin

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61872

administrativa, en caso de extranjeros. Para ello, mediante dos artculos y tres disposiciones
finales, se procede a la modificacin de las principales leyes que regulan las instituciones
para la proteccin de los menores.
En el artculo primero se establecen las modificaciones de la Ley Orgnica de
Proteccin Jurdica del Menor; en el artculo segundo se determinan las modificaciones
que afectan a la Ley1/2000, de7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, en lo sucesivo Ley de
Enjuiciamiento Civil; en la disposicin final primera se recogen las modificaciones
correspondientes a la Ley Orgnica6/1985, de1 de julio, del Poder Judicial, en adelante
Ley Orgnica del Poder Judicial; en la disposicin final segunda se modifica la Ley
Orgnica4/2000, de11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en
Espaa y su integracin social y en la disposicin final tercera se modifica la Ley
Orgnica1/2004, de28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia
de Gnero.
II
Los cambios introducidos en la Ley Orgnica de Proteccin Jurdica del Menor
desarrollan y refuerzan el derecho del menor a que su inters superior sea prioritario,
principio fundamental en esta materia, pero concepto jurdico indeterminado que ha sido
objeto, a lo largo de estos aos, de diversas interpretaciones. Por ello, para dotar de
contenido al concepto mencionado, se modifica el artculo2 incorporando tanto la
jurisprudencia del Tribunal Supremo de los ltimos aos como los criterios de la
Observacin general n.14, de29 de mayo de2013, del Comit de Naciones Unidas de
Derechos del Nio, sobre el derecho del nio a que su inters superior sea una
consideracin primordial. Este concepto se define desde un contenido triple. Por una parte,
es un derecho sustantivo en el sentido de que el menor tiene derecho a que, cuando se
adopte una medida que le concierna, sus mejores intereses hayan sido evaluados y, en el
caso de que haya otros intereses en presencia, se hayan ponderado a la hora de llegar a
una solucin. Por otra, es un principio general de carcter interpretativo, de manera que si
una disposicin jurdica puede ser interpretada en ms de una forma se debe optar por la
interpretacin que mejor responda a los intereses del menor. Pero adems, en ltimo
lugar, este principio es una norma de procedimiento. En estas tres dimensiones, el inters
superior del menor tiene una misma finalidad: asegurar el respeto completo y efectivo de
todos los derechos del menor, as como su desarrollo integral.
A la luz de estas consideraciones, es claro que la determinacin del inters superior
del menor en cada caso debe basarse en una serie de criterios aceptados y valores
universalmente reconocidos por el legislador que deben ser tenidos en cuenta y
ponderados en funcin de diversos elementos y de las circunstancias del caso, y que
deben explicitarse en la motivacin de la decisin adoptada, a fin de conocer si ha sido
correcta o no la aplicacin del principio.
Se modifica el artculo3 para incluir la referencia oportuna a la Convencin de
Derechos de las personas con discapacidad de13 de diciembre de2006, firmada por
Espaa el30 de marzo de2007 y cuyo instrumento de ratificacin fue publicado en el
Boletn Oficial del Estado de21 de abril de2008; y adaptar el lenguaje en consecuencia,
sustituyendo el trmino deficiencia por el de discapacidad.
Mediante la modificacin del artculo9, se desarrolla, de forma ms detallada, el
derecho fundamental del menor a ser odo y escuchado de acuerdo con lo establecido en
el Convenio del Consejo de Europa para la proteccin de los nios contra la explotacin y
el abuso sexual, hecho en Lanzarote el25 de octubre de2007, firmado por Espaa el12
de marzo de2009 y cuyo instrumento de ratificacin fue publicado en el Boletn Oficial del
Estado de12 de noviembre de2010; y con los criterios recogidos en la Observacin
n.12, de12 de junio de2009, del Comit de Naciones Unidas de Derechos del Nio,
sobre el derecho del nio a ser escuchado. Se sustituye el trmino juicio por el de madurez,
tanto en la presente ley orgnica como en la ley ordinaria de modificacin del sistema de
proteccin a la infancia y a la adolescencia, por ser un trmino ms ajustado al lenguaje
jurdico y forense que ya se incorpor en su momento en la Ley54/2007, de28 de

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61873

diciembre, de Adopcin Internacional, y que es generalmente utilizado en los diversos


convenios internacionales en la materia, tales como el Convenio de Naciones Unidas de
Derechos del Nio, el Convenio relativo a la proteccin del nio y a la cooperacin en
materia de adopcin internacional, hecho en La Haya el29 de mayo de1993, o el Protocolo
facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a un procedimiento de
comunicaciones, hecho en Nueva York el19 de diciembre de2011, entre otros. Se
establece expresamente que no puede existir ningn tipo de discriminacin en el ejercicio
de este derecho por razn de su discapacidad, tanto en el mbito familiar como en
cualquier procedimiento administrativo, judicial o de mediacin en que est directamente
implicado, en lnea con la Convencin de Naciones Unidas sobre los derechos de las
personas con discapacidad de13 de diciembre de2006. Adems, se detallan las
especiales necesidades que el menor tiene para poder ejercer adecuadamente este
derecho y los correspondientes medios para satisfacerlas. Se toma, adems, en cuenta en
esta regulacin la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (casos SN
contra Suecia de2 de julio de2002, Magnusson contra Suecia de16 de diciembre de2003
y Bellern contra Espaa de4 de noviembre de2003) y del Tribunal Supremo (sentencia
nm.96/2009, de10 de marzo).
Se modifica tambin el apartado2 del artculo10 aadiendo la posibilidad de facilitar
a los menores el acceso a mecanismos adecuados y adaptados a sus necesidades para
plantear sus quejas ante la figura del Defensor del Pueblo o instituciones autonmicas
homlogas. Adems se refuerza la tutela judicial efectiva de los menores introduciendo la
posibilidad de solicitar asistencia legal y nombramiento de un defensor judicial.
Se regula, como novedad importante, en el nuevo captulo IV del ttulo II, el ingreso de
menores en centros de proteccin especficos para menores con problemas de conducta
en los que est prevista, como ltimo recurso, la utilizacin de medidas de seguridad y de
restriccin de libertades o derechos fundamentales, as como las actuaciones e
intervenciones que pueden realizarse en los mismos. Su regulacin especfica atiende a
las peticiones planteadas por instituciones relevantes como el Defensor del Pueblo, la
Fiscala General del Estado y el Comit de los Derechos del Nio, entre otras, y cuya
situacin tambin fue abordada por la Comisin Especial del Senado de estudio de la
problemtica de la adopcin nacional y otros temas afines; as como con lo indicado por el
Tribunal Constitucional en sus sentencias131 y132/2010, de2 de diciembre de2010, por
las que se resolvieron sendas cuestiones de inconstitucionalidad interpuestas,
respectivamente, en relacin con el artculo211 del Cdigo Civil y con la disposicin final
vigsima tercera de la Ley Orgnica de Proteccin Jurdica del Menor y con el artculo763
de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Estos centros de proteccin a la infancia tienen en cuenta las especiales caractersticas,
complejidad, condiciones y necesidades de estos menores, que requieren de una
intervencin especializada, cuando se encuentren bajo la proteccin de la Entidad Pblica.
La sociedad espaola ha sufrido un proceso de cambios acelerados en los ltimos
aos que ha tenido su manifestacin en la aparicin de un nuevo perfil de los usuarios de
los servicios sociales y de los servicios de proteccin a la infancia y a las familias.
Es el caso de los menores que ingresan en los centros de proteccin, en un nmero
cada vez ms elevado, a peticin de sus propias familias, ante situaciones muy conflictivas
derivadas de problemas de comportamiento agresivo, inadaptacin familiar, situaciones de
violencia filioparental y graves dificultades para ejercer la responsabilidad parental. Su
situacin psicolgica y social demanda soluciones diferentes a las que ofrecen los centros
de proteccin ordinarios o sus familias y requieren de un ingreso en centros especializados,
previo informe sobre su situacin social y sobre su estado psquico.
Su regulacin puede, en ocasiones, incidir en los derechos fundamentales de los
menores, lo cual exige una normativa en la que se determinen los lmites de la intervencin
y se regulen, entre otras cuestiones, las medidas de seguridad como la contencin, el
aislamiento o los registros personales y materiales, as como otras medidas como la
administracin de medicamentos, el rgimen de visitas, los permisos de salida o sus
comunicaciones, en cada caso.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61874

En todo caso, estos centros nunca podrn concebirse como instrumentos de defensa
social frente a menores conflictivos, teniendo en cuenta, adems, que la intervencin no
deriva de la previa acreditacin de la comisin de delitos. Estos centros deben proporcionar
a los menores con problemas de conducta, cuando las instancias familiares y educativas
ordinarias no existen o han fracasado, un marco adecuado para la educacin, la
normalizacin de su conducta y el libre y armnico desarrollo de su personalidad. La
justificacin de recursos especficos destinados a atender graves problemas del
comportamiento, as como situaciones de crisis, radica en la necesidad de proporcionar a
estos menores un contexto ms estructurado socio-educativo y psicoteraputico, que solo
un programa especfico pueda ofrecerles, tratando el problema desde un enfoque positivo
y de oportunidades, adems desde los principios y proyectos educativos diseados con
carcter general.
III
En el artculo segundo se modifica la Ley de Enjuiciamiento Civil para introducir las
reformas procesales que garanticen la efectividad de las novedades sustantivas que se
han expuesto, as como para obtener de los Tribunales la tutela ms efectiva posible de
los derechos e intereses de los menores.
Con la introduccin del nuevo artculo778 bis se incorpora un procedimiento gil,
sencillo y detallado para la obtencin de la autorizacin judicial del ingreso de un menor en
un centro de proteccin especfico de menores con problemas de conducta, a fin de
legitimar las restricciones a su libertad y derechos fundamentales que la medida pueda
comportar. El ingreso de un menor en estos centros, a solicitud de la Entidad Pblica o del
Ministerio Fiscal, requiere del debido control judicial que se efectuar al exigir que se
realice previa autorizacin del Juez de Primera Instancia del domicilio de la Entidad
Pblica, salvo en los supuestos de urgencia, en los que el ingreso ser ratificado con
posterioridad, con intervencin del Ministerio Fiscal y del menor.
Por otra parte, se introducen modificaciones en la regulacin de las autorizaciones
para la entrada en domicilios y restantes lugares cuyo acceso requiera el consentimiento
de su titular para la ejecucin forzosa de medidas de proteccin de un menor. La necesaria
garanta de los derechos fundamentales en juego conduce a la introduccin, mediante el
nuevo artculo778 ter de la Ley de Enjuiciamiento Civil, de un procedimiento especial para
conocer de las solicitudes para entrar en un domicilio en ejecucin de las resoluciones
administrativas de proteccin de menores.
Hasta la fecha, la competencia se ha atribuido a la jurisdiccin contenciosoadministrativa, no existiendo un procedimiento especfico que garantice plenamente el
equilibrio de los intereses en juego: de una parte, el superior inters del menor afectado
por la resolucin administrativa cuya ejecucin exige la entrada en un domicilio; y de otra,
el derecho fundamental a la inviolabilidad del domicilio consagrado en el artculo18.2 de
la Constitucin. Frente a la situacin existente, se ha optado por atribuir la competencia
para la autorizacin de entrada en domicilio al Juzgado de Primera Instancia, pues es al
que le corresponde el conocimiento de los recursos contra las resoluciones dictadas por
las Entidades Pblicas competentes en la materia, debiendo realizar una ponderacin de
los intereses en juego, competencia alejada de la funcin esencial del Juzgado de lo
Contencioso-administrativo, que se centra en el control de la correccin de la actividad
administrativa sometida a su conocimiento.
Se regula un procedimiento sumario, gil y detallado. Es cierto que estas autorizaciones
son solicitadas normalmente en circunstancias en las que las medidas de proteccin
deben ser ejecutadas con urgencia, exigiendo celeridad en su resolucin, lo que queda
garantizado con la posibilidad de que el Juez adopte de forma inmediata tal resolucin,
siempre que se justifique esa necesidad.
El fuero de competencia territorial se atribuye atendiendo al criterio generalizado para
los procesos de proteccin de menores, con el fin de favorecer la unidad de criterio de los
Juzgados que intervengan, y evitando la dispersin que se derivara de adoptar cualquier
otro fuero competencial. El procedimiento garantiza tanto la intervencin del Ministerio

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61875

Fiscal, como la audiencia del titular del domicilio interesado, sin que este trmite pueda
constituir un obstculo o dilacin indebida para la resolucin judicial, atendida la urgencia
de cada caso.
IV
Igualmente y de manera complementaria con las modificaciones operadas en la Ley
de Enjuiciamiento Civil, en la disposicin final primera se modifica la Ley Orgnica del
Poder Judicial en relacin con la competencia para otorgar la autorizacin judicial para la
entrada en el domicilio para la ejecucin forzosa de medidas de proteccin de menores
acordadas por la Entidad Pblica competente en la materia.
V
La disposicin final segunda lleva a cabo una modificacin de la Ley Orgnica4/2000,
de11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espaa y su integracin
social, para la proteccin de personas extranjeras en situacin irregular y sus hijos, que
hayan sido vctima de trata de seres humanos.
VI
Mediante la disposicin final tercera se lleva a cabo la modificacin de la Ley
Orgnica1/2004, de28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia
de Gnero.
Cualquier forma de violencia ejercida sobre un menor es injustificable. Entre ellas, es
singularmente atroz la violencia que sufren quienes viven y crecen en un entorno familiar
donde est presente la violencia de gnero. Esta forma de violencia afecta a los menores
de muchas formas. En primer lugar, condicionando su bienestar y su desarrollo. En
segundo lugar, causndoles serios problemas de salud. En tercer lugar, convirtindolos en
instrumento para ejercer dominio y violencia sobre la mujer. Y, finalmente, favoreciendo la
transmisin intergeneracional de estas conductas violentas sobre la mujer por parte de sus
parejas o ex parejas. La exposicin de los menores a esta forma de violencia en el hogar,
lugar en el que precisamente deberan estar ms protegidos, los convierte tambin en
vctimas de la misma.
Por todo ello, resulta necesario, en primer lugar, reconocer a los menores vctimas de
la violencia de gnero mediante su consideracin en el artculo1, con el objeto de visibilizar
esta forma de violencia que se puede ejercer sobre ellos.
Su reconocimiento como vctimas de la violencia de gnero conlleva la modificacin
del artculo61, para lograr una mayor claridad y hacer hincapi en la obligacin de los
Jueces de pronunciarse sobre las medidas cautelares y de aseguramiento, en particular,
sobre las medidas civiles que afectan a los menores que dependen de la mujer sobre la
que se ejerce violencia.
Asimismo, se modifica el artculo65 con la finalidad de ampliar las situaciones objeto
de proteccin en las que los menores pueden encontrarse a cargo de la mujer vctima de
la violencia de gnero.
Por ltimo, se mejora la redaccin del artculo66 superando la concepcin del rgimen
de visitas y entendindolo de una forma global como estancias o formas de relacionarse o
comunicarse con los menores.
VII
Se introduce una disposicin adicional primera que establece la utilizacin de la
expresin Entidad Pblica; la disposicin adicional segunda contiene una habilitacin al
Gobierno para fomentar con las Comunidades Autnomas el establecimiento de criterios
comunes y mnimos estndares en la aplicacin de esta ley, y en la disposicin transitoria
se regula la normativa que, en funcin de las modificaciones realizadas, se ha de aplicar a
los procedimientos judiciales ya iniciados.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61876

Mediante la inclusin de una disposicin derogatoria se establece una clusula general


derogatoria.
En la disposicin final cuarta se regulan los ttulos competenciales en virtud de los
cuales se realiza la presente reforma, teniendo el carcter de orgnico todos sus artculos
y las disposiciones finales primera, segunda y tercera; en la disposicin final quinta se
regula el no incremento del gasto presupuestario; en la disposicin final sexta se habilita
al Gobierno para el desarrollo reglamentario; y, finalmente, en la disposicin final sptima
se dispone la entrada en vigor de la ley a los veinte das de su publicacin en el Boletn
Oficial del Estado, tiempo suficientemente amplio para que pueda conocerse
adecuadamente el contenido de las novedades que supone.
Artculo primero. Modificacin de la Ley Orgnica1/1996, de15 de enero, de Proteccin
Jurdica del Menor, de modificacin parcial del Cdigo Civil y de la Ley de Enjuiciamiento
Civil.
La Ley Orgnica1/1996, de15 de enero, de Proteccin Jurdica del Menor, de
modificacin parcial del Cdigo Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil, queda modificada
en los siguientes trminos:
Uno. Se modifica la rbrica del captulo I del ttulo I, que queda redactada como
sigue:
CAPTULO I
mbito e inters superior del menor
Dos. Se modifica el artculo2, que queda redactado como sigue:
Artculo2. Inters superior del menor.
1. Todo menor tiene derecho a que su inters superior sea valorado y
considerado como primordial en todas las acciones y decisiones que le conciernan,
tanto en el mbito pblico como privado. En la aplicacin de la presente ley y dems
normas que le afecten, as como en las medidas concernientes a los menores que
adopten las instituciones, pblicas o privadas, los Tribunales, o los rganos
legislativos primar el inters superior de los mismos sobre cualquier otro inters
legtimo que pudiera concurrir.
Las limitaciones a la capacidad de obrar de los menores se interpretarn de
forma restrictiva y, en todo caso, siempre en el inters superior del menor.
2. A efectos de la interpretacin y aplicacin en cada caso del inters superior
del menor, se tendrn en cuenta los siguientes criterios generales, sin perjuicio de
los establecidos en la legislacin especfica aplicable, as como de aquellos otros
que puedan estimarse adecuados atendiendo a las circunstancias concretas del
supuesto:
a) La proteccin del derecho a la vida, supervivencia y desarrollo del menor y
la satisfaccin de sus necesidades bsicas, tanto materiales, fsicas y educativas
como emocionales y afectivas.
b) La consideracin de los deseos, sentimientos y opiniones del menor, as
como su derecho a participar progresivamente, en funcin de su edad, madurez,
desarrollo y evolucin personal, en el proceso de determinacin de su inters
superior.
c) La conveniencia de que su vida y desarrollo tenga lugar en un entorno
familiar adecuado y libre de violencia. Se priorizar la permanencia en su familia de
origen y se preservar el mantenimiento de sus relaciones familiares, siempre que
sea posible y positivo para el menor. En caso de acordarse una medida de
proteccin, se priorizar el acogimiento familiar frente al residencial. Cuando el
menor hubiera sido separado de su ncleo familiar, se valorarn las posibilidades y

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61877

conveniencia de su retorno, teniendo en cuenta la evolucin de la familia desde que


se adopt la medida protectora y primando siempre el inters y las necesidades del
menor sobre las de la familia.
d) La preservacin de la identidad, cultura, religin, convicciones, orientacin
e identidad sexual o idioma del menor, as como la no discriminacin del mismo por
stas o cualesquiera otras condiciones, incluida la discapacidad, garantizando el
desarrollo armnico de su personalidad.
3. Estos criterios se ponderarn teniendo en cuenta los siguientes elementos
generales:
a) La edad y madurez del menor.
b) La necesidad de garantizar su igualdad y no discriminacin por su especial
vulnerabilidad, ya sea por la carencia de entorno familiar, sufrir maltrato, su
discapacidad, su orientacin e identidad sexual, su condicin de refugiado,
solicitante de asilo o proteccin subsidiaria, su pertenencia a una minora tnica, o
cualquier otra caracterstica o circunstancia relevante.
c) El irreversible efecto del transcurso del tiempo en su desarrollo.
d) La necesidad de estabilidad de las soluciones que se adopten para
promover la efectiva integracin y desarrollo del menor en la sociedad, as como de
minimizar los riesgos que cualquier cambio de situacin material o emocional pueda
ocasionar en su personalidad y desarrollo futuro.
e) La preparacin del trnsito a la edad adulta e independiente, de acuerdo
con sus capacidades y circunstancias personales.
f) Aquellos otros elementos de ponderacin que, en el supuesto concreto,
sean considerados pertinentes y respeten los derechos de los menores.
Los anteriores elementos debern ser valorados conjuntamente, conforme a los
principios de necesidad y proporcionalidad, de forma que la medida que se adopte
en el inters superior del menor no restrinja o limite ms derechos que los que
ampara.
4. En caso de concurrir cualquier otro inters legtimo junto al inters superior
del menor debern priorizarse las medidas que, respondiendo a este inters,
respeten tambin los otros intereses legtimos presentes.
En caso de que no puedan respetarse todos los intereses legtimos concurrentes,
deber primar el inters superior del menor sobre cualquier otro inters legtimo que
pudiera concurrir.
Las decisiones y medidas adoptadas en inters superior del menor debern
valorar en todo caso los derechos fundamentales de otras personas que pudieran
verse afectados.
5. Toda medida en el inters superior del menor deber ser adoptada
respetando las debidas garantas del proceso y, en particular:
a) Los derechos del menor a ser informado, odo y escuchado, y a participar
en el proceso de acuerdo con la normativa vigente.
b) La intervencin en el proceso de profesionales cualificados o expertos. En
caso necesario, estos profesionales han de contar con la formacin suficiente para
determinar las especficas necesidades de los nios con discapacidad. En las
decisiones especialmente relevantes que afecten al menor se contar con el informe
colegiado de un grupo tcnico y multidisciplinar especializado en los mbitos
adecuados.
c) La participacin de progenitores, tutores o representantes legales del menor
o de un defensor judicial si hubiera conflicto o discrepancia con ellos y del Ministerio
Fiscal en el proceso en defensa de sus intereses.
d) La adopcin de una decisin que incluya en su motivacin los criterios
utilizados, los elementos aplicados al ponderar los criterios entre s y con otros
intereses presentes y futuros, y las garantas procesales respetadas.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61878

e) La existencia de recursos que permitan revisar la decisin adoptada que no


haya considerado el inters superior del menor como primordial o en el caso en que
el propio desarrollo del menor o cambios significativos en las circunstancias que
motivaron dicha decisin hagan necesario revisarla. Los menores gozarn del
derecho a la asistencia jurdica gratuita en los casos legalmente previstos.
Tres. Se modifica el artculo3, que queda redactado como sigue:
Artculo3. Referencia a Instrumentos Internacionales.
Los menores gozarn de los derechos que les reconoce la Constitucin y los
Tratados Internacionales de los que Espaa sea parte, especialmente la Convencin
de Derechos del Nio de Naciones Unidas y la Convencin de Derechos de las
Personas con Discapacidad, y de los dems derechos garantizados en el
ordenamiento jurdico, sin discriminacin alguna por razn de nacimiento,
nacionalidad, raza, sexo, discapacidad o enfermedad, religin, lengua, cultura,
opinin o cualquier otra circunstancia personal, familiar o social.
La presente ley, sus normas de desarrollo y dems disposiciones legales
relativas a las personas menores de edad, se interpretarn de conformidad con los
Tratados Internacionales de los que Espaa sea parte y, especialmente, de acuerdo
con la Convencin de los Derechos del Nio de Naciones Unidas y la Convencin
de Derechos de las Personas con Discapacidad.
Los poderes pblicos garantizarn el respeto de los derechos de los menores y
adecuarn sus actuaciones a la presente ley y a la mencionada normativa
internacional.
Cuatro. Se modifica el artculo9, que queda redactado como sigue:
Artculo9. Derecho a ser odo y escuchado.
1. El menor tiene derecho a ser odo y escuchado sin discriminacin alguna
por edad, discapacidad o cualquier otra circunstancia, tanto en el mbito familiar
como en cualquier procedimiento administrativo, judicial o de mediacin en que est
afectado y que conduzca a una decisin que incida en su esfera personal, familiar o
social, tenindose debidamente en cuenta sus opiniones, en funcin de su edad y
madurez. Para ello, el menor deber recibir la informacin que le permita el ejercicio
de este derecho en un lenguaje comprensible, en formatos accesibles y adaptados
a sus circunstancias.
En los procedimientos judiciales o administrativos, las comparecencias o
audiencias del menor tendrn carcter preferente, y se realizarn de forma
adecuada a su situacin y desarrollo evolutivo, con la asistencia, si fuera necesario,
de profesionales cualificados o expertos, cuidando preservar su intimidad y
utilizando un lenguaje que sea comprensible para l, en formatos accesibles y
adaptados a sus circunstancias informndole tanto de lo que se le pregunta como
de las consecuencias de su opinin, con pleno respeto a todas las garantas del
procedimiento.
2. Se garantizar que el menor, cuando tenga suficiente madurez, pueda
ejercitar este derecho por s mismo o a travs de la persona que designe para que
le represente. La madurez habr de valorarse por personal especializado, teniendo
en cuenta tanto el desarrollo evolutivo del menor como su capacidad para
comprender y evaluar el asunto concreto a tratar en cada caso. Se considera, en
todo caso, que tiene suficiente madurez cuando tenga doce aos cumplidos.
Para garantizar que el menor pueda ejercitar este derecho por s mismo ser
asistido, en su caso, por intrpretes. El menor podr expresar su opinin verbalmente
o a travs de formas no verbales de comunicacin.
No obstante, cuando ello no sea posible o no convenga al inters del menor se
podr conocer la opinin del menor por medio de sus representantes legales,

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61879

siempre que no tengan intereses contrapuestos a los suyos, o a travs de otras


personas que, por su profesin o relacin de especial confianza con l, puedan
transmitirla objetivamente.
3. Siempre que en va administrativa o judicial se deniegue la comparecencia
o audiencia de los menores directamente o por medio de persona que le represente,
la resolucin ser motivada en el inters superior del menor y comunicada al
Ministerio Fiscal, al menor y, en su caso, a su representante, indicando
explcitamente los recursos existentes contra tal decisin. En las resoluciones sobre
el fondo habr de hacerse constar, en su caso, el resultado de la audiencia al menor,
as como su valoracin.
Cinco. Se modifica el prrafo c) y se introduce un nuevo prrafo e) en el apartado2
del artculo10, que quedan redactados como sigue:
c) Plantear sus quejas ante el Defensor del Pueblo o ante las instituciones
autonmicas homlogas. A tal fin, uno de los Adjuntos del Defensor del Pueblo se
har cargo de modo permanente de los asuntos relacionados con los menores
facilitndoles el acceso a mecanismos adecuados y adaptados a sus necesidades
y garantizndoles la confidencialidad.
e) Solicitar asistencia legal y el nombramiento de un defensor judicial, en su
caso, para emprender las acciones judiciales y administrativas necesarias
encaminadas a la proteccin y defensa de sus derechos e intereses. En todo caso
el Ministerio Fiscal podr actuar en defensa de los derechos de los menores.
Seis. Se introduce un captulo IV, en el ttulo II, comprensivo de los artculos25 a35,
ambos inclusive, que queda redactado como sigue:
CAPTULO IV
Centros de proteccin especficos de menores con problemas de conducta
Artculo25. Acogimiento residencial en centros de proteccin especficos de
menores con problemas de conducta.
1. Se sometern a las disposiciones previstas en este captulo, los ingresos,
actuaciones e intervenciones en centros de proteccin especficos de menores con
problemas de conducta dependientes de las Entidades Pblicas o de entidades
privadas colaboradoras de aquellas, en los que est prevista la utilizacin de
medidas de seguridad y de restriccin de libertades o derechos fundamentales.
Estos centros, sometidos a estndares internacionales y a control de calidad,
estarn destinados al acogimiento residencial de menores que estn en situacin de
guarda o tutela de la Entidad Pblica, diagnosticados con problemas de conducta,
que presenten conductas disruptivas o di-sociales recurrentes, transgresoras de las
normas sociales y los derechos de terceros, cuando adems as est justificado por
sus necesidades de proteccin y determinado por una valoracin psicosocial
especializada.
2. El acogimiento residencial en estos centros se realizar exclusivamente
cuando no sea posible la intervencin a travs de otras medidas de proteccin, y
tendr como finalidad proporcionar al menor un marco adecuado para su educacin,
la normalizacin de su conducta, su reintegracin familiar cuando sea posible, y el
libre y armnico desarrollo de su personalidad, en un contexto estructurado y con
programas especficos en el marco de un proyecto educativo. As pues, el ingreso
del menor en estos centros y las medidas de seguridad que se apliquen en el mismo
se utilizarn como ltimo recurso y tendrn siempre carcter educativo.
3. En los supuestos de guarda voluntaria prevista en el artculo19, ser
necesario el compromiso de la familia a someterse a la intervencin profesional.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61880

4. Estos centros dispondrn de una ratio adecuada entre el nmero de


menores y el personal destinado a su atencin para garantizar un tratamiento
individualizado a cada menor.
5. En el caso de menores con discapacidad, se continuar con los apoyos
especializados que vinieran recibiendo o se adoptarn otros ms adecuados,
incorporando en todo caso medidas de accesibilidad en los centros de ingreso y en
las actuaciones que se lleven a cabo.
Artculo26. Ingreso en centros de proteccin especficos de menores con
problemas de conducta.
1. La Entidad Pblica que ostente la tutela o guarda de un menor, y el
Ministerio Fiscal, estarn legitimados para solicitar la autorizacin judicial para el
ingreso del menor en los centros de proteccin especficos de menores con
problemas de conducta. Esta solicitud de ingreso estar motivada y fundamentada
en informes psicosociales emitidos previamente por personal especializado en
proteccin de menores.
2. No podrn ser ingresados en estos centros los menores que presenten
enfermedades o trastornos mentales que requieran un tratamiento especfico por
parte de los servicios competentes en materia de salud mental o de atencin a las
personas con discapacidad.
3. Para el ingreso de un menor en estos centros ser necesario que la Entidad
Pblica o el Ministerio Fiscal recaben previamente la correspondiente autorizacin
judicial, garantizando, en todo caso, el derecho del menor a ser odo segn lo
establecido en el artculo9. Dicha autorizacin se otorgar tras la tramitacin del
procedimiento regulado en el artculo778 bis de la Ley1/2000, de7 de enero, de
Enjuiciamiento Civil, y deber pronunciarse sobre la posibilidad de aplicarles
medidas de seguridad, as como de limitarles temporalmente el rgimen de visitas,
de comunicaciones y de salidas que pudieran adoptarse.
No obstante, si razones de urgencia, convenientemente motivadas, hicieren
necesaria la inmediata adopcin del ingreso, la Entidad Pblica o el Ministerio Fiscal
podr acordarlo previamente a la autorizacin judicial, debiendo comunicarlo al
Juzgado competente lo antes posible y, en todo caso, dentro del plazo de veinticuatro
horas, a los efectos de que se proceda a la preceptiva ratificacin del mismo para lo
que deber aportar la informacin de que disponga y justificante del ingreso
inmediato. El Juzgado resolver en el plazo mximo de setenta y dos horas desde
que reciba la comunicacin, dejndose de inmediato sin efecto el ingreso en caso
de que no lo autorice.
4. Los menores recibirn a su ingreso en el centro, informacin escrita sobre
sus derechos y deberes, las normas de funcionamiento del centro, las cuestiones de
organizacin general, el rgimen educativo, el rgimen disciplinario y los medios
para formular peticiones, quejas y recursos. Dicha informacin se transmitir de
forma que se garantice su comprensin en atencin a la edad y a las circunstancias
del menor.
5. Los menores no permanecern en el centro ms tiempo del estrictamente
necesario para atender a sus necesidades especficas. El cese ser acordado por
el rgano judicial que est conociendo del ingreso, de oficio o a propuesta de la
Entidad Pblica o del Ministerio Fiscal. Esta propuesta estar fundamentada en un
informe psicosocial.
Artculo27. Medidas de seguridad.
1. Las medidas de seguridad podrn consistir en la contencin mecnica o en
la contencin fsica del menor, en su aislamiento o en registros personales y
materiales.
Estas medidas tendrn una finalidad educativa y debern responder a los
principios de excepcionalidad, necesidad, proporcionalidad, provisionalidad y

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61881

prohibicin del exceso, aplicndose con la mnima intensidad posible y por el tiempo
estrictamente necesario, y se llevarn a cabo con el respeto debido a la dignidad,
privacidad y a los derechos del menor.
2. Las medidas de seguridad debern aplicarse por personal especializado y
con formacin en materia de proteccin de menores. Este personal slo podr usar
medidas de seguridad con los menores como ltimo recurso, en defensa propia o en
casos de intentos de fuga, resistencia fsica a una orden o riesgo directo de
autolesin, de lesiones a otros o daos graves a la propiedad.
3. Corresponde al Director del Centro o persona en la que este haya delegado,
la adopcin de decisiones sobre las medidas de seguridad, que debern ser motivadas
y habrn de notificarse con carcter inmediato a la Entidad Pblica y al Ministerio
Fiscal y podrn ser recurridas por el menor, el Ministerio Fiscal y la Entidad Pblica,
ante el rgano judicial que est conociendo del ingreso, el cual resolver tras recabar
informe del centro y previa audiencia del menor y del Ministerio Fiscal.
4. Las medidas de seguridad aplicadas debern registrarse en el Libro Registro
de Incidencias, que ser supervisado por parte de la direccin del centro.
Artculo28. Medidas de contencin.
1. Las medidas de contencin podrn ser de tipo verbal y emocional, de tipo
fsico y de tipo mecnico, en atencin a las circunstancias en presencia.
2. El personal de los centros nicamente podr utilizar medidas de contencin
fsica o mecnica, previo intento de contencin verbal y emocional, sin uso de la
fuerza fsica, si la situacin lo permite.
3. La contencin fsica solo podr consistir en la interposicin entre el menor y la
persona o el objeto que se encuentra en peligro, la restriccin fsica de espacios y
movimientos y, en ltima instancia, bajo un estricto protocolo, la inmovilizacin fsica.
4. La contencin mecnica solo ser admisible para evitar grave riesgo para la
vida o la integridad fsica del menor o de terceros, y en el caso de que no sea posible
reducir el nivel de estrs o de trastorno del menor por otros medios. Deber realizarse
con equipos homologados de contencin mecnica, bajo un estricto protocolo.
Artculo29. Aislamiento del menor.
1. El aislamiento de un menor mediante su permanencia en un espacio adecuado
del que se impida su salida solo podr utilizarse en prevencin de actos violentos,
autolesiones, lesiones a otros menores residentes en el centro, al personal del mismo o
a terceros, as como de daos graves a sus instalaciones. Se aplicar puntualmente en
el momento en el que sea preciso y en ningn caso como medida disciplinaria y se
cumplir preferentemente en la propia habitacin del menor, y en caso de que esto no
sea posible, se cumplir en otro espacio de similar habitabilidad y dimensiones.
2. El aislamiento no podr exceder de seis horas consecutivas sin perjuicio del
derecho al descanso del menor. Durante el periodo de tiempo en que el menor
permanezca en aislamiento estar acompaado o supervisado por un educador.
Artculo30. Registros personales y materiales.
1. Los registros personales y materiales se llevarn a cabo con el respeto
debido a la dignidad, privacidad y a los derechos fundamentales de la persona.
2. El registro personal y cacheo del menor se efectuar por el personal
indispensable que requerir al menos dos profesionales del centro del mismo sexo
que el menor. Cuando implique alguna exposicin corporal, se realizar en lugar
adecuado, sin la presencia de otros menores y preservando en todo lo posible la
intimidad del menor.
Se utilizarn preferentemente medios electrnicos.
3. El personal del centro podr realizar el registro de las pertenencias del
menor, pudiendo retirarle aquellos objetos que se encuentren en su posesin que
pudieran ser de ilcita procedencia, resultar dainos para s, para otros o para las

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61882

instalaciones del centro o que no estn autorizados para menores de edad. Los
registros materiales se debern comunicar previamente al menor siempre que no
pudieran efectuarse en su presencia.
Artculo31. Rgimen disciplinario.
1. El rgimen disciplinario en estos centros se fundar siempre en el proyecto
socio-educativo del centro y en el individualizado de cada menor, al cual se informar
del mismo.
2. El procedimiento disciplinario ser el ltimo recurso a utilizar, dando
prioridad a los sistemas restaurativos de resolucin de conflictos e interaccin
educativa. No podrn establecerse restricciones de igual o mayor entidad que las
previstas en la legislacin reguladora de la responsabilidad penal de los menores.
3. En ningn caso podrn utilizarse las medidas contenidas en los artculos27
a30 con fines disciplinarios.
4. La regulacin autonmica sobre rgimen disciplinario deber ser suficiente
y adecuada a los principios de la Constitucin, de esta ley y del ttulo IX de la
Ley30/1992, de26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, garantizando al menor la
asistencia legal de un abogado independiente, respetando en todo momento la
dignidad y los derechos de los menores y sin que en ningn caso se les pueda
privar de los mismos.
Artculo32. Supervisin y control.
Con independencia de las inspecciones de los centros que puedan efectuar el
Defensor del Pueblo, las instituciones autonmicas equivalentes y el Ministerio
Fiscal, la medida de ingreso del menor en el centro de proteccin especfico deber
revisarse al menos trimestralmente por la Entidad Pblica, debiendo remitir al
rgano judicial competente que autoriz el ingreso y al Ministerio Fiscal, con esa
periodicidad, el oportuno informe motivado de seguimiento que incluya las entradas
del Libro de Registro de Incidencias.
A los efectos de las inspecciones e informes a los que se refiere el prrafo anterior,
el Libro de Registro de Incidencias deber respetar, respecto a los cesionarios de
datos, la adopcin de las medidas de seguridad de nivel medio establecidas en la
legislacin vigente en materia de proteccin de datos de carcter personal.
Artculo33. Administracin de medicamentos.
1. La administracin de medicamentos a los menores, cuando sea necesario
para su salud, deber tener lugar de acuerdo con la praxis profesional sanitaria,
respetando las disposiciones sobre consentimiento informado, y en los trminos y
condiciones previstas en la Ley41/2002, de14 de noviembre, bsica reguladora de
la autonoma del paciente y de derechos y obligaciones en materia de informacin
y documentacin clnica.
2. En todo caso, deber ser un facultativo mdico autorizado quien recete
medicamentos sujetos a prescripcin mdica y realice el seguimiento de su correcta
administracin y de la evolucin del tratamiento. A estos efectos se llevar un
registro con la historia mdica de cada uno de los menores.
Artculo34. Rgimen de visitas y permisos de salida.
1. Las visitas de familiares y otras personas allegadas slo podrn ser
restringidas o suspendidas en inters del menor por el Director del centro, de
manera motivada, cuando su tratamiento educativo lo aconseje y conforme a los
trminos recogidos en la autorizacin judicial de ingreso.
El derecho de visitas no podr ser restringido por la aplicacin de medidas
disciplinarias.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61883

2. El Director del centro de proteccin especfico de menores con problemas


de conducta podr restringir o suprimir las salidas de las personas ingresadas en el
mismo, siempre en inters del menor y de manera motivada, cuando su tratamiento
educativo lo aconseje, conforme a los trminos recogidos en la autorizacin judicial
de ingreso.
3. Las medidas limitativas del rgimen de visitas y de los permisos de salida
debern ser notificadas a las personas interesadas, al menor y al Ministerio Fiscal
de acuerdo con la legislacin aplicable.
Dichas medidas podrn ser recurridas por el Ministerio Fiscal y por el menor al
que se garantizar asistencia legal de abogado independiente, ante el rgano judicial
que est conociendo el ingreso, el cual resolver tras recabar informe del centro y
previa audiencia de las personas interesadas, del menor y del Ministerio Fiscal.
Artculo35. Rgimen de comunicaciones del menor.
1. Los menores ingresados en los centros tendrn derecho a remitir quejas de
forma confidencial al Ministerio Fiscal, a la autoridad judicial competente y al
Defensor del Pueblo o ante las instituciones autonmicas homlogas. Este derecho
no podr ser restringido por la aplicacin de medidas disciplinarias.
2. Las comunicaciones del menor con familiares y otras personas allegadas
sern libres y secretas.
Slo podrn ser restringidas o suspendidas por el Director del centro en inters
del menor, de manera motivada, cuando su tratamiento educativo lo aconseje y
conforme a los trminos recogidos en la autorizacin judicial de ingreso. La
restriccin o suspensin del derecho a mantener comunicaciones o del secreto de
las mismas deber ser adoptada de acuerdo con la legislacin aplicable y notificada
a las personas interesadas, al menor y al Ministerio Fiscal, quienes podrn recurrirla
ante el rgano jurisdiccional que autoriz el ingreso, el cual resolver tras recabar
informe del centro y previa audiencia de las personas interesadas, del menor y del
Ministerio Fiscal.
Siete. Se modifica la disposicin final vigsima tercera, que queda redactada como
sigue:
Disposicin final vigsima tercera.
Tienen carcter de ley ordinaria los artculos1;5, apartados3 y4;7,
apartado1;8, apartado2, prrafo c;9 bis;9 ter;9 quter;9 quinquies;10,
apartados1,2, prrafos a, b, d y f,3,4 y5;11,12,13,14,15,16,17,18,19,19 bis,
20, 20 bis,21, 21 bis,22,22 bis,22 ter,22 quter,22 quinquies,23 y24; las
disposiciones adicionales primera, segunda y tercera; la disposicin transitoria; la
disposicin derogatoria, y las disposiciones finales primera a vigsima segunda y
vigsima cuarta.
Los preceptos relacionados en el prrafo anterior se aplicarn segn lo previsto
en la disposicin final vigsima primera.
Artculo segundo. Modificacin de la Ley1/2000, de7 de enero, de Enjuiciamiento Civil.
La Ley1/2000, de7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, queda modificada en los
siguientes trminos:
Uno. Se introduce un nuevo artculo778 bis, que queda redactado como sigue:
Artculo778 bis. Ingreso de menores con problemas de conducta en centros de
proteccin especficos.
1. La Entidad Pblica, que ostente la tutela o guarda de un menor, y el
Ministerio Fiscal estarn legitimados para solicitar la autorizacin judicial para el

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61884

ingreso del menor en los centros de proteccin especficos de menores con


problemas de conducta a los que se refiere el artculo25 de la Ley Orgnica1/1996,
de15 de enero, de Proteccin Jurdica del Menor, de modificacin parcial del Cdigo
Civil y de Enjuiciamiento Civil, debiendo acompaar a la solicitud la valoracin
psicosocial que lo justifique.
2. Sern competentes para autorizar el ingreso de un menor en dichos centros
los Juzgados de Primera Instancia del lugar donde radique el centro.
3. La autorizacin judicial ser obligatoria y deber ser previa a dicho ingreso,
salvo que razones de urgencia hicieren necesaria la inmediata adopcin de la
medida. En este caso, la Entidad Pblica o el Ministerio Fiscal debern comunicarlo
al Juzgado competente, dentro de las veinticuatro horas siguientes, a los efectos de
que proceda a la preceptiva ratificacin de dicha medida, que deber efectuarse en
el plazo mximo de setenta y dos horas desde que llegue el ingreso a conocimiento
del Juzgado, dejndose de inmediato sin efecto el ingreso en caso de que no sea
autorizado.
En los supuestos previstos en este apartado, la competencia para la ratificacin
de la medida y para continuar conociendo del procedimiento ser del Juzgado de
Primera Instancia del lugar en que radique el centro del ingreso.
4. El Juzgado, para conceder la autorizacin o ratificar el ingreso ya efectuado,
deber examinar y or al menor, quien deber ser informado sobre el ingreso en
formatos accesibles y en trminos que le sean comprensibles y adaptados a su edad
y circunstancias, a la Entidad Pblica, a los progenitores o tutores que ostentaran la
patria potestad o tutela, y a cualquier persona cuya comparecencia estime conveniente
o le sea solicitada, y se emitir informe por el Ministerio Fiscal. El Juzgado recabar,
al menos, dictamen de un facultativo por l designado, sin perjuicio de que pueda
practicar cualquier otra prueba que considere relevante para el caso o le sea instada.
La autorizacin o ratificacin del ingreso nicamente proceder cuando no resulte
posible atender, de forma adecuada, al menor en unas condiciones menos restrictivas.
5. Frente a la resolucin que el Juzgado adopte en relacin con la autorizacin
o ratificacin del ingreso podr interponerse recurso de apelacin por el menor
afectado, la Entidad Pblica, el Ministerio Fiscal, o los progenitores o tutores que
sigan teniendo legitimacin para oponerse a las resoluciones en materia de
proteccin de menores. El recurso de apelacin no tendr efecto suspensivo.
6. En la misma resolucin en que se acuerde el ingreso se expresar la
obligacin de la Entidad Pblica y del Director del centro de informar peridicamente
al Juzgado y al Ministerio Fiscal sobre las circunstancias del menor y la necesidad
de mantener la medida, sin perjuicio de los dems informes que el Juez pueda
requerir cuando lo crea pertinente.
Los informes peridicos sern emitidos cada tres meses, a no ser que el Juez,
atendida la naturaleza de la conducta que motiv el ingreso, seale un plazo inferior.
Transcurrido el plazo y recibidos los informes de la Entidad Pblica y del Director
del centro, el Juzgado, previa la prctica de las actuaciones que estime
imprescindibles, y odo el menor y el Ministerio Fiscal, acordar lo procedente sobre
la continuacin o no del ingreso.
El control peridico de los ingresos corresponder al Juzgado de Primera
Instancia del lugar donde radique el centro. En caso de que el menor fuera
trasladado a otro centro de proteccin especfico de menores con problemas de
conducta, no ser necesaria una nueva autorizacin judicial, pasando a conocer del
procedimiento el Juzgado de Primera Instancia del lugar en que radique el nuevo
centro. La decisin de traslado ser notificada a las personas interesadas, al menor
y al Ministerio Fiscal, quienes podrn recurrirla ante el rgano que est conociendo
del ingreso, el cual resolver tras recabar informe del centro y previa audiencia de
las personas interesadas, del menor y del Ministerio Fiscal.
7. Los menores no permanecern en el centro ms tiempo del estrictamente
necesario para atender a sus necesidades especficas.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61885

El cese ser acordado por el rgano judicial competente, de oficio o a propuesta


de la Entidad Pblica o del Ministerio Fiscal. Esta propuesta estar fundamentada
en un informe psicolgico, social y educativo.
8. El menor ser informado de las resoluciones que se adopten.
Dos. Se introduce un artculo778 ter, que queda redactado como sigue:
Artculo778 ter. Entrada en domicilios y restantes lugares para la ejecucin
forzosa de las medidas de proteccin de menores.
1. La Entidad Pblica deber solicitar al Juzgado de Primera Instancia con
competencia en el lugar donde radique su domicilio, autorizacin para la entrada en
domicilios y restantes edificios y lugares cuyo acceso requiera el consentimiento de
su titular u ocupante, cuando ello sea necesario para la ejecucin forzosa de las
medidas adoptadas por ella para la proteccin de un menor. Cuando se trate de la
ejecucin de un acto confirmado por una resolucin judicial, la solicitud se dirigir al
rgano que la hubiera dictado.
2. La solicitud se iniciar por escrito en el que se harn constar, al menos, los
siguientes extremos:
a) La resolucin administrativa o el expediente que haya dado lugar a la
solicitud.
b) El concreto domicilio o lugar al que se pretende acceder, y la identidad del
titular u ocupante del mismo y cuyo acceso requiera su consentimiento.
c) La justificacin de que se ha intentado recabar dicho consentimiento sin
resultado o con resultado negativo. En el caso en el que ello no resulte procedente,
se har constar dicha circunstancia de manera razonada en el escrito de solicitud,
sin que sea necesaria la aportacin de la referida justificacin.
d) La necesidad de dicha entrada para la ejecucin de la resolucin de la
Entidad Pblica.
3. Presentada por la Entidad Pblica la solicitud, el Secretario Judicial, en el
mismo da, dar traslado de ella al titular u ocupante del domicilio o edificio para que
en el plazo de las24 horas siguientes alegue lo que a su derecho convenga
exclusivamente sobre la procedencia de conceder la autorizacin.
No obstante, cuando la Entidad Pblica solicitante as lo pida de forma razonada
y acredite que concurren razones de urgencia para acordar la entrada, bien porque
la demora en la ejecucin de la resolucin administrativa pudiera provocar un riesgo
para la seguridad del menor, o bien porque exista afectacin real e inmediata de sus
derechos fundamentales, el Juez podr acordarla mediante auto dictado de forma
inmediata y, en todo caso en el plazo mximo de las24 horas siguientes a la
recepcin de la solicitud, previo informe del Ministerio Fiscal. En el auto dictado se
razonar por separado sobre la concurrencia de los requisitos de la medida y las
razones que han aconsejado acordarla sin or al interesado.
4. Presentado el escrito de alegaciones por el interesado o transcurrido el
plazo sin hacerlo, el Juez acordar o denegar la entrada por auto en el plazo
mximo de las24 horas siguientes, previo informe del Ministerio Fiscal, tras valorar
la concurrencia de los extremos mencionados en el apartado3 de este artculo, la
competencia de la Entidad Pblica para dictar el acto que se pretende ejecutar y la
legalidad, necesidad y proporcionalidad de la entrada solicitada para alcanzar el fin
perseguido con la medida de proteccin.
5. En el auto en el que se autorice la entrada se harn constar los lmites
materiales y temporales para la realizacin de la misma, que sern los estrictamente
necesarios para la ejecucin de la medida de proteccin.
6. El testimonio del auto en el que se autorice la entrada ser entregado a la
Entidad Pblica solicitante para que proceda a realizarla. El auto ser notificado sin
dilacin a las partes que hubieran intervenido en el procedimiento y, de no haber

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61886

intervenido o de no ser posible la notificacin antes de la realizacin de la diligencia


de entrada, el Secretario Judicial proceder a su notificacin al practicar la diligencia.
7. Contra el auto en que se acuerde o deniegue la autorizacin, aun cuando se
hubiera dictado sin previa audiencia del interesado, cabr recurso de apelacin, sin
efecto suspensivo, que deber ser interpuesto en el plazo de los tres das siguientes,
contados desde la notificacin del auto, al que se dar una tramitacin preferente.
Aun denegada la solicitud, la Entidad Pblica podr reproducir la misma si
cambiaran las circunstancias existentes en el momento de la peticin.
8. La entrada en el domicilio ser practicada por el Secretario Judicial dentro
de los lmites establecidos, pudiendo auxiliarse de la fuerza pblica, si fuera preciso,
y siendo acompaado de la Entidad Pblica solicitante. Finalizada la diligencia, se
decretar el archivo del procedimiento.
Tres. Se modifica la disposicin adicional primera, que queda redactada como sigue:
Disposicin adicional primera. Carcter ordinario y Ttulo competencial.
1. La presente ley es ordinaria a excepcin de los artculos763,778 bis y778
ter que tienen carcter orgnico y se dictan al amparo del artculo81 de la
Constitucin.
2. La presente Ley se dicta al amparo de la competencia que corresponde al
Estado conforme al artculo149.1.6.a de la Constitucin, sin perjuicio de las
necesarias especialidades que en este orden se deriven de las particularidades del
derecho sustantivo de las Comunidades Autnomas.
Disposicin adicional primera. Referencias en las normas de fecha anterior.
Las referencias que figuren en normas de fecha anterior a la presente ley a Entidad
Pblica de proteccin de menores competente territorialmente se entendern hechas a
Entidad Pblica, expresin que se utilizar en los sucesivos textos legales.
Disposicin adicional segunda. Criterios comunes de cobertura, calidad y accesibilidad.
El Gobierno fomentar con las Comunidades Autnomas el establecimiento de criterios
comunes y mnimos estndares de cobertura, calidad y accesibilidad en la aplicacin de
esta ley en todo el territorio, y, en todo caso, en lo relativo a los centros de proteccin de
menores con problemas de conducta.
Disposicin transitoria nica. Normativa aplicable a los procedimientos judiciales ya
iniciados.
Los procedimientos judiciales iniciados con anterioridad a la entrada en vigor de esta
ley se regirn por la normativa vigente en el momento de su inicio.
Disposicin derogatoria nica. Derogacin de normas.
Se consideran derogadas cuantas normas se opongan o sean incompatibles con lo
dispuesto en la presente ley.
Disposicin final primera. Modificacin de la Ley Orgnica6/1985, de1 de julio, del
Poder Judicial.
Se modifica el apartado2 del artculo91 de la Ley Orgnica6/1985, de1 de julio, del
Poder Judicial, que queda redactado como sigue:
2. Corresponde tambin a los Juzgados de lo Contencioso-administrativo
autorizar, mediante auto, la entrada en los domicilios y en los restantes edificios o
lugares cuyo acceso requiera el consentimiento de su titular, cuando ello proceda

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61887

para la ejecucin forzosa de actos de la Administracin, salvo que se trate de la


ejecucin de medidas de proteccin de menores acordadas por la Entidad Pblica
competente en la materia.
Disposicin final segunda. Modificacin del apartado2 del artculo59 bis de la Ley
Orgnica4/2000, de11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en
Espaa y su integracin social.
Se modifica el apartado2 del artculo59 bis de la Ley Orgnica4/2000, de11 de
enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espaa y su integracin social,
que queda redactado en los siguientes trminos:
2. Los rganos administrativos competentes, cuando estimen que existen
motivos razonables para creer que una persona extranjera en situacin irregular ha
sido vctima de trata de seres humanos, informarn a la persona interesada sobre las
previsiones del presente artculo y elevarn a la autoridad competente para su
resolucin la oportuna propuesta sobre la concesin de un perodo de restablecimiento
y reflexin, de acuerdo con el procedimiento previsto reglamentariamente.
Dicho perodo de restablecimiento y reflexin tendr una duracin de, al menos,
noventa das, y deber ser suficiente para que la vctima pueda decidir si desea cooperar
con las autoridades en la investigacin del delito y, en su caso, en el procedimiento
penal. Tanto durante la fase de identificacin de las vctimas, como durante el perodo
de restablecimiento y reflexin, no se incoar un expediente sancionador por infraccin
del artculo53.1.a) y se suspender el expediente administrativo sancionador que se le
hubiere incoado o, en su caso, la ejecucin de la expulsin o devolucin eventualmente
acordadas. Asimismo, durante el perodo de restablecimiento y reflexin, se le autorizar
la estancia temporal y las administraciones competentes velarn por la subsistencia y,
de resultar necesario, la seguridad y proteccin de la vctima y de sus hijos menores de
edad o con discapacidad, que se encuentren en Espaa en el momento de la
identificacin, a quienes se harn extensivas las previsiones del apartado4 del presente
artculo en relacin con el retorno asistido o la autorizacin de residencia, y en su caso
trabajo, si fueren mayores de16 aos, por circunstancias excepcionales. Finalizado el
perodo de reflexin las administraciones pblicas competentes realizarn una
evaluacin de la situacin personal de la vctima a efectos de determinar una posible
ampliacin del citado perodo.
Con carcter extraordinario la Administracin Pblica competente velar por la
seguridad y proteccin de aquellas otras personas, que se encuentren en Espaa,
con las que la vctima tenga vnculos familiares o de cualquier otra naturaleza,
cuando se acredite que la situacin de desproteccin en que quedaran frente a los
presuntos traficantes constituye un obstculo insuperable para que la vctima
acceda a cooperar.
Disposicin final tercera. Modificacin de la Ley Orgnica1/2004, de28 de diciembre,
de Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia de Gnero.
La Ley Orgnica1/2004, de28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral contra
la Violencia de Gnero, queda modificada en los siguientes trminos:
Uno. Se modifica el apartado2 del artculo1, que queda redactado como sigue:
2. Por esta ley se establecen medidas de proteccin integral cuya finalidad es
prevenir, sancionar y erradicar esta violencia y prestar asistencia a las mujeres, a
sus hijos menores y a los menores sujetos a su tutela, o guarda y custodia, vctimas
de esta violencia.
Dos. Se modifica el apartado2 del artculo61, que queda redactado como sigue:
2. En todos los procedimientos relacionados con la violencia de gnero, el
Juez competente deber pronunciarse en todo caso, de oficio o a instancia de las

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61888

vctimas, de los hijos, de las personas que convivan con ellas o se hallen sujetas a
su guarda o custodia, del Ministerio Fiscal o de la Administracin de la que dependan
los servicios de atencin a las vctimas o su acogida, sobre la pertinencia de la
adopcin de las medidas cautelares y de aseguramiento contempladas en este
captulo, especialmente sobre las recogidas en los artculos64,65 y66,
determinando su plazo y su rgimen de cumplimiento y, si procediera, las medidas
complementarias a ellas que fueran precisas.
Tres. Se modifica el artculo65, que queda redactado como sigue:
Artculo65. De las medidas de suspensin de la patria potestad o la custodia de
menores.
El Juez podr suspender para el inculpado por violencia de gnero el ejercicio
de la patria potestad, guarda y custodia, acogimiento, tutela, curatela o guarda de
hecho, respecto de los menores que dependan de l.
Si no acordara la suspensin, el Juez deber pronunciarse en todo caso sobre
la forma en la que se ejercer la patria potestad y, en su caso, la guarda y custodia,
el acogimiento, la tutela, la curatela o la guarda de hecho de lo menores. Asimismo,
adoptar las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y
recuperacin de los menores y de la mujer, y realizar un seguimiento peridico de
su evolucin.
Cuatro. Se modifica el artculo66, que queda redactado como sigue:
Artculo66. De la medida de suspensin del rgimen de visitas, estancia, relacin
o comunicacin con los menores.
El Juez podr ordenar la suspensin del rgimen de visitas, estancia, relacin o
comunicacin del inculpado por violencia de gnero respecto de los menores que
dependan de l.
Si no acordara la suspensin, el Juez deber pronunciarse en todo caso sobre
la forma en que se ejercer el rgimen de estancia, relacin o comunicacin del
inculpado por violencia de gnero respecto de los menores que dependan del
mismo. Asimismo, adoptar las medidas necesarias para garantizar la seguridad,
integridad y recuperacin de los menores y de la mujer, y realizar un seguimiento
peridico de su evolucin.
Disposicin final cuarta. Carcter orgnico y ttulos competenciales.
1. La presente ley orgnica se dicta al amparo del artculo81 de la Constitucin
Espaola, teniendo el carcter de orgnico todos sus artculos y las disposiciones finales
primera, segunda y tercera
2. La presente Ley Orgnica se dicta al amparo de la competencia exclusiva para
dictar la legislacin civil atribuida al Estado por el artculo149.1.8. de la Constitucin
Espaola, salvo el artculo segundo, la disposicin transitoria nica, la disposicin final
primera y la disposicin final tercera, que se dictan al amparo del artculo149.1.6. de la
Constitucin Espaola que atribuye al Estado competencia exclusiva para dictar la
legislacin procesal.
3. La disposicin final segunda, que modifica la Ley Orgnica4/2000, de11 de enero,
sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espaa y su integracin social, se dicta
al amparo del artculo149.1.2. de la Constitucin Espaola que atribuye al Estado
competencia exclusiva en materia de extranjera.
Disposicin final quinta. No incremento del gasto.
Las medidas incluidas en esta norma no podrn suponer incremento de gasto pblico.

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 175

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO


Nm. 175

Jueves 23 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 61889

Disposicin final sexta. Modificaciones y desarrollos reglamentarios.


1. El Gobierno llevar a cabo las modificaciones y desarrollos reglamentarios que
sean precisos para la aplicacin de la presente ley.
2. El Estado y las Comunidades Autnomas adoptarn, en el mbito de sus
respectivas competencias, las medidas necesarias para la efectividad de esta ley.
Disposicin final sptima. Entrada en vigor.
La presente ley orgnica entrar en vigor a los veinte das de su publicacin en el
Boletn Oficial del Estado.
Por tanto,
Mando a todos los espaoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar
esta ley orgnica.
Madrid, 22 de julio de 2015.
FELIPE R.
El Presidente del Gobierno,

cve: BOE-A-2015-8222
Verificable en http://www.boe.es

MARIANO RAJOY BREY

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X