1011 PDF

CONCOURS INTERNATIONAL DU PLUS JEUNE RCITANT DU SAINT CORAN
Distinction du reprsentant de l'Algrie Djeddah

Une crmonie de distinction a t organise Djeddah (Arabie saoudite) en l'honneur du reprsentant de l'Algrie, le jeune Abderrahmane Farah et des participants au
concours international du plus jeune rcitant du saint Coran, a indiqu lundi un communiqu du consulat gnral d'Algrie Djeddah.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
P.3
Iftar : 20h13
Imsak : 03h35
MTO
37 : ALGER
33 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com
Mardi 7 Juillet 2015 - 20 Ramadhan 1436 - N 1011 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
ALGRIE-CHINE
53E ANNIVERSAIRE DU RECOUVREMENT

DE LA SOUVERAINET NATIONALE
LE MUSE CENTRAL
DE L'ARME CLBRE
LVNEMENT
P.4
TRAVAIL, EMPLOI ET
SCURIT SOCIALE:
Signature
d'un plan d'action
de coopration entre
Alger et Pkin
P.28
L ' E TAT A S S U R E E T R A S S U R E
UNE RENTRE SOCIALE

SOUS UN BON PRSAGE
Kamel Cherif
Contrairement ce qui est colport, la
rentre sociale se fera dans des conditions les plus ordinaires. Mieux encore,
elle s'annonce sous un bon prsage,
avec notamment l'application de l'article 87 bis du Code du travail. Une bonne
nouvelle pour les travailleurs ayant des
salaires bas, l'occasion de la rentre
sociale synonyme de dpenses engendres par la priode estivale et la rentre des classes. Il est vrai que certaines
parties ont saut sur l'occasion pour
annoncer que la rentre sera des plus
difficiles, notamment aprs la chute des
prix du ptrole. Mais l'Etat a tenu rassurer les Algriens que les acquis
sociaux ne seront en aucun cas remis en
cause ou touchs. Au contraire, ils
seront maintenus voire renforcs. Le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, ainsi que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal l'ont raffirm
avec force, savoir le maintien de la
politique sociale de l'Etat en faveur des
couches sociales les plus dfavorises.
L'Etat a galement ritr, cette occasion, son soutien l'investissement.
HIGH-TECH
P.3
CONFRENCE HIER, AU FORUM DE DKNEWS, DU COLLECTIF DES

JOURNALISTES ALGRIENS SOLIDAIRES AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI
La juste lutte du peuple sahraoui

P.p 5-6-7
REPORTAGE
SANT
UNE ALIMENTATION
QUILIBRE
C'EST PAS SI
COMPLIQU !
Pages 14-15
LLEY BALL
AMIZOUR
GRAND PRIX MONDIAL

(DAMES)
Une commune
atypique et sevre
de dveloppement
Dfaite sur le
fil de l'Algrie
devant le
Kenya
Le dcollage conomico-industriel
dAmizour reste atrocement
tributaire de la cration dune
importante zone dactivit
P.p 10-11
P. 25
MORT DE LINVENTEUR
DU SMS
UN OUTIL EN
DCLIN ?
P. 17
SOCIT
CONTRLE DE
GLYCMIE :
La limitation
des bandelettes
ne touchera pas
tous les
diabtiques
P.12
DK NEWS
Mto
N
IN
LI
C
CL
Rgions Nord :
D EIL
Mardi 7 Juillet 2015
37 Alger
Horaires des prires
Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures

jusqu laprs midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.
Max
37
21
Oran
32
21
Dohr
12:53
Annaba
32
20
Asr
16:44
Bjaa
32
21
33
22
Rgions Sud : 33 Tamanrasset
Temps chaud lextrme sud de Hoggar au Tassili tard

dans la journe mme dans la soire, par ailleurs, le temps Tamanrasset
sera ensoleill nuageux dans dautres endroits au sud-ouest
avec des vents.
PARLEMENT
Clture de la session
de printemps
La session de printemps 2015 des
deux Chambres du Parlement sera clture aujourdhui conformment l'article 118 de la Constitution et l'article 5 de
la loi organique (02-99) portant organisation et fonctionnement de l'Assemble
nationale populaire (APN) et du Conseil
de la nation et les relations fonctionnelles entre les deux Chambres du Parlement et entre celles-ci et le gouvernement.
ENERGIE
Khebri Alger
Le ministre de l'nergie, M. Salah
Khebri effectuera aujourdhui, en
compagnie du wali dAlger, M. Abdelkader Zoujg, une visite de travail et
dinspection la raffinerie de Sidi
Rzin dans la commune de Baraki.
Min
Fajr
03:46
Maghreb 20:13
Isha
21:53
CONSEIL DE LA NATION
DEMAIN 10H30 AU
FORUM DE DK NEWS
Clture de la session
Confrence sur La
de printemps
rconciliation nationale
face au dfi scuritaire
Le prsident de la
Cellule d'assistance judiciaire pour l'application des dispositions de
la charte pour la paix et
la rconciliation nationale, Matre Merouane
Azzi, sera linvit demain mercredi 8 juillet
10h30 du Forum de
DK News, pour une
confrence-dbat qui
portera sur La rconciliation nationale face au
dfi scuritaire. La rencontre aura lieu au Cen-
Le Conseil de la nation clturera aujourdhui matin sa session de printemps 2015, ouverte le 2 mars dernier, indique
un communiqu du conseil. La clture de la session intervient conformment aux dispositions de l'article 118 de la
Constitution et l'article 5 de la loi organique fixant orgatre de presse de notre nisation et fonctionnement de l'Assemble populaire natiopublication, sis au 3, rue nale (APN) et du Conseil de la Nation ainsi que les relations
du Djurdjura, Ben Ak- fonctionnelles entre les deux chambres du Parlement et ennoun, Alger.
tre celles-ci et le Gouvernement, a conclu le communiqu.
PALAIS DE LA CULTURE
CE SOIR LA SALLE IBN

KHALDOUN
Gala de varits
Soire avec
Asma Henni
LEtablissement
Arts et Culture de
la wilaya dAlger, organise ce soir partir de 22h30 la salle
Ibn Khaldou, une
soire musicale anime par Asma
Henni.
Le Palais de la Culture, Moufdi-Zakaria,

abritera ce soir partir de 22h, un gala de varits qui sera anim par les artistes Meziane
Izourane (Kabyle) Hassiba Abderraouf (varits).
ESPACE RADIO DE LA SRET
NATIONALE
Emission consacre
lhistoire de la police
algrienne
INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES ENTMV
Journes portes
ouvertes partir
de lundi
Lmission Fi Essamim, de la Sret nationale, sera consacre cet

aprs-midi partir de 1h
sur les ondes de la chaine 1,
lhistoire et lvolution de
la police algrienne.
LE 11 JUILLET LA SALLE
EL KHAYAM
Caf littraire
avec Kamel Syamour
Dans le sillage des soires de la littrature amazighe, organises chaque mois de Ramadhan par le Haut-commissariat
lamazighit et aprs la soire ddie la littrature et au patrimoine mozabites, la salle de cinma El Khayam (avenue Mustapha El Ouali, ex-Debussy, Alger-Centre), abritera samedi 11
juillet 2015 22h, un caf littraire avec lartiste chanteur Kamel Syamour.
Des journes portes ouvertes sont organises

partir de lundi dans tous les tablissements universitaires, pour informer les nouveaux bacheliers des
spcialits offertes et des formalits d'inscription
et d'orientation, indique le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique dans
un communiqu. Les prinscriptions des nouveaux bacheliers dbuteront ds l'annonce des rsultats du baccalaurat 2015 et l'obtention de l'attestation de succs, prcise-t-on. Le ministre note galement que toutes les informations relatives l'inscription et l'orientation des laurats, contenues dans
la circulaire ministrielle et le guide du bachelier
pour l'anne 2015, sont disponibles sur site web
(www.mesrs.dz).
La ligne de transport urbain

maritime d'Alger assure
des traverses en soire
La ligne de transport urbain maritime d'Alger (la
Pcherie-El Djamila), pour
laquelle deux bateaux d'une
capacit de 670 passagers
ont t affrts, sera exploite notamment en soire
jusqu'au 16 juillet, l'occasion du Ramadhan, annonce
hier l'Entmv dans un communiqu. En vigueur depuis samedi, le programme d'exploitation de cette ligne qui relie
le port d'Alger celui de Ain Bnian, l'ouest de la capitale,
prvoit un premier dpart 7h00 de la Pcherie et 8h15
d'El Djamila bord d'un bateau de 330 passagers, prcise
le communiqu de l'Entmv (Entreprise nationale de transport maritime de voyageurs) Dans l'aprs-midi, un autre
bateau d'une capacit de 340 passagers, assurera la relve
avec deux dparts de la Pcherie ( 13h15 et 16h00) et un seul
d'El Djamila 14h30, selon la mme source. En soire, aprs
le ftour, et jusqu' la veille de l'Ad, les deux bateaux vont
assurer simultanment plusieurs dessertes, avec un premier dpart 22h00 de la Pcherie et 23h15 d'El Djamila,
ajoute l'Entmv qui exploite cette premire ligne maritime
inaugure durant l't 2014 dans sa phase pilote. Le dernier dpart aura lieu 00h30 la Pcherie et 1h00 puis
1h45 d'El Djamila, signale le communiqu de l'Entmv.
ACTUALIT
DK NEWS
CONCOURS INTERNATIONAL DU PLUS JEUNE RCITANT

DU SAINT CORAN
Distinction du reprsentant
de l'Algrie Djeddah
Une crmonie de distinction
a t organise Djeddah
(Arabie saoudite) en
l'honneur du reprsentant de
l'Algrie, le jeune
Abderrahmane Farah et des
participants au concours
international du plus jeune
rcitant du saint Coran, a
indiqu lundi un
communiqu du consulat
gnral d'Algrie Djeddah.
Les participants au concours organis par l'Instance internationale
pour la rcitation du saint Coran ont
t honors par les plus grandes instances officielles saoudiennes en prsence de l'Emir Khaled Al-Faysal,
Emir de la rgion de la Mecque et reprsentant du Roi d'Arabie saoudite,
Salmane Ben Abdelaziz, l'Emir Mechaal Ben Majid Ben abdelaziz, Gou-
Plus de 100
stations dpuration
des eaux uses en
projet en Algrie
verneur de Djeddah et le Secrtaire

gnral de la Ligue islamique, Abdellah Ben Abdel Mohsen At-Turki.
Le jeune Abderrahmane Farah a
obtenu la 5e place mondiale au
concours de rcitation et de psalmodie du saint Coran.

Le laurat a galement t invit
par le consul gnral d'Algrie Djeddah qui l'a galement honor.
L'ETAT ASSURE ET RASSURE
Une rentre sociale sous un bon prsage

Kamel Cherif
Contrairement ce qui est colport, la rentre sociale se fera dans
des conditions les plus ordinaires.
Mieux encore, elle s'annonce sous
un bon prsage, avec notamment
l'application de l'article 87 bis du
Code du travail. Une bonne nouvelle
pour les travailleurs ayant des salaires bas, l'occasion de la rentre
sociale synonyme de dpenses engendres par la priode estivale et
la rentre des classes.
Il est vrai que certaines parties
ont saut sur l'occasion pour annoncer que la rentre sera des plus
difficiles, notamment aprs la chute
des prix du ptrole. Mais l'Etat a
tenu rassurer les Algriens que
mes acquis sociaux ne seront en
aucun cas remis en cause ou tou-
chs. Au contraire, ils seront maintenus voire renforcs.

Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, ainsi que le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal
l'ont raffirm avec force, savoir
le maintien de la politique sociale
de l'Etat en faveur des couches sociales les plus dfavorises. L'Etat
a galement ritr, cette occasion,
son soutien l'investissement. En
d'autres termes, l'Etat accompagnera toujours les investisseurs,
crateurs de richesses et d'emploi.
Il s'agit d'assurances la veille
d'une rentre sociale qui sera des
plus ordinaires, pour reprendre
les propos, du Premier ministre.
Sur le plan politique, la rentre sera
galement ordinaire dans la mesure o le prsident de la Rpublique a renouvel ses engagements
poursuivre les rformes politiques
entames en 2011.
Ces rformes qui visent renforcer la dmocratie en Algrie, seront couronnes par la rvision
constitutionnelle, laquelle devrait
intervenir la rentre sociale. Le
prsident de la Rpublique s'est
galement exprim ce sujet afin
de faire taire les rumeurs et autres
bobards concernant la rvision de
la Constitution. Or, il s'agit d'un engagement du chef de l'Etat qui sera
tenu vaille que vaille !
A travers ces engagements, il faut
relever que le prsident de la Rpublique a mis sur le mme pied
d'galit les partis au pouvoir et
ceux qui s'inscrivent dans l'opposition, ce qui dnote de l'attitude
d'un chef d'Etat digne de ce nom !
C'est un message envers la classe
politique qui doit se prparer aux
prochaines chances dans le respect de la pratique dmocratique
et du principe de l'alternance.
PARLEMENT
La session de printemps 2015 marque

par l'adoption de plusieurs projets de loi
La session de printemps
du Parlement, qui sera clture aujourdhui, a t
marque par l'adoption de
plusieurs projets de loi qui
sont venus renforcer l'arsenal juridique dans de nombreux domaines.
Il s'agit plus prcisment du projet de loi
amendant et compltant le
code pnal portant de nouvelles procdures inhrentes la protection de la
femme contre toutes les
formes de violence et du
projet de loi modifiant et
compltant une ordonnance date de 2003 relative aux rgles gnrales
applicables aux oprations
d'importation et d'exportation.
D'autres projets de loi
ont t galement adopts
comme le projet de loi dfinissant les rgles gnrales
relatives l'aviation civile,
amend et complt, et le
projet de loi relatif la protection de l'enfant.

Le projet de loi relatif
aux activits et au march
du livre a t aussi adopt
par les deux chambres du
Parlement, lors de cette
session qui avait entame
ses travaux le 2 mars dernier.
La session de printemps
a vu, en outre, l'adoption de
trois autres projets de loi,
savoir le projet de loi modifiant et compltant la loi n

04-86 portant cration de
la mdaille militaire, le
projet de loi portant cration de la mdaille de la
bravoure militaire et le
projet de loi portant cration de la mdaille de participation de l'ANP aux deux
guerres du Moyen-Orient
de 1967 et 1973. Dix huit
projets de loi figuraient
l'ordre du jour de la session

de printemps, dont neuf
ont t dposs prcdemment auprs du bureau de
l'Assemble populaire nationale. Il s'agit, entre autres, du projet de loi relatif
au rglement budgtaire
pour l'exercice 2012, du
projet de loi amendant et
compltant la loi relative
la pche et l'aquaculture, le
projet de loi relatif la lutte
contre la contrebande et un
autre portant orientation
sur la recherche scientifique et le dveloppement
technologique.
Parmi les autres projets
dposs prcdemment au
bureau de l'APN, figurent le
projet de loi relatif la
sant, celui relatif l'organisation des entreprises
conomiques publiques,
un autre sur les activits de
publicit et un projet de loi
d'orientation sur l'ducation nationale.
Le nombre des stations dpuration des eaux uses

en Algrie atteindra 272 units la fin du quinquennat
2015-2019 contre plus de 166 actuellement, afin de garantir un meilleur cadre de vie aux citoyens, a indiqu
lundi Alger le ministre des Ressources en eau et de
lenvironnement, Abdelouahab Nouri.
LAlgrie sest engage amliorer les conditions
de vie des citoyens et cest dans ce cadre que le pays
compte augmenter les capacits de traitement des stations dpuration des eaux uses en construisant plus
de 100 nouvelles units, a indiqu le ministre loccasion de la mise en service de la 2me tranche de la
station d'An El Benian louest dAlger.
Le ministre qui a aussi procd la mise en service
de la deuxime tranche de la station de Baraki, a dclar que ces dmarches visent matriser le problme des eaux uses Alger qui parviendra un taux
de zro rejet dans la nature la fin du quinquennat.
La capacit de la station de Baraki passera dans
deux mois, la fin des essais techniques, dune capacit de 900.000 quivalent habitant 1,8 million
eq/hab et dun dbit de 150.000 m3 par jour 300.000
m3. La station d'An El Benian passera de 250.000
eq/hab 500.000 eq/hab pour traiter 100.000 m3 par
jour contre la moiti actuellement.
Cest pour faire face la problmatique du rejet des
eaux uses dans les oueds et la mer que leur traitement savre invitable, selon le ministre, qui a soulign que les projets rceptionns Baraki et An El
Benian participent la ralisation de cet objectif notamment avec leurs capacits de traitement qui sont
doubles. Lors de sa visite, le ministre a inaugur le
collecteur intercommunal de Sidi Mhamed de 2,7 km
prenant naissance lavenue Bougara El Biar et cet
ouvrage permettra la lutte contre les inondations au
centre dAlger.
Programme commun
entre les SMA et la
Sret nationale pour
consacrer lducation
scuritaire
Un programme consacrant lducation scuritaire
en milieu de jeunes est en phase d'laboration commune avec les Scouts musulmans algriens et la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), a
annonc dimanche Oran le commandant gnral
des SMA, Mohamed Boualeug.
Dans une dclaration la presse, en marge du
deuxime colloque sur le volontariat, M. Boualeug a
soulign quune commission conjointe entre les SMA
et la DGSN se runira la fin de la semaine pour l'laboration finale du projet et son lancement.
Ce programme caractre pdagogique de sensibilisation et de prvention sarticule autour de deux
axes. Le premier concerne lenseignement au respect
de lordre public et son impact sur le citoyen et lconomie nationale.
Le deuxime axe est consacr aux confrences,
rencontres, journes dtude et caravanes de sensibilisation des jeunes non adhrents aux SMA.
M. Boualeug a affirm, dans une allocution qu'il a
prononce louverture du colloque organis par le
commissariat de wilaya des SMA, que son organisation s'est engage travailler avec des institutions officielles et la socit civile afin d'inculquer lesprit
dappartenance chez les gnrations montantes et
prserver la scurit et la stabilit de l'Algrie.
Concernant les autres activits, le commandant gnral des SMA a annonc la participation de son organisation au jamboree mondial, prvu du 28 juillet au
8 aot au Japon, avec une dlgation compose de 133
membres.
APS
4 DK NEWS
Le gnral-major
Mohamed Larbi Haouli
install au poste de
Commandant des
Forces navales (MDN)
ACTUALIT
Le Vice-ministre de la
Dfense Nationale, Chef
d'Etat-Major de l'arme
Nationale Populaire, le
Gnral de Corps d'Arme
Ahmed Gaid Salah a prsid
dimanche soir au Cercle
National de l'arme Bni
Messous une crmonie
d'change de voeux en
l'honneur des hauts cadres de
l'Arme Nationale Populaire
en activit ou la retraite et de
certains hauts responsables
de l'Etat, l'occasion du
53me anniversaire du
recouvrement de la
souverainet nationale.
53E ANNIVERSAIRE DU RECOUVREMENT

DE LA SOUVERAINET NATIONALE
Le gnral-major Mohamed Larbi Haouli a t install lundi au poste de Commandant des Forces navales,
succdant au dfunt gnral-major Abdelmalek Necib,
lors d'une crmonie prside par le gnral de corps
d'arme,
Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire
(ANP), indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale.
En excution du dcret prsidentiel du 28 juin 2015,
portant dsignation du Commandant des Forces navales,
le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire, a prsid aujourd'hui lundi 06
juin 2015, au sige du commandement des Forces navale
l'Amiraut, la crmonie d'installation officielle du gnral-major Mohamed Larbi Haouli, nomm au poste de
Commandant des Forces navales et succdant au dfunt
gnral-major Abdelmalek Necib, relve le communiqu. Aprs la crmonie d'accueil et devant les cadres
et les lments des Forces navales, le gnral de corps
d'Arme s'est adress l'assistance leur demandant de
reconnatre leur nouveau Commandant et de suivre ses
instructions, selon les lois et l'honneur des Forces armes algriennes, prcise la mme source.
Au nom de son Excellence Monsieur le Prsident de
la Rpublique, Chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale, et conformment au dcret
prsidentiel du 28 juin 2015, je nomme officiellement, en
ce jour, Commandant des Forces navales, le gnralmajor Mohamed Larbi Haouli, en succession au dfunt
gnral-major Abdelmalek Necib, a dclar Gad Salah.
Il est ainsi de votre devoir de reconnatre votre Commandant, le gnral-major Mohamed Larbi Haouli, ici
prsent devant vous, et de suivre ses ordres dans le cadre
du service, conformment aux rglements militaires et
selon les lois et l'honneur des Forces armes algriennes, a-t-il soulign.
Je souhaite au nouveau Commandant des Forces navales tout le courage et la russite devant cette lourde et
sensible responsabilit. Il ne me reste, en cette occasion,
que de prier misricorde l'me du gnral-major Abdelmalek
Necib qui a fait preuve, au commandement des Forces
navales, d'une grande dtermination, a-t-il mentionn.
Il tait un exemple de discipline, de loyaut et d'abngation. Nous prions Dieu le Tout-Puissant de lui accorder sa Sainte Misricorde et de soutenir son
successeur, le gnral-major Mohamed Larbi Haouli,
pour parfaire le chemin avec toute la rigueur requise afin
d'obtenir les rsultats souhaits, a poursuivi le chef
d'tat-major de l'ANP.
Le gnral de corps d'arme a rappel les grands efforts fournis, ces rcentes annes, pour le dveloppement des Forces navales, tant une composante
essentielle et vitale au sein de l'Arme nationale populaire, dont la mission est en fort rapport avec le degr de
matrise des quipements et des armes modernes en
notre possession.
Pour Gad Salah, il est important que nous soyons
tous conscients des efforts que nous avons fournis, ces
rcentes annes, pour que les Forces navales puissent
franchir toutes ces tapes, qui ont fait d'elles une composante essentielle, forte et moderne au sein de l'Arme
nationale populaire, de grandes tapes franchies que
nous dsirons continuer mener.
Le nouveau Commandement des Forces navales
trouvera auprs du Haut commandement de l'Arme nationale populaire toute l'aide et le soutien, pour redonner
nos Forces navales sa place historique, comme l'un des
piliers solides de l'Ouest de la Mditerrane, telle est la
place qui doit revenir l'Algrie, de par sa rputation et
son rle a l'chelle rgionale et mondiale, a-t-il assur.
Ahmed Gad Salah prside

une crmonie
Etaient prsent cette crmonie, le Prsident du Conseil de la Nation Abdelkader Ben Salah, Le
Prsident de l'Assemble Populaire
Nationale Mohamed Ould Khlifa, le
Prsident du Conseil Constitutionnel Mourad Medelci le Premier Ministre Abdelmalek Sellal et le
Secrtaire Gnral de l'Organisation
Nationale des Moudjahidines Said

Abadou.
Cette crmonie qui s'inscrit
dans le cadre des grandes traditions
de l'Arme Nationale Populaire visant valoriser les grandes dates de
notre glorieuse histoire, a connu
galement la prsence de plusieurs
membres du Gouvernement, de per-
sonnalits nationales, de Moudjahidines et de hauts responsables de

l'Etat. A cette occasion, une exposition photographique retracant les
diffrentes tapes de la Rvolution a
t organise ds son dlenchement
le 1er Novembre 1954 jusqu'au jour
de recouvrement de la souverainet
nationale le 5 juillet 1962.
Le muse central de l'Arme clbre

lvnement
Le muse centrale de l'Arme a clbr dimanche
soir le 53e anniversaire de l'indpendance sous la supervision du prsident du dpartement de la prservation
et de la recherche relevant du muse.
A cette occasion, une exposition de photographies a
mis en avant les diffrentes tapes de la Rvolution du
1er Novembre: les prparatifs de la rvolution, l'offensif
du Nord Constantinois (20 aot 1955) et le congrs de la
Soummam (20 aot 1956) outre des exhibitions militaires et festivits populaires marquant le recouvrement
de la souverainet nationale le 5 juillet 1962.
Des photos immortalisant les crimes commis par
l'occupant franais contre le peuple algrien et la participation de l'Arme nationale populaire (ANP) au processus d'dification post-indpendance sont galement
exposes.
Des effets personnels des martyrs de la Rvolution
ainsi que des documents historiques ont en outre t
prsents lors de cette exposition.
L'exposition restera ouverte au public, dans la matine, jusqu' fin juillet et durant la nuit jusqu'au 8 juillet
en cours, a indiqu la direction du muse.
Le commandant de la 5e RM et le commandant
de la Gendarmerie nationale promus au grade
de Gnral de Corps d'Arme
Le Gnral-major Ben
Ali Ben Ali, commandant
de la 5me Rgion militaire et le Gnral-major
Ahmed Boustila, commandant de la Gendarmerie nationale ont t
promus dimanche au
grade de Gnral de Corps
d'Arme, indique un communiqu du ministre de
la Dfense nationale
(MDN).
A l'occasion de la clbration du 53me anniversaire de la fte du
recouvrement de la souverainet
nationale
et
conformment aux dispositions des dcrets prsidentiels du 04 juillet 2015
portant promotion au
grade de Gnral de Corps
d'Arme et attribution de
la mdaille de Bravoure, le
Gnral de Corps d'Arme
Ahmed Gad Salah, ViceMnistre de la Dfense nationale, Chef d'Etat-Major
de l'Arme nationale populaire a prsid, dans
l'aprs-midi du dimanche
05 juillet 2015, au sige du
ministre de la Dfense
nationale, au nom de son
Excellence Monsieur le
prsident de la Rpublique, chef suprme des
Forces armes, ministre
de la Dfense nationale, la
crmonie de promotion
du Gnral-Major Ben Ali
Ben Ali, commandant de
la 5me Rgion militaire
et du Gnral-Major
Ahmed Boustila, commandant de la Gendarme-
rie nationale au grade de

Gnral de Corps d'Arme, prcise le communiqu du MDN.
Au cours de cette crmonie, il a t procd la
remise de la mdaille de
Bravoure des officiers
gnraux et des officiers
suprieurs du ministre
de la Dfense Nationale,
ajoute la mme source.
Il convient de signaler
que cette mdaille a t
dcerne Monsieur le
Gnral de corps d'arme,
vice-ministre de la Dfense nationale, Chef

d'Etat-Major de l'ANP et le
Gnral de corps d'Arme
Chef du Dpartement
Renseignement et Scurit. Cette mdaille est
galement dcerne aux
lments de l'ANP, tout
grade confondu, remplissant les conditions cites
dans la loi 15-10 du 21 juin
2015, portant cration de
la mdaille de Bravoure de
l'ANP, note le communiqu du MDN.
A cette occasion, le Gnral de Corps d'Arme,
Vice-Ministre de la Dfense nationale, Chef
d'Etat-Major de l'ANP a
prononc une allocution
dans laquelle il a adress,
aux promus et dcors, un
message de flicitations
de son Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique ainsi que ses
flicitations
personnelles.
APS
DK NEWS
FORUM
CONFRENCE HIER DU COLLECTIF DES JOURNALISTES ALGRIENS

SOLIDAIRES AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI AU FORUM DE DKNEWS
La
juste
lutte du peuple
sahraoui
Sad Abjaoui
Hier, au Forum de
DKNews, sest tenue une
confrence dbat portant sur
le thme le droit des peuples
l'autodtermination. Cette
confrence a t faite par le
professeur Ahmed Taleb. A
cette confrence avaient t
invits des personnalits fort
connues dont son excellence
l'ambassadeur de la RASD en
Algrie, un diplomate de
l'ambassade d'Angola, le gnral major en retraite Medjahed
Abdelaziz,
la
moudjahida Annie Steiner, le
Dr Sad Layachi, prsident de
des colons et des tortures par

la police marocaine. Pour revenir au dbat, celui-ci sest
tenu dans un climat d'apaisement, en prcisant bien que
l'Algrie n'est pas partie prenante au conflit, et que c'est
bien la commission de dcolonisation des Nations unies
qui est charge de trouver
une solution.
L'ambassadeur sahraoui a
tenu prciser que ce n'est
pas la rsolution du conflit
par la tenue d'un rfrendum
qui risque de crer des problmes d'instabilit au systme royal, mais c'est plutt
l'enttement refuser le rfrendum qui risquerait de dstabiliser le trne.
IL A T TORTUR PAR 5 COLONS

Le CJASPS lance un appel aux journalistes
libres pour se saisir de laffaire de
lassassinat du jeune Hadallah
Rachid Rachedi
A loccasion de la clbration du 53e anniversaire de lindpendance de lAlgrie, le
collectif des journalistes algriens solidaires
avec le peuple sahraoui (CJASPS), lance un
appel aux journalistes libres travers le
monde pour apporter leur soutien au com-
bat de Mme Takber Haddi qui a repris sa

grve de la faim Las palmas dimanche dernier pour revendiquer la vrit sur lassassinat de son fils g de 25 ans par 5 colons
dans la ville dEl Ayoune occupe. Le collectif tient galement prciser que le cas de
Mme Takber nest pas isol, un grand nombre de mre sahraoui vivent la mme situation dans les territoires occups.
Ph. : M. Nat Kaci
Ph. : M. Nat Kaci
l'association d'amiti algrosahraouie. Un dbat fut ensuite

men
aprs
la
confrence et portera beaucoup sur le droit international et les obstacles placs
devant la rsolution du
conflit entre le Maroc et le
Polisario. Troisime point, le
collectif des journalistes algriens solidaires avec le
peuple sahraoui , l'occasion
de la commmoration du 53e
anniversaire d'une Algrie
indpendante par voie rfrendaire, raffirme sa solidarit avec le combat men par
Takber Haddi, mre du jeune
Sahraoui Mohamed Haidalla
mort El Ayoune occupe des
suites d'une agression par
FORUM
6 DK NEWS

Le monde
interpell
Ph. : M. Nat Kaci
La prsidente du Collectif, Hadha Ameyar a runi, pour cette manifestation au Forum de DK

News , le prsident du comit damiti algro-sahraoui, Annie Steiner, la moudjahida, qui a fait
part de sa conviction que la lutte du peuple sahraoui comme celle du peuple algrien
triomphera. Lambassadeur de la RASD et dautres diplomates taient prsents, de mme que des
juristes et un ocier suprieur de lANP, la retraite.
O. Larbi
Lintervention du professeur
Ahmed Kateb, spcialiste des relations internationales et plus prcisment de celles de lEurope et des
pays de la rive sud de la Mditerrane a retenu lattention.
La question de la dcolonisation du Sahara occidental ( et celle
de la Palestine) a un lien avec la
rvolution de Novembre 1954, notamment aprs les manifestations
de dcembre 1960 qui ont clairement signifie que le peuple algrien nest pas franais, ne veut pas
dassociation avec la France et aspire n droit fondamental quest
la libert. LAssemble gnrale
de lONU a pris acte de cette volont et a vot une rsolution qui
reconnait aux peuples coloniss,
le droit lautodtermination et la
libre disposition de son destin.
Lindpendance du Sahara est
un droit fondamental de
lhomme
Cette rsolution est toujours en
vigueur et le peuple du Sahara occidental, le front Polisario et la
RASD en ont fait leur base pour la
reconnaissance de leurs droits.
M. Kateb a mis en exergue la
lutte arme mene par lArme de
libration du Sahara entre 1975 et
1991, date du cessez-le-feu entre la
RASD et le Maroc. La lutte a continu sous dautres formes dans les
territoires occups par le Maroc et
a mis nu la volont du royaume
anantir les sahraouis.
Alors que les des ngociations
directes ont eu lieu, le Maroc a,
par des manuvres dilatoires pu
contourner la rsolution de 1960,
mais le Conseil de scurit de
lONU a t oblig de recadrer la

dmarche de son reprsentant en
nommant Christopher Ross qui
base son action dans le droit fil de
la rsolution de 1960.
Actuellement, le Maroc essaie
par tous les moyens de se prsenter comme un pays sahlien, dislamisme modr, pouvant devenir
un acteur de la lutte antiterroriste
dans la rgion. Ce faisant, le roi
tente de faire dune pierre, deux
coups et faire admettre de facto
que le Sahara occidental est sous
sa souverainet ; bien que de tout
temps, mme Hassan II savait que
loccupation du Sahara tait une
forfaiture.
Le problme, aujourdhui, est
que la monarchie tient occuper
larme royale au Sahara, car lindpendance du Sahara, dun Sahara dmocratique sonnerait le
glas de la monarchie.
Le combat dune mre
Le Collectif sest signal par
une ptition, mise en ligne depuis
le 24 juin. Elle appelait les intellectuels, artistes, journalistes du
monde entier rompre le black
out mdiatique sur la situation au
Sahara occidental territoire non
autonome occup sur de vastes
superficies par le royaume chrifien depuis 1975.
Cest un constat sans complaisance envers les dfaillances de la
communaut
internationale
quant au parachvement de la dcolonisation du Sahara occidental, territoire reconnu par plus de
80 tats comme celui de la RASD
(Rpublique arabe sahraouie dDmocratique).
Un black-out politico-mdiatique est impos sur la question
du Sahara occidental, inscrite depuis 1963 aux Nations unies, au
chapitre de la dcolonisation.
Les efforts des Sahraouis en faveur dune solution pacifique ont
t marqus par le respect de la
trve signe en 1991, laquelle devait permettre aux institutions internationales de faire avancer les
prparatifs et la tenue dun rfrendum populaire demandant aux
populations sahraouies de dcider
de leur destin.
Depuis, le roi du Maroc a
adopt des attitudes de diversion,
datermoiements faisant chouer
chaque fois les tentatives de lenvoy spcial de lONU, Christopher
Ross.
Si bien, que 40 aprs la cration
du Polisario et de la RASD, les instances de la gouvernance internationale, laissent les mains libres
au royaume du Maroc qui ne sen
prive pas pour violer les droits
fondamentaux du peuple sahraoui, pratiquer la torture
grande chelle, emprisonner sans
jugement toute personne qui se
dresserait contre larbitraire et la
rpression de masse. Sans raction des nations civilises, des organisations internationales, ou de
personnalits de haute moralit.
Cela semble tre considr par
le Maroc comme un encouragement sa politique, dont notamment le pillage des richesses
naturelles et un assentiment aux
violences relevant des crimes de
guerre et contre lhumanit dont
se prvalent les hrauts de la civilisation occidentale.
Pour le collectif des journalistes algriens solidaires du peuple sahraoui. , violations des
droits de lHomme dans les territoires occups sahraouis (dispari-

FORUM
DK NEWS
DR


tions forces, procs iniques des
tribunaux martiaux, harclements, arrestations, emprisonnements,
tortures,
viols
et
assassinats, restriction des droits
aussi fondamentaux que la libert
dopinion, dexpression et le droit
lautodtermination et lindpendance), dj dnoncs par les
ONG et rapports aussi par la
Commission des droits de
lHomme de lONU, ne trouvent
pas dchos dans les mdias des
pays autoproclams dfenseurs
des droits humains.
La RASD pour la paix
Il est, propos, de rappel que la
trve accepte par la RASD est une
arme de paix qui a mis nu la politique belliciste du Maroc, sa nature profondment hostile aux
idaux des nations-unies et de
lUnion Africaine qui lors de son
dernier sommet de Johannesburg,
en Afrique du Sud, a ritr son
soutien son Envoy Spcial au
Sahara occidental, Joaqim Chissano, et appel le Conseil de scurit assumer ses responsabilits
et lAssemble gnrale des Nations unies fixer une date pour la
tenue du rfrendum dautodtermination.
Lenttement du Maroc nier
les droits reconnus du peuple sahraoui la libert, le silence complice des pays de lUnion
europenne, des USA et dautres
du Moyen-Orient est lourd de menaces pour la paix dans la rgion ;
soutenir les provocations contre
un peuple fort de son droit obit
des desseins obscurs qui doivent
alerter sur la ncessit de mettre
les consciences universelles et les
peuples devant les faits et leurs
responsabilits.
Nul ne peut ignorer que le
Maroc mne une guerre contre le
peuple sahraoui. Il est criminel de
laisser faire et de sen laver les
mains.
La mort du Sahraoui Mohamed
Lamine Haidallah dans des conditions obscures, la grve de la faim
illimite de sa mre rclamant
toute la vrit sur la mort de son
fils, excut par 5 colons marocains,exige des autorits coloniales marocaines sa dpouille et
que les responsables soient traduits devant la justice font injure
aux principes de lONU et des institutions qui en dpendent. En
adhrant cet appel, adress aux
Nations unies, lUnion europenne, lUnion africaine, la
Ligue Arabe et lOrganisation des
Etats latino-amricains, nous levons le voile qui entoure laction
lgitime et citoyenne de la mre
Tekber Haddi, lenlvement et
RETENIR ...
RETENIR ...
LOBJECTIF EST DE MDIATISER LE

COMBAT POUR LAUTODTERMINATION
Naissance dun Collectif des

journalistes pour le soutien
de la cause sahraouie
Suite lassassinat le 8 fvrier dernier du jeune Sahraoui Mohamed Lamine Hadalla, et le blocus mdiatique qui a entour cette affaire, la mre de la victime,
Mme Takber Haddi, a entam une grve de la faim de
six semaines pour exiger la restitution de la dpouille
de son fils ainsi que louverture dune enqute pour dterminer les vritables causes de la mort de son fils.
Sensible au combat de Mme Takber, un groupe de
journalistes algriens ont constitu alors un collectif
pour dune part protester contre lassassinat du jeune
Hadalla mais aussi apporter un soutien mdiatique
la cause sahraoui.
La premire action du collectif fut organise le 21 juin
dernier au niveau de la maison de la presse Tahar
Djaout. Une ptition de soutien a t lance ce jour-l
lemprisonnement de Salah Lebsir, ainsi que le cas des 600 disparus sahraouis depuis linvasion
militaire marocaine.
Ainsi, le combat pour les droits
de lHomme prendra son sens et
retrouvera sa pertinence souligne le Collectif. Rcemment le
rapport dAmnesty International
sur le recours la torture et autres mauvais traitements utiliss
par les forces de police marocaines, en particulier lors des
gardes vue et des interrogatoires
; la prsidente du centre Robert
F. Kennedy des droits de l'Homme
(RFK), Mme Kerry Kennedy, avait
affirm que les rapports sur les
violations des droits de l'Homme
au Sahara Occidental par le Maroc
sont indniables. Le document
dAmnesty rappelle que nimporte quel citoyen peut tre tortur : des manifestants aux
militants politiques ou tudiants
comme les personnes suspectes
de terrorisme ou de crimes de
droit commun. Le Collectif fait
uvre dveilleur des consciences
libres et hautement respectueuses
des droits humains. Il tmoigne
des dfaillances de ceux qui ont la
responsabilit de les faire respecter. A moins que tout ne soit que
dmagogie et poudre aux yeux.
Toute tromperie qui occulte les
droits
imprescriptibles
des
hommes est un crime.
RETENIR ...
pour dnoncer le black-out mdiatique qui entoure la

question sahraouie. Plus de 600 signatures de journalistes et autres personnalits ont t rcoltes ce jour.
RFRENDUM
Qui a le droit de voter ?
Pour le peuple sahraoui, le recensement espagnol effectu en 1974 et qui dtermine le nombre exact de la
population sahraouie est lunique rfrence pour dterminer la population concerne par le rfrendum pour
lautodtermination. En effet, lEspagne qui a administr le Sahara occidental durant plus dun sicle connat
parfaitement la composition et la rpartition du peuple
sahraoui. De son ct, le Maroc met tout en uvre pour
que les colons, les Sahraouis ayant migr vers le nord
ainsi que toute personne tablie dans les territoires occups puissent participer ce referendum pour jouer
sur la carte du nombre et faire pencher la balance en sa
faveur.
Rachid Rachedi
8 DK NEWS
BATNA
700.000 quintaux
dabricot produits
dans la wilaya
Une rcolte record de prs de 700.000
quintaux dabricot a t ralise cet t
dans la wilaya de Batna, faisant du millsime 2015 lun des tout meilleurs de
ces dernires annes, a affirm lundi le
directeur des services agricoles, Mohamed-Lamine Grabsi.
Avec un fruit dexcellente qualit,
exempt de toute maladie parasitaire, la
production a t marque, cette anne,
par des rendements de 150 250 quintaux lhectare en fonction des zones de
culture, a prcis ce responsable.
Selon M. Grabsi, la campagne a connu
une affluence progressive des transformateurs et des commerants dans les
points de collecte de la rcolte, mme si
le problme du dficit en main duvre
demeure toujours pos, notamment
Sefiane, Ouled Si Slimane et Ras Layoun.
Lactuelle campagne a galement t
marque par lentre en activit de plusieurs petites et moyennes units de
transformation, en particulier dans la
commune de Ngaous o sept (7) units
ont vu le jour, a indiqu le DSA, affirmant que dautres investissements de
cette nature sont projets dans cette
commune.
La wilaya de Batna compte 5.000 producteurs dabricot exploitant 4.500 hectares, dont 4.300 hectares productifs.
Cette arboriculture est concentre dans
les zones de Ngaous, Ouled Si Slimane,
Ras Layoune, Ain Touta, Beni Fedhala,
Mafa, Mena et Tkout.
RELIZANE:
Raccordement
de plus de
1.000 foyers
au rseau du gaz
naturel
Plus de 1.000 foyers ont t raccords,
dimanche dans la commune de Sidi
Mhamed Benaouda (17 km louest de
Relizane), au rseau du gaz naturel,
loccasion de la clbration du 53me
anniversaire de lindpendance et la fte
de la jeunesse.
Ce projet, inscrit au titre du plan
quinquennal 2010-2014, a port sur le
raccordement de 14 communes et
centres ruraux de la wilaya au rseau du
gaz de ville, a indiqu le directeur local
de la Socit de distribution de
llectricit et du gaz de louest (SDO),
Karim Benoudjaafar.
Ralis avec 15 kilomtres de
canalisation, il a cot plus de 45
milliards DA.
Le raccordement de plus de 6.000 foyers
sera achev au courant de cette anne au
titre du mme quinquennat, a signal le
mme responsable.
Le nombre de foyers raccords au
rseau public de gaz naturel a atteint
dans la wilaya de Relizane 34.761 foyers
et ce, sur un rseau long de 1.031 km,
selon la SDO.
MDA :
2.500 foyers
raccords au gaz
naturel
CONOMIE
Hausse continue
des importations de crales
sur les 5 premiers mois de 2015
Les importations des
crales (bls, mais,
orge) ont atteint 1,65
milliard de dollars (md
usd) durant les cinq
premiers mois de 2015,
contre prs de 1,45 md
usd la mme priode
de 2014, en hausse de
14,04%, a appris lundi
l'APS auprs des
Douanes algriennes.
Les quantits importes ont atteint
4,99 millions de tonnes de janvier
mai dernier contre 4,87 millions de
tonnes sur la mme priode de 2014,
prcise le Centre national de l'information et des statistiques des
douanes (CNIS).
La facture des importations des
bls s'est chiffre 1,15 md usd contre
975,11 millions usd (+18,56%).
Les quantits importes ont galement connu une tendance haussire passant de 3,02 millions de
tonnes 3,66 millions de tonnes
(+21,34%).
Par catgorie de bls, les importations de bl dur ont augment
435,98 millions de dollars (886.764
tonnes) contre 281,98 millions de
dollars (723.935 tonnes), en hausse
de 54,61% en valeur.
Aprs avoir connu une lgre
baisse, la facture des importations
de bl tendre s'est tablie prs de
720,15 millions usd (2,77 millions de

tonnes) contre 693,12 millions usd
(2,29 millions de tonnes), en hausse
de prs de 4% en valeur et de prs
de 21% en quantit.
Concernant le mas (semence et
autres), les importations se sont chiffres 398,47 millions usd (1,93 million de tonnes) contre 394,27 millions
usd (1,56 million de tonnes), en
hausse de 1,07% en valeur.
Pour l'orge, l'Algrie a import
pour prs de 96,34 millions de dollars
(396.830 tonnes) contre 78,36 millions de dollars (296.098 tonnes), en
hausse de prs de 23% en valeur.
En 2014, la facture des importations algriennes des crales s'tait
tablie 3,54 milliards de dollars,
en hausse de 12% par rapport 2013.
Le ministre de l'Agriculture et du
dveloppement rural, Abdelkader
Kadi, a dclar rcemment, lors du
lancement de la campagne mois-
sons-battages, que malgr les conditions climatiques dfavorables, la rcolte cralire devrait atteindre les
43 millions de quintaux contre 35
millions de quintaux en 2014, soit
une hausse de 20%.
La campagne moissons-battage
de cette anne devra toucher une
superficie globale de 3,3 millions
d'hectares (ha) dont 1,5 million ha
rserv au bl dur, un (1) million
d'ha l'orge, 600.000 ha au bl tendre
et 100.000 ha l'avoine.
Les pouvoirs publics ambitionnent
de hisser la production cralire
pour s'tablir 69,9 millions de quintaux en 2019.
Cette progression devrait se produire grce, notamment, l'extension
des surfaces irrigues d'un million
d'hectares supplmentaires, l'intgration de la fertilisation, des semences certifies et du renforcement
de la mcanisation.
Plus de 27 millions de dinars de marchandise

non facture expose la vente
en juin dernier Alger
La valeur de la marchandise non facture expose
dans les marchs de la wilaya
d'Alger s'est leve plus de
27 millions de dinars durant
le mois de juin dernier, a indiqu lundi un responsable
de la direction du commerce.
En juin dernier, les agents
de la direction ont relev une
valeur de plus de 27 millions
de dinars de marchandise
non facture expose la
vente contre une valeur de 5
millions de dinars de marchandises saisies, alors que
la valeur des pratiques lies
l'application de prix illicites
tait de prs de 276.000 dinars
durant la mme priode, a
prcis M.
Hadjal Mohamed, chef de
service de la rpression de la
fraude et de la protection du
consommateur.
Par ailleurs, 14.226 interventions ont t menes par
les agents de contrle durant
la mme priode, dont 7.706
interventions lies au contrle
des pratiques commerciales.
Les interventions restantes
sont lies aux oprations de
rpression de la fraude.
Suite ces oprations de
contrle, 1.972 PV ont t tablis, dont 560 concernent
l'tat de la marchandise expose la vente, 499 concernent le non affichage des prix
et 369 concernent l'assainissement du commerce extrieur.
2521 infractions ont t
soumises durant la mme
priode, selon le bilan.
76 locaux ont fait l'objet
de fermeture notamment
pour non possession de registre de commerce et non

affichage des prix.
La mme direction a indiqu avoir procd durant
les dix premiers jours du mois
de ramadhan la saisie de
2,6 tonnes de produits alimentaires et de marchandise
destins la consommation
pour non conformit aux
normes, dont des marchandises avaries ou non
conforme aux normes d'affichage des prix et de l'tiquetage.
Des marchandises non
factures d'une valeur de plus
d'un million de dinars ont
t saisies, tandis que plus
de 7,2 millions de DA de marchandises et de produits de
consommation non facturs
et mis en vente, ont t saisies
Pas moins de 2616 foyers situs dans les

communes de Tizi-Mahdi et Zoubiria,
dans la wilaya de Mda, ont t raccords
dimanche au rseau de distribution de gaz
naturel, a-t-on constat.
La mise en service du rseau alimentant ces deux localits qui comptent une
population de 20 mille habitants a t effectue par les autorits locales, loccasion des crmonies commmoratives de
la fte de lindpendance. Ainsi, 750 foyers
de la commune de Tizi-Mahdi, 29 km au
contre 172.000 de DA pour

pratique de prix illicites.
Pour le mois de Ramadhan la wilaya d'Alger a labor un programme riche de
contrle de l'activit commerciale visant notamment
les marchandises de large
consommation qui enregistrent une grande demande
durant le mois de Ramadhan.
La wilaya d'Alger compte
plusieurs espaces de commerce, dont 72 marchs de
dtail (couverts), tandis que
les marchs de dtail comprenant des marchs de
proximit sont estim 40
marchs.
Elle compte galement 4
zones d'activit qui se trouvent El Djorf (Bab Ezouar),
El Hamiz, Gu de Constantine
et Jolie Vue.
sud-ouest de Mda, et 1860 autres foyers

de la commune de Zoubiria, 36 km au
sud du chef lieu de wilaya, disposent, la
faveur de cette mise en service, de cette
source dnergie. Ralis dans le cadre de
la premire tranche du programme quinquennal 2010-2015, ce rseau alimente
galement la localit de Seghouane, 43
km au sud de Mda, dont plus de deux
cents foyers ont t raccords dbut juin
pass.
APS
DK NEWS 9
ECONOMIE
UE - GRCE
CHANGES
L'Eurogroupe dispos discuter

avec la Grce sur la base
de nouvelles propositions
L'euro en petite baisse

face au dollar au
lendemain du non grec
L'Eurogroupe, qui doit se runir mardi Bruxelles, en

amont d'un nouveau sommet
exceptionnel de la zone euro
consacr la Grce, s'est dit,
lundi, dispos discuter avec
les autorits grecques sur la
base de nouvelles propositions de rformes et d'conomies budgtaires, aprs le
rejet massif des Grecs du plan
des cranciers de leur pays,
dimanche.
L'Eurogroupe discutera de la situation aprs le rfrendum qui s'est
tenu en Grce le 5 juillet. Les ministres attendent de nouvelles propositions de la part des autorits
grecques, a-t-il annonc dans un
communiqu.
Les divisions sont fortes au sein
des 18 sur comment aider la Grce,
qui a vu son deuxime programme
d'assistance financire prendre fin le
30 juin et risque tout moment de
sortir de la zone euro, un scnario aux
consquences imprvisibles.
Lundi matin, Berlin a estim que
les conditions n'taient pas runies
pour des ngociations sur une nouvelle aide la Grce et a refus de
discuter d'une restructuration de la
dette, comme le demande Athnes.
De son ct, le ministre finlandais
des Finances, Alex Stubb, du camp
des durs galement, a jug que les
ngociations ne peuvent reprendre
que quand le gouvernement grec sera
prt cooprer et s'engager des
mesures pour stabiliser l'conomie
du pays et mettre en uvre les rformes structurelles ncessaires la
soutenabilit de la dette. La balle est
maintenant dans le camp de la

Grce, a-t-il affirm sur son blog.
L'Espagne, plutt dure l'encontre de
la Grce, s'est montre ouverte un
possible troisime plan d'aide,
comme le pays en a fait la demande la
semaine dernire. A Paris, le ministre
franais des Finances, Michel Sapin,
a rappel qu'aucune solution ne
pourra tre trouve s'il n' y a pas entre
Angela Merkel et Franois Hollande
(...) une conversation en profondeur,
en vrit, a-t-il dit alors que les deux
dirigeants doivent se voir lundi soir.
Outre cette rencontre, les discussions
se multiplient au plus haut niveau, au
lendemain de la victoire du non au rfrendum en Grce, qui secoue l'Europe.
Le prsident du Conseil europen
Donald Tusk doit tenir dans la matine une confrence tlphonique
avec le patron de la Banque centrale
europenne (BCE), Mario Draghi, les
prsidents de la Commission europenne et de l'Eurogroupe, JeanClaude
Juncker
et
Jeroen
Dijsselbloem, ainsi que le patron du
fonds de soutien de la zone euro,
Klaus Regling. Le conseil des gouver-
neurs se runit galement lundi,

mais sans perspective d'accord
d'Athnes avec ses cranciers, la BCE
n'a pas de base pour continuer envoyer des euros ( la Grce), qui,
elle, par contre, dit avoir des arguments solides pour faire remonter (le
plafond de) l'ELA, l'aide d'urgence
aux banques grecques, fermes depuis une semaine, et fragilises par
les retraits massifs rcents de Grecs
anxieux de toute cette situation.
Les Grecs ont massivement dit non
dimanche aux rformes et coupes
budgtaires demandes par les
cranciers d'Athnes en change d'un
nouveau renflouement. En attendant
l'issue de ce vote, la BCE avait
consenti maintenir son aide aux
banques du pays au moyen de prts
d'urgence (ELA).
De son ct, la Grce ne cesse de
rpter son attachement l'Europe et
la poursuite des ngociations, sacrifiant mme son ministre des Finances Yanis Varoufakis, trs critiqu
par les ngociateurs de Bruxelles et
du Fonds montaire international
(FMI), pour arriver un accord avec
ses partenaires europens.
PTROLE
AFRIQUE
Croissance du march automobile africain

Le march automobile
africain, qui enregistre une
des plus fortes croissances
au monde avec un taux de
motorisation en hausse de
27% en l'espace de 7 ans, attire les investisseurs cherchant rduire leurs frais
fabrication sur place.
En croissance mais
sous-quipe, l'Afrique attire l'intrt des groupes
automobiles qui il faudra
toutefois de la patience et
de la persvrance pour y
russir, estiment les experts et professionnels.
Le taux de motorisation sur le continent a
augment de 27% entre
2005 et 2013, soit six points
de plus que la moyenne
mondiale, selon l'Organisation internationale des
constructeurs automobiles
(OICA). Moins de 1,7 million
de vhicules neufs ont t
vendus en Afrique l'anne
dernire, soit seulement
2% du march mondial et le
continent compte un parc
L'euro rsistait face au dollar lundi, limitant ses

pertes au lendemain de la nette victoire du non au rfrendum en Grce, qui ouvre une nouvelle priode
d'incertitude quant l'avenir du pays dans l'eurozone.
La monnaie europenne valait 1,1059 dollar en milieu de matine, contre 1,1107 dollar vendredi soir. Elle
avait chut 1,0970 dollar juste aprs l'annonce des rsultats du scrutin grec avant de parvenir se ressaisir,
se rapprochant de 1,11 dollar aprs l'annonce de la dmission surprise du ministre des Finances grec, Yanis
Varoufakis. L'euro reculait galement face la devise
japonaise, 135,61 yens contre 136,31 yens vendredi
soir, comme le dollar, qui s'changeait 122,61 yens,
contre 122,72 yens.
Les Grecs se sont prononcs massivement contre
les exigences des cranciers du pays, votant 61,31%
en faveur du non leurs propositions, crant une
grande incertitude quant l'ventuelle reprise des ngociations ou mme une possible sortie du pays de la
zone euro.
Avec la victoire du non, la zone euro vogue dans
des eaux inexplores, aucun prcdent n'existe pour
fournir une direction cette situation des plus dlicates, commentait un analyste chez Spreadex.
Selon lui, en l'absence de runion en Europe avant
mardi, les investisseurs vont devoir garder leur calme
jusque-l et peut-tre mme pour le reste de la semaine en attendant de voir si les cranciers sont prts
couter la volont du peuple grec.
Mais la volont affiche du Premier ministre grec,
Alexis Tsipras, de ne pas rompre avec l'Europe et la dmission de son ministre des Finances, Yanis Varoufakis, pour ouvrir la voie des ngociations plus fluides
entre la Grce et ses cranciers, taient perues
comme une preuve de la volont du pays de tendre
nouveau la main ces crditeurs, notaient des analystes.
La livre britannique montait face la monnaie europenne, 71,10 pence pour un euro, mais baissait
face au dollar, 1,5555 dollar pour une livre. La devise
suisse se stabilisait face l'euro, 1,0443 franc pour un
euro, et reculait face au dollar, 0,9443 franc pour un
dollar. L'once d'or valait 1.164,21 dollars, contre 1.167,95
dollars vendredi soir.
moyen de 43 voitures pour

1.000 habitants, contre 565
en Europe.
Les taux de croissance
conomique
attendus
entre 4,5% et 5% en 2015 et
2016 sur l'ensemble de
l'Afrique nourrissent aussi
l'espoir de voir merger
une
classe
moyenne
friande de biens de
consommation. Tout cela
mis bout bout fait qu'effectivement l'Afrique sera
TANZANIE
Le parlement
tanzanien
vote une loi
sur les
hydrocarbures
un relais de croissance
pour
l'ensemble
des
constructeurs, mais un
horizon de 10, 15, 20 ans,
estiment les experts du secteur. L'Afrique n'est pas un
bloc uniforme, contrairement la Chine qui a tir la
progression du march automobile mondial ces 15
dernires
annes.
L'Afrique du Sud connat
un taux de motorisation de
180 pour 1.000, lEthiopie
Les dputs tanzaniens ont vot une

nouvelle loi destine rguler l'exploration et la gestion des ressources gazires
du pays afin de doper la croissance du
secteur nergtique, selon des sources
officielles.
Selon le texte, qui doit encore tre ratifi par le prsident Jakaya Kikwete, le
gouvernement recevra 60 80% des profits issus de la production gazire dans les
terres et jusqu' 85% pour la production
offshore. En cas de dcouverte de ptrole,
de deux pour 1.000 tandis

que le Maghreb est au-dessus de 100.
Certains constructeurs
ont rat le march chinois.
Ils s'en mordent les doigts,
et ils ne veulent pas rater le
march africain de demain,
remarque-t-on
Pour les constructeurs, il
faut produire au plus prs
des marchs afin de neutraliser les effets de change
et les barrires douanires.
L'objectif de cette dmarch est de produire sur
place, moins cher qu'en
Europe grce au cot rduit de la main d'oeuvre et
des exigences rglementaires (scurit, pollution)
moins strictes. La progression de la demande devrait
se rapprocher de celle de
l'Inde, soit moins de 5% en
moyenne par an ces dernires annes, affirment
les experts qui voient cependant d'normes investissements faire en
infrastructures.
le gouvernement percevra entre 50 et

70% des profits. La Tanzanie possde des
rserves de gaz naturel estimes 1.560
milliards de mtres cubes (55.100 milliards de pieds cube), les plus importantes de la rgion aprs celle du
Mozambique.
Plus de 30 socits trangres, gazires et ptrolires, sont dj prsentes
en Tanzanie, et la loi fixe notamment le
niveau des royalties verser au gouvernement.
Dclin du brut sous

la pression
de la crise grecque,
la surabondance d'offre
et l'apprciation
du dollar
Les prix du ptrole ouvraient la semaine en baisse
en cours d'changes europens lundi, aprs le non
grec aux cranciers d'Athnes et dans un march
inond d'or noir. A Londres, le baril de Brent de la mer
du Nord pour livraison en aot valait 58,94 dollars en
fin de matine, en baisse de 1,38 dollar par rapport la
clture de vendredi. A New York, le baril de light sweet
crude (WTI) pour la mme chance perdait 2,48 dollars 54,45 dollars par rapport la clture de jeudi. La
salle de march du WTI tait reste ferme vendredi
New York en raison d'un jour fri.
Le dollar fort et les inquitudes sur la stabilit conomique de la Grce pesait sur toutes les matires premires ce lundi, commentait un analyste chez Sucden
Financial. Un renchrissement du dollar tend en effet
rendre moins attractifs les achats de ptrole libells
en dollar, car plus onreux pour les investisseurs
munis d'autres devises. Grce mise part, les analystes
soulignaient galement que les fondamentaux du
march du ptrole restaient baissiers, l'offre demeurant surabondante. Les cours de l'or noir demeuraient
ainsi lests par les ngociations sur le nuclaire iranien alors que les ministres des grandes puissances et
de l'Iran se retrouvent Vienne jusqu' mardi pour
parvenir un accord visant s'assurer que le programme iranien ne puisse avoir de dimension militaire, en change d'une leve des sanctions
internationales qui frappent le pays.
Et la leve des sanctions, mme si elle ne sera pas
immdiate, devrait se traduire par un afflux d'or noir
iranien sur les marchs, ce qui pourrait retarder toute
reprise ferme des cours en 2015-2016, selon plusieurs
analystes.
APS
10
REPORTAGE
DK NEWS
AMIZOUR
Une commune atypique et sevre

de dveloppement
Le dcollage conomico-industriel dAmizour reste
atrocement tributaire de la cration dune importante
zone dactivit
Par Arslan-B
Ce propos-constat, qui rsonne comme
une vritable lgie dun responsable-lu
dont la seule grie semble indniablement ntre que son seul amour pour sa
commune, son berceau, est de M. Mokhtar
Bouzidi, lactuel P/APC dune commune en
qute perdue de dveloppement. Un amour
empreint de certaine fiert dappartenir
au cur gographique de la Valle de la
Soummam. Daileurs, la question de DK
News propos de sa couleur politique en
tant qulu, M. M.Bouzidi rpond Ma
couleur politique cest Amizour, Bjaa,
lAlgrie ! , avant dajouter : Je suis un militant du FFS et fier de ltre . Une hirondelle
ne faisant pas le printemps, seule Alexo,
une entreprise prive dextrusion aluminium profil a surgi, il y a quelques annes,
dans ce dcor semi-dsertique, semi(maladroitement) urbanis, implante
lentre de la ville loued jamais tari et hyper pollu. Aucune autre entit industrielle,
depuis le recouvrement de lindpendance,
na encore vu le jour sur le territoire de cette
commune classe 03me en termes de population (nombre dhabitants) derrire Bejaia chef-lieu et Akbou. Une commune que
traversera bientt, sur un trajet de 18 km, la
pntrante autoroutire de lautoroute EstOuest, atypique de surcrot eu gard sa situation gographique tout fait particulireNous verrons pourquoi. En attendant, limage fort sympathique que lon ne
peut quavoir dAmizour, en dehors de ses
signes particuliers que sont ces vastes
terres gnreuses gorges de divers fruits et
lgumes ( le dtail plus loin), cest ce sens de
lhumour propre la rgion Ouadamizour pour respecter lauthentique et ternelle enveloppe phonique du toponyme.
Nous nous souviendrons toujours, en effet, de ces annes 1969 (19)80, alors que nous
exercions Amizour respectivement en
qualit de professeur de cycle moyen au collge Emir Abdelkader ( Franais et Anglais)
puis de Directeur des tudes (Censeur de lyce) lunique lyce dAmizour, lpoque.
En attendant larrive dun bus pour rentrer
Bejaia, nous ne pouvions nous empcher
dtouffer de rire en lisant un placard publi-
citaire punais contre le tronc dun arbre

(30/30cm) proposant : Vends ne anne
1978, dune docilit et dun calme olympien,
beaux yeux marron et joli poil belge (comprendre beige ), W, rsistance garantie .
Ou alors ces bribes de dialogue lintrieur dun bus entre une passagre et un
chauffeur (dAmizour) dbordant dhumour : La passagre : Chauffeur, il y a trop
de vent et de courant dair ici . Et le
chauffeur de rpliquer tout spontanment :
Estimez-vous heureuse, madame, que
vous nayez pas pay plus cher votre place.
La dame : Et pourquoi donc ? . Le chauffeur : Parce que vous tes dans un Air-Bus
dernire gnration, madame ! . Une autre
fois, ctait une drle de situation qui navait
dailleurs pas manqu de gnrer une hilarit collective dans un car Bejaia-Amizour
: Lun des passagers transportait avec lui
deux plants de caoutchouc tous les deux
dune longueur de pas moins de 5 cm chacun, avec un feuillage assez fourni, dj ! Assis prs dun autre passager juste derrire
le chauffeur, lAmizourien ne cessait de
sexcuser auprs de son voisin pour le feuillage qui lui obstruait la vue sur la route et
mme lui caressait la joue droiteLe
mme chauffeur connu pour son sens de
lhumour intervint alors pour dire : Au
contraire, cest, l, un bus cologique, cest
le Jardin dessai ambulant ! mme aux Etats
Unis a nexiste pas, ce genre de bus .
Amizour nest plus, bien sr, ce quil (ou
elle ?) tait dans les annes 1970, 1980
Except son mythique Oued (Oued Amizour est en fait lauthentique toponyme de
cette (dsormais) ville), hlas plus que jamais
hyper sec et, surtout, hyper pollu, la commune a subi bien des transformations,
aussi bien au plan urbanistique (bien que pas
de faon frappante) quindustriel. Et linvitable corollaire en est n, savoir une nette
volution (assouplie) des mentalits. Lon
aperoit, par exemple, de plus en plus de
femmes et de jeunes filles circuler dans
les artres de la ville, chacune vacant ses
occupations, absolument saines, dailleurs.
Collgiennes, lycennes, tudiantes, mnagres mres de famillesDes salons de coiffure femmes y ont ouvert leurs portes Le
commrage sest considrablement estomp, de loin, trs loin, mme, dune cer-
taine longue poque o, perchs sur des

chaises dun caf connu , surplombant les
principales rues, des individus, dsoeuvrs, guettaient la moindre anomaliecomme, par exemple, une femme dambulant lextrieur, surtout si elle est vtue
dune certaine faon (trop leuropenne)- ou alors un jeune couple dfiant
le conformisme ambiant et touffant, bras
dessus bras dessous Rien de tout cela depuis quelque temps, dsormais, avonsnous constat. Des rsidus de ce type de comportements rtrogrades subsistent, certes,
mais tendent se rsorber deux-mmes,
faute daudience crdule et complice.
Au pays de Ramtane
Lamamra (actuel ministre des
Affaires trangres et des
relations internationales)
Amizour est fier(e) de certains de ses enfants, dont, forcment, M. Ramtane Lamamra qui est bien de chez eux ! et cest
le ministre des Affaires trangres !, sexclament certains habitants. Au point o
une espce de lgende ( non, ce nen est pas
une, cest tout simplement une vrit ! insiste un Amizourien) sest, au fil du temps,
tisse autour de lminent diplomate et
non moins chef de la diplomatie algrienne :
Lamamra, quand il tait peine collgien,
au lieu de dpenser son argent de poche dans
les friandises, les sodas, avait plutt tendance
acheter des journaux, des hebdos comme
Jeune Afrique, Afrique Asie Trs jeune dej,
il tait mordu de politique ! Une vocation
sans conteste !, renchrit un autre sexagnaire. Nous avons t en plerinage, jeudi 2
juillet 2015, dans laprs-midi, ce modeste mais devenu lun des symboles dAmizour, sanctuaire du savoir, en loccurrence
le collge Emir Abdelkader que frquenta
M. Ramtane Lamamra dans les annes
1966/67/68/69 Il ne peut que se souvenir de
ses professeurs, dont MM. Abdelkader Lab
(Anglais), El Djoudi Ouzache, Hocine Bouzidi, Paul Missoum, le grand Taguiche, le Stifien volleyeur, enseignant de sport, Mustapha Bensadi (Anglais en 4e AM) Nous
sommes rentrs dans les salles de classe o
nous avons enseign quelque temps, sous
linluctable avalanche de souvenirs et

dmotionsCtait en 1969, que cest loin,
trs loin et pourtant si proche, aussi Paradoxes de laffect et de la mmoire conjugus !
Retour dans le bureau

de M. le maire
Amizour est le cur gographique de la
wilaya ! Nous avons un arrire-pays extrmement important en ce sens quil dpasse
(en termes de proximit gographique, de relations humaines et dinfluence de type sociologique) les frontires de notre wilaya. Un
exemple : Nombreux sont les citoyens dAt
Mohli et de Bouandas (wilaya de Stif), qui se
rendent rgulirement Amizour pour y
commercer Il est noter galement cette remarquable propension chez ces gens-l
lexode, aimant stablir Amizour. Cette
commune, sans conteste, constitue un important ple administratif et social, il lui manque
affreusement un ple conomico-industriel. Pourtant, ce ne sont pas les assiettes de
terrain qui manquent, et, surtout que lon
cesse dagiter ce sempiternel argument fallacieux qui consiste invoquer la vocation
agricole des terrains. Car de toute vidence, il nexiste pas un seul terrain qui ne
soit vocation agricole , je suis fils dagriculteur, je sais donc ce dont je parle mais il
faut bien un terrain des terrains pour lindustrie ! Une zone industrielle Amizour signifie (le corollaire) investissement, emploi et
ressources fiscales Largumentation vocation agricole est mon sens une argumentation de blocage ! Faut-il rappeler que lagriculture na jamais rgl le problme du chmage, notamment depuis lavnement de
lre moderne. Cest par lagro-industrie
que lon rgle le problme de lemploi .
Ainsi sest panch DK News M. Mokhtar
Bouzidi, le P/APC dAmizour, un Monsieur
dune courtoisie remarquable et, surtout,
dune trs bonne instruction (ancien cadre
du secteur de la sant la wilaya de Bjaa).
(Manipulant son tlphone portable quelques
instants suite un appel, M. le maire, la fin
de la communication, dplore le fait que les
P/APC ne bnficient pas de puces).

REPORTAGE
DK NEWS
11

Amizour aujourdhui, Chef-lieu de dara

regroupe 04 communes : Amizour, Beni
Djellil, Feraoun et Semaoun. La seule commune dAmizour compte 74 villages et hameaux et est constitue de 43 000 habitants.
Amizour-ville dispose de 02 lyces, 05 CEM,
20 coles primaires, 01 CFPA ainsi quune
structure annexe de formation paramdicale.
Volet sant, 01 hpital de 240 lits (Hpital
Benmerad) situ au lieu-dit El Bordj, sur les
hauteurs de la ville et qui jouit dune excellente rputation, avec, notamment, son service doncologie quaniment des spcialistes et des paramdicaux comptents, dvous et pleins dabngation, lunique dans
toute la Valle de la Soummam dailleurs. On
y vient de partout, mme dautres wilayas, apprend-on (et avons-nous constat, en effet,
nous-mmes, sur les lieux). Mais une
seule polyclinique pour 43 000 mes cest
trs largementinsuffisant ! Nous avons
un dficit criant en matire de structures de
sant de proximit ! souligne le maire
dAmizour, M. Mokhtar Bouzidi ( combien plac en tant quex-cadre dans le domaine la wilaya de Bjaa). Le P/APC ne
manque cependant pas de faire part de sa satisfaction de constater limminence de louverture (la prochaine rentre universitaire
2015/2016) dune facult de droit et dun dpartement architecture dans sa commune.
Rue Colonel Amirouche (Centre-ville), nous
sommes rentrs dans la librairie Bourouina
pour acheter le seul exemplaire restant de
DK NEWS et en avons profit pour faire un
brin de causette avec le grant-propritaire ( ?), Noureddine Bourouina. Avec lui,
nous en sommes arrivs parler des symboles dAmizour . Ltat de dgradation
avanc et labandon pur et simple de lancienne poste datant de lre coloniale, situe
en plein centre-ville ( juste en face de la librairie) nous fait trs mal. Elle a reu le coup
de grce au cours des vnements de 2011,
sous le dernier statut de CPA ! Ctait lun des
repaires historique dAmizour, avec les
deux cafs maures, celui de Hocine Hadj
Tayeb qui faisait en mme temps office de
dortoir, le soir tomb, accueillant les moissonneurs de Bouandas, lpoque (les annes 1950, 1960) et celui de Bourouina.
Lautre symbole-repaire du vieil Amizour
cest ltablissement scolaire Emir Abdelkader, ancienne cole primaire devenue CEM,
il y a galement le Cnea, lglise catholique Celle-ci, attenant la polyclinique actuelle (face au sige de la dara), est rduite quelques pans peine, ruines et dsolation. Cest pourtant un lieu de culte doubl de repaire historique que les autorits devraient sauvegarder LIslam, dans sa grandeur et toute sa splendeur intrinsques, sa
quintessence subtile et divine est absolument
respectueux de tout lieu de culte des Gens
du Livre
Amizour : aperu
historique
Voici ce que lon apprend dans un document remis DK News propos du pass
dAmizour : La cration dAmizour (ex-Colmar) remonte 1871, aprs squestration
des terres des tribus des Ouled Tamzalt
(At Tamzalt), des Senhadja et des Barbacha.
Sa cration est officiellement prononce
en 1872 induisant linstallation de 23 familles originaires de 03 dpartements franais qui sont la Moselle, le Bas Rhin et le Haut
Rhin En 1942, 1500 hectares des terres agricoles taient occups par des vignobles (vocation vinicole dont la production tait estime 150 000 ha de vin). En 1951, le douar
Azrou MBechar qui faisait partie du territoire de la commune dAmizour clate et
forme 03 communes nouvelles dnommes Ighilialouanene, Taddert Tamokrant,
Tal Ouaghras qui, au lendemain de lindpendance, seront rattaches la commune
dAmizour. Dans les annes 1980, elle perd
au profit de la commune de Tala Hamza une
partie de son territoire dont Tala Ouaghras
et Marj ouamane. En 1975, elle est promue
Chef-lieu de dara, constitue de 04 communes, savoir Amizour, Beni Djellil, Feraoun et Semaoun. La ville dAmizour est situe 25 km de Bejaia. Elle est limite au
nord par la commune de Tala Hamza,
louest par la commune dEl Kseur, au sud
par les communes de Feraoun, Barbacha et
Kendira et au nord-est par la commune de
Boukhlifa. Ses 08 agglomrations secon-
daires sont Marj ouamane, SIDI Ali Oussada, Lakhmis, Afra, El Hamma, Xantina,
Ahmam, At Oumaouche ainsi quune zone
parse constitue de plusieurs hameaux et
autres lieuxdits . Mais Amizour cest aussi
la saga de la famille de Abdelmadjid Ourabah (dcd en octobre 1967) sur laquelle il
est probable que nous revenions dans un article spcial . Un dossier pineux et tout
aussi passionnant, bouillonnant de controverse et de polmique, malheureusement,
aussi, marqu de stigmates de certain dni
?.. Ces propos malintentionns dignorants et/ou de revanchards sappuient sur
le fait que Abdelmadjid Ourabah fut un lu
Snateur.
Ses mandats de parlementaire rgulirement lu de 1937 1951 font partie de lhistoire de ce pays. De grands dirigeants de la
Rvolution comme Ferhat Abbas ou Lamine Debaghine, ou encore beaucoup dautres Rsistants ont bien eu assumer, eux
aussi, des mandats de parlementaires algriens autochtones sous la colonisation. Estce pour autant que ce sont des traitres ? 1957 :
Dlgation conduite par Abdelmadjid Ourabah auprs de Ferhat Abbas et Lamine Debaghine pour des pourparlers entre le gouvernement franais et le FLN (extraits
dune correspondance des hritiers Ourabah destine aux plus hautes autorits de
lEtat) Cest dire combien cette saga est
indissociable de lhistoire (rcente) dAmizour (Guerre de libration nationale) dans
sa perception objective et dpassionne autant que faire se peut, en nomettant surtout
pas lhommage d ces personnalits historiques de la rgion que sont MM. Maouchi
Ahmed, Mehdi Abdelhamid, Zachi Sadek,
Dris Salah, Mezghiche Hocine, Azzoug
Smal, Hadjara Mohand Ouchabane, Benali Abdelkader, Atmani Yahia, Yahiaoui Md
Amokrane. Sur les hauteurs dAmizour,
Taddert Tamokrant ou, plus prcisment,
At Kharoun, une rgion qui, elle seule
aussi, mrite tout un reportage, eu gard, notamment, la contribution de sa populationses meilleurs enfants- la guerre de libration nationale. Quel lourd tribut paya-telle, en effet !..Nous y reviendrons, pourquoi
pasInchAllah.
La nature
La faune : (Domestique) levage ovin et
caprin. (Sauvage) : Le sanglier, le lapin, le
chacal. Les espces doiseaux : le merle, le
pigeon, la grive et la cigogne (oiseau citadin).
Les crales courantes dans la rgion sont
le bl, lorge et le mas, alors que les arbres
fruitiers les plus rpandus sont producteurs dagrumes (oranges, citron, clmentine), aux cts du poirier, du pommier, de
labricotier, du prunier, du nflier, du grenadier, de lamandier, de lolivier, du figuier
et du vignoble.
Il est rappeler que le raisin, lorange, la
clmentine dAmizour ont un cachet particulier, particulirement cots, priss Les
varits agricoles du terroir ne sont pas en
reste. Il sagit, notamment, de lolive, de la

figue de barbarie, de la figue, de la figue
sche, des cpres, du miel pur dabeilles et
autres caroube, toubrast, le lentisque (tidhekhth) et myrthes (chilmoune) Tandis
que les arbres sauvages sont le chne lige,
le chne zen. La commune dispose, en outren de 18 sources rputes , affirme-t-on.
Les huileries traditionnelles, quant elles,
refusent de disparatre
Volet tourisme : Insignifiant ! La commune ne dispose que dun htel unique, de
surcrot non class, et dune agence de
voyage unique mais, fort heureusement,
trs entreprenante et dynamique, innovante, il sagit dAmizour Tour. Les infra-
structures culturelles se rsument un modeste centre culturel Malek Bouguermouh

dune capacit daccueil de 300 places,
dune bibliothque municipale, une salle de
lecture dune capacit daccueil de 70 places.
Non, il est grand temps que l on se penche
un peu plus sur le devenir dAmizour, que
lon enclenche une opration denvergure
consistant assainir et rhabiliter son oued
envahi, infest, ravag par des tonnes dimmondices, de dtritus de toutes sortes, de
vase, satur deaux uses, un gigantesque
gout ciel ouvert qui humilie la trs sympathique amie de lhumour, la trop rsigne
Amizour
A.B.
12
DK NEWS
SETIF :
Saisie de 2,61
tonnes de
produits avaris
ou impropres la
consommation
Azzedine Tiouri
Si ce mois de Ramadhan a t le plus clment en matire de stabilit des prix et de la
disponibilit des produits, notamment en
fruits et lgumes,il n'en est pas de mme pour
les commerants. Profitant de ce mois sacr de
larges consommations, les commerants, notamment les plus vreux, ne ratent aucune occasion pour fourguer n'importe quoi aux
citoyens au dtriment de leur sant.
C'est le mois aussi o les services de la rpression des fraudes et de contrle de pratique
commerciale de la direction du commerce de
la wilaya de Stif, sont sur le qui-vive pour multiplier les randonnes et la vigilance sur le terrain pour faire face aux multiples agressions
commerciales, dans le domaine des prix, pour
ce qui est des produits soutenus par l'Etat o
des produits avaris ou impropres la
consommation, que les commerants tentent
d'couler cote que cote.
Contact ce sujet, le chef du service de la
protection du consommateur au sein de la direction du commerce de la wilaya de Stif, Abdelhak Krache, nous informe que 47 brigades
ont t mobilises pour la circonstance et activent sur le terrain, sans discontinuer, mme
aprs les heures du ftour, tout au long de la semaine. Depuis le dbut du mois de Ramadhan,
on a enregistr en matire de contrle conomique et de la rpression des fraudes, 1 912 interventions, relevant 210 infractions avec la
saisie de 2,615 tonnes de produits avaris ou
impropres la consommation pour un montant global estim plus de 43 millions de centimes.
La mme source nous signale qu'en matire
de contrle des pratiques commerciales, avec
le mme nombre de brigades, il a t procd
plus de 1 308 interventions, relev 447 interventions avec un montant pour dfaut de facturation se chiffrant plus de 44 972 622,61
dinars. Dans le mme contexte, 34 locaux commerciaux ont t proposs pour une fermeture
temporaire.
Comme chaque anne pour cette mme priode, les contrles se poursuivront sur le
mme rythme tout au long du mois de Ramadhan, nous dit-on, pour traquer les commerants irrespectueux des lois et rglements de
la pratique commerciale.
ELECTRICIT
Des travaux
anarchiques causent
une coupure
lectrique Ouled
Fayet Alger
Le double sinistre sur les cbles lectriques de
moyenne tension qui a caus, dimanche une coupure de l'alimentation lectrique dans la localit
dite Oued Bridja (Ouled Fayet), a t provoqu
par des travaux anarchiques de voirie, a indiqu
lundi la socit de distribution de l'lectricit et du
gaz (SDA). Les quipes techniques de la SDA ont
immdiatement localis les tronons de cbles
touchs et ont pu les rparer au bnfice des
clients avant le ftour, a soulign SDA. Cette coupure, qui a touch quelque 4 000 clients, est la
9me depuis le dbut du mois de Ramadhan, provoque chaque fois dans le mme lieu par des
travaux anarchiques de voirie, en cours de ralisation par une entreprise travaillant pour le compte
de la DTP de la wilaya d'Alger, a prcis la mme
source. Ce genre d'atteintes aux ouvrages lectriques enterrs est rcurrent et a mme pris de
l'ampleur compar aux annes prcdentes causant un prjudice important SDA et ses clients,
a ajout la mme source.
APS
SOCIT
ALGER
3 ans de prison
pour viol
Le tribunal criminel dAlger
eu prononcer son verdict
contre Youcef, g de 38 ans,
accus de viol, sur la personne
de Hakima ge de 34 ans.
A.Ferrag
Ce jour-l, son copain Youcef, linvite passer la journe avec lui dans
un htel, puis pratique sur elle des
actes contre-nature.
Quelques jours aprs cet incident,
et comme son copain ne donne aucun
signe de vie, elle prend son courage
deux mains et dpose une plainte
contre lui, elle est conduite par les
gens de loi chez un mdecin, qui ne

fera que confirmer ses dires.
Interpell, Youcef nie dabord les
faits qui lui sont reprochs. Press de
questions, il avoue finalement son
acte. Le jour du procs, qui sest droul huis clos, laccus ne semblait
gure branl par la situation ni gn
le moins du monde par tous les regards braqus sur lui. Le nomm Youcef est accus de viol sur la personne
de sa copine Hakima. Youcef recon-
nut tous les faits retenus contre lui.

Le reprsentant du ministre public pour sa part, relatant les faits
contenus dans le dossier, requiert
une peine de 6 ans de prison ferme
lencontre de Youcef.
Lavocat de la dfense a, quant lui
plaid les circonstances attnuantes.
A la fin des dlibrations, le prsident prononce une peine de 3 de prison ferme.
TRANSPORT
Les agents de terrain de Setram en grve
pour le troisime jour conscutif
La grve des agents de
terrain (conducteurs, agents
de contrle et agents de guichets) de la Socit d'exploitation de tramways (Setram)
est entre lundi dans son
troisime jour, sans qu'une
solution ne soit dgage
pour mettre fin ce mouvement de grve.
Nous ne disposons pas
d'une grille de salaire, nous
sommes pays pour notre
travail de faon forfaitaire
et nous revendiquons la
mise sur pied d'une grille
de salaire, ont indiqu
l'APS plusieurs agents de
terrain de Setram, rencontrs dans les diffrentes stations du tramway d'Alger.
Les huit (8) tramways qui
assurent le service minimum ne sont pas conduits
par des conducteurs mais
par des agents de matrise,
ont-ils prcis.
Nos dlgus vont rencontrer les responsables de
Setram ce lundi au niveau
de la direction de la wilaya
d'Alger et on espre un bon
dnouement, ont souhait
des travailleurs de Setram.
Malgr la disponibilit d'un
service minimum reliant les
Fusills (Hussein Dey) Dergana, les usagers du tram ont
exprim leur mcontentement cause des longues
attentes qu'ils endurent
pour voir arriver un tramway
band. Je suis habitue

prendre le tramway chaque
jour partir de la station de
la Mosque d'Hussein-dey
pour rejoindre mon lieu de
travail mais avec cette grve,
j'arrive toujours en retard
mon travail, a indiqu Salima qui a souhait que ce
mouvement prenne fin rapidement. Y en a marre des
longues attentes, il faut que
Les travailleurs du tramway

de Constantine en grve
Les travailleurs de la Socit d'exploitation du tramway (SETRAM) de Constantine ont entam, lundi, un mouvement de
grve illimit pour rclamer une meilleure organisation du
travail. Un service minimum est toutefois assur par les grvistes (conducteurs, contrleurs, guichetiers et agents matrise) sur la seule ligne oprationnelle entre le stade
Benabdelmalek, au centre ville, et la cit Zouaghi-Slimane. Ce
dbrayage, le second aprs celui de novembre 2014, pnalise
des centaines dusagers pris au dpourvu, a-t-on recueilli auprs de plusieurs dentre eux qui dplorent le fait que ce mouvement ait t dclench en plein moins de Ramadhan. Une
grve similaire a t dclenche entam il y a deux jours par les
travailleurs du tramway dAlger, rappelle-t-on.
cette grve prenne fin, a

martel Habib. Quant Fazia,
elle est oblige cause de
cette grve, de prendre des
taxis chaque jour pour arriver
l'heure son travail. Ma
bourse crie l'agonie car les
taxis cotent cher, a-t-elle
relev. Tous les guichets se
trouvant dans les stations du
tramway d'Alger taient clos
ce lundi , a-t-on constat ce
matin. Lors du premier jour
de la grve, Setram a annonc
dans un communiqu que
le tramway d'Alger connat
une perturbation du trafic
suite un arrt de travail collectif et concert observ illicitement par une partie du
personnel. Contact par
l'APS pour de plus amples
renseignements, la responsable de la cellule de communication de Setram d'Alger n'a pas voulu faire de dclaration se contentant de
dire qu'un communiqu
sera envoy prochainement
aux mdias.
CONTRLE DE GLYCMIE:
La limitation des bandelettes ne touchera

pas tous les diabtiques
La dcision de limitation des bandelettes dauto-surveillance glycmique
une seule boite par trimestre pour les
diabtiques ne touchera pas toutes les
catgories de ces patients, a indiqu
lundi l'APS un responsable du ministre
du Travail, de l'Emploi et de la Scurit
sociale. La dcision portant sur la limite
de l'usage des bandelettes dauto-surveillance glycmique, n'inclura pas les
diabtiques insulinodpendants (type
1), les diabtiques (type 2) traits par
voie orale et injection d'insuline en
mme temps, ainsi que les diabtiques traits par voie orale
exclusivement et ayant des difficults quilibrer leur glycmie, a expliqu le Directeur gnral de la Scurit sociale
au ministre, Djaoued Bourkaib.
Le mme responsable a rassur que cette dcision sera
applicable aprs le mois de ramadhan et concernera uniquement les diabtiques (type 2) stabiliss et traits par voie
orale exclusivement. Il a fait remarquer, en outre, que des
abus de consommation de ce produit, disponible en tiers
payant, ont t enregistrs, ajoutant que ces bandelettes sont
la charge de la scurit sociale, raison

de 100%. M. Bourkaib a prcis que cette
dcision vise rationaliser l'usage de
ce produit et limiter les abus et ne
porte pas atteinte la qualit des soins,
ni l'accs aux mdicaments ou aux
produits de sant. Il a estim, ce
propos, qu'une boite de bandelettes (50
units) dauto-surveillance de la glycmie
par trimestre est suffisante pour les
diabtiques (type 2) stabiliss et traits
par voie orale exclusivement pour contrler d'une manire raisonnable leur glycmie, prcisant que cette catgorie ncessite seulement
quelques contrles par semaine. Toutefois, il a indiqu
que les diabtiques concerns par cette dcision qui revendiquent plus d'une (1) boite par trimestre au regard de leur
tat de sant, subiront un petit contrle mdical raison
d'une seule fois, pour prtendre ce droit, a-t-il ajout.
Selon le mme responsable, la consommation nationale en
bandelettes dauto-surveillance glycmique est norme,
prcisant que le march algrien enregistre annuellement
une consommation de plus de 13 millions de boites.
DK NEWS
SOCIT
13
B AC C A L AU R AT E N F R A N C E
TRAVERSE CLANDESTINE
diplme
300 migrants
Un
en dgradation
Alors que les familles franaises se prparent la publication des rsultats du

baccalaurat session 2015, ce mardi 07 juillet, une nouvelle proposition de la ministre de
lducation nationale, Najat Vallaud Belkacem, ravive la polmique sur ltat du
baccalaurat et plus gnralement de lenseignement secondaire en France.
secourus par un
navire sudois en
Mditerrane
Plus de 300 migrants ont t secourus dimanche en Mditerrane par le navire sudois
Posidon, rapportent les mdias locaux. Parmi les
migrants secourus figurent 35 femmes et enfants,
prcisent les mmes sources. Les migrants ont t
transports en Italie, aprs la fin de l'opration de
sauvetage qui a dur deux heures. La mer tait
calme, il n'y avait presque pas de vent et la visibilit
tait excellente, a indiqu Mattias Lindholm,
porte-parole des garde-ctes sudois, dans une
dclaration aux mdias.
Depuis son dploiement dbut juin dans le
cadre de l'opration de surveillance des frontires
europennes Triton, Posidon a secouru prs
de 2.000 migrants. L'UE a accru ses oprations de
recherche et de sauvetage en Mditerrane aprs
que des milliers de migrants aient trouv la mort
en essayant de rejoindre les ctes europennes.
Les Philippines
annoncent un
second cas de Mers
Cherbal E-M
Le texte prsent au conseil suprieur de lducation, dbut juillet
vise limiter le phnomne de dcrochage des lves de terminale qui,
aprs avoir chou au Bac, ne retrouvent plus de place pour se donner
une seconde chance. Parmi les principales mesures introduites dans la
proposition de Najat Vallaud Belkacem, la possibilit, compter de 2016,
pour les lycens recals au bac
davoir le droit de redoubler dans
leur lyce et de garder les notes audessus de la moyenne obtenues lors
de lexamen du Bac. Daprs le site
www.la-croix.com, ce texte, qui
donne droit une nouvelle prparation aux examens dans leur tablissement dorigine concerne les
lves du public et du priv sous
contrat ayant chou au bac, au brevet de technicien, au CAP ou au BTS.
Ce site a par ailleurs donn la parole
une syndicaliste du syndicat enseignant SE-Unsa qui regrette effectivement que le droit au redoublement
ne soit pas encore garanti aux lves
dans leur tablissement dorigine ; ce
qui daprs elle est source de dcro-
chages forcs de nombreux lves

contraints de rechercher dautres
voies. Dautre part, ajoute cette syndicaliste, sur ce mme site, ctait
un scandale de rentre tous les ans,
dans certaines rgions o il y a beaucoup de pression sur les effectifs de
terminale.
Si pour certains cette mesure est
de nature fixer les lves chouant
au bac, dautres inscrivent cette initiative dans un cadre gnral de recul
du niveau de lenseignement et du
baccalaurat en France.
Pour rappel, la France sest lance
il y a trente ans le dfi de parvenir
un taux de russite au bac de 80%
Mme si le rsultat a t atteint, parvenant lanne dernire un taux de
87,9%,
beaucoup dobservateurs
pointent du doigt une rvision la
baisse des exigences de qualit ; le
journalise du site dinformation lacroix.com va mme jusqu se demander si cela est bien crdible,
alors que les comparaisons internationales notamment Pisa, ralise
au sein de lOcde montrent plutt
une dgradation des performances
de notre systme ducatif ? De son
ct, le Snes-FSU, premier syndicat
du secondaire ragit cette initiative
en publiant un message sur Twitter

dans lequel il affirme, selon lacroix.com : Dispenser les redoublants de terminale de certains cours
est dmagogique et contre-productif
pour la poursuite dtudes suprieures . Les politiques nont pas t
en reste, commencer par les
grosses pontes de la droite qui se sont
levs contre cette nouvelle rforme.
Ancienne ministre de la justice sous
Sarkozy, Rachida Dati du parti Les
Rpublicains quen proposant ces
mesures, la ministre de lducation
va dmotiver les lves, compliquer
la tche des enseignants et dvaloriser un peu plus le Bac ! , souligne le
site la-croix.fr
La patronne de lenseignement
secondaire du ministre franais de
lducation, Florence Robine dfend
pour sa part le bienfond de la nouvelle rforme. Elle reconnait une
baisse de exigences, notamment en
matire dorthographe, de grammaire, voire mme de mathmatiques ; mais explique-t-elle au site
la-croix.fr, on attend des candidats
bien dautres comptences, par
exemple la capacit btir des passerelles entre disciplines scientifiques
ou la matrise doutils numriques.
ESPAGNE
8.000 hectares de forts ravags

par un violent incendie dans le nord-est
Le gigantesque incendie qui s'est dclar samedi
aprs-midi dans une localit de la province de Saragosse,
dans le nord-est de l'Espagne, a ravag prs de 8.000 hectares de forts, ont indiqu dimanche des sources du
gouvernement rgional d'Aragon.
Le feu s'est dclench vers 16h30 (hl) dans une zone
fortement boise et s'est vite propag cause des tempratures leves (40 degrs) qui svissent Saragosse et
du vent violent qui soufflait sur cette zone.
Quelque 500 personnes, aides par 26 hlicoptres et
avions envoys par les gouvernement d'Aragon, de Valence et de Madrid, ainsi que par 341 autres soldats de
l'Unit militaire des urgentes (UME) assists par 96 vhicules de lutte anti-incendies, oeuvraient ce dimanche
en vue de matriser les flammes qui ont conduit les autorits samedi soir vacuer quelque 1500 habitants de
municipalits menaces par les flammes, a indiqu le
conseiller de l'environnement au gouvernement d'Aragon, Modesto Lob?n.
Samedi, 53 militaires de l'UME et 22 vhicules ont t
mobiliss pour participer aux taches d'extinction des
flammes au cts de cinq hlicoptres. le gouvernement
rgional d'Aragon a galement demand l'aide de la Catalogne pour contrler les feux de Saragosse. Selon des
habitants, le feu aurait t provoqu par une moissonneuse batteuse.
Les autorits ont d galement couper la circulation
vers cette zone par mesure de prcaution. Pour sa part,
le secrtaire gnral du Parti socialiste ouvrier espagnol
(Psoe,opposition), Pedro Sanchez, qui se trouve en visite
Saragosse, a demand au gouvernement central de
mobiliser tous les moyens ncessaires pour faire face
ce gigantesque incendie, qui est toujours actif dimanche aprs-midi.
Le feu s'est dclench alors que l'Espagne connat depuis vendredi une vague de chaleur, la deuxime au
cours de cet t. L'Agence tatique de mtorologie espagnole (Aemett) avait mis en garde contre des tempratures qui atteindront jusqu' 40 degrs notamment
dans le nord-ouest du pays et dureront jusqu' vendredi
prochain.
Avec le dbut de la haute saison touristique et une canicule qui se profile, la protection civile espagnole a mis
en garde contre les risques d'incendie dans tout le pays.
Un second cas de contamination par le virus

Mers a t signal aux Philippines lundi, a annonc la ministre philippine de la Sant, Janette
Garin.
Le patient de 36 ans, un ressortissant tranger
de retour d'Arabie saoudite (principal foyer de
l'pidmie), a t plac en quarantaine dans un
tablissement public, a dclar Mme Garin, assurant que son tat s'amliore.
L'homme prsentait une charge virale basse
(...) Il n'y a pas de raison de paniquer, a-t-elle
ajout.
Les autorits recherchent les personnes qui
auraient t en contact avec lui, en particulier les
passagers de son vol. Une infirmire philippine
revenant elle aussi d'Arabie saoudite en fvrier
tait devenue la premire personne dclare porteuse du Mers aux Philippines. Elle s'est rtablie
depuis.
Les services mdicaux des Philippines taient
en alerte depuis la dclaration d'une pidmie en
Core du Sud le 20 mai, cause de la prsence
dans le pays de 88.000 Sud-Corens. Trente-trois
personnes sont mortes en Core du Sud et 185 personnes ont t contamines par le syndrome respiratoire du Moyen-Orient depuis le diagnostic le
20 mai d'un patient rentrant d'un voyage en Arabie saoudite et dans d'autres pays du Golfe, selon
l'Organisation mondiale de la sant (OMS). Il
n'existe aucun vaccin pour ce virus, qui prsente
un taux de mortalit d'environ 35%, selon l'OMS.
En Arabie saoudite, plus de 950 personnes ont t
contamines depuis 2012 et 412 sont dcdes.
7 morts
dans une trentaine
d'incidents arms
Chicago ce
week-end
Sept personnes ont t tues dans 33 incidents
arms Chicago (Illinois) durant le week-end de
l'Independence Day, la fte nationale amricaine,
a annonc la police dimanche. Parmi les morts figure un garon de sept ans qui a t abattu d'un
tir mortel la poitrine en rentrant de la fte du 4
juillet, ont rapport des mdias amricains.
Selon le quotidien Chicago Tribune, un garon
de 16 ans et un autre de 15 ans figurent aussi parmi
les victimes. Cette srie de 33 incidents avec usage
d'armes feu a eu lieu entre vendredi et dimanche
15h00 heure locale, a dclar l'agent de police
Veejay Zala.
La chaleur et le fait qu'il s'agissait d'un weekend de vacances peuvent en partie expliquer cette
flambe de violence.
APS
SAN
14 DK NEWS
Mardi 7 Ju
UNE ALIMENTATION QUILIBRE,
C'EST PAS SI COMPLIQU !

Comment adopter facilement des rflexes nutritionnels sains et des ides de gestes simples intgrer son quotidien pour une alimentation plus quilibre afin d'obtenir des rsultats aussi bien sur
sa sant que sur sa ligne ? On fait le point avec Anthony Berthou, nutritionniste.
thorique que propose depuis
plusieurs dcennies l'industrie
des calories vides , rappelle Anthony Berthou.
Il est recommand d'avoir 30
minutes d'activit sportive par
jour au moins 5 fois par semaine.
Pour se remettre au sport, on
cherche d'abord une activit plaisir. Une fois qu'on a dpass la
zone d'inconfort et observ les
bnfices, on structure son emploi du temps sportif.
Il faut liminer de notre alimentation les produits industriels

raffins et favoriser les aliments
bruts non transforms d'origine
locale. Il est essentiel pour toute
personne souhaitant optimiser
son tat de sant, ses performances ou contrler son poids de
privilgier les aliments glucidiques IG bas, explique Anthony Berthou, nutritionniste.
On choisit des produits craliers non raffins et non transforms : crales semi-compltes ou
compltes de prfrence d'origine
biologique, du quinoa, du riz
semi-complet basmati et des produits raliss avec de la farine
complte ou semi complte, des
lgumineuses (lentilles, fves, haricots secs, pois chiches, pois casss, soja). On mange des fibres
(vgtaux) chaque repas et on
privilgie le pain au levain base
de farine complte ou semi-complte de prfrence d'origine biologique, aux crales, de seigle, de
sarrasin. On supprime le sucre
blanc raffin.
On fait le plein de bonnes
graisses, d'omga 3 prsentes
dans les huiles d'olive de lin et de
noix, dans les olagineux et dans
les poissons gras et on limine les
acides gras trans souvent cachs
dans produits industriels raffins.
La rpartition des
aliments aux cours
de la journe
Pour une meilleure forme gnrale, une rgulation de l'apptit
et une meilleure vigilance au
cours de la journe, on ajoute des
protines (un uf coque) et des
bonnes matires grasses au petit
djeuner et on limine le sucre.
On choisit du pain au levain
base de farine complte, du
muesli traditionnel ou mme des
haricot rouges et ont limite le pain
blanc, les crales souffles, la
confiture et le miel et les produits
extruds : crackers, biscottes. On
privilgie le fruit plus riche en fibres et nutriments au jus. La
Tenir longtemps ces

nouvelles bonnes
habitudes
prsence de protines animales,

souvent associe des graisses,
permet de rduire la vitesse d'assimilation des aliments glucidiques consomms au petit
djeuner, en augmentant le temps
de digestion et en rduisant l'index glycmique de ces aliments
explique Anthony Berthou.
A midi, le repas doit se composer d'une part de protines, de lgumes et un peu de crales et
peut finir par un yaourt ou un
carr de chocolat. Le soir, le menu
doit tre vgtarien.
Prendre soin de son

cosystme intestinal
Notre intestin abrite 200 milliards de neurones, 70% de notre
systme immunitaire et 100 000

milliards de bactries qui jouent
un rle sur notre sant, notre humeur et sur l'pigntique (effet
de l'environnement (alimentation activit physique, humeur)
sur nos gnes. Il est donc essentiel d'en prendre soin.
La flore intestinale s'installe
ds la naissance. Au fil du temps,
on peut la rguler, mais on ne la
restaure pas. Les bonnes habitudes devraient se prendre ds le
plus jeune ge.
Pour viter d'attaquer la muqueuse intestinale, il est recommand de mastiquer les
aliments, de boire 1,5 litres d'eau
par jour et pour les personnes
sensibles d'viter le gluten et le
DES PROTINES POUR

LUTTER CONTRE LE STRESS
La mditation, le sport... sont de bonnes
solutions pour lutter contre le stress. Mais
certains nutriments comme les protines
jouent un rle important. Zoom sur leur
mode d'action.
Les protines apportent au corps des
acides amins qui sont des prcurseurs des
neurotransmetteurs. Autrement dit, c'est
partir de certains acides amins que sont
fabriqus les neurotransmetteurs, avec
l'aide d'autres cofacteurs (des vitamines,
des sels minraux, des oligo-lments).
Par exemple, la tyrosine entre dans la
fabrication de la noradrnaline et de la
dopamine, le tryptophane permet la

synthse de la srotonine...
Mais ce n'est pas tant le type de
protines qui importe, insiste Latitia
Agullo, mais les aliments avec lesquels on
va les associer. En effet, les acides
amins arrivent jusqu'au cerveau grce
des molcules de transport communes, ils
entrent donc en comptition. Et ce sont
d'autres nutriments qui vont favoriser la
captation de tel ou tel acide amin. D'o
l'importance de bien choisir la composition
de ses repas en fonction du moment de la
journe.
lait de vache. Pour ne pas perturber la flore intestinale, il faut

faire attention aux antibiotiques.
Dans le cadre de ce type de traitement, il faut quilibrer son alimentation avec des probiotiques.
Remette son corps en

mouvement
Il est essentiel de remettre son
corps en action. Notre corps
n'est pas fait pour rester sdentaire, pour se nourrir d'une alimentation
vide
de
micronutriments et pour subir
un stress permanent. Le gnome
humain a volu de moins de
0.01% en plus de 10 000 ans : il n'a
de ce fait pas pu s'adapter la sdentarit et l'alimentation pl-
Pour tenir ces bonnes habitudes sur la dure, et obtenir des

rsultats long terme aussi bien
sur sa sant que sur sa ligne, il
est ncessaire de modifier son
alimentation progressivement,
en prenant du plaisir sans culpabiliser lors d'carts et en rptant.
La rptition va permettre
une reprogrammation de l'inconscient et la dtoxification.
Au fil du temps, ces nouvelles habitudes vont devenir des rflexes. Nous avons besoin de
rptition pour intgrer ces nouvelles habitudes dans une logique sant et de perte de poids
explique Anthony Berthou, nutritionniste.
Cette nouvelle alimentation va
progressivement modifier vos
envies et vous permettre de retrouver le got de la saveur originelle, et de rentrer dans un
cercle vertueux. Sans y penser,
vous n'aurez plus envie de manger des produits industriels, trop
gras, trop sals et trop sucrs.
Mais il faut accepter que cette
tape se mette en place progressivement, et accepter les carts
sans culpabiliser. Il n'existe
aucun aliment miracle, aucun
rgime miracle, vos trois allis
sont le temps, rptition et le
plaisir conclut Anthony Berthou.
NT
DK NEWS
uillet 2015
LES POMMES, UN FRUIT

CHARG EN PESTICIDES ?
Diabte
gestationnel :
l'exercice
physique pendant
la grossesse
rduirait les
risques
Faire une dtox de pommes ne serait pas une si bonne ide, si l'on en croit une enqute de l'ONG Greenpeace. Celle-ci rvle que ces fruits peuvent contenir jusqu' 53 pesticides.
Une mta-analyse espagnole

montre que la pratique modre
de l'exercice physique pendant
la grossesse pourrait rduire la
prise de poids et prvenir le diabte gestationnel.
Vous attendez un heureux vnement ? Si vous pratiquez un
peu d'exercice tout au long de la
grossesse, vous viterez la prise
de poids et rduirez des 36 % les
risques de dvelopper du diabte gestationnel. Telles sont
les conclusions d'une mta-analyse espagnole de 13 tudes portant au total sur plus de 2 800
femmes.. Ses rsultats ont t
prsents dans la revue BJOG.
Une pomme par jour n'loignerait pas forcment le mdecin... Un rapport publi par
l'association cologiste Greenpeace pointe du
doigt la toxicit des pommes pour l'organisme. Les analyses effectues par l'organisation de protection de l'environnement sur des
chantillons de sol et d'eau prlevs dans les
vergers de douze pays europens donnent des
rsultats peu ragotants. Sur les 85 chantillons prlevs au total, 53 pesticides diffrents ont t identifis, dnonce le document.
75 % en moyenne (sol : 78 % ; eau : 72 %)
contenaient des rsidus d'au moins un de ces
pesticides. De plus, au moins 70% des pesticides identifis prsentent une toxicit globale
leve pour la sant humaine et la faune sauvage, prcise Greenpeace. Les pesticides retrouvs incluent principalement le boscalid
(un fongicide prsent dans 38 % des chantillons) et le DDT souponn d'augmenter le
risque de maladie d'Alzheimer et de cancer du
sein notamment). Pire, la France fait partie du
trio de tte des pays europens o les sols sont
les plus pollus en pesticides : le nombre de
pesticides le plus lev dans les sols a t dtect en Italie (18 pesticides sur trois chantillons), en Belgique (15 pesticides sur trois
chantillons) et en France (13 pesticides sur
six chantillons prlevs), dtaille le rapport.
Greenpeace souhaite alerter les consommateurs et pousser les pouvoirs publics mettre progressivement fin l'utilisation des
pesticides chimiques de synthse dans l'agriculture en interdisant en priorit les pesticides
cancrognes,
mutagnes
et
neurotoxiques, ainsi que ceux qui perturbent
le systme endocrinien ou sont toxiques pour
Les risques du diabte

du gestationnel pour
la mre et l'enfant
Le diabte gestationnel est
l'une des complications les plus
courantes de la grossesse, rappellent les chercheurs l'origine
de la mta-analyse, de l'Hpital
Virgen de la Luz, Cuenca (Espagne). Le diabte gestationnel
qui survient chez la femme enceinte vers la fin du deuxime
trimestre de grossesse rvle un
diabte antrieur non dtect
ou un diabte spcifique la priode de la grossesse.
Ce trouble de la glycmie, qui entrane ici une hyperglycmie
aigu ou chronique comportent
de nombreux risques pour la
mre comme pour l'enfant, pendant toute la priode prinatale.
Chez l'enfant, ce diabte peut
engendrer une croissance et un
poids excessifs (prise de 4kg),
une dtresse respiratoire, une
hypoglycmie nonatale et un
risque de dvelopper un diabte
de type 2. Et chez la mre, ce diabte gestationnel peut causer
un accouchement difficile ou
prmatur, une pr-clampsie
avec une prise de poids, des
dmes, une hypertension artrielle et des complications rnales.
la reproduction. Greenpeace demande aussi

que soient encourages mes alternatives non
chimiques pour lutter contre les parasites, en
particulier les pratiques agricoles cologiques.
La riposte des organisations

de producteurs
Non les pommes ne sont pas empoisonnes, s'est empresse de ragir l'Association
Nationale Pommes Poires (ANPP) qui reprsente les organisations de producteurs de
pommes et poires en France. Dans un communiqu, le collectif s'lve contre des
conclusions mensongres et assure que les

pommes franaises sont saines, conformes
la rglementation et que les fruits franais
sont bons, sains et produits dans le respect de
l'environnement.
Aujourd'hui, les producteurs cherchent
prserver les quilibres naturels sur leur exploitation, insistent les porte-paroles. L'ANPP
prcise que les produits phytosanitaires ne
sont utiliss qu'en dernier recours, lorsqu'il
n'existe pas de technique alternative. Et de
conclure par une invitation aux militants de
Greenpeace venir visiter un verger coresponsable pour juger par eux-mmes.
LE SOJA, UN ALLI ANTI CANCER

De nombreux aliments peuvent nous tre
bnfiques en ce qui concerne l'apparition du
cancer. C'est le cas du soja.
Le soja contient des isoflavones, qui sont
des phytstrognes, ces molcules d'origine
vgtale qui, dans l'organisme, miment les
strognes que la femme scrte naturellement. Et en matire de cancer du sein, ces
phytstrognes entretiennent des relations
complexes. Pour simplifier, on peut dire que
le soja a un effet diffrent selon que la femme
est mnopause ou pas , explique le Pr Michel
Crpin. Avant la mnopause, une consommation rgulire, modre, et inscrite dans une
alimentation varie aurait un effet protecteur
contre le cancer du sein. Aprs la mnopause,
ce rle s'inverse et le soja, consomm en
grande quantit, pourrait avoir une action
pro-cancrogne. En cas de cancer du sein
hormonodpendant, il est galement dconseill de consommer du soja qui pourrait participer la prolifration des cellules
Rduction du risque de
diabte gestationnel
de 30 % avec l'exercice
cancreuses. De plus, des tudes ont montr

que les isoflavones pouvaient contrecarrer les
effets de certains traitements du cancer du
sein comme le Tamoxifne.
Et les hommes ?
Le soja serait galement intressant chez
l'homme en prvention du cancer de la prostate, condition qu'il soit associ la tomate,
suggre une tude de l'Universit de l'Illinois
publie dans la revue Cancer Prevention Research. Les chercheurs ont men des expriences sur des souris gntiquement
modifies pour dvelopper un virulent cancer
de la prostate. Les rongeurs ont t diviss en
quatre groupes : un premier nourri de tomates, un deuxime de soja, un troisime de
ces deux aliments, et un dernier d'aucun des
deux. Rsultat : 45 % des souris nourries avec
des tomates et du soja ont dvelopp un cancer de la prostate, contre 61 % pour celles
nourries uniquement de tomates et 66 % pour

celles nourries uniquement de soja. 100 % des
souris n'ayant t nourries ni de tomates ni de
soja ont dvelopp un cancer. Forts de ces rsultats, les auteurs conseillent aux hommes de
manger quatre portions de produits contenant des tomates par semaine et une deux
portions d'aliments base de soja par jour.
LES PICES, UN BON MOYEN DE LUTTER CONTRE LE CANCER
In topsant.fr
Avec la pratique d'exercice physique modr au cours de leur

grossesse, l'analyse confirme
une rduction du risque de diabte gestationnel de 30% chez
les femmes et mme de 36%
chez les femmes ayant pratiqu
tout au long de leur grossesse.
Cet effet est encore plus significatif avec un programme combinant la gym tonique, la
musculation, la souplesse et
l'exercice arobie. L'exercice facilite aussi une prise de poids
raisonnable. Sa pratique, durant
la grossesse est matrialise par
un kilo de moins un moyenne par
rapport aux femmes qui n'ont
pas pratiqu.
N'ayez donc pas peur de l'exercice pendant la grossesse ! Il
n'aura que des effets positifs et
importants sur la sant et sans
danger pour la mre et le bb si
vous le pratiquez de manire
modre.
15
Certains aliments comme la tomate, ou certaines boissons telles que le th ont des proprits anti cancer. Mais, on le sait moins, les
pices possdent aussi des effets protecteurs.
Les proprits antioxydantes et anti-inflammatoires de la curcumine ont fait l'objet
de nombreuses tudes chez l'animal et in vitro,
avec des rsultats probants. Une tude sur la
souris a montr que le curcuma ralentissait la
croissance des cellules cancreuses, tandis que
d'autres travaux ont dmontr que la curcumine induisait la mort des cellules canc-
reuses. Un rcent travail suggre galement

que la curcumine potentialiserait l'efficacit de
certains mdicaments utiliss dans la chimiothrapie, tout en minimisant leurs effets
toxiques. Les quelques travaux raliss chez
l'homme sont aussi trs positifs.
Mais comme toujours, il ne faut pas escompter un effet miracle... On peut cependant
adopter le curcuma ou le curry (un mlange
d'pices, dont du curcuma) en en parsemant
ses lgumes, ses viandes blanches et ses filets
de poisson... La bonne quation : curcuma +
poivre + matire grasse. La piprine du poivre

potentialise l'assimilation dans le sang de la
curcumine, tandis que la matire grasse va la
dissoudre.
Piprine du poivre, capsacine du piment,
flavones du thym... Les autres pices et aromates contiennent aussi des polyphnols.
Aussi n'hsitez pas en user pour agrmenter
vos plats, tout comme des herbes fraches.
Tout ce qui donne du got et de la couleur naturellement est bon pour la sant , rappelle le
Pr Michel Crpin.
CULTURE
16 DK NEWS
CONSTANTINE 2015
La pice
Lalla Aziza
chaleureusement
accueillie
Le public Constantinois a chaleureusement

accueilli, dimanche soir au thtre rgional
(TRC), la Gnrale de la pice Lalla Aziza de la
cooprative culturelle et artistique Asdika El Fen
de Chlef. Tire de lhistoire dAziza Bent Merouane El Bahri, protecteur de la ville de Tns,
la pice, mise en scne par Missoum Laroussi
daprs un texte dAbdelkrim Houari, retrace
dans une succession de scnes captivantes le parcours de la belle princesse, devenue une lgende
populaire dans la ville de Tns.
Les vingt comdiens distribus dans cette
pice se sont donns fond tout au long des 70
minutes du spectacle qui souvre sur une scne
de souk, Tns. La ville est prsente comme
un hameau paisible, lconomie prospre, privilgiant les changes commerciaux avec la Sicile
et Venise. Cependant, la nouvelle de la chute de
Grenade, dernier bastion musulman de la pninsule Ibrique, inquite beaucoup Merouane El
Bahri et fait gronder les tambours de la guerre
Tns o le souverain ordonne de prparer larme pour aider les gens fuyant dAndalousie et
qui bravent la mer. Pendant ce temps, Aziza,
jeune fille la sant fragile, est consciente du
danger qui guette sa ville. Tns prpare son
arme et le palais fait appel Slimane, un jeune
commerant, pour assurer lapprovisionnement
en munitions, mais, devant la raret de la matire
en ces temps de guerre, lhomme, peu scrupuleux, tente de tricher et conspire contre larme
et la ville. Aziza, campe par lactrice Latifa
Kaben, ayant eu vent de la manigance, se dguise
en homme et part travailler chez Slimane. Elle
finit par dcouvrir le pot aux roses et surprend
Slimane en train de mlanger du sable du charbon pour le vendre comme baroud larme.
Confondu, le conspirateur squestre et torture la
jeune femme qui finit par succomber.
Le rideau tombe sur une ancienne et belle
chanson de la rgion de Tns, perptuant le
souvenir de la belle Aziza et rendant hommage
son sacrifice pour sa ville.
Le metteur en scne, ravi de la rceptivit du
public, a fait part lAPS, lissue de la pice, de
sa fiert de diriger des artistes issus des ateliers
dapprentissage du jeu thtral dans lesquels Asdika El Fen puise ses acteurs.
Pas moins de trente reprsentations de la
pice Lalla Aziza, joue au TRC dans le cadre
de la manifestation Constantine capitale de la
culture arabe 2015, sont programmes durant
les mois de juillet et daot dans une vingtaine de
wilayas du pays.
MUSIQUE
Farid Khodja orne le silence sacral de

la Basilique Notre Dame dAfrique Alger
Un concert de musique andalouse a t anim dimanche soir Alger par le
chanteur Farid Khodja dans une ambiance solennelle o la puret des
sonorits de la musique classique algrienne a orn pour la premire fois,
le silence sacral dun lieu de culte religieux.
Durant une heure de temps, Farid
Khodja et son orchestre, sublimant
lAmour et embellissant latmosphre
solennelle de la Basilique Notre Dame
dAfrique, ont gratifi le public venu
en nombre dun florilge de pices du
terroir algrien dans leurs varits
modales et leurs richesses mlodiques et rythmiques.
Lorchestration, au ton relev des
instruments cordes caractrisant les
sonorits andalouses, donne par :
deux violonistes, dont le chef dorchestre El Hadi Boukoura, un luthiste,
un flutiste (au Nay), un pianiste, un
musicien au qanun, un banjoste et
deux percussionnistes ( la derbouka
et au tar) a soutenu Farid Khodja au
Rbeb et au commandes dun programme prolifique.
Deux Inqilebs dans le mode Mezmoum Dakhaltou ErRiadh et Dja Aka
El Gheiyth, Derdj Li Allahi Ma Asaba
ErRahil, Zennouba dans le mode Zidne (interprt dans le genre Moghrabi), Nar Hwakoum Lahhab dans
la tonalit Sehli, Enness Rahoum Tahmouni, Selli Houmoumek et Chems
El achiya dans le mode Qorb El Maya,
ont constitu lessentiel du programme prsent.
Ecrits par les plus grands potes du
patrimoine andalou, les textes des
pices figurant au programme voquent entre autres, la convivialit,
l'amour, l'adoration de Dieu, la nature
et la puret de l'me alternant lyrisme
romantique et soufisme.
Lespace imposant des lieux
lacoustique naturelle servant de
grande caisse de rsonance a permis
au tnor de promener sa voix limpide
dans le calme et la srnit du moment, emportant lassistance dans un
voyage onirique indit au fond de soi.
Dans des mouvements varis alliant
lenteur et vivacit, les diffrentes
pices excutes ont brill de douceur
et de puret, donnant un sentiment de
plnitude aux mlomanes qui savou-
raient intrieurement chaque moment du rcital dans lallgresse et la

volupt.
Le public plong dans un silence
religieux a pu apprcier chacune des
pices proposes sabstenant de multiplier les dplacements, respectant
ainsi la solennit du moment et du
lieu.
Quelle belle exprience, voir la
musique andalouse sinviter dans un
lieu de culte religieux ne pouvait donner lieu qu un bel change culturel !, sest exclame une dame
lissue du rcital. Le rcital andalou de
Farid Khodja entre dans le cadre dun
programme rgulier initi par la Basilique Notre Dame dAfrique dans le
but de renforcer les changes inter
culturels et religieux, a expliqu le
Recteur de la Basilique Notre Dame
dAfrique Marcello Aldo Giannasi.
Inconditionnel de la musique an-
dalouse, Farid Khodja fut berc ds

son jeune ge par les sons voluptueux
du Rbb de son oncle Mohamed
Khodja dit Dziri.
En 1975, il est inscrit lcole
Nedjma aprs avoir longtemps frquent lAssociation blidnne El Widadia et continue son apprentissage
de la musique et sa matrise de linstrument en intgrant lAssociation El
Andaloussia Alger.
Sa rencontre avec les matres, le regrett Mustapha Boutriche, Mohamed
Khaznadji, Nourredine Saoudi et
Mustapha Benguergoura quil retrouve nouveau lAssociation El
Widadia parfait son ducation musicale et sa connaissance des Noubates.
En 1996, il enregistre 3 CD : Noubet
Mezmoum, un florilge de chants
Hawzi et noubet Rasd Eddil. Farid
Khodja se produira le 13 juillet Alger,
la salle El Mouggar.
JIJEL
La toponymie algrienne thme dun prochain

colloque scientifique
FLICITATION
Les familles BELHERAOUI
et BENSAHLA flicitent
leur princesse
B. NOUR-AHLEM
pour lobtention du B.E.M
avec mention Trs bien.
Bien qu attendu, ce succs nenlve rien au mrite de Halouma.
profite bien de tes vacances tu las
bien mrit.
Un colloque scientifique intitul la toponymie algrienne: du local au national sera organis Jijel du 25 au
27 juillet prochains, a-t-on appris, dimanche, auprs du
secrtaire gnral du Haut commissariat lAmazighit
(HCA), Si El Hachemi Assad.
Organise par le HCA en partenariat avec le ministre
de la Culture et la wilaya de Jijel, ce colloque dont les travaux auront lieu la cit administrative de la wilaya, runira une trentaine de confrenciers de diffrentes
universits et centres de recherches spcialiss du pays, a
ajout M. Assad dans une dclaration lAPS.
Lobjectif recherch travers ce forum scientifique
consiste se questionner sur la place rserve lamazighit dans llaboration des toponymies et sur lorientation des pouvoirs publics en matire de politique
toponymique.
M. Assad a galement situ la place, le rle et la contribution des spcialistes-chercheurs dans le domaine de la
toponymie, dans llaboration dune politique toponymique spcifiquement amazighe et les voies pour transcender le phnomne de la diversit culturelle du vaste
territoire que reprsente le pays, ainsi que son plurilinguisme. Lidal serait pour qu partir des particularismes
toponymiques rgionaux ou locaux puisse se dgager un
fichier - ou base de donnes - toponymique national, reprsentatif de lAlgrie.
Les communications seront prsentes selon sept (7)
grands axes thmatiques la fois distincts et complmentaires, dont la situation toponymique en Algrie dhier
aujourdhui, implications de la politique toponymique
face la revendication identitaire amazighe et place et
importance de la toponymie amazighe dans lenvironnement algrien comme vecteur du processus identitaire.
APS
HIGH-TECH
DK NEWS 17
MORT DE LINVENTEUR DU SMS
UN OUTIL EN DCLIN ?
Lanc lorigine pour des besoins professionnels, le sms, est n de lide de lingnieur finlandais, Matti
Makkonen, mort ce vendredi, lge de 63 ans, aprs une longue maladie. Aprs avoir fait le beurre des
oprateurs de tlcoms, le sms vit lheure dun net repli.
par Samy YACINE
Un moment propice pour revenir sur le sms, cette application qui a rvolutionn la
communication mobile, et dont
linvention a pourtant t luvre de techniciens, gestionnaires soucieux dun contact
constant entre eux et avec leurs
employs.
Daprs les crits de presse,
ce serait donc lingnieur finlandais Matti Makkonen, employ dans les tlcoms qui, en
1984, a eu lide dimaginer un
systme de transmission et de
rception de messages court
sur un rseau de tlphonie
mobile. Aprs quoi il se refuse
dposer un brevet considrant
quil sagit dune invention collective. Interrog par sms, sur
la BBC, en 1992, il sest refus
revendiquer la paternit de
linvention du sms, se contentant de dclarer, selon le site du
quotidien franais lemonde.fr :
Il y a vingt ans, je ne voyais pas
le SMS comme une ide spare, mais comme un outil englob dans la rvolution de la
communication mobile .
Pourtant le premier message
court (Merry Christmas !)
fut luvre dun autre ingnieur, le Britannique Neil Papworth qui lenvoya dun
ordinateur vers un tlphone
mobile. Pour Matti Makkonen,
pourtant, le vrai texto grand
public nest pas celui-l, mais
comme il lexplique sr les colonnes du site lemonde.fr : Le
vrai lancement du service, tel
que je le vois, date de la sortie
par Nokia du premier tlphone facilitant lcriture de
messages [le Nokia 2010, en
1994]. Mais en ralit le sms
connaitra son heure de gloire
partir du dbut des annes
2000 ; En 2011, en moyenne
200 000 SMS auraient t envoys chaque seconde dans le

monde. En 2009, plus de 135
000 SMS taient envoys
chaque seconde travers le
monde, tandis qu'en 2007,
entre 50 000 et 60 000 SMS
taient envoys chaque seconde, nous apprend lencyclopdie en ligne Wikipedia. Au
moment fort du dveloppement de lusage du sms, soit
pour le site http://rue89.nouvelobs.com, entre 2012 et 2013 ,
les Franais en envoyaient environ huit par jour et les ados faisaient grimper la moyenne avec
pas moins de 83 messages quotidiens.
Mais, depuis les choses ont
beaucoup chang et le sms ne
semble plus avoir les faveurs
des tous les publics. La presse
spcialise regorge dindicateurs du net recul de lutilisa-
tion du sms, au profit dautres

applications, plus innovantes et
mieux adaptes aux nouveaux
terminaux de rception que
sont, notamment, les Smartphones. Pour illustrer ce dsamour du public pour le sms, le
s
i
t
e
http://rue89.nouvelobs.com indique, pour illustration le cas d
la France o le nombre de SMS
envoys pendant la nuit du 31
dcembre 2014 au 1 er janvier
2015 a pour la premire fois t
infrieur celui de lanne prcdente. Les trois grands oprateurs nationaux (SFR, Orange
et Bouygues Tlcom) ont chacun constat une diminution
allant de 10% 20%. Daprs ce
site, le phnomne semble se
gnraliser puisque, expliquet-il, durant la mme nuit de la
Saint-Sylvestre, les oprateurs
chinois ont eux subi une chute
FIN DE LA VACHE LAIT ?

Des indications
fournies par une
tude de terrain
reprise par le
journal britannique
Finanacial Times
tendent galement
marquer le point
de rupture atteint
entre lutilisation
du sms et les autres
applications. 317,6
milliards de textos
auraient t changs en 2012
contre 19 milliards de messages
via les applications de chat en
ligne sur Smartphones relve
cette tude reprise sur le site
rue89.nouvelobs.com. Cette
information semble pourtant
avoir fait le bonheur de lancienne
patronne de la socit numrique
au niveau de la commission
europenne, Neelie Kroes, qui a
relay linformation en premier
sur Twitter, se
flicitant de la
nouvelle en raillant
les entreprises de
tlcoms qui voient
mourir leur vache
lait, rapporte ce
site. Connue pour
son obstination
faire voluer e
secteur des
tlcoms en
Europe, et
notamment rformer le fameux
package rglementaire paquet
tlcommunications, elle sest
fait une joie de relaer ces
informations : Cest officiel : les
applications de chat ont doubl
les SMS au niveau mondial. La
vache lait se meurt. Il est lheure
pour les telcos [compagnies de
tlcom] de se rveiller, a-t-elle
tweet, reprise par
rue89.nouvelobs.com
de 35% du nombre de SMS envoys. Les statistiques relatives aux usages en la matire
en Australie donnent une progression de 300% pour les messages envoys par les autres
applications, notamment Facebook Messenger, WhatsApp et
Twitter.
Lengouement des usagers,
notamment les jeunes publics
pour ces nouvelles applications, nest pas un phnomne
alatoire mais tient surtout aux
fonctionnalits offertes qui,
selon ce mme site vont audel dun simple envoi de message : partage de photos, de
vidos, discussion de groupe et
bien dautres possibilits... En
tout cas, le succs est tel, pour
ces applications, que les chiffres ont dj de quoi donner le
vertige : 700 millions de photos, 30 milliards de messages
ainsi quune centaine de millions de vidos changes

chaque jour , expliquait il y a
quelques temps un organe de
presse le PDG de WhatsApp Jan
Koum.
Les oprateurs de tlphonie
mobile tentent de se maintenir
sur ce crneau, en renflouant
leurs offres. Mais la tendance
semble inexorable, comme le
confirme le constat fait par
lArcep, organe de rgulation
des communications lectronique et des postes, qui note
que du quatrime trimestre
2013 au quatrime trimestre
2014, le nombre de SMS mis en
moyenne par mois et par client
en France a diminu de 1%, soit
deux messages de moins , rapporte le site http://rue89.nouvelobs.com, qui note quen mme
temps, la consommation de
donnes (navigation sur Internet, tlvision) a t multiplie
par deux en un an.
La presse spcialise note
par ailleurs la mme tendance,
avec cette prcision que pour
certaines rgions du monde,
comme les Etats-Unis et la
Grande-Bretagne, le recul de
lutilisation du sms a t
constat ds 2012.
Les modles conomiques
adopts par les oprateurs de
tlphonie sont en partie
lorigine de ce constat dans la
mesure o dans beaucoup de
pays les forfaits illimits nexistent ce qui conduit les usagers
payer au prix coutant les sms
envoys.
Ce qui est certains, cest que
les jeunes publics sont les premiers se dtourner du sms ;
comme lexplique en effet
rue89.nouvelobs.com, cette
tranche dge est capable de dbuter une conversation sur Facebook, la continuer par SMS
pour la terminer par une photo
sur Snapchat.
LE NOUVEAU JARGON SMS

Tout le monde aura
remarqu lmergence dun nouveau
langage n avec lutilisation du sms. Que
ce soit par contraction ou par usage de
chiffres ou dimages,
les usagers sinventent un langage capable de transmettre
lide sans prendre
trop despaces et
donc de caractres.
Pour les Anglais, cet
amour du jargon des
textos a amen le
Concise Oxford Dictionary mettre en
place, ds 2001, une
section rserv au
jargon utilis dans les
sms.
En Grande-Bretagne, plus d'un million de messages SMS
(Short Messaging
Service) sont envoys

chaque heure grce
aux tlphones mobiles. Avec eux, un
vritable jargon s'est
dvelopp, compos
principalement de
raccourcis phontiques, souligne le
site www.01net.com
qui a jet un il sur
cette rubrique deux
dictionnaire anglais
pour y trouver, des locutions comme
GR8 pour great
(super), BBLR pour
be back later (serai
de retour plus tard) et
HAND signifiant
have a nice day
(bonne journe), et
mme quelques smileys.
18 DK NEWS
VIOLENCES AU NIGERIA
44 morts dans deux

explosions Jos
AFRIQUE
SOMMET RGIONAL SUR LA CRISE AU BURUNDI

Nkurunziza indiffrent toutes
les pressions
Les dirigeants des pays de la Communaut est-africaine (EAC) doivent se rencontrer lundi
en Tanzanie lors d'un sommet pour essayer de dnouer la crise politique au Burundi, alors
que le chef de l'Etat Pierre Nkurunziza reste indirent depuis des mois toutes les pressions rgionales et internationales.
Au moins 44 personnes ont t tues dimanche soir

par deux explosions prs d'un centre commercial et
d'une mosque Jos, dans le centre du Nigeria, ont affirm lundi les autorits nigrianes.
Pour le moment, nous avons 44 morts et 47 blesss
en provenance des deux sites des explosions, a dclar
Mohammed Abdulsalam, de l'Agence nationale de gestion d'urgence (Nma).
Ces explosions surviennent aprs une demi-douzaine
d'attaques sanglantes depuis mercredi dans le nord-est
du pays, attribues au groupe terroriste Boko Haram.
La premire explosion s'est produite dimanche
21h14 (20h14 GMT) dans un centre commercial situ prs
d'un arrt de bus et de l'universit de Jos.
La seconde a eu lieu quatre minutes plus tard, prs
d'une mosque trs frquente. Les deux attaques n'ont
pas t revendiques. Jos, capitale de l'Etat de Plateau, est
rgulirement la cible d'attaques de Boko Haram. En fvrier, une double explosion dans une gare routire de la
ville avait fait au moins 17 morts.
Boko Haram n'a cess d'intensifier ses attaques dans
le nord du Nigeria depuis l'entre en fonction du nouveau prsident Muhammadu Buhari le 29 mai.
Depuis cette date, prs de 500 personnes ont pri dans
les violences dans des fusillades, des explosions et des attentats-suicide, selon un dcompte diffus par des mdias.
Les Etats-Unis assurent
le Nigeria de leur
soutien aprs
les attaques
de Boko Haram
Les Etats-Unis ont assur le Nigeria de leur soutien dimanche, aprs une srie d'attaques meurtrires imputes au groupe islamiste Boko Haram, appelant
traduire les responsables de celles-ci devant la justice.
La vague d'attaques ayant touch des mosques, des
villages et des marchs de l'tat de Borno (nord-est) a fait
plus de 200 morts depuis mercredi. Dimanche un kamikaze s'est fait exploser l'intrieur d'une glise dans la
ville de Potiskum, tuant cinq fidles. Les Etats-Unis
condamnent fermement les rcentes attaques de Boko
Haram dans le nord du Nigeria, a dclar le porte-parole du dpartement d'Etat, John Kirby, dans un communiqu.
Nous allons continuer soutenir les efforts du Nigeria pour traduire les responsables de ces attaques, ainsi
que les attaques prcdentes, devant la justice, a-t-il
ajout en prsentant ses condolances aux familles des
victimes.
Comme nous l'avons dj dit, les habitants du nord
du Nigeria ont le droit de vivre sans subir violence ou terreur, a dclar John Kirby.
Nous allons continuer travailler troitement avec
le gouvernement nigrian et nos partenaires internationaux pour lutter contre Boko Haram et venir en aide
ses nombreuses victimes, a-t-il poursuivi.
Prcisant que Washington apportait son aide en matire de lutte anti-terroriste au Nigeria, le porte-parole a
aussi salu les gains de l'arme nigriane, et des forces
camerounaises, tchadiennes et nigriennes.
Les quatre pays - qui ont tous une frontire avec le lac
Tchad, picentre de l'insurrection islamiste - ont lanc
en dbut d'anne une opration militaire rgionale
contre le groupe arm.
Elle a permis au pouvoir nigrian de reprendre possession de la quasi-totalit des localits du nord-est
contrles par Boko Haram. Mais les islamistes sont toujours prsents, surtout dans la rgion du lac Tchad.
Le sommet de l'EAC est le troisime en moins de deux mois portant sur la crise dclenche par
l'annonce fin avril de la candidature
du prsident Nkurunziza un troisime mandat jug anticonstitutionnel
par
l'opposition.
La
prsidentielle est prvue le 15 juillet.
L'EAC avait dj organis deux
sommets sur la crise. Des putschistes avaient profit du premier,
le 13 mai, pour tenter un coup d'Etat
- avort - en l'absence de Nkurunziza. Le prsident burundais avait
boycott le deuxime le 30 mai.
Seul deux des cinq prsidents de
l'EAC (qui runit Burundi, Tanzanie,
Rwanda, Ouganda et Kenya) convis
Dar es Salaam pour ce troisime
sommet seront prsents - le Tanzanien Jakaya Kikwete, hte de la runion, et l'Ougandais Yoweri
Museveni. Les prsidents burundais
Nkurunziza, rwandais Paul Kagame
et knyan Uhuru Kenyatta ont choisi
de se faire reprsenter par des ministres.
Inquite d'un climat de violence
peu propice l'organisation d'lections crdibles, l'EAC rclamait,
comme la quasi-unanimit de la
communaut internationale, un report des lgislatives et communales
qui ont ouvert les lections gnrales
burundaises lundi.
Le parti au pouvoir, le CNDDFDD, a rclam dimanche la dmission de l'envoy de l'ONU, le
Sngalais Abdoulaye Bathily,
nomm rcemment en remplacement de l'Algrien Sad Djinnit.
Le parti au pouvoir accuse notamment Abdoulaye Bathily d'avoir propos un report des lections et de ne
pas avoir rserv ses premires rencontres aux autorits.
Nkurunziza sourd toutes

les pressions
Bujumbura est reste sourde depuis des mois toutes les pressions,
arguant d'un risque de vide institutionnel si les lections n'taient pas
organises trs vite, le mandat du
prsident Nkurunziza s'achevant le
26 aot.
M. Nkurunziza a mme montr
lundi sa dtermination aller cote
que cote aux urnes mi-juillet, participant des meetings de campagne
dans deux provinces du Centre,
Mwaro et Gitega.
Cette impermabilit aux critiques de la communaut internationale - les pays est-africains, mais
aussi l'Union africaine, l'ONU, les
Etats-Unis ou l'Union europenne -
a pouss les putschistes annoncer

vouloir lutter de plus belle pour
chasser Pierre Nkurunziza du pouvoir.
Toutes ces actions en cours dans
le pays, nous sommes derrire, et
nous allons les intensifier jusqu' ce
que M. Nkurunziza comprenne, a
dclar le gnral Lonard Ngendakumana, bras droit du chef putschiste Godefroid Niyombare, rest
selon lui au Burundi pour rsister
et se battre contre le pouvoir en
place.
Dans ce contexte, le prsident burundais a demand la communaut internationale derespecter
l'indpendance du Burundi, au lendemain d'lections qui, selon lui, se
sont trs bien passes.
Le pays a vot lundi pour des lgislatives et des communales que
l'Onu, partenaires europens et
amricain, Union africaine (UA) et
pays de la rgion avaient appel reporter en raison d'un climat empchant des lections crdibles. Les
Burundais attendent toujours le rsultat de ces lections.
Nous vous demandons (...) de
nous respecter et de respecter notre
indpendance. Nous vous demandons de nous appuyer dans les travaux de dveloppement, dans le
renforcement de notre indpendance, a lanc le chef de l'Etat la
communaut internationale dans
un discours la Nation avant la fte
nationale jeudi.
L'ONU juge les lections ni

crdibles, ni libres Dans ses conclusions prliminaires, la Mission d'observation
lectorale de l'ONU a estim que les
lections lgislatives et communales

de lundi au Burundi se sont droules dans un environnement qui
n'tait pas propice la tenue d'un
scrutin libre, crdible et fdrateur.
La mission relve en particulier
un climat de peur et d'intimidation
et des violences Bujumbura, avant
et pendant le scrutin, boycott par
l'opposition.
Selon le rapport, le vote s'est tenu
au milieu d'une crise politique tendue, et dans un climat de peur et
d'intimidation gnralises dans
certaines parties du pays.
Les liberts fondamentales de
participation, d'assemble, d'expression, d'opinion et d'information ont
souffert de restrictions croissantes
pendant la compagne lectorale,
notent les observateurs de l'ONU,
qui prcisent que des pisodes de
violence et des explosions ont prcd et parfois accompagn le scrutin.
La Mission d'observation, dploye partir du 1er janvier dernier,
indique avoir observ des restrictions la libert de la presse et des
violations de droits de l'homme et
d'autres liberts fondamentales.
Selon les Nations unies, seuls le
parti au pouvoir et ses allis ont t
en mesure de mener campagne dans
l'ensemble du pays, les partis d'opposition tant beaucoup moins visibles.
Le secrtaire gnral de l'Onu
Ban Ki-moon a pris note de ces
conclusions, et en particulier des
commentaires sur la crdibilit du
scrutin, selon le porte-parole adjoint
de l'ONU Farhan Haq. Le Conseil de
scurit a eu jeudi matin des consultations huis clos sur la crise burundaise.
TUNISIE
Nidaa Tounes va assumer son entire

responsabilit pour gouverner le pays
Le secrtaire gnral du Mouvement Nidaa
Tounes, Mohsen Marzouk, a raffirm, samedi que son
parti allait assumer son entire responsabilit pour gouverner le pays et impulser le processus de dveloppement national, rapporte dimanche l'agence de presse
TAP.
Nidaa Tounes est rsolument engag raliser les
objectifs qu'il s'tait fixs pour sauver et impulser le processus de dveloppement national, a indiqu M. Marzouk lors de la runion du Conseil rgional du
mouvement au Kef.
Le parti va assumer son entire responsabilit pour
gouverner le pays et tenir toutes les promesses et tous
les engagements qu'il a faits lors des dernires lections
prsidentielle et lgislatives, s'est-il encore engag.

Par ailleurs, Marzouk a mis en garde contre la menace terroriste qui pse sur la Tunisie, avertissant que
le terrorisme ne vise dsormais pas seulement les touristes trangers, mais aussi le tourisme en Tunisie.
Frapper le tourisme, c'est condamner l'conomie
nationale et tous les professionnels du secteur, a-t-il
estim.
D'autre part, il a estim indispensable d'liminer
tous les obstacles qui se dressent devant l'conomie nationale et plus particulirement les entraves administratives qui, selon lui, ne font qu'accabler les
investisseurs.
APS
RAPPORT US SUR LES DROITS DE L'HOMME DANS LE MONDE EN 2014
Strotypes, apprciations partiales

et conclusions simplistes
Le document intitul Rapport sur la situation des droits de l'Homme dans le monde en
2014, dius par le Dpartement d'Etat amricain ne fait que prolonger, concernant l'Algrie, une inclination bureaucratique porte sur la reproduction mcanique de strotypes,
d'apprciations partiales, et conclusions simplistes, indique lundi un communiqu du
ministre des Aaires trangres.
Le document intitul
Rapport sur la situation
des droits de l'Homme
dans le monde en 2014
que le Dpartement d'Etat
amricain vient de diffuser ne fait que prolonger,
voire mme accentuer, en
ce qui concerne l'Algrie
une inclination bureaucratique porte sur la reproduction mcanique de
strotypes ainsi que de
rfrences dsutes, d'apprciations partiales et de
conclusions simplistes, a
prcis le communiqu.
Le communiqu ajoute
que s'il fallait une seule
preuve des erreurs de jugement et des outrances
qui disqualifient irrmdiablement ledit +rapport+, elle se trouve dans
l'esquisse d'une quation
d'galit entre l'action lgitime de l'Etat national et
la folie meurtrire de
groupes terroristes, ainsi
que dans la monstrueuse
allgation que comporte
le fait de rendre compte
des rsultats remarquables
des
oprations
contre-terroristes courageuses menes en toute
transparence par l'Arme
nationale populaire sous
le titre mystificateur de
privation arbitraire et illgale du droit la vie.
DK NEWS 19
MONDE
L'esprit ngatif de critique qui te toute crdibilit la quasi-totalit de

la teneur de ce rapport
en ce qui concerne l'Algrie contraste si manifestement avec l'quilibrisme
qui caractrise les parties
relatives la Palestine et
au Sahara occidental,
alors mme que s'agissant
de deux situations d'occupation illgale et de violation du droit fondamental
des deux peuples l'autodtermination, les responsabilits d'Etat
membre permanent du
Conseil de scurit des
Nations unies auraient d
se traduire par un engagement ferme et actif en faveur d'une protection et
d'une promotion plus ef-
fectives des droits de

l'Homme au bnfice des
deux peuples, ajoute la
mme source.
D'vidence, la cause
des droits de l'Homme ne
peut pas relever d'un exercice saisonnier. Il s'agit
d'une oeuvre de longue
haleine qui consolide des
acquis et s'ouvre sans
cesse de nouvelles perspectives. C'est cette approche que l'Algrie
s'emploie dvelopper
dans ses interactions avec
ses partenaires internationaux, y compris dans le
cadre du dialogue stratgique qu'elle entretient
avec les Etats-Unis d'Amrique autour de valeurs
rfrentielles et de principes ancrs dans le res-
pect mutuel et l'quilibre

des intrts, souligne le
communiqu du MAE.
L'Algrie et de nombreux autres pays, ajoute
le communiqu, ont toujours considr, bon
droit, que les documents
qu'un partenaire international pourrait produire,
dans le cadre de sa lgislation nationale, pour exprimer ses propres
perceptions quant aux situations relevant de la
souverainet
d'autres
Etats, n'engage que ledit
partenaire auquel la communaut internationale
est, en l'occurrence, loin
de reconnatre une quelconque mission de juge
universel des droits de
l'Homme.
La Syrie poursuivra sa guerre ouverte

contre le terrorisme
La Syrie poursuivra sa
guerre ouverte contre le terrorisme jusqu lradication
de ce phnomne de lensemble du territoire syrien, a assur lundi le vice-ministre
syrien des affaires trangres,
Fayal Moqdad.
La Syrie continue chercher un rglement politique
(du conflit syrien) bas sur la
rconciliation nationale et la
lutte contre le terrorisme, a
soulign M. Moqdad, cit par
l'agence de presse syrienne
Sana. Il a ajout que la Syrie continue aussi dvelopper les initiatives dmocratiques inspires de la
constitution syrienne, qui donne

aux institutions tatiques davantage
de force et rend lEtat le cadre de
toutes les composantes du peuple.
Rappelant linitiative
russe concernant une alliance contre le terrorisme,
le diplomate a dit: Damas,
qui tait la premire en
prendre connaissance, sera
satisfaite devant un rglement bas sur cette initiative.
Il a conclu en affirmant
que la Syrie avance vers la
victoire.
Plus de 230.000 personnes sont mortes et un
million d'autres ont t
blesses depuis le dbut en 2011 du
conflit en Syrie, qui a dplac la
moiti de la population.
JORDANIE
Arrestation
d'un individu
muni d'explosifs
Les autorits jordaniennes ont arrt une personne munie d'explosifs et qui doit comparatre
lundi devant la justice, a annonc une source judiciaire.
Cet individu, un irakien, a t arrt en possession de 45 kg d'explosifs qu'il stockaient dans la ville
de Jarash (nord).
Il doit comparatre lundi devant la Cour de sret
de l'Etat pour rpondre des accusations de possession de matires explosives et de planification d'actes
terroristes, a ajout la mme source.
Cern par les guerres, le royaume a t pargn
par les violences qui secouent ses voisins irakien et
syrien depuis quelques annes.
Il assure avoir renforc ses mesures de scurit
l'intrieur du pays et sur ses frontires avec la Syrie
et l'Irak.
La dernire attaque en Jordanie remonte 2005
quand des kamikazes se sont fait sauter dans trois
grands htels d'Amman, faisant des dizaines de
morts et de blesss.
La Jordanie participe par ailleurs la coalition
arabe mene par l'Arabie saoudite contre les rebelles
houthis au Ymen.
TURQUIE
Convocation
d'une runion
sur une ventuelle
incursion en Syrie
L'arme turque a convoqu pour la semaine prochaine les commandants des troupes stationnes le
long de la frontire avec la Syrie afin d'tudier la possibilit d'une incursion sur le territoire voisin, rapporte dimanche un quotidien turc.
La Turquie a renforc ses dfenses militaires depuis la semaine dernire le long de la frontire, en y
dployant des chars, des missiles anti-ariens et des
troupes, aprs une intensification des combats au
nord de la ville syrienne d'Alep.
Ces mouvements ont suscit des spculations sur
les intentions du gouvernement turc d'intervenir
afin de repousser les lments du groupe terroriste
autoproclam Etat islamique (EI/Daech) et stopper
l'avance des milices kurdes, qui ont gagn du terrain sur les extrmistes dans cette rgion.
Mais Ankara a cart toute ide d'action immdiate sur le territoire syrien.
Cependant, selon le journal Hurriyet, les forces
armes turques (TSK) ont ordonn aux commandants des troupes dployes le long de la frontire de
se prsenter au quartier gnral Ankara pour discuter des dtails d'une telle intervention.
Le dploiement de plus de 400 vhicules blinds,
transportant des troupes, ainsi que le rle de l'arme
de l'air en soutien une telle intervention figureraient aussi l'ordre du jour de cette runion, prcise le journal sur son site web.
La Turquie compte actuellement 54.000 militaires dploys le long de cette frontire et a accueilli
plus de 1,8 million de rfugis depuis le dbut de la
guerre en Syrie en mars 2011.
YMEN
Le QG du parti de l'ex-prsident Ali Abdallah

Saleh bombard par la coalition arabe
La coalition arabe conduite par l'Arabie saoudite a

men un raid Sanaa visant le QG du parti de l'ex-prsident ymnite Ali Abdallah Saleh, alli de la rbellion des
Houthis, a indiqu lundi le parti.
Selon le Congrs populaire gnral (CPG), le raid nocturne a fait des morts parmi les employs et les gardiens du btiment situ Hadda, dans le sud de la
capitale.
La secrtaire adjointe du parti, Mme Faeqa al-Sayed a

affirm que l'attaque est intervenue alors que des dirigeants du CPG rencontraient dans un autre endroit de la
ville l'missaire de l'ONU pour le Ymen, Ismal Ould
Cheidkh Ahmed.
C'est une tentative de faire chouer les efforts de
l'missaire de l'ONU, arriv dimanche Sanaa pour tenter d'arracher une trve humanitaire et relancer galement le processus de paix dans le pays.
L'missaire de l'ONU au Ymen a soulign la veille
l'urgence d'une trve humanitaire et a appel les diffrentes parties protagonistes ymnites relancer la recherche d'une solution politique dans le pays ravag
par la guerre.
La question essentielle est une solution pacifique qui

soit permanente et qui permette de faire revenir les Ymnite la table des ngociations pour une solution politique, a-t-il insist.
L'ONU avait dcrt mercredi dernier son niveau d'urgence humanitaire le plus lev pour le Ymen, o les
combats ont fait 2.800 morts -dont 1.400 civils- et 13.000
blesss entre la fin mars et la fin juin, selon les Nations
unies.
Les Houthis se sont empars depuis juillet 2014 de
vastes rgions du Ymen. Le 26 mars, l'Arabie saoudite a
pris la tte d'une coalition arabe pour empcher ces miliciens ymnites de prendre le contrle de tout le pays.
APS
MONDE
20 DK NEWS
Les Gazaouis dans une situation dsastreuse

un an aprs l'agression isralienne
La population de Ghaza, enclave palestinienne pauvre et surpeuple, continue de subir les ares du blocus impos par Isral depuis neuf
ans avec le taux de chmage le plus lev au monde et des chires alarmants sur la situation humanitaire, un an aprs avoir t ravage
par l'agression militaire isralienne en juillet 2014.
ses par les oprations militaires israliennes. Le secteur des exportations de Gaza
a pratiquement disparu et le secteur manufacturier connat une rduction allant
jusqu' 60%.
L'accs des fermiers leurs terres dans les
Zones d'accs limit (Access Restricted
Areas, ARA), en particulier l'intrieur des
300m depuis la clture avec Isral, est interdit par l'arme isralienne et empch par la
force ltale. En effet, 35% des terres arables
disponibles Gaza sont d'une utilisation
dangereuse pour les Palestiniens.
Par Fatiha KHALEF

Le blocus asphyxiant impos depuis juin
2006 entre dans sa neuvime anne, avec un
impact dvastateur croissant sur les vies des
1,8 million de Palestiniens et une situation
humanitaire prcaire notamment depuis
l'agression militaire de l't dernier. Les chiffres ci-dessous du rapport 14 juin 2015 illustrent quelques-uns des effets dsastreux du
blocus.
Selon la Banque mondiale (BM), ce svre
blocus a entran une chute de plus de 50%
du PIB de l'enclave et, avec la dernire agression militaire l't dernier, a virtuellement
tu ses exportations.
Le taux de chmage Gaza 44% et dpasse 60% chez les jeunes, est probablement le plus lev au monde selon la BM, et
plus de 80% des habitants du territoire dpendent de l'aide internationale et plus de
40% vivent sous le seuil de la pauvret (Cnuced).
Restrictions la libre circulation

des personnes
Selon le rapport 2015, 535 patients palestiniens, dont 86 enfants, n'ont pas t autoriss
recevoir un traitement mdical l'extrieur
de Gaza en 2014. 160 autres patients, dont 16
enfants, ont subi le mme refus en 2015.
Environ 550 tudiants n'ont pas t autoriss passer par le point de passage de Beit
Hanoun (Erez) pour aller poursuivre leurs
tudes dans des universits trangres depuis 2014. Et environ 30.000 Palestiniens,
dont des patients et des tudiants, attendent
de traverser en Egypte, via le terminal de
Effondrement de l'infrastructure
d'eau et d'assainissement
Rafah, l'unique accs au territoire de Ghaza

qui ne soit pas contrl par Isral.
Entrave l'entre de matriaux

Isral limite svrement l'importation
Gaza des agrgats, des barres de fer et du ciment, qui sont essentiels la construction
aprs son agression militaire contre ce territoire l't dernier. Le taux d'entre de matriaux de construction n'est que de 0,2% et
ce rythme, il faudra plus d'un sicle pour reconstruire Gaza, un an aprs l'agression de
l'arme isralienne, qui a tu plus de 2.200
Palestiniens et dtruit la quasi-totalit des infrastructures.
Aussi, 17.600 familles sont toujours sans
abri du fait de la destruction de leur maison
pendant l'attaque isralienne de 2014.
Restrictions visant les pcheurs

Les pcheurs sont autoriss accder 6
miles nautiques sur les 20 miles nautiques de
la zone de pche qui leur a t alloue par les
Accords d'Oslo de 1993. La marine isralienne a dtenu 58 pcheurs l'intrieur de
la limite des 6 miles en 2014 et 13 autres pendant les quatre premiers mois de 2015.
Environ 1.400 tonnes de capture sont perdues chaque anne cause des restrictions
sur la zone de pche de Ghaza, ce qui prive
l'conomie de 26 millions de dollars par an.
Effondrement conomique
72% des usines de Gaza ont ferm depuis
2007 cause des restrictions svres sur les
importations, la presque-totale interdiction
sur les exportations et les destructions cau-
La bande de Gaza, dpourvue de ressources naturelles, souffre d'une pnurie

chronique d'eau. L'ONU a dj prvenu que
l'enclave ne serait plus vivable d'ici cinq
ans- et la guerre de 2014 a rduit nant sa
zone industrielle, dj modeste. Aprs l'occupation, la moiti des terres cultivables et
85% des ressources halieutiques sont devenues inaccessibles (ONU, rapport 2012).
En outre, 90 millions de litres d'eaux
uses et partiellement traites sont rejetes
dans la Mer Mditerrane depuis Gaza
cause des coupures d'lectricit et du
manque de matriaux de construction, dont
les pices dtaches, pour les installations de
traitement des eaux uses. 97 pour cent de
l'eau fournie par les rseaux municipaux est
impropre la consommation humaine.
Ces informations ont t recueillies auprs de l'Organisation mondiale de la Sant
le 24 mai 2015, du ministre palestinien des
Affaires civiles le 2 juin 2015, et du Bureau de
la coordination des affaires humanitaires
(Ocha) des Nations Unies.
APS
PUBLICIT
OCS
La menace terroriste
sur l'Afghanistan au menu
d'un sommet prvu jeudi
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Les menaces que fait peser sur l'Afghanistan le groupe extrmiste autoproclam
Etat islamique (EI/Daech) seront au menu d'un sommet des chefs d'Etat de l'Organisation pour la coopration de Shanghai (OCS), prvu jeudi et vendredi en Russie, a
indiqu lundi un haut responsable chinois. La ville russe de Oufa accueillera le prsident chinois Xi Jinping, son homologue russe Vladimir Poutine et d'autres dirigeants
d'Asie centrale membres de l'Organisation pour la coopration de Shanghai (OCS), qui
regroupe Chine, Russie, Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan et Ouzbkistan. Du fait
des retombes des activits terroristes de l'organisation Etat islamique, l'Afghanistan
se trouve maintenant confront une situation scuritaire peu rjouissante, a soulign le vice-ministre chinois des Affaires trangres Cheng Guoping devant la presse.
Les dirigeants de l'OCS auront certainement des entretiens en profondeur sur la
question afghane, a-t-il ajout, et ils examineront aussi comment rpondre aux enjeux scuritaires. La Chine a des vises conomiques en Afghanistan et redoute en particulier des infiltrations extrmistes au Xinjiang, sa rgion dominante musulmane
qui partage une courte frontire avec l'Afghanistan. Les taliban afghans cherchent
stopper les dfections dans leurs rangs de militants qui rejoignent l'EI/Daech.
PUBLICIT
DK NEWS
Anep : 334 568 du 07/07/2015
DK NEWS
Anep : 334 560 du 07/07/2015
PUBLICIT
DK NEWS
Anep : 334 556 du 07/07/2015
DK NEWS
21
DK NEWS
Anep : 334 458 du 07/07/2015
DK NEWS
Anep : 334 551 du 07/07/2015
22
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:45 Autre : Mto
08:48 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
09:50 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
t
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
t
13:40 Culture Infos : Au coeur des Restos du
coeur
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:47 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Camping Paradis
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue l'htel
19:00 Autre : Wish List, la liste de vos envies
19:55 Autre : Mto
20:30 Culture Infos : My Million
t
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 : Camping Paradis
22:45 Autre : Tirage de l'Euro Millions
22:50 Srie TV : New York Unit Spciale
23:35 Srie TV : New York Unit Spciale
06:25 Culture Infos : Point route

06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:36 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 Srie TV : L'amour 200 mtres
10:50 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:40 Autre : Mto 2
13:45 Culture Infos : Consomag
13:47 Culture Infos : Expression directe
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
14:50 : Tour de France la voile
15:00 Sport : Cyclisme
17:35 Sport : Vlo club
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:47 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:50 Culture Infos : Image du Tour
20:51 Autre : Mto 2
20:56 : Qui sera le prochain grand ptissier ?
23:30 Cinma : Paris-Manhattan
06:00 Autre : EuroNews

06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 : Popeye
06:49 : Popeye
06:55 Srie TV : Georges le petit singe
07:17 Srie TV : Georges le petit singe
07:44 : Les nouvelles aventures de Peter Pan
08:09 Srie TV : Ninjago
08:35 Culture Infos : Ludo vacances
08:36 : Les lapins crtins : invasion

09:23 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:44 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:10 Srie TV : Zip Zip
10:21 Srie TV : Zip Zip
10:40 Culture Infos : Consomag
10:45 : Ptanque
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:50 Autre : Mto
12:55 Culture Infos : Village dpart
13:50 Sport : Cyclisme
15:05 Srie TV : Un cas pour deux
16:05 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
18:50 Culture Infos : Le Tour de France la
voile
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Sport : Le film du Tour
20:12 Culture Infos : Beau travail
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 Srie TV : Brokenwood
22:25 Autre : Mto
22:30 Autre : Soir 3
22:55 Culture Infos : Les anges gardiens de la
Corse
06:55 Srie TV : Petit vampire

07:05 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:30 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Camp Lakebottom
07:50 Srie TV : L'le aux monstres
08:04 Srie TV : Alien Monkeys
08:10 Srie TV : Anger Management
08:31 : Plateau cinma indpendant
08:32 Cinma : Black Coal
10:18 Cinma : Land
10:20 Cinma : Sils Maria
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:46 Autre : Le JT
13:02 Autre : La mto
13:03 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:15 Srie TV : Scandal
16:20 Autre : Les Guignols de l'info
16:30 Autre : Zapping
16:35 Cinma : Les combattants
18:15 Srie TV : The Big Bang Theory
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:25 Autre : Le petit journal
20:55 Cinma : Hippocrate
22:37 : Plateau cinma indpendant
22:38 Cinma : Le procs de Viviane Amsalem
06:00 Autre : M6 Music

07:00 Autre : Mto
07:05 Srie TV : Glee
07:55 Srie TV : Glee
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 : En dtresse
11:45 Srie TV : Super Hero Family
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Les rves de Lindsay
15:35 : Du courage et du coeur
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:40 Autre : Chasseurs d'appart'
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Culture Infos : Zone interdite
22:40 Culture Infos : Vol MH 370 : que s'est-il
vraiment pass ?
D U
J O U R
La slection
20h55
Camping Paradis
Rsum
Un archologue, la recherche d'un trsor qui date du XVIIe sicle, fait son apparition au camping au moment mme o une
inspectrice mne une enqute.
20h45
Qui sera le prochain grand ptissier ?
Rsum
Le jury et les candidats se
retrouvent cette anne au muse des arts forains pour la
troisime dition du concours
culinaire, rserv aux jeunes
professionnels de la ptisserie.
Comme les annes passes,
Christophe Michalak, Christophe Adam, Philippe Urraca
et Pierre Marcolini jugent le
travail fourni au cours des
preuves hebdomadaires pour
tenter de dnicher la perle
rare parmi Tristan, Matthieu,
Nina, Cdric, Morgane, Galle, Nathan et Gregory, huit candidats talentueux
et passionns par leur mtier. Au menu, de la technique et de la crativit au
service de la gourmandise. Sur Twitter #GrandPatissier.
19h30
Brokenwood
Rsum
Un commissaire est envoy dAuckland
Brokenwood, une petite ville, pour enquter sur une mort trange.
20h55
Hippocrate
Rsum
Interne dans le service de son pre,
Benjamin se frotte la ralit de la mdecine, au contact des patients, de
ses collgues et des rglements dicts
par une administration mine par la
politique du chiffre
20h50
Zone interdite
Rsum
Pour les vacanciers,
les clubs de vacances
aux formules all inclusive sont l'assurance
d'un sjour sans prise
de tte, o tout est
prvu, des repas aux activits et aux animations. A Lanzarote, aux
Canaries, Zone interdite s'est gliss dans les
coulisses d'un club qui
accueille simultanment quelque 500 vacanciers, pour suivre le
quotidien de Thibaut,
le responsable loisir,
Pauline, animatrice fitness, Clmentine, chorgraphe, et Mikado. Boute-en-train, hyperactifs, les GO
travaillent de 9 heures 1h du matin, toujours souriant et de bonne humeur.
Thibaut, tout juste nomm responsable des loisirs, apprend encadrer une
quipe. Clem, la chorgraphe, ne peut organiser les rptitions du spectacle qu'entre minuit et 1 heure, seul moment o tous les animateurs sont disponibles.
DK NEWS
DTENTE
Mots flchs n1003
23
Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent.
Proverbe algrien
Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un
mensonge qui rjouit.
Proverbe berbre
L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les
pines; le pessimiste regarde les pines et ne
voit pas la rose.
Proverbe arabe
Loccasion fait le larron.
Proverbe franais
Cest arriv un 7 Juillet

1523 : lection du roi de Sude Gustav Vasa.
1919 : fin de la Rpublique de Prekmurje.
1944 : dbarquement alli en Normandie.
1982 : invasion militaire isralienne au Liban.
2002 : vnement de la Mditerrane orientale.
2003 : signature d'un accord entre les reprsentants du gouvernement cambodgien et
ceux de lONU pour l'instauration d'un tribunal pour juger les anciens Khmers rouges.
2007 : dbut du Sommet du G8 2007.
Clbrations :
- Journe de la langue russe, fixe au jour de la
naissance du pote russe Alexandre
Pouchkine.
- Journe mondiale de la maladie de Verneuil.
- Argentine : Jour de l'ingnierie argentine
(es).
- Core du Sud : Hyeonchung-il ou Jour du
Mmorial, pour honorer les corens morts
pour le pays.
- tats-Unis : National Huntington's Disease
Awareness Day, Journe nationale de la
Chore de Huntington.
- Sude : Fte nationale sudoise, anciennement Fte du drapeau, commmore l'lection
du roi Gustav Vasa en 1523, vnement considr comme la naissance de la Sude
moderne.
Mots
Motscroiss
croissn1003
n776
Samoura-Sudoku n1003
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.
Horizontalement:
1. Immunise contre un
poison
2. Filet de pche carr Mdecin amricain d'origine russe
3. Largeur d'une toffe Tordis
4. Botaniste nerlandais Relatif aux infractions
qui peuvent frapper leurs
auteurs
5. Physicien suisse puis
amricain, d'origine allemande - Sigle de l'angl.
Hum an Immuno-Defi-
Verticalement :
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit
7 erreurs
vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
ciency Virus
6. Poisson d'eau douce Hangar
7. Qui se meut avec agilit
- Fils de Sem
8. Combat, rixe coups
de poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme grec de Jsus
10. Arctique - Famille
princire d'Italie, Il. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe - Haler
7. Torsade
8. Porteraient un coup
avec violence
9. Grosse mouche - Qui
n'a pas d' clat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides Aussi, de mme
Il. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif
GASTRONOMIE
24 DK NEWS
La recette
du jour
LOUBIA AUX PIEDS DE VEAU
INGRDIENTS
1 ou 2 pieds de veau
250g de haricots blancs
tremps la veille
1 gousse dail hach
1oignon hach
3 tomates bien mres
pluches et sans ppins
1grosse cuillre de tomate concentre
cuillre caf de
cumin
cuillre caf de ras el
hanout
cuillre caf de poivre rouge (paprika)
cuillre caf de poivre noir
Sel
1 bouquet de coriandre
PRPARATION
Mettre les pieds de veau dans une cocotte ajoutez dessus la derssa : (oignon,
al, les pices pils), lhuile Fleurial et
laisser revenir jusqu' coloration, puis
t
r
e
s
es
Le d
mettre la tomate concentre avec les tomates coupes en cubes, couvrir et cuire
1 heure.
Puis ajouter les haricots, continuer la
cuisson jusqu' ce que les pieds et haricots soient bien cuits. Au moment de
servir dessus disperser la coriandre hache.
Tarte au citron
INGRDIENTS
- 25 g de sucre
- 5 g de sel
- 155 g de beurre
- 5 g deau tide
Pour la meringue italienne :
- 4 blancs dufs
- 250 g de sucre cristallis
- 1 pince de sel fin
- 10 cl deau
Pour la crme citron :

- 150 cl de jus de citron
- 50 g de sucre
- 2 ufs
- 2 jaunes dufs
- 100 g de sucre
- 20 g de mazena
- 100 g de beurre
Pour la pate brise :
- 250 g de farine
PRPARATION
Prparation de la crme citron:
Portez bullition le jus de citron et le sucre
dans un saladier ou une calotte en mtal
Travailler le mlange ufs entiers, jaunes
dufs, sucre et mazena
Verser le jus de citron tide et porter le tout a
bullition en remuant nergiquement afin
dobtenir une crme
Faites refroidir hors du feu et incorporer le
beurre petit petit
Garnir le fond de tarte dj cuite et mettre au

frais
Prparation de la pate brise:
Mlanger la farine, le beurre en petits cubes, le
sucre et leau
Former une boule de pate et la mettre au frais
pendant 15 minutes
Formez un fond de tarte et faites la cuire 15 20
minutes au four 200c (thermostat 8)
Prparation de la meringue italienne :
Cuire le sirop (eau + sucre) 112c

Pendant ce temps la montez les blancs dufs
en neige avec la pince de sel et y incorporer le
sirop en filets trs fins sans arrter de fouetter
Une fois la meringue prte (devenue ferme et
brillante) couvrir la tarte au citron de meringue a laide dune poche ptisserie
Faites dorer la tarte au citron meringue au
four en position grille pour dorer la meringue
Servir trs frais.
Saha ftorkom
o
Mots Croiss N1002
HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES
n
Mots Flchs
N1002
Mots Flchs
N150
Solution
S
Sudoku N1002
CAPITULATION
RIREPOURRIn
ISONZOBIISK
TEAULNEDESI
MARURAIIC
ELAIEGOUTA
NICHNEUMO
NITEHICTR
ELRUDECADR
ALESBIENTIENE
LEEUSETOTR
SEXERCONS
SPORTS
DK NEWS 25
GRAND PRIX MONDIAL DE VOLLEY-BALL (DAMES)
Dfaite sur le fil de l'Algrie

devant le Kenya
phase finale du groupe 3 du Grand Prix2015 de volley-ball fminin, prvue les 11
et 12 juillet Canberra (Australie) avec des
demi-finales explosives entre d'une part
le Prou et la Colombie et d'autre part
le Kenya et l'Australie.
S.B.
GROUPE 3 : LE POINT DES

POULES Q ET P
Sad Ben
La slection fminine algrienne de
volley-ball a concd dimanche soir
une deuxime dfaite lors de la 2e tape
du tour prliminaire du Grand Prix
mondial 2015 (groupe 3, poule Q) en
s'inclinant au bout du tie-break face au
Kenya (25-20, 15-25, 25-23, 13-25, 13-15)
dans un match trs disput la salle
Chahid Tahar-Belakhdar de Chraga
(Alger).
Pour sa deuxime participation au
Grand Prix mondial, la slection algrienne termine la comptition avec deux
victoires face l'Australie (3-0) et (3-2), et
quatre dfaites respectivement devant le
Kazakhstan (3-0), Cuba (3-0), le Mexique
(3-2) et le Kenya (3-2).
On se souvient bien qu' la veille de ce
Grand Prix fminin de volley d'Alger, le
1er vice-prsident de la Fdration algrienne de volley-ball (FAVB) avait bien dclar que C'est une comptition qui a son
importance, comme les prcdentes.
Notre slection vient de jouer un tournoi similaire trs bnfique Taldyjorgan au Kazakhstan, et le rendez-vous d'Alger se veut une continuit dans la prparation effectue jusque-l et permettra au
groupe de gagner encore en exprience.
Le tournoi est aussi une occasion
pour les slections participantes d'engranger des points supplmentaires afin
d'amliorer leur classement mondial et
rester galement en comptition
constante. Rcemment lors de l'tape de
Taldykorgan (Kazakhstan) du Grand
Prix-2015, l'Algrie avait russi l'exploit de
battre l'Australie 3-0, alors qu'au Grand
Prix-2014, elle avait russi gagner un set
contre le Mexique et deux contre la Bulgarie.
Pour la capitaine de la slection, Fatima-Zohra Oukazi, le tournoi de Taldykorgan a donn de la confiance au groupe,
surtout avec le succs contre l'Australie,
assurant que l'quipe est prte pour le
prochain tournoi d'Alger. Mais aprs
avoir perdu contre le Mexique, l'Algrie
s'incline une fois de plus face au Kenya
dans son antre Chraga pour terminer
le tour prliminaire de ce Grand Prix
mondial avec sept points au compteur et
est donc limine de la phase finale du
groupe 3 qui se droulera du 10 au 12 juillet en Australie. Par contre le Kenya qua-
trime au classement avec 10 points s'est

qualifi en compagnie du Prou, de la Colombie et de Cuba.
Dans un r-match de la finale du
championnat d'Afrique des nations, disput en juin dernier Nairobi, les Knyanes ont confirm leur statut de championnes d'Afrique en s'imposant une
nouvelle fois face aux Algriennes qui sont
passes tout prs de l'exploit pour prendre leur revanche. Dans l'autre match de
la journe la slection mexicaine s'est impose face son homologue australienne
sur le score de trois sets un (25-18, 22-25,
25-19, 25-22).
Les slectionneurs satisfaits
Ainsi et l'issue de ce match perdu
contre le Kenya, l'entraineur de la slection Algrienne, l'Italien Franois Salvagny, s'est montr satisfait du parcours de
son quipe lors des deux tapes du Grand
Prix mondial, estimant que ses joueuses
sont en constante progression.
Pour notre deuxime participation au
Grand Prix nous avons ralis une trs
belle performance en comparaison avec
celle ralise la saison dernire o nous
avions rcolt zro points. Cette anne
nous avons gagn deux matchs et disput
3 tie-break c'est une grande progression en ajoutant la finale du championnat d'Afrique et la qualification au Mondial, a dclar le coach italien.
Notre quipe est en constante progression, maintenant il faut continuer
travailler pour atteindre un niveau suprieur et jouer les premiers rles au niveau
international. Je suis extrmes fire de
mes joueuses que je tiens les fliciter ainsi
que les membres du staff et la Fdration
algrienne de volley-ball, a ajout Salvagny. Pour sa part, l'entraineur de la slection knyane David Lungaho a salu la
performance de son quipe qui a remport ses trois matchs au tournoi d'Alger
et a dcroch son billet pour la phase finale du groupe 3.
Nous nous attendions un match difficile face l'quipe algrienne qui joue
domicile. Je pense que nous avons assist un beau match de volley avec
beaucoup de retournement de situations. Je suis fire de mon quipe qui a su
grer ses nerfs notamment dans le tiebreak pour obtenir les points de la victoire
face une trs bonne quipe algrienne,
a dclar le coach kenyan.
Rendez-vous donc est pris pour la
POULE Q ALGER :
Vendredi :
Kenya - Mexique 3-0 (25-20, 25-17, 2522).
Algrie - Australie 3-2 (25-18, 25-23, 22-25,
20-25, 15-8)
Samedi :
Kenya - Australie 3-0 (25-20, 25-16, 25-15)
Algrie - Mexique 2-3 (20-25, 25-22, 1425, 25-21, 13-15)
Dimanche :
Australie - Mexique 1-3 (18-25, 25-22, 1925, 22-25)
Algrie - Kenya
2-3 (25-20, 15-25, 2523, 13-25, 13-15).
POULE P TRUJILLO (PROU) :
Vendredi :
Colombie - Prou 3-0 (25-17, 25-17, 25-23)
Cuba -Kazakhstan 3-0 (25-22, 25-16, 25-23)
Samedi :
Prou - Cuba 3-0 (25-23, 25-21, 25-20)
Colombie - Kazakhstan 3-0 (25-19, 25-22,
25-19)
Dimanche :
Colombie - Cuba 3-1 (25-14, 21-25, 25-20,
27-25)
Prou - Kazakhstan 3-0 (25-12, 25-16, 2518)
Classement :
Pts
J
1. Prou
15
6
2. Colombie
15
6
3. Cuba
10
6
4. Kenya
10
6
-----------------------------------5. Kazakhstan
8
6
6. Algrie
7
6
7. Mexique
6
6
8. Australie
1
6.
PROGRAMME
DE LA PHASE FINALE
Programme de la phase finale du groupe
3 du Grand Prix-2015 de volley-ball fminin, prvue les 11 et 12 juillet Canberra
(Australie), l'issue du 2e tour prliminaire disput vendredi, samedi et dimanche Alger et Trujillo (Prou) :
Demi-finales, 11 juillet :
Prou - Colombie (1)
Kenya - Australie (2)
12 juillet :
Match de classement :
vaincu 1 - vaincu 2
Finale : vainqueur 1 - vainqueur 2
NB : le Grand Prix mondial dames de volley-ball regroupe 28 slections nationales scindes en trois groupes. Le vainqueur de ce groupe 3, qui a rassembl l'Algrie, le Prou, la Colombie, Cuba, le Kenya, le Kazakhstan, le Mexique et l'Australie, accdera au 2e palier la saison
prochaine.
TENNIS/WIMBLEDON JUNIORS
Ibbou face la numro 2 mondiale,

ds le premier tour
La joueuse de tennis
Chinoise Shilin Xu (2e
mondiale) sera au menu de
l'Algrienne Ins Ibbou
(43e) lundi vers 14h00
(heure algrienne) pour le
compte du premier tour du
tableau final de Wimbledon, organis du 4 au 12
juillet Londres. Un tirage
au sort difficile pour la

championne d'Afrique U18,
qui reste sur une limination prcoce au tournoi
Nike juniors, organis du
28 juin au 3 juillet Roehampton, galement en
Angleterre. Le match d'Ibbou (16 ans) contre la Chinoise Xu a t domicili
Qualifi
Qualifi
Qualifi
Qualifi
sur le court numro 5 de

Wimbledon et son coup
d'envoi sera donn juste
aprs la fin du premier
match, entre la Roumaine
Ioana Minca et la Russe
Anna Blinkova, prvu
12h00 (algrienne).
APS
CHAMPIONNAT ARABE
DE BASKET-BALL U16
(PREMIRE JOURNE)
Algrie-slection
d'Alexandrie 59-65
La slection algrienne de basketball
des moins de 16 ans s'est incline face
une slection d'Alexandrie sur le score de
65 59, mi-temps (20-29) lors de son premier match du championnat arabe de la
catgorie qui se droule en Egypte. L'Algrie a hrit du groupe A avec l'Arabie Saoudite, la Tunisie, Oman et une slection
d'Alexandrie qui a remplac la Libye.
Dans l'autre match du groupe A, l'Arabie
Saoudite a domin Oman 70-44. Dans le
groupe B, le Liban a battu l'Irak (85-56) et
les Emirats arabes unis ont dispos du Koweit 54-46. Les deux premiers de chaque
groupe se qualifieront pour les demi-finales de la comptition qui se poursuivra
jusqu'au 12 juillet.
ORAN
Les tournois sportifs
battent leur plein
A l'approche de l'Aid El Fitr, les tournois
sportifs battent leur plein Oran et crent
l'attraction aprs les prires d'El-Asr et
Tarawih. Organises par des associations sportives et des comits de quartiers
en partenariat avec le direction de la jeunesse et des sports, ces rencontres sportives de proximit se droulent un peu
partout travers les communes d'Oran et
drainent la grande foule ds 17 heures
jusqu' peu avant la rupture du jene et se
poursuivent dans les soires partir de 23
heures. Ces tournois, devenus une tradition au mois du jene se ne limitent pas au
football, s'tendant dans les dernires annes au basket-ball, volley-ball, handball,
ptanque et billard sur une trentaine de
sites Oran et une cinquantaine autre
travers les communes de la wilaya. Dans la
ville d'Oran, le plus prestigieux de ces
tournois est organis au stade de proximit Reguig-Abdelkader de hai El Othmania par l'association sportive La Radieuse avec la participation d'une quarantaine d'quipes issues de tous les quartiers de la wilaya d'Oran au tournoi Ramadhan foot. Bien que le football demeure le sport-roi, les oranais s'adonnent
de plus en plus la ptanque qui rassemble un public passionn sous les rverbres le long des routes. Ce sport, qui ne
demande qu'un petit espace, emballe de
nombreux adeptes de diffrents ges. Les
tournois de ptanque animent les soires
du ramadhan dans les quartiers populaires dont USTO, El Othmania, El Louz et
les communes de Mers El Kbir, El Anor,
Mers El Hadjadj et Sidi Chahmi.
PENSE
Cela fait une anne, le 6 juillet 2014 que
Dieu a dcid de rappeler auprs de Lui notre cher et regrett
Djamel Eddine Mezerna

Tu as laiss un vide immense que nul ne
pourra combler.
Ta mre qui te qualifie
de Lumire de ma vie,
ton pre, ta sur Tita,
ton frre Fayal et fiance Manal n'ont pu oublier ta justesse, ta bont,
ton honntet. Tu es
parti la fleur de l'ge (25
ans) en prenant avec toi ta joie de vivre.
Tes amis et enfants du quartier ainsi que
tes collgues d'Ain Amenas sont toujours
affects par ton dpart discret.
Nous avons appris vivre avec ton absence, mais nous ne t'avons jamais oubli.
Nous te dirons au revoir car nous nous retrouverons au Paradis incha'Allah
Nous demandons tous ceux qui t'ont
connu et aim d'avoir une pieuse pense
ta mmoire et prions Dieu de t'accueillir en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
26
DK NEWS
LIGUE DES CHAMPIONS

D'AFRIQUE
(2E J/G B) PRPARATION
L'ESS s'impose face

l'USMH
SPORTS
TRANSFERT (ES STIF)
Hamar tient
au recrutement
de Djabou
Le prsident de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football), Hassan Hamar, a
indiqu qu'il tenait toujours au recrutement du milieu international algrien du Club Africain (Tunisie)
Abdelmoumen Djabou.
L'Entente de Stif, championne d'Algrie

de football, s'est impose dimanche soir Stif face l'USM Harrach (2-1) en match amical prparatoire en vue du match en dplacement face au MCE Eulma, samedi prochain,
comptant pour la 2e journe (Gr B) de la phase
des poules de la Ligue des champions
d'Afrique.
L'ESS a ouvert le score la 13e minute
grce Benyettou avant que Khalfallah ne remettre les pendules l'heure la 45e minute.
La nouvelle recrue stifienne, Walid Chenine,
a offert la victoire aux siens grce un coup
franc direct au temps additionnel. Cette
rencontre s'est droule sous le regard du milieu international algrien du Club Africain
(Tunisie) Abdelmoumen Djbaou, annonc de
retour l'ESS.
Djabou (28 ans) devra nanmoins patienter pour revenir la comptition aprs
avoir subi, dbut mai, une opration chirurgicale au niveau des ligaments croiss du genou. De son ct l'USMH qui prpare la
prochaine saison footballistique de Ligue 1,
a disput son deuxime match amical aprs
avoir obtenu le match nul face l'USM Alger
(1-1) jeudi dernier au stade Omar-Hamadi.
Lors de la premire journe de la C1,
l'ESS s'est incline domicile face l'USM Alger (2-1) alors que le MCE Eulma s'est incline Khartoum face Al-Merreikh (2-0).
(2E J/ GR B)
Al-Merreikh bat
Al-Ahly Khartoum
avant son
dplacement
Alger
L'quipe soudanaise d'Al-Merreikh, prochain adversaire de l'USM Alger en Ligue des
champions d'Afrique, s'est impose dimanche soir face au Ahly Khartoum (2-0),
dans le cadre de la 17e journe du championnat soudanais de football.
Grce cette victoire, Al-Merreikh conforte
sa position de leader avec cinq longueurs
d'avance sur son poursuivant et rival Al-Hilal, qui sera oppos lundi soir Khartoum 3.
L'entraneur franco-italien d'Al-Merreikh
Diego Garzitto a fait appel 22 joueurs pour
les deux matchs en dplacement face aux
deux reprsentants algriens l'USM Alger et
l'ES Stif, dans le cadre respectivement de la
2e et 3e journe (Gr B) de la phase de poules
de la Ligue des champions.
Cette liste ne comprend pas le milieu de
terrain international soudanais Ala Eddine Youssef, suspendu, alors que son coquipier en slection, le gardien de but Ihab
Zaghbir ne fera pas le voyage en raison d'un
diffrend financier avec la direction, prcise
la mme source. La dlgation d'Al-Merreikh, compose de 35 personnes, est attendu
mercredi Alger pour disputer son match
face l'USMA, vendredi prochain au stade
Omar-Hamadi (22h30) avant d'effectuer un
stage Constantine en prvision de sa
deuxime sortie de rang face l'ES Stif, le 25
juillet. Lors de la premire journe, les Soudanais l'ont emport domicile face au MCE
Eulma (2-0) alors que l'USMA est alle battre
Stif (2-1).
APS
Djabou fait partie toujours de nos

plans de recrutement durant cette intersaison, et contrairement ce qui a t dit,
nous comptons l'engager ds cet t
surtout qu'il s'agit d'un enfant du club,
a affirm le prsident de l'Entente au micro d'El Heddaf Tv. Djabou (28 ans)
avait quitt l'ESS en 2012 pour s'engager
avec le Club africain de Tunis. Son
contrat avec le champion de Tunisie sortant vient d'expirer.
L'international algrien devra nan-
moins patienter jusqu' novembre ou

dcembre prochains pour renouer avec
la comptition, aprs avoir subi, dbut
mai, une opration chirurgicale au niveau des ligaments croiss du genou.
L'ESS, champion d'Algrie en titre, a assur jusque-l les services de cinq nouvelles recrues : Tobal, Chenine, Hachi,
Benlameri, et Kenniche en attendant l'attaquant de l'ASO Chlef Zakaria Haddouche.
Haddouche signera l'ESS l'issue
du stage de la slection olympique, j'ai
trouv un accord avec la direction de
Chlef qui pourrait galement nous cder l'attaquant Sakomb, a-t-il ajout.
Le premier responsable de l'quipe stifienne a soulign que son quipe aura
engager un autre joueur un milieu of-
fensif ou un attaquant qui viendra boucler l'opration de recrutement.

Par ailleurs, Hassan Hamar a affirm que l'attaquant Ahmed Gasmi a t
libr par le club en raison d'un diffrend financier relatif la baisse de son
salaire.
L'ESS, engage en phase de poules de
la Ligue des champions, a mal entam
la dfense de son trophe en s'inclinant
domicile lors de la premire journe
face l'USM Alger (2-1). Dans l'autre
match du groupe, les Soudanais d'AlMerreikh se sont imposs face au MCE
Eulma (2-0).
Yebda propos, Mahi (IRB Touggourt)

s'engage pour deux ans
L'ex-international algrien, Hassen Yebda, a t propos
l'ES Stif, championne d'Algrie en titre pour
ventuellement l'engager en vue de la saison prochaine,
alors que le meneur de jeu de l'IRB Touggourt (Div,
amateur), Nacereddine Mahi a sign un contrat de deux
ans, a appris l'APS dimanche auprs de la direction de la
formation stifienne. Yebda (31 ans) est sans club depuis la
rsiliation de son contrat avec El-Fudjairah, pensionnaire
de la 1re division miratie, en janvier pass. Auparavant, il
avait port les couleurs de plusieurs clubs europens,
l'image de Naples et l'Udinese (Italie) et Grenade
PRPARATION
(SAISON 2015-2016)
Le MO Bjaa bat
le Corail sportif
de Tabarka
Le MO Bjaia (Ligue 1 algrienne de
football) s'est impose largement dimanche soir face la formation tunisienne
du Corail sportif de Tabarka (5-0) en
match amical prparatoire disput Tabarka, en vue de la prochaine saison footballistique 2015-2016.
Face ce club issu de la Ligue du nord
de Bizerte, le MOB a marqu ses buts par
Chatal, auteur d'un doubl, Mebarki, Zerdab et Baouali. L'quipe de Bjaia a entam le jeudi 25 juin un stage prparatoire
Ain Draham en Tunisie qui sera cltur
le 14 juillet.
En matire de recrutement, le MOB,
trs actif, a assur jusque-l les services de
pas moins de neuf joueurs : le gardien de
but Daif (ex-ASO Chlef ), Hadji (ex-CS
Constantine), Tedjar (ex-ASO Chlef ), Mebarki (ex-USM Harrach), Mamar Youcef
(RC Relizane), Lakhdari (ex-ASO Chlef ),
Benaouda Bendjelloul (ASM Oran), Sofiane Khadir (MC Alger) et Ismail Belkacemi (USMM Hadjout).
Le dfenseur de l'ES Stif, Lyes Boukria,
sera la dixime recrue estivale et devra
s'engager officiellement. lundi soir. En revanche, le club a perdu les services de trois
de ses cadres : le portier Smail Mansouri,
Faouzi Rahal et Nassim Dehouche. Le
MOB sera dirig lors de la saison 2015-2016
par le Suisse Alain Geiger qui a remplac
Abdelkader Amrani, parti entraner AlRaed (division 1 saoudienne). Les Crabes
entameront la saison footballistique en dplacement face au RC Arba, en match
prvu le week-end du 14 et 15 aot.
(Espagne). Les dirigeants de l'ESS n'ont pas encore

tranch la proposition que leur a faite un agent de
joueurs, a ajout la mme source. Yebda a t victime de
blessures rptition qui ont port prjudice sa carrire
internationale. Il n'a plus t convoqu en slection
nationale depuis le Mondial-2014 au Brsil. Le milieu de
terrain a port 26 fois le maillot des Verts pour deux buts
marqus. L'ESS a assur jusque-l les services de six
nouvelles recrues : Tobal, Chenine, Hachi, Reba,
Benlameri et Kenniche en attendant l'attaquant de l'ASO
Chlef Zakaria Haddouche.
MC ALGER
Mokrani pour remplacer

le transfert avort de
Jonathan Matijas
Le MC Alger (Ligue 1 algrienne de football) a jet son dvolu sur le gardien de but Seddik Mokrani pour remplacer Jonathan Matijas, signataire d'un
contrat de deux saisons, mais qui reste toujours li avec l'USM Bel Abbes (Ligue
2), a appris l'APS lundi auprs de la direction du club algrois.
Libr du
NA Hussein Dey suite un diffrend li une revalorisation salariale, Mokrani
devrait remplacer Jonathan Matijas, appel par les dirigeants mouloudens
rgler son litige dans les plus brefs dlais au risque d'annuler son transfert. En effet, Matijas a sign un contrat au profit du MCA tout en tant encore li avec l'USMBA ce qui pourrait lui valoir une suspension de six mois,
selon la rglementation en vigueur. Le Doyen a assur jusque-l l'engagement de quatre lments en l'occurrence Marzougui, Mokdad, Bouhenna et
Demmou. La formation de la capitale est sur les traces de l'attaquant international thiopien d'Al-Ahly du Caire, Salaheddine Said, attendu la semaine
prochaine Alger pour finaliser. En revanche, plusieurs joueurs ont quitt
le club cet t l'image de Djalit, Yachir, Ouali, et Aksas. Les coquipiers de
Sid Ahmed Aouadj qui ont repris vendredi dernier les entranements, ont
entam dimanche un stage bloqu de dix jours Tlemcen au cours duquel
aucun match amical n'est programm par le staff technique. Le MCA, qui a
d attendre la 29e et avant dernire journe du championnat pour assurer
son maintien parmi l'lite, entamera la saison 2015-2016 avec le derby algrois face au CR Belouizdad, lors du week-end du 14 et 15 aot prochain.
MC EL EULMA
Chenihi signe pour 3 ans au C. Africain

L'international algrien du MC El Eulma Ibrahim Chenihi s'est engag pour
trois annes avec le Club Africain, rapporte lundi l'agence TAP, citant une
source du bureau directeur du club de la capitale. Ag de 25 ans, le jeune milieu de terrain offensif voluait avec l'quipe du MCEE (Ligue 1 algrienne)
depuis quatre saisons. Ce recrutement signerait, selon la mme source, la
fin de l'aventure de l'autre international algrien, Abdelmoumen Djabou, dont
le contrat est en suspens, au Parc A. Djabou s'est bless aux ligaments croiss la fin de la saison 2014/2015 et va tre indisponible pour les prochains
quatre mois. Le Club Africain compte dans ses rangs un autre Algrien, Hichem Belkaroui, annonc lui aussi sur le dpart.
TOMBOLA
DK NEWS
Rglement TOMBOLA 2015

Article 1 : La socit organisatrice de la
TOMBOLA SARL DK NEWS au capital
100.000 DA dont le sige social est
situ : 03, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ci-aprs Lorganisateur,
reprsent par son grant : Monsieur
CHERBAL Abdelmadjid; organise une
Tombola nationale ouverte pour tous les
lectrices et lecteurs durant tout le mois
de Ramadhan.
Article 2 : Objet du rglement :
Le prsent rglement a pour objet de dfinir les conditions gnrales de la
Tombola que DK NEWS organise durant
le mois de Ramadhan ainsi que les
modalits didentification des gagnants.
Article 3 : Dure de la tombola.
La prsente Tombola se droulera du :
01/07/2015 au 30/07/2015, la Tombola
peut tre prolonge ou diminue dans
sa dure pour des raisons propres lorganisateur.
La date limite denvoi du courrier
contenant les (20) coupons est fixe dix
(10) jours aprs la fin de lorganisation
de la Tombola et la date de la franchise de dAlgrie poste fera foi.
Article 4 : Conditions de participation
La prsente Tombola est ouverte tous
les lectrices et lecteurs ayant rempli en
intgralit les coupons de participation et envoys ladresse : DK NEWS,
BP 147 Bureau de poste Ben Aknoun
16028. Ces coupons que les lectrices et
lecteurs trouveront en page 27 devront
tre dcoups selon la zone limite cet

effet.
Les participants doivent collectionner
tous les coupons qui seront publis
durant toute la priode de la Tombola
et les poster avant la date limite denvoi
ladresse mentionne ci-dessus.
DK NEWS assure le respect de la confidentialit par la scurisation de toutes
les donnes communiques par les
participants.
Chaque lectrice et lecteur ne peut prtendre plusieurs participations ce qui
induit quil ne sera retenue quune
seule participation pour prtendre gagner un cadeau.
Les employs de DK NEWS, ou membres de leurs familles directes (conjoint
ou enfants), les prestataires, les soustraitants, les fournisseurs ne peuvent
participer cette tombola.
Les participants sont ligibles dans les
cas suivants :
Les candidats doivent rsider en Algrie ;
Dans le cas o le gagnant serait mineur, le cadeau sera remis aux parents
ou au tuteur lgal, sur une prsentation
de la carte didentit Nationale et dun
document justifiant laffiliation ;
Chaque gagnant doit avoir observ les
termes du prsent rglement
Le courrier non franchis par Algrie
poste ne sera pas retenu, donc limin.
Le fait de participer cette Tombola im-
plique lacceptation de son rglement.

Article 05 : Le coupon de participation
Un coupon sera toujours publi la page
27 qui comprendra des zones o le participant doit remplir : Nom, prnom,
adresse, numro de tlphone, email,
ge, fonction.
Article 06 : Avis aux gagnants
Les (15) gagnants seront tirs au sort par
les services de DK NEWS en prsence
dun huissier de justice, ils seront aviss par tlphone, mail et SMS.
DK NEWS considrera que le nom du
gagnant est celui qui figure sur le bulletin de participation tir au sort.
DK NEWS se rserve le droit dutiliser
le nom et prnom des gagnants pour
dventuelles oprations publicitaires.
Article 07 : Cadeaux
Les (15) gagnants tirs au sort recevront chacun, un des cadeaux suivants :
01- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
02- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
03- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
04- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
05- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
06- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
07- 1 Billet (Aigle Azur) + Pack (Venus)
08- 1 Sjour de 5 jours au ( Royal Tulip)
+ Pack (Venus)
09- 1 sjour de 5 jours au (Royal Tulip)

+ Pack (Venus)
10- 1 Machine laver (Condor) + Pack
(Venus)
11- 1 Cuisinire (Condor) + Smartphone
(Condor) + Pack (Venus)
12- 1 Frigo (Condor) + Pack (Venus)
13- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
14- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
15- 1 Billet (Algrie Ferries) + Pack (Venus)
Article 08 : Dlai de retrait du cadeau
Ds la rception de leurs invitations
pour rception des cadeaux Tombola
DK NEWS 2015 sur sa boite email et son
tlphone mobile, le gagnant dispose
dun dlai de (15) jours pour rcuprer
son cadeau.
Article 09 : Modification du rglement
Toute modification du prsent rglement donnera lieu lapparition de ce
dernier modifi au niveau des sites
web de DK NEWS.
Article 10 : Rsiliation ou Annulation
DK NEWS se rserve le droit de rsilier
ou d'annuler la TOMBOLA tout moment et ce, en raison de tout vnement
indpendant de sa volont, sans quil
puisse tre prtendu une indemnit
par les participants.
Toute participation la tombola implique lacceptation sans rserve du
prsent rglement.
27
5
Tombola
DKNEWS
Nom :..................................
............................................
Prnom :............................
............................................
Adresse : ...........................
............................................
N Tel. : ..............................
............................................
E-mail : ..............................
............................................
Age : .................................
............................................
ce prsent coupon,jadhre
* Par
au rglement de cette tombola
Envoyer les 20 coupons

ladresse :
DK NEWS, BP 147 Bureau

de poste Ben Aknoun 16028
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
FTE NATIONALE DU VENEZUELA

Le Prsident Bouteflika flicite son
homologue Maduro Moros
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de flicitations son homologue du Venezuela, Nicholas
Maduro Moros, l'occasion de la fte nationale de son pays, lui exprimant sa satisfaction quant la qualit des liens entre les deux pays. La
clbration de la fte nationale de votre pays m'offre l'agrable opportunit de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens
et en mon nom personnel, nos sincres flicitations auxquelles je joins
mes meilleurs voeux de sant et de bonheur pour vous-mme, et davantage de prosprit et de bien-tre pour le peuple ami du Venezuela, a
crit le chef de l'Etat dans son message. Il me plat, en cette heureuse
occasion, de vous exprimer ma satisfaction quant la qualit des liens
traditionnels d'amiti qu'entretiennent nos deux pays, fonds sur la
solidarit, la concertation et une vision partage concernant les grandes
questions d'intrt commun, a-t-il ajout. Le Prsident de la
Rpublique a galement ritr son attachement la promotion et la
consolidation de la coopration conomique et commerciale entre les
deux pays travers, a-t-il affirm, la conjugaison de nos efforts en vue
de la hisser la hauteur de l'excellence de nos relations politiques.
FTE NATIONALE DE CABOVERDE

homologue Jorge Carlos de Almeida
Fonseca
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress lundi
un message de flicitations au prsident de la Rpublique de Cabo
Verde, Jorge Carlos de Almeida Fonseca, l'occasion de la clbration de
la fte nationale de son pays.
La clbration de la fte nationale de la Rpublique de Cabo Verde
m'offre l'agrable occasion de vous adresser, au nom du peuple et du
gouvernement algriens et en mon nom personnel, nos vives flicitations ainsi que mes meilleurs voeux et sant et de bonheur pour vousmme, de progrs et de prosprit pour le peuple frre de Cabo Verde,
a crit le prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette heureuse opportunit pour vous renouveler ma disponibilit oeuvrer avec
vous la consolidation des liens de fraternit et de coopration qui unissent nos deux pays frres, a poursuivi le chef de l'Etat.
Je tiens, galement, vous ritrer mon attachement la poursuite
de nos efforts tendant promouvoir la paix, la stabilit et le dveloppement de notre continent, a-t-il ajout.
ANNIVERSAIRE DE L'INDPENDANCE
DU MALAWI
homologue Arthur Peter Mutharika
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de flicitations son homologue de la Rpublique du Malawi
Arthur Peter Mutharika, l'occasion de la clbration du 51e anniversaire de l'indpendance de son pays.
Au moment o la Rpublique du Malawi clbre le 51e anniversaire
de son indpendance, il m'est particulirement agrable de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon
nom personnel, nos chaleureuses flicitations accompagnes de mes
meilleurs voeux de sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs et
de prosprit pour votre peuple frre, a crit le chef de l'Etat dans son
message.
Je voudrais saisir cette heureuse occasion pour vous assurer de mon
entire disponibilit oeuvrer, avec vous, au renforcement des liens
d'amiti, de solidarit et de coopration qui unissent nos deux pays et
conjuguer nos efforts au sein de l'Union africaine en vue d'atteindre les
objectifs de paix et de dveloppement conomique et social de notre
Continent, a-t-il ajout.
FTE NATIONALE DE COMORES

Message de voeux du Prsident
Bouteflika son homologue Ikililou
Dhoinine
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un
message de voeux au prsident de la Rpublique fdrale des Comores,
Ikililou Dhoinine, l'occasion de la clbration du 40e anniversaire de
son indpendance, dans lequel il a ritr sa dtermination approfondir les relations de coopration bilatrale. Il m'est agrable au
moment o la Rpublique fdrale des Comores clbre le 40e anniversaire de sa glorieuse indpendance de vous adresser au nom du peuple
et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes voeux les
meilleurs de sant et de bonheur et au peuple comorien frre davantage
de progrs et de bien-tre, a crit le prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette heureuse occasion pour vous ritrer ma disponibilit joindre nos efforts aux vtres en vue de consolider les liens de fraternit et de coopration unissant nos deux pays, au mieux des intrts
de nos deux peuples frres, lit-on dans le message.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mardi 7 Juillet 2015 - 20 Ramadhan 1438 - N 1011 - Troisime anne
ALGRIE - CHINE
Travail, emploi et scurit sociale:

signature d'un plan d'action de
coopration entre Alger et Pkin
Un plan d'action de coopration entre l'Algrie et la Chine
dans le domaine du travail, de l'emploi et de la scurit
sociale pour la priode 2015-2017 a t sign lundi.
Le plan d'action a t sign,
pour la partie algrienne, par
le ministre du Travail, de
l'emploi et de la scurit
sociale, Mohamed El Ghazi,
et, pour la partie chinoise, par
le
vice-ministre
des
Ressources humaines et de la
scurit
sociale,
Yang
Zhiming, qui effectue en visite
de travail en Algrie.
La signature du plan d'action entre dans le cadre de la
mise en oeuvre de l'accord de
coopration entre les gouvernements des deux pays, sign
le 29 avril 2015 Pkin, dans le
domaine du travail, de l'emploi et de la scurit sociale.
Un change de visites et
d'expriences entre responsables et experts des deux pays
est prvu ce titre entre 2015
et 2017. Selon les clauses du
plan d'action, les deux parties
changeront, lors de la confrence de l'Organisation internationale du travail (OIT), des
points de vue sur les questions de l'emploi, du travail et
du systme de scurit sociale
et des rformes engages dans
ce domaine dans les deux
pays.
Dans une dclaration la
presse, au terme de la crmonie de signature, M. El
Ghazi a prcis que ce plan

d'action constituait une rfrence pour l'change entre
l'Algrie et la Chine mme,
a-t-il dit, de renforcer les
bonnes relations bilatrales
et la coopration dans plusieurs domaines.
Cette coopration permettra de faire connatre l'exprience algrienne en matire
de promotion de l'emploi et
de lutte contre le chmage,
notamment par la cration de
micro-entreprises dans le
cadre des dispositifs de soutien l'emploi, et les rformes
engages dans le secteur de la
scurit sociale, a ajout le
ministre. Le responsable chi-
nois s'est, pour sa part, flicit

de la signature du plan d'action de coopration qui
contribuera, a-t-il dit, la
mise en oeuvre de l'accord
sign entre les gouvernements des deux pays et permettra d'accorder des facilits
la main d'oeuvre chinoise en
Algrie et la main d'oeuvre
algrienne en Chine.
M. Yang Zhiming a tenu
souligner la solidit et l'excellence des relations de coopration entre l'Algrie et la
Chine, relevant le dveloppement rapide des changes
conomiques entre les deux
pays au cours des dernires
annes.
FTE DE L'INDPENDANCE
Le Prsident Bouteflika reoit

un message de flicitations
du Roi d'Espagne Felipe VI ...
Le Roi d'Espagne, Felipe VI,
a adress un message de flicitations au prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, l'occasion de la
clbration du 53e anniversaire de l'indpendance natio-
nale. En ce jour du 53e anniversaire de l'indpendance de

l'Algrie, je souhaite vous faire
parvenir mes plus sincres
flicitations, en mon nom,
ainsi qu'au nom du gouvernement et du peuple espagnol, a
... Et son homologue

kenyan Uhuru Kenyatta
Le prsident kenyan,
Uhuru Kenyatta, a
adress un message de
flicitations au prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika,
l'occasion du 53e anniversaire de la fte de
l'indpendance nationale. Au nom du gouvernement et du peuple
de la Rpublique du
Kenya et en mon nom
personnel, il m'est particulirement agrable
de vous transmettre,
ainsi qu'au gouvernement et au peuple algriens, mes chaleureuses
flicitations et mes
meilleures vux l'occasion de l'anniversaire
de l'indpendance de
Votre pays, crit le pr-
sident kenyan dans son

message.
Rappelant, cette
occasion, le rle de
l'Algrie dans le soutien
des mouvements de
libration travers le
continent, le prsident
Kenyatta a mis en avant
les relations algrokenyanes qu'il a qualifies d'historiques
fondes sur des valeurs
partages.
Il a galement soulign l'engagement de
son pays uvrer pour
le bien-tre des peuples des deux pays et
faire avancer notre
agenda commun en
faveur du continent
africain.
APS
crit le Roi d'Espagne dans son

message. Je saisis cette occasion pour vous formuler mes
meilleurs vux de bonheur, de
paix et de prosprit pour le
peuple frre algrien, a-t-il
ajout.
PENSE
3 annes dj se sont
coules, le 7 juillet 2012
4 h du matin steignait
lhpital Zmirli, lge de 45
ans, suite une courte maladie, notre trs cher et regrett frre, pre, oncle,
beau-frre, neveu, cousin,
voisin, ami, parent et alli
NASRI Kamel
Une douleur incommensurable sest installe
depuis ton dpart Kamel. Tu es rest digne devant
la douleur, tu as combattu jusquau dernier souffle. Mais nous nous inclinons devant La volont
dAllah. En ce douloureux souvenir, toute la famille
dAlger, de Tachouda (El Eulma) et de Paris demande tous ceux qui lont aim et ctoy davoir
une pieuse pense en sa mmoire. Que Ton repos
ternel soit plus doux que tu las t dans la vie.
Nous ne toublierons jamais cher Kamel. Tu reposes dsormais aux cts de notre maman dcde en 2010 et de notre papa disparu il y a 7 mois.
A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
Ta grande sur Malika qui te pleure toujours.

1011 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1011 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONCOURS INTERNATIONAL DU PLUS JEUNE RCITANT DU SAINT CORAN

Distinction du reprsentant de l'Algrie Djeddah

53E ANNIVERSAIRE DU RECOUVREMENT

UNE RENTRE SOCIALE

CONFRENCE HIER, AU FORUM DE DKNEWS, DU COLLECTIF DES

La juste lutte du peuple sahraoui

GRAND PRIX MONDIAL

Mardi 7 Juillet 2015

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures

Rgions Sud : 33 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud de Hoggar au Tassili tard

CE SOIR LA SALLE IBN

Le Palais de la Culture, Moufdi-Zakaria,

ESPACE RADIO DE LA SRET

INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES ENTMV

Lmission Fi Essamim, de la Sret nationale, sera consacre cet

LE 11 JUILLET LA SALLE

Des journes portes ouvertes sont organises

La ligne de transport urbain

Mardi 7 Juillet 2015

CONCOURS INTERNATIONAL DU PLUS JEUNE RCITANT

verneur de Djeddah et le Secrtaire

concours de rcitation et de psalmodie du saint Coran.

L'ETAT ASSURE ET RASSURE

Une rentre sociale sous un bon prsage

chs. Au contraire, ils seront maintenus voire renforcs.

La session de printemps 2015 marque

projet de loi relatif la protection de l'enfant.

savoir le projet de loi modifiant et compltant la loi n

l'ordre du jour de la session

Le nombre des stations dpuration des eaux uses

Mardi 7 Juillet 2015

53E ANNIVERSAIRE DU RECOUVREMENT

Ahmed Gad Salah prside

Nationale des Moudjahidines Said

sonnalits nationales, de Moudjahidines et de hauts responsables de

Le muse central de l'Arme clbre

rie nationale au grade de

vice-ministre de la Dfense nationale, Chef

Mardi 7 Juillet 2015

CONFRENCE HIER DU COLLECTIF DES JOURNALISTES ALGRIENS

des colons et des tortures par

IL A T TORTUR PAR 5 COLONS

bat de Mme Takber Haddi qui a repris sa

Ph. : M. Nat Kaci

Ph. : M. Nat Kaci

l'association d'amiti algrosahraouie. Un dbat fut ensuite

Mardi 7 Juillet 2015

CONFRENCE HIER DU COLLECTIF DES JOURNALISTES ALGRIENS

Ph. : M. Nat Kaci

La prsidente du Collectif, Hadha Ameyar a runi, pour cette manifestation au Forum de DK

lONU a t oblig de recadrer la

Mardi 7 Juillet 2015

CONFRENCE HIER DU COLLECTIF DES JOURNALISTES ALGRIENS

LOBJECTIF EST DE MDIATISER LE

Naissance dun Collectif des

pour dnoncer le black-out mdiatique qui entoure la

Mardi 7 Juillet 2015

720,15 millions usd (2,77 millions de

Plus de 27 millions de dinars de marchandise

pour non possession de registre de commerce et non

Pas moins de 2616 foyers situs dans les