Está en la página 1de 3

2/5/2014

Evernote Web

Extractos de El Vignelli Canon


Nueva nota

1 de 58

viernes, 2 mayo 2014, 12:50 p.m.

Diseo es Comunicacin Visual

+ Etiqueta

Extractos de El Vignelli Canon


Creado: 02 may, 2014

COMPARTIR

INFO

HERRAMIENTAS

Modificado: 02 may, 2014

Extractos de El Vignelli Canon

Extractos de El Vignelli Canon

24/03/09 - Extractos de Massimo Vignelli El Vignelli Canon (2008):


Este pequeo libro revela nuestras directrices - las establecidas por nosotros mismos por nosotros mismos. (6)
La creatividad necesita el apoyo de los conocimientos para poder llevar a cabo en su mejor momento.(Ibid.)
No es la frmula que impide el buen diseo del suceso, pero la falta de conocimiento de la complejidad de la profesin del diseo. (Ibid.)
PRIMERA PARTE: Los Intangibles
Semntica
Semntica, para m, es la bsqueda del significado de lo que tengamos que disear. (10)
Es muy importante para obtener un resultado satisfactorio de cualquier diseo que pasar tiempo en la bsqueda de los significados precisos y esenciales, investigar
sus complejidades, aprender acerca de sus ambigedades, entender el contexto de uso para definir mejor los parmetros en los que tendremos que operar . Adems
de que es til seguir nuestra intuicin y nuestra capacidad de diagnstico para canalizar la investigacin y llegar a una definicin bastante consciente del problema que
nos ocupa. (Ibid.)
24/03/09
Extractos para
de Massimo
Canon
(2008): a travs de un proceso complejo, la mayora de los cuales es intuitivo, para infundir el
Sin embargo,
es- importante
destilar laVignelli
esenciaEldeVignelli
la bsqueda
semntica
diseo con todas las entradas cognitivas necesarias, sin esfuerzo y en la forma ms natural posible. (10-11)
Este pequeo
libro revela nuestras
directrices
- las
establecidas
por nosotros
por nosotros
mismos.
(6) una vez existieron en el mundo preEn nuestro
mundo contemporneo
se hace cada
vez ms
difcil
encontrar formas
honestasmismos
de comunicacin
verncula
ya que
industrial. (11)
La creatividad necesita el apoyo de los conocimientos para poder llevar a cabo en su mejor momento.(Ibid.)
Sintctica
... La disciplina que controla el uso correcto de la gramtica en la construccin de frases y la articulacin de un lenguaje, de diseo. (12)
No esson
la frmula
que
impide
el buen diseo
del suceso,
pero la falta
delograr
conocimiento
de la
complejidad
de la profesin
del diseo. (Ibid.)
Las rejillas
una de las
varias
herramientas
que ayudan
a los diseadores
para
la coherencia
sintctica
en el diseo
grfico. (Ibid.)
Pragmtica
PRIMERA PARTE: Los Intangibles
Hagamos lo que hagamos, si no se entiende, no puede comunicarse y es un esfuerzo intil. (14)
... Debo aadir que nos gusta de diseo para ser contundente. No nos gusta el diseo limpy.
Semntica
Nos gusta el diseo sea intelectualmente elegante - que significa la elegancia de la mente, no es uno de los modales, la elegancia que es lo contrario de la
vulgaridad.
Nos gusta
diseo,
ms all dedel
lossignificado
modos de moda
las tengamos
modas temporales.
Nos gusta
Semntica,
parasum,
es laabsqueda
de lo yque
que disear.
(10) el diseo sea lo ms atemporal posible.
Nosotros despreciamos la cultura de la obsolescencia. Nos sentimos el imperativo moral de disear cosas que durarn por mucho tiempo. (Ibid.)
Disciplina
Es muy importante para obtener un resultado satisfactorio de cualquier diseo que pasar tiempo en la bsqueda de los significados
La disciplina es un conjunto de normas autoimpuestas, parmetros en los que operamos. (16)
precisos
esenciales,
investigar
susproporciona
complejidades,
aprender
sus ambigedades,
entender
el contexto
de uso
para definir
mejor
La disciplina
es ytambin
una actitud
que nos
la capacidad
de acerca
controlarde
nuestro
trabajo creativo para
que tenga
continuidad
de intencin
en todo
lugar de la
los parmetros
fragmentacin.
(Ibid.) en los que tendremos que operar . Adems de que es til seguir nuestra intuicin y nuestra capacidad de diagnstico para
Oportunidad
canalizar la investigacin y llegar a una definicin bastante consciente del problema que nos ocupa. (Ibid.)
... Podemos decir que la conveniencia es la bsqueda de lo especfico de un problema determinado. (18)
Adecuacin
nos dirigeesa importante
la clase correcta
los medios
de comunicacin,
el tiposemntica
de materiales,
el tipode
deun
escala,
el tipo
de expresin,
color yde
textura.
(Ibid.)
Sin embargo,
para de
destilar
la esencia
de la bsqueda
a travs
proceso
complejo,
la mayora
los cuales
Adecuacin
trasciende
estilo
- hay
maneras
de resolver
un problema,
muchasymaneras
de hacerlo,
pero loposible.
ms relevante
es que, no
es intuitivo,
paracualquier
infundir cuestin
el diseodecon
todas
lasmuchas
entradas
cognitivas
necesarias,
sin esfuerzo
en la forma
ms natural
(10-11)
importa qu, la solucin debe ser apropiada.Creo que tenemos que escuchar lo que una cosa quiere ser, en lugar de inventar en un confinamiento arbitrario. (Ibid.)
Ambigedad
En nuestro mundo contemporneo se hace cada vez ms difcil encontrar formas honestas de comunicacin verncula ya que una vez
En lugar de la connotacin negativa de la ambigedad como una forma de vaguedad, tengo una interpretacin positiva de la ambigedad, que pretende ser una
existieron en el mundo pre-industrial. (11)
pluralidad de significados, o la capacidad de conferir a un objeto o un diseo, la posibilidad de ser ledo de diferentes maneras - cada complementarios unos de los
otros para enriquecer el tema y darle ms profundidad. (20)
Sintctica
El diseo es uno
Descubr
que
lo importante
es dominar
para seren
capaz
de disear cualquier
cosa,
eso esde
lo que
es esencial
necesaria
en cada
... La
disciplina
que controla
el una
uso disciplina
correcto de
de diseo
la gramtica
la construccin
de frases
y laporque
articulacin
un lenguaje,
dey diseo.
(12)
proyecto. (22)
El diseo
una disciplina,
un las
proceso
creativo
que tieneque
sus ayudan
propias reglas,
el control de para
la consistencia
de su salida sintctica
hacia su objetivo
de la manera
directa y
Las es
rejillas
son una de
varias
herramientas
a los diseadores
lograr la coherencia
en el diseo
grfico.ms
(Ibid.)
expresiva. (Ibid.)
Potencia
Visual
Pragmtica
Fuerza visual es una expresin de la elegancia intelectual y no debe confundirse nunca con un impacto visual slo - que, la mayora de las veces, es slo una
expresin
de la vulgaridad
visual y impertinencia.(24)
Hagamos
lo que hagamos,
si no se entiende, no puede comunicarse y es un esfuerzo intil. (14)
Elegancia Intelectual
... La ...
elegancia
intelectual
el gusta
nivel sublime
de lapara
inteligencia
que ha producido
todas
laselobras
maestras
Debo aadir
que es
nos
de diseo
ser contundente.
No nos
gusta
diseo
limpy. de la historia de la humanidad. (26)
Una vez ms, no es un estilo de diseo, pero el sentido y la esencia de Diseo. (Ibid.)
La atemporalidad
Nos gusta el diseo sea intelectualmente elegante - que significa la elegancia de la mente, no es uno de los modales, la elegancia que es lo
Estamos
definitivamente
en contraNos
de cualquier
de diseo
cualquier
moda.
Nosotros
despreciamos
la cultura
la obsolescencia,
contrario
de la vulgaridad.
gusta suforma
diseo,
a msyall
de losdiseo
modosdede
moda
y las modas
temporales.
Nos de
gusta
el diseo sealalocultura
ms del
derroche, el culto de lo efmero. Detestamos la demanda de soluciones temporales, el derroche de energas y de capital para el bien de la novedad. (28)
atemporal
Nos gusta
el uso posible.
de las formas primarias y colores primarios, porque sus valores formales son intemporales. (Ibid.)
Nos gusta una tipografa que trasciende la subjetividad y las bsquedas de valores objetivos, una tipografa que est ms all de los tiempos - que no sigue las
Nosotros despreciamos la cultura de la obsolescencia. Nos sentimos el imperativo moral de disear cosas que durarn por mucho
tendencias, que refleja su contenido de una manera apropiada. (Ibid.)
tiempo. (Ibid.)
Nos esforzamos
para un diseo que se centra en el mensaje en lugar de excitacin visual. Nos gustan Diseo que es clara, sencilla y duradera. Y eso es lo que
significa la atemporalidad en Diseo. (Ibid.)
Disciplina
Responsabilidad
Es importante que se utiliza una solucin econmicamente apropiado y es el que tiene en la debida consideracin a todos los aspectos del problema. (30)
disciplina es
un conjunto
de normas
autoimpuestas, parmetros en los que operamos. (16)
ComoLa
diseadores,
tenemos
tres niveles
de responsabilidad:
Uno - a nosotros mismos, la integridad del proyecto y todos sus componentes.

La disciplina es tambin una actitud que nos proporciona la capacidad de controlar nuestro trabajo creativo para que tenga continuidad de
https://www.evernote.com/shard/s215/view/notebook/499c5767-a86a-43ab-a925-1236021e1f3a?locale=es#b=6daaa109-717c-49e3-9433-8c3422726170&st

1/3

2/5/2014

Evernote Web

Dos - al Cliente, para resolver el problema de una manera que sea econmicamente viable y eficiente.
Tres - para el pblico en general, el consumidor, el usuario del diseo final. (Ibid.)
Al final, un diseo debe sostenerse por s mismo, sin excusas, explicaciones, disculpas. (Ibid.)
Equidad
Cuando se nos pidi disear un nuevo logotipo para la Ford Motor Company, propusimos un retoque a la luz de la anterior, que podra ser ajustado para aplicaciones
contemporneas. (32)
Lo que es nuevo no es una forma grfica sino una forma de pensar, una forma de mostrar respeto por la historia en un contexto en el que por lo general tiene
conocimiento cero para estos valores. (Ibid.)
SEGUNDA PARTE: La Tangibles
Tamaos de papel
Los tamaos de papel estndar internacionales, llamados la serie A, se basa en un rectngulo de oro, la divina proporcin. Es muy guapo y prctico. Se adopt por
muchos pases de todo el mundo y se basa en las Normas mtricas DIN alemanas. Los Estados Unidos utilizan un tamao bsico de la carta (8 1/2 x 11 ") de
proporciones horribles, y resulta en un caos total, con un sinfn de tamaos de papel. Es un subproducto de la cultura de la libre empresa, la competencia y los
residuos. Slo otro ejemplo de las malas interpretaciones de la libertad. (36)
La estandarizacin de los tamaos de papel y, por consiguiente tamaos de publicacin, es una contribucin consciente con el medio ambiente, el ahorro en ltima
instancia, los rboles, la reduccin de la contaminacin y los residuos. (38)
Nunca debemos olvidar que nuestra tarea como diseadores es traer dignidad a nuestra profesin ms de brillo, y esa oportunidad est en cada detalle. (Ibid.)
Rejas, mrgenes, columnas y Mdulos
Para nosotros Diseo grfico es "organizacin de la informacin." (40)
La comprensin bsica es que cuanto menor sea la medida del mdulo menos til que podra ser. (Ibid.)
Una empresa con membrete
Despus de ajustar los mrgenes exteriores de 10 mm. a partir de los bordes del papel, vamos a dividir el espacio en tres columnas, dejando a la izquierda un espacio
en blanco para el uso de un logotipo o nombres, o simplemente un espacio vaco.
Las dos columnas restantes sern para el texto. El diseo asimtrico global transmite una sensacin de modernidad. (44)
Es como en la msica, donde cinco lneas y siete notas permiten a uno hacer composiciones infinitas. Esa es la magia de la parrilla. (46)
Mallas para Libros
De acuerdo con el contenido del tamao del libro ser el primero que hay que determinar. Un libro con imgenes cuadradas ser cuadrado, un libro con fotografas
rectangulares ser rectangular u oblonga, de acuerdo con la forma ms adecuada para exponer el material. El contenido determina el contenedor - una verdad
fundamental tambin en el diseo de libros. (48)
Un elemento de refinamiento es planificar una cuadrcula de tal manera que el tipo y ilustraciones siguen la misma rejilla exacta. Para ello thata lder especfico debe
determinarse para el rea de tipo de cada mdulo con la coincidencia mdulos de ilustracin. (52)
Dependiendo del tamao del libro nos gusta mantener el espacio entre las columnas y los mdulos bastante estrecho - idealmente el tamao de una lnea de texto que ayuda a lograr lo que he dicho anteriormente. (Ibid.)
Tipos de letra, los bsicos
El advenimiento de la computadora gener el fenmeno llamado de autoedicin. Esto permiti a nadie que pudiera escribir la libertad de utilizar cualquier tipo de letra
disponibles y hacer cualquier tipo de distorsin. Fue un desastre de proporciones mega. A la contaminacin cultural de dimensin incomparable. Como ya he dicho, en
el momento, si todas las personas que hacen la autoedicin eran mdicos estaramos todos muertos! (54)
En otras palabras, no es el tipo, sino lo que haces con lo que cuenta. El acento era sobre la estructura en vez de escribir. (Ibid.)
Veo la tipografa como una disciplina para organizar la informacin de la manera ms objetiva posible. No me gusta la tipografa pretende ser una expresin del yo,
como pretexto para ejercicios pictricos.
Soy consciente de que hay espacio para eso tambin, pero no es mi lengua y no estoy interesado en l.
Yo no creo que cuando escribes perro del tipo debe ladrar! (55)
Yo prefiero un enfoque ms objetivo: Trato de hacer lo ms claro posible las diferentes partes de un mensaje mediante el uso de espacio, peso y alineaciones
tipogrficos, como alineado a la izquierda, centrado o justificado. (Ibid).
Creo firmemente que el diseo nunca debe ser aburrido, pero no creo que debera ser una forma de entretenimiento.
Un buen diseo nunca es aburrido, slo un mal diseo es. (Ibid.)
La alineacin izquierda, Centrado Justificado
Relaciones Tipo Tamao
Bsicamente nos atenemos a no ms de dos tamaos de letra en una pgina impresa, pero hay excepciones. (68)
Prefiero mantener el mismo tamao para las cabezas y subttulos en un texto, y slo los hago en negrita, con una lnea de espacio arriba y no abajo, o dos espacios
de lnea por encima y otro por debajo, segn el contexto. (Ibid.)
Gobernantes
Tipo siempre debe colgar desde la regla, sin importar el tamao. Este es otro pequeo pero importante detalle de mi Canon. (70)
Las reglas bsicas de la tipografa se han establecido desde hace mucho tiempo pero las puntuaciones tan hermosas que se han jugado en diferentes formas por
muchos artistas talentosos, todo est en la marca y la apertura de un nuevo camino con sus interpretaciones. (Ibid.)
Contrastando Tipo Tamaos
Blanco, en la tipografa, es qu es el espacio en Arquitectura. Es la articulacin del espacio que da a la arquitectura del tono perfecto. (72)
En un mundo donde todo el mundo grita, el silencio es notable. El espacio en blanco ofrece el silencio.
Esa es la esencia de nuestra tipografa. (Ibid.)
Escala
La escala es el tamao ms apropiado de un objeto en su contexto natural. Sin embargo, puede ser manipulado para lograr una expresin particular en un contexto
particular - en realidad al ser deliberadamente fuera de escala. Dominar el concepto de escala es una bsqueda de toda la vida que implica la interpretacin de las
funciones, tanto tangibles como intangibles, fsico y psicolgico. (74)
Diseo significa estar en control de cada detalle y la escala es uno de los ms relevantes. (Ibid.)
Textura
Textura tiene una gama infinita de experiencias tctiles o visuales, y es esencial para que los diseadores agudizan su percepcin con el fin de articular y dominar los
medios de comunicacin. Es a travs de la eleccin de los materiales y sus acabados que articulamos la forma de un objeto de expresar su contenido, para celebrar
su pertinencia, para revelar su alma. (76)
Color
La mayora de las veces usamos el color como signo, o como un identificador. En trminos generales no usamos el color de una forma pictrica. (78)
El color es un elemento muy importante en la formulacin de los proyectos, pero, como lo hacemos con los tipos de letra, hemos limitado y articulado nuestra paleta
para expresar el mensaje de la forma ms clara y comprensible. (Ibid.)
Presentaciones
Un icono es una imagen que expresa su contenido de la manera ms memorable. (80)
El propsito de la red es proporcionar consistencia a los diseos, pero no necesariamente emocin - que ser proporcionada por la suma de todos los elementos en el
diseo. (Ibid.)
Secuencia
Una publicacin, si una revista, un libro, un folleto, o incluso un tabloide es un objeto cinemtica donde de giro de las pginas es una parte integral de la experiencia de
lectura. Una publicacin es al mismo tiempo la experiencia esttica de un diferencial, y la experiencia cinematogrfica de una secuencia de pginas. (84)
Diramos que si usted ve la disposicin, es probable que sea un mal diseo! (Ibid.)
El diseo de un libro tendemos a favorecer es un formato muy simple de una pgina de texto al lado de una imagen del ona pgina sangrado completo, seguido de una
propagacin foto sin mrgenes, seguido de una pgina con una imagen a sangre frente a una pgina en blanco con una imagen - ya sea en el centro o en la esquina
superior derecha. (Ibid.)
Encuadernacin
Identidad y diversidad
Demasiada diversidad crea fragmentaciones - una enfermedad muy comn de comunicacin mal diseado.El exceso de identidad genera redundancia perceptiva y la
falta de retencin. (90)
Identidad y diversidad - una contraposicin esencial para dar vida al diseo. (Ibid.)
Espacio en blanco
Una Coleccin de Experiencias
Soluciones costosas nunca puede ser un producto de buen diseo porque la economa est en la esencia de la expresin de diseo. Economa no significa diseo
barato. Economa en el diseo es la solucin ms adecuada y delgado para cada problema. (94)
El buen diseo no cuesta ms que un mal diseo. Lo contrario es cierto, muy a menudo. (Ibid.)
La libertad de eleccin slo puede ocurrir con el conocimiento y que es un proceso continuo que requiere la estructura y la determinacin, no una casualidad. (95)

https://www.evernote.com/shard/s215/view/notebook/499c5767-a86a-43ab-a925-1236021e1f3a?locale=es#b=6daaa109-717c-49e3-9433-8c3422726170&st

2/3

2/5/2014

Evernote Web

Conclusin
Es imperativo desarrollar su propio vocabulario de su propio lenguaje - un lenguaje que trata de ser lo ms objetivo posible, sabiendo muy bien que incluso la
objetividad es subjetiva. (96)

https://www.evernote.com/shard/s215/view/notebook/499c5767-a86a-43ab-a925-1236021e1f3a?locale=es#b=6daaa109-717c-49e3-9433-8c3422726170&st

3/3