Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 1
CLOROFORMO
1. Identificacin del Producto
Sinnimos: Triclorometano; Tricloruro de Metilo; Tricloruro de Metano
CAS No: 67-66-3
Peso Molecular: 119.38
Frmula Qumica: CHCl3
Codigos del producto: DORWIL D026-03-03
67-66-3
64-17-5
98 - 100%
0 - 1%
Si
Si
3. Identificacin de Peligros
Resea de Emergencia
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 2
Inhalacin:
Acta como anestsico relativamente potente. Irrita el tracto respiratorio y produce efectos en el
sistema nervioso central, incluyendo dolor de cabeza, somnolencia, mareos. La exposicin a
altas concentraciones puede resultar en inconsciencia e inclusive muerte. Puede causar dao
heptico y desrdenes sanguneos. La exposicin prolongada puede llevar a la muerte debido
a una frecuencia cardaca irregular y desrdenes renales y hepticos.
Ingestin:
Causa quemaduras severas de boca y garganta, dolor pectoral y vmitos. Grandes cantidades
pueden causar sntomas similares a los de la inhalacin.
Contacto con la Piel:
Causa irritacin cutnea causando enrojecimiento y dolor. Elimina los aceites naturales. Puede
ser absorbido a travs de la piel.
Contacto con los Ojos:
Los vapores causan dolor e irritacin ocular. Las salpicaduras pueden causar severa irritacin y
posible dao ocular.
Exposicin Crnica:
La exposicin prolongada o repetida a los vapores puede causar dao al sistema nervioso
central, corazn, hgado y riones. El contacto con el lquido elimina las grasas y puede causar
irritacin crnica de la piel con grietas y resequedad y la correspondiente dermatitis. Se
sospecha que el cloroformo es un carcingeno en humanos.
Empeoramient de las Condiciones Existentes:
Las personas con desrdenes cutneos ya existentes o problemas oculares o funcin heptica,
renal o respiratoria deteriorada, pueden ser ms susceptibles a los efectos de esta substancia.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 3
Nota al Mdico:
Debido a que los efectos renales y hepticos pueden retrasarse, mantenga a la vctima bajo
observacin por 24-48 horas. La administracin de fluidos puede ayudar a prevenir el fallo
renal. Obtenga la glucosa sangunea, urinlisis, pruebas de funcin heptica, radiografa de
trax y verifique la funcin cardaca y el estado de fluidos/electrolitos. Evale la funcin
heptica y renal 4 a 5 das despus de la exposicin. El disulfiram, sus metabolitos y una dieta
rica en carbohidratos parecen proteger, en cierto grado, contra la toxicidad del cloroformo. No
administre adrenalina! Las pruebas pueden mostrar un aumento de la bilirubina, cetosis,
protombina sangunea disminuida y fibringeno.
5. Medidas Contraincendios
Incendio:
Leve peligro de incendio cuando se expone a calor fuerte; de otro modo, prcticamente no es
inflamable.
Explosin:
Los contenedores sellados pueden romperse al calentarse.
Medios Extintores de Incendio:
Utilicen cualquier medio apropiado para extinguir fuego alrededor.
Informacin Especial:
En el evento de un fuego, vestidos protectores completos y aparato respiratorio autonomo con
mascarilla completa operando en la demanda de presin u-otro modo de presin positiva.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 4
7. Manejo y Almacenamiento
Guarde en un envase resistente a la luz, cerrado hermticamente y almacene en un rea
fresca, seca y bien ventilada. Proteja contra los daos fsicos. Asle de las substancias
incompatibles. Use equipo de proteccin especial (Seccin 8) para realizar el mantenimiento o
donde las exposiciones puedan exceder los niveles de exposicin establecidos. Lvese las
manos, la cara, los antebrazos y el cuello al salir de las reas restringidas. Dese un bao de
regadera, deseche la ropa exterior, cmbiese la ropa vistiendo ropa limpia al terminar el da.
Evite la contaminacin cruzada de las ropas de calle. Lvese las manos antes de comer y no
coma, ni beba, ni fume en el trabajo. Los envases de este material pueden ser peligrosos
cuando estn vacos ya que retienen residuos del producto (vapores, lquido); observe todas
las advertencias y precauciones que se listan para el producto. Umbral de olor del cloroformo:
250 mg/m3. El umbral de olor slo sirve como advertencia de la exposicin; si no siente el olor,
no significa que usted no est siendo expuesto.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 5
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 6
Polimerizacin Peligrosa:
No ocurrir.
Incompatibilidades:
Strong caustics and chemically active metals such as aluminum, magnesium powder, sodium, or
potassium; acetone, fluorine, methanol, sodium methoxide, dinitrogen tetroxide, tert-butoxide,
triisopropylphosphine.
Condiciones a Evitar:
Luz, calor, aire e incompatibles.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 7
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 8
Aviso:
ESTE PRODUCTO CONTIENE UNA(S) SUBSTANCIA(S) QUMICA(S) DE LA(S) CUAL(ES) SE
CONOCE, EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, QUE CAUSA(N) CNCER.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar
FEB - 2008
DORWIL S.A.
CLOROFORMO
Pg. 9
Etiqueta de Precauciones:
No respirar vapor.
No llevar a los ojos, piel, vestimentos.
Mantenga recipiente cerrado.
Utilice solamente con ventilacin adecuada.
Lave completamente despus de manipuleo.
Etiqueta de Primeros Auxilios:
Si hubo contacto, lave los ojos o piel con inmediatamente con agua abundante por lo menos 15
minutos mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Lave la ropa contaminada antes de
usarla nuevamente. Si inhalara, retirarse al aire fresco. Si la persona no respira, dar respiracin
artificial. Si respiracin fuera difcil, dar oxgeno. Si tragara, NO INDUCIR EL VOMITO. Dar
cantidades grandes de agua. Nunca dar nada por boca a una persona inconciente. En todos los
casos, busque atencin mdica inmediatamente.
Uso del Producto:
Reactivo de Laboratorio
Informacin de Revisin:
No hay cambios
****************************************************************************************************************
DORWIL S.A. proporciona la informacin contenida aqu de buena fe, sin embargo, no hace
ninguna representacin en cuanto a su integridad o exactitud. Es intencin que se utilice este
documento slo como una gua para el manejo del material con la precaucin apropiada, por
una persona adecuadamente capacitada en el uso de este producto. Los individuos que
reciban la informacin deben ejercer su juicio independiente al determinar la conveniencia del
producto para un uso particular. DORWIL S.A. NO GESTIONA O DA GARANTA ALGUNA,
EXPRESA O IMPLCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIN CUALQUIER GARANTA DE
COMERCIABILIDAD, O CONVENIENCIA PARA UN PROPSITO PARTICULAR, CON
RESPECTO A LA INFORMACIN EXPUESTA EN EL PRESENTE DOCUMENTO O DEL
PRODUCTO AL QUE SE REFIERE LA INFORMACIN.
POR CONSIGUIENTE, DORWIL S.A. NO SER RESPONSABLE DE DAOS QUE RESULTEN
DEL USO O CONFIANZA QUE SE TENGA EN ESTA INFORMACIN.
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: dorwil@arnet.com.ar
DORWIL S.A. - Fragata Herona 5270 - (1615) Barrio San Eduardo - Grand Bourg. Prov. Buenos Aires - Tel./Fax (54 11) 4463 2589 / 1983 - Email: info@dorwil.com.ar