Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A
(
93
Micbatl E.
'
Slllitb
\. ..
(....
(
\,.
.)
95
(McMullen 1987: 194). Flannery ( 1999) also provides examples of the appropriation of popular symbols by emergent kings to construct new configurations of state ideology out of widespread practices. I now explore how some
of this complexity in state-level ritual systems was mani
fest in Aztec period central Mexico.
Public stat( rituals. These were the most spectacular Aztec ceremonies, and they are the ones most thoroughly described in the works of the chroniclers and
in the codices. They include political rites such as
coronations, state funerals, and temple dedications,.
many components of the eighteen monthly festivals
described by Sahagtln, Duran, and others; and a vari
ety of other celebrations conducted in capital towns
and cities. Many public state rituals, including the
monthly festivals, were complex and lengthy affairs
that were celebrated by many social groups-from
the Mexica emperor down to peasants and slavesand in many places, from the Templo Mayor of
96
,.
I
Michatl E. S111i1b
subject city-state centers? How did popular rituals differ
in rural and urban settings/ Were domestic rituals the
same in elite and commoner homes?). The historical
context al<>o is of great import (Graulich 1997, 1999, 2000).
Furthermore, different types of ritual have varying social
implications. For example, Bell's ( 1997) six categoriesrites of passage; calendrical rites 1 rites of exchange and
communion; rites of affliction 1 feasting, fasting and
festivals, and political rites-have differing social contexts
and significance. Documentary accounts of rituals
conducted by commoner women at Tenochtitlan illustrate
some of this complexiW
Women and ritual in Tenochtitlan
Louise Burkhart suggests that to the Mexica, "the home,
although shared by men and women, was symbolically
constructed as female space" (1997:28). She cautions,
however, against applying the Western notion of a strict
domestidpublic distinction and its automatic association
with a female/male dichotomy (see Comaroff l 987; Joyce
1993). In terms of rituals, men and women both
conducted various rites within the home, and men and
women both participated in public rituals, popular as well
as state-sponsored, and in the roles of lay participants as
well as professional priests (Brundage 1985; Burkhart 19971
Nicholson 1971 ). Nevertheless, documentary sources from
Tenochtitlan emphasize the role of women in conducting
domestic rituals, and they suggest important parallels and
linkages between those rituals and various wider domains
in Aztec society.
Sweeping was one of the major elements of domestic
ritual. Women swept their home and surrounding areas
often, both to clean up and to restore order to the world.
The act of sweeping linked women's ritual to larger religious domains; gods often swept, and it was a major component of priests' ri.tuals at temples. Burkhart notes:
Just as the: housewife had to be: constantly vigilant to maintain cleanliness and order, so did the priests in their
temples. Much Mexica temple ritual Functioned as a kind
of cosmic housekeeping: the priests guarded the temple
fires, made offerings, prayed, and deaned, female priests
and attendants also spun and wo~ clothing For the deities and cooked their offerings of food. ( 1997:32)
.r
\._
/'
i \._
l-
97
Micbatl E. Smith
/"
the altar a day vessel (1111so) with feet, filled ii with clean
water, and added flour of mane or dav!li and also offered
this to the gods. She then took some coals in a vi:ssd like
a frying pan but of day; and holding this by the handle,
threw incen$C onto the coals. And then she raised her hand
with the brazier to the four directions. She also placed
(on the altar] somcvcsRls with food and later deaned the
vessels. To this offering they said, '1latlalchipahuacihuatl,"
which means "the beautiful woman, the earth." It should
be Mtcd that with this offering to the SWl, to fire, to the
canh, and to the other gods, they believed that they would
have a good day, and that the run would follow iti course
well and illuminate the earth, and by this bear fruit and
maintain life. (Motolinia 1996:433}
99
r\
'-
CENSERS
Period/Site
Middle Postclassk
Capiko
Yautepec
Late Postdassic, A
Capilco
Cucxcomati=
Yautepec
Late Postdassic, B
Capiko
Cuexcomate
Yautepec
Early Colonial
Yau tepee
long-hand
Scored
Crude
Figurines
0.2
0.2
0.1
0.1
0.01
2,555
26,751
p
p
14,789
11,757
68,663
16,151
47,391
198,048
IA
OA
L5
24
0.4
Small objects
0.2
0.5
0.1
02
0.04
0.01
0.01
0.4
0.1
0.2
0.1
0.1
0.1
0.2
1.00
003
0.09
0.4
0.1
0.1
0.3
1.0
I.I
Total sherds
7,586
Note, Data arc lrom Smith 200 I; "P" indkat.,.; categori<:< that are present at a level of I~ thn 0.05%
./
(
"
Michael E. S111i1b
100
rx~vations in
it is 8 i cm in kngrh. Illustration by
Bcnjamm Kans
{~
I 0 b
~7 Q7
- 9
w r
0/
g
a
c
e
10
MM MM MI
cm
----------------~---
IOI
Mich4tl E. Smith
10:2
\..
Do111~tic
Period/Site
Middle Postclassic
Capilco
Yautepec
Late Postdassic, A
Capilco
Cucxcomatc
Yautepcc
Late Postclassic, B
Capilco
Cuexcomate
Yautepcc
Early Colonial
Yautepec
Not~' The~ ar~
IQ]
Female
Male
Human
Puppet
17
33
33
6
85
18
50
lO
22
60
l I
13
191
8
7
20
16
17
8
20
21
13
27
13
17
19
11
28
11
24
12
27
15
17
6
II
17
19
17
17
28
Frag.
Crude
25
20
Rattle
Animal
Temple
10
11
21
216
9
IO
11
10
10
1115
15
19
26
do~tic con1e~ts.
Michati E. S111i!b
104
FEMALE
MALE
ANIMAL
cm
(.
....... ..
0
-
'\
I
CRUDE
RATILE
DEITIES
a
g
cm
(......
, ___ ,, '
9. 4 Ctramic fi!Juri11esJrom Ya1tte1> and Cucxcomatt: a-c, Jragmmts ef hollow rtanditt!J j!lfl41n Lolding
infant! or idols, J-g, i1krly dtitics. Illustrations by llcn1amln K.lns
ms
I06
Mid.tat! E. Smitb
counts, but they occur at a much higher frequency in archaeolog1cal figurine assemblages. for these reasons, I resist the temptation to try to classify all or most of the an
thropomorphic figurines as individually known gods or
goddesses. They were more likely spirits or minor super
natural beings that did not have codified names and descriptions in the ethnohistoric literature, similar to the
spims invoked using cut.paper figurines (called 'tjecatl)
by modem Nahua peoples in Veracruz (see discussion be
low). It is also possible that some figurines may have been
viewed as nondivine humans.
Figurines and domestic ritual
Figur1nes were probably used in a variety of locations for
a variety of purposes. Some of these wcre away from the
home. Duran ( 1971 :419), for example, mentions figurines
hung from trees over agricultural fields, presumably to
bring fertility, Ruiz de Alarcon describes idols placed at
passes and crossroad1> in the countryside that people
petitioned for a number of things: "that the deity whom
they believe resides there be favorable to them, or that
nothing bad happen to them on the voyage they are
making, or to have a good harvest, or for similar things"
( 1982:70). Given the abundance of ceramic figurines in
domestic middens, however, it is likely that the home wa.s
the major location for riruals that used these objects.
According to Ruiz de Alarc6n ( 1982:72), idols (figu.
rines) were typically stored in and around the house (see
his quotation above), He also states that these idols were
inherited and that individual idols had separate domains
of action: "increasing the sown land, the estate, and so
forth" ( t 982: 72.). Among these themes, health and fenility
were particularly prominent Several documentary descriptions of "idols" mention their use in curing ceremonies (for example, Sahaglln 195082, Bk. I:48), and Duran
describes the wearing of necklaces hung With figurines
('}i!fu.ras d< Idol./) by children to protect them from illness
and misfortune ( 1971:420). Many curing ceremonies were
done in the home by curers,5 who could be of either gender (Clendinnen 1991:175-lOS; Oniz de Montellano
1990:165-188). Sandstrom (2001) provides ethnographic
examples from modem Mesoamerica of curing ceremonies in domestic contexts, and DeBoer ( 1998) describes a
parallel ethnographic case of the use of figurines for cur
ing among the Chachi people of nonhwest Ecuador.
Of the various deities that can be identified in the cor
pus of Aztec figurines, most related in some way to fcrtil
ity, that is, human health/fertility/reproduction or aglicultural fertility. Millian lists the following deities as repre
W7
9 6 Four types of sm.:ill cuamic objtcts
rrcovmd in household tXcavations at
CutXcomatt mid Capilco. Top ltft, pipfS,
top right, tiny modds of rmsds, bottom left,
bdk bottom right, whisth Smilh 1996:90.
;..-.:
cm
W8
"'
"-.
Burials
The burial of the dead is a ritual practice cross.culturally,
and the practice of burials in domestic settings suggests
that these features were expressions of household.level
ritual. Six burials were excavated at Capilco and three at
Cuexcomate (table 9.3). PreseTVation was not good, but it
was possible to assign general age categories. Two
striking characteristics of this set of burials stand out, the
small number of burials., and the absence of adults. The
burials were located either under the house floor or
within t or 2 m of the house in an exterior midden area.
Although we excavated or tested over sixty structures at
the two sites, only nine burials were found. I believe that
we excavated a large enough sample of houses to rule out
adult burial as a common feature in domestic areas. ln the
Micbarl E. Smith
""'-----------------~~--------------
toll
Position
Goods
Location
Phase
sitting
sitting
flexed?
sitting
sitting
sitting
flexed
under housefloor
under housefloor
midden area
midden area
midden area
midden area
midden area
1-6C
1 youth
sitting
vessels
vessel
none
none
none
2 vessels
4 vessels,
I bell
4 vessels
LPC-B
LPC-B
t-6B
1 infant
I child
I infant
I youth
I child
1 infant
1 infant
midden area
'
2-1
I child
infant
1 infant
flexed
flexed
sitting
vessel
1-2
1-3
under patio
under housefloor
under ritual dump
LPC-B
LPC-B
LPC-B
No.
Capilco
1-l
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6A
Cuexcomatc:
Note: Data
ilfl!
1 vessel
none
Imm Smith ( 1992); Infant~ under 2 year; of age, child: 2 --6 year; ol age, youth: 6-14 year; of age
Tablt 9.4. Fm/11t!tdes of ritual obJtC"tS i?1 tcmpk dtposils (%of total sbuds)
CENSERS
Middle Postclassic
Teopanzolco
Tepozteco
Long-hand
0.4
Scored
Crude
Figurines
Small Objects
7,075
890
4.0
1.0
12.4
Late Postdassic, A
Cuexcomate
3.0
LO
2,859
Late Postdassic, B
Cuexcomate
2.8
0.8
1,199
Note: Data lrom Smnh {loo I), "P'" mdicate-; cate&ori~ tha1 ;ire pre.em at a levd of less rhan 05%.
Michtul E. Smith
HO
9. 7
Rock pile at
befort
C11t:ircomat1:
The specific portion of the elaborate New Fire celebration that relates to ritual dumps is the ~struction
and discard of household possessions that accompanied
the ceremony. According to Sahagiin:
first they put out fires everywhere in the country around.
And the statues, hewn in either wood or stone, kept in
each man's home and regarded as gods, were all cast into
the water. Also {were} t~sc (cast away)-thc pestles and
the three hearth stones (upon which the cooking pots
rested), and cvcrywhcri: there was much swt'cping-therc
was sweeping very dean, Rubbish was thrown out; none
lay in any of the: houses. [ 195082, Bk. 7,lSJ
Micharl E. S111itb
A modern parallel
Most discussion of continuities between modem Indian
religion and pre-Hispanic religion focus on widely shared
basic cosmological concepts (for example, Gossen t 996L
Here I wish to take a different approach and point out
some highly specific parallels between domestic rituals at
Aztec sites and in modem Nahua villages in the Huasteca
area of northern Veracruz. In the latter area Alan
Sandstrom has encountered a series of domestic rituals
strikingly similar to those described above (Sandstrom
1991 1 Sandstrom and Sandstrom 1986). As in most areas
of modem Mesoamerica, people have altars in their
homes upon which they place ritual items and offerings.
A common object on these altars is a goblet-shaped
ceramic censer (with cut-out holes) for burning copal
incense. Censers are often accompanied by offerings of
numerous anthropomorphic cut-paper figures that are
also used by shamans in public ceremonies.
Sandstrom and Sandstrom ( 1986) divide the cut-paper
figures into four categories: disease-causing spirits (called
'tjecatl) used in curing; seed spirits devoted to crop fertility, witness and guardian spirits that intervene between
humans and more powerful spirits; and altar adornments.
-....
(
\..
'
(....
"'
j!J
ff4
(
'-..
Mkbat! E Smith
Gossen and Leventhal 1993:186) cttc the wrong books by
Robert Redfield.
2. Other scholars have introduced concepts to deal wr1h phenomena related to the great and little traditwns of religious
expression in complex societies. Leach ( l 968), for example,
discusses the distinction between philosophical rel!g-ionreligion as described in sacred texts and promulgated by
philosophers and experts-and practical religion--religious
principles that gutdc the behavior of ordinary pcoph:.
Leach notes that the former "is often greatly preoccupied
with rne life hereafter; practical religion i~ concerned with
the life: here and now" ( 1968:1 ). Within the discipline of
European religious history, the notion of "popular rdigion"
has received considerable attentior'I (for example, Christian
!981 1 Davis 19741 le Roy ladurie 19781 Thomas t971).
These and othe< authors examine the similarities and differences between regionally distinctive folk or popular reh
gious traditions and the official religion of the Catholic
church, and they explore the interactions between the two
realms, The domestic rituals described in this chapter can
be classified as cnmplcs of practical religion (Leach) and
populiir religion (European history) :hat formed part of an
A:i:tec rdigiom; little tradition.
3. I thank Leonardo L6pez Lujan for suggesting this approach.
4. The account of Ruiz de Alarcon, one of the few Spanish de
scriptions of Aztec domestic religion. is a particularly rich
source of information. Although some of his testimonies
were elicited through forc.c (he would storm into a peasant
house and demand that its owner hartd over the pagan idol
that neighbors said was. hidden in a jar under the bed),
many people apparently opened up and allowed him to
record lengthy chants and invocations. It seems clear, how
ever, that Ruiz de Alarc6n was only able io uncover certain
kinds of sacred objects and pagan rituals, leaving much of
the c:onten1 of domestic religion undescribed.
5. The themes of cunng, health, and human fertility were not
by any means limited to the domestic sphere in Aztec soci
cty. Klein (1000) has identified a numb of architectural
platforms in public locations at Aztec sites that were associ
ated with rituals or activities concerning female health and
fertility, and Graulich ( l992b} explores this theme in relation to temples dedicated to Quetzalcoatl/Ehecatl.
6. Sahagun (195082, Bk. 3:!56), for example, notes that a
possum's tail was one ingredient of a drink used to induce
labor in women (see also Ruiz de Alarcon 1982:21t,183). A
numix:r of the possum figurines have baby animals on their
backs, a further reinforcement of the fertility/reproduction
theme (Craulich 1992b).
7. Broken domestic implements are viewed .is having supernatural power in some Maya societies (Gary Gossen 1999).
For example, at the modern Charnula festival of games, Pot
sherds were viewed as symbolic tribute and used as tokens
of admission to a mountaintop shrine for a public ritual
(Gossen 19S6b:246).