Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Marcelo Jurisich
Prof. Lic. en Letras (Universidad de Buenos Aires)
Docente de Semitica e Historia Social y Cultural de la Literatura ISFD N 120
msjurisich@yahoo.com.ar
literario,
escuela
literaria,
semiosfera,
I
La formacin de un canon literario ha sido durante largo tiempo uno
de los ejes de discusin de la teora occidental. Por un principio
econmico, que se sostiene sobre la imposibilidad de leer todos los
libros, crear una seleccin que represente a la totalidad ha sido,
desde la consolidacin de los textos bblicos en adelante, una
preocupacin constante en las culturas letradas. Pero, cules son los
presupuestos que se ocultan tras la seleccin y la eleccin de los
II
El concepto descriptivo del canon prescinde de su carga axiolgica, y
toma como fundamento incuestionable la adquisicin, la conservacin
y la transmisin de los textos cannicos, con el fin de simular un
proceso de objetivacin all donde slo hay elecciones ms o menos
subjetivas. Sin embargo, el canon es una institucin socio-semitica,
es decir, un sistema de circulacin de textos que regula valores
esenciales para una sociedad. En consecuencia, respeta los
mecanismos de lo que Lotman llama semiosfera, espacio semitico
de carcter delimitado que regula las fronteras de produccin e
interpretacin para una cultura, y por lo tanto, los valores esenciales,
prescindentes y nocivos de la misma. La semiosfera define todos los
valores -ticos, estticos, humanos- que puede comprender una
cultura, junto con todos sus parmetros, estableciendo los medios
precisos de traduccin para el dispositivo de entrada-salida de los
textos. Hay que tener en cuenta que este espacio semitico posee
III
El texto crea a su pblico a imagen y semejanza
Lotman (1998: V)
Notas:
[1] Valga como ejemplo de esto la formacin del Antiguo Testamento
a partir del Deuteronomio o la consolidacin del nuevo a partir de los
BIBLIOGRAFA
BENGOA RUIZ de AZA, Javier (1992) De Heidegger a Habermas.
Hermenutica
y
fundamentacin
ltima
en
la
filosofa
contempornea. Barcelona, Herder.
BLOOM, Allan (1987) The closing of the American mind. Nueva York,
Simon & Schuster. Trad. esp. El cierre de la mente moderna.
Barcelona, Plaza & Jans, 1987.
BLOOM, Harold (1994) The western canon. The books and the school
of the ages. Nueva York, Harcourt Brace. Trad. esp. El canon
occidental. Barcelona, Anagrama, 1995.
EVEN ZOHAR, Itamar. (1972) Polysystem Theory. Poetics Today 11:
1.
(1994) La funcin de la literatura en la creacin de las
naciones de Europa en VILLANUEVA, D. (ed.) (1994)
FRONDIZI, Risieri (1977) Introduccin a los problemas fundamentales
del hombre. Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica.
FRYE, Northrop (1982) The Great Code. Nueva York, Harcourt Brace.
Trad. esp. El Gran Cdigo. Barcelona, Gedisa, 1988.
HARRIS, Wendell (1991) Canonicity. PMLA 106:1. Trad. esp. en
SULLA (1998), pgs. 37-60.
KERMODE, (1979) Institutional control of interpretation Salgamundi,
43, en SULLA (1998) pgs 91-112.
LOTMAN, Iuri. (1984) Acerca de la semiosfera en LOTMAN (1996).
(1993) La cultura e lesplosione. Milano, Giangiacomo Feltrinelli
Editore. Trad. esp. Cultura y explosin. Barcelona, Gedisa, 1998.
(1996) La semiosfera I. Semitica de la cultura y del texto.
Madrid, Ctedra.
(1998) La semiosfera II. Semitica de la cultura, del texto, de la
cultura y del espacio. Madrid, Ctedra.
MALIANDI, Ricardo (1998) La tica cuestionada. Prolegmenos para
una tica convergente. Buenos Aires, Almagesto.
MALINOWSKI, Bronislaw (19704) Una teora cientfica de la cultura.
Buenos Aires, Sudamericana.
RESCHER, Nicholas (1999) Razn y valores en la Era cientficotecnolgica. Barcelona, Paids.
SAN MARTN SALA, Javier. (1999) Teora de la cultura. Madrid, Sntesis.
SULLA, Enric (ed.) (1998) El canon literario. Madrid, Arco Libros.
VILLANUEVA, D. (ed.) (1994) Avances en teora de la literatura.
Santiago de Compostela, Universidade de Santiago.