U N I V E R S I D A D

D E

U R A
FACULTAD DE EDUCACIN

Dramatizacin de cuentos infantiles con tteres

Curso de Dramatizacin y Tteres

ADA SAMIRA NIZAMA BOBADILLA

Piura, Junio de 2015

P I

Contenido:

A. Cuentos:
1. El Feo ms bonito
2. La cenicienta
3. La princesa de la naturaleza
4. Los tres cerditos
5. Peter Pan
B. Evidencia Fotogrfica:

6.

A. CUENTOS

EL FEO MAS BONITO

Personajes:
-

La seora pata
El patito feo (Alfredo)
Hermanos del pato (Gonzalo)
Amiga del pato (La coneja Gloria)

Como cada verano, a la Seora Pata le dio por empollar y ella ya estaba muy
deseosa de ver a sus patitos, que siempre eran los ms guapos del corral.
Seora pata: Muy pronto nacern mis patitos! Que emocin! Tengo muchas ganas
de conocerlos.
Lleg el da en que los patitos comenzaron a abrir los huevos poco a poco y la mam
pata estaba muy feliz por verles por primera vez.
-Seora pata: Mis patitos ya estn por nacer.
Un huevo empez a romper y sali un precioso patito, acompaado por los gritos de
alborozo de la Seora Pata. Tan contenta estaba que tard un poco en darse cuenta
de que un huevo, el ms grande de los dos an no se haba abierto.
-Seora pata: Que lindo mi hijito. Pero qu raro, un huevo aun no abre el
cascarn, qu le suceder a este huevo?
La seora pata concentr su atencin en el huevo que permaneca intacto, incluso el
patito recin nacido, esperando ver algn signo de movimiento.
-Gonzalo: Qu pasa mam por que no sale mi hermano?
-Seora pata: Se paciente hijo, ya pronto nacer.
Al poco tiempo, el huevo comenz a romperse y de l sali un sonriente pato, ms
grande que sus hermanos, pero oh, sorpresa!, muchsimo ms feo y desgarbado que
el otro...
-Gonzalo: Por fin naci mam.(saltando de alegra)
-Patito feo: Cua cua. (mientras abra los ojos)
- Gonzalo: Mam que feo es, ese no es mi hermano.
La Seora Pata se mora de vergenza por haber tenido un patito tan fesimo y
le apart con el ala mientras prestaba atencin al otro.
-Seora pata: Vamos hijo mo te dar de comer. (Mientras se diriga a
Gonzalo)

Alfredo se qued tristsimo porque se empez a dar cuenta de que all no le

queran...
-Alfredo: Por qu no me quiere mi familia? (Se pregunt)
Pasaron los das y su aspecto no mejoraba, al contrario, empeoraba, pues creca
muy rpido y era flacucho y desgarbado, adems de bastante torpe el pobrecito.
Su hermano le jugaba pesadas bromas y se rea constantemente de l llamndole
feo y torpe.
-Gonzalo: Por qu no puedes hacer las cosas bien? Todo te sale mal, y
encima de torpe eres feo.
-Alfredo: No es cierto.
Alfredo decidi que deba buscar un lugar donde pudiese encontrar amigos que
de verdad le quisieran a pesar de su desastroso aspecto y una maana muy
temprano, antes de que se levantase el granjero, huy por un agujero del cercado.
-Alfredo: Todos me tratan mal aqu, creo que este no es mi lugar.
Maana por la maana me ir de aqu y nunca me volvern a ver.
As lleg a otro bosque y se fue alejando de la casa hasta
perderse.
-Alfredo: No, no, no me perd ahora Qu voy a hacer?
Fue entonces que en el medio del bosque apareci la coneja Gloria que vio lo que
suceda y decidi ayudar a Alfredo a volver a su hogar.
-Gloria: Vamos patito, corre por aqu llegaremos a tu casa.
Y as se fueron corriendo.
Durante el camino Alfredo y Gloria se fueron conociendo. Y Gloria se sorprendi
de la triste historia del patito.
-Gloria: Despus de escuchar tu historia puedo comprender por todo lo que
has sufrido. Pero debes comprender que debes regresar con tu
familia. A pesar de que te trataban mal, en el fondo ellos te quieren
y te extraan. Recuerda que la belleza se lleva por dentro y es por
eso que t eres un patito hermoso.
-Alfredo: Creo que tienes razn.
-Gloria: Ahora regresa a casa y si te vuelven a tratar mal puedes contar

conmigo y mi familia para defenderte.

- Alfredo: Gracias, ahora s que siempre puedo contar con mis amigos para
que me defiendan.
-Gloria: Bueno hasta aqu te acompao debo regresar a mi hogar.
Y as se fue Gloria, la nica amiga del patito feo.
Al fin lleg la primavera y Alfredo estuvo de regreso a casa y pas por el
estanque donde encontr a su familia dndose un bao en el lago.
Acercndose con miedo, se dirige a su familia.
-Alfredo: Les importa si me doy un chapuzn junto a ustedes?
-Gonzalo: Alfredo te ves diferente, que te pas.
-Alfredo: Nada hermano soy el mismo de siempre. No te burlen de m! Ya s
que soy feo y desgarbado.
-Gonzalo: Mira tu reflejo en el estanque y vers cmo no te mentimos.
El patito se introdujo incrdulo en el agua transparente y lo que vio le dej
maravillado. Durante el largo tiempo que estuvo fuera de su hogar se haba
transformado en un precioso cisne!
-Gonzalo: Te quiero pedir disculpas, no deb tratarte as. Eres mi hermano y
mereces ser tratado con respeto.
-Alfredo: Eso quiere decir que puedo ser uno ms de ustedes?
-Gonzalo: Claro que s, eres uno de los nuestros!
Aquel patito feo y desgarbado era ahora el cisne ms blanco y elegante de todos
cuantos haba en el estanque.
As fue como el patito feo regres con su familia y vivi feliz para siempre.
FIN

La cenicienta
Personajes:
-

Cenicienta
Viuda
Hija de la viuda: Laura
Hada madrina

Hubo una vez una joven muy bella que no tena padres, por eso trabajaba encasa
de una viuda mala que tena una hija. Era ella quien haca los trabajos ms duros de
la casa y como sus vestidos estaban siempre tan manchados de ceniza, todos la
llamaban Cenicienta.
-Madrastra: Cenicienta se te olvid limpiar aqu, debes mantener la casa bien
limpia!
-Cenicienta: Perdone seora, estaba limpiando la cocina y no tuve tiempo.
-Madrastra: Que no se te olvide que t eres la sirvienta y debes obedecer mis
rdenes. Entendido!
-Cenicienta: Si seora. Enseguida lo har.

Un da el Rey de aquel pas anunci que iba a dar una gran fiesta a la que invitaba a
todas las jvenes del reino.
-Rey: Habitantes del reino, anuncio que hoy dar una gran fiesta en el Palacio y
todos estn invitados.
Mientras tanto en la casa de la viuda:
-Cenicienta: Hoy acabar temprano con mi trabajo para ir a la fiesta. (Se dijo as
misma con un gesto de alegra)
-Laura: Ni pienses cenicienta que iras a esa fiesta. T eres fea y pobre y no es un
lugar para ti.
Llegaba la viuda a casa y exclam:
-Viuda: Hija vstanse con el mejor vestido, hoy deben lucir muy bien en la fiesta y
t Cenicienta, te quedars en casa limpiando el suelo y preparando la cena
para cuando volvamos.
-Cenicienta: Si seora. (Dijo con un gesto de tristeza)
Cenicienta fue discriminada por su apariencia y porque era pobre.

Lleg el da del baile y Cenicienta triste vio partir a las muchachas hacia el Palacio
Real. Cuando se encontr sola en la cocina no pudo contener las lgrimas.
-Cenicienta: Por qu ser tan desgraciada?
De pronto se le apareci su Hada Madrina.
Hada madrina: No te preocupes. T tambin podrs ir al baile, pero con una
condicin, que cuando el reloj del Palacio d las dos campanadas
tendrs que regresar sin falta.
Y tocndola con su varita mgica la transform en una maravillosa joven.
-Cenicienta: Que hermoso vestido y que bonita me veo, ahora s ya soy como ellos
y puedo ir a la fiesta. Gracias hada madrina!
-Hada madrina: Ahora ve y disfruta de la fiesta.
La llegada de Cenicienta al Palacio caus honda admiracin. Al entrar en la sala de
baile, el Rey qued tan asombrado de su belleza, que bail con ella toda la noche. La
hija de la viuda no la reconoci y se preguntaba quin sera aquella joven.
-Laura: Quin ser esa chica?, parece de otro reino.
En medio de tanta felicidad Cenicienta oy sonar las dos campanadas del Palacio.
- Cenicienta: Oh, Dios mo! Tengo que irme!
Cenicienta sali corriendo del palacio perdiendo en su huida un zapato, que el Rey
recogi asombrado.
-Rey: Este zapato me servir para encontrar a la bella joven.
As para encontrar a la bella joven, el Rey ide un plan. Se casara con aquella
mujer que le quedara el zapato. Envi a sus soldados a recorrer todo el Reino y no
encontraban ni una a quien le quedara bien el zapatito.
Al fin llegaron a casa donde trabajaba la humilde Cenicienta, la hija de la viuda no
pudo calzar el zapato, pero cuando se lo puso Cenicienta vieron con asombro que le
estaba perfecto.
Y as sucedi que el Prncipe se cas con la joven y vivieron muy felices.

FIN

La princesa de la naturaleza

Personajes:
-

Blancanieves (princesa)
Siete enanitos: Tmido, sabio, grun, mudito, feliz, dormiln, mocoso.

En un pas muy lejano viva una bella princesita llamada Blancanieves, que le
gustaba mucho cuidar la naturaleza. Todos los das sala al bosque para atender a
los animalitos heridos y cuidar de las plantas de aquellos que hacan dao al bosque.
Un da sali de emergencia a atender a unos animales que haban sido lastimados
por unos crueles cazadores.
-Blancanieves: Qu pas? Quin habr hecho tanto dao a estos animales?
De la nada escucha un ruido en el bosque, eran unos bandidos que estaban talando
rboles y que estaban maltratando a los animales.
-Blancanieves: Esto no se puede quedar as. Ir a buscar a esos bandidos.
Blancanieves fue en busca de los temibles bandidos y en el camino por el rio, los
encuentra cortando unos rboles. Ella enfadada se acerca hacia ellos.
-Blancanieves: Quines son ustedes? Por qu le hacen tanto dao al bosque?
-Gruon: Y quin eres t? Si no quieres que te hagamos dao aljate de aqu.
-Blancanieves: Soy la princesa del bosque y no voy a permitir que sigan
hacindole esto al bosque. Que no se dan cuenta que con esa
actitud van a acabar con el mundo. Deben pensar en la vida, en la
belleza de la naturaleza.
-Sabio: Y de que me sirve cuidarla.
-Blancanieves: Los animales, las plantas y el agua que bebemos as como nosotros
son vida y necesitan ser cuidados para que la vida sea armoniosa.
As como nosotros sufrimos porque alguien nos maltrata
igualmente la naturaleza sufre al ver que la descuidamos, que la
contaminamos y que la maltratamos.
-Feliz: Tienes razn princesa blancanieves. Mis hermanos y yo hemos
reflexionado y ya no volveremos a contaminar el bosque ni maltrataremos
a los animales que viven el.

-Tmido: Si, y te ayudaremos a cuidar de el. Verdad muchacho?

-Los otros enanitos: Siii.
Desde ese momento todos los enanitos se distribuyeron las tareas y
dedicaron a ayudar a la princesa blancanieves a cuidar el bosque.

se

Y as los enanitos comprendieron que es muy importante cuidar la naturaleza, ya

que sin ella el mundo no seria feliz.

LOS TRES CERDITOS

Personajes:

Los cerditos (Tomas, Tito, Lucio)

El lobo

En el corazn del bosque vivan tres cerditos que eran hermanos. Los tres
despertaban muy temprano para dedicarse al cuidado de la laguna, la cual
satisfaca la sed de todos los animales del bosque.
-Tomas: Hermanos es hora de levantarse. Hoy nos toca cuidar de la laguna todo
el da.
-Tito: Si enseguida.
Aquel da por primera vez los cerditos se quedaron hasta altas horas de la noche
cuidando la laguna. Y al oscurecer de repente apareci un lobo.
-Tito: Mira Lucio que es eso que se mueve por ah.
-Lucio: Espera aqu, ir a ver de quien se trata.
Cuando Lucio se acerc, vio al lobo tratando de cortar los arboles del bosque. Y
asustado corri hacia sus hermanos.
-Lucio: Hermanos he visto al lobo aqu en el bosque, con un hacha intentando
cortar los rboles.(dijo con voz exaltada)
-Toms: Tranquilzate hermano, dime, Dnde se encuentra ahora ese lobo?
-Lucio: Se encuentra cerca de la laguna.
-Tito: Vamos, debemos ir a poner en su lugar a ese lobo.
-Toms: Si no dejaremos que ese lobo se salga con la suya.
Y los tres cerditos fueron en busca del lobo. Cuando llegaron lo atacaron por atrs
con una red.
-Toms: Ya te tenemos lobo.
-Lobo: Noo, sultenme sultenme.
-Tito: No te soltaremos, no dejaremos que sigas cortando los rboles.
-Lucio: Eres el animal ms cruel que conozco. Los rboles tambin tienen vida
y no puedes cortarlos.
-Lobo: Pero cmo van a tener vida?
-Lucio: Claro que tienen vida y tambin sufren como nosotros cuando les hacen
dao.
-Toms: Ahora te voy a demostrar que se siente que te hagan dao.

Tomas agarro el lobo por un brazo y lo pinch con una aguja. Y el lobo del dolor
solt unas cuantas lgrimas.
-Lobo: Por qu me pinchas?. Esperen a que me suelte y los comer.
-Tomas: Lo hago para que te des cuenta de lo que siente el rbol al incrustarle
el hacha por su tronco.
-Lucio: Nosotros no te haremos dao, solo queremos que reflexiones y te des
cuenta del dao que ests haciendo.
-Tito: Ahora piensa en un mundo sin rboles. Slo se vera triste y aburrido y
sobretodo contaminado, adems de nosotros las plantas y la naturaleza
misma tambin dan vida a este mundo.
-Tomas: Ahora te soltaremos, porque no somos malos, solo queramos
ensearte a respetar la naturaleza.
Los tres cerditos soltaron al lobo y se fueron a casa a descansar, mientras el lobo
sinti que lo que dijeron los cerditos era cierto por eso guard el hacha y mientras
lo haca exclam.
-Lobo: Esos tres cerditos una vez ms tienen la razn. Buscar otra cosa que
hacer que no afecte al bosque.
Y as el lobo dej de cortar los rboles del bosque y se dedic a sembrar plantas
de pltano para poder comer; y los tres cerditos muy contentos continuaron con su
misin de cuidar el bosque.

Peter Pan
Personajes:
-

La (La nia)

Camilo (hermano de Lia)

Peter pan

Campanilla

Garfio

La y Camilo eran dos hermanos que vivan en las afueras de Piura. La, la mayor,
haba contagiado a su hermanito su admiracin por Peter Pan. Todas las noches
les contaba a su hermano las aventuras de Peter.

-La: Camilo no pierdo la fe que algn da conocer a Peter Pan y me llevar a

conocer el mundo de fantasa con el que sueo todas las noches.

Una noche, cuando ya casi dorman, vieron una lucecita moverse por la
habitacin.

-Camilo: La, qu es eso que brilla? un ave? un avin?

-La: No lo s pero parece un humano pequeito

La indignada por la situacin pregunt:

-La: Seor, disculpe dgame quin o qu es usted?

-Campanilla: Perdn? Soy una mujer sino te has dado cuenta y muy bonita. Mi

nombre es Campanilla y soy el hada que siempre acompaa a Peter

Pan.

-Peter Pan: Disculpen a Campanilla, ella es un poco malhumorada jaja. Yo soy

Peter
Pan. Qu me dicen si les invito a viajar conmigo al Pas de Nunca
Jams?

-La y Camilo: Siiiii!! Nos encantara vamos!.

-Peter Pan: Estupendo! Campanilla les ayudar. Basta con que les eche un poco de

polvo mgico para que puedan volar como nosotros.

-La: Siento que estoy viviendo un sueo.

Cuando ya se encontraban cerca del Pas de Nunca Jams, Peter les seal:

-Peter Pan: Este es el barco del Capitn Garfio. Tengan mucho cuidado con l.
Hace
tiempo un cocodrilo le comi la mano y se trag hasta el reloj que
llevaba puesto. Qu nervioso se pone ahora Garfio cuando oye el
sonido de un reloj tic-tac, tic-tac!

Peter Pan les dio posada en su casa a La y su hermano. La cuidaba de su

hermanito y del propio Peter Pan. Procuraban no tropezarse con Garfio pero
este, ya haba tenido noticias de su llegada al Pas de Nunca Jams, por eso
organiz una emboscada y se llev prisioneros a La y Camilo.

-Garfio: Ustedes vienen conmigo a mi barco JAJAJA, sern mis prisioneros por

siempre

Para que Peter no pudiera rescatarlos, el Capitn Garfio decidi envenenarlo,

contando para ello con la ayuda de Campanilla, quien deseaba vengarse del cario
que Peter senta hacia Wendy.

-Garfio: Campanilla me he percatado que Peter desde que conoci a La te trata

diferente, es que ahora prefiere estar con ella que contigo? no

quisieras vengarte? Jaja.

-Campanilla: Estoy muy molesta con Peter y todo por

podemos

La, dime Garfio qu

hacer?

-Garfio: Ya vers Campanilla le echar un veneno que lo pondr a dormir para

siempre jaja

Garfio fue a ver a Peter y aprovech el momento en que se haba dormido para
echar en su vaso unas gotas de un poderossimo veneno.

Campanilla, arrepentida de lo que haba hecho y al ver que Peter se bebera el

agua, se lanz contra el vaso.

-Campanilla: Peter nooo, no tomes eso

Logro quitarle el vaso pero no pudo evitar que le salpicaran unas cuantas gotas
del veneno, que es una cantidad suficiente para matar a un ser tan diminuto
como ella.

-Peter Pan: oh no Campanilla qu has hecho, ahora como te puedo curar. Ya

recuerdo! Si todos juntos decimos creer en las hadas podemos salvar
a Campanilla. Para necesito rescatar a La y a Camilo.

Mientras Los nios seguan en el poder de Garfio. Ya estaban a punto de ser

lanzados por la borda con los brazos atados a la espalda.
-Garfio: Vamos caminen, es su fin!
Pareca que nada poda salvarles, cuando de repente, oyeron una voz:

-Peter Pan: Eh, Capitn Garfio, eres un cobarde! A ver si te atreves conmigo!

Era Peter Pan que, haba llegado justo a tiempo de evitarles a sus amigos una
muerte cierta. Comenzaron a luchar. De pronto, un tic-tac muy conocido por Garfio
hizo que ste se estremeciera de horror.

-Garfio: Ese sonido lo conozco, es del cocodrilo noooooo

El cocodrilo estaba all y, del susto, el Capitn Garfio tropez y cay al mar.

Luego llev a los nios hacia campanilla para salvarla, les cont que para ayudarla
deban creer en las hadas.
-Peter pan: Vamos nios creamos en las hadas.

Y as es como, gracias a los nios, Campanilla se salv. Se puso de pie y se dirigi a

La y a Peter pan diciendo.

-Campanilla: Perdname La, me deje llevar por la envidia.

-La: No te preocupes. (le dijo sonriendo)

-Campanilla: T tambin Peter perdname, no saba lo que haca.

-Peter pan: Espero te haya servido de leccin Campailla, lo que hiciste estaba
mal,
pero lo bueno es que te diste cuenta de tu error.

-Campanilla: Si de ahora en adelante todo ser diferente.

Ya era hora de volver al hogar. Peter intent convencer a sus amigos para que se
quedaran con l en el Pas de Nunca Jams, pero los dos nios echaban de menos a
sus padres y deseaban volver, as que Peter los llev de nuevo a casa.
Llegando a casa los nios dijeron:

-Camilo: Qudate con nosotros!

-Peter pan: Vuelvan conmigo a mi pas! No crezcan nunca. Aunque crezcan, no

pierdan nunca la fantasa ni la imaginacin. De ese modo seguiremos
siempre juntos.
-La y Camilo: Prometido! -gritaron los tres nios mientras agitaban sus manos
diciendo adis.

FIN

B.EVIDENCIA FOTOGRFICA

Figura 1. Preparacin de tteres.

Figura 2. Inicio de dramatizacin.

Figura 3. Proceso de dramatizacin.

Figura 4. Teatrn con tteres de media.