Ejemplo 1: Extracto del Origen de las especies de Charles Darwin

Cuando comparamos los individuos de la misma variedad o subvariedad de

nuestras plantas y animales cultivados ms antiguos, una de las primeras
cosas que nos impresionan es que generalmente difieren ms entre s que
los individuos de cualquier especie en estado natural; y si reflexionamos en
la gran diversidad de plantas y animales que han sido cultivados y que han
variado durante todas las edades bajo los ms diferentes climas y tratos,
nos vemos llevados a la conclusin de que esta gran variabilidad se debe a
que nuestras producciones domsticas se han criado en condiciones de vida
menos uniformes y algo diferentes de aquellas a que ha estado sometida en
la naturaleza la especie madre.
Ejemplo 2: Definiciones en el diccionario de la Real Academia Espaola
teora: Conocimiento especulativo considerado con independencia de toda
aplicacin
teorema: Proposicin demostrable lgicamente partiendo de axiomas o de
otros teoremas ya demostrados, mediante reglas de inferencia aceptadas.
Ejemplo 3: Artculo enciclopdico en wikipedia
El agua (del latn aqua) es una sustancia cuya molcula est formada por
dos tomos de hidrgeno y uno de oxgeno (H2O). Es esencial para la
supervivencia de todas las formas conocidas de vida. El trmino agua
generalmente se refiere a la sustancia en su estado lquido, pero la misma
puede hallarse en su forma slida llamada hielo, y en forma gaseosa
denominada vapor.
Ejemplo 3: Extracto de la autobiografia de Manuel Belgrano
El lugar de mi nacimiento es Buenos Aires; mis padres, don Domingo
Belgrano y Peri conocido por Prez, natural de Onella, y mi madre, doa
Mara Josefa Gonzlez Casero, natural tambin de Buenos Aires. La
ocupacin de mi padre fue la de comerciante, y como le toc el tiempo del
monopolio, adquiri riquezas para vivir cmodamente y dar a sus hijos la
educacin mejor de aquella poca.
Me proporcion la enseanza de las primeras letras, la gramtica latina,
filosofa y algo de teologa en el mismo Buenos Aires. Sucesivamente me
mand a Espaa a seguir la carrera de las leyes, y all estudi en
Salamanca; me gradu en Valladolid, continu en Madrid y me recib de
abogado en la cancillera de Valladolid
Fuente: Wikisource
Ejemplo 4:Extracto del ensayo La voluntad del barroco, de Jos
Ortega y Gasset
Dostoyevski, que escribe en una poca preocupada de realismo, parece
como si se propusiera no insistir en lo material de sus personajes. Tal vez
cada uno de los elementos de la novela considerado aisladamente pudiera
parecer real; pero Dostoyevski no acenta esta su realidad. Al contrario,
vemos que en la unidad de la novela pierden toda importancia y que el
autor los usa como puntos de resistencia donde toman su vuelo unas

pasiones. Lo que a l interesa es producir en el mbito interno a la obra un

puro dinamismo, un sistema de afectos tirantes, un giro tempestuoso de los
nimos. Lase El Idiota.
Fuente: Wikisource

Gnero pico
Ejemplo 5: Extracto de La Eneida, de Virgilio
Canto las armas y a ese hombre que de las costas de Troya
lleg el primero a Italia prfugo por el hado y a las playas
lavinias, sacudido por mar y por tierra por la violencia
de los dioses a causa de la ira obstinada de la cruel Juno,
tras mucho sufrir tambin en la guerra, hasta que fund la ciudad
y trajo sus dioses al Lacio; de ah el pueblo latino
y los padres albanos y de la alta Roma las murallas.
Fuente: Wikisource
Ejemplo 6: Extracto de la obra teatral "Yerma", de Federico Garca
Lorca
YERMA.-Juan, me oyes? Juan.
JUAN.-Voy.
YERMA.-Ya es la hora.
JUAN. Pasaron las yuntas?
YERMA.-Ya pasaron.
JUAN.-Hasta luego. (Va a salir.)
YERMA.-No tomas un vaso de leche?
JUAN.- Para qu?
YERMA.-Trabajas mucho y no tienes t cuerpo para resistir los trabajos.
JUAN.-Cuando los hombres se quedan enjutos se ponen fuertes como el
acero.
YERMA.-Pero t no. Cuando nos casamos eras otro. Ahora tienes la cara
blanca como si no te diera en ella el sol. A m me gustara que fueras al ro y
nadaras y que te subieras al tejado cuando la lluvia cala nuestra vivienda.
Veinticuatro meses llevamos casados, y t cada vez ms triste, ms enjuto,
como si crecieras al revs.