G

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9

( 1632) OdG
Friday 26 - June 2015

issue No (1632)

U 16

..

www.alroya.om

info@alroya.info

jdG FQ dG jG

FdG M

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

j dG dL
Ze FQ
fdG - e
``d``G ``M``` U I``` ` M ``` H
G S H SHb dG
``` b``H - `` ` ` ` YQh G `` ` `` `M g FdG ea EG J
``` ` FQ `` ` `` `f`` ` `` `e`` Q`` fh`` LGQ
icP S ,Ze jQL
``d``L ``````V .O`` ` H ``` ` ` SG
````dG ``` WCG ``` ` G ``````dG
OH dh ed dGh
.`jdG

HhQhCG gG j fCH zc{Le `a dG QG

c ,dG H J dG QdGh
b e kGc k bEG AG f T
QGh``dG ``` Jh ,Ld G``FG``dG
MdG Gh fdG AjRCG Y
.d
`` ` ` `` ` ` ` YCG `` ` ` ` ` ` LQ `s ` ` ` ` ` Y `` ` ` ` ` bh
H OLH JOS Y eYEGh
c Le Md hj HY
O``Lh qCG Gh`` cCGh ,``YG````dG Q```HE`d
j LG jH fdG
c ,b Y dH QGhdG jJ
ddG fdG ICGG cQe qCG
ICGG fG Y HjEG IQU YCG
jOG T cQeh fdG
``jh```d ``` c `` gO`` Lh ``` ` ` Sh
.d
06

G Sj - (fCG) c
c `` ` `` `SCG ``` d``` a ``` UG``` J
cQ fCH YGdG QHEd
e hdH QHEd Y he
OG``YCG ``` JQG ```Sh MdG IQGRh
``` M ``` f``` ` dG ``` ` G QGhR
,a `` `CG ```Y ``` bEG j
Y ``aG``J G T ``H
AHCG Hh ```HhQhCG dG e
,fCG ILGG HdG dG
e k` ` ` L ``` ` G ```````SG ``` c
``Y```h ,`` ` `CG `` ` `YCG `` LQ
FSh edG eYEG e
GWG bh ,fCG YEG
dG e aG YdG Y

VQCG IdG T f YCG Y aj dG Y G H Ff hf JG GHE edG e S .. GjEGh dG idG

WGh dG Wd LddGh
GcG jdG ``FGhCG OGhdG LGh dG
dG e b dG dG e
``M``` d ``` a``` G ``` ` ` dG CG kG``` ` e
. H b J aSG
``` ` ` ` dG `` ` `MQ `` e`` f`` H qCG `` c`` j
kJ k```f``H J aSG
``` ` F``K``dG `` ` aC` ` `d k` ` ` ` Vh`` `Y i`` ` `M
``a``Y ``` dG `````````dG G``` V``` Gh
````dG ````` ``L``d``` G ``jQ``` d``H
J eeh JQG dG
GQdG H OJ ``dG FMCG dH
. dG
02

``JO````S ``Y ``````dG ````j `` `Yh

T f bCG dG dG aH
dG ``gh .. ````Y f `` dG ``c```dG
G AS aQ dG MdG HdG
hdG e OY ``YCG fL EG ,dG
. dGSCGh jeCGh SBG hOh HhQhCG
Ad FGQ Ua MdG fc :``bh
fch ,`````dG `` G QH
MdG e Ic IFah Y OhOe GP
AdG IQ```e J .. dGh aG
H W IN e P``` fEGh
dG ke QYH eCG
LdG jQdG Y aJ g ..

fdG - e
G AS dG dG ``aQ
``e O`` ` Y `` ` ` `YCG `` f`` L EG ``` ` ` ` dG
jeCG hOh jSBGh ``` HhQhCG h``dG
dG GQb e dG dGSCGh
H j dG hDH G eY
``LQ``dG EG ```U``dG ``e dG Y
VQCG IdG T f YCG ``gh 90
Y aSG MQ cQe N
Y ShdG feQe je e HCG
J dG d Sc ``cCG X
.jhdG bdG GSH

d dG ``gR``HCG GAG`` ` LEG ``e

edG GSGh bGG NH dhdG
dG GP jdGh jhdG BG
.efdH
VhG cQG dG idG fch
G`` jEG ``e Fe ```JG EG UJ ``b
JG EG Ud FdG Gh ``j``HCG
J CG ``b```G ``e ```d ```f``j 30 ``g
jX dGh .jQdG Gg H VhG
j Qcd ``` HhQhCG FGf e
G``HE IL Ua i``j ``fEG ``bh ```KEG
gH hCG IOG G H Ff JG
.b jCH
15

AU J GJh .. Kd b `a JGQeEG HVh jOS OL KK e :dG

``` ` SCG ``K``G ``Y```L ``e ``H```e ``L````e
CG j ``NBG k`e```g CG S ``cPh .```V``G
Y SCG A```HQCG j Jf QW h``H IFW
d HJ IYb NGO e HQCG e
.Y IdG IYdG YfG dG G b
HY hO j ``dG ddG jh
````F``dGh ```K``G Q``` LEG ``jO`````dG O``` Jh
`````fG ``` Y ``d``` U G ``` Y ``` Y ``H``` ` dG
SCG IO`` YEGh Y GhS dG WG ``e
dG FdG IO```H dGh Y GdSG
QGd GJ VjdG e Og Qe HQ Y
j d .2216 ``bQ h``dG ``eCG
EG iOCG RJ d GOGSG adG
SCG IG CG gYJ ``KO`` QfG
ffEG eRCG EG KZEG YL dbh .VG
Vj Qh d f bJ dG
.ddG
15

AGQRdG FQ Y j :IG CG
aCG EG dhdG H eGdG LJ FGSEG
RjhQ - IG CG
EG gf eH FGSEG AGQR``dG FQ IG CG YO
EG dGh FGSEG ``H ```dh``dG H ``eG```dG Lj CG
JG ``b gf ``ch .SG AdG ``bh ``dP `` ```aCG
HS bh HfG M AKCG a dhd ge be
jh .dhdG H eGdG G dP e YCG d dG Gg
SdGh HdG dGh I``Z b ``dhO ``e``bE dG
.1967 M FGSEG MG VGQCG gh bdG
IG C``H SdG hDdG hDe a L ``bh
FQ Y QU Fe e L H IG Cd dG eCG
j Ge M) IH eGd GcCJ e GNDe gf AGQRdG
z.aCG EG Lj CG j Gg CG EG j d (dhO Y
`````fCG ``b``J CG EG ``L```H ``` FG``` SEG CG ``````a `` ` `VCGh
IG CG Jh .WG e fG jOMCGh SG
MG VGQCG FGSEG H dG WG dG hO eh
.ffb Z 1967 M
15

cdG - UGY
``JGQ``eEG HVh jOS O```L ``K``K b
G ``e dG Oh``M Y jce G``f``c
kah .dG ``K``G YL T b
```eCG SQ ``jO````S `` YEG ``F```Sh `` `JOQhCG ``
``j``dG G`` ` `dG ``e ``j``` L ``` bh .``` ` ` G
Oh`` G ``S``M G`` `b `` e `` ` Lh ``jO``` ` ` dG
``K``K hCG `` ` eCG GQ`` ` ` eEG `` e ``H``` Vh
GJ S SGh .OhG Y OGM
eCG KG Y j dG UdG
a dG j b qEG S b PEG G
dG AfCG dch e eCG fG H Y
KG UCGh KM Je a (CS) SdG
.GNBG
dhDe eSEG ``dh``dG J ```YCGh
aSG ee GQH GJ S Y

```Y ``` ` ` dG `` ` `H (1+5) `` Y`` ` `h

VJ ```dG SdGh dG dG
h``` dG ``e``f``dG C` ` ` H ``e````dG ``` JG
fj ````T ``j```f O`` M `` dG G`` ` jEG
.eGHE GYe QG
``d``c``dG ````S``e```HO QO``` ` e `` `cPh
JG T g CG jQdG bd dhdG
``j``dG) idG dG h``dG S Y
Gh fah ````dGh ````ShQh I````G
hf efH IRH GjE (fCGh IG
h`` ``j``` Jh S ```f``e `` VG`` ZC
``j``````dG O`` `` ` HCG `` e h`` ` `dG ``` ` ` G
``e``M `` ` N `` e ``` ``f``d ``` ` ` ` G

cdG - UGY
a ``jh``````dG ````U```dG J
eh IjL dL G SCG e
(1+5) Yh G``jEG H VhG e
G eh .hdG GW efH CH
AGQRh ``e O`` Y ``` dG ``e GA`` `H ````j CG
VhJ dG idG dG hdG LQN
h h`` ` `dG ``` ``f``H `` M G`` ` W `` e
L ```j``eCG ```LQ``G ``jRh ee
.jX OGL GjEG fh c
YLG H ```Vh```G ``d``L Jh
G`` `jEG `` e ``` ` a AG`` `N ``g``` Y `````e

fRGe e dG QSCG QGSG

VhG ``d ````dG I````b
Y ```dG dG gS M G
VhG Iah fRGe dG G
``N `` `h .Q`` ` ` dG ````````d ````` dG
bJ e S 58 H V f fH
jd V IVM kbS jG
W Y jQJ Sh WCG VM
``j``dG ``j``dGh ``j````dG ```Y ``b
.HhQhCGh IG
kS 20 ZCG J fH N OGRh
``G ```gh .```e```d QhO 63^69 EG
EG kS 20 ZCG J ``` j``eCG
``j ``` ZCG ``e``` H ```e```d QhO 60^07
.S 74 e AHQCG

fdG jDhdG - e
dj T J Y f S H
O``aCGh. jeCG QhO 61Q75 eCG ,G
Y ```f S CG bd ``HO ```UQ``H
eCG S Y kS 94H VfG T
IQTEG Q. QhO 62Q69 H dG hCG
J dG dG S e CG EG
kS 62h kGQhO 63 H G dj T
kS 94h GQhO 4 dH kJe ed
.QG fj T J H fQe
Y dG QSCG SG ,dG h
eCG ed GQhO 60 ``e b ```YCG

jQS `a G Nj dG Jeh..GO dG Y `a zYGO{

Hh .WH H jOd
Jj YGO J UY CG UG
je NGO jOdG dG jM Gb
```fh .``` c``J Oh`` `M ``` Y ``` dG ``Y
cdG LQG IQGRh SH e
```YGO ```J```e C` `H ``YG``e IH
.cJ e dG Y GLg
qEG Q``` ` dG ``` U``G `` b `` dP EG
AHQCG d GNO YGO J Je
T ````T `````G ```j``e `````G
``KEG ```M ```Y Gh`````S ```M ,``jQ``` S
.edG G```dG ``e Y cTG
M ```Y S dG qCG ``` VCGh
bh .jG L jdGh IdG
jQdG eG Gb EG YGO J
jG ```Sh EG fG G
HG G ```Y A`````SG ```H
.HdG
15

cdG - UGY
``Y `` ` ` ` `j`` ` e `` ` ` ` ` ` `YGO `` ` ` ` ` ` ` J `` ` ` ` NO
a ,eCG jL e jQdG zHczdG
e IQS QfG EG Oc hDe b
q N cJ e jOhG HGdG b IdG
W dhDe YCGh .MLh b S
cTGh QfG 70 UCGh 12 b fCG
.YGO Je e
``` Q``` ` dG ``` U``G `` b ````L ``e
23 UUdH YCG YGO J EG ,fEG
Y L jOdG WH H IH jOc
UG ``Hh ,```eCG U NO dG dG
Uh H ``j```dG ``e fG dG CG
EG ``jO```dG dG jM G``Mh G``j```J
.L K e JUh G
ddG G``F``W f ,f ``b``dG h
Y IY GQZ jeCG IOH hdG

dG jDhdG

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

VQCG IdG T f YCG Y aj dG Y zH`c `a{ M Ve j QX afi Ff

G ````U``J I``j``L ```a```````SG ``M``H

.dCG eh deh jaCG
``` ` ` ` dG `` `` ` MQ `` `e`` `f`` `H CG `` `c`` `j
iM kJ kfH J aSG
G``` V``` Gh ``` ` F``K``dG `` aC` d k` ` Vh``Y
LdG jQdH aY dG dG
``` ` ` JQG ``` ` ` dG ``` ` dG ``` ` `
```dG ``F``` MCG ````d``H `````J ``e``` ` eh
. dG GQdG H OJ
H eb Y efdG TG c
jY Qj e J PG aSG
``H`````g I``F``W G``` ` ` S``H ``j``L ``d``L
``h ``````dG `````G A````S d
``FG``` dG ``d``` dG G`````S``H ``f`````SG
JG H EG ```U```d ```T``dG
SG ja A````YCG e jG
```aG``Z``J```dG Q``` ` dG ``` ` d ``` U``` dG
. IjdG jG d

.. ``` ` ` ` dGh ``` a``` G ``` M``` dG ``e I``` c

IN e PfEGh AdG IQe J
ke QYH eCG H W
jQdG Y aJ ```g .. dG ``
dG Wd LddGh LdG
jdG ``FGhCG OGh``dG LGh dG WGh
```b ``` ` ` dG ``` ` dG ``` ` ` e G``` ` ` ` cG
aG dG CG kGe dG e
b ``` J ```a```````SG ``M``` d
G ``````dG ```Y ``H ````j Q`` ` `TCGh. ```H
b G HS aSG MH b ``fCG
``` Th h``` dG H Je
M hR``eCG fh ``jRG``dG SGLG
.. `````G ```d `````UCG `````d``H ````dG
dG cQfCG e QGR c
L eT bh HG G
fah djEGh GjS H bGdG dCG
j CG eCG Y kHe S jY e

fdG - e

jDhdG - dU

G A````S ````dG ````dG `` aQ

h``dG ``e O``Y `` YCG ``f``L G dG
dGSCGh jeCG hOh jSBGh HhQhCG
eY dG GQb e dG
dG Y H j dG hDH G
f YCG gh 90 LQdG G UdG e
```cQ````e `` N ``` ` VQCG I``` dG ````T
je ``e ```HCG Y aSG MQ
Sc cCG X Y ShdG feQe
bdG G`````S``H J ```dG d
.jhdG
A``` fCG ``d``c``d ``` ` ` ` dG ````j ``` j
``aQCG ``fCGh ,IOdG jZ c fdG
cdG T f bCG dG dG
MdG HdG dG gh .. Y f dG
EG ,dG G AS ``aQ ``dG
hOh HhQhCG h``dG e OY ``YCG fL
. dGSCGh jeCGh SBG
```U``G `````f ``` Y ``` gP `````jh
IQO````c QhO ``dCG 30 ``e ``H``bG H
Ua fch ,Y H d T
,dG G QH Ad FGQ
90 LQdG G UdG H kfe c
jdG IG M VQCG IdG b gh
.. ````Gh ``a``dG J M IO````G
AdG AGdG hCG Me e fEG
.{
AH MdG UJ dG cj
d j M g a G ``e
Y AdG bQH ha dG Y AdG
Sc `` cCG ```cQ .. ```d h`` H ``Y````SCG
.{ dG L
I``F``ah Y OhO`` e Md : jh

````S `` H G`` ` `Y ``` ` ` dG IO``` ` S ``` ` aG

QX ``a``h ``dh``dG ``jRh Ff bhG
e VG b dG dU e fOQL
``V```eh ````M Q``` G ````eQ ````T ```d
eG L J dG ddG Hc a
LOdG gGHEG H QcdG QH
``S````Gh ```f````dG ``e```G L ````FQ
``````dG ````F``dG O``` Y``H ``` Y ``H ``` S
FdG ``YG``dG SCd ````jQ cd
. QX a dhDG e OYh d
````S `` H G`` ` `Y ``` ` ` dG IO`` ` ` S `` ` bh
QX ``a``h ``dh``dG ``jRh Ff bhG
FGQ ffEG c JCJ Hc a M EG
edGh hdGh adG Oe Y J
JOS G
k e dG G H Y dG
hdGh JdG G Y j ``fCG EG
`` c ``` ` G `` g G`` ` gCG ``` e ``````d
IO`````dGh `````dG ```S``d ``` j CG j
MCG j CG hdG AT SC
.dG N NBG hCG d gOGaCG
Y ``H S SG O```TCG fL ``eh

SG ``b FdG IOS ``ch .Y IfG

YdG Od J T EG QGh
d fdG eG L dJ dG
dG a G GgCG
V k` ` d``e ``j`````G I``Y``` ` e `` N ``e
SDe e IMGc YLG dhDe
.dG G G

````jQ ``c````d ``````dG ````F``dG O``` Y``H

L ```b ``e Q`````G ````d``H `````SC`d
O``` L `` ` YO EG ``` ` ` G `` `k ` ` YGO `` e`` ` `G
gCG YdG N e YLG dhDG
gG UG dG cTh OGaCd
Y f Oj dG eGdG g e YOh
aQh IYd LH g G e a

jd FdG NG QGhO fl VJ HGdH zjdG hDdG{

```Vh ``f``L EG ``Uh``N ``` H OGh ``N``e
. dG W jd jOTQEG Md
````S `` H ``` M ``` ` ` dG IO`` ` ` S `` `` ` VhCGh
CG `````dG ``` ` FQ ``HG``` dG Gh ```S````G
a gAGQBGh JMe HCG b dG
UdG ``aQ Sh LG be
H Gh G d fCH IG
. Ve

``` ` G ``VG``` ` ` SG ``` ` ` H `` e `` ` ` VG`` G

jd FdG ``N``G QGh`` d VdG
jW LGhORG he J Q JG
. f - AcH
G MCG Ve dG bf c
gCd eY eh Y Ad G
b YdG G```S``c ``e``bEGh AdG jH
Y ``j```d bdG id OD` `G G

fdG - HGdG
``j``H ``j``` ` dG hD` `` `` `dG ``` `` ` Y
YLG ```W```dG ```L ```a``` ``HG``` dG
S H M dG IOS SFH dG d
QH dG FQ HGdG Gh SG
. AYCG L
``e O`` ` Y ``` ` b``` e `` ` `` `LG `` ` N

2015 d ``fdG `dG ```G ```H ```adG ```HG ```NG

cG jG dU IYb ja M
adG HG QO Y Mh ,hCG
``G `` ` `S i``` ` ` e ``` Y `` ` `dG G`` ` `d
IYb ja Mh dG dG
M .dG cG Y jG Ie
e Lh dG Qc e OY SG
G S OG``aCGh U Vh V
.dG dG

H FdG IGQG bCG K ,dG

IYb H (GLh GDS) edG SCG
jG Ie I``Y``bh ``j``G dU
.jG dU IYb RH fG dGh
`` G `` ` `S `` F`` b `` ` b `` `` ` G h
H SG YGQ dG dG
UG YGdG Y ``FG``Gh hQ``dG
M ,HG ee ``cG``e Y

Z I``Y``b ````e ```Y `` dPh ``` ` dG

, ``j``G ``S``H``b ``````dG ``` O``cCGh
e I```Y ``jBG Ih```H ```G M CG``H
c ``` ` dCG `` dP ``` H ,``` ` G ``c``dG
YGQ gT K ,Hd G dG
TG kFe kVY QGh SG
J EG aVEG HG da Y
``YG``b ```` ``H ```a````dG ```H````G

jDhdG - e
G S hCG ```eCG Ae NG
```H````G ``` d``` a ``` ` dG ``` ` ` ` dG
H bCG ```dGh ,2015 d adG
AGdG jYQ dG YGb
```e `` H ``` Y `` H ``` e Q`` ` `W `` c`` dG
dG ``G ```S ``F``b G`````dG

IdG JGUCGh jQdG e j

G Y jh dG fj jd eT SQM .. G M
fdG- e

fCG gNBG d iNCG GQGhOCG d CG EG ,hG

G ```SQ``` ``M````eh ,O``` bh QGOEG ``c``e
EG aVEG ,AdG Ge dGd eh ,G
d kfe UH dGh jdG ``gQhO
``LQh ``j````Gh A``````d `````eh ,``````dG
g e J AH fCG c .. SdGh jdG
.Jbh dhdG
``G `` ` bhCG `````j ``````dG Qh``d``a
G ```a ```U``dG G``` Hh AG`` `YCG ``eh```eh
J ```ah ,```G ``bh ``S```dG ```dEG P```j ``dG
.hG Jh jGdG
RQH QhO d a dG QhO Y eCG
MG dG BGd SQe OLH dP
BG``` dG d ```SQ``G ```J h ,``j``dG `` gCG
JG YdG ````dG J ``f``c ``H ,```a
YLG QhdG eCG .BGdG dH IQhdH
j c dG dG gh ,IRdH a
G``dG e Md SdG ach ``j``dG ```YCG
QhO JGP H Ggh OdG hDT d VdGh
G M H CG LGdGh .e YLG
c ,``g``NBG dh HQdG ```FCG A```HCG ``MCG ``g
c ``e CG``` fh .````jQ```dG ``LG``G H ``cD` Jo
``gh Fbh ``fG```H G ``H```c ```j``e
``````G ``` ` M{ ``````G ````M ``Y ``` ` j
HQdG b CG H IjL jH eh b
GG e b S G``M jh jH
FGb Y H 14h 12 QY aGeh HG
G c MU cPh .zFGb H Hh
CGh jGhQh jM G CG Fbh fGH
HQdG Y ``NGhCG EG OJ G AH Ia
SdG S H MG ``eEG Y ``jG``Hh
gCG IH ```YCG { c G LQ GPGh
j `` ``````dG ``j``dG Q``f ``eE` d z``` Y
M d N b S H MG ``eG G
b ````G G``g ```j CG j h ```W```dG
QU H JGSG b kjCG d N
JGJh .jSdG dhdG VGM gCG AcHh
e U cDjo e L Y HCG G gCG id
C`H ```eD`j a ,``c``dG ```fBG QO````G OQh
M jGHh HQdG Y ``NGhCG oH G
.S H MCG eEG

YCG Q````NG G``g .. ``jQ````G dG

o G ```` o``S
Y k` j``b kGP``` f ```M``G ```J ```
e ``JC` j CG ``` ``e `` ch ````M````dG ``W``` G
I``d kG```e ``c ```a G``dh .. ``g``Y hCG ```d``N
G d keMh WdGh FCG Ibh
NGdG GJdG M hCG LQG G AKCG
.FdG H fc dG
,````G `` NGO `````dG ``e``b ````J ``e```Y
oj QG``` SCGh ``jQ```dG C` H GQ````T K E` a
KK ``e ````G ````jh .`` G ``c ``e ``H
OY Hh ,dGh dgdG e kGOY J HGW
jOGdG H j c ,HG aGG e
G e hG eDJ dG jdG fCGh
gh ,QG dM jQhdG DH jhd
,Gh dG AH ReH Y SCG
k b J .```eD`G jdG ```Gh
ia
. ````G ``e ``j````dG ``a``o `dG EG OD` `j oS
kGe 20h kG``e 22 J Me G jh
e jh kG``e 18 G 15 fGQL W jh
e dc kjb We ``j``FGO LH
H bh ``G M e dGh G
MdG LdG MCG jh .HGdG Mh
dG dGh QeCG 6 H bdG ddG
gh ddG ```G j HG MdG
bh .Q```dG ``WE a J e ``N``e
HdG c bh ,Gh dH G To
e O``Y ``H oj k`j``c``e Ak ```a j ``` VQCG
Ljh ,jd J fc dG dG
dM ej fc GNh H G Aa
j QO AdG Ljh ,G AKCG QG
m```e ``` gh ````G ``e ````dG ``H```dG EG
fch ,d HJ fc G QN IKe T
eSG `` Qh ``````S``d ``` c ``````J
Jh .G edG hCG Sd cc
gh ,d ddG MdG G g
HdG HG dG e e QS QKBG
,kjJ kG``e 69 EG J a ``` dG ```f
LJ U e EG QdG dP WCG Jh
CG j e ojh .``FGO cQ ``H Q``KBG H
MdG `` gQhO ``c fdG ``` dGh ````G
``eR k`````FQ ``c Gh ,``````dG Qh`` dG ``g

```e ``` Y ``` ` Gh `` ` dG ``` ` ` Jo

UJ GhM YLh OG``aCG G VM
J dH ``gh .. IQG JKfGh jQdG
QGh dG G S kaK kG```Ho
``gQhO ``f``L EG ````Gh ```d``a .``` Yo
````TEGh ``` pY ``H```e ``f``c ``````dGh SdG
eL EG J dG eR a .. QM
AdG a j ````G ```Y eY ```J
GQG`` ` G ``` J``gOQ Qh`` ` Jh ``a``` G `` `o ` H
Jh jdGh adGh jdG TdGh
Yh .AfCG c j aK HN jdG
IH Gh dG LJ ``VQCG OGeG
L S LJ ``e kGQO``f ``fCG ``M EG ```Yo
ggL gh .. eT H Sj EG Om Gh hCG
G hCG IdG eh dG ce J
Jh .. dG hCG GdG hCG G cG eh
WG IG`` f ``L````Gh ````dG ``e IO``` dG
J dG e Ieh IQe H H h
. dEGh G e ODJ Le QGT H
ghCG a dc dGh G fc h
SdG dH AGS egG L fdG
hCG ```e```SEG TdH jJ hCG jQG
SQdG IQc IQhG GQG TH
f jd J dG jdG hCG fdG hCG
Hh H Fb fc dG jQdG dG
jdG R`` aCG ``e ,```f````fEG GQ````G ```J
Jge Ie fY jQe Sg
QdG M hCG O```dG ```dG Sg
G ``Y ``j``G ```Yh .`````dG ````dGh
G jh Y jG e H fEa dGh
WdG L a MdG ``j``dG ``g
.Sh AhH Y H Y J dG
J ``` G ``e ```` p``S `` j`` dG ``` dh
pY e d QGa h ,Gh dG gh Y
dG e eCG .``NBG T Y AJGh hCG
ITe UJ dG AcH jd fe a
M dG eh c 133 H e UdH
jh a jWh aU dG Y Jo
Y eh i`` NCG ``g e jdG
.Y H
N k````T ``jQ```dG ``e M dG ```Yh
``````j ````` dG ``` f``` ` dG IQ``` ` G ``` ` S
kSQMh ,kT j ``dG G M
SQM g hCG ,QdG AGQh e JCj jd
dG jQG Yd P``M eh ``eCG
G ``j``d d i`` NCG dG ``e ``JC`J
SdG je dG odG W H a
Y NGO EG eh ,PdG jQdG odG GP
.Shh
`````JG```SEG ````gCG j `````dG G``g
``` ` dG `` ` `` `fEG `` YG`` H ``` ` ` jh ,``` ` ` ` d
Y ``` Jo ``` dG ``` f``` G ``M``` ` G Q``` ` NG
``b``H `` ` `` ` `dG ``j``` ` ` ` dG ``` ` ` ` ` ` dG

He

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

HT efH V dU OH zG T{ Y jO IVfi J CGJ zQX jH{

d M
``Ye ```Y
HGdG geh

cGdG OY - dU

jDhdG
t - HGdG
L a HGdG jH r``s `f
``Y``` G ``` Y ``` ` ` ` J ``` ` M ``` W``` dG
J ``e ``cC```d ;``j``d``H ``g```Gh
.dG WGTG n L
s h
i``e `` e ``cC` ` dG ``` ` G `` N
``` ` ` ` dG `` `fG`` ``` `H `` `` ` G G`` ` ` ` `dG
``Y```G ``g``aG``J ``` ` G ``` F``b``dGh
V ````G `````J ``JC` jh ..``g``` Gh
bGe ``j````dG dJ ```dG O``` G
T N WGd J dG jZCG
edG ``e``f``dG ``ahh ,Q``` G eQ
.dd G

GdG ``Y dGh dG GO``` dG Jh bh IdG Y aG

dG ``b IVG N h ,A``Y``dGh bdc GOdG IO``jRh ,Y OHGh
.Vd jQcJ jg dU Of FQ

H ,z``G T eQ{ GH jO IV ,hCG eCG Ae , rbCG

s j ``dGh ,```dG Gd HT efH V ,VjdG dU OH YdG
dGh dGh dGh YLGh dG G TGh ddG e jdG
jfCGh ,VjdG dUh VjdG IOdG s J dGh ,dG hQGh
QLh T ,jK ,bW ,S ,NQ ,V) aG jhh QX a
VjdG hDdG IQGRh gG Y Pj ``dGh ,(fjGh e ,fG
fCGh dGh dGh YLGh adG fCG d IgL J dG
QS d FG G aJ H ;H gG IQhVh ,dG hQG
G Gh fCG e G g JjGg SQh ZGa bhCG
HQh ,efdG d G fCG SdG N e ICGH gGh ,H
HG NJ M ;QG jQH jJh dG KhQ dG
dG dG MU IM SCc H dG f V efdH LQG
.d G
bhCG IQGOE`H YGh VdG jdGY gdCG dG- IVG rbCGh
,dU O``f FQ Va OYdG VY H Y dG QH -QX a
edG jjH dGh ``jQGOEG hDdG I``FGO je MH H G```Yh
OYh ,aH HT efH Y ja FQh QX a VjdG hDd
.dG e c
H G NG
dG FdG ``gCG :``gR``HCG ;Qh```G e jdG VG hJh
s
ODj dGh FGh e G eQ SdG GfCGh ,QG eQ T
bdGh BGdG IAGbh IdGh dc FdG YCG gCG EG J c ,VdG
SG N QG eQ T SG dG VG Mh ,G NCGh

G dG Rd fdG cd fedG ddG V ad 6

```a jG M
VQG````dGh G````G
jDhdG
t - dU

```a```e `` ``` ` ` ` dG ``````M Q``` X ``j``` H ``u ` ` J

AMCGh We dG TdGh VQGdGh GG
e IdG N Jh ,jG Se N dU je
dG fG jJ EG Jh ..S 30 EG fj 22
dG ``bG``G G`````SG ``N ``e ;``d```U ```j`` ``F``b``dGh
dG Y cdGh ,VQGdGh GG Kd kGQD`H Jo
G aVEG ,adG jdG ceh MdG ceCGh FG
.dU je AMCG
s h
Tdc dG TdG YCG d eR hL Vh
gG PGPdG ILCGh dG dG ILCG Y TdGh FG
jH GG KJ bGe NdG ILCGh dG
e jdG AGMG oj ;gQfGh gKJ e d
fG ``j```Jh ,G````G ``g KJ ``Y `````dG ``VG``eCG
``bG``G ````G J ```jh .d dG
dG A```MCG EG aVEG ,MdGh YdGh jQdG
.dU j

jJ he J zjdG{
H ``dG NG```e

jDhdG
t - G
jJ he J G OQGeh bEG jdG IQGRh rCGH
T a G jH NGdG dG NGe e OY
x dG hG jh ..bdG
,jdG ce Ne :e c
``N``eh ,h````S ``H````H ``eR``H ``j```d ``` NG``dG ``j```dG ``N``eh
``JC`jh ..C```dG````S HH ``aO H AGH ```NG``dG ``j```dG
:gNBG c ;jdG gJ jQe IY V hG
,CdG S HH NGdG dG fL Y jdG he
.H dG jdG Y edG MdG Jh

```Uh j```YJ G```Vfi

H eG SDG X

JGh YLGh jO G```V``h aK

dN QG e ``a H HG
fdG `` Ye SCG ```J
``` ` dGh ``` aG``` Gh `` jQ`` ` dGh `` ` e`` ` SEGh
fdG cdG Y UN SCGh LddGh
edG Y SCG aVEG ,G dG Rd
`````G i`` d Qh`` ` `G `` Y`` dG `````d `` jQh`` G
,jdH ``jQh``G edG ``j``a ``e hdH
.jFd b FGLh jOa SCG EG aVEG

dG ``e ``j``G ```YC`d fdG `````dGh

hDdGh dG e ISCG jah JGh
Ih`` dG ``e ``````dGh ``` H``dG ``j``ah ```N```G
He J ddG J c ,dG
I``` T``` e ``` ` ` SG `` `W ``` d``N OG`` `aC` ` d
.KGJh T iNCG SCGh Ye VGe
adG HG rUGJ ,``NBG fL ``eh
``c``` ` dG ``` ` ` ` J `` `` ` dGh A``` ` ` d``H `` ` `U`` G
UGdG H G dG Rd fdG
``eG``H ``` ` ` J `` `N `` e ``` ` ` G OG`` ` `aG `` e

; S Y adG ddG rTGh

,jQdGh ,fYh ,eSEG SCG :g
Y UN SCGh ,LddG Yh ,VjdGh
GPEGh ,G dG Rd fdG cdG
UdG SCG EG AdG j jdG OJ
Ff SCGh .ja 16 gOY cQG dGh
x Ra Y HG
dGh ISCG a e c
jah dGh HdG jah NG hDdGh
M ;fdG Qhd gOUh dG IhdG
w aj
fGOdG dG e RdG cT e c

dG n Mn - QUo
SDd adG HG da rUGJ
dG Rd fdG cdG J ```dG
R`` Z{ ``` f``` ` e``dG ```J```d```a ````V ,``` ` G
hdH ,G```dG Y Y ``HG``dG dh ,z14
,```b````dG ````H ``a``` ` dGh G`` `dG I`` `FGO ``e
OGaCGh UGh eG SDG cQh
,QH A````dG YH fG ```dGh ,d
.G e QL QHh

jDhdG
t - V
jYJ GV IgdG a V jH YH rbCG
dG fL e eub dG- hCG IVG dhJh ..feQ
dN h ,eQ dG dG -G j edG
dG eG IFGO esb c ,d dG dG VJ
Y fdGh ,zdG Tg{ GH hCG A``L ;JV
```X``e G```V```G ``a`````SGh .z``` ` eQ ``FG``` dG ``` ` dG{
.V jh eG SDG

eQ N LG IY YdG eGdG e S j G MdG ja

OGG e SCG LMG c aH jdG

```d```a ``e``bEG O````H ``j``` dGh .``` FG``` dG
``` ` G `` H ``` ` ` e `` e h`` ` ` d`` H `` j`` N
`` jCG ``e ````Lh `````N ``c jT
ddG R`` HCG ``eh ,Q``` G ````eQ T
26h 25 ej Y R``EG da :J dG
aJ ```d```ah I``` SCG ```d```ah ,```f``j
dah ,````G dj 3h 2 ``e``j ```WC`d
.dj 10h 9 ej A``jRCGh SG VY
Ia aC He Y jdG YCG ``bh
Jh e Zh IjLh Ie YJ
``` Y``` ` dG ``Y``` ` G I``` ` ` G `` ` ` SCG
.QG eQ T gd

jOU ```Vh EG ``a```VEG ,``jR````d ``j```dG

dG jh ,jQdG cGG Ic dCG
.jdG ```SCG Y R```d G ```dC``H
eH SQe M 2000 jRJ fL EG
b jdG Hh dG jh JGhOCG
.QG eQ T jf
G HG jOU OY IO``jR h
Uh M ;edG ``c``eCG LG fH
J ``Y a .``bh````U 170 EG O``` dG
``j``d ``H``` dG A``` ` dG ``` S ``j```d ``Y``dG
cCd dG G he d j
``` SCGh I`````G ``` SCG ``` J ```M ;```````dG
```j G ``` Y ``````T `` ` cCG ````H `` ` `jG

N jh ,dG G ``KGQ``dG
jf IQ``jRh ,d jGdG J GQ``j``dG
J dch ,d jGdG Jh dG
e ``Y``` `` gh ``` SC` d ``` ` eQ ``j``g
G j ;dG dH UG GhCG
,``jG```dG ```V``d ``U``N h````U `````V``H
jc ````jR``Jh H ``j```dG ```j ``K
gh ;dG hU dch .IG SCd
``dOh ````dG ```a ```V``J h``` ` U ``Y IQ``` Y
H QNG h ,IGdG Vd eh IdG
dG hU jRd dG jh LG
j c ,QG eQ T Ia N
L eQ T e SCG NBG jdG
e `````d ``` TG``` dGh ``j``` G G`` `fCG

jQ dCG 50 e J fs CG cojh
T e Rs ``jh ,dG Id Y
s ``j``dG dG ``jh ```SCG Y ````eQ

10 e EG aVEG ,e dGMCG ```SGQO

Me cT H Y
s J Y jQ BG
IG SCG Y jRd
s Jo Y
k
v f Ve
jdG jh ,e ``jh
;jh Yh jb jh dG Id
IjG HH VG jhJ S M
H ;QYCG G YJ e
``V``` G G`` g ``e I`````G ``` SCG Oh``` J
.dG Id dEG
``j``` dG ``Y``` ` e `` e ``Y``` Qh`` ` jh
`` dG `` V`` ``H``` ` G ``` V``G `` `` ` WCG

jQdG Gh cGG FdG

``e I`` ` `Lh I`` `a ``` b h`` ` `dG `` ` `h
T G``W dG ``jR``J j c .Q``` aEG
WGG e H SCG Y QG eQ
``j``G ``` YC` d G``` H `````S ``` ` ` SD` eh
LG YEG h .jG SDG Hh
RQCGh ````dG ``jR``` d ``j``` dG OG``` ` ` SG ``Y
jdG jh .Q```aEG ``bh FdG Y
Yd jdG e YL GQ```aEG
````eQ ````T `` N ``j``` dG ``` e``` dGh
.dG jY M j f QG
``eG``dG ``e C` H ``j```dG FQ r``a```VCGh
dG dG ``jCG ``N gJ Q``G
VG S Vh dG QaEG HY
,dG ``H``Y Y ej Lh ``jR```d
JG h ,YG e OY HdG jjh
```L``dG OG`` ` YE `````G ``` SCG i`` `MEG ``e
N d ``NO Qe aJ S ej
.cQG jCG g
A``L ``e``f``H `````J ```Y ``j``` dG ````jh
Y IQY ``gh ;Y cQaEG e
H AGT Hc jRJ j FGdG OGd
jdG id G IG SCd jQ 20
N G j CG Y ,dG ``jh e
.eQ T e dG SCG
gd jdG j dG jQG eh
``HCG c ``e``f``H :G``` dG Y ```dG d
de j N he gh ;
,dG ie ```Y k j 2440 Id
`` jCG `` N `````e ````S `````S ``` jh
u j c ,dG dG e G
jdG o
``dGh ,dG jY n M -``Y ``c ``HCG``c``` dG `` e I``` c ``Y``` ``` b `` e QG`` ` jo
e `` eCG ````N ````f `````Sh ,```Y````dG
b e dG jCG L IYOh jdG
adG ddG H ``e``bEGh ,``j```dG
``` ZG``` d ``e``Y I`` Y`` dG ``` ` ` Sh ,``` d
G `` eCG ``` dG ````j ```M ;Q``` ` G
.d jGdG Jh jCd d

jDhdG
t - e
d HdG- ``G MdG ja CG``H
J -`````dG ``j``H ```Y````LG dG
J dG fedG ``eG``dG ``e jdG
jCc dG e LG e
.gZh...dG HYh IG SCGh
ja FQ aG M MQ dbh
Y `` c ``j``` dG s EG :`` `G ``` M``dG
d GOGSG VG IdG ``N hDhO
dG eGdG e jdG J h ,dG
d IYGh dG j J
.dG jh
QaEG jQe e s CG jdG FQ rcPh
N gJ Y jdG j dG FU
M ;SCG QaEG efH :eQ T
s
1500 e cC FGZ OGe OhW J
```J EG ``a``` VEG ,`````dG `` jh I``` SCG
FU QaE FGZ OG``G e OW 5000
id G SCd dG jh
```FG``Z OG``e Oh``W ``jR``Jh ``j```dG
M ,OGH ,SdG ,dG) G WG
Lh jdG jh .(NCG L ,G
dd NGdG dG d QaEG
450 GM ddG OY Hh ,dG jh
N d Q```aEG J j M ;dW
jRJ EG aVEG ,ej QG eQ T
Y FU Q```aE FGdG OG``G ``e Oh``W
Y :eh ;dG jh G H
dG ``e``Yh ```Yh dG ``j```H
adG eYh Yh ,eG SQGG
.G`` dG e ``SG``Mh ,``````dG ``cG``G
``` d``G Q``` aEG ``e``f``H ``j```dG ````jh
``b ``d``ch ,````````H ```Y`````dG `````G
``H ``` ``bh ``T```dG OGh ```T ```
jh d ej QaEG gh ,IdG
.eY 2000 e cCG e
,J T ja e jdG hJh
Y A``Gh dG jRd AYh G``HEG jah

He

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

dG dG
(6) (ddG AG)

dG j SHb dG IFL V GOGSG HH dd a TQh

HdG IY -ihf

*S````G G Y H M /CG
```c ``e ``` V``G ```F```d ````b``J ,I`` ` `YCG ``` jCG
``j``dG A`````dG ``Y `` cP ``eh (``````dG ```N``dG)
;```dG BG``` dG `````dG R``` YEG O``L``H ``d```j
,cQdG eEGh ,RGdG eEGh ,GdG eM HCc
HCG VdGh ,SG dG HCGh ,WdG ``eEGh
.HdG HG H
A``L e VGSG UGf AdG G``g dR h
Qf CG ``SC`H ``a ```dG ``HG``j ```Mh ,````dG G``g
GdG eEG Z) :HdG G NBG AL e cP
``j h ,```d``Y ``jG``dG ``a``a ;RG`` `dG `` eEG i``f
,Q```fCGh QdGh ,``VQCGh GdG Y J ``jBG
,Y a YCG EG fCGh aBG jBG ch ,Gh
``eEG A``Lh ,Y dG ```dEG Uh `` gah
GhKCJh (JEG) WdGh (gdG) cQdG
S Y j BGdG CG :JGQY Gfh ,GdH
``Mh ,``W``Hh ``g``X ```d `````dGh ,```Y `` dCG `````Sh
HCG Y WdG eEG f K ;NBG EG ... eh
G
k c HdG HG H HCG VdG Yh ,SG dG
.dP e
,acH jG o dG p dG G``g H A``Lh
Y G``K`` GQk G``` SCG Gh`` Lhh ,``` dG QG``` SCG ``a```eh
dGh ,J SdG ``eEG AD`g e
dGh ,RGQO G Y dGh ,VQ TQ
acG ``e ```c ``Y G``K`` hG`````dG ```e
Hh ,dG BGdG jBG Hh H GHQh ,dG
BG``` dG `````dG R``` YEG ``Hh ,``` ` dG ``````cG ``e
.dG
``N``e) ``` c ``d RGQO G ```Y ``` `````dGh
H jCG Ic RYEG Lh cP (dG BGdG EG
(BGdG Ie) c d hGT dGh ,``jBG
AY CG ``cPh ,```U``N dG R``` YEG ``Y Jh
s ` co o `p ```j ``e R`` ` `YEG ``e ``` ah ,O``` ` e BG`` ` `dG
ie Y R```YEG ``jBG CGh ,h```dG ``Y ```LCG
EG FGdG fBGdG jGdG e IOe edG
h````W `````dG ``` g i`` f ``` ` jCGh ,``j``dG ``` b
J CdG Gg hG J dh gL
.ec BGd
:``dh ,hG`` ` ` dG ``` Q``` c``dG ``d``c A`` `Lh
d MCG M PSCGh (dG Y ```SEG)
Y Q```c``dGh (fdG ``jB`d dG dG)
(``j``G ``` dGh ``` SEG) :``d ```Y````SEG ``j```dG
(OdG R```YEG) :``d af RG``dG Y QcdGh
.G Gg c c dh
GOdGh dG jBGh FGdG jBG EG :djh
a ,``` dG ``Y ``jBG FS ``f``c GPE` a ;IOh``` e
d J CG J ``eCG ,BG```dG fdG FY
.NBG EG ... BGdG RYE Y SGQO
a ,VQe L g a ;HG eCG
J ADg cCGh ,G Gd VQG
``eEG :SCGQ Yh ,```HOCG hCG YdG dG
SY PSCGh ,T O dGh ,WdG
P````SCGh ,```g``dG M Q```c``dGh ,O````dG
.c H G eCG
dGh (``` aG``G) ```W````dG `` `eEG i`` fh
Hc OdG SYh ,BGd J T
,BG`` ` `dGh ``` ` dG ``Y `` (``` fBG``` dG ```````dG)
,dG dG Q```fEG :``gh``cP jhH Gh`` cCGh
jH ````dh ,``jG``g ```c BG``` dG CG :Gh`` `cPh
BGdG CGf fh ,dG hCG ,dG hCG ,SdG
EG dG j ``dG dG ``gh ,dG EG Yj
BGdG EG :db UCGh ,-Jh QJ- G
GQTEG a f G CG EG ,jGgh jTh IY
:dd ;``` eh `` eR ``c ``S````d J Y
n s n n jn sMn r p pofr CG n p hn p``an G

B r p nJp jn BG r p jpo S|
n
n r o fs nCG r o dn
.H H (NBG EG } tG
G AdG d CG EG g TCG CG OhCGh
eh ;dG BGdG OdG RYEG e be
MCG edG G dG MS jG eEG
dP dh ;d dG G G M H
.J G H JCj a fH JCj
(SCdG b) dG BGdH jd fdG H hdG eCG

G Y e a Y fE ge
.zTQdG dG
:GG N H Lg db a
``` ` dG ``` ` ` `eh ``` SQ``G IQGOEG ``` ` TCG{
UdG ``M``JEG Y SQ dG
dG IR`` `LEG `` bhCG f CG ```d
Y O``` j ````a ``` TQ``dG ``` H ``cQ``` ` G
```dG ```J``M``d ``` CG ``` CGh ,````d``H
```````dG i``` ` ` e ``` Y ``gC` ` fh O``` ` ` G
.zH HGOH je H cQd

```f````dG ``` ` ` dG R`` J I``` ` ` ``d``` SQ

SMGh J e LGJ dG cGh
Y T ``e ``gh ,``F``e ```Jh QG``M
a Y G``NE L iQb ``HCG CG
eh H d dhO cQG H j
.zdG
`````N ``` H A`` ` `` `SCG ``` d``` dG `` d`` bh
PEG ```` ``` ` dG ``` TQh ``f``c{ :``` ` M``dG
gh I``j``L ``e```H d Ua ``ah
bH e edG ch ,(G)

,G dG fGG IjL GQe

````dG `` ```Y ````dG ```g```Sh
VQCG H NJ dG jQdGh FMEG
G`` `HEG ``fG``L ````U ``d``ch ,```````dG
GSGh SdH dG dG Gh
.G OGG
: qEG ``j``e``` dG ``` MCG ```H GhQ ``d``bh
````dG O`` ` `e ``` NG``H ``` S``Z `` ` `TQ`` dG{
,A````dG `` LCG ``e ``` G `` Hh ``Y``` G
Y dG dG ``JGQ``b U c

```G ``H``W ``M```dG ```Y ````VCG ```dGh

.G Yh
ddG ````cE ```TQ``dG ``g A`` Lh
h ``j````dG I``j``L a GQ``` e
,FMEG dGh fdG dG jQJ
hdc ffEG dG ``S``Z ``d``c
NG AG`` `fCG ````e dG h``` dG
.ah fL QYEG Gh
```H ``` g ``` d``` dG `` d`` b ,``` ` ` L `` e
d ``a``` VCG ``` TQ``dG qEG ``j``` TG``dG ``` MCG

jjH dG eGdG IFGO f

NGdG a dGh Hd edG
dPh ,HH jh SQ a Y TQh
MG ``V```G cQd GOG`````SG
j ``S``H``b ``````dG I``F``L d
.2015 H HGOH dG
``e `` ` d`` W 22 `` ` `TQ`` dG `` a`` ` ` ` SGh
M edG dG e HgG ddG
,Y EG J h ,Y OG
HGdG M H jQH GTEG dPh
e ,`````e````dG G ```Y ```H ``` jRh
TQdG dhJh .SQH J a
``F```MEG ````dG ````e ````a `` I``Y
QG``` dGh ``H``` dG ``` Gh ``N``` G ```` dGh
SG ``bh ,IOG bdGh dG
.Ye Y YHh SCG I TQdG
jG jdG N H ``eCG ``e``bh
fCd dG eGdG IFGH YG
``d``` H ,``` H``` dG ``` Y``` dGh `` j`` H`` dG
TQdH dG S ie M YSG
gL iQb H EG ddG LJh
``` dG `` `` ` G ``` f``` a `` Y ``` ` ` ` d
Y ```d```dG ``Yh .```TQ``dG aJ
H ```G ``g JYGHEG
IQh``` Vh `````dG ``` ` gCG `` M m Gh ``` ` Hh
IQe eGSH ``dPh ,Y G
,G G OGG GSGh GdCG eO

dG dG SDeh eG ah
d jJ IQjR j G
cQGh ,GQ``j``dGh G``G O```Jh ,dG
HG `````G ``H G ```H```dG `````fCG
.hdG hOh
``M``dG ``e ``Y``` IQ``j``dG ``e``f``H ````Jh
SQGGh ed dG GQjdGh adG
GSCGh LG e Od IQjR EG aVEG ,HG
.HG jdG
edG feCG OL Q``WEG IQjdG g JCJh
hdG Jh jd G hdG
Gh hdG e OYh G hO H hdG
jQGRdG dG e bh dGh dGh bEG
.G hd bJG G hdG

jDhdG - e
````e``G ``` LQ``G IQ`` j`` dG ```d```a `````NG
h``H ```dG dG SDeh e
9 I SG dGh ,HdG G hd hdG
.HG H jCG
IQjdG da dG dG c q eh
dG c ``e ``L```G M ``H ``d```dG
G Y H gdG Y ddGh ,ihH dG
Jh .QH dG dG c e HYdG
eG Y G dG jd IQjdG
dG e IOSGh ,YG HG dGh

jG jQG e eM j SdG O``f QU d dG GQdG aJ he TJ

15`dG d UGj zFU bU{h ..eQ
G dW -SdG

C i``` dG ``Hh``` e
h ``` SGC ``g IQ``j``d `` ` jOhGh
b ``e GQ`````SG ``g LGe ``K ,e G
,GYG jRJ Ad kG FGdG YWh
1300 GM jRJ SCH eQ T NO bh
hdH jG YCd fdG dG e Hc
YLG dG I``FGOh O```dGh G``dG e H
a RQCG c 1300 G`` M ``jR``J ```c ,````S``d``H
c ,YG FGdG OhdG e OYh c jY
.dG e c 2600 GM jRJ

```V``j``dG ````S``dG O``` H ```a````dG `````dG ````J

eQ T N jG jQG e GkOY dG
bU{ YLG adG he gCG eh ,QG
dGh ,GdG Y Y eG d dPh zFU
``dPh ```````Gh ``Y```G ``H ```Uh I```g ````j
k UGJ
jH YLG adG he da e
YO ``dG ``Y````LG adG CG``` k ````S``dG
e abhh ,Se bGh LJh G jO dEG
dG G``g ```J``L````M `````Jh I`````G `` G
.dG
e TCG KK b hG Gd OGSG CG``Hh
``Y````LG S ```Y h ,``````dG `````dG `` NO
q ```c ,``M`` `````d J
`` I``Y J
c .``j``d``H ``` L``` dG ``jQ``` ` G ``e `` gh ,`` ` `JQGOE
H UN IQSG Jh HhH ````LG
S e cCG Lh ,G SGC a HGV

dG jG SQdG N H TdG M YQh

FQ bdG L a dG ed
gGHEG H QcdG QHh ,dG QU je
h ,LG QU dG jG SQdG
fdG cdH G eN hDe G L H
.hd G dGh G dG Rd

dG M -QU
dG GQdG ad G hG eCG TO
dW 250 e OSGh ,QU jh SQGe dWh d
QU je h YLG dG Jh ,dWh
.G dG Rd fdG cdG e YHh ,dG

H WCG e dG dH jh edG fH Tj z hJ {ja

H `````a``Jh J ``jG``g f
d IL icP dh e IOSG
.zG
FQ ``H``G S ``H S ```Yh
``e```dG ``b``` dGh ``` V``G ``e``N ````b
k Fb SdG
XG j z:
G e NGdG EG fc SDe jCG
```dG IQ`` j`` dG `` g ``` eh ,``` e ``Y``` ` dGh
``H``dG `````SD`e ``e h``` J ``j``a ``````j
H QRB` `` `dGh h``` ` dG ````b ``` ` gCG ``` S``J
AdG G``g CGh ```U``N ``Y````dG
H ``c ``` cQ``j ```f````eQ AG`` ` LCG A`` L
:VCGh .zek fe jh Y
GQO`` ` ``` H `` M`` j ``` ` S`` dG ``` ` ` ` ` ` e{
UHh JL ``H ```J ```dG G
G``gh ,``U``G ````dG ``e ``JC`J ```dG J
d HdG SDeh G H hdG
hdG e heh Yf e hCG
Gh WGG e j QdGh
.zjdG WdG Gg VQCG Y
Gk L QdG IFe Y AdG T bh
H ffEG YH GA L kjNCG
,FGdG jdGh SdG e Xe
ja i``d TG ``cCG I````dG L ``
G jQGSG H h```J
.dd G efd ah iNCG

jDhdG - e

.zH QGOEG
I``F``e ```Y ```` CG ``` H{ :``a``` VCGh
```j ``` ` dGh QGOEG QO`` ` `dG ``e Q`` ` `aEG
``e```G `` ` `WCG ``` ` bCG IQ`` j`` H ``j``` dG
A`` Y`` dGh `````Y ``` ` ` W``d ``````````H
JH EG IOdGh adGh dH d
````T `` ` `fCGh ``` U``N ``a``` e ``a``` ` e
qe O``a ``c j ``dG dG eQ
K ,`` ` jhPh ``` gCG ``H G`` g ``````j CG EG

IY JGdG ```MCG H ``eBG Yh

``e``f``dG ``` ` fG{ :``` F``b h``` J ``j``a
e IQ``j``H h```J jd edG
Je j ```Sh AG``HEG ``K SdG
i`` `NCG ``` ` ` ` ` ` ` e `` ` `K ``` f``` ` e``dG
T c d ``dPh dH jce
H ``Hh```G Xd ``j```Jh
fedG GdG LCG j jdG
QOdG hCG dG QOdG e AGS LGdG AGOCG

dG bdG e YG QaEG Hh
IQjH aV e hJ ja j QGOEGh
Jh H ``e``` G `` ` WCG
,adGh dG ``H ``Y```J ``jG``g
IOdG NOEG IQjdG GgCG MCG c M
g UHh WCG b Y MdGh
GKCG J e IOY dG fedG dG
OGaCG H IG YCG g HjEG
.G

``` T``` Gh ``` d``` ` dG `` e ``j``` dG ``````H

q `` bh `````G ``e`` ```Y````dG
TJ
GQO`````d k` jRG``e ```k `N ````d ``j```dG G``g
G SDG H J dG G
`` Y`` ` ` LG `` ` `UG`` ` `dG `` ` ` `` j`` W `` `Y
e IO````eh Ye ``Y``` ``e G
YdG ``` YCG IRQ``` dG ````````dG
`` NGO ````dG `` ````
.dG

``H``dG ``` ` ` SD` zh`` `` ` J{ `` j`` a `` ` `TO

``e O`` ` `Y IQ`` ` j`` ` H `` ` ` ` ` e`` dG `` ``` `f`` `H
YL GQaEG jdG ``bCG M G
QGOEGh dG QOdG AYCG H QH
````````dG ``` ` Hh ``` ` S``dG ````````
h``` J `` j`` a ``` b `` e I`` `Y`` `G ``` ` ` ` ` G
G UGdG AYCG e Yh
jJ QWEG efdG Gg JCjh .SDH
b `````h ````G `````G ``e ``cG````dG
SD ```X``G ``H ``e QRB` ` dGh h``` ` dG
Hh d HdG cdGh HdG
bd ``j````dGh `````dG ``` Jh ,``` ` dG
ej e Y H QGOEGh dG
jdG ```J ``LCG ``e Qe L ``e ``H
```j ```M ```````````H ```V````d `````dG
dG dG N Ye H bdG
Jh jG ``MGQ Y dG ``LCG ``e
CG G j jCG jhPh gCG Y dG
gV aGG dch ,```gCG Sh j
Xe e JCJ IQOG a ,G
```Y Gh`` cD` `` `d ``Y``` ` G `` H`` dG ``` ` ` SD` e
.dG dGh UG dG H cGdG
e Y ``Y IQ```Y ``g h```J ``j``ah
``e```j `` j`` dGh ``H``dG ``` ` ` SD` e ``` X``e

QNCG

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

WdG H aG IOLEd SHb dG H jJ M FU QaE FGZ GOhW Rj zY aGhQ{ ja

G ```fEG J dGh ,Jh HG G``gC`H
,``````dGh ,``` ` ` ` Gh ,``````dG :`` gh ;`` M `` `HQC
.HG G```TG hT T EG aVEG ,``Gh
rYCG b aG Yd edG dG sCG cjo h
SHb dG H TdG H a Y HS bh
M ;2016/2015 d HGdG JQhO aG IOLEd
edG j M TdG W SG dG CGS
A```JQG EG HG ```Jh .G ZCG ``e Y
QhdG RGHEG EG aVEG ,jJh dG G dH
.aG Yd QG

dGG dN - jDhdG
````T ```a``` ``` a``G ``Y``` ` ` dG I`` ` FGO r`` s ` `f
H jd eG jYdG G ,eCG ,WdG
r``a`````SG ``` dGh ,``` a``G IO`` LE` `d ``S``H``b ``````dG
Yd edG dH G
aGh aG
s
.aG jh L aG
jd GVh GAd jYdG G s Jh
VGSGh ,aG IOLEd SHb dG H
cQG jJ fL EG ,Hd dG FdG

G e O``Y Y FGdG Oh```dG jRH ``b Y ``aGhQ

jdG AYCG YH Ge ..SCG Gg N e a
aJ dG jQGh SGh IdG jQG UCG e
jdG sCG EG s fh .SG FGdG OhdG AGd dG feEG
OGaCGh SDe e G IYeh G GQOG H jo
OQ ``e H A```c ,``M```G ```f```eEG M GH J ``e
IdG SDG Qh``d GcCJ jCGh ,dG WdG Gd G
ja CG cdH l `j``Lh .gObGh eN SGh
J dG WdGh jGh YdG YCH gj Y aGhQ
.G FGT

TdG s o - e
,FGdG OhdG e OY jRH YdG zY aGhQ{ ja b
.ISCG 62 G OY H M ;dG Gd FU QaEG efH V
dGh RQCG :eh ;SSCG FGdG OGG Y OhdG MGh
eQ T N J dG jZCG Hh ,Gh dGh jdGh
,Y aGhQ ja FQ Ff GG J H Uf cs CGh .QG
LMG J H A``L fedG FGdG Oh```dG jRJ sCG
eG H aJh ,QG eQ T N IG SCG
ja sCG EG Ge ..dG dG U Y J dG FGdG

He

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

fG Yj dG dGh ..G QGhR JQG

zYG```dG Q````HEd ````c {L````e ```a ```dG ```cQe

```MdG ```Y ````ee Y d CG `gG ``J
OY e jH SG ``bh ,bQ Y
e ````dG ```Y ````G ``````SGh ````e
JMG e ``N e dG Y eG
``Y I``` ` ` e IQ`` ` `U `` e ``` f``` ` dG ``` ` G
.eT d dG
kGNDe dG QGR a ,g L eCG
d Lhj fY OLH CLJh
:``b M ,YGdG QHEd c Le
L H ``gh kG``ND` e dG QR d
H J ,Md Lh j CG J
```Gh AG`````dG j G``` L ```J ``e
Q``` ` G QEG EG ``a``` VE``H ,``` ` dGh
````` dG G`` `` ` SCGh `` ` `dG AG`` ` `S ,``` ` dG
Y kFKh ka CG EG kGe .. ``g``Zh
JQjR kS c fCG Ib H dG
Le fdG G CG c ,d
e jG J S YGdG QHEd c
.dG Y QGhdG Lj dG eG
dG dG EG :g L ``bh
i`` ` MEG `` ` `gh ``` ` ` dG ``` ` ` e h OhOh
MdG SG S dG eGdG
J dG GdG QdG EG aVEH
JQjR ``N :ke .. WG
QUh ih``fh e ``jh QR d
```dG `` ` `dGh ````` dG G`` ` `SCG ``g``` Th
``dG ,````dG ``jQ```dG ``e kGA``L VJ
``CG dG ``YOCGh ,dG Y f f
IQ``j``d ``Y H ``` HhQhCGh ``U``N H
```FGQ ````dG ``g ``M`````dG C dG
.HdG Jh

G Sj - (fCG) c

c ``L``` e ``` d``` dG I``` ` d ``M``` ` ` dG

,``eQ``f RhR CG EG ,``YG``` ` dG Q``` HE` d
Id fdG G Qh``J fCG WGe
L fdG G EG :``d``bh ,hCG
dG Y cCG dG SG gYh
d Y KM A``b```UCG ``MCG CG ``ZQ
.YhdG H MS H fCG YCG cCG
``f``` H ``` f``` ` dG ICG`` ` ` G CG :`` a`` ` ` VCGh
`` LCG `` e `` ` f`` CG EG A`` ` L `` L`` dG ``` ` NCG
j G`` `gh ````````d ``M`````dG `` jh`` dG
c L ``j``FG``dGh ``CG i``d fG
fdG ICG``G W Y ,YGdG QHEd
dO aG g e gOLhh ,MfGh

eY Gje GY ``dN ``J

e zfJCG Oa{ Y
YOh ,jdG AYCG jJh dG Y
.zf AJQGh eY e
````J{ :G`` ` `Y ``d``N `` b ,``` f``L `` eh
kGc k bEG J FGQ k MS k Lh e
bEG jdG Y QGhdG e kGjGeh
A````YCG ``e `````d k` e``b ``` ` JCGh .h`` ` dGh
jQdG eY jJ Yd fJCG ja
```M`````dG `` `G ``W``` e ``` Y IA`` `` ` VEGh
Y e IjL T H NJ dG FGdG
.zdG QGe
Cf G```Y ``d``N qCG EG IQ``` TEG Q``
L h z``f``JCG{ O```a EG fGh jdG
`````M ``` dG GR`` ` EG ``e `l `a``M `l ```S
a e INdG dhdG OdG e SS
```H```dG GQ`` ` `eEG ``e ``c `` ````G
.jdGh Gh eh bh IG

jDhdG - e
``e``` dG ,`` `f`` `JCG O`` ` `a ``Y``` ``` ` YCG
Gh I``FG``dG ```f```o `dG ``jQ````dG
Y ,``` b``` ` dG `` e`` Gh ``a`````dG ``
Yd keY kGje GY dN J
.e
,``` ` ` jEG ``` ` S``H `` `b ,``` ` S``` G `` ` `Hh
ad ````W``dG ``c`````d ````G `````dG
Y ``d``N ``cQ ````` d{ :z``a``` ` V{ ```f```o `dG
H ``` ` gGh I``` ` G ``F``` ` dG ````
e bdG i A``` JQGh dG ``j``a
hQhe fh .Je Jh dG
``j``H z`` f`` JCG O`` ` `a{ ``` ` dEG ``e``` ` ` f``H
e c IQGOEG dhDe S M e
kae N fJCGh ze fJCG{ ba

gS YGdG Q```HE`d c Le
bh ,dG Y eG e dG J
dG QdG Y eG e jdG L
M h G T dG J
.OhOh T fCG aYh fdG e G
IQ``j``dG J dG CG EG Q```TCGh
Y ```b``J q`` dGh CGh ```U``N G
f CG j e cCGh jH MQ N
dG Y aGh adG dG IQjR
eGY gh G jdG OLhh
.fdG NCG EG aVEH CG dG
he dG cQe ``ZQh
IQGRh ``e hdH YGdG Q```HE`d ```Y

```Gh Q`````dGh ``WG````dG ```e L

.dG GSCGh QGh
h``J fdG G CG EG Q``` TCGh
QGhR ``` Y GQ``` ` ` G ``jR``J ``Y ````````d
EG jH fdG M H ,a LG
MdG jhd da jW ``gh c
fCG c ,dH QGh``dGh dG jJh
,TS bh .gCGh dG Y kYfG J
e dG YCG :``CG GZJa Qe
UY CG YCGh ,b dhd JQjR N
``W```e ``` ` a CG `` b`` JCG `` ` cCG h ,``` ` ` e
Z Q```aCG jd fc ,dU e AGN
fdG G OLhh dG Y VGh

dh .```c ``L```e bS ``J``cQ````eh

``L```G ```f````dG ``````d ``JQ``jR ```H
e ```````dG ``H `````J ``e ``` Y `` ` WGh
fEG dG SG Ye MS ee
MdG ```L``dG i``MEG ```J CG J
.kjb gQhRCS dG
S jJ ``e Hc Je ``Yh
bhQCG JgT HYEG Y CG jG
H dG EG :``d``bh ,```f````dG ````G
,dGh dG dG H h L
adG ch G H fdG h
,fdG d JQjR ``N ``dG
MS We dG CG e

Q``` HE` d ``` c ``` ` SCG ``` d``` a ``` UG``` J

```Y h``` ` e ``cQ``` ` ``` f``C` H ``YG``` ` dG
Sh MdG IQGRh ``e h````d``H Q```HE`d
M fdG G QGhR OG`` YCG ```JQG
T ``H ,```a `` CG Y ``` bEG j
HhQhCG dG e Y aGJ G
I``LG```G ```H```dG ```d``G A``` HCG ````Hh
``LQ ``e L G SG c ,```f``CG
```e``YEG ``e ``Y```h ,`` `CG ``` YCG
,```f``CG `` YEG ``F```Sh edG
dG aG YdG Y GWG ``bh
T c ,dG H J dG QdGh
G``FG``dG b ``e kG```c k ``` bEG A```G f
fdG AjRCG Y QGhdG Jh ,Ld
.d MdG Gh
Y ```e``YEGh ``` YCG ``LQ `s `Y ``bh
Md h``j HY H OLH JOS
CG Gh`` cCGh ,``YG````dG Q```HE`d c ``L```e
j ``L``` G ```j``H fdG O``Lh
CG c ,``b Y dH QGh``dG jJ
```YCG ```d````dG fdG ICG`` G ``cQ````e
```f````dG ICG`` ` G ``` ` fG ``Y ``` H``` jEG IQ``` U
gOLh Sh jOG T cQeh
.d jhd c
CG YCG LQ ,fc HhQ bh
cCG :dG G e cT
H ae ``ch ,dG ``Y dG ```YCG
,e QdG Y S e N e fc

W``dG ``Ve ``WCG ``Yj e```SEG ```dG ``H

```dG ``` H ``e ``` fh``` J ``` Y ``` ` ` ` dG
eCf dGh ,IQOG g E eSEG
Y dG OG KCG d j CG
eHG SQh WdG Ve WCG
Y UhG ``H``YCGh .gLh Y
dG G ``e```j `` ``g```a
V ee ``j``YQh ``e```T ``Y ``e
.dG WdG
eSEG dG H CG cdH jG
fedG ``JGQO``` e ````V G``ND` e ``b
FKd feQ Oh``W jRH jCG
S c .OhG NdG hP e ISCG
Y aGZJa He ``WE`H dG
``Y``` ` LG ``` UG``` dG `` b`` ``` ` ` ` U
H adG hQ A``cPEG H GfEG
````eQ ````T `` `jCG `` N `````G OG`` `aCG
e QU cQe EG HG J M
eQ T dJh fh fMhQ
.QG

jDhdG - e
jGdG jRH eSEG dG H b
WdG b ```V``G ``` WCG ```Y
````bCG ``e ``g``Zh GQhCGh ``MG``Gh
QH `` dPh ,``````dG G
dG G dhDG e OY
e ``Y````G ``` X``G ``e ``Y``` h
.eSEG dG H
JGQOe V JCJ dG IQOG ag
,Q```G ````eQ T ``N YLG
VG WCG d dG NOEG EG
cCdG N e DhdGh eCG eh
,fL EG G SDe bh Y
Y `` ` `WCG ``Y``j``` J EG ``a``` VE``H
.IOGQEG H WdG V Mc G
FY ``d``b ````dG IQO``` e ```Y Jh
jdG FdG UhG G Y H
G dhDG TCG jd

jQ e 4.4 EG % 51 J hGdG b ..f 6441 ie EG LGJ Y SCG j e S

3^64 Hh S BG 707 G AGT
Hh ``jQ ``dCG 178 b H ,```G
``dCG 477 ```dG AG```T H c ,```G 4^02
88 b H ,```G 2^46 Hh S
AGT H a ,G 1^99 Hh jQ dCG
2^08 Hh S ``j``e 404 ``f``LCG
3^73 Hh jQ dCG 165 b H ,G
.G
16,917 ```f``` ` dG ``` H ``` H ,``H``` G h
b Hh ,G 87 Hh S e
Hh ,G 87^23 Hh jQ e 3,872
4^28 Hh S dCG 831 G AGT
Hh ``jQ ``dCG 200 b H ,```G
``dCG 498 ```dG AG```T H c ,```G 4^51
76 b H ,```G 2^56 Hh S
AGT H a ,G 1^73 Hh jQ dCG
6^16 Hh S e 1,198 ``f``LCG
6^53 Hh jQ dCG 289 b H ,G
.G

MG S K ,G 2^78 JQG Hh
2^03 Hh H 502 Y ZCGh fdG
ee HdG QGfCG S M a .G
H 207 Y ``` ZCGh G ``c````dG
ZCGh Y SG J ,G 4^17 Hh
.G 3^64 Hh H 530 Y
SCG IQGU bd AdG S YGh
H hGH dG M e hGJ cCG
34^25 Hh ``jQ e 1,520 b
H hGH Y SCG SCG K ,G
.G 14^59 Hh jQ dCG 647
ee bd A`````dG S A``L ```c
hG``` H O``` dG ```M ``e ``dhG``` G ````SCG
52^48 Hh S e 10,204 H
H hGH HdG QGfCG S K ,G
.G 16^07 Hh S e 3,125
S e 17,855 fdG AGT Hh
4,006 b H ,```G 91^82 Hh
H a ,G 90^25 Hh ``jQ e

gdG OS - jDhdG

fGh ,GY 1850 Hh ,S e

hG```dG b ```LE dH dG f
.G 51^65 dG jGH e
``` F``b ``j``` ` ` d `` LC` ` J ``` ` S Q`` ` `` `Jh
H 148 ``` Y `` ` `ZCGh ``` ` J``G ``c``` ` dG

dG Z QSG U fGh ,G
iLh .G 3^02 Hh jQ dCG 134^0
e JQG ,cT 38 SCG Y eCG hGdG
SG a ,cT 15 fGh ,cT 8
4,439 hG```dG h .cdG bH QSCG

GQhC`d e d dG TDG fCG

ie ```Y ``` ` SCG ``` N L ```d``G
````f 7^12 ```````e ,``` ` f 6441^95
fQe ``dPh ,G 0^11 LGJ Hh
.hGJ L NBG e
7768 ie Y ``G dG ```ZCGh
0^11 Hh f 14^49 e f
Y ``Y`````dG ``` b ``` ZCG ````a .``` G
f 49^07 e f 8334 ie
eG b ZCGh .G 0^59 Hh
4^72 e f 3478^95 ie Y
TDe ZCG a ,G 0^14 Hh f
Hh hGJ j NBG Y G 0^02 H f 994 i`````e ```Y ``Y````dG ``` ` dG
.G 0^27 Hh 2^69 e
.jQ Qe 15^05
`` jQ ``` ` e 4^44 hG`` ` `dG ``` b ``` ` Hh
433 ```f````dG ``Z AG``` T b `````Sh
Z H bh ,G 9^75 Hh jQ dCG NBG e fQe G 51^6 H e
12^77 Hh `` jQ ``dG 567 ```f````dG bdG dG fG c ,hG``J L

`eQ ```N GQ```dG j```d I``` ```M ```j ze```SEG Q``U{

.GQSGh jG eNh LQG
eNh e L CG cdH jG
jdG je YCG J eSEG QU
`````G `` g `````U ``` M ,`` ` e`` ` SEG
hH G```dG e SSCG j ah
,e h`` a ``` ` aGh ,`` `G `` `SCGQ ````a
O`` `Lhh ,````````e ``` X``e ``` X``Jh
ac jdG MCG J bG g
H IQGOEG GdGh ,aG SQG
G``` ` ` SGh ,``` e``` SEG ``` ` ` eh `` e`` N
d kN e ```fh```dEG ``eG``H
V ``` ` dGh ,``` e``` SEG ``a````dG ``ah
``` ` S``` G ``` ` g ``` ` ` ` Vh `` ` `dG `` j`` ` `G
``` e``` SEG ``` d``G `````SD```d ``` LG``Gh
.(AAOIFI)

RhJ dG GQd j Y G
J OGS Gd Y jQ 15,000 b
J HGe H kGT 84 hCG kGT 60 EG
.GdG Y %4^99 h %4^75 EG
``` j ,GQ`` ` `` `` `dG `` j`` `` f`` L EGh
``e ``` e``` T ``Y``` `` e`` ` `SEG Q``` ` U
LMG J dG aG ```G
eN e cdGh OGaCd jdG
,SGh IdG SDd ae
,RG AHh AGT jh FGOdG HM
,``jQ``G ``H``` ` Gh ,``a``` dG ``H````Mh
jdG k```jCG ``e```SEG QU ```j c
IG aG ``` Gh ``e``G ``e
jh ,```UCG j Q``WEG cd
IQdG eN jh ,edG G ``SCGQ

Zh fd aJ HQ QSCGh Je
dG OGdG Id % 3^5 e Ak GHG fdG
dG OGdG Gd %4 h GT 12 EG J
FHdG jh ,kGT 24 EG 13 e CGJ

``j`` `` Vh`` Y `` e IO``` ` ` S``d ``` ` F``H``d

``e``` SEG Q````U ``` jh G`` g .GQdG
``` j``` ` dG `` `e `` ` `aG`` ` `e ``` ` j`` k `` `` ` M
Gh I``j``G GQ``````d ``` e``` SEG
%80 EG J j Hh ,AG```S M Y
j EG LG hO e IQdG b e
J ``H``dG ``e j ```c ,``JG``dG
j ``M ````G dG hCG ``g``dG
OGS I``a EG aVEH ,dG EG ``JG``dG
I``j``G GQ``` ` ` ` d G``` ` S ````S EG ````J
jh ,G GQd G````S Nh
GG ``e jdG Y FGMH efdG
Y ````Gh ``e```G A``` fEG ``Y```S e
N GQhCG SG H FdG aGG
k a ,a I``MGh YS
j Oh``M Y

GQ`````dG ``j`` ``e``f``H ```Y J h

b ,```e```SEG jdG ```MCG ``e ``aG```G
````FQh ``` dG ``j``G ``Y````e ,``SQ``M ```
QU Uf :``` e``` SEG ``a````dG
``L````MG H G``` dG ```Y ``e``` SEG
Je ``N ``e G``` dG ````F``H``d ```d``G
k```L j ``e G`` gh ,``````G ```J``e``Nh
Y j a GQdG j efH
bCHh G GQGh VhdG e SGh
eQ T ```M ``eh ,G GAG`` `LEG
H GQ`````dG `` ch L ```J Q``` G
b ``fQh``H ```fh ,FHd UN ``Vh``Y
````eQ ````T `` N ``` ` dG `` ` bhCG ``j````H
8 ``Y````dG ``e ```F````G I``` dG A``` KCG Q``` G
UdG ``M``JE ``dPh ,kA````e 11 EG Ak ````e

jDhdG - e
``e``N I``a``f - ``e``` SEG Q````U ``` j
```M -Q``` ` U ````d ``` e``` SEG ``a````dG
adG fhe e GQdG jd I
GQd GS S EG J OGS I``ah
,``JG``dG ``j`` EG ``L``G hOh I``j``G
k ```a
```a```VEG G````G ``e ``Y``` ``Y
```W ``` Y ``` j``` ` dG `` ` aG`` G ``` ` ` J ``` dG
hOh a %3^5 e CGJ HQ QSCGh jdG
M gdG hCG G J EG LG
j ``e``f``H ```jo ``d``Hh ,``JG``dG ``j``
``e``f``dG ``e``` SEG Q``` ` U ``e GQ``` ` ` dG
IQS AbG GdG FHd j dG G
.QG eQ T N eMCG

MS

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G




 Q

        

) (



.

.





)(

.

















.


         Q






.

.




.

.








.

.














.







.

He

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

cCG J QX jH
OcCG Qe 100 e
jDhdG
t - dU
e cCG -TCG S e bCG N- IOG gFGhO QX jH rSG
dG eL :gRHCGh ;OcCG G e OcCG Qe 100
;AGgdG ch ,dG ch ,dG dG ch ,QX eLh ,SHb
jQG SdGh fG SdG ``H jQdG J rOs` ` J M
LdGh ``YEGh edG bdGh aGG dGh edG IQGOEGh
fh fdGh jdG OQG``Gh SGh FHdGh FdG SdGh
.jdG YCG J dG dG e gZh...aGG eG
UGG QX jH OL V JCJ YCG g sCG cdH jGh
J Q`` WEG O```G ``g J M ;G ``e``N IGh
fGGh dG GG f d EGh ,a jdG eG
.G Gg AHC

10

dH G `a gCJ fH J zaG YdG{

G r Sn - dG
````d``H ``` a``G ``Y``` ` ` dG I`` FG`` H CGn ` ` ` `Hn
``eu ``jo ,``````G ``a``M ````gC``dG ``e``f``dG
;G YU G jG dN QG
jh ,TCG ```HQCG I`` efdG t j M
e G aM G aG n gCJ
Uh Ieh IjL eH gjhJ N
GPh Ye N e ``` fEG JQe
f EG jQdG efdG o jh ..dY IOL
jdG ShQdG AYEH QG j M ;Yh
SQeh Y jH dEG J d ;HQd
EG aVEG , KK EG aG dG ebE J ````dG aG YdG I``FGO ,eGSGh TCG H G YU GP G Gh IjG edG GfCG Y
Tou O dGh ,G aM gCdG efdG aG dG N e a dGh TQdG U IO`` Gh R`` EG ``b``dG ``e``Y ``` JEGh jh ,jdG Q`` eCGh jObG ih``G
.aG AHC L aVEG d GNDe OY Uh M ;jQdGh gCdG ``eG``dGh s CG cdH jGh .FdG G QXh G YG BG GSG Y QdG dG dG

11

hdG OGR feQ

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

HGdG MG H de : GTEH

JGSEG
(9) feQ
SdG S

bdG J JGSEG

cG IYGeh AGdG ISGeh d Se

malik@alroya.info

..Y FH eQ G ``NG :dG Qe

Q```dG e Y ````NBGh I`e `ShCGh MQ `dhCG
HGdG de - jDhdG
t

fc GPE` a ;gQSH ``MCG j dG IQ```G Q``eCG e bdG

CG iJ eSEG jda ;G g bdG CG iJ HdG jdG
.G e ZCG fCG ,IG g bda ;bdG M H Gg
UM e IQG YU CGJh{ :d e gGHEG I``eCG J
.zjQM c bdG GMG Y gOGaCG
,bdH kGc ek gG s gG dd ;G d ck Qe SEG ALh
.gfOh jO j a ;QSGh Y aG Y YJCG Mh
NCJ SCG gCG eh ..SEG e bdG b Qj jO Lj a
ZQ d J G OM dG bd gQSG Y :BG G
dG d ;dc bdG CGh ,bdG gCG Y Gc f fCG
OLe g e Hh ,j e H fG jd Lj PEG ;Oe dG
.a
k Fg v c Qjo eSEG dG sCG BG Ma
a ;bdG e
QH dG hCG FdG Ig ;dG eGH AGQh ZCG
dGh adG jOMCG hCG ,ffEG T Y IOLG IQdG bGG
j dG g bdG ,jd GdG bh H dP jh dGh
.d dGh G YW Y e c
dG bdG QGgEG H Whh bNCGh jO de fh
Z h``dG EG ff ``dh .YS 24 QG``e Y Ie UCG dG
kGc kGjJ fLd jeCGh HQhCGh SBG T c eSEG
.bdG d Sf

*****
MG Yh ,NCG dG OQh ,dG cG Y fOs J d
dGh ,aCd c EG d dGh H ,d dGh
.VG H G dG Y dG Y
H G`` gCG jH ``dPh bd dG Y ``Gh
G YCG OhM G``gCG J Y bdG j K ,gCG
Y CG- QG````d k``bh f CG ```jh .``g ``c d ``gR``EG
JCJ Z QeCH fG H bdG j M -j
GgCG d G bdG e GAk L a ,FGY H
;G``gCG GN f CG jh .(fdG KOG e)
cJ HdG sCG c .dH j M eGdG cCG j OdG C
.DhGOCG j LGh H Jh ,a j
d OG bdG AfG H ``JGP J Y e H dc
dG SCG Y dG Y OdG YJ dG a ,dG
G bdG j CG jh ,G ad -``Lh EG.zNB G bdG Y d

c j ch ,jL j M eQ
SQ a ;BGdG SQGa eQ e d
jdG e H OLCG Sh Y G U G
dG H j CG G Y jh ,SG
``MQCG IQ``jRh MGdGh MEGh bdGh
YCG g ch ,cdG Ich BGdG IAGbh
b M ;G ``NO Lj ;```aCGh
ij ad G EG{ :Sh Y G U
;zgQX ``e fHh fH ``e gQX
?G SQ j g a ``HG``YCG dEG a
GOCGh ,dG WCGh ,dG WCG g{ :b
.zf SdGh dH Uh ,dG

PEG cG IYGeh AGdG ISGe EG aVEG

h MGh T Gh dH j dG sEG
jh ,dG dP j K IOhe YS
dGG `` eCG .````fh ``N G````T Y `` MCG
e Vh J dG H a ,G
a ;dG ``M ``e H j dG
e a dG fj d cJ Gg
dG N eh N e jEG J G bRQ
Jh fCG H EG ej b j dG
.jT
U SdG ``c ``bh :dG Ojh
j e OLCG ch ,SdG OLCG Sh Y G

G GdG{ :j c Sh Y G
eQ EG eQh G EG Gh
.zFdG LG GPEG H Ge
Y Y e d dG CG G ``eh
;``` ` eQ ````T ``Z ``` Jh Q``` J G
G OaCG dG eQ T dG a
S ``HCG jM e AL ,BG```dGh dH
```SQ S ``b ,```Y G ```VQ Q`` G
U `` e{ ``` j ````Sh ````Y G ````U G
QdG ``Y ```Lh G H G S ``e``j
h J Ic M dh ,zjN S
J ``fCG ``FG```dGh G ``g ``eh ,
h ``dGh UGh jGh fd
h dG Q ddGh idG
hCG dR hCG e c e OdGh d jOdG
UG bdG e SdG bh d
``H`````SGh ``Y``` dGh `````dG ```Y `````H``Jh
bGe Y FdG HJh ``G ``YGh``d
M ;dG Y LCG jJh Nh G
eU AKCG ``Gh dH j FdG sEG
,dG ``bh UN ,``dP Y jh

*****

bh

bd dG JGSEG
q
:eGH fK UN ,GH jJ e bh f
hj ``Y```L ````bh ```Y jdG ```Y ``U``G :I````dG M (je KK) hCG MGdG d M (``dCG e) 100^000
!!!!eQ T GW
,dG M 6 ,dG b 2 dG cQ 12 Y UG :aGdG ,eQ Z G b H d jo AdG H 2h ,G H 2
.eQ Y UH dH a
eQ h ,```d```eCG H Gh H ``M ``c :BG``` dG ,k jJ M je HQCG = MGdG AG IAG``b PEG ,kV H
Z GdG G``g d k ej ``bCG Y GAk ``L CGj CG bd a
(e dG bh dG H) k ej jCGL CGfh h ?OdG
?Je d
H bdG .j c H J ke ke N :bdG Gk `KCG Gd iSh ,dG Y G Z J gh eQ kV
.JM k FGQ
dG eQ bh J e aCG Y UG :jhGdG SG EG hMh ,bdG e e gZh...jRGdGh G
.edG BGdG GK e Yd k ej AH CGj e J CG
a ;e aCG ch ,aN Hh H CGHG :MQCG U .IhGY hCG Me H
p r n e e ek U G j
Th ```a``Y `` dG ``G G``g ```d ``S```dG o OG :````d I``Y``dG .YdG Y UG Y e jdG
YW Y jG jU eQ MU :dG dG EG fa AdG aQ Y HGh G Y dG H Gd G
fG dG ig ehe CG G aQ Y dH G eCG
UGh{ dG IQS fdG e gZ Me hCG FGgCG EG
o r Jn h ,Lh hjj dGh IGdH HQ Yj jdG e f
n
fcP Y b ZCG e J h fdG IG jR jJ Y Y
.zWo ao eCG ch Gg JG h
IO`` G``YO Y eQ Uj HdG ``c :A``Y``dG e Ga :djh dG GW SG ch IdG Y hcj
OsJ e J h ,c SG bh EG j dG eQ JCj
j CGh c VQCG Gh SEG j CG G YJ CG JGYO
.H G Y dP eh ...ah bCG G d
salem2226@gmail.com

``YG``dG dG Q```eo dG a ``b

T sEG :````j``dG hD` ` ` dGh `` `bhCG IQGR`` H
YCGh G jOe a J Se eQ
``e``` Th ,`` ` `eCG ``` L I`` Z `` gh ,`` `dG
S bGTEGh ,dGh jcdG U
dGh dG T ..GQ`````fGh O``CG
Z Y Jh QJ G NG
,BG```dGh
s
c G```eh Y FH QdG ``e
BG```dG a `` fCGh ````dGh dG T a
``` ` ShCGh ``` MQ `` `dhCG ;``` ` Hh ``S````d i`` g
G ``Mo ``e ,Q```dG ``e Y ``NBGh Ie
.c LCG Mo a a
jT JYSh Y d ah :VCGh
fS ``G fh ,T ``dCG e N g
d dfCG fEG{ :J b ..cQG dH
dG QT FS H e G NG
;zcQe
s
Gh ``LCG Y Y ``Yhh YdH
CG -Y G VQ- Ijg HCG jM e AL
Y ``c{ :``b Sh Y G U SdG
H `` LCG `` fCGh ``fE`a ````dG EG ``d OBG ``HG
jQ ``e G Y ```WCG FdG ``a ```h
Y G VQ Y H GY Yh ,zG
dG{ :b Sh Y G U G SQ sCG
j ;``e````dG ``j d j BG`` ` dGh
GdGh dG ``e e Q CG :dG
e BG``` dG ``` jh ,```a a Q````d``H
Yh .za b ,a a dH dG
U dG Y ,Y G VQ S H S
d jo HH G EG :``b Sh Y G
,edG j FdG e Nj ,jdG
,z?FdG jCG j ;gZ MCG e Nj
;gZ MCG e Nj ;ea{ :OQGh
Yh .z`` MCG e ``N``j a ```ZCG G```NO GPE` `a
U G SQ sCG ,Y G VQ Ijg ``HCG

(9) FbQ
G G Y
G S `` gh ,``U````TCGh ``U````TCG Y
YCG EG ,Ad AT h``j CG IG
G e aH ,Md hJ fEa ,dG
jH ndG dG
u jo a .Y L
J RdG uj ,fO e LCG e
d ,QNG Y d ;jO RdG
H ``dh ,QOS M ``dG G ``dP
e a ,G ``bh b G ``a .``M
nc EG QhG jCa , ma fdG
.zhCG jCa fK
o
njCG))
...k ``eo rfc dG G
pbS pG SCp H ngSn M
... roH `` b paBG nFGe r a
gCG oG aCGh Hk GN reCG
nq n cJ
...`` a eh ``fdG EG p
.((``jo h ```jo `s T o`a

eCG He `a FdG
@alfatadaia

t HG TJ
H VdG G``dCG c
idG N Jh ,fdG g SdG
hCG A``G IOS dEG jo ```dG QG
H Vj dG jfdG ja ;JhT
M d OLh ,H Y H SdG
,```MGhQCG Yf ``e ab EG A``G j
Qe ,```f``dG Qe T s o ` `a
g ,fdG H Cjo T Qh ,INBG
.eCG e ,Y YCG INBG
t jo eYh
,U gQb G``eCG
,ah Z h ,```Mh ``eCG ``H ``s `o
R `` EGh ,AG``` S ``H```G `` VQCG a
;dEG BG ``dG H ``Y H
a U ``c E` a ,```fO Y AG``L
eM Qf a W c EGh ,dY L
``c``G ````j ``a .``g``M ``e `` H P``` f,Z dG h ,``JQ``eEG ``eCG h ,M
QG EG ,e ```dG G hP h
f Y M n ` p ` Yn ``` YCG ``e s` b ``e
bY j a .L jM H e MhQ
,d GhR EG a ,fdG U
UGh ,hJ SGda ,M H dh
G``J fdG ```aQ e a ,J

e AT c Y G ch
dG QH
``dD`Jh ,``S```dG ``H ``M`
u `J ```dG ,G YdG
fh f CG T e j CG de ,Hb
,Ue H UEG hCG ,jO Ab hCG ,GhR d
GO e ``LCG H d G j ,M YT a
d j k M k YT j e{ e GOLe KCG
.ze f
S dG H CG e j G s CG ch
S dG H f CG fS fj ,M W
H dG dG YdG ``dP e ,Ie S
j c ,G OY H f hCG ,G M e Jj
d jdG Y dG d IAc SdG e
SGdG gfh ,dGh HGdG H e ,IAc
YdG e a ,JM FS SdG J dG
eGO e dG gKCG fEG j ``dGh ,dG
eh{ ,QRdG e GAL j dP a a ,IOLe
.ze c d j k S k YT j
CG I```T```e ```e j CG ```Y QO`` b ```J ``a
CG ,ze AT c Y ``a{ S YT T
MQ e dh ,G H HdG GfEG Y QOb
,fh dEG Lf d G j EG dG LDj
.eG dG YdG e fh

d j k M k YT j e{ :J G b
c ``d j k S k YT j ``eh e f
.zke AT c Y G ch e
a ;YL
x `L fEG J G N d
x
I``FGO Qh`` j ```a ,O``` j CG j
QdG Y J jdG YG gh ,YG
j{ :J j ..H H eNh ,fdGh
cLh ``` fCGh ``cP ``e cN ``fEG ``S```dG ```jCG
EG cJCG G Y ecCG EG GaQd Fbh Hk T
.zN Y G
n Y ```f rCG a ```J G ``Hu ``jo ,```g ``eh
MJ Y ,OaEG Y jdG UEG
,ATh AH Y dCJ Y ,jJ Y
,ffEd G f CG J G a Hj a
fh ,hH eCf CGh ,QhdG Y af CGh
b ,CG H jG a J GHh ,G Y
h``eC`J Sd ``L``NCG ``eCG ``N c{ :fS
eBG ``dh ``H eDJh G Y Jh hH
gcCGh eDG e d G
k N d dG gCG
.zSdG
S Y G Hjo ```dG dG dG ``eh

feQ

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

12

Ye HH 14 Y j Y c G S d QNG h dG Wfl
Ggh J e G Y Ya
FCG MCG e f fCG bCG jdG
ddG jdG Fah G
h ,eSG gCG e jG S
G M g jdG e cQOCG
Y ,``e```dGh UG Y N
dH ``eCG h AD` g e ``cP e
``dP ``d``J ``e ``````dG ``` Y ``a``N
Qf h J dP d fh ,AG``dG
e `` Zh ``dP Y ``f``NCG ``e
qY d e H GheCG H ,fh G
N Y ihJ IcCe jGhd GG
Y ``` ``` dG `````eh `` `fCG
a b PEG ;dG h IdG aCG
-Sh Y G U- Y ih``j
QG``a h``` G ``e q ` a :G`` G ``gCG
a Y bh .ZdG SCG e
`
u ``e `` ``g`````SCG :````a ih`` j
;``e``dG G``WC` H ``g````WCGh ``j``dG
fYEG dCf Gh Y f e Ga
c Y ``fEG ```dEG Hu j `` adGh
Uh ,``j``L ``H``LE``Hh ``j``b A```T
jdG dG dSQ Y G
.Sh Y G U
h G GDS e FdG Odh
EG ``bQ``dG `` g ``d `````c ``e ``NC` J
d e G SCG fCGh e H
```J ``` ` dG O`` `G ````c .`` `G
H S H Y H N H Uf
T e H d d
q ,dG ,V
Feh S J S QT e T
:U) ,IdG ``e S ``dCGh S
.(G e 250/249
``F````e ``V``Y ``` ` ` dG ``` ` ` ` jh
````dG G`` HCG ``e ``Zh ```dG G``g
, ZHh h T SCG
g e j j eCG
e J G Ma ;dG eG
,````dGh R````dG ``g S ``c
AGS EG OdGh Gd aG Gh
.dG

G e e
e gCG G Qb Y j
QbG hMCS Gd ;a dG cP
OQh ``` dG ``F````G ````H ``cP ```Y
``h ,``````dG ``H ``e ``HG``HCG ``e ``H
j dP Ea dP e IOGSG OGQCG
a ,Gh Md eN G
SdG dG OQh dG FG H
```MCGh ih``Y``dG ``e T h```V
Rj ``eh ```SEG Q``eC`H G```dG Q``eCGh
eh Y j ``eh Rj ``eh d
j ,G``g f e g ``eh d j
qY H e dch eh :dCe ...{ :
hjj fEG dG gCG b GPEG ,QG
Y jCG ,g HCGh dG e LhN
U
s EG :GG ? CG c dh hH
A```s ``UCG ``KD`j ``fCG ``dO```dG dH
M Y dP e AUC
q G MCG Wh
:``b ``e ``bh ```j``G Y Iq ```e
e jh Aj ``e j Gh
.zjj
``` M``dG G H :`` ` `Z `` ` eh
dSQ Y G Uh ,MdG
```FGO G```c J ``q ``Sh `` dBGh ````dG
H ``` X ``q ` Y ``F``` S ``` dC` ` S ,``` b``H
e b e ,Q``G hCG G qY
e ``c Q``` ` eCG ``e ````eh Q``` bCG
UG hP e hCG QdG hCG QdG
jOH Gae hCG e ``c QdG hCG
hCG b dG J ``gCG c ,GVM hCG
a ,GSCG hCG Y GeCe hCG ,Gc
VGG J ``gCG ``e ```dG hCG dG
H hG G eCH FdG EG
e ``Y SdGh G``dG ``H ```dGh
G hCG dG ``dP ``Y dG J ``H
hCG MU Y dP T ,G J hCG
Y a ,qb hCG N hCG iPCG e jhP
dP EG j CG G eCH FdG
Q````dG `` jhP hCG ``dP ``H ``e `q `` e ``dh
.dG e Y N hCG Gh

...N H S G GLh
QGdG dG aCG cc
...`eY h Y a
.((Q`` `e e d g fQhO
Gh ``g``dG ``` G ``` H ``` ` dG
q
e GdG ch ,GdGh d aGG
N hYh Sh MCG U f
S K S ``NBG iOL T e
...S ``dCGh S ``F``eh S ``f```Kh
```Y G ````U ``j````dG I````dG
j Y e ``ch qSh ``dBGh dG
H S H J G EG dG
d f ,GY H N H TGQ
Y jdG dG dG dG h
`` ` `TGQ `` M ``` Y `` H ``` ` ` N `` H G
``MQGh ````MQG ````dG ,h``` dG ````dG
``` eD` Gh ``` ` ` ` Gh ``````G ````L
``fEG G`` eCGh e A``` MCG ```eD`Gh
H EG Iq b h M h GYdG
dSQ ```Y G ````Uh ,`````dG ````dG
sSh `````Uh `` dBG ```Yh ````dG ```
.(G e 567 U)

GHCG JJ CG dP ,hCG dG
L `` dG `` eCG ;Se ```j
CG a ````G ```n `n ```n U `o `q ` bCG
``J``g ``H ``` b ``` ` G Q `` `dG
dg CG ```TCG ``c M dG
``d ``` ` G G`` g ``e i`` `NCG ````b
sCG EG J ```M ;``` J G ````a
c M ,S JJ Je G``HCG
oN ``H``H ````Y ``` HQCG G`` `HCG O``Y
``F`````dG ``` ` H ``c``d `` ` NCG `` ` `dG
.YdG jdG
Mf ,hCG dG ``g bh
-G `` ` `MQ- ``` ``` ` ` dG `` N `` `KCG
SGh G GY H c M
hO ,dG U
s EG eG hCG ``dD`G
bQ EG Q```TCGh ,``dD`G d ``cP
HdG ``g YCGh ,WG fGN
``e``` ` e `` j`` ` `j ``` ` ` `` ` `N
26 j M ``HCG dG H jQJ
KJ a ``NBG ``Nh ,`` `g1340 eQ
LQ 21 j G Gg IAGb jGd
.`g1331

G jGH
e a jGH G Gg j
MdG G H{ :``H ddG dG
```V```dG ``` ` ` dG G`` `L `` e ,``` M``dG
GY H L H GY H
e ```N GPEG G``` Y``dG -G ``` MQLd RjCG dG ``NCG e AT
fd ``g``X ``Z ``c GPEG ``H j CG
j ,adG Hh :GG ?Y
Is ```e Y ```J ``e ```Y ````dG
.zYCG Gh..cJ

G jf
S d HCH G j
e ;``e``M ``H MS ``H S ``H
:dP
...H dEG sY gGa))
Qf ST d GhAVCG PEG

``d``` H `` `bG`` `dG `` ` `` `G `` d`` M

KCd Gf ;``dP ``e ``bCG hCG Se
;GG ie Y dG ZCG
J G Q``dG Yf CG ``dP
CG ie Y jJ OhM
CG `` G``d ;````dG IO``e Y aj
a G ZCG Y AL edG
hCG dG dh ,GH j
G j h ,GKCJ TCG INCGh
``H``W```d ```V```J ``cD` J ``e``Y ``e
h``` j `` ` dG `` ` `eCG ,`` `e`` `dG `` `eG`` `Yh
,dG ZCG d L VGh
GeCG eJ M j ``dG ``eCG
Lj c EG ,e H e
d QG``` ` ` SGh A``` ` dG R``` ` dG `` g
Ve sCG Y rEG UN ,````dG ``H
M ,dG YVG e G
G``HCG gGLh GQQO dDe a L
e ``` e``L ,``` ` dG G`` ` HCG ``e `````
,``dP A`````dG ``M```a ````H `` cP
H fe G cCG dG ``eCG
dG dG ```s ``b ```a .``W````G
G``HCG e jGH ,HH Y ```HQCG EG
H GQhe ,IOGh ahG dG
``eC``c ``` ` G GQ``` ` ` Gh ``F`````dG
dG IQeh ,GQhdGh ,dGh
,Zh adG S H N dG
.G e NCG dG gh
``` ` G G`` `g ``g``` ` fG s ` ` T `` e
T H dG H N OLh
G Gg sCG GH M ;dG
dG e EG j CG bh
`````T `` H ``` ``````d ``` ` e `` `c
`````G ``H``` ` dG ``` d``H G`` `gh ,````` ` dG
aVEG ,e ddG dG dd
G G ``jQG```dG H ``cP EG
Y ``` ` G ``g``` j G`` ` `MCG `````H
.e ddG dG G
``````dG sCG ``` dEG ``````dG ``` j ``e
``` UCG `` g ``` ` G `` e hCG
g fdG dGh ,fdG dG

eMH HH jQOEG
N ``H ``` S ``` dG `````dG ``g
Y dG dG AY e G
e ,(1709 /`g1121) dh ,dG
jCG TY ,GY OGh e IH
S eEG e UYh HQdG dhO
AdG e ,hCG S H S H
dDe d ,YQdG Gh G
:e Ic
jW EG OdG dG cGa -1
.e gh .MdG YW
G gh ;QNGh dG -2
.G g jM QGe Y dG
.jNCG c HLCG -3

QNGh dG
e j dG dG RdG e
`````S```dG ``` MCG ``H ``` `````dG
dG :GH HH b
H ``` S ````G ``````d ,Q``` ` ` NGh
`` ` `VGh `` g ``` c ,``` ` ` ` G `````N
ch ,````G ``NBG jdG ``` HCG
hCG ``` `````dG ```H hs `` `e ``g
``` ` dG `````dG G`` g ``` j .``` ` G
``bQ `` e ,A``` dG `` M ``fG``N
FN ``j```K ``H ````jh ,(599)
S ,dG ``e Sh Sh
```S ``j``` ` Yh `` ` ` MGhh `` ` W ``` S 30
J ```Y G``` c `````j ,``` V``Y
Sf ``HCG a ,i``NCG WG
N H TGQ H S H dG
N H G Y d GY H
,h```dG ````dG ```TG```G Y ``H
M ``e G``HEG ``CG ``dP ``HCG M
e ,dG Jh G IOL
,Lh VGh be N ``dP
``f```d``H `` `jEG GR``` e ,Q``` ` Y``H ````bQ
N ``NCG G``gh ```MCGh O```SCG
`` `ShDhQh ``jh``` ` dG ``H``` ch d
e U c h .GHCGh FG
.GS 24 Qj e JU

(2-1) eSEG Qe e WGG

dG jdH GdG :``WGd ````UG ```G

LGdGh ```G ```a ```cQeh G OG```aCG H
jG :hCG ;WGd SSCG aGJ j Ggh :WGG SCG
G WGG H IGhG aGJ :dGh ,cG OGSG Yh
Gg aGj h .dG hCG gG hCG jdG Y dG H LGdGh
M ``g dG WGdG e SS f O``L``H EG SSCG
WGG fEG M a fb fh ,dh dH dG
,WdG M aeh ,WdG M Y j YLG fh ,JLGhh
Y adc ,FHCG Y WdG M GMG Y G
u dG dGh
.dhdG M Yh bMh WGG Yh
dCG EG eRGh IO``G IYdG g eSEG WGG dSCGh
S
o s dG njt nCG nj{ :fBGdG jBG e kbfG FdGh eCG YTEGh adGh
.(3) z..Gao Qn nn dp n Fp nbn hn kHoTo r co n r n nLnh n foCGhn m cn Pn ue co n r nNn fs pEG
j eSEG H WGG YdG UCdG s EG ...
:JCj
a :ffEG jdG YdG hCG fEG UCG IMh{ -1
J dG jdG deh Lh UCG AGS SdG
e G`` `NEG ```L `` fEG ```M ,``W``dG ``Mh ```WG````H dG
nr n cn ``fs CGn r ` dn hn { J db jH ,dG d k Oe WdG
l bn s pEG o o n an es co Qp jn Op pe rGLo o rNG hp nCG or on fnCG rGo o br G pnCG pr r nYn
p
hCG IjZ WdG AfG hCG WdH da (6) z..`r `o `r `eu
G b ,ffEG dG e Ia hCG ffEG Yf
H ``WhCG M ``d{ :Y G VQ G H Y
dG ``c ``dh M ,fEd ``eR``e WdG CG CG zAdG
.kGQGTCG gCGh kGa
eCJ ,IQG jG EG e e IdH s f -J- G eCG Mh
eb CG ``dh ,EG OdG ``MC ``fEG Gh{ :``bh ;dEG fh e
p ` ds G s pEG{ :``d ke -```J- G ``fC`a z``L``N ``e e ``L``NCG
n n an
.(7) zmOnen n pEG tn OGn dn n BGr o dr G n r nYn V
!....H Vd

GdG N H L
jQdG k ``L hCG kTf J WGG J :VG WGG
G a TY dG QGhOCGh ,G MGe ,VG eSEG
AGS ;GdH GYG Y Fb ,Ie fg Y ,gZ e
G ee eSEG GQYG Vd ,gZ G QjO
cCG AGS- G C ;Je Jh gje GdGh ,gd
``` SEG jH bdG eGdH j -k` jO``Y kT CG kcM
dSQ Y W P``CG J G Zdh ,SG jdG
edG d ,```LQ``Gh NGdG ``aBG JYO fh ,```SEG
.c FGTh geh SEG IY d kHGs L kjW
UCG ```a ,```V``G ``f````Y ``` dG `` eCG :``f````Y ```WG``G
hCG G OH ,dGh d IG G ``gCG e WGG
bG ``HQEGh ,FG Jh ,HdG gG GAjEH ,gZ
.OQGG bh dG Ich ,kHTh k hO eSEG
I``M``dG EG ``YO i``c ``Y```T hCG ``g ``` SEG s C` ` H ````dG ``e G``g
,QGSGh eCGh hJh IOeh gJ SdG d edG ffEG
rG``o `Js G S
o s dG ``n `jt nCG ``jn { -```Jh Q```J- G ``b e ,Ic Uf
EG SdG jCG{ :dG bh ,(1) z..mIn ` pMGnh m r fs ue o n nNn p `ds G o o Hs Qn
G Y ecCG EG ,GJ e OBGh ,OB c ,MGh cHCG EGh ,MGh HQ
.(2) zidH EG a YCG Y Hd d ,cJCG
;WGdG dhdG hCG UG G WGG eCGh :WGG e
H dhO OLh J a ;ze bEG dhO EG fEG AfG{ a
YLG bYh ,O bEG hCG dah fCG P Wh OLhh ,jG
cQeh ,G OG``aCG H dG jdH G```dGh ,``dh``dGh OdG H
iG Y cH bYh dhdG f G``MGh ,LGdGh G
a ;dGh ObGh YLGh SdGh fdGh QSdG
.IQe fV e jH eh jCGQ Y dhdG WGG

jdG HG
edG jdG `` HdG g jdG hD` `dGh bhCG IQGRh `` J : Q`` dG `` jY
jFd b `` FGL jJ Sh ..IcdG `` M QhJ dGh ,QdG `` eQ T G`` W
dG jf H e HLEG J j CG Y ,dG dG jf Y HdG `` a
:ddc GdG Y dG
3232 . U
hQ 112 jdG edG
? e Yh ?dG IcR QGe e :SdG GDdG
:
:
:

13
2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G
QGGh H hJ ,ej U
.eGQdGh dG fCG SGh
Y dG IQfi e UGdG
:EG
madreen@alroya.info
Ie SY

s OL
IQe
e ``j```dG i`` HCG ,``Y````LG ```UG```dG ``F```Sh ```H```e ``N ``e
Y J ```dG fedG ```G``dG IQh`` dG ``e ``g``e``J jgG
``bCG h -fjdGh e YGPEG G Y S Gb
Lh J h k T u J fCG hj dG dh ,W dG
s EG J ``M ch .``eG``dG d dG H ``dPh ;gd SO
HG IQdH d Gc GL dH jdGh `` YGPEG g
j a ;G FGT OGe J Y dh ,jgd
d ````dGh ,`````H ```Y ```Y ```G `` Yh `````dG Q````fG ``g Y
QdG TG Y ``a a ;i`````Gh IQ````dG H ``eG``dG
a f CG a ;U h``X h fl ``bhCG ,A````Gh
Gf JCj dG AdG dG dh .d j e fh ,IOTEG j
Y J dG s CGh UN ,OG H dG hO ,G Vh e
eG e H f fYO dd ;vfjJh YGPEG jG fl
e d dG hQ Hh dG hO VdG Y dM G Jh
.jd H aCG d S Oa c jdG a ;j

IQG

dG eGH
bdG
8^30
9^30
9^55
10^45
11^00
11^22
11^40
12^00
12^13
12^18
13^00
14^00
14^25
15^31
15^40
16^10
17^00
17^30
18^45
19^01
19^12
19^26
20^08
20^23
20^30
20^48
21^05
22^00
22^50
23^40
01^00
01^25
02^15
03^00

IOG
cdG gCG GDS
GdGh CG H
IOYEG dG jM / e
ILe Wfl
QNG
eQ jGg
dG H eQ
eh jCG / jOMG
G Id f
G IU Fd Te f
GUG / WCG He efH
GgGh
QNCG
GY / dG efH
dG GPCG
G N
dG jM / e
Y QNCG
Te - cdG gG GDS
fGb GhJ
G GPCG
eh jCG / jOMG
dgO / e
ILe Wfl
AdG GPG
jG QNG
eQ jGg
2 HdG / e
QNG
dG QfG / e
MQ / HG efH
QNG
G jhQ eCG / e
QdG bY / e
IOYEG - 2 HdG / e

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

dG S MCG -OGYEG

2013 dj 12 aGG `g1434 eQ e 3 G

SG

:hgeh ..SGh GOTEG j zILe Wfl{

T QWEG ```a ```jQdG ``eG ```j ```efdG
dG s fio - jDhdG
t

a ,G Mf ``e ``eCG .```f``Gh

BG G`` fh ,`` fOG`` LCG ````N `` ``f```j
M ,`` `` ` HhQhCG ``M``` G G``LG``` e
`` g `` ` `e O`` ` ` Lh ``` ` ` dG `` b`` ` `j
dG fdG HdGh WG
s CG ```VhCGh .dG Gh MG
dG fGG e efdG
```j```H ``e``f``dG `````d ;``e``f``dG
,Jg gG j Ye a
.efd IG dG fH
G Q````dG ````Y````SEG ``s ` Kh
:``bh ,````dG jdG TT Y
,eGdG ac fG QdG Gg s EG
fH ,``g``Zh...``jQ```NG GdGh
``e``` dG ``` ` ` dG `` H `` ` VG`` dG h`` ` ` dG
;i``NCG Gh jdGh YGPd
GQSh ,``a````dGh G``dG IQGRh :```e
.LCG hdG
``e``f``dG G`` g `` ` fEG s CG EG G``` ` e
ae jh ,gG j FKdG
Y ``ND` j ``e s C` `H ``H``Jh .``` H ``jQ```H
G jdG ``WCG ``fCG efdG
,e Yf k e VG L hCG
d IOe dWEG g J bh
IO``j``d I``` d `````e ``d``M ``g````G
HJh .Q``eCG J K ``eh ,jdG
s EG M ,ac J efdG Ie CH
dGh d b FbO 10``dG Ia
e VYh ,hdGh JG hCG MG H
.Hch Wfl e a

.Q``` Jh ``e``YEG ``f``G `` ```Y

``e``f``dG s EG ``` f``` ` ` dG I`` `gR r`` d`` bh
e ,10/9 ``e``Y Y j CG ```o
```a ..`` fG`` G ``e ````dG ```
dGh d OdG dG s CG EG
.efd ```aGO I``b Ge jdGh
QYG j ``e ``H ``e C` H ``a```VCGh
QG``G ``e j ``e``f``dG s CG S
.hGdG d Y a jh ,FdG
YdG dG H fdG OTCGh
,jdG jW UN ,efdG
S dGh G GMG fGh
Y IhY ,dG IOYEG hCG d a
.eG dG IOG AGKh K
efdG s EG YSG g ``bh
e ````dG jdG f ``MCG
G`` ` NEGh ``j`````d``c ``` ` ` dG ``` M``` dG

KJ fd i``c gCG j
IQ``` ` dGh ``` ` d``H ``` ` dG ``jQ``` ` d
s EG ``H``` ` dG `` `bh .``` ` ` ` dG ``` YC` Hh
``a````dG i``` ` ` e `` e ``j``j ``e``f``dG
s CG EG G````e ..``g````G i``d ``a```Gh
ddG dG efdG G e
e jQGh G IAch jdG
efdG s C`H VCGh ..dG dG
``` Vh``` G `` eG`` dG ``` Y``f ``` ` f
jdG jH Y S jJ
``gh ,``j````H Q````G ``` V``Gh ``` FG``dG
``g````G ``g`````j ```dG ``eG``dG ``e
``a``` VEG ,``` ` b ``e``` ` e `` e ``j``` ` j
`` ```U```dG `````dG A``` YEG EG
``` fEGh G`` `NEG ``e ``j``````dG ````dG
gG gj ``eG``dG ``gh ,AGOCGh
TDe ``fC ;```LQ``Nh ```Y S

``e``f``dG s EG `` b ``` ` SG``dG s CG ``Z

VdG HTh ,VGh j jGH
J h ,fdGh hCG G
,ddG G H EG ``e``f``dG I```a
FdGh edG IdG VhCG dGh
.iNCG QaCG Jh djEG OGG
UG QdG s CG SGdG ```VhCGh
`````dG IQ`` `b ``cD` j ``e``f``dG G`` g
Y GH ,dGh G``HEG Y dG
GdG N OS dG iG V
efdG u e gCG CH HJh .VG
``c``Jh ``` ` dG ``jQ``` dG ```Y ``` c``J
aG Y dG ``Mh ``H ```LG
``WGh IAGd JYOh jQdG Y
.Y H dGh
``e``f``dG s CG ``H````dG ````b `` cCGh
,`````e ``j``` ` ` J ``` Yh ,Gv` ` `L ``` L

``e``f``H ``g``` ` e `` e Ol `` ` Y O`` `` ` TCG

e j ``eh zILe Wfl{
```d``Y ``j``` ` J ``` ` ` Jh ``` i``` fi
j efdG s CG EG a ..VdG
,eh T Q``WEG jQdG eG
.jGdG VdG H acG ZQ
``e``f``H Q`` ` `` `` `dG `` ` ` MCG O`` ` ` ` `TCGh
``H```YEG ``j```eo ;zI``L``` e ``W``` fl{
..VY jWh efdG IH jdG
d QD` ` `j ``e``f``dG s CG EG G``` ` e
jJ Y eG efdG Yf
````jQ``J ````b ``e ```a `` ,```````dG
s EG :Q`````dG ``bh .``e``f``dG j
I`````e ``e``f``dG `````dG `` fG`` G
G``e``` H ``j`````dG ``` j ``` M ;``` ` jCG
;G``` ```H``W ``d ``` VCG `` ;```````dG
FGh JdG GKDG M e AGS
jdG ``c``eCG ```Y Ih`` Y ,I``j``` dG
.i``NC ``dhO ``e fG ```dG IG
C`L```J ``` ` dG Q``` ` G s C` ` H `` ` `VCGh
j `` ;```h ``e``f``dG i
YGPEd edG dG IQG OG
.AGOCG jd jdGh
``e``f``dG s EG ``` ` SG``dG `````e `` `bh
dG dG `` i``e R``jh L
Ge ,``` ` ` dGh R`` `EG ```Y ``JQ``bh
IO`` ` Gh ``j``` ` ` dG ``` d``` dG IO`` `` H
GQjO e eG GhOCGh dG
.gG j fl ``eGQO ````SCGh

eGH

eQ GW zdG BGdG{ KCG Y Ye YGPEG eGH

GQhCG h`````a ,Yo ``````dG
dG OfG MhG dG
,Y dG dG QJ Ihd
a GH ```dG G``g A``L ```dGh
``` j``dG ``j``` ` dG ``g``` e ``` ` ` dG
``e``f``dGh ,`g1436 ```d `````dGh
,dG G```Y ``H Y G``NEG ``e
YdG dGh G ej G``jh
MU ``F``bO Yh IY ``jO``G
bO ```HQCGh fdG YdG Ojh
```f````fEG dG ``e``f``Hh .A``` ` e
````dG ``Y ``` ` j `` `dG bGq dG
dG I``` M ```e````dG ``` f``` ` fEG
GOdG G fEH WJQGh
dG Md jdGh ``` MCGh
dG G G M ``H ```MCG
dN GNEG e efdGh ,d
YdG G`` j ``K OhCG ``` jhQO ``H
YdG Ojh Ae dGh SOdG
.MU FbO Yh fdG

``dB``dGh ``F``dGh ````G EG ``YG``dG

,adGh AdG Y GH QdGh
A``` ` ` dG `` e ``Y``` ````````jh
Q```J Ih`` f ``cQ``` ` G ``j``` ` Gh
OGYEG e ,`g1436 d dG dG
,``F````dG S ``H `````S ``` Jh
Gjh GO``G S G``NEG e gh
Nh IY fdG YdG ej
ITdG YdG O```jh ,G```X bO
.Ae
``v `e``j ```
k `f``H `` ` YGPEG o``` J ```c
,bGq dG ffEG dG GH
A``` ` ` dG `` ` e O`` ` `Y `` ` `a Q`` `` ` ` ` jh
```f````fEG ````d``H ````jo h ``j````Gh
G ````fE``H JJ ```dG dG
gh ,``` dG BG``` dG ``jBG ``N ``e
,OQ`` `dG ``e``Y ``H ``` M G`` ` NEG ``e
FbO Sh HdG YdG G`` jh
dGh SdG YdG Ojh MU
dG Qq J Ihf efH eCG .Ae

jDhdG
t - e

``e``f``H :`` eG`` dG ``H `` eh .A``` ` e

gh ,eSEG dG GQGM
QG`` G ```Y ```j QG`` M ``e``f``H
dG ``e``` SEG ````dG ``Y```V``e

``H ``` ` ` e ``` ` ` dG `` `` ` Jh OG`` ` ` `YEG

Y ``H ```T``g G`` `NEGh G ```Y
Ae eG YdG Gjh ,dG
dGh IY jOG YdG Ojo h

HY

GOk `` Y ``` dG BG`` ` `dG `` ` YGPEG o``` J

``g``KCG ``` Y ``Y``` ` G `` eG`` dG `` e
s ```Jh ,Q``` G ````eQ T G``W
dGh jQGG H eGdG g
.YLGh jQdGh
AdG efH :eGdG H eh
KCJ in` en bjo ``dG ,dG
jdG `````dG A````U ```Y ````dG
Y ``` ` ` e ;G`` `L`` `dG ``gq ` ` ` Sh
e ``gh ,``` dG BG``` dG ``jB` H ``dP
TGQ H Y dG Jh OG``YEG
GY H S GNEGh ,SdG
Ae HGdG YdG G``jo h ,dG
.MU IY fdG YdG Ojh
efH GdG IQh``dG Jh
ej efH ``gh MdG T
``e ``` Y``` ` LG `` `fG`` `G h``` ` j
``e `` `gh ,BG`` `` ` dG ``` L``` dG `` `N

z```jG`````dG `````H{ ```e ````d O```J ```S dGh LGNEG dGY g gGe RJ zZCG Y `a{
eb H ,dG NO fG gCG NCGh
dG Y aMh ,``MCG J G hO aH
.jW Gd
WdG ``b```dG UdG gfh
````dGh ,``` e````H ``` dG ``H C````J ``` dG
j `` dGh ``j``dG ``e O``` dG ```e``G
i``` S ````j H ````U```dG I`````H
i``MEG ``Hh ````H C````Jh ,I`` cG`` Gh ``` SGQ``dG
H dG QdG ZQ M b JeR
.YEG iG
fl ````b ``` ` jCG G`` ` MCG ````Jh
ZQ ,FY Y JS Vj dG dG
hDG j fCG EG ,dGd UCG HEG fCG
dGh dG Gh G AT c Y
,OHEG H a jdG FTG ke
j ``dG ``cCG T QhO j H
.RGa U QhO

jDhdG
t - e

G Qc MC LhR fc a ;IjY
``f``ch ``` W ``` e ``` j``dh kG``` ` e `` J `` dG
IS gh a G Qc W e J
``J``ah `` N ``` ` J ``` a ,``` H``` ` T h `````L

r `Y
Y H d S fdG O`
````d``WEG A``` a ;z``jG``` ` dG ``H{ e
aG G H Y a Yh ae
``Vt ``J `` ZQ `` `dPh ;`` L`` dG ``` Sh ``````d
``Yh ``j``Y``dG V H d G
.I VY YGe Vh
dG EG S fdG IO``Y A`` Lh
Y Q````NG ``` ```a ;```a``e kGO``
r s e feh b j ee ``eGQO
Y cdG j Y AdG jh
jGdG H M AHCG gh ,b e
dG M ,IgdG e UG
jQdG ````dG ``dD` e `````G ``HG ```Y
.G Y MCG
``bG``eh ``YG``` U ,```````G UJ h

IQH e eJ ```fq CG kY ,fl IQH

dG UH k e k Y eqbh ,H
q CG ````dG```Y ``` ` VhCGh .Q``` ` G ```````d
T ``Y I`q ``e S fdG H
Y ```````S ``` M ;`` ` cCG ``g````J ``` j``Wh
`````H ``` ` ` ` ` G ``` ` ` d `` ` cCG ``` ` a ``` U``` Y
``E I```dG ``g dG q J ``gh ,i`` bCG
Sh LGNEG S dG dG G
fi JGQeEG Jd ZCG Y GY
.MCG M
``d````dG Qh`` H k` ` ` jCG ````dG```Y `````Sh
d ``bh ,I``Mh dSG T `` q```h
````dG I``` a q CG G ````j``M ``` ` S ``` ` dG
q CGh UN ,``U``G bh ``d ``fG```Yh YCG
q dG ZCG d bj IdGh dG
,``` Gh ````H `````G ```Y````LG ````J```M
.dG Mh Gh fehdGh

jDht dG - e

q CG QYH ,M e d dG g Y RJ
.daCG Y hDe T c
da ,hCG ``` LG``NEG H ``Y `` eq CG
c d e q EG ``H````G ``L```G
gXCGh ,HdG dG dG qjg qSh

h kGNDq e d Vnq J dG eRCG rHn

````d``W `` ` dG ``j``` ` ` dG `` ` `Mh ``` F``` ` dG
-GQ`` fl `````b `````Y `````dG :`` gR`` HCGHG iMEG dGY g fdG q W
q Jh ,Q``eCG ``g M d ,dG
e fdG LGNEG H Y kjCG
M fi JGQeEG Jd zZCG Y
iYO aQh S fq CG dGY cq CGh .MCG
``bG``e ``Y f ``dG dG q ``V Fb
LG q CG O```e kG``N ,``Y````LEG UGdG
Y dG ```doCG ``bh GQ```G WJ g
.AdG G MoCGh
a IOQ e FSG Y `q `Y dGY
ag eCG Gg q CG YGh ,g jOG
d fq G Icq De ,Rj eCG gh JQU jJ

14

health141@hotmailcom~8*gDfp~|D*,4*5+<(*HfEbD*ibBD*EHbgDb+YZ,vJx/bG4v~|-f<c~6*fp~8

kuH+kN|lH+
gI5}82


>>











@~6



khH+k=g:}H+ng75gMllH+v+5g;+kuH+G+}+
,4~{*<p~|D*EbD*/dJ4v-dmJ
t
f*f:*Hb~94*b
fcD*f<b~9xDf~8b1CbE*|~|s-
t
fcD* f<b~9xD* ibcgCH ibJ* J5-
t
,xEH&ib~9x*HE**ibE&DfJ<gD*
EbD* E ~8*gD* E d* ibCx~7 E
t
ib< * }A4H ,x~7bcE ibE*H p~|D*
<b~|D*dpD

i*v/*g*ibE*-bAIx1&* f_~6&*
ibEDgAxEEvC&bgDp~|D*yCx*
dF** 0 D - &* dmJ gD* f~6b~6&*
x~|< D3  b fcD* f<b~9xD fgs*
ib~9x*ibE&Df~8b1CbE*vJvHd*
fcD*f<b~9xDfEbD*CbE*
d- gD* fJwgD* f)b~|1&* f+bE b~}J* hH
fJwgD*g<-HibE*j-bE*4H2
'+KgluJL-{N{={*+EH'+i1_
*HDf~zD*
^khH+k=g:}H+.'+irNngI'+

}+HD*6bBH5D*H,xAg*i*v*0
,4~{*v-HfgD*2**xA*-Hib~64b*
}+-3g73+{=+
ib~9x*ibE&*(*
+|K I mrll7+ ng9lH+ , gKL < p~|D* EbD* dJ4v- b~}J* * EH
kN|lH+-}*+3
KLv+ b~}J*H f* f:*H b~94* b  ,4~{*
4bgF* CbE*  ibE* f<- j- dmJ 
t Dfc~zDb+fpp~|D*ib~6bD*<cJ4vb~94*fCHfcD*f<b~9xD*v)*Af~8b1H
fJwgD*$~6H

ib<bD* fAbC fC4b~{EH

DwCH ibg0* 
64*vb+fcD*
fp~|D* ,4*5H hEbB 
E 2vD sgDb+
< ,v<b~zD f~{F&*
f<b~9xD* vE ,2bJ5
,&*xD fc~zDb+ fcD*
~z/*EfFbD*
f+b~zD* *<* <
vAf*E$ymCH
fp~|D*yC*x*,4bJ5i&*v+
,x)*2 ;E cB E
fp~|D* ,4*5+ fJwgD*
ib~64b Ig~zE gD
fcD*f<b~9xD*f~{F*H
*wG  ibE* f<-H
8~|*
wD ,4bJyD* 1 EH
ivg<* ib0E ~9H  fp~|D* yC*x*
i*2b<  p~|D* EbD* }+ f+bE <
gD*<~6*nEbFD*~6*~|pgD*
}+f+bEHfJwgD*i*2b<HfEE*i*2b<H
ib~9x*ibE*
i'Hb~z-~6*~|pgD*,2b<bcg~6*~}JH

cBE~zfp~|D*yC*x*-H,4bJ5
f0 E $ymC fp~|D* ,4*5+ fJwgD* ,x)
c~6&D ~}pgD fcD* f<b~9xD* m~{
b<f~6fcD*f<b~9xDb
b<CfcD*f<b~9xDbD*c~6&b+gp
IxC3HbD*v~|D*<z~z=&* 
Ez~z=&* g~7F(* <(* <Bg
fp~|D*fEHfE*ib~6b~zD*Fb~8
fJb Ix1&* ibEH ~zFD*H fb
fcD*f<b~9xD*<2Hm~{
D*HfcD*f<b~9xD*ZGbD**wG4b
(*bcgF*hD(*vJHY-bbF<
ib~64b*HfEE&*fJbibJx~{-2/H,4Hx~
<2i*42bcEHD*bEfcD*f<b~9xD
fcD*f<b~9x
fcD*f<b~9xDbD*c~6&b+gpJb<
$*/* d~6bgD D3H b< C AF    
fgm* ibg0* E ,D* wG  f~z

15

dG

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

IdG Y dG d d gYGb a zIH{ J cJ

jQS `a SCG Gbh zYGO{h OGcCG H Y bG Sh dG Y `a zIQ{

jOdG GdG eCG GNDe dG LGJ X dG
S bh ,jQdG VQG e GMH eYG
He Y GHh ib IY Y GNDe jOdG GdG
.bdG j d FdG G e
```LQ``G IQGRh ```S``H ``` ` oe ```f ,``` f``L `` eh
Y GLg YGO Je CH YGe IHh cdG
bEG cM e b c ,cJ e jQdG dG
Y GLg YGO Je CG U Z ``fEG cJ
IH e GhA``L fCG ``cCGh ,cJ e jQdG dG
.HGL
OGh jOG GY e Y UG YCGh
SJ dG jG L dG dG LGG
IdG dG G``bh jOdG dG jM G``Mh
eg ``j``e 30 ```YGO J T ```dGh Y
20h ef jL 30 e EG UG QTCGh .gG
SG dG dG LGG ``bCG Y ae
bh eg CGH dG CG HJh .eCG U M
``bCG Y e ``H``Y H hCG ```eCG ``NC``e
..G Ne Y dG Gd LM e dH
MO G s EG ,L e QS Y Qe ``bh
GjJ fh G Y YGO J J eg
jdG f c .jH M Y FSG Y
e e fS hO```j ```YGO Je CG QdG
.OdG T H G IdG

cdG - UGY

``jOGh``dG ``j``bh AHdG cTh G`` MCG S Y

g CG b ,G je L iNCG Weh
.LGdG Y d dGG Gh dG Gb
Yh G H YGd INCG cdG JCJh

cdG - UGY
`` `eCG Q``` ` ` ` ` e `` e ``Y``` Qs ` ` ` M
IG ``j``dG s CG e jRQdG jeCG
G``jEG ``e``f``H ``e d ```JG G`` HE VY
.adG fdG EG j hdG
dG ``Y````G Q`` M ,````e ``` N h
AG``Nh HS jeCG dhDe J
G``jEG ``e ``` JG CG ``e ```LQ``G SdG
JH UG f IQGOEG je j d
CH eGU ``cCG f j e ,L
IG Cd HdG hdG dG Y
```G ``JC` jh .``H``` ` dG J h``` Th
eHhCG Qe gh ShQ jO Y bh dG
SFdG Ja N ShCG dGh GjE
jeCG LQG jRh j H ,hCG
G ``` dG a EG d `` c `` L
e EG ``ShQ ``bh .``KO``` G EG fd
a H G AGQh KOG J CG G
fGjEG j CG j :VCGh ..zGdG
S dG CGh GZ GPEG H S fCG
:HJh ..z````UCG dG Y M gH
eH d f d fCG Gaj CG Y
z.J IQb
jdG IQGOEG hDe CG ShQ cPh
UdG dG hCG JG EG Gdb e
OG J f ``j``HG G``jEG ``e ```dEG
.G IOQGdG
,eCG ,AfCd fGjEG ch db ,dP EG
jX OGL GjEG LQG jRh EG
EG d G ```dG a EG LS
dG i```dGh G`` jEG ``H ``jh```dG ``KO```G
Ff JG G UdG EG J dG dG

G `a 4 J zQW hH{h ..jOdG OhG Y be KM g :dG

cdG - VjdG ,AU

J SdG VdG CG Y TDe VG

jh .dG IOG YG eCG cCG
jh Y SCG dG IjL IYdG J
Le d dG H ```G je ``jQh``H
QW h`` H ````j``eCG G``F``W C` `H j ````g
dG jRQH jOb e Y SCG Jf
YR H ``eh VG dG HSCG ``N
IYdG J YR Ff jCG gh MdG Uf
.gGdG CG
hH IFW CG j NBG eg CG S cPh
e HQCG e Y SCG hCG eCG Jf QW
YfG dG G ``b d HJ IYb ``NGO
.Y IdG IYdG

cH M Le AGL T 1000 e cCG e

eM .VG e OGYCG d c H j
adG dhDe AdG iS T J dG (bEG)
dG UG cdG EG Ge zjdG.c Y
Jh .HdG bdH cd ``G cG JGc
AdG jJ dG g ffdG Z UdG EG cdG
.AHdG SG e OGR G Le G c dG Y
Y QhO Qe e cCH d je eG G Jh
LQO JQG ,SCG e h .IOe Z JGa T
Y JQH JGc Ae je LQO 44 EG IQG``G
dG a N IOY G OJ dG IQGG LQO
EG jG OUQG g dbh ``LQO 37 G J dGh
IQGG LGJh .1981 Y e IQGM jG TCG c Gg
``jCG e O``` UQCG AG``N ``b``Jh .`` LQO 38 G ``dP H
.Se H Gg j d G S

M cTG SCG a ,QdG UG Hh

dG G``b ``e ``bCG Y kGY 30 e ``Y BG
20 Y j e aVEG ,d dGG Gh
dhh cTG QGSG Sh ,dG e Gk Y

zffEG KQc{ e jdG O KZEG L

..GZ J jhdG MG e INCG dG

zJG M{ NCH QJ jeCG hh

.hdG GW efH CH
``jRh EG jeCG ```LQ``G IQGRh ``d``bh
a EG jCG LS c L LQG
QO```j{ :A```fC`d dG ``d``ch ``d``bh ..``` dG
d a EG G`` `jEG h``` dG ``a``dG FQ
fch .z``Vh````dG ``j``a EG d G
``gh- ``` Vh``` G ``cQ``` ` G ````dG i``` dG
``j``dGh ````ShQh ```f``Gh ````dGh fjH
GjG e Fe JG EG UJ -IG
30 g JG G Ud FdG Gh .jHCG
H VhG J CG bG e d ,fj
.jQdG Gg
Rjhd SeHO Qe b ,dG h
SHa GQ`` d fdG ```LQ``G `` jRh EG
EG d ;`````dG G``Z a EG LS
dG h``dG gj dG YLG
```JG EG ```U```dG ````H G`` ` jEG ``e i``` dG
jh ..h``` dG G```W efH CH Ff
dG hdG AGQRh CG a EG SHa Uh
LCG e I``NCG OG L cQS
.bJG EG UdG

NGO WG e jG Y IdGh dG dG
G je Y d HGdG g dGh .jG
c M ,Q``G dG e FdG je e 30``dG e
IdGh dG e ddG dG b dG

,bh Y cTG EG ``jQ```S VQe ``b

d dGe UH eYe- QdG dG Gb H
-L e zdG Fczh zWdG ``a``dG G``b{ e
bGdG AMCG ,zYGO{ eSEG dhdG Jh
Y d Y g KEG ,G je L
GP ,dG Y je Y NBG g e aGJ ,jG
.jOdG ddG
s E` `a ,`` ` `` `fEG ``` Q``` ` dG ``` U``G `````Hh
H Oeh Y b e aGJ dG cTG
dG G``c`` Y Y ``L bh ,adG
.Y IdGh dEG dG e dG WGh
Y e HY J e cTG reGJh
dG Gd LM e dH dG b e bCG
HCG a ,```H```dG ```G ``e G ``N``e ```Y
,fEG QdG UG bKe QOe I``Y
HGh VjdG jG Q```T EG Uh dG s CG
JS ```H ,``F```G `` eCG `` ah ``c``G d
jG QT EG k ```Uh ,jdGh IdG A```MCG Y
c ,G je ``Z ```Lh L VjdG
d dGG Gh dG Gb s CG gCG QOe cCG
GjZ AMCG dRe e hdG e WGG Ge
.jG e iNCG Weh

RjhQ - JGcI
Le CG`` ` SCG s EG ,``` eCG ,``j``N ````U `````SD`e ``d``b
35 ```f ```e fcdG ````JG``c ```j``e gJ ``M
Q````G EGh T `` dCG ``e `` cCG I`` ah J ``e``Y
Le eGJh .bG e edG Y J Gh
dG cH H JGc je I``j````dG ``G
fGh eQ T M e f e 20 j
IAVEG H dG ``J HdG Qd Qe jT
dG H LG H aJh .AGg e hCG e Hh
bh .eGZ aO e aN dG YS N G hCG
EG jG gOCG SD c hDe gh Xc QfCG
dhDG LCG MG J dG G OY jGJ
.``VQG Y SH FM Vh Y dG
MG AG``` dG J G`` Mh ```b``Jh
eG s CH VCGh .AHdG f f
Y dG AdEG iS T J bEG
AWCd LEG c f f{ bh .jNBG
``j``dG ```e```G G ```e```dGh

G Y Y HdG FdGh KG jOdG

dG WG e fd Y d ,dU
dGh Y GdSG SCG IOYEGh Y GhS
e O`` g Qe ``HQ ```Y dG ````F``dG IO```H
2216 bQ hdG eCG QGd GJ VjdG
RJ d GOGSG adG j d
SCG IG CG gYJ KO QfG EG iOCG
.VG
```f````fEG `` ` eRCG EG `` K`` ZEG ``Y``` L ``d``bh
Vj Q````h d f bJ ````dG
eSEG dhdG J YCG ,Q``WEG .ddG
ee GQH GJ S ``Y dhDe
SCG KG YL e He Le aSG

J L De Ff CG c ,aG
Ta Ta J CG be fc H a eBd
DWGJ`H Uh Y GdG h .jGdG e
,KG e VG IdG N hOh bEG
,dG d U IAGbh jJ g j h
e EG J IG ``j``dG G G Ge
CG M KG e J ``gh hCG G
.jeC G hCG gQT aj KG
dUh KG H QGO dG h``G CG YGh
Me EG ``g ``e ,2009 ```M 2004 `` Y ```e
fGh KGh HdG FdG e dg
G``` d``h 2004 G`` HQ`` ``` a ,`` ` `dG ``` Y
OJ HY d jh .db M Y ,2015

``JGQ``eEG ``H```Vh ``jO````S O```L ``K``K ```bo

Oh``G Y ,dG ``K``G YL T b
``YEG FSh ``H O``aCG ``e H ,```eCG ,jOdG
``bG``G ```Y Jg ```K``G ``s ``Uh .``jO````S
ZQ VG dG HSCG jOdG jOhG
dG VjdG OJ d j dG dG
dG dG eG IO``YEG H TCG KK e
GdG e jL bh .Q``G e Y SQ
Oh``G ``S``M G``b ``e ```Lh jOdG ``j``dG
OG``M ``K``K hCG ```eCG GQ`` eEG ``e HVh
G gDhMh KG h .OhG Y
dH ``d``gC`G G ````MG ``e
Jh Y e YL LGe dG Z
IOH dd jL GQZ YJ QCeh ddGh
dG UdG GJ S CG EG ,jOdG
PEG G eCG SG KG Y j
fG H Y a dG j b EG S b
a (CS) SdG dG AfCG dch e eCG
.GNBG KG UCGh KM Je
Qe GdG GM H S JG ,L e
KG e DWGdH dhO L ,dG FdG
j a ``j d j CG e ``Z ,dUh
J CG G d ``j``J ``` G ```J C
N ``N e SdG Yhe CG jJh
dGh ````dGh ```Gh dG ``YG```U QD` H
bh .G J YLG dG jh
2216 QGb QUCG eCG s EG U jJ
FSdH dG Y j h FY dCG Jh
IG CG fbh ``eCG d dj dG
hZh ``VQCG MG Y dH jOG G``dE`H

zFG{`d a A H dhdG M CH gff Y CG V

``L```H ````FG````SEG CG ``` ` ` ` a `` `` ` VCGh
``jO``MCGh SG `````fCG ``b``J C
G ````Jh .```W`````G ```e fG
dG WG dG hO eh IG
1967 M MG VGQG FGSG H
.ffb Z
gf ```dCG ,dG G``g HS ``bh h
Y e RCe dG Y dH
fG ``b d dG Vhe GT 14
eCG GPEG aS Ua LJ fH j
hdG SGH Q dH dG bG
Y WG IOY fa Jh ..HdG
N e dG-FGSG dG
OGh HY hO J dhO YO Y
d HdG eG AYGh HhQhG
e IQO``` G fG gf d ..I````G
Y h``` T A```eG ``dh``` `````LG i`` b
.dG e JG LG e FGSG

RjhQ - Qjf
FGSEG AGQRdG FQ IG CG YO
r
H eGdG Ljo CG EG gf eH
EG dGh ```FG```SEG ``H ```dh``dG
.SG AdG bh dP aCG
ge ```b``e ``` JG ``b ``g`````f `` ch
HfG M AKCG a dhd
G dP e YG d dG Gg HS bh
dG jh .dhdG H eGdG
HdG dGh I``Z b ``dhO ``e``b
FGSG MG VGQG gh bdG SdGh
.1967 M
hD```dG hD` ` ` e a ````L `` bh
H) dG eCG :IG CH SdG
AGQRdG FQ Y QU Fe (e c
IH eGd GcCJ e GNDe gf
j d (dhO Y j Ge ``M)
.zaG G Lj G j Gg G G

zdhdG FG{ jY `a dG IOYEG J jaEG L

SSCG ``ehQ ```f jaG ```L cQe
d eG CH VCGh .zdhdG FG d
e{ HJh .zNCG Pc{ EG IG g Y J
jaCG L SG PEG EG j d QGdG Gg
dG IFd Sh
o .zjd MG G c
Od b Q jaG L c dG
JQUCG ``eCG ZQ bH jaCG
AfG `` O```dG IQO```e ``e jQjH
``G ``LC`J ``eh .C```dG G```H J L
b EG jaG L Qc dhDe ``YO
gd dhdG FG G e bdG
``j``L `` bh .``` ` j``aCG h`` `dG ```V ``Y``G
WdG ``D` G `` ``` dG `` eCG ```T```f``e
Y jh zIN{ G EG cG jaCG
.e J CG jaCG L

RjhQ - hJ c
eG s EG ,```eCG ,````j``aEG ```L ``jRh ``b
dhdG FG H jY dG S
YJ ```H `````G ``e ``d``fG `` N `` ` YCG
Y GO````dG FdG Y dG ``Y jQjH
.dG M
M ,fj 15 j SeHdG G Jh
fc dG bdG Gv L jaEG L dG QOZ
Y a eG j Afh dG i```dG
FG G ``e YG ``eCG L dYG
YL IO``HG FGL JQH eJG dhdG
jRdG `` HGOGQ L ``bh .GO````d``H Q`` aQGO bG
LG ```Y d jJ ```S``F``d``H
dG S fCG AGQRdG Qb{ AGQRdG

VjQ feQ (bCG H)

SdG G
eG dG jhg
OdG gGHEG

jL ``e IQ````G b eCG J ``d

A````H ````J ```c ``f````G A````H ````J ```M
,dG J c G Jh ,LG
.IOY fEGh dG iJh
ejdG O .O

Yo dG
fdG jS Ija
!...Sjo INEG
he H HQ Ff

www.alroya.info

Jh ,IG AT e J CG ...``eCG
jf CG j bh ,e fCGh jW
.cCH JM AnS kGQf dG Gg
TG f

G dG Gb ja
dhdG GREG UGj jed

fdG - d
ddG jed G dG G``b jd ```dh``dG GR`` EG UGJ
.zH{ IG H jed dhdG jdG
YG HG ``e O``Y I``j``L k` e``bQCGh ee Ff ``j```dG ``` VCGh
G G``` dG ``` ```dG ``cQ````G ```dG ```b ``e ``j``b ae ```H ``jO``` dGh
jdG J CG H dG Gh CG Gh jeCG Gh fjdG
.cQG dG Y
dG Gb ja M jdG dG b He YG aG a
hCG cG Y G G jedG He M c ,hCG cG G
He Mh , hCG cG jdG RMCG jCG dG jedG He h .. jCG
.dG cG TTdG jeQ
H MCG cdG M zjdG WG dG He{ jOdG HG h
dG cG jdG H M FGdG A``Lh hCG cG MGhdG Qe
G``b ja ``LhCGh .ddG ``c``G Y dG ``H Le R``G Mh ..
jdG aG dN e d J U IYb FdG H G dG
FGYh H V jgGh OGSG CG Y gh .. MdG ddG He
.dhdG aG gH gCG e kbfG IedG

2015 fj 26 aGG `g1436 eQ e 9 G

info@alroya.info

dGh ad jDhdG SDe Y QJ

118 :jdG edG - 343 .U :SGG
Y S - e
hdG jdG 24652444 :ca 24652400 :Jg

jDhdG - e
dGTGQ/jJ

``a ```f```dG ``Y````G J a ,dG

YGPEd edG dH Gh QGOEG dG
IjLh fdG A```fCG ``d``chh jdG
``Y````G ``` ` Jh ,`` W`` dG I`` j`` Lh `` e`` dG
SDeh Y S jJ a ddG
Lh `` `YEGh `````dGh ad ```Y
.jdH edG IdGh dG
````H ;Qh`` ` ` dG ``` ` H ``d``` ` dG `` ` `Jh
dG QhdG EG ITe dGh hCG j
S a LGG hCG dG MG H
Qh``dG jQe J K dK aCG QNG
IQh``dG H Sh ,````G h```H ```dG
S a ,gdG dGGh ddG SCc
``j```dGh dG ```dG```G ``` dG ``j```dG
J h ,``j``fh``dG ```dG```G ``d```dG
Ggh ee SQM aC jjJ FGL
a QGOEG ````aCGh Q``e ````aCGh ddG
IGQe c Y ej IFL J S
.IGQG Y aC

cGdG OY - dU

Y ``HQCG EG J ``bh ,dG A```HCGh

YG fJ M ;a HQCG Y c V
`` fEGh ``c``` dG O`` ` `MCGh ``d``` ` dG `` a ``e hCG
``f``Y ``e ``c ```f```dG ``Y````G ````Vh ``` d``fCGh

t IgdH adG a
dG j
MS jQe J Y ``U``G
``j``KCG ``H IH ``jQ``h ```e``Nh
.H dG
dG Y

f KH dG Y RdG H zeYEG jhdG{`H dG QhdG EG gCJ zjDhdG{

QH dG Id WdG eQ dH `a ja 16
Vh dG AHCGh OGdG gCGh fjGh next
````j``Gh h````dG ````e ``e ``c ```d```dG ``Y````G
AHCGh J HGdG YG Vh Jeh hdGh
10 e ja c j M ,Sfhh HTh IOdG
Jh MG HQCGh SSCG Y 6 Y
G G ```UQh . G```TCG KK e jQG
S ```M ;``d````dG jFd b ``FG``L
UG j Sh jQ 1000 Y hCG jdG
S a Y FGL ddGh dG cG Y
gQb jf IFL Y dG Y UG jdG
Y I``F``L G ```G ```UQ c ,``jQ 1000
.e OjBG Y IQY gd

j ``L```dG ``` YCG `` FGQ

jc ```Y j ;``` MGQh Y ``Y```S ``H
d dG Q``KBG jh fL c e
.MGdG GfGh
jdG SEG

```dG I``` d ````W````dG ````eQ ``d```H `````fG

,QX a gCG dG e ja 16 cQ
OY QH ,``jQ``g``dG e WT Y eGh
HG ``g```G ``e ```c ```Lh dG ``e
```UG```dG ``c``e ``````j ``` dGh ,``` `W```` dG `````d
QEGh jQd dG dG e hdH dG
:``gh ```j``a 16 ``d````dG Q``` ` jh .``` b ``dh``H
next fYh ``fEGh ddG ``ah cdG OMCG
hdG eh Jh ``J``eh ````j``Gh ``f``j``Gh
OG``dG ```gCGh Sfh HTh h``dGh IOdG A```HCGh

VjdG Yd JGQO GjJ zGORe{ j zdG OG{

jDhdG - e
dG Id dG OG c
GQdG jT ,Y GORe
``SC`c ``M``` Uh O````d ````S``dG
dPh ,beG ad GOR``e
I``` d ``` ` dG O`` ` `G ``` b `` e
FSG JGQOe Y ```dG
Ic VjQ ``YO ``LCG ``e ```FG``dG
``V``jQ ``` ` ` Jh .O`` ` `dG ``` dG
h``J ce Y S Y ``H
IOS e jJ IFL ,GQd
IQGRh ```ch ``F````dG O``` TQ dG
M `` N ``` ` V``j``dG hD` `` `` `dG
c .G``ND`e bCG ``FG``G jRd
d dG VjQ VdG b
ead GOR``e ``SC`c
```a ``Y ````aCh ,````a
.FdG
`` YG`` dG -`` ` `Y GOR`` ` `e `` ` `Jh
I```d ``` ` dG O````d ``` ` S``dG
````H -2014 `` `Y ``` e `` ` `dG
``` ` W``dG ``` ` ` ` ` ` d `` ` Y`` ` dG
`` b I`` ` c `` ` `` `` `fCh Qh`` ` ` ` `dh
.O`` G ``g``` j ``` dG ```d````d
bYjH Y GORe ebh
``` ` ` UCGh `` ` `dG I`` `c ``` V``j``H
SCdG dd FdG ``YG``dG
jOf 14 aCG a aj dG
ad dG Qhd HJ
AfEG ``dP ``Y f ``bh .```Y
`` dGh ,``a`````d GOR`` `e ``SC` c
Y ``d````dG ``jQ``` e `````S
G``g ``e S 1 i`` NCG I``e
.dG

`````L `` j`` a ``` ` M ``` Y `` ` `Y ``` ` ` ` S

Ra a ,f YHH fdG dG
IdG ``j``a ```f Y ```Y I``j``L ``j``a
.OQ hO aH edG
I````d ``` J ``d``` ` dG `` g CG EG Q``` ` j
UGdG G Jh ;G```dG Y eG
L ``e h`` ` Gh G`` ` `dG `` ` bhCG ``` ` ` SGh
jdG adG EG aVEG ,dG ``JhQh
.eYEG SDG ac H
;``Y``` ``K EG ```dG J h
YEG IQGRh a hCG YG s V M
IjLh Y S ``YGPEGh jDhdG IjLh

ja Y Sc RH eYEG ddG
Q`````fG A`` Lh ,2/7 H `` `YEG IQGRh
,f KH dG M Y ```dG
k U dG IjL ja Vh UCG a
ja ``e ``c `` eCG d VJ CG H
``G G`` `ch ,`` `jDh`` `dGh ``` Y ``````S `` ` YGPEG
,JQ VJ dG ``YEG IQGRh jd
``c``G ``````d `````G ````J```LG``e `````d
Rd FdG H EG ````dGh YG
.ddG cG j ce aCH
dd hCG ``` eCG ``jQ``` e ``` ` SCGh
jJ ja R``a Y ddG YG Y

dG QhdG EG jDhdG IjL ja gCJ

fedG eYEG ddG ae e
IQGRh ``````J ``` dG `` ` dG I``` d ``` ` e``G
dG IjL ja Y Ra Y ,YEG
jd ```dG QdG ,f KH
```f```dG ``d``G ````a```e ````V ``d````d``H
````k`jCG T `` dGh hCG ``Y````G ````
kGRa M dG Y S YGPEG ja gCJ
hO aH ``YEG IQGRh ja M Y
hCG eCG Ae bCG dG GAdG ,OQ
.SHb dG SQ
I``j``L ```j``a ``H ````G A````dG `````Sh
AKdG j Ae Y S YGPEGh jDhdG
cG MU KEG Y Oj jk e G
IGQe j EG IOdHh ,IQGdGh hCG
```a ,```````dG ``j``a ``` fh `` jDh`` dG
dG ``Y IGQ``` G A``` fEG ``e ``jDh``dG ```Y
,G`` ` gCG ``K``K ``````J ``` ` T `` `dG hCG
IGQ``` G `` Y ``` ` aCG I``F``L ```Y ````Mh
IG GO````G H ``W``Y I```M ``Y``dG
.IGQG WT GW eb dG
QGe aG b jDhdG IjL ja ch