UNIDAD SOLICITANTE:

DIRECCION DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

OBJETO DE LA CONTRATACION:
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS

FORM. CH001
Hoja:

1 de
5

ESPECIFICACIONES TECNICAS
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA REPARACION
DE CAERIAS CORROIDAS

1. INTRODUCCION
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos a travs de la Gerencia
Nacional de Redes de Gas y Ductos tiene a su cargo la Operacin y
Mantenimiento de las redes de distribucin de gas natural a usuarios
domsticos, comerciales e industriales en todo el pas.
Dentro de las actividades de operacin y mantenimiento de las lneas
primarias de distribucin se encuentra el control de la corrosin que se
genera en la superficie del metal causando su deterioro provocando la
perdida de espesor de pared y su resistencia. Cuando tramos de las lneas
primarias de distribucin presentan grados de corrosin localizada con
menos del 70% de prdida de espesor de pared remanente deben ser
reparados utilizando un material de revestimiento que devuelva la
integridad al ducto de manera permanente.
2. OBJETIVO
Adquisicin de Kits de material de revestimiento para reparacin de
caeras corrodas de DN 4 y 6 que sern utilizados en los sistemas
primarios de distribucin de gas natural de los Distritos de la GNRGD.
3. ESPECIFICACIONES TCNICAS
Los bienes a adquirir deben cumplir con las siguientes especificaciones
tcnicas mismas que tienen carcter enunciativo pero no limitativo:

ELABORADO POR:

APROBADO POR:

Ing. Raul Aliaga Tellez

ENCARGADO DE REDES SECUNDARIAS

Ing. Juan Carlos Blanco

JEFE DE UNIDAD
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

UNIDAD SOLICITANTE:
DIRECCION DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
OBJETO DE LA CONTRATACION:
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS

ITEM

DESCRIPCION

FORM. CH001
Hoja:

2 de
5

UNIDAD

CANTID
AD

KIT de 12
(30,48 cm) de
1
reparacin
lineal
MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
KIT de 12
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS DE DN (30,48 cm) de
2
6
reparacin
lineal
CARACTERISTICAS TECNICAS DEL MATERIAL A SER REPARADO
MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS DE DN
4

10

10

Caeras de acero negro al carbn, de baja aleacin, sin costura, esquema SCH
40, ASTM A53 ASTM A106 API 5L Grado B, de DN 4 y 6 plg.
Presin mxima de trabajo 800 psi.
Presin de prueba hidrosttica (1200 psi durante 24 hrs).
Corrosin localizada externa con prdida de espesor de pared en promedio 50%
hasta un 70% del Dimetro Externo (OD).

CARACTERISTICAS TECNICAS DEL MATERIAL DE REPARACION

Aplicable en ambientes sumergidos, hmedos, debajo o sobre la superficie.

Aplicable para reparacin de caeras con corrosin localizada externa con prdida
de espesor de pared en promedio de 50% hasta un 70% del Dimetro Externo
(OD).
Aplicable para reparacin permanente de tuberas con corrosin externa.
Tiempo de vida del material almacenado: mnimo 16 meses.

La propuesta econmica debe incluir el costo de todos los materiales y

accesorios necesarios para la aplicacin del material solicitado, al igual
que el costo del mdulo de capacitacin para la aplicacin del material
requerido (este costo no incluye el material de revestimiento para la
capacitacin).
4. DOCUMENTACION A PRESENTAR CON LA PROPUESTA TECNICA

ELABORADO POR:

APROBADO POR:

Ing. Raul Aliaga Tellez

ENCARGADO DE REDES SECUNDARIAS

Ing. Juan Carlos Blanco

JEFE DE UNIDAD
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

UNIDAD SOLICITANTE:
DIRECCION DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
OBJETO DE LA CONTRATACION:
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS

FORM. CH001
Hoja:

3 de
5

Los proponentes debern presentar las fichas tcnicas del MATERIAL DE

REVESTIMIENTO PARA REPARACION DE TUBERIAS CORROIDAS y una
certificacin que acredite el cumplimiento de la norma ASME PCC-2-2008
Repair of Pressure Equipment and Piping.
Acompaar a la propuesta el certificado de representacin o de distribuidor
autorizado o autorizacin de provisin en Bolivia, emitida por el fabricante
de los materiales para garantizar el respaldo y asistencia tcnica.
5. GARANTAS
El Proponente Adjudicado deber presentar:
Garanta de cumplimiento de contrato: Tiene por objeto garantizar la
conclusin y entrega del objeto del contrato y deber presentarse para la
suscripcin del contrato. Ser equivalente al siete por ciento (7%) del
monto del contrato, cuya vigencia ser a partir de la suscripcin del
contrato y deber exceder en sesenta (60) das calendario al plazo de
cumplimiento de Contrato, pudiendo ser renovables las veces que YPFB lo
requiera. (Consistente en una Boleta de Garanta o Garanta a Primer
Requerimiento).
La Empresa adjudicada deber garantizar un periodo de un (1) ao
calendario, de LA CALIDAD DE LOS BIENES entregado. En caso de
presentarse desperfectos de alguno de los BIENES, estos debern ser
corregidos o en su caso sustituir por uno adecuado bajo la exclusiva
responsabilidad de la empresa adjudicada, el cual deber estar establecido
en el contrato correspondiente
6. REUNION DE ACLARACION
En forma Previa a la presentacin de las propuestas se realizara una
Reunin de Aclaracin, entre los Potenciales Proponentes y YPFB, a fin de
responder las consultas que pudieran surgir de la lectura de los presentes
Trminos de Referencia.
7. RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR SERVICIOS CONEXOS
ELABORADO POR:

APROBADO POR:

Ing. Raul Aliaga Tellez

ENCARGADO DE REDES SECUNDARIAS

Ing. Juan Carlos Blanco

JEFE DE UNIDAD
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

UNIDAD SOLICITANTE:
DIRECCION DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
OBJETO DE LA CONTRATACION:
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS

FORM. CH001
Hoja:

4 de
5

El proponente deber incluir un mdulo de capacitacin de 8 horas como

mnimo a personal de YPFB, en la aplicacin del material de revestimiento
en un tramo de caera corroda perteneciente al sistema primario de
distribucin de gas natural de la GNRGD.
El instructor deber tener experiencia en la aplicacin del material y debe
ser recomendado por el fabricante.

El proveedor deber entregar los certificados de calidad del material

solicitado.
Los trabajos de estibado de los materiales corrern por cuenta y
responsabilidad de la empresa contratada, en caso de ocurrir algn dao
en este procedimiento ser responsabilidad nica de la empresa
contratada.
El embalaje deber ser adecuado para resistir su almacenamiento y
manipulacin brusca.
8. METODO DE SELECCIN
El mtodo de seleccin, calificacin y adjudicacin para el presente
proceso de contratacin ser por el precio evaluado ms bajo y que
cumpla con las especificaciones tcnicas solicitadas por YPFB.
9. FORMA DE ADJUDICACION
El presente proceso se adjudicar por el total de los tems.
10.

PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES

El MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA REPARACION DE TUBERIAS

CORROIDAS, deber ser entregado en un plazo mximo de 45 das
calendario, a partir de la firma de contrato, pudiendo ser menor de
acuerdo al proponente.
ELABORADO POR:

APROBADO POR:

Ing. Raul Aliaga Tellez

ENCARGADO DE REDES SECUNDARIAS

Ing. Juan Carlos Blanco

JEFE DE UNIDAD
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

UNIDAD SOLICITANTE:
DIRECCION DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
OBJETO DE LA CONTRATACION:
ADQUISICION DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA
REPARACION DE CAERIAS CORROIDAS

11.

FORM. CH001
Hoja:

5 de
5

LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

El MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA REPARACION DE TUBERIAS

CORROIDAS, deber ser entregado en su totalidad en los almacenes de la
Planta Entre Ros de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos,
ubicado en la Calle Picada Chaco s/n, zona del Cementerio General, ciudad
de La Paz.

12.

FORMA DE PAGO

Los precios de la propuesta deben expresarse en moneda nacional.

El pago se efectuara una vez que personal de YPFB emita la conformidad
respectiva, previa entrega del total de los materiales por parte de la
empresa adjudicada con toda la documentacin correspondiente.
La Cancelacin se la realizar va SIGMA.
13.

MULTAS

El proveedor estar obligado a cumplir con el plazo de entrega de los

bienes, caso contrario ser multado con el 3 por 1.000 por cada da de
atraso desde el da 1 hasta el da 30 de atraso y con el 4 por 1.000 por
cada da de atraso desde el da 31 en adelante.
ESTAS ESPECIFICACIONES TCNICAS SON ENUNCIATIVAS Y DE
ORIENTACIN, NO SON LIMITATIVAS POR LO QUE EL PROPONENTE
SI AS LO DESEA Y A OBJETO DE DEMOSTRAR SU HABILIDAD EN LA
PRESTACIN DEL SERVICIO PUEDE MEJORARLOS, OPTIMIZANDO EL
USO DE LOS RECURSOS.

ELABORADO POR:

APROBADO POR:

Ing. Raul Aliaga Tellez

ENCARGADO DE REDES SECUNDARIAS

Ing. Juan Carlos Blanco

JEFE DE UNIDAD
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO