Oscilador inyector, pulsos de V y H

De alta potencia!

Aplicaciones en general
Este equipo fue diseado como un generador de seales de audio, para la inyeccin de pulsos de frecuencia
vertical y horizontal y mas usos.
til en la reparacin de televisores ya que trabaja como un simulador de jungla que genera pulsos de
frecuencia vertical y horizontal con amplitud ajustable.
Y para reparar diferentes equipos electrnicos al equipo se le ha incluido un oscilador de poder de 1.25
Kilo hertz para poder usarse como un poderoso inyector de audio
Adems este equipo incluye una etapa de potencia ajustable que es capaz de entregar las diferentes seales
con una potencia efectiva de por lo menos 5 Watts eficaces sobre una carga de 8 hms. Suficiente para
inyectar pulsos de vertical desde el yugo o inyectar audio desde la bocina del equipo bajo prueba.
Por la potencia que entrega y la alta frecuencia (15.7KHZ), tambin sirve como inyector para la prueba de
transformadores de fuentes conmutadas CHOPPER, transformadores de excitacin horizontal y cualquier
dispositivo que para su prueba requiera seal de potencia de alta frecuencia

Caractersticas

1 Switch selector de frecuencia

Es un switch de 3 posiciones y permite seleccionar entre las 3 diferentes frecuencias que el equipo
proporciona frecuencia de vertical, frecuencia de horizontal y oscilador de audio
2 Control de nivel
Permite ajustar el voltaje de pico a pico de la seal de salida desde 0 Vpp hasta 12 Vpp, as como su
potencia de salida
3 Control fino de frecuencia
La frecuencia central de salida corresponde a pulsos de vertical, pulsos de horizontal y pulsos de 1.25 Khz.
Este control permite realizar un ajuste fino de frecuencia hacia abajo y hacia arriba de la frecuencia indicada
4 Entrada de corriente directa para alimentar el equipo
Aqu se conecta una fuente de poder externa de preferencia debe de ser de voltaje regulado y ajustable. El
voltaje ser de 5 VCD hasta 12 VCD
Salida de seal
Por medio del cable rojo y negro, salen del equipo las 3 diferentes seales generadas. La seal de salida se
puede ajustar desde 0 Vpp hasta 12 Vpp y la potencia que entrega alcanza fcilmente los 5 Watts.
6 LED indicador de seal presente o de encendido
Esta indicacin se hace por medio de un LED, que esta siendo alimentado precisamente por los pulsos de
salida. De tal modo que solo encender cuando existan estos pulsos. Adems el led tambin nos indica que el
equipo esta encendido.

Caractersticas elctricas
Generador de onda cuadrada con ciclo activo del 50% aprox.
3 frecuencias centrales de salida: 60 Hz. 15.7 Khz y 1.25 Khz
Ajuste fino de frecuencia hacia arriba y hacia abajo de las frecuencias centrales
Impedancia de salida: 8 hms
Voltaje (y potencia) de salida ajustable desde 0 Vpp hasta 12 Vpp
Voltaje de alimentacin desde 5 VCD hasta 12 VCD 1 Ampere
LED indicador de seal presente

Instrucciones generales de uso del inyector

1 Coloque el control de frecuencia al centro del cursor y el control de ganancia al mnimo.
2 Con el switch selector, elija la salida deseada.
3 Conecte la terminal de tierra (negra) del oscilador a la tierra del equipo en prueba.
4 Coloque la terminal de prueba (ROJA) de salida del oscilador en el punto que desee inyectar la seal. En
caso necesario deber de colocar un capacitor de 0.1 micro Farad a 250 V (no incluido) en serie con la
punta de prueba roja. Es para bloquear VCD presente en el circuito bajo prueba.
5 Alimente inicialmente el oscilador con 5VCD de preferencia debe de ser un voltaje regulado. En caso
contrario mida el voltaje que lo alimenta para estar seguro de su valor. Alimentado con VCD el oscilador
estar encendido.
6 Con el control de nivel aumente gradualmente la amplitud de la seal de salida hasta donde sea necesario.
7 Cuando sea necesario aumentar el nivel de salida a ms de 5 VPP, deber de aumentar el voltaje de
alimentacin hasta un mximo de 12 VCD: esto tambin aumentara tanto el voltaje como la potencia de
salida de la seal.
Use el control de frecuencia para hacer un ajuste fino cada vez que se requiera.

Localizando y ubicando fallas con la ayuda del oscilador

Este equipo es de extrema utilidad en la ubicacin de fallas en equipos de televisor ya que simula pulsos
para inyectarlos en circuitos especficos que trabajan frecuencia vertical y horizontal.
Estos pulsos simulan los pulsos de salida de jungla, los de proteccin y los de referencia que se inyectan al
microcontrolador y a la misma jungla.
Sabemos que los televisores modernos son difciles de reparar ya que por sus caractersticas de diseo es
muy comn que lleguen al banco de trabajo apagados, protegindose, no se efecta la auto programacin o
sin textos en pantalla OSD y otras fallas, y por experiencia (por cierto muy desagradable), es difcil
repararlos cuando se presentan fallas en estas secciones.

Descripcin de fallas relacionadas con pulsos V y H en un televisor.

Pulsos generados en jungla
Los pulsos V que salen de la jungla producen el barrido vertical de la imagen de la pantalla. Cuando estos
pulsos no se presentan, no se efecta el barrido vertical y el TV se apaga entrando en proteccin.
Los pulsos H que salen de la jungla, despus de haber sido amplificados producen la generacin de los
voltajes que provocan el encendido pleno del televisor, el barrido horizontal de imagen y adems el alto
voltaje que ilumina a la pantalla. Cuando el pulso no existe, el televisor enciende, pero despus de unos
segundos se apaga entrando en proteccin.
Pulsos de proteccin V y H
Los pulsos de proteccin V se generan a la salida del amplificador de salida V. estos se dirigen hacia una
terminal del microcontrolador y cuando no se generan o no llegan al microcontrolador, el televisor se apaga
entrando en proteccin, en algunos casos, no se apaga pero la pantalla se pone oscura.
Los pulsos de proteccin H se generan en la seccin de salida horizontal y despus se dirigen hacia una
terminal del microcontrolador y cuando por algn motivo no se generan o no llegan al microcontrolador, el
televisor se apaga entrando en proteccin.
Pulsos de referencia V y H
Pulsos de referencia V tambin se generan a la salida del amplificador de salida V, van hacia una terminal
del microcontrolador y cuando por algn motivo no llegan al microcontrolador, el televisor enciende
correctamente pero no existe el men, los nmeros de los canales; simplemente no se despliega el OSD
(textos en pantalla).
Pulsos de referencia H se generan en la seccin de salida horizontal y despus se dirigen hacia una terminal
del microcontrolador y cuando no llegan al microcontrolador, el televisor enciende correctamente pero no se
despliega el OSD (textos en pantalla). En algunas ocasiones, aparece el OSD fuera de frecuencia o tambin
presenta la falla de que no auto programa los canales.
Pulsos de referencia AFC H, se generan en la seccin de salida horizontal y despus se dirigen hacia una
terminal de la jungla AFC y cuando no estn presentes o no llegan, el televisor enciende pero continuamente
pierde la sincrona de la frecuencia horizontal o de la fase H, y eventualmente el TV se apaga entrando en
proteccin.
Aplicacin practica del inyector
Lo mencionado nos da una idea de lo importante que es tener un generador de pulsos que para inyectarlos
precisamente en lugares desde donde se generan hasta donde finalmente ingresaran. Todo esto con el fin
especifico de simular una proteccin hasta el grado de poder encender parcialmente el TV y observar el
origen de determinada falla.

Ejemplo: Encendido indirecto del televisor

Cuando desee encender el TV, debe de tomar las precauciones necesarias como lo son:
Conectar un foco en serie (de 60 a 150W dependiendo del tamao de la pantalla) con la lnea de voltaje de
CA.
Asegurarse de que la fuente de alimentacin del televisor este regulando correctamente y este voltaje llegue
tanto al excitador como a la salida H; despus:
Desconectar la resistencia que esta a la salida de la jungla en la terminal de H drive.
En la terminal libre de la resistencia, ah se conecta el oscilador seleccionando la funcin de horizontal.
Despus incremente el nivel de la seal y observe como se genera el alto voltaje y la pantalla se va
iluminando.
3

Realice sus observaciones y mediciones necesarias y saque sus conclusiones.

Ejemplo: El televisor entra en proteccin.

Tome la siguiente precaucin para esta prueba: Asegrese de que el yugo no tenga voltaje de CD producido
por ejemplo por dao del IC de vertical o la ausencia de un voltaje de alimentacin.
Localice las terminales del microcontrolador correspondientes a los pulsos de V y de H de la seccin de
pulsos de proteccin e inyecte los pulsos respectivos primero a una y despus a la otra terminal y oprima la
tecla de encendido del televisor. Si nota que despus de inyectar un determinado pulso el televisor enciende
despus de dada la orden de encendido, despus deber de concentrar sus mediciones en componentes
relacionadas con los circuitos que manejan la seal. Observe sus resultados y saque sus conclusiones.

Ejemplo: El televisor no tiene men (OSD) o no realiza la grabacin de

canales en auto programacin.
Localice las terminales del microcontrolador correspondientes a los pulsos de V y de H de la seccin de
OSD.
Encienda el televisor e inyecte los pulsos respectivos primero a una y despus a la otra terminal. Oprima la
tecla correspondiente al men y observe la pantalla del televisor Si despus de inyectar un determinado
pulso el televisor presenta el OSD, deber de realizar sus mediciones en componentes de los circuitos
correspondientes.
De manera parecida cuando tenga alguna otra falla como por ejemplo perdida de fase H realice las pruebas
consecuentes a cada seccin involucrada.

Usando la seccin de inyector de audio

Un inyector de audio sirve como auxiliar para la prueba, deteccin y ubicacin de fallas en diferentes tipos
de equipo electrnico tal como lo son:
Amplificadores de audio de uso domestico, recreativo y profesional, modernos componentes de audio,
sintonizadores de Radio AM FM y otras bandas, televisores, telfonos de cables e inalmbricos,
transmisores de RF, transmisores de video y audio, secciones de video en equipo electrnico. Y en general
cualquier equipo en donde se requiera inyectar una seal de audio rica en armnicas que fcilmente llegue a
la banda de RF.
En secciones de audio, la seal se puede inyectar desde la bocina ya que la potencia que entrega el equipo es
suficiente para escuchar un tono de volumen considerable. Y puede probar casi cualquier tipo de bocinas.

Para inyectar seal, solo debe de seleccionar la funcin de inyector y ajustar el nivel de seal deseado,
localice el punto de inyeccin y por medio de un capacitor inyecte la seal hacia el circuito en prueba.
Cuando se trata de circuitos de audio, escuchara en la bocina el tono inyectado.
Cuando se trata de circuitos de RF, escuchara interferencia en la bocina.
Cuando se trata de video, observara interferencia en la pantalla de su equipo.
Y as podr inyectar seal a lo largo de todo tipo de circuitos.
Cuando use el aparato como inyector y exista corriente directa en el circuito, deber de colocar un
capacitor de 0,1 micro Farad en serie con el cable rojo para bloquear el voltaje de CD presente.

Otras aplicaciones
Por sus caractersticas este inyector, se puede usar para la prueba de transformadores de fuente conmutada
CHOPPER, transformadores de audio, de excitacin horizontal, en fin cualquier dispositivo electrnico que
requiera para su prueba de una seal de alta frecuencia con la potencia suficiente para lograr una correcta
excitacin. Como ejemplo mostramos en siguiente.
Prueba de un transformador de fuente conmutada.
Siga las instrucciones de uso del inyector pero seleccione la frecuencia de horizontal (15.7 KHZ).
Localice el devanado primario del transformador as como la ubicacin de cada uno de los devanados
secundarios
Conecte la salida del oscilador de poder en las terminales correspondientes del devanado primario del
transformador
Con la ayuda de un medidor de voltajes de pico a pico, conctelo en cada uno de los devanados secundarios
para medir el voltaje inducido. Cuando el transformador esta en buen estado, aparecen voltajes inducidos en
los devanados secundarios; en caso de dao, prcticamente no se inducen voltajes en los secundarios o estos
son muy bajos. Realice pruebas en transformadores en buen estado para que se familiarice con los
resultados.
Si por el momento no cuenta con el medidor de voltaje de pico a pico, puede usar un led en serie con una
resistencia de valor adecuado al voltaje inducido. Tambin puede usar un foco nen, aunque solo se
encender cuando se conecte a voltajes mayores a 30 V.

Advertencia
Este instructivo no pretende ser un tutoral de las fallas presentadas en los ejemplos; simplemente se dan
como referencia acerca del uso inmediato del inyector de seal.
Este aparato ha sido plenamente probado para el uso al que se destina.
No nos hacemos responsables por daos ocasionados por su mal uso y que hayan sido provocados por la
falta de pericia o experiencia del usuario final.
5

Producto Hecho en Mxico. Con la garanta de productos TOYO

Distribuido por Centro Japones

www.centrojapones.co.mx
55-5510-8602 ventas@centrojapones.com.mx
Republica de el Salvador 26 Local 1 Centro D.F.