Está en la página 1de 7

Instrucciones de instalacin y mantenimiento

1. La mayora de las transmisiones Spicer Italcardano tienen una


seccin deslizante de lubricacin permanente (debido a un
tratamiento anti friccin del spline) que no requiere reengrase
para la toda su vida til.
2. En caso especial con ranura de engrase montado sugerimos reengrase mientras que el eje est en posicin totalmente
detenido, el bombeo de no ms de 30 gramos de grasa.
3. Servicio uniones de juntas
universales no requieren
mantenimiento

4. Re-lubricacin empalmes deben engrasarse al menos una vez


cada 12 meses o 2.000 horas (lo que se cumpla primero) a
menos que las condiciones ambientales desfavorables
conducen a reducir dicho plazo.
Manual de instrucciones Re-lubricacin
1. Limpie la cabeza de engrase con mucho cuidado para quitar la
suciedad
2. Las juntas universales: bombear grasa hasta que salga
3. Seccin deslizante: bombear no ms de 30 gramos de grasa
Grasa: Jabn complejo de litio EP2 PAO segn especificaciones
DIN51825-KP2-K-20

Resumen Mantenimiento
Re engrase sugerido
Kits de juntas estndar

Intervalos de tiempo
12 meses o 2000 horas de
servicio
Permanente lubricado de juntas No requiere
estndar
Acoplamiento
de
unin
con No requiere (12 meses)
revestimiento anti - friccin
Acoplamiento de unin
sin 6 meses o 1000 horas de servicio
revestimiento anti - friccin
Par de apriete para tornillos de rodamiento

Consideraciones
1. Todas estas recomendaciones deben ser consideradas slo
como instrucciones generales para montaje, desmontaje y
mantenimiento de ejes de transmisin: Dana Corporation no se
hace responsable directa o indirectamente de lo que se ha
indicado.
2. El que llevar a cabo las operaciones descritas har tomando
toda la responsabilidad de las consecuencias de su
comportamiento.
3. Todas las operaciones anteriores deben ser realizadas solo por
personal especializado y cualificado
4. Los ejes motores son componentes que pueden causar daos y
lesiones a las cosas y personas durante la operacin, incluso si
son de tamao y estn correctamente instaladas.
5. Por lo tanto, los usuarios finales deben tomar todas las
precauciones necesarias para prevenir y evitar estos daos
mediante la instalacin

6. Las manipulaciones incorrectas de, tales como choques e


impactos pueden causar daos graves y poner en peligro la
funcionalidad correcta.
7. Deben ser siempre manejados horizontalmente mediante la
fijacin con cuerdas adecuadas como se muestra a
continuacin.
8. Asegrese siempre de que los ejes no se caigan ni rueden
cuando se mueve. No retire ni dae el equilibrio

Normas generales de montaje


No dae ni altere los componentes del eje de transmisin, ya
que se daara
Durante el montaje, tomar todas las precauciones necesarias
para evitar cadas, accidentales o movimientos bruscos del eje
de transmisin.
Retire cualquier cable de seguridad que se ha establecido
contra la salida accidental durante transporte.
No fuerce con palancas y otras herramientas, especialmente en
el rea de la articulacin universal.
Asegrese de utilizar una buena calidad de accesorios de
fijacin, tales como elementos de fijacin de alta calidad en lo
relativo a las dimensiones, tratamiento de superficies,
resistencia y asegurar un ajuste correcto se aplica el par
mediante el uso transversal de llave dinamomtrica.
Los ejes de transmisin rgido (no deslizante) deben estar
conectados a una brida deslizante al menos un lado.
Ensamble Manual de instrucciones

1. Asegrese de que las caras de acoplamiento macho / hembra


estn completamente acoplados a su posicin final mediante el
uso de un martillo de goma o de madera (ver foto abajo)
2. Inserte los pernos y apretarlos al par especificado asegurndose
de que estn libres de grasa y suciedad que podra
comprometer la fuerza de sujecin que debe alcanzarse.
3. Repita el punto 1y 2 de la junta universal en el otro lado.

TORQUES