Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Industria Aarau
Inhaltsverzeichnis
Vorwort .....................................................................................................................4
1.
Materialsammlung ..........................................................................................5
1.1
Suchstrategien ..........................................................................................5
1.2
1.3
1.4
2.
Materialverarbeitung ................................................................................ 9
2.1
2.2
2.3
2.4
Lerntechnik ............................................................................................... 17
3.
Tipps fr Prfungen................................................................................. 21
3.1
Prfungsvorbereitung ............................................................................. 21
3.2
4.
Schlussbemerkung ................................................................................ 23
5.
5.2
5.3
-3-
Vorwort
Liebe/r Erstklssler/in,
eben bist du neu an diese Schule gekommen, wurdest in eine Klasse eingeteilt
und versuchst nun, den berblick ber den Betrieb zu erlangen. Willkommen
an der Kantonsschule und WMS Aarau!
Mit dieser neu berarbeiteten Informationsbroschre mchten wir dir einen
Leit- faden zum selbstndigen Arbeiten an einer Mittelschule zur Verfgung
stellen. In den kommenden vier Jahren wirst du Dutzende Prfungen schreiben,
so manchen Vortrag halten und dich wochenlang mit einer Semesterarbeit
oder verschiedenen Praktika auseinandersetzen.
Nachtschichten, kalter Schweiss und schwarze Augenrnder lassen sich
vermeiden. Die Arbeit kann sogar viel Spass machen, wenn man sie richtig
angeht. Leider (?) gibt es keine patentierte Methode eine Arbeit richtig
anzugehen. Jede/jeder einzelne muss fr sich selbst entscheiden, was richtig
bzw. falsch ist.
Wir versuchen dir mit dieser Broschre lediglich Tipps und Erfahrungen
weiterzugeben. Auch wollen wir dich darauf sensibilisieren, deine
Lernstrategien zu hinterfragen. Auch bisher bewhrte Techniken knnen
verbessert werden! Pick dir individuell raus, was du brauchen kannst!
Da vor allem Prfungen, Vortrge und schriftliche Arbeiten deine Schulzeit
bestimmen werden, gehen wir auf die Bereiche Materialsammlung,
Materialverarbeitung- und Prfungen ein.
Im Anhang stellen wir uns kurz vor und versuchen dir einen kleinen Einblick in
unsere Aktivitten zu verschaffen. Wir das sind die Mitglieder und Alten
Herren der Kantonsschlerverbindung Industria Aarau.
Fr deine Zeit an der Kantonsschule und WMS Aarau wnschen wir dir viel
Spass, Erfolg, gute Erfahrungen und auch das manchmal ntige Quntchen
Glck!
-4-
1.
Materialsammlung
1.1
Suchstrategien
Bevor man mit der Materialsammlung beginnt, sollte man eine Suchstrategie
festlegen. Denn hufig luft man Gefahr, in der Flle des Materials zu
ertrinken. Jedes Suchproblem erfordert ganz bestimmte Hilfsmittel, die
teilweise nur schwierig zu finden sind.
Es lohnt sich, anhand der untenstehenden Checkliste dem Suchproblem
Struktur zu geben, damit das Vorgehen zielgerichtet und zeitsparend ist.
Checkliste: Strategie zur Materialsammlung
-5-
1.2
Materialsuche im Internet
-6-
1.3
www.admin.ch
www.statistik.admin.ch
www.snb.ch
Forschung
ETH Zrich
Konjunkturforschung ETH
Universitt Zrich
GfS Forschungsinstitut
www.ethz.ch
www.kof.ethz.ch
www.uzh.ch
www.gfsbern.ch
Verbnde
Arbeitgeberverband
Wirtschaftsfrderung Schweiz
Gewerkschaftsbund
www.arbeitgeber.ch
www.ansiedlung-schweiz.ch
www.sgb.ch
Internationale Organisationen
UNO
IMF
Weltbank
WTO
OECD
Europische Union
www.un.org
www.imf.org
www.worldbank.org
www.wto.org
www.oecd.org
www.europa.eu
Medienarchive
NZZ
Tages-Anzeiger
CNN
Al Jazeera
www.nzz.ch
www.tagesanzeiger.ch
www.cnn.com
www.aljazeera.com
-7-
1.4
Elektronische Quellenverarbeitung
Im Laufe der Online-Recherche stsst man auf viele interessante Websites und
Artikel. Sehr leicht geht dabei allerdings der berblick verloren: Man findet die
entsprechende Seite nicht mehr, sie wurde inzwischen berarbeitet oder ist gar
offline. Umso wichtiger ist es deshalb, interessante Artikel sauber zu
archivieren. Einfache Anstze sind Kopieren der URL oder Abspeichern der
ganzen Website. So erstellte Archive lassen sich allerdings schlecht
durchsuchen.
Deutlich hheren Komfort bieten kostenlose digitale Notizbcher wie
Evernote (www.evernote.com) oder Memonic (www.memonic.com). Beide
Dienste bieten sogenannte WebClipper an, mit denen ganze Websites oder
Ausschnitte davon gespeichert und mit Schlagwrtern und Notizen versehen
werden knnen. Da alle Eintrge synchronisiert werden, knnen sie auch auf
anderen PCs oder Smartphones und Tablets gelesen und bearbeitet werden.
-8-
2.
Materialverarbeitung
2.1
Fallstudien im Unterricht
Eine Fallstudie ist die Beschreibung eines Problems, das gelst werden muss.
Im Gegensatz zum traditionellen Frontalunterricht soll mit dieser Lehrmethode
nicht Wissen vermittelt, sondern gelernte Konzepte und Theorien angewendet
werden. Die Fallstudie als Brcke zwischen Schule und Praxis. Man analysiert
Situationen, sammelt Informationen, stellt die relevanten Fragen, definiert
Chancen und Probleme, evaluiert vergangene Strategien, entwickelt neue
Strategien und trifft zusammen mit Kollegen Entscheidungen. Kritisches
Analysieren anderer Arbeiten und das Verteidigen der eigenen Arbeit gegen
Kritik rundet diese Lehrform ab. Dass aktive Partizipation und die
Zusammenarbeit zwischen Schlern notwendige Voraussetzung fr eine
erfolgreiche Fallstudie sind, versteht sich von selbst.
Problem
Alternativen?
Kriterien?
Analyse!
Vorschlag!
Schritt 2: Um eine Fallstudie lsen zu knnen, muss das Entscheidungsproblem richtig formuliert werden! Zwischen Ursachen und Symptomen
muss unterschieden werden. Es sind also die Fragen Warum? und Worin
liegen die Ursachen? die gestellt werden mssen und zwar bis der Kern des
Problems gefunden wird. Werden mehrere Problembereiche gefunden, sind
sie ihrer Bedeutung nach zu ordnen. Die identifizierten Probleme sollen kurz
und prgnant zusammengefasst werden. Falls notwendig kann man die
wichtigsten Bestimmungsfaktoren der Probleme anfgen.
Schritt 3: Mittels Brainstorming innerhalb der Gruppen knnen zuerst ntzliche
Informationen gesammelt werden. Verschiedene Inputs und Ideen verbessern
die Chance zur Problemlsung. Danach knnen Vorschlge zusammengefasst
und mit dem formulierten Entscheidungsproblem (Schritt 2) verknpft werden.
Daraus ergeben sich Alternativen als mgliche Lsungen des in Schritt 2
formulierten Entscheidungsproblems.
Schritt 4: Man legt Entscheidungskriterien fest um sich fr eine bestimmte
Alternative entscheiden zu knnen.
Schritt 5: In der Analyse werden die Chancen und Gefahren der einzelnen
Alternativen an den festgelegten Kriterien gemessen. (Je sorgfltiger in den
Schritten 1-4 gearbeitet wurde, desto einfacher wird dieser Punkt zu behandeln
sein).
Schritt 6: Die Analyse wird die beste Alternative direkt hervorbringen. Es geht
nun also darum zu begrnden, wieso diese Alternative gewhlt wurde. Es sind
die notwendigen Ttigkeiten zu nennen die zur Problemlsung beitragen
sollen. Diese sind zu begrnden! Weiter sollte die konkrete Implementation
des Lsungsvorschlags betrachtet werden. Wer hat was, wann, wo, wie zu tun?
Als Abrundung kann beispielsweise ein Budget erstellt werden wo Kosten und
Nutzen geschtzt werden. Das Budget soll verdeutlichen, welchen sinnvollen
Beitrag die gewhlte Alternative zur Zielerreichung leistet. Dieses Vorgehen
lsst sich mittels der Formel 4 x W zusammenfassen:
2.2
Das Vortrags-ABC
A)
B)
C)
Botschaft: Du musst wissen was du sagen willst! Bereite dich gut vor.
Entspannung: Sei locker, es geht nicht um Leben und Tod!
Kontakt: Suche Kontakt zum Publikum. berlege, was ihr Interesse
wecken knnte.
2.2.1
Nur zu oft bleibt der erhoffte Erfolg des Vortrags deshalb versagt, weil es der
Referent versumt hat, sich auf seine Zuhrer vorzubereiten. Der Vortragende
sollte sich vorher die folgenden Fragen stellen und dementsprechend den
Vortrag gestalten.
Denke daran: Fr den Referenten ist der Vortrag das Ergebnis, fr den Zuhrer
aber oft erst der Anfang der Auseinandersetzung mit dem Thema.
-11-
2.2.2
Inhaltliche Vortragsvorbereitung
Oft passiert es in der Rhetorik und der Vortragstechnik, dass zu viel Gewicht
dem wie beigemessen wird und das was vernachlssigt wird. Jeder Vortrag
sollte durch den Inhalt Wirkung erzeugen! Den folgenden vier Fragen der
inhaltlichen Vortragsvorbereitung sollte grosse Beachtung geschenkt werden:
2.2.3
Ein guter Redner versteht es, Aufmerksamkeit zu erwecken, das Gesagte durch
seine Krpersprache und visuelle Hilfsmittel zu untersttzen und den Vortrag
zuhrerwirksam abzuschliessen. Die Regeln fairer Rhetorik vereinfachen das
Auftreten:
ein Fallbeispiel
eine Behauptung
Der Vortragsschluss sollte das krnende Ende deines Vortrages darstellen. Ein
zuhrerwirksamer und einprgsamer Vortragsschluss kann sich aus folgenden
Elementen zusammensetzen:
2.2.4
-13-
bei
der
Redepannen
Pltzlich passiert es man hat sich in eine Sackgasse manvriert...
Redepannen passieren immer wieder einmal und vermeiden kann man sie
auch nicht. Das Steckenbleiben oder das
Entfallen eines Gedankens lsst sich oft berbrcken, indem man
2.2.5
Checkliste Prsentation
Manuskript
Ausgeschriebenes Skript
+ fehlerfreie Sprache; bessere Planung
- komplizierte Sprache; zu schnelles Ablesen
Stichworte / Karteikarten
+ hhere Flexibilitt
+ einfache Sprache
- Redepannen, Abschweifungen
Mischform
+ doppelte Sicherheit
Sprache
Satzbildung
Wortwahl
Originalausdrucks
Rhetorische Darstellung:
Aufbau
Struktur:
Inhalt:
Thesenpapier:
Thesenpapier von maximal zwei A4-Seiten wird vor dem Referat dem
Plenum abgegeben
Zusammenfassung der wichtigsten Resultate der Prsentation
Anregung zur Diskussion (durchaus auch provokative Fragen stellen)
-16-
2.3
Da dieses Thema dermassen umfassend ist, gehen wir hier nicht im Konkreten
darauf ein. Wir erwhnen es aber trotzdem, um auf einige wichtige Punkte
aufmerksam zu machen.
Bei der Semesterarbeit empfehlen wir, dass du mit der betreuenden Lehrkraft
genau abmachst, wie sich deine Arbeit am Schluss prsentieren soll.
Unterschtze nicht scheinbare Kleinigkeiten wie Fussnoten und Zitate. Denn
nichts ist mhsamer als im Nachhinein diese im geschriebenen Text wieder zu
suchen und mit Quellenangaben aus Bchern ausfindig zu machen. Zu diesem
Thema empfehlen wir folgende Literatur:
DUDEN
Die
schriftliche
Arbeit
(Materialsammlung
und
Manuskriptgestaltung fr Fach-, Seminar- und Abschlussarbeiten. Mit vielen
Beispielen.)
2.4
Lerntechnik
Eigene Erfahrung ist bekanntlich besser als tausend Ratschlge. Lernen ist eine
persnliche Angelegenheit, mit der jeder selber auf seine Art ins Reine
kommen muss. Im Folgenden versuchen wir uns vor Auge zu fhren, welche
Faktoren eine Rolle spielen und wie wir unsere Lerntechnik weiterentwickeln
knnen.
2.4.1
Die bisherigen Erfahrungen mit dem Lernen haben bei dir bereits tiefe Spuren
hinterlassen. Noten, Zeugnisse und Bemerkungen haben unsere Vorstellung
geprgt, wie gut und wie schnell wir lernen knnen. Im ungnstigsten Fall
sind vielleicht Bilder entstanden wie: Ich kann nicht schneller lernen, Ich
begreife das eben langsamer als andere. Solche Meinungen knnen falsch
sein und unser Lernen behindern oder erschweren.
Fehlendes Selbstvertrauen behindert das erfolgreiche Lernen und wird
anhand folgender oder hnlicher Selbsteinschtzungen erkennbar: Ich bin
nun einmal schlecht in Chemie oder Mathematik ist nichts fr Frauen etc.
Eine unbeschwerte Einstellung zum Lernen, Motivation und Freude sind
wichtige Erfolgsfaktoren! Was man gerne macht, lernt sich leichter und die
Noten sind dementsprechend. Lernen kann Freude bereiten, deshalb lohnt es
-17-
sich, die positiven Seiten des Lernens zu entdecken und darauf aufzubauen.
Daraus folgen drei typische Grundregeln
Und ausserdem: Jeder hat einmal einen schlechten Tag! Eine schlechte Note
heisst noch lange nicht, dass man in diesem Fach unfhig ist. Bereite dich das
nchste Mal besser (oder anders?!) darauf vor, dann klappt es bestimmt!
2.4.2
Gruppenarbeit
1+1=3 ? Richtig! Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile (Aristoteles).
Lernen im Team hat viele Vorteile wie beispielsweise Entfaltungs- und
Entwicklungsmglichkeiten, Abbau von Hemmungen und Angst, Steigerung
der Motivation, Vermittlung von Kontakt und Wertschtzung, Frderung des
Zusammenhaltes in der Klasse etc. Durch Diskussionen wird der Stoff besser
vertieft und das Wissen aktiv angewendet. Die Gefahren der Gruppenarbeit
sind unter anderen das Verzetteln der Krfte und das Bldeln bei der Arbeit.
Ebenfalls bekommen Trittbrettfahrer die Mglichkeit, ohne eigenes- Zutun
von der Arbeit der Anderen zu profitieren.
Bei etwas Disziplin und guter Organisation einer Lerngruppe berwiegen
die Vorteile aber bei weitem. Versuche deshalb, frhzeitig eine Lerngruppe zu
organisieren oder dich einer bereits bestehenden Arbeitsgruppe
anzuschliessen. Dadurch wirst du nicht zuletzt auch angehalten, regelmssig
zu arbeiten.
2.4.3
Arbeitstechnik
wesentlich.
2.4.4
2.4.5
-20-
3.
Tipps fr Prfungen
Mit dieser Hilfestellung, sowohl fr die Vorbereitung als auch fr die Prfung
selber, versuchen wir, dir bei Prfungen unter die Arme zu greifen. Mit
elementaren Lerngesetzen und einer guten Prfungsstrategie wirst du es an
einer Prfung bestimmt leichter haben.
3.1
Prfungsvorbereitung
3.1.1
Inhalt
3.1.2
Vorgehen
Zusammenfassungen schon whrend der Schule anfertigen
(Eigenanfertigung)
Organisation der Vorbereitung, Zeitplan, Anzahl Wiederholungen
Prfungsaufgaben lsen, also trainieren (Stil, Art, Zeitdruck)
Zusammenarbeit mit anderen Schlern
Aktuelle Diskussionen verfolgen
Gengend Zeit zum Lernen einplanen
3.2
3.2.1
in schriftlichen Prfungen
3.2.2
Vertrauen in den Prfenden haben (der Lehrer will die Schler nicht
qulen!)
Gegen Schluss kontrollieren, ob alle Fragen beantwortet sind
in mndlichen Prfungen
Gute Voraussetzung schaffen (Pnktlichkeit, ussere Erscheinung,
Begrssung,
Hflichkeit)
Vertrauen in den Prfenden haben, keine Vorurteile aufgrund von
Gerchten aufkommen lassen
Nicht-verbales Verhalten kontrollieren (ruhig bleiben, Interesse
zeigen, Blickkontakt zum Prfenden halten)
Bei der Fragestellung aufmerksam zuhren, bei Bedarf Notizen
machen und rasch darauf reagieren. Motto: Zuerst denken, dann
reden!
Nicht zu lang still berlegen, laut denkend die Lsung entwickeln
Nicht zu kompliziert denken, nicht zu weit suchen
Reaktion des Prfenden beachten, bei Hilfestellungen und
Einwnden nicht unterbrechen
Auf Besserwisserei und Rechthaberei verzichten, sich aber
trotzdem verkaufen
Bei Nicht-Wissen nicht gleich resignieren, sondern zurckfragen
Guten Abgang schaffen (Verabschiedung, Dank).
-22-
4.
Schlussbemerkung
-23-
5.
Die Industria will gemss ihrer Devise Amicitia et Scientia in erster Linie den
Sinn fr Freundschaft und Geselligkeit wecken sowie ihre Mitglieder
weiterbilden. Wir befassen uns mit verschiedensten Wissens- und
Bildungsgebieten und bereichern damit unser Wissen ber den Rahmen der
Schule hinaus, so zum Beispiel mit Betriebsbesichtigungen, Vortrgen und
kulturellen Anlssen. Wir frdern die Mitglieder innerlich und damit auch die
Ausbildung an der Mittelschule. Die Industria brachte und bringt wahre
Freundschaften hervor, welche ein Leben lang halten Beziehungen die in
mancher Hinsicht viel wert sein knnen!
5.1
5.2
Die Stange
Wir treffen uns an bestimmten Tagen in der 10 Uhr Pause an der Stange. Das
ist das weiss-rot-grne Bnklein beim Kantiteich vor dem Einsteinhaus. Das ist
unsere Informationszentrale, wo wir unsere nchsten Anlsse planen und
organisieren, aber vor allem relaxen - schliesslich ist ja Pause.
Der Stamm
An einigen Freitagabenden haben wir Stamm. Wir treffen uns in unserem
Stammlokal (Restaurant Frohsinn in Aarau), trinken gemtlich ein Bierchen
und Plaudern ber Gott und die Welt. Wenn ehemalige Induster, meist
Jungaltherren die studieren, an den Stamm kommen, sprt man die von der
Verbindung geprgte Verbundenheit und den engen Zusammenhalt. Im Laufe
des Stammabends knnen sich durchaus hitzige Debatten zu verschiedensten
Themen entwickeln. Und falls jemand schulische Probleme haben sollte,
stehen alle Aktivmitglieder wie die Jungaltherren selbstverstndlich zur
Verfgung.
Commerse
Hier messen sich zwei vorgegebene Gruppen in ihren Fhigkeiten, sich gekonnt
auszudrcken. Das Ganze spielt sich in Verba (Reden) oder Rededuellen ab.
Der Sinn eines Commerses ist, die in der Schule verlorengegangene Kunst der
Rhetorik, sowie die Freundschaft unter den Industern zu pflegen. Der
Commers wird vom Prsidenten berwacht und einem strengen Regelwerk
(Comment) folgend gefhrt. Man versucht, einen Gegner bei diesem
Rededuell rhetorisch zu bertrumpfen. Man lernt dabei im vertrauten Kreise,
sachlich auszuteilen, aber auch einzustecken. Aufgelockert wird der Commers
durch sogenannte Produktionen, bei denen die Vortragenden ein beliebiges
Thema aufgreifen und dies in gereimter Form den Zuhrenden nherbringen.
-25-
Das Schlossfest
Unvergessliche Nchte erlebst du mit deiner weiblichen Begleitung und rund
130 anderen Personen im Rittersaal und auf den Zinnen der Lenzburg. Jedes
zweite Jahr im Frhsommer drfen sich die Induster fr einen Abend und eine
Nacht in eine andere Welt versetzt fhlen, wenn sie durch die Tore der
Lenzburg schreiten. Neben einem mehrgngigen Festmahl in mrchenhafter
Umgebung darfst du einem mit viel Phantasie und Akribie gestalteten
Abendprogramm entgegenblicken. Denn das Schlossfest ist schlichtweg ein
Ball der besonderen Art: Kerzenkronleuchter, bezaubernde Ballkleider, ber
das Parkett walzende Paare, Live-Musik in traumhafter Atmosphre und vieles
mehr darfst du geniessen. An solchen Anlssen fhlt man den familiren
Zusammenhalt der Industria. Du wirst es bestimmt zu schtzen wissen, dich
sowohl mit deinen 17 jhrigen Verbindungskollegen unterhalten zu knnen,
aber auch mit ber 70 jhrigen altehrwrdigen Industern ber ihren reichen
Erfahrungsschatz zu plaudern und neue Kontakte zu knpfen.
Kulturelle Anlsse
Regelmssig halten wir einen kulturellen Anlass ab. Neben spannenden
Fhrungen, Besichtigungen und Referaten haben wir auch schon Rockkonzerte
oder Sportanlsse besucht, da Abwechslung bei uns jederzeit gross
geschrieben wird!
Wissenschaftliche Anlsse
Dank unseren Altherren haben wir hervorragende Beziehungen zu Wirtschaft
und Politik. Wir geniessen das Privileg in verschiedensten Sparten schnuppern
zu knnen und detailliertere Fragen stellen zu drfen, ohne gleich auf
Widerstand zu stossen. So ist es uns ein Anliegen, diese Mglichkeiten auch
nutzen zu knnen und mindestens einmal pro Quartal einen
wissenschaftlichen
Anlass
durchzufhren.
Neben
diversen
Betriebsbesichtigungen besuchten wir auch schon die Flugsimulatoren der
Swissair, das Kernkraftwerk in Gsgen, verschiedene Universitten, etliche
Museen und verschiedenste Bierbrauereien.
-26-
Traditionelle Anlsse
Diese Anlsse existieren oftmals seit den frhen Tagen der Industria, haben
aber nichts von ihrem Reiz und ihrer Attraktivitt verloren. Zu den
Traditionsanlssen gehren zum Beispiel der Altherrentag und der Actus
Secundus in Lenzburg. Bei diesen Gelegenheiten ist es immer besonders
schn, lange nicht mehr gesehene Altherren und alte Weggefhrten wieder
einmal zu treffen.
Fun-Anlsse
Auch der Spass soll bei der Industria zu keiner Zeit zu kurz kommen! So
organisiert Dr. Dominik Senn v/o Presto (unser Verbindungsberater sowie
Sport- und Biologielehrer an der Alten Kantonsschule Aarau) fr uns des
fteren Anlsse der sportlichen Art, wie beispielsweise River Rafting oder
natrlich die legendre Reussfahrt.
Die Reussfahrt
Jedes Jahr findet kurz nach den Sommerferien die legendre Reussfahrt statt.
Organisiert und durchgefhrt unter der fachlichen Leitung von Dominik Senn
v/o Presto (Lehrer an der Alten Kanti Aarau) schippern wir auf Schlauchbooten
die Reuss hinunter. Whrend der Fahrt werden jeweils allerlei Leckereien, wie
beispielsweise die mittlerweile berhmte Reussfahrtbowle, offeriert.
Whrend der geselligen Fahrt wird hin und wieder natrlich auch ein mehr oder
weniger freiwilliges Bad genommen und schliesslich gelangt man zu unserem
kleinen und bereits vorbereiteten Refugium, einem gemtlichen Grillplatz am
Ufer der Reuss. Dort werden auf offenem und wrmendem Feuer die
wohlverdienten Wrste gebraten und zusammen mit Brot und Senf verzehrt.
Gesttigt und aufgewrmt lsst man zum Ausklang dieses wunderbaren
Abends noch ein paar Knte (Studentenlieder) durch die einbrechende Nacht
schallen.
Die Reussfahrt ist wohl einer der schnsten Anlsse im Industerjahr. Ein
Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Die Reussfahrt wird jeweils gesponsert und ist
somit fr Induster wie auch Kantischler gratis.
Meist findet sie gegen Ende August statt.
Wenn Du jetzt Lust bekommen hast, geh ohne Scham in der Schule auf die
Mitglieder der Industria zu, besuche die Induster bei Gelegenheit in der 10 Uhr
-27-
Pause beim Kantiteich (bei dem weiss-rot-grnen Bnklein) oder finde nhere
Angaben zum Termin der Durchfhrung im Quartalsprogramm auf
www.industria.ch!
-28-
5.3
Who is who
-29-
-30-