Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
PRESENTADO POR:
Br. CLAUDIA P. PREZ S.
C.I. 17.833.354
Br. STEPHANIE S. SHORTT B.
C.I. 15.803.749
DEDICATORIA
OS
D
A
RV
grandes motivos para el logro obtenido., por ser tan especial e influyente en mi
E
S
E
SR
O
H
Csus consejos, durante mi desarrollo acadmico.
A ta Mercedes por todos
E
R
DE
vida. Te amo
Y por ltimo a mis primos, primas y dems familiares y amigos que de una u
otra forma, formaron parte de mi desarrollo.
CLAUDIA PREZ.
DEDICATORIA
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
H
admiro como hombre y profesional;
aunque no pueda estar aqu.
C
E
R
DE
A una persona muy especial para m, que siempre estuvo conmigo, a quien
STEPHANIE SHORTT
AGRADECIMIENTOS.
OS
D
A
V en mis cosas y en
R
A Vanessa y Esteban, mis hermanos, por
ayudarme
E
S
E
R
mis preocupaciones.
S
HO
C
E
A Antonio,
por ser mi amigo, mi tutor, mi novio, mi esposo, por ti y tu
DER
persistencia.
perseverar y confiar en
DEDICATORIA
OS
D
A
RV
grandes motivos para el logro obtenido., por ser tan especial e influyente en mi
E
S
E
SR
O
H
Csus consejos, durante mi desarrollo acadmico.
A ta Mercedes por todos
E
R
DE
vida. Te amo
Y por ltimo a mis primos, primas y dems familiares y amigos que de una u
otra forma, formaron parte de mi desarrollo.
CLAUDIA PREZ.
AGRADECIMIENTOS
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Cayuda y amistad.
Al Ing Merly Batista por
su
E
R
DE
Al Ing Rafael Arraga mi mejor amigo, gua y consejero; gracias por siempre
estar all en todo momento, no dejarme caer, por sus consejos y una amistad
incondicional y sincera. Te quiero mucho.
Al Ing Leandro Ferrer por su apoyo y paciencia en la elaboracin de mi tesis de
grado.
Al Ing Ramn Cadenas por ser mi gua y una persona muy influyete durante mi
carrera. Gracias por el apoyo brindado.
Al Ing Javier Luzardo por ser mi compaero, amigo y gua en todo momento.
A mis hermanos por su paciencia y apoyo durante toda mi vida y en los
momentos ms difciles.
GRACIAS.
STEPHANIE SHORTT
SUMARIO
La proyeccin de una planta de tratamiento de aguas residuales domsticas para
pequeas comunidades y/o caseros, viviendas aisladas, etc; es de suma importancia
para el ser humano cuya finalidad es minimizar la contaminacin de montos acuferos,
escorrentas superficiales, campos de cultivo entre otros; preservando el medio ambiente
vital para la existencia del hombre sobre el planeta.
OS
D
A
RV
E
S
E
R en el diseo (Ingeniera bsica) de una
El mtodo de procedimiento S
consiste
O
H
Cen la filosofa de procesos aerobios, de forma prctica y
E
R
planta de tratamiento
basado
DE
sencilla.
Mediante este estudio se concluye que es factible tecnolgicamente la
construccin de pequeas plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas de
forma eficiente; dando cumplimiento a la ley Venezolana de calidad de las aguas, a ser
vertidas en el medio
ambiente.
INDICE GENERAL
DEDICATORIA
III
AGRADECIMIENTO
SUMARIO
VII
INDICE GENERAL
VIII
INTRODUCCIN
OS
D
A
RV
CAPITULO I
E
S
E
SR
O
1.2 OBJETIVOS
H
C
E
R
DE
2
2
4
1.2.1
OBJETIVO GENERAL
1.2.2
OBJETIVOS ESPECFICOS
1.3 DELIMITACIN
1.3.1
DELIMITACIN ESPACIAL
1.3.2
DELIMITACIN TEMPORAL
CAPITULO II
2.1 ANTECEDENTES
19
19
24
26
26
2.5.2 INDICADORES
26
27
28
28
29
29
31
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
4.2 FACTORES OPERACIONALES
Y
DE
DISEO QUE AFECTAN A LAS
H
C
E
DER
PLANTAS PREFABRICADAS
4.1 PLANTAS DE TRATAMIENTOS PREFABRICADAS
33
33
34
35
40
43
CAPITULO V
51
5.1 ESTERILIZACIN
54
56
60
60
61
62
64
5.9 EJEMPLO
66
67
68
70
70
5.14 EJEMPLO
73
74
75
77
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
5.16.3 DBO POR NITRIFICACIN
H
C
E
R
DEPARA DETERMINAR CBO
5.16.4 MTODOS
5.16.2 FORMULACIN DE DBO
77
81
84
86
CAPITULO VI DESINFECCIN
98
99
6.2 CLORACIN
101
102
110
119
123
123
125
126
126
128
128
6.8.2 HIPOCLORITOS
130
132
132
133
CONCLUSIN
135
RECOMENDACIONES
136
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
137
APENDICE A
OS
D
A
RV
APENDICE B
ANEXO A
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
CAPITULO I
EL PROBLEMA
OS
D
A
RV
E
S
E
R
Ssistemas
O
agua dulce, bien sea por colapsos
de
los
o ampliaciones de los mismos.
H
C
E
DER
entre estos problemas las interrupciones del servicio elctrico, gas y principalmente
Si bien sea todos los servicios pblicos son necesarios para garantizar una
buena calidad de vida, el agua dulces de mayor importancia para los seres humanos.
A nivel mundial se observa como los problemas de sequa y de contaminacin pone
en peligro las reservas de agua dulce convirtindola en el recurso natural mas
preciado.
Una vez usada las aguas dulces se hacen inutilizables para el consumo
humano por lo cual es necesario su desecho, originando las aguas servidas, las cuales
son vertidas en ros, mares y campos de riego, con todas las consecuencias
ambientales y de salud pblica que esto conlleva. Se puede asumir con bastante
certeza entonces que los agricultores urbanos y periurbanos van a usar cada vez ms
aguas servidas para regar sus cultivos, sin tomar en cuenta las reglamentaciones
municipales y estatales, nacionales e internacionales con respecto a los estndares de
calidad aplicables al agua de riego y consumo humano.
Con el pasar de los aos se ha venido tomando conciencia en esta materia, llevando a
originarse entes y organizaciones a nivel mundial, tal como la Organizacin Mundial de
la Salud (OMS), destinadas a las creacin de leyes y estatutos para promover la
reutilizacin de las aguas servidas, logrndose reducir la contaminacin de las aguas y
garantizar la preservacin de los recursos naturales?
La solucin ideal es garantizar un tratamiento total de las aguas servidsa con el
OS
D
A
RV
fin de cumplir las pautas de la OMS, antes de usarlas, aun si la idoneidad de estas pautas
E
S
E
SunRreducido porcentaje de las aguas de desecho
O
bajos ingresos no pueden tratar
ms
que
H
C
E
R
DE
todava es discutida. Sin embargo, en la prctica la mayora de las ciudades de pases de
solucin para la reutilizacin de las aguas negras, presentan una gran inversin
monetaria para su construccin, adicionalmente los costos operativos y de
mantenimiento.
Una solucin posible se encuentra en la creacin de plantas de tratamiento de
aguas servidas, orientada a pequeas poblaciones, de esta manera se busca reducir los
costos de inversin y a su vez lograr satisfacer las necesidades de las poblaciones en
donde se pongan en prctica. Dicho objetivo es lo que se busca lograr en este trabajo de
investigacin.
1.2.- OBJETIVOS.
1.2.1.- Objetivo General
Disear una planta de tratamiento de aguas residuales domstica para pequeas
poblaciones.
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
H
Determinar la
cantidad
de
aguas
negras a tratar para ser reutilizadas.
C
E
DER
1.3.- DELIMITACIN.
1.3.1.- Delimitacin Espacial.
Este trabajo especial de grado se realiza en la ciudad de Maracaibo, Estado
Zulia, Repblica Bolivariana de Venezuela.
1.3.2.- Delimitacin Temporal.
Esta investigacin se efectua entre los per+iodos acadmicos 2005, 2005B y
2005C, es decir; desde Enero de 2005 hasta Diciembre 2005.
1.4.- JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA DE LA INVESTIGACIN.
Debido a lo expuesto en el planteamiento y formulacin del problema, se
justifica la investigacin sobre el diseo de una planta de tratamiento de aguas
residuales domsticas para pequeas poblaciones y cuya importancia es eminente.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
AumentoE
deCla calidad de vida de los
R
DE
contaminadas.
beneficiada.
habitantes de la poblacin
CAPITULO II
MARCO TERICO
2.1.- ANTECEDENTES.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
EC
R
E
Sistema
de Tratamiento de aguas servidas de Cabimas, Estado
D
Zulia.
MARCO TEORICO.
2.1.- ANTECEDENTES.
Sistema de tratamiento de aguas servidas de Ciudad Ojeda. Comprende la
instalacin de 12.6 Km. De tuberas de 18 y 36 pulgadas, la reconstruccin de
dos Estaciones de bombeo (La Libertad y F-10), la construccin de la planta
OS
D
A
Ra V
descargado al Ri Tamare, a travs de una tubera
gravedad de 48 pulgadas
E
S
E
R
S
O
y que a su vez son dirigidas
hasta
el
Lago
de Maracaibo, beneficiando a una
H
C
E
DEdeRmas de 150000 habitantes.
poblacin actual
de tratamiento del tipo de lagunas de Estabilizacin que tratara 800l/s para ser
Este sistema present un avance fsico del 56% a principios del ao 99,
encontrndose concluidas totalmente las obras: Estacin de Bombeo y Lnea de
impulsin La Libertad Estacin de Bombeo F-10 y parcialmente su correspondiente
Lnea de Impulsin (ejecutada en un 68%). Para la continuacin del sistema, el Instituto
se halla gestionando los recursos necesarios, de los cuales fueron asignados en julio del
ao 2001, Bs. 2.000 Millones por la Gobernacin del Estado Zulia, a travs de la Ley de
Asignaciones Econmicas Especiales. Estos recursos sern invertidos en el inicio de las
obras correspondientes a la Planta de Tratamiento y para su completacin, lo cual se
estima para mediados del ao 2004, se requiere de un monto de Bs. 6.810 Millones.
OS
D
A
RV
E
S
E
R
Scapacidad
O
La planta de Tratamiento
tendr
para tratar 1.100 l/s de aguas servidas
H
C
E
DER
OS
D
A
RV
E
S
E
R y La Arreaga, a un rea donde se
travs de las Estaciones de Bombeo
SVaradero
O
H
C barrios y 56 urbanizaciones en los que habitan
E
R
encuentran asentados
172
DE
Bombeo La Silva, El Parque, Varadero y la Arreaga. El Subsistema Punta Santa sirve a
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
ese momento, se lo desvi
hacia el Lago Valencia, lo que caus un aumento del nivel y
E
R
E
D
influyendo en la calidad del agua en una importante reserva de suministro de agua. En
Los proyectos del lago Valencia han sido financiados por importantes fondos
otorgados el Banco Interamericano de Desarrollo. El costo total de estos proyectos, que
incluyen los acueductos para suministro de agua potable, adems de las plantas de
tratamiento y las instalaciones sanitarias de alcantarillado, ha sido de US$ 125 millones
(Repblica de Venezuela, 1993)
Sistema de tratamiento La Mariposa, Estado Carabobo. La planta de La
OS
D
A
Mariposa fue diseada para recibir aguas residualesR
deV
una poblacin de 770.000
E
S
Een el lado oeste del Lago Valencia. La
R
habitantes, de la ciudad de Valencia,
situada
S
HO
C
E
planta proveer
DEdeRefluente de tratamiento terciario con eliminacin parcial de
nutrientes para su transferencia fuera de la cuenca del Lago Valencia para la
reutilizacin indirecta como agua potable. La planta incluye una estructura simple de
obras de captacin con cremalleras de barra manuales y eliminacin de arenillas. Ofrece
un tratamiento de fango cloacal por medio de un sistema de alimentacin de nivel
continuo de aireacin cclica, denominado reactor batch de secuencia modificada
(MSBR). Este proceso se detalla ms adelante en la descripcin de la planta de
tratamiento de Juangriego. La planta tiene cuatro mdulos de tratamiento MSBR, cada
uno con un volumen de 45.000 metros cbicos y una capacidad para servir a una
poblacin de 200.000 habitantes, o bien 51.800 metros cuadrados por da de flujo de
afluentes de aguas residuales. El tiempo de residencia hidrulica del diseo para cada
uno de los depsitos MSBR es de aproximadamente 21 horas.
Los depsitos MSBR usan aereadores de propulsin directa de alta velocidad,
suspendidos de tres puentes de acceso de concreto en cada mdulo. Cada mdulo estar
equipado con veintids aereadores de 75 hp y doce mezcladoras de 3,3 kW.
Las mezcladoras en las primeras etapas de las zonas de afluentes de cada mdulo
facilitarn la desnitrificacin. Un separador ubicado entre la zona media, aireada y la
zona anxica de afluentes permitir el reciclado interno; no se provee de bombas de
recilado interno. El efluente clarificado por las unidades de tratamiento MSBR se
filtrar en cuatro filtros de arena de velocidad decreciente a fin de eliminar los slidos
suspendidos residuales y el fsforo. El efluente de los filtros se descargar a un depsito
OS
D
A
RV
de agua clarificada para lavado por corriente de agua. El efluente final ser bombeado
E
S
E
SR
O
reutilizacin indirecta. ElC
lodo
ser bombeado de los depsitos de MSBR hacia
H
E
R
E
D
S
O
D
A
Esparta. La planta de tratamiento Dos Cerritos de laR
ciudad
V de Porlamar en la Isla
E
S
RE
Margarita fue la primera plantaO
deSlodo activado de tamao considerable a ser
H
C
E
R de las aguas de alcantarillado domsticas en Venezuela.
construida para
DelEtratamiento
La Isla Margarita constituye la principal atraccin turstica en Venezuela. Los aumentos
de los flujos de las aguas de alcantarillado que se registraron a principio de los aos 70,
encausados en alcantarillas de aguas sin depurar resultaron en aumentos en las
concentraciones de coliformes fecales en las playas. Esto caus una preocupacin
significativa y una amenaza a la industria turstica, junto con el deseo de emprender una
accin correctiva. La planta de Dos Cerritos fue concebida en sus inicios dentro de un
plan maestro preparado para la ciudad de Porlamar en 1975. Fue diseado en 1980.
La planta suministra un tratamiento secundario por el proceso de fango activado.
El efluente proveniente de la planta se utiliza para irrigacin, o bien, se descarga en el
Mar Caribe. La planta fue diseada para una carga de aguas residuales correspondiente
a una poblacin de 2000.000 habitantes. El flujo diseado de afluente fue de 600 L/seg.
o 51.850 m3 por da. En el momento de la visita al sitio, el flujo promedio de la planta
era de 31.146 metros cbicos por da. Las obras de captacin de las instalaciones
incluye cremalleras de barras manuales y canales de eliminacin de arenillas.
La planta tiene cinco tanques de aereacin con un volumen total de 17.300 metros
c %
OS
D
A
RV
E
S
E
S Rde la planta. El efluente originado en el
O
Arquimidales hacia las obras
de
captacin
H
C
E
R
DE
la totalidad de los seis tanques y es bombeado por medio de bombas espirales
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
tratamiento E
deCfango activado y estanques
R
DE
planta contiene los mismos elementos bsicos de la planta de Dos Cerritos obras de
captacin,
de maduracin para la
Los sistemas SBR pierden hasta 3 metros de carga a travs del proceso y
producen una descarga batch de hasta ocho veces el flujo promedio en el
sistema. La descarga batch requerida por un sistema convencional SBR
requiere elementos de corriente descendente, tales como filtracin,
desinfeccin y adecuacin de descargas de efluentes en los casos de flujos
elevados. El proceso MSBR no tiene estos inconvenientes. Posee la ventaja
OS
D
A
RV
adicional de que las piletas pueden ser construidas como piletas excavadas en
E
S
E
R
S construccin
Ouna
filtrado o la erosin. EstoC
permite
menos costosa que la de los
H
E
DER
la tierra con una pequea capa de concreto u otro revestimiento que evite el
OS
D
A
RV
E
S
E
R Pblicos. Presentado por: Atencio
SServicios
habitacionales que no posean
O
H
EC
R
Useche, E
Jos
Luis
y Mndez Quintero, Javier Antonio. Septiembre 2005.
D
Tratamiento Aerobio:
Cuando se usa oxgeno molecular disuelto como aceptador final de
electrones, el proceso es aerobio y se conoce, tambin, como respiracin aerobia.
En la forma ms elemental:
O2
Materia Orgnica
Donante de Hidrgeno
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
microorganismos
NO-3
Sorgnico + O2
microorganismos
SO-4
Porgnico + O2
microorganismos
PO3-4
Residuos + Oxigeno
Bacterias
Tambin:
CO2 + H2O + NH3 + Energa
Materia
+
Orgnica
Bacterias
Aerobias
+ O2
+ O2
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Biomasa
O, de la siguiente manera:
PRODUCTOS
FINALES
Energa
Respiracin
Endgena
RESIDUO
ORGANICO
Sntesis
BIOMASA
RESIDUO NO
BIODEGRADABLE
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
-Catabolismo, oxidacin
o
R
DE descomposicin:
Energa
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Afluente: Agua, agua residual u otro lquido que ingrese a un reservorio, o algn
proceso de tratamiento. Fuente (1)
Aguas crudas: Aguas residuales que no han sido tratadas. Fuente (1)
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
H
especfico; se usa para
C dimensionar un proceso de tratamiento, en condiciones
E
R
DE
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
descargar el efluente
Cfinal. Fuente (1)
E
R
DE
Tanque de Aireacin: Cmara usada para inyectar aire adentro del agua. Fuente
(1)
Coliformes.
Turbiedad.
Slidos.
Alcalinizad.
Acidez.
Dureza.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
guas de ingeniera que
especifican
objetivos, resultados o lmites que deben
C
E
R
DE
Diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales: Normas o
CAPITULO III
MARCO METODOLOGICO
OS
D
A
RV
Este trabajo de investigacin se caracteriza por ser descriptivo, dado que esta dirigido
a la recoleccin de informacin referida al diseo de plantas de tratamiento para
aguas residuales, a fin de proponer una solucin para el tratamiento de aguas servidas
en pequeas poblaciones.
Una
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
investigacin
descriptiva consiste en la
DE
caracterizacin de un hecho,
Observacin Directa.
OS
D
A
RV
E
S
E
R
OlaSobservacin
H
Segn Tamayo y C
Tamayo,
directa es aquella en la cual el
E
DER
Entrevista no estructurada.
Por ltimo el asesoramiento tcnico-prctico del Ing. Leandro Ferrer, Presidente del
Centro de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas LEFMAN, C.A. a nivel Mundial.
Observacin documental.
OS
D
A
necesita recoger informacin. Una vez establecidasR
lasVvariables y categoras se
E
S
E el fin de encontrar los datos contenidos
R
S
examinan sistemticamente los documentos,
con
HO
C
E
en ellos referentes
DEaRcada categora. La finalidad pretendida es ver si los documentos
establecimiento previo de las variables empricas y las categoras sobre las que se
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
y normativas nacionales a dicho
problema.
C
E
R
DE
En esta etapa una vez recabada toda la informacin se procedi a la elaboracin del
diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales para pequeas poblaciones y se
definieron los criterios para su instalacin. As mismo se
elaboraron
recomendaciones para su instalacin.
CAPITULO IV
4.1 PLANTAS DE TRATAMIENTO PREFABRICADAS
OS
D
A
RdeVmodo que consiguiera la
tratamientos biolgicos, se afirmaba que al operarlas
E
S
E
R
S
oxidacin completa, no era necesario
HOpurgar cantidad alguna de fango en exceso. Como
C
E
DER
Cuando se emplearon por primera vez las plantas prefabricadas que incluan
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
6. Desnitrificacin
en el decantador final, con el correspondiente arrastre de
E
R
E
D
slidos.
grasas del decantador final.
OS
D
A
RV
E
S
E
OS R
una agitacin suficiente C
para
mantener
los slidos en suspensin. Para asegurar un
H
E
DER
FIGURA 4.1
Ejemplo tpico de planta prefabricada de lagunas aireadas: (a) esquema de
configuracin circular, y Figura 4.1 vista area de la planta de Sturnbridge, MA
(Caudal de proyecto de cada unidad = 600 m3/d). Ref (2)
OS
D
A
RV
E
S
E
S RAl final de esta seccin se presentan
O
eliminacin de las espumas
acumuladas.
H
C
E
R
DE
provisto de dispositivos de recogida de espumas y de un sistema efectivo para la
FIGURA 4.2
OS
D
A
RV
explotacin era escaso o nulo. Para asegurar el rendimiento ptimo bajo condiciones
E
S
E
R
OS
recomienda que la C
mxima
carga orgnica,
H
E
R
E
D
como
relacin
d) Biodiscos (RBCs). En la Figura 4.3 se muestra una planta prefabricada tpica que
emplea el proceso de biodiscos (RBCs). Como se puede observar en la figura, para
evitar la deposicin de slidos en la unidad de biodiscos, es necesario disponer un
decantador primario antes de aqulla. Para asegurar un rendimiento efectivo, se
debera cubrir los biodiscos para protegerlos de la accin del viento, evitar el
desprendimiento de la pelcula biolgica provocado por lluvias fuertes, evitar
problemas con las heladas, evitar la propagacin de olores, y proteger las unidades
de posibles actos vandlicos.
OS
D
A
RV
E
S
E
R
S
O
H
e) Tratamiento fsico-qumico.
C En la Figura 4.4 se muestra un diagrama de flujo
E
R
DE
FIGURA 4.3
S
O
D
A
RV Ref (2)
Criterios tpicos para el diseo de plantas
E
S
Ede tratamiento
prefabricadas y otros sistemas
R
S
para pequeas comunidades
HO
C
E
DER
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Afluente
Encribado
Reactor
Biolgico
Tanque de
aireacin
Sedimentacin
secundaria
lquido
residual
Tanque de
Cloracin
Tanque de
slidos
OS
D
A
RV
E
S
E
R
OP S
Poblacin a C
servir
(hab) = ?
H
E
R
E
D
Tipo de Clima
Tip. C = ?
Tipo de Clima
250
300
* Grandes ciudades
350
C (lts / dia )
86400( seg / dia )
Efluente
Constantes de reintegro y de K
14
K=1+
4 P
Donde P es la poblacin en habitantes expresado en miles.
R= 0.8 ;
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
EC
media en E
(Kg)
R
D
1
C DBO5 x
1000
Con DBO5 =
C
Donde:
Con DBO5 = carga de DBO5 media (kg/dia)
C= consumo diario (m3/dia)
Donde:
P= poblacin (hab)
Fc.u. = Factor de carga unitaria (Kg/hab x da) (Ver Tabla C.1)
C ss = Carga de slidos suspendidos media (kg)
1000
Con SS ( mgr/lt) =
Qm
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
Donde:
R
DE
Qm= caudal medio (m3/da)
OS
D
A
RV
Suponer que la eliminacin de slidos gruesos se realizar con una reja de barras
E
S
E
R
S
O
H
sedimentacin primaria.
C
E
R
DE
ht.a =
Vt.a
axb
Donde:
C = capacidad diaria (caudal diario) en m3/da
Td = Tiempo de detencin diaria
a = ancho (m)
b = largo (m)
An =
Cp s.s.
COp ET
aire x
x
x Td
100 100
Donde:
Cp s.s. = carga de punta de slidos suspendidos (kg/da)
aire = peso especifico del aire Kg/m3/da
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C (m /min)
E
An =aire
necesario
R
DE
Td = Tiempo de detencin en min/da
3
Vt.a x Fpss
24
CS x
da
; hs =
Vt.a.
As
; hs = a = b
ht.c =
Vt.a
axb
Donde:
OS
D
A
Fpss = factor de punta del sedimentador secundario
RV
E
S
Ede punta (da) horas
R
S
Tr= tiempo de retencin
a
caudal
HO
C
E
ER (ver tabla e.1)
Tanque
Dsptico
Vt.a= volumen del tanque de aireacin (m3)
CAPITULO V
5.1 ELEMENTOS DE MICROBIOLOGA Y BACTERIOLOGA
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
- Fuente de carbono
O
H
C
E
R
- Fuente de energa
DE
- Fuente de nitrgeno
- Agua
- Fuente mineral
los anaerobios son aquellos que pueden utilizar fuentes de oxgeno diferentes de la
de oxgeno libre.
TABLA 5.1
Requerimientos nutricionales de los microorganismos
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
cadena, estreptococos; cuando los cocos adoptan forma ovalada se les llama
cocobacilos. Las bacterias de conformacin cilndrica reciben el nombre de bacilos; si
se presentan por parejas se les denomina diplobacilos y cuando ocurren en cadena,
estreptobacilos. Las bacterias que adoptan una figura o forma espiral bien definida
reciben el nombre de espirillas o espiroquetas; aquellas con forma ms semejante a una
coma se les califica como vibriones.
OS
D
A
RV
Como con todos los organismos vivos, las especies de microorganismos forman
E
S
E
R
OS
Simbiosis: asociacin deC
dosH
o ms
especies para mutuo beneficio.
E
R
E
D
5.2 ESTERILIZACIN
OS
D
A
RV
E
S
E
S RCuando se requiere esterilizar volmenes
O
durante 20 minutos, o 15 minutos
a
121C.
H
C
E
R
DE
volumen (menor de 3 litros) con vapor a una presin de 15 psi, 103 kPa, o sea a 120 C
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C o plantas vivas o en descomposicin, fuentes minerales
E
con el aire, el suelo,
animales
R
DE
diferentes microorganismos. Muchas de las bacterias del agua provienen del contacto
y materia fecal.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Criptosporidiosis (Cryptosporidium)
c. Virus
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
Virus Echo (34 tipos)
O
H
C
E
R
Virus Coxsackie,
DE grupo A (26 tipos)
Virus Adeno (32 tipos)
TABLA 5.2
Enfermedades transmisibles por el agua Ref. (3)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
OS
D
A
RV
E
S
E
S Rdurante el
O
H
residual y prevenir
su
accin
C
E
R
DE
recoleccin y su anlisis.
OS
D
A
RV
E
S
E
OdeS30Ra 300 colonias sobre la placa.
cantidad de agua tal que se C
obtengan
H
E
R
E
D
OS
D
A
RV
E
S
E
R
OS
confirmativa positiva de laC
presencia
de miembros del grupo coliforme. Finalmente, la
H
E
R
E
D
fermentacin de caldo lactosado en el cual se ha formado gas, constituye una prueba
demostracin de que una o ms de las colonias sobre las placas consiste en bacilos
gram negativos, no formadores de esporas, los cuales forman gas cuando se inoculan en
un tubo de fermentacin de caldo lactosado, es una prueba completa.
Los coliformes no solamente provienen de los excrementos humanos sino tambin
pueden originarse en animales de sangre caliente, animales de sangre fra y en el suelo.
Por lo tanto, la presencia de coliformes en aguas superficiales indica contaminacin
proveniente de residuos humanos, ani- males o erosin del suelo separadamente, o de
una combinacin de las tres fuentes. Aunque no es posible distinguir entre coliformes
de origen humano o animal, existe un ensayo especial para diferenciar entre coliformes
fecales y coliformes del suelo. Para el efecto, se usa medio de cultivo EC para incubacin a 44.5 ::t 0.2 C durante 24 ::t 2h. Este ensayo no reemplaza la tcnica usual,
pero es aplicable en estudios de contaminacin de ros, fuentes de agua cruda, sistemas
de tratamiento de aguas residuales yaguas para recreacin.
En la figura 5.1 se presenta esquemticamente el ensayo para coliformes.
OS
D
A
RV
E
S
E
series de tubos con diferentes porciones
SdeRmuestra. Se supone que las variaciones en la
O
H
C,coliformes sigue una curva de probabilidad y que el NMP
E
distribucin de organismos
R
DE
puede determinarse segn la siguiente expresin (16)
Ec (5.1)
y = [(1 -e- N1 x )p (e- N1 x )q (1 -e- N2 x )r (e- N2 x )S (1 -e- N3 x )T (e- N3 x )U ]/a
donde:
N1, N2, N3 = cantidades de muestra examinadas, en mililitros
p, r, t = nmero de tubos con resultado positivo en cada serie
q, s, u = nmero de tubos con resultado negativo en cada serie
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
5.9 EJEMPLO
OS
D
A
RV
E
S
E
N2 = 1 mL
SR
O
H
C
E
R
DE
N3 = 0.1 mL
p=4
r=O
t=1
q=1
s=1
u=O
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
Por lo tanto,
el
NMP
por
100 mL es 20.
DE
Los mtodos estndar y los manuales de laboratorio contienen tablas para obtener
el NMP as como los lmites inferior y superior con un 95% de exactitud.
Todos los organismos que producen una colonia oscura, generalmente verde prpura
con brillo metlico, despus de incubacin por 24 horas, en medio de cultivo ENDO son
considerados miembros del grupo coliforme. El brillo metlico puede cubrir la colonia
entera o aparecer solamente en la parte central o en la periferia. La cantidad ideal de
muestra que se ha de filtrar debe ser aquella que produzca crecimiento de cerca de 50
colonias de coliformes y no ms de 200. Cuando se filtran porciones de menos de 20
mL, la muestra debe diluirse y filtrarse un volumen mnimo de 30 mililitros. Los filtros
preparados se colocan directamente sobre el medio nutriente y se incuban,
normalmente, durante 24 horas, a 37 C 35 C.
A diferencia del ensayo con tubos mltiple, NMP, el conteo con filtro membrana es
un conteo real y no estadstico; los dos resultados no son iguales y generalmente se
OS
D
A
RV
E
S
E
S R DE COLIFORMES
O
5.11 ENSAYO DE PRESENCIA-AUSENCIA
H
C
E
R
DE
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Las normas colombianas estipulan, en aguas para riego de frutas que se consuman
sin quitar la cscara y de hortalizas de tallo corto, un NMP de coliformes totales menor
de 5000/100 mL y un NMP de coliformes fecales menor de 1000/100mL. En aguas
para fines recreativos mediante contacto primario, los lmites o NMP de coliformes
totales y fecales son 1000 y 200/100 mL, respectivamente. Los requerimientos de
muestreo y las normas de calidad bacteriolgica para abastecimientos de agua se
OS
D
A
RV
E
S
E
Requerimientos de muestreo
para suministros de agua.
SR
O
H
C
E
R
DE
Ref (3)
TABLA 5.4
Normas de calidad bacteriolgica para suministros de agua Ref (3)
En la tabla 5.5 se incluyen los valores gua para calidad bacteriolgica recomendados
por la OPS OMS.
TABLA 5.5
Valores gua para la calidad bacteriolgica
Ref (3)
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
OS
D
A
RV
5.14 EJEMPLO
OS
D
A
Consecuentemente, los NMP correspondientes seran
losV
siguientes:
R
E
S
E
SR
O
H
-NMP presuntivo:REC
DE
Serie 5-1-0; de la tabla de NMP, para dicha serie, se obtiene un NMP presuntivo
igual a 30000/100 mL. (Ver Tabla de NMP Manual para anlisis de aguas) (29).
-NMP confirmativo:
Serie 5-3-1; de la tabla mencionada se obtiene un NMP confirmativo igual a
11000/100 mL.
-NMP coliformes fecales:
Serie 5-4-2; de la tabla de NMP se obtiene un NMP de coliformes fecales igual a
2200/100 mL. En este caso existe un resultado positivo en una dilucin ms alta
de la serie de diluciones a escoger: 5-5-1; por ello dicho valor se incorpora al
resultado de la dilucin ms alta seleccionada.
TABLA 5.6
Datos para el ejemplo 5.14
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
5.15 OXGENO DISUELTO
++ S
O
D
a un estado
A
RV
E
S
E
R y en que el manganeso en estados
superior de valencia en condiciones
alcalinas,
S
O
H
C
E
R
E es capaz de oxidar el ion 1- a yodo libre 120 en condiciones
superiores deD
valencia
cidas. La cantidad de yodo liberado es medida con solucin estndar de tiosulfato
de sodio y es equivalente a la cantidad de oxgeno disuelto originalmente presente
en la muestra. La interferencia causada por los nitritos es evitada con el uso del
nitruro de sodio.
Las reacciones involucradas en el proceso pueden representarse en la forma
siguiente:
Si no existe oxgeno,
Mn
++
+ 20H = Mn(Oh)2
Ec. (5.4)
Si existe oxgeno,
2MnSO4 + O2 + 4H2O = 2MnO(OH)2 , + 2H2SO4
Mn
++
+ 20H + O = MnO2
Ec. (5.5)
Ec. (5.6)
+
++
MnO2 + 2I + 4H = Mn
+ I2+ 2 H2O
Ec. (5.8)
Ec (5.9)
NaN3 + H = HN3 + Na
-
Ec. (5.10)
Ec. (5.11)
OS
D
A
RVde medida de O.D. Los
especialmente til su cuantificacin mediante electrodos
E
S
E
R
S
electrodos se calibran por medio
HOde muestras analizadas por el mtodo de Winkler
C
E
ER
y permiten, D
por su versatilidad, realizar en forma rpida y sencilla la determinacin
Cuando se requieren determinaciones de perfiles de O.D en lagos y ros, es
OS
D
A
RV
E
S
E
OporSloR
orgnica presente en un C
residuo;
tanto es necesario garantizar que durante
H
E
DER
todo el perodo del ensayo exista suficiente O.D. para ser utilizado por los
organismos.
Adems, debe garantizarse que se suministran las condiciones ambienta- les
adecuadas para el desarrollo y trabajo de los microorganismos, as que se deben
proporcionar los nutrientes necesarios para el desarrollo bacterial tales corno N y P
y eliminar cualquier substancia txica en la muestra. Es tambin necesario que
exista una poblacin de organismos suficiente en cantidad y en variedad de
especies, comnmente llamada "simiente", durante la realizacin del ensayo.
Variaciones en el nmero inicial de bacterias tienen poco efecto sobre el valor
3
FIGURA 5.2 Efecto de una poblacin bacterial inicial baja sobre la DBO.
Ref.
(3)
Si no estn adaptadas al substrato particular existente en la botella de DBO, las
bacterias morirn o disminuirn en nmero hasta que logren adaptarse; es importante,
por lo tanto, obtener simientes aclimatadas para conseguir valores verdaderos de la
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Ref.
(3)
La obtencin de una simiente aclimatada es especialmente importante en residuos
industriales con el fin de obtener el valor adecuado de OBO. Normalmente esto se
puede lograr aireando aguas residuales domsticas con el residuo que se va a analizar,
en una 'pequea unidad de Iodos activados de laboratorio.
La nitrificacin es otro de los factores que debe tenerse en cuenta al interpretar
resultados de OBO. En aguas residuales domsticas, en condiciones normales, la
nitrificacin no es un problema pues se presenta despus del quinto da de incubacin;
sin embargo, en efluentes de plantas de tratamiento biolgico que contienen una alta
Ref. (3)
OS
D
A
RV
E
S
E
SqueRlos valores obtenidos son mayores que los
O
las botellas en oscuro y tener
en
cuenta
H
C
E
R
DE
que ocurrirn realmente en la fuente receptora. La razn para hacer esto es la de evitar
el aumento en la concentracin de 0.0. que puede presentarse en la botella de OBO
cuando la concentracin de algas es alta y se permite la presencia de luz; la figura 5.5
resume el efecto que podra tener una incubacin en luz, de un agua con alto contenido
algal, sobre el valor de la DBO:
La temperatura escogida para determinar el valor de OBO es de 20 C y debe
mantenerse constante durante el tiempo del ensayo; la velocidad de las reacciones
durante el ensayo se ver afectada si se modifica la temperatura; por consiguiente los
resultados obtenidos no seran los correspondientes al procedimiento estndar y, en
consecuencia, no seran comparables. Tal como se defini anteriormente, la OBO es
una medida de la cantidad de oxgeno requerido por los microorganismos para oxidar
la materia orgnica utilizable aerobiamente; por lo tanto, la OBO es sola- mente una
medida del oxgeno consumido en la oxidacin de la mezcla de compuestos existentes
en la muestra por la poblacin microbial existente en la misma al hacer el ensayo. As,
el ensayo de DBO es un proceso de oxidacin hmeda en el cual los organismos son el
medio para oxidar la materia orgnica en dixido de carbono yagua.
OS
D
A
RV
E
S
E
S Retapa, por el efecto del oxgeno requerido
Osegunda
unimolecular. Luego se ve C
afectada,
H
E
R
E
D
obedece inicialmente, primera etapa, una reaccin de primer orden o reaccin
para nitrificacin.
Ref. (3)
Por lo tanto,
dLt
= KLt
dt
Ec. (5.12)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
REtpica
FIGURAD
5.6E
Curva
de DBO
Ref (3)
donde,
L
t = e kt
L
Ec. (5.13)
donde,
L: DBO remanente para el tiempo t= 0, o sea DBO ltima o DUO, o DBO
presente en el agua inicialmente, mg/L
Ec. (5.14)
donde,
-1
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C Y = L Lt
E
Ec. (5.15)
R
DE
sea:
donde,
Y = DBO para el tiempo t
-kt
Y = L (1 10
Ec. (5.16)
Ref (3)
KT = K20 x 1.047
OS
D
A
RV
Ec. (5.17)
E
S
E
SR
O
H
valor de 1.056 para TR
=E
20 C
-30 C y 1.135 para T = 4 -20 C.
E
D
Las reacciones estequiomtricas para oxidacin del amonio a nitrito y nitrato por las
bacterias nitrificantes son:
Ec. (5.18)
Ec. (5.19)
Ec. (5.20)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Ec. (5.21)
Ec. (5.22)
S
O(5.23.a)
D
Ec.
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE la OBO de la mayora de las muestras es mayor de 7 mg/L y
Infortunadamente
mg/L OBO = OD inicial OD final
agua residual cruda sedimentada durante 24 horas y filtrada a travs de lana de vidrio
por cada botella de OBO.
En la determinacin de OBO por la tcnica de dilucin, es ms seguro presumir que
el agua de dilucin que contiene la simiente (o material de sembrado) contendr materia
orgnica e incrementar la cantidad de substancia orgnica oxidable existente en la
muestra que ser diluida; por lo tanto, debe hacerse una correccin. Aunque el Standard
OS
D
A
RV
E
S
E
S Respeciales, tomando el valor de OD del
O
H
La correccin puede hacerse,
sin
clculos
C
E
R
DE
puede utilizarse el mtodo dado por Sawyer, el cual parece ms lgico y es ms simple.
testigo, al final del perodo de incubacin, como el valor de OD inicial. Para el efecto,
en cualquier serie de OBO deben prepararse por lo menos 3 testigos. Para el clculo se
toman aquellas muestras que producen un consumo de oxgeno mayor de 2 mg/L y que
poseen al final del perodo de incubacin un nivel de O.D. mayor de 0.5 mg/L.
En aguas cuya DBO es menor de 200 mg/L es necesario usar cantidades de muestra
mayores a3 mL (1 %). En estos casos se introduce un error en los resultados si no se
tiene en cuenta el valor del OD de la muestra, el cual puede diferir substancialmente del
valor de OD para el agua de dilucin. Cuando la dilucin de la muestra es menor del
20%, menos de 60 mL de muestra, es suficiente ajustar la muestra a 20 C, someterla a
aireacin hasta saturacin y presumir que el valor de OD es el mismo que en el agua de
dilucin. Con diluciones de muestra mayores del 20% es siempre necesario determinar
separadamente el valor de OD para la muestra.
mg
(ODT ODF )Vol. botella en mL
DBO =
(ODT ODI )
L
mL de muestra
Donde:
ODT= O.D. final del testigo, frasco con agua de dilusin solamente, mg/L
ODF= O.D. final de la muestra diluida, mg/L
ODI= O.D. inicial de la muestra diluida, mg/L
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Cigual al de ODT, el valor de (ODT- OOI) puede
OOI es aproximadamente
E
R
DE
La observacin de la frmula anterior indica, obviamente, que cuando el valor de
excede de 200 mg/L puesto que el valor de (ODT -ODI) raras veces es mayor de 8
mg/L.
En general se considera que el ensayo de DBO tiene una exactitud de ms o menos 5%
(O) y, por lo tanto, los valores calculados deberan satisfacer dicha variacin. Sin
embargo, en la prctica es muy comn que esto no ocurra con algunas muestras; en
dichos casos se prefieren los valores correspondientes a las diluciones con mayor
consumo de oxgeno
Finalmente, es posible verificar que los anlisis de DBO se realizan
apropiadamente utilizando una muestra sinttica de DBO conocida. Para tal efecto
se puede utilizar la solucin de cido glutmico y glucosa preparada de
conformidad con los mtodos estndar.
El clculo de la DBO de muestras con siembra, segn el procedimiento
recomendado por los mtodos estndar es mejor ilustrarlo con un ejemplo comp se
indica a continuacin.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Cde OD por siembra:
Se calcula el R
consumo
E
DE
Clculos
1.
Donde:
DI = OD inicial de la muestra diluida, mg/L
D2 = OD final de la muestra diluida, mg/L
Bl = OD inicial del control de siembra, mg/L
B2 = OD final del control de siembra, mg/L
f = relacin de siembra en la muestra a siembra en el control de siembra
P = fraccin volumtrica decimal de muestra usada.
Por lo tanto:
DBO mg = (9.2 -5.1) -(9.2 -7.1) (1/3)= 102
L
(10/300)
OS
D
A
Otros compuestos orgnicos, tales corno alcoholes
y aminocidos, no son
RV
E
S
E
SqueRexista un catalizador; los iones plata
oxidados por el dicromato aH
menos
O
C
E
R
DE esta funcin y por eso se adiciona Ag2SO4 corno
cumplen efectivamente
catalizador. Las reacciones pueden presentarse corno sigue:
Ec. (5.26)
Ec. (5.27)
El ion dicromato Cr2 O7= es el agente oxidante porque en solucin cida consume
electrones y el cromo hexavalente se reduce a cromo trivalente
Ec.(5.28)
Ec. (5.29)
Ec. (5.30)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
KZCrZO7 a 1 litro. REC
DE
++
6Fe
+++
+++
+ 2Cr
+ 7H2O
Ec. (5.31)
El ion ferroso divalente es oxidado por el ion dicromato a hierro frrico trivalente y
el equivalente gramo del sulfato terroso amoniacal, Fe(NH4)2(SO4)2 . 6H2O, es:
Ec. (5.32)
Por ello, en el ensayo de DQO, la solucin O.25N (O. 25M) de sulfato ferroso
amoniacal se prepara disolviendo 98 g de Fe(NH4)2(SO4)2* 6H2O a 1 litro.
color verde, los iones Fe++ forman un complejo con el indicador de ferrona para
producir un color carmelita rojizo. El vire final es muy claro, de un color azul
verdoso a rojo negruzco.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Cterroso, manganeso manganoso, sulfitos y sulfuros,
E
inorgnicos como R
hierro
DE
++
2CL + Hg
Ec. (5.34)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
oxidable biolgicamente, laC
DBO
ser mayor que la DQO; como ejemplo puede citarse
E
R
E
D
Si el caso es contrario al anterior, es decir, si predomina en la muestra el material
el de algunos residuos de destileras o plantas de refinacin que pueden tener una DBO
alta y una DQO baja.
El valor de DQO es usado extensivamente en el anlisis de aguas residuales; junto
con el valor de DBO permite determinar las condiciones de biodegradabilidad y el
contenido de substancias txicas de la muestra, as como la eficiencia de las unidades de
tratamiento.
Problema.
En el ensayo de DQO se utiliza, para controlar la tcnica y calidad de los
reactivos, como solucin estndar, una solucin de 425 mg de KC8H5O4, a 1000
mI, con agua destilada. Determinar la DQO de la solucin estndar.
SEc. (5.36)
O
D
RVA
E
S
E
O sea, 2 moles de biftalato de O
potasio
consumen 15 moles de oxgeno. Por lo
SR
H
C
E
R
E
tanto, 10 moles
Dde K2Cr207 tiene el mismo poder oxidante de 15 moles de 02 y,
por consiguiente:
DQO = (15 x 32 x 425)/(2 x 204)
DQO = 500mg/L
CAPITULO VI
DESINFECCIN
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Ec. (6.1)
donde,
K = constante de velocidad de reaccin para un desinfectante determinado
N = nmero de organismos viables
t = tiempo de contacto
La ley anterior, ley de Chick, establece que la rapidez con que disminuye la
cantidad de microorganismos es proporcional al nmero de ellos.
Integrando,
Ec.( 6.2)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
Nt = nmero de organismos
Cpara el tiempo t
E
R
DE
No = nmero inicial de organismos
Ec. (6.3)
Donde:
k = 0.4343 K
Adems,
Ec.(6.4)
Ec. (6.6)
Para pH = 7;
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
EC
-5DER
k = 1.6 X 10 para residuales de cloro combinado
-2
OS
D
A
RV
-Forma con los fenoles clorofenoles, los cuales dan origen a problemas serios de olores.
E
S
E
Ses R
O
H
de mximo inters por sospecharse
que
un agente cancergeno.
C
E
DER
Ec.(6.7)
HOCl OCl + H
Ec.(6.8)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C HOCl; a pH igual a 7.7 los residuales de HOCl y
E
el residual es predominantemente
R
DE
de ion hidrgeno, o sea del pH. A pH de 6 o menor la disociacin del HOCl se inhibe;
OCl son aproximadamente similares y a pH igual o mayor que 9.0 casi todo el residual
es OCl
.
-
Las especies HOCl y OCl en el agua constituyen lo que se denomina cloro libre
disponible o residual de cloro libre.
El cido hipocloroso HOCl es el desinfectante ms efectivo; el ion hipoclorito es
relativamente inefectivo en comparacin con el cido hipocloroso; por ello, la
desinfeccin ms letal con cloro ocurre a pH bajo, o sea en medio cido. En general se
-
considera que el HOCl es 80 a 100 veces ms efectivo que el OCl para exterminar E.
coli.
Si el cloro se dosifica como hipoclorito de sodio se tiene:
+
NaOCI Na + OCI
Ec. (6.9)
Y,
-
Ec. (6.10)
con que el OCl reaccione con el agua. Finalmente, si el cloro se agrega como
hipoclorito de calcio, HrTH, se tiene:
++
Ca(OCl)2 Ca
+ 2OCI
Ec.(6.11)
-
Ec.(6.12)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
existe amoniaco,EelCcido hipocloroso reaccionar
DER
del agua.
Si
Ec.(6.13)
Monocloramina
Ec.(6.14)
Dicloramina
NHCl2 + HOCI NCl3 + H2O
Ec.(6.15)
Tricloramina
Todo el cloro presente en el agua en forma de cloraminas es lo que se conoce como
cloro combinado disponible o residual de cloro combinado.
Dependiendo de la dosis de cloro, del pH, de la cantidad de amoniaco, del tiempo de
contacto y de la temperatura, el cloro eventualmente oxida el amoniaco en nitrgeno
gaseoso, nitrato y otros compuestos de nitrgeno. Entre pH 4.5 Y 8.5 se forman mono
y dicloraminas. Tericamente, a temperatura ambiente y pH mayor de 8.5 existen
solamente monocloraminas, y a pH alrededor de 4.5 existen solamente dicloraminas.
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
veces menor que la del cido
hipocloroso,
HOCl; la de la monocloramina, NHzCl, 150
H
C
E
DER
Algunos autores consideran que la efectividad del ion hipoclorito, OCI-, es cien
Tabla 6.1
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
cloro requerida para satisfacer la demanda ejercida por los agentes reductores del
agua.
B-C:
Una vez satisfecha la demanda ejercida por los agentes reductores o demanda
inmediata de cloro, ste reacciona con todo el amoniaco y las aminas orgnicas
OS
D
A
Ra V
aminas orgnicas han reaccionado con el cloro, empieza
formarse un residual de cloro
E
S
E
SR
O
libre. A una cierta concentracin
crtica, punto C, la concentracin de cloro libre es lo
H
C
E
R
E como para oxidar las cloraminas.
Dalta
suficientemente
presentes para formar un residual de cloro combinado. Cuando todo el amoniaco y las
C-D:
Oxidacin de cloraminas:
NH2Cl + NHCl2 + HOCl = N2O + 4HCl
Ec. (6.16)
D:
Una vez completa la oxidacin de los compuestos susceptibles de ser oxidados por
cloro, todo el cloro agregado desarrolla un residual de cloro libre. El punto D, en el
cual la oxidacin de los productos del amoniaco es completa, se conoce como punto de
quiebre.
OS
D
A
RV
capacidad de los cloradores requeridos para la desinfeccin del agua, as como para
E
S
E
SR
O
H
Cde cloro = dosis de cloro -cloro residual
E
demanda
R
DE
Las soluciones de cloro no son estables cuando se exponen a la luz solar; la radiacin
ultravioleta provee energa para la reaccin del cloro con el agua; de ah su consumo en
gran cantidad en espacios abiertos, por ejemplo en piscinas. Esto tambin explica el
porqu de la prdida de concentracin en las soluciones de cloro almacenadas en
botellas de vidrio claro.
2HCl + O2
2HOCl ENERGA
Ec. (6.17)
El cloro, como agente oxidante poderoso, se combina rpidamente con los sulfuros,
H2S,NO , Mn , Fe , NH3.
2
++
++
++
C12 + 2Fe
+++
= 2Fe
+
+ 2Cl
++
HOCl + H + 2Fe
Ec. (6.18)
+++
= 2Fe
+ Cl + H2O
Ec. (6.19)
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
pH cercano o mayor de E
7.0.C
R
DE
reaccin con Mn
HOCl + N0 2 = NO 3 + HCl
Ec (6.21)
La reaccin anterior indica cmo cada mol de NO 2 , 46 g de NO2 o 14 g de NO2 N, consume un mol de HOCl, 52.5 g de HOCl o 71 g de HOCl Cl2.
Por consiguiente, cada miligramo de NO2 -N /L consume aproximadamente 5
mg/L de HOCl- Cl2.
La reaccin de oxidacin del amoniaco con el cloro puede producir
monocloramina, NH2Cl; dicloramina, NHCl2; tricloramina, NCI3 o diferentes
productos de nitrgeno libres de cloro como la hidracina, N2H4 la hidroxilamina,
NH2OH; nitrgeno gaseoso, N2; xido nitroso, N2O; xido ntrico, NO; nitritos,
nitratos o tetrxido de nitrgeno, N2O4. Ejemplos de estas reacciones son:
2NH3 + 3HOCl = N2 + 3H2O + 3HCl
Ec.(6.22)
Ec.(6-.23)
OS
D
A
RV
E
S
E
Rg de HOCl 213 g de HOCl Cl2. Por lo
157.5
NH3 -N, consumen 3 moles de HOCl,S
O
H
C
E
R
DE de NH -N /L consume aproximadamente 7.6 mg/L de HOCl
tanto, cada rniligramo
3
4C12
3H2O
NO 3
8HCl
Ec.(6.24)
Ec.(6.25)
Ec.(6.26)
OS
D
A
RV
E
S
E
SC6R
El cloro reacciona con el fenol,
H5OH, y con los compuestos que contienen
O
H
C
E
DER
el grupo fenlico. Teniendo en cuenta que en aguas de consumo pueden existir fenoles
como consecuencia de contaminacin industrial o descomposicin natural, y que los
clorofenoles son compuestos muy olorosos, algunos en muy bajas concentraciones, es
necesario prevenir su formacin en aguas de consumo. La reaccin tpica indicada a
continuacin, donde se muestran entre corchetes las concentraciones, en g/L, de cada
clorofenol que produce olor detectable, hace evidente la adopcin de un lmite
permisible de fenol en aguas de consumo, tan bajo como 0.002 mg/L; aunque el lmite
de 0.005 mg/L es de uso muy frecuente.
La siguiente serie de reacciones demuestra los pasos bsicos mediante los cuales se
forma cloroformo durante el tratamiento del agua con cloro (25):
OS
D
A
RV
E
S
E
S, R
O
donde X puede
como frmula general
CHX
H
C
E
DER
hidrgeno, un tomo de carbono y tres tomos de cloro, bromo o yodo. Por lo tanto,
tienen
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Como puede observarse, las etapas lentas, (a), (c) y (e), proceden ms rpidamente a
-
Las llamadas sustancias hmicas son un grupo de materiales orgnicos muy complejos y de gran diversidad cuya estructura an
no est bien definida. En general se definen como sustancias polmeros, amorfas, color negruzco, hidroflicas, cidas, de masa
molecular variable entre varios cientos o decenas de miles. En aguas y suelos naturales constituyen la mayor parte del material
orgnico; en soluciones acuosas diluidas su color negruzco se convierte en el amarillo negruzco tpico de las aguas naturales y
de los efluentes de aguas residuales tratadas biolgicamente; pueden considerarse como una mezcla de productos de
descomposicin pobre- mente biodegradables y de subproductos de materia orgnica natural producida por plantas y animales.
Normalmente las sustancias hmicas se dividen, arbitrariamente, en dos grandes grupos: los cidos hmicos Y los cidos
flvicos; pero la estructura qumica exacta de ambos grupos no es an conocida. En aguas naturales parece que el grupo
predominante de las sustancias hmicas es el cido flvico, el cual es soluble en cidos fuertes (pH=l) a diferencia del cido
hmico, el cual es insoluble en solucin cida (pH=l).
OS
D
A
V
cloro libre. Cambios en la temperatura, el pH, la fuenteR
y concentracin
del precursor,
E
S
E
S oRbromuro, as como el tiempo de reaccin,
la dosis de cloro, los niveles de O
yoduro
H
C
E
R
influyen sobre
DelEpotencial de formacin de trihalometanos.
Dentro de los subproductos de la desinfeccin del agua con cloro, son de inters los
cidos haloacticos por sus efectos sobre el sistema nervioso y el hgado. Estudios
hechos con ratas indican que el cido dicloroactico y el cido tricloroactico son
carcingenos para animales. La USEP A limita el contenido total de cidos haloacticos
a una concentracin de 0.06 mg/L.
Los cinco cidos haloacticos son:
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
OS
D
A
RV
Tal como se indic anteriormente, son varios los factores de influencia sobre
la accin del cloro como desinfectante en un agua, por lo que no es posible sugerir un
estndar rgido de dosis o residual de cloro aplicable a la desinfeccin de cualquier
suministro de agua; sin embargo, es deseable tener una gua para los operadores
responsables de suministros de agua. La tabla 6.2 puede ser til para dicho propsito
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Segn Culp, para una inactividad exitosa de virus mediante cloracin se requiere (28):
-Turbiedad del agua menor de 1.
-pH del agua cercano a 7.5 en aguas con amoniaco y menor de 7.0 en aguas libres de
amoniaco.
-Mezcla rpida, uniforme y eficiente del cloro con el agua. -Residual de cloro libre de
0.5 - 1.0 mg/L para un perodo de contacto
mayor de 30 minutos.
OS
D
A
RV
E
S
E
S R sera de 5 mg/L de cloro libre, y de 20
Oquisticida
de 30 minutos y pH 8, el C
residual
H
E
R
E
D
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
1
Si % R = 90%, entonces, log
= 1 log de remocin
1 0.9
1
Si % R = 99%, entonces, log
= 2 log de remocin
1 0.99
En general:
1
X = log
1 R
R=1-
1
10 x
Ec (6-27)
Ec (6-28)
Donde:
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
R= Remocin fraccional
Aunque en la actualidad este mtodo no es el ms recomendado, sigue siendo muy usado por la facilidad de realizarlo, su
rapidez y simplicidad. Se conoce como mtodo OTA o mtodo de la ORTOTOLIDINA-ARSENITO.
E
S
E
SR
O
H
C
E
celdillas as:
R
DE
OS
D
A
RV
CL + CC = OT -B2
donde,
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C= Cloro libre
E
R
CL
DE
CC = Cloro combinado
Este mtodo utiliza OPO como indicador y sulfato terroso amoniacal como titulador.
Como se indic en el numeral anterior, el OPO reacciona instantnea- mente con el
cloro residual libre, en ausencia de ion yoduro, para producir color rojo. La adicin
-
OS
D
A
adicional de ion yoduro en exceso, en forma de KI, E
produce
RVuna reaccin rpida con la
S
E
R
S
dicloramina y la tricloramina.
HO
C
E
R con solucin de sulfato terroso amoniacal, FAS, hasta que la
DseEtitula
El color rojo
reaccin y hace que las monocloraminas produzcan color rojo; una agregacin
solucin sea incolora. El mtodo se simplifica y se hace muy sencillo para determinar
cloro libre, cloro combinado y cloro total.
Ec.(6.29)
Ec. (6.30)
OS Ec. (6.31)
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE % Cloro disponible = 70.91 x 100 / 74.5 = 95.2%
% Cloro disponible = C12 x 100 /NaOCl
Con una misma temperatura, la presin de un cilindro con 1 Kg. de cloro es igual a la
de otro cilindro con 100 Kg. de cloro.
El cloro gaseoso es un irritante respiratorio y puede causar la muerte por sofocacin.
El cloro, tanto lquido como gaseoso, causa quemaduras de la piel y de los ojos. El
cloro se consigue comercialmente como lquido comprimido en cilindros de 45, 68 Y
907 Kg., o en carrotanques especialmente diseados para el efecto. Como puede
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
R
DE
Lo anterior indica que un cilindro lleno de cloro hasta el lmite autorizado estara
completamente lleno de cloro lquido a una temperatura de 68 C; una temperatura
superior a sta producir presiones excesivas que pueden ocasionar una rotura del
cilindro; por ello, es necesario revisar que los cilindros estn dotados de dispositivos de
seguridad adecuados.
Un cilindro en posicin vertical entrega cloro gaseoso; en posicin invertida entregar
cloro lquido. Los cilindros de tonelada en posicin horizontal, con sus dos vlvulas
alineadas sobre un eje vertical, entregarn cloro gaseoso por la vlvula superior y cloro
lquido por la vlvula inferior.
Para extraer cloro gaseoso de un cilindro, la forma lquida del cloro debe ser
vaporizada. Teniendo en cuenta que el cloro lquido tiene un coeficiente de expansin
trmica alto, se requieren grandes cantidades de calor para vaporizarlo. Aunque sera
posible absorber dicho calor y extraer cloro gaseoso de los cilindros, la tasa a la cual
estos cilindros pueden absorber dicho calor limita fsicamente la tasa mxima de
extraccin del cloro gaseoso y, por ello, nunca debe aplicrseles calor para incrementar
OS
D
A
RV
E
S
E
R
Scilindro,
Odel
formacin de escarcha en elC
exterior
lo cual asla el recipiente e inhibe ms
H
E
DER
gaseoso mayores de los permisibles o recomendados, se presenta condensacin y
6.8.2 Hipocloritos
OS
D
A
RV
E
S
E
SR
O
H
C
E
anticorrosivos
para su manejo. La dosificacin
R
E
D
se hace generalmente
CAPITULO VII
ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS.
OS
D
A
RV
E
S
E
R
OS serias
no se cumple por falta deC
instituciones
, a pesar que existen no se avocan al
H
E
DER
promulgadas y crear las que hagan falta para cuidar el medio ambiente incluyendo los
grandes reservorios de agua potable que son muy escasos en el mundo hoy en da.
Si el estado venezolano aplica la ley, las consecuencias generales por la no
aplicacin de la misma, no existira, por lo tanto, el dinero que se invierte para
amortiguar las consecuencias, se podran invertir en otras obras sociales que
beneficiarn a la poblacin venezolana en forma organizada y eficaz.
OS
D
A
RV
Con respecto a la tecnologa expuesta en gaceta oficial para tratar las aguas
E
S
E
R
OSde calidad
requisitos de la nueva ley C
de H
control
de las aguas residuales domsticas en
E
DER
residuales en pequeas poblaciones no estan actualizadas, es decir no cumplen con los
Venezuela.
CONCLUSIONES
OS
D
A
RV
E
S
E
En Venezuela existe un mtodo
S deRclculo para estimar la cantidad de aguas
O
H
C reflejado en gaceta oficial. Este mtodo no es el
negraspara ser
tratadas,
E
R
DE
Con la descripcin
RECOMENDACIONES
OS
D
A
RV
E
S
E
El Ministerio del ambiente y de
SlosRRecursos Renovables realizar una campaa
O
H
C
E
de concientizacin
para la preservacin del medio ambiente.
R
DE
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
OS
D
A
RV
E
S
E
Calidad del Agua. Jairo Alberto
S R Romero Rojas Escuela Colombiana de
O
H
C
Ingeniera.
E
R
DE