Está en la página 1de 3

Licencia de usuario final de PowerArchiver 2011 Versin 12.

00
Copyright(c) 1998-2011 ConeXware, Inc.
Todos los derechos reservados
El uso de este programa requiere la aceptacin de esta Licencia.
Si no acepta los siguientes trminos, por favor no use, instale,
o distribuya este programa.
1.0 Definiciones.
1.1 Con miras a este Acuerdo, "Programa" indicar la aplicacin descrita
abajo, incluyendo pero no limitando a cualesquiera, actualizaciones,
modificaciones, revisiones, copias, y documentaciones asociadas, provistas
por ConeXware, Inc. y sus proveedores.
2.0 Licencia.
2.1 Trminos y condiciones de evaluacin. Usted puede usar este programa
para su evaluacin de forma gratuita, durante un perodo de treinta (30)
das. Puede distribuir libremente copias exactas del programa.
Queda terminantemente prohibida su venta, o solicitud de donaciones, por
las copias del programa que haya distribuido. Debe incluir una copia de
esta Licencia en cualquier distribucin del programa. No puede eliminar
o alterar cualquier identificacin, aviso de propiedad, etiqueta, o
marcas que aparezcan en el programa.
2.2 Trminos y condiciones de la licencia de uso exclusivo. El uso
continuado del programa despus del perodo de evaluacin de (30) das,
requiere la compra de una licencia. Si no ha pagado el registro, deber
visitar el sitio de Internet http://www.conexware.com. Despus de que se
haya registrado, podr usar de forma personal el programa en uno o varios
PCs, o autorizar su uso a mltiples personas, pero no de forma simultnea,
en un nico PC (pero no de ambas formas). Si el programa se instala en una
red con acceso por parte de mltiples estaciones de trabajo, deber comprar
una licencia para cada PC en el que se use el programa. No permitir el
acceso al programa a terceras personas conectadas por redes externas,
o usar el programa para proporcionar la compresin, descompresin, o
conversin a terceras personas.
2.3 El programa permite crear archivos auto-extrables. Estos archivos
pueden distribuirse libremente, sin ningn tipo de coste adicional.
Los archivos auto-extrables contienen, entre otras cosas, informacin
de identificacin y avisos propietarios.
No se puede eliminar o alterar ninguna identificacin, aviso propietario,
etiqueta, o marcas que aparezcan en los archivos auto-extrables, ni
se otorga a nadie, permiso para hacerlo.
2.4 Todos los derechos del programa no expresamente indicados en esta
Licencia estn reservados enteramente y de forma exclusiva a ConeXware,
Inc. y sus proveedores.
3.0 Restricciones.
3.1 La informacin contenida en el programa es confidencial y propiedad
de ConeXware, Inc. y de sus proveedores, y se reservan el derecho de
copyright, patentes, marcas, secretos de fabricacin, y cualesquiera
otros derechos propietarios integrados o relatados en el programa.

3.2 EL PROGRAMA NO PUEDE SER MODIFICADO. NO PUEDE DESCOMPILAR,


DESENSAMBLAR O INTENTAR ACCEDER AL CDIGO FUENTE DEL PROGRAMA.
4.0 Trminos.
4.1 Esta licencia es efectiva una vez leda y aceptada enteramente.
El incumplimiento de cualquier precepto previsto en este Tratado o
el uso del programa sin autorizacin de permiso bajo este Tratado
dar lugar a la finalizacin automtica de esta licencia. En este
caso, deber aceptar la destruccin o desposesin del programa.
4.2 El prrafo 2.4 y las secciones 3.0, 5.0, 6.0, y 7.0, incluyen
todos los prrafos aqu descritos, y perdurarn an despus de la
ruptura de este Tratado. Todos los dems derechos y obligaciones de
las partes cesarn de forma inmediata al terminar la licencia.
5.0 Actualizaciones, Mantenimiento y Soporte.
5.1 Durante el trmino de este Tratado, ConeXware, Inc. no tiene la
obligacin de proporcionarle actualizaciones, mantenimiento, o ayuda
en la instalacin de este programa. ConeXware, Inc. le proporcionar
el soporte del programa, tal y como se indica en la documentacin, y
en otros productos relacionados e includos en el programa.
ConeXware, Inc. se reserva el derecho a revocar o modificar el soporte
proporcionado para el programa en cualquier momento, sin importar la
razn.
6.0 Garantas limitadas y reservas.
6.1 EL PROGRAMA ES DISTRIBUIDO "TAL CUAL", NO INCLUYENDO NINGUNA
GARANTA, TANTO EXPRESA COMO IMPLCITA, DE CALIDAD, CAPACIDAD DE
VENTA O DE EXENCIN DE DEFECTOS POR SU USO O MAL USO.
CONEXWARE, INC. NO GARANTIZA EL FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA DE
FORMA CONTINUA E IRREPROCHABLE.
6.2 NADA EN ESTE TRATADO, SER INTERPRETADO COMO UNA GARANTA POR
PARTE DE CONEXWARE, INC. YA QUE EL SOFTWARE NO INFRINGE LOS DERECHOS
DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE OTROS TERCEROS. CONEXWARE, INC. POR LA
PRESENTE, EXPRESA DESCONOCER Y NO SER RESPONSABLE DE CUALQUIER
RECLAMACIN POR INFRACCIN DE LOS DERECHOS DE AUTOR QUE SURJAN COMO
RESULTADO DE RECLAMACIONES O ALEGACIONES EN LA DISTRIBUCIN O USO DE
ESTE PROGRAMA.
6.3 CONEXWARE, INC., O SUS PROVEEDORES NO SERN RESPONSABLES DE LAS
PRDIDAS DE DATOS Y DE LOS PERJUICIOS OCASIONADOS EN BIENES O SERVICIOS,
O DE CUALESQUIERA OTROS DAOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, A PESAR
DE QUE CONEXWARE, INC. O SUS PROVEEDORES, HAYAN SIDO ADVERTIDOS O NO,
DE LA POSIBILIDAD DE CUALQUIER DAO.
EN TAL CASO, CONEXWARE, INC.'S, O SUS PROVEEDORES, COMO RESULTADO DE
ESTE ACUERDO, ESTARN OBLIGADOS A ABONAR LA CANTIDAD MXIMA DE $1.00
DOLAR AMERICANO O BIEN, EL IMPORTE PAGADO POR SU LICENCIA DE PROGRAMA.
6.4 Algunos Estados no permiten la limitacin o exclusin de daos
incidentales o consecuenciales, por lo que las limitaciones arriba

indicadas no le sern aplicadas en su caso.


6.5 Esta garanta le da derechos especficos legales, sin excluir
cualesquiera otros derechos que le puedan corresponder y que pueden
varar de un Estado a otro.
7.0 General.
7.1 Acepta obtener la licencia u otra documentacin necesaria para
la exportacin del programa, y no violar las leyes americanas o la
de otros pases, en lo concerniente a la exportacin de materiales.
7.2 Este Tratado estar sujeto a las leyes del Estado de California.
Acepta someterse a la exclusiva jurisdiccin de la corte del Estado
de California para la resolucin de cualquier disputa o reclamacin
relativa a este Tratado.
7.3 La parte ganadora de cualquier accin legal que surja como resultado
de este Tratado, tendr derecho al reembolso de sus gastos, incluyendo
las costas judiciales y honorarios de abogados, as como a cualesquiera
otros derechos a las que las partes puedan tengan derecho.
7.4 PARA USAR ESTE PROGRAMA DEBE RECONOCER HABER LEDO Y COMPRENDIDO
ESTE TRATADO DE LICENCIA, Y ACEPTAR COMPROMETERSE A SUS TRMINOS Y
CONDICIONES; TAMBIN ESTAR DE ACUERDO EN QUE STA ES LA DECLARACIN
COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL TRATADO DE LICENCIA, QUE SUSTITUYE A CUALQUIER
OTRA PROPUESTA ANTERIOR, ORAL O ESCRITA, Y DEMS COMUNICACIONES ENTRE
USTED Y CONEXWARE S.A, EN LO QUE CONCIERNE A LOS TRMINOS DE ESTE TRATADO.