PROGRAMA DE ESTUDIOS

AREA DE ESTUDIOS PENALES

UNIVERSIDAD DE SAN
CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS
JURIDICAS Y SOCIALES

DERECHO PROCESAL PENAL I

CODIGO

226

SEXTO SEMESTRE

Lic. Leonel Lpez Mayorga

DIRECTOR DEL AREA

Lic. Jos Amilcar Velsquez Zrate

JEFE DE DEPARTAMENTO

DOCENTES:
Lic. Guillermo Rolando Daz Rivera
Lic. Manuel de Jess Elas Higueros
Lic. Edgar Enrique Lemus Orellana
Lic. Jos Amilcar Velsquez Zrate

I.

OBJETIVOS GENERALES.
aplicacin de sus conocimientos a casos concretos.

Que los alumnos conozcan la ubicacin del Derecho

Procesal Penal, dentro del sistema de disciplinas
jurdicas.

Definir y explicar en forma crtica y objetiva las principales

instituciones procesales contenidas en el Cdigo Procesal
Penal, Decreto 51-92 del Congreso de la Repblica y
sus reformas.

Interpretar las disposiciones del Cdigo Procesal Penal

de nuestro pas, en relacin con los contenidos
programticos.
Que los estudiantes conozcan las principales instituciones
procesales penales, que conforman el contenido del
curso.
Que los alumnos aprendan en forma reflexiva y crtica el
curso, evitando la simple memorizacin del mismo.

Determinar la importancia del fortalecimiento del sistema

Acusatorio, en nuestro pas.
Explicar las ltimas reformas al Cdigo Procesal Penal.
III.

La evaluacin del rendimiento acadmico se efectuar de acuerdo al

reglamento vigente de la Facultad.

Incentivar en el alumno una actitud activa y creativa en

la investigacin del contenido del curso.
II.

EVALUACIN DEL RENDIMIENTO ACADMICO.

OBJETIVOS ESPECFICOS.

Al concluir los contenidos programticos del curso, los alumnos

podrn
Explicar las caractersticas, diferencias, similitudes y
relaciones, de las instituciones procesales que
estructuran el contenido del curso.
Distinguir y analizar las fases del proceso penal
guatemalteco, y conocer las habilidades fortalezas y
debilidades del Abogado en el proceso penal.
Resolver problemas de carcter procesal penal, al hacer

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

PRIMERAPARTE

1. CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL

DERECHO PROCESAL PENAL
Definiciones.
Caractersticas
Naturaleza Jurdica
Relacin con otras disciplinas jurdicas.
Objeto
Fuentes.

2. CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL

PROCESO PENAL
Definiciones.
Caractersticas
Naturaleza Jurdica
Objetos
Fines
Fases (las mismas se explicarn y

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
analizarn con ms amplitud, en la
segunda parte del programa en esta
parte nicamente mencionar como se
estructura el proceso penal
guatemalteco)
3.
DE LOS SISTEMAS PROCESALES
Definiciones.
Clases
Diferencias
Sistema vigente en nuestro pas.
4.
LA CONSTITUCIN DE LA REPBLICA Y EL PROCESO PENAL
GUATEMALTECO.
Principios y Garantas Constitucionales
que informan el Proceso Penal
Guatemalteco.
Declaracin sobre Derechos
Humanos y Convencin Americana
de Derechos Humanos.
Su influencia en el Derecho Penal
Guatemalteco

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
5. JURSDICCIN
TENCIA

COMPE-

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

Definicin.
Elementos.
rganos.
Regulacin Constitucional y
Ordinaria.
Reglas para determinar la
competencia.
Cuestiones relativas a la
competencia segn la legislacin
procesal
penal
guatemalteca.
6. LA ACCIN PENAL
Definiciones.
Caractersticas
Clasificacin legal
Naturaleza Jurdica
Objeto
7. LA ACCIN CIVIL
Definiciones.

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
Caractersticas
Objetivo
Extincin
Regulacin Legal
Diferencia con la Accin Penal
8. LOS SUJETOS DEL PROCESO PENAL. PRINCIPALES O INDISPENSABLES
A.1 El Juez
A.2 El Ministerio Pblico
A.3 El Imputado
A.4 El Abogado Defensor
Accesorios o no Esenciales.
B.1 El Querellante adhesivo y
Querellante Exclusivo.
B.2 El Actor Civil
B.3 El Tercero Civilmente
demandado
OTROS.
C . 1 La Polica Nacional Civil.

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

Funciones en el Proceso
Penal.
C . 2 Consultores
Tcnicos.
Funciones en el Proceso
Penal.

SEGUNDA

PARTE

PROCEDIMIENTO

COMN

1. FASE PREPARATORIA, INVESTIGACIN O INSTRUCCIN.

ACTOS INTRODUCTORIOS
Definicin
Formas de iniciacin del
Proceso Penal.
B.1. La Denuncia
B.2. La Querella
B.3. La Prevencin Policial
B.4. El Conocimiento de Oficio.
Regulacin Legal.
2. DE LA ETAPA PREPARATORIA
Definicin
Actividades que pueden
realizarse en la etapa

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
preparatoria.
B.1. Actividades puras de Investigacin.
B.2. Decisiones que influyen
sobre el desarrollo del procedimiento.
B.3. Anticipo de Prueba.
B.4. Autorizaciones
o
decisiones jurisdiccionales que
afectan garantas procesales, Derechos, o
bienes
garantizados por la Constitucin de la Repblica.
Plazo de Duracin de la
Etapa Preparatoria.
Actos
conclusivos
que
pueden
formularse
al
concluir esta fase procesal.
D.1. Apertura
a
Juicio
o
Acusacin.
D.2. Sobreseimiento
D.3. Clausura Provisional.
D.4. Procedimiento Abreviado
D.5. Criterio de Oportunidad
3. DE LAS MEDIDAS DE COERCIN
Definicin
Fines de las medidas de coercin.
Caractersticas

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

Clases
D.1.
Personales
D.1.1. Provisionalsimas
La Citacin
La Conduccin
Presentacin Espontnea.
La Retencin.
La Aprehensin
D.1.2. Posteriores a la Declaracin del Imputado.
La prisin Preventiva.
El Auto de Procesamiento.
Las Medidas Sustitutivas.
D.2. Medidas de Coercin Reales y
Patrimoniales
Definicin
Clases
B.1. Embargo y Secuestro
Revisin de las Medidas
de Coercin Personal.

4. OBSTCULOS A LA PERSECUCIN PENAL Y CIVIL.

A.

Definicin.

B.

Clases

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
B.1.

Cuestin Prejudicial

B.2.

Antejuicio

B.3.

Excepciones

C.

Regulacin Legal

D.

Formas Simplificadoras de
resolucin de Conflictos
Penales.

A.

Definicin

B.

Clases

B.1.

Criterio de Oportunidad

B.2.

Conversin

B.3.

Suspensin
Condicional
de la Persecucin Penal.

C.

Mediacin y conciliacin.

TERCERA PARTE
FASE INTERMEDIA
A.

Definicin.

B.

Controles que se desarrollan

en esta fase.

B.1. Control formal

B.2. Control sustancial

10

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
C.
D.
E.
F.
G.
H.

Objeto
Facultades y actividad de los Sujetos
Procesales
Recepcin de Medios de
Investigacin.
Auto de Apertura de Juicio.
Audiencia de ofrecimiento de
pruebas.
Citacin y Remisin de Actuaciones.

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

CUARTA PARTE
DERECHO PROBATORIO
1. La Prueba.
A.

Definicin

B.

Caractersticas

C.

rganos de Prueba, Medio de

Prueba y Objeto de Prueba.

D.

Sistemas de Valoracin de la
Prueba.

E.

Libertad Probatoria

F.

Prueba Ilcita

G.

Carga de la Prueba

11

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
H.

Principales Medios de Prueba

Contenidos en el Cdigo Procesal
Penal.

QUINTA PARTE
2. EL JUICIO
A.

Definicin

B.

Objetivo

C.

Actos de Preparacin del Debate.

D.

El Debate. Definicin, Principios

Fundamentales, Fases, Cesura,
Desarrollo, Acta de Debate, Destrezas del Abogado en el Debate.

3. LA SENTENCIA
A.

Definicin

B.

Clases de Sentencia

B.1.

Condenatoria

B.2

Absolutoria

C.

Requisitos de la Sentencia

D.

Vicios de la Sentencia

12

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO

SEXTA PARTE

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

ACTIVIDADES
SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA
ESPECFICA

PERODOS

IMPUGNACIONES
1. RECURSOS
A.

Definicin

B.

Facultad de Recurrir

C.

Requisitos. Tiempo, For-ma,

Lugar de Presen-tacin,
Contenido.

D.

Efectos de los Recursos

E.

Clasificacin

E.1.

Ordinarios.
Reposicin,
Apelacin, Queja, Apelacin Especial

E.2

Extraordinarios.
cin.

E.3.

Excepcionales. Revisin.

SPTIMA

Casa-

PARTE

PROCEDIMIENTOS
ESPECFICOS
A.

Definicin

B.

Clasificacin

13

OBJETIVOS

ESPECFICOS

CONTENIDO
B.1

Procedimiento Abreviado

B.2.

Procedimiento Especial de
Averiguacin.

B.3.

Juicio por Delito de Accin

Privada.

B.4

Juicio para la Aplicacin

Exclusiva de Medidas de
Seguridad y Correccin

B.5.

Juicio por Faltas

C.

Trmite de los Procedimientos

Especficos.
OCTAVA PARTE
LA EJECUCIN PENAL

A.

Definicin

B.

Teora sobre la Ejecucin Penal

C.

Tribunal de Ejecucin Penal.

Integracin, Funciones.

D.

Ejecucin y Extincin de la Pena

y de las Medidas de Seguridad y
Correccin. Tramite.

14

NOVENA PARTE

12.

Devis Echandia, Hernando. Estudios de Derecho

Procesal. Editorial Zavalia. Buenos Aires, Argentina,
1985.

BIBLIOGRAFA
A. De Autores extranjeros:

13.

1. Aparicio, Julio Enrique. Panorama Criminolgico.

Criminologa, Proceso y Ejecucin Penal. Editorial
Dimas, Crdova, Argentina, 1985.

Floran, Eugenio. Elementos de Derecho Procesal Penal.

14.

2. Bauman, Jurgen. Derecho Procesal Penal. Conceptos

Fundamentales y Principios Procesales. Editorial De
Palma. Argentina 1989.

Framariano Dei Malatesta, Incola. Lgica de las

Pruebas en Materia Criminal. Editorial Temis. Bogot,
Colombia, 1988.

15.

Garca Ramrez, Sergio. Curso de Derecho Procesal

Penal. Editorial Porra. Mxico, 1974.

3. Becerra Gmez, Efran. El Procedimiento Abreviado.

Bogot, 1991.

16.

4. Binder Barzizza, Alberto M. Introduccin al Derecho

Procesal Penal. Editorial Ad. Hoc. Buenos Aires, Argentina, 1993.

Gimmeno Sendra, Vicente, Vctor Moreno Catena, Jos

Almagro Nosete y Valentn Corts Domnguez. Derecho
Procesal. Editorial Tirant Lo Blanch. Valencia, Espaa,
1987.

17.

5. Cafferata Nores, Jos I. Derechos Individuales y

Proceso Penal. Editorial Marcos Lerner. Crdova, Argentina.

Gmez Colomer, Juan Luis. El Principio Penal Alemn.

Introduccin y Normas Bsicas. Editorial Bosch.
Alemania.

18.

Ilanud. El Ministerio Pblico en Amrica Latina, desde

la perspectiva del Derecho Procesal Penal Moderno.
San Jos, Costa Rica, 1991.

7. Cafferata Nores, Jos I. La Prueba en el Proceso Penal. Editorial De Palma, Buenos Aires Argentina, 1988.

19.

Kaufmann, Hilde. Principios para la Reforma de la

Ejecucin Penal. Editorial De Palma, Argentina, 1977.

8. Cafferata Nores, Jos I. Temas de Derecho Procesal

Penal. Editorial De Palma, Buenos Aires Argentina.

20.

Maier, Julio B.J. Derecho Procesal Penal Argentino.

Editorial Hammurabi. Buenos Aires, Argentina, 1989.

9. Carnelluti, Francesco. Cuestiones Sobre el proceso

Penal. Ediciones Jurdicas Europa-Amrica. Buenos
Aires, Argentina, 1961.

21.

Mancilla Ovando, Jorge. Las Garantas Individuales y

su Aplicacin en el Proceso Penal. Editorial Porra.

6. Cafferata Nores, Jos I. El Imputado. Editorial Marcos

Lerner. Crdova, Argentina.

22.

10. Clari Olmedo, Jorge. Derecho Procesal Penal. Editorial De Palma. Buenos Aires, 1989.

Minvielle, Bernardette. La Prueba Ilcita en el Proceso

Penal. Editorial Marcos Lerner. Crdova, Argentina.

23.

11. De la Rua, Fernando. Proceso y Justicia. Editorial

Lerner Editores, Buenos Aires, Argentina.

Oderigo, Mario. Derecho Procesal Penal. Editorial De

Palma. Buenos Aires, Argentina, 1980.

24.

Padilla, Miguel M. Lecciones Sobre Derechos Humanos

15

y Garantas Procesales. Editorial Abeledo Perrot.

Buenos Aires Argentina, 1987.

6. Juregui, Hugo Roberto. Apuntes al Derecho Procesal

Penal I. Ciudad de Guatemala, 2003.

25. Prieto Castro y Fernndez, Leonardo. Derecho Procesal

Penal. Editorial Tecnos. Espaa, 1989.

7. Por Usen, Jos Mynor. El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco.

26. Quintero Espira, Tiberio. Las Pruebas en Materia Penal.

Editorial Marcos Lerner. Crdova, Argentina.

8. Rosales Barrientos, Moiss Efran. El Juicio Oral en Guatemala (Tcnicas para el Debate).

27. Rubianes, Carlos J. Manual de Derecho Procesal Penal. Editorial De Palma. Buenos Aires, Argentina, 1985.

9. Valenzuela Oliva, Wilfredo. Lecciones de Derecho

Procesal. Guatemala, 1986.

28. Schmidt, Eberhard. Los Fundamentos Tericos y

Constitucionales del Derecho Procesal Penal. Editorial Bibliogrfica, Argentina, 1957.

ACTIVIDADES:

29. Vlez Mariconde, Alfredo. Derecho procesal penal.

30. Viada Lpez, Carlos y pedro Aragoneses Alonzo. Curso
de Derecho Procesal Penal. Madrid, Espaa, 1974.
31. Zaforoni, Eugenio R. Sistemas Penales y Derechos
Humanos en Amrica Latina. Editorial De Palma. Argentina, 1984.
B. De Autores nacionales:

b. Simulaciones.
c. Discusiones de casos.
d. Talleres de redaccin de escritos.
LEYES:
1. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
2. Cdigo Procesal Penal vigentes (Dto. 51-92).
3. Cdigo Penal.

1. Albeo Ovando, Gladis Yolanda. El Juicio Oral en el

Proceso Penal Guatemalteco.
2. Barrientos Pellecer, Csar.
Guatemalteco (Tomo I).

a. Informes.

Derecho Procesal

4. Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

5. Ley de Servicio Pblico de Defensa penal.
6. Pacto de San Jos.

3. De Len Velasco, Hctor Anbal y Jos Francisco De Mata

Vela. El Proceso Penal Guatemalteco. Ciudad de Guatemala.
4. Herrarte Gonzlez, Alberto. Derecho Procesal Penal.
Editorial Jos De Pineda Ibarra. Guatemala, Guatemala,
1978.
5. Juregui, Hugo Roberto. Introduccin al Derecho
probatorio en Materia Penal.

16

7. Declaracin Universal de Derechos Humanos.

8. Cdigo de tica Profesional.
9. Ley del Organismo Judicial.
PROGRAMA ACTUALIZADO Y APROBADO
POR JUNTA DIRECTIVA.
Guatemala, Julio del 2014