E DEUS CRIOU PORTO ALEGRE

Coletnea - Paulo Timm (org)

Este trabalho foi Inspirado - e dedicado, ao Jornalista Web 2010, J.Luiz
Prvidi No tem qualquer pretenso acadmica. Foi instigado pela leitura
diria do Blog do Prvidi www.previdi.com.br com suas constantes
referncias Porto Alegre e defesa do retorno do nome da Rua dos
Andradas para Rua da Praia. E pela sua publicao de algumas memrias
minhas da cidade, da qual fiquei 40 anos ausente. Hoje reencontro outra
cidade, tendo-me restado, da que deixei, meras lembranas. No
desenvolvimento deste trabalho fiquei surpreso com a qualidade e
quantidade de artigos, teses e livros sobre PORTO ALEGRE,
principalmente de autoria do Doutor Charles Monteiro, como tambm um
jovem - James M.- com diversos blogs sobre a cidade na INTERNET. Sou
do tempo em que o pouco que se sabia sobre POA eram as obras de Walter
Spalding, meu professor no Colgio das Dores, artigos da Revista
Provincia de So Pedro e
crnicas do Correio do Povo.
Revi, no
percurso, com grande satisfao, alguns trabalhos de Sandra Jatahy que foi
minha colega no Curso de C. Sociais da UFRGS nos anos 60. E a saudosa
presena de outro colega, L.R.Lopes, tambm da UFRGS, Histria, da
mesma poca, com quem eu dividia aulas em vrios cursos do Supletivo e
Pr Vestibulares naquele perodo. A todos os que se dedicaram memria
da cidade, que a cantaram em verso e prosa, minha admirao. Mais do que
isto, minha gratido, por poder reviver um pouco daquele tempo em que
me descobri, at sair retrico e despido a caminho de mim para c voltar
depois de tantas dcadas.
Paulo Timm - 2011

A vida no apenas bela. Ela vale a pena mesmo sem grande fortuna, sem grande talento,
sem grande carisma, ou sem grande beleza, sem grandes realizaes. Basta viver em Porto
Alegre. Paulo Timm- 2010

Para onde voltamos sempre? Para casa. (Novallis Escritor alemo 1772-1801,
inspirou Penelope Fitzgerald em seu romance The Blue Flower (1995).

Mande um carto virtual com um pr-do-sol

de Porto Alegre para seus amigos

Blog sobre Porto Alegre e Rio Grande do Sul.

Urbanismo, economia, investimentos, problemas, polmicas,
desenvolvimento, ecologia. Todos esses assuntos tratados de forma
crtica e sem carter ideolgico ou partidrio e, sim, com o propsito
nico de querer sempre o melhor para a cidade e o estado.
BLOG PORTO IMAGEM:

http://portoimagem.wordpress.com/2011/04/18/polemica-envolve-a-rua-da-praia/

FOTOS FANTSTICAS DE PORTO ALEGRE

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1347229

PORTO ALEGRE - Video promocional

Produo novembro 2008 - Cliente Ministrio do Turismo - dr50@terra.com.br - direo Wilson
nglia Filho, fotografia Fernando Vanelli, produo executiva Francisco Ramos milanez,
montagem Rogrio Adicionado em 5/5/2010

http://www.youtube.com/watch?v=pXQ9z8sPcHI

CLIQUE PARA CONHECER MAIS SOBRE P.ALEGRE

1940 - Em uma dessas crnicas, reunidas em 1940, no livro Histria popular

de Porto Alegre, editado catorze anos aps sua morte, Aquiles Porto Alegre
lembrava sob o ttulo "A msica das ruas" o tempo recuado de fins do sculo
XIX, em que "as ruas da cidade eram .. (Tinhoro, JRamos - in Os sons que
vm da rua Ed.34 2 Edio 2005).
Mostrar mais

De Os sons que vm da rua :

http://books.google.com/books?id=jASF4z4Op0gC&pg=PA35&sig=Qi8pbox3QbPTbaXi
T_lm1A7nG-Q&hl=pt-BR# .

PORTO ALEGRE
DEMAIS: http://www.youtube.com/watch?v=S_MkpVWMBoM

CU, SOL, SUL, TERRA E

COR: http://www.youtube.com/watch?v=vCnVgRdvq58

HORIZONTES (com minha querida amiga ANGELA

JOBIM): http://www.youtube.com/watch?v=PyHXbFmJ-9g

DEU PRA TI: http://www.youtube.com/watch?v=KmCl9E085wI

O GAUCHS, GACHO TEM SOTAQUE ??? MAS, BEM

CAPAZ: http://www.youtube.com/watch?v=nvdFaA1JhHA E
http://www.youtube.com/watch?v=7ZwCTOY4WqY

HINO RIO-GRANDENSE: http://www.youtube.com/watch?v=vyOicZulVNU

Outono em Porto Alegre

14 de maio de 2011 - WWW.ZEROHORA.COM
Outono, inverno, primavera e vero, so as quatro estaes do ano em nosso planeta. Isso
deve-se diferena de radiao solar que incide sobre a superfcie do planeta em determindada
poca do ano, fato provocado pelo movimento de deslocamento da Terra em torno do Sol, e
pela inclinao do eixo da Terra em relao ao plano orbital.
Algumas caractersticas do Outono so noites mais longas que os dias, mudana na colorao
das folhas das rvores (elas ficam amarelas e caem), mudanas bruscas de temperatura,
diminuio da umidade do ar.
No Hemisfrio Sul, o outono comea no dia 20 de maro e termina no dia 20 de junho, no
Hemisfrio Norte, o outono tem incio no dia 23 de setembro e termina no dia 22 de dezembro;
Em imagens de Lauro Alves os detalhes do Outono em Porto Alegre.

Lauro Alves

Lauro Alves

Lauro Alves

Lauro Alves

Lauro Alves

MEMRIA E HISTRIA
I HISTRIAS

CAF HISTRIA
Porto Alegre de outrora: 1889/1910

Postado por Carlos Roberto S.da Costa Leite em 27 maio 2011 s 0:30

Exibir blog de Carlos Roberto S.da Costa Leite

http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/porto-alegre-de-outrora

O sculo XX chegou com expectativas e sonhos de

renovao. A Repblica havia se instalado no Brasil, desde novembro 1889, trazendo consigo
a promessa de novos ares, representado no dstico positivista de nossa bandeira: Ordem
e Progresso. Modernidade, industrializao e cincia eram palavras da moda. Vivamos a
esperana de novos tempos... As ruas, que homenageavam figuras ligadas ao Imprio, foram
renomeadas com personagens, fatos ou datas referentes Repblica. A Rua do Imperador,
por exemplo, recebeu o nome de Repblica.

No Rio Grande do Sul, a transio da Monarquia para a Repblica gerou srios conflitos.
Ao trmino da Revoluo Federalista ou Revoluo da Degola (1893-1895), o Partido
Republicano Rio-Grandense (PRR) se tornou hegemnico na, ento, Assembleia dos
Representantes. Esse confronto fratricida, que dividiu o Estado em pica-paus (leno branco)
e maragatos (leno vermelho), deixou o registro funesto de 10.000 mortes. Julio Prates de
Castilhos (1860-1903), lder do PRR, apeou do poder os maragatos, adeptos do Partido
Federalista, liderados pelo poltico Gaspar Silveira Martins (1835-1901), passando a
orquestrar, com sua batuta, o destino poltico do Estado, regido por uma Constituio de
inspirao positivista (1891), escrita por ele, que acirrou a oposio poltica a seu governo.

A abolio dos escravos ocorreu no Rio Grande do Sul, em 1884, quatro anos antes da
assinatura da Lei urea (1888). A imprensa esteve presente na campanha abolicionista,
especialmente, A Federao (1884-1937), rgo do Partido Republicano (PRR), fundado por
Julio de Castilhos, que fez intensa campanha contra o regime monrquico e defendeu a
causa abolicionista. Infelizmente, a abolio dos escravos trouxe a liberdade, porm, no
houve um projeto socioeconmico de incluso do negro numa sociedade capitalista e
competitiva, restando-lhe, ento, a pobreza, subemprego, alm do estigma de ex-escravo.

Aps a abolio da Escravatura e a implantao da Repblica, em novembro de 1889,

iniciou-se em Porto Alegre um processo de crescimento, do seu permetro urbano,
empurrando para a periferia os segmentos mais pobres, principalmente, de etnia negra; da
se originando espaos como a Colnia Africana (Atual Bairro Rio Branco) Areal da Baronesa
e MontSerra que se constituram em locais de resistncia cultural negra, principalmente, na
msica (samba) e religiosidade ( culto aos Orixs).

Na Cidade Baixa, na Lopo Gonalves, morou, a partir de 1901, o Prncipe Negro,

Custdio Joaquim de Almeida (1831? -1935), figura ligada nobreza africana e babalorix
(sacerdote no culto africano) respeitado, que criava cavalos rabes e falava ingls e francs,
despertando a curiosidade e causando surpresa ou admirao sociedade da poca, que
estava habituada a ver o negro com o esteritipo de ex-escravo e pobre. Segundo a tradio
oral, na sua residncia, O Prncipe Negro vivia os requintes peculiares nobreza, recebendo

importantes figuras ligadas poltica gacha a exemplo de Julio Prates de Castilhos (18601903), Borges de Medeiros (1864-1961), Getlio Vargas (1883-1954), entre outras
personalidades. Alm da tradio oral e registros de seu falecimento em jornais da poca, o
nico documento oficial, que comprova sua existncia envolta de mistrio e exotismo, seu
atestado de bito, registrado na Santa Casa de Misericrdia, em maio de 1935, quando
faleceu com 104 anos de idade.

Em 1887, Porto Alegre, foi uma das primeiras cidades do Brasil a ter luz eltrica. O
cinema (1896), a criao das Faculdades de engenharia (1897), Medicina (1898), Direito (1900)
e, tambm, o aparecimento do automvel (1906) e do bonde eltrico (1908) so novidades
vivenciadas, pelos porto-alegrenses, no final do sculo XIX e durante o primeiro decnio do
sculo XX. Na rea dos esportes, tradicionalmente, representados quela poca pelo turfe e
pelo remo, o porto-alegrense assistiu, tambm, ao surgimento de duas grandes potncias do
nosso futebol: O Grmio (1903) e o Internacional (1909), a eterna dupla Gre-Nal.

O viajante alemo Schwartz Bernard que visitou Porto Alegre, no incio do sculo XX,
considerou a cidade progressista, aproximando-se do modelo europeu de urbanidade.
Segundo o jornalista e escritor Roberto Rossi Jung, em seu livro O Prncipe Negro, ao iniciar
o sculo XX, Porto Alegre tinha uma populao de 73.274 almas. De acordo com a
historiadora Sandra J. Pesavento (1946-2009), o significativo crescimento econmico e
populacional ocorreu devido ao comrcio do seu porto e ao fluxo de imigrantes alemes e
italianos, alm de ex-escravos que, aps a abolio, se voltaram para a capital em busca de
sobrevivncia.

A Ditadura Cientfica, inspirada em Augusto Comte (1798-1857), foi implantada, no Rio

Grande do Sul, por Julio Prates de Castilhos e acalentada pelo seu sucessor Borges de
Medeiros, durante a Primeira Repblica (1889-1930). De acordo com o contexto da doutrina
positivista, a antiga Nossa Senhora Madre de Deus de Porto Alegre se expandiu, cresceu,
alterando gradativamente sua paisagem urbana de caracterstica aoriana.

Uma caracterstica de Porto Alegre a influncia do positivismo, que se faz presente, na

sua arquitetura e estaturia. Nesse perodo, surgiram imponentes construes que foram
modificando o visual citadino. Um exemplo, bastante apropriado, a antiga Prefeitura
Municipal que foi construda sob responsabilidade do engenheiro municipal Joo Cattani,
sendo o projeto do arquiteto veneziano Luiz Carrara Colfosco. Inaugurado, em 1901, o prdio
simbolizava o poder e a consolidao do Partido Republicano e seu iderio positivista. Nesse
local, despachou por mais de 20 anos, o primeiro Intendente (prefeito) eleito por voto direto
Jos Montaury de Aguiar Leito (1858-1939). Nessa poca, o voto no era secreto e as
mulheres eram excludas do processo de eleio. O ideal de modernidade na capital gacha
se refletiu, na gesto de Jos Montaury, atravs da ampliao da rede eltrica, da rede
hidrulica e das linhas de bonde.

Em 1901, ocorreram dois importantes momentos culturais na capital gacha: A fundao

da Academia Rio-Grandense de Letras e a realizao de uma Exposio Geral, no Campo da
Redeno, exibindo modernas tecnologias e os produtos que moviam a economia do Rio
Grande do Sul. Em 1903, criado o Museu Julio de Castilhos: primeiro museu do nosso
Estado.

Em 1908, chegava a Porto Alegre o arquiteto alemo Theo Wiederspahn (1878-1952) num
momento que a economia crescia e nosso Estado era considerado o terceiro mais importante
do Brasil. Com o apoio das classes dominantes, Theo Wiederspahn (1878-1952) foi o
responsvel por inmeras construes que modificaram a urbe, tradicionalmente, de
caractersticas aorianas. De 1908 a 1930, o mesmo realizou 554 projetos documentados,
entre os quais o prdio, hoje, ocupado pelo Museu de Arte Ado Malagoli (MARGS), e o prdio
onde se encontra instalada, desde 1983, a Casa de Cultura Mrio Quintana (CCMQ). No ano
de 1909, chegava a Porto Alegre, vindo da Frana, o arquiteto, Maurice Gras, que assinou o
contrato para a construo do Palcio Piratini.

No incio do sculo XX, os operrios se organizavam, politicamente, enquanto classe,

buscando melhores condies de vida. O anarquismo e o socialismo, atravs da pregao
ideolgica, disputavam, entre si, adeptos na luta para construir uma sociedade mais justa e
igualitria.

Em 1906, Francisco Xavier da Costa (1871-1934), primeiro negro vereador em Porto

Alegre e introdutor da idias marxistas entre os operrios locais, liderou com Carlos Cavaco
(1878-1961), a primeira Greve Geral no Rio Grande do Sul, reivindicando a jornada de oito
horas de trabalho. De acordo com o pesquisador Joo Batista Maral, em 1/05/1905,
Francisco Xavier da Costa fundou, o Partido Operrio Rio-grandense e seu peridico A
Democracia (1905-1908). Durante essa Greve Geral de 1906, conhecida como a Greve dos 21
dias, fundou-se a FORGS (Federao Operria do Rio Grande do Sul).

O ideal de modernidade, de acordo com o iderio positivista da elite gacha, era refletido
pelo incentivo dado implantao de indstrias. Nesse contexto surgiram, em Porto Alegre,
nossas primeiras empresas: a Neugebauer (1891), Gerdau (1901) e a Wallig (1904). Ao trmino
desse primeiro decnio do sculo XX, o Censo Municipal indicava que Porto Alegre contava
com 2.294 casas de comrcio e 154 fbricas.

O modelo burgus europeu do bem viver era reproduzido nos espaos de lazer
representados pelas confeitarias, os cafs, hipdromos, associaes carnavalescas e o
tradicional footing da Rua da Praia, onde os cidados de bem se exibiam com suas
vestes da moda. Frequentar o Teatro So Pedro, para assistir s companhias lricas, era
sinnimo de status e elegncia. O professor e pesquisador, Dcio Andriotti, profundo
conhecedor desta temtica no Estado, registrou no seu artigo A Msica no Rio Grande do
Sul / Uma sntese Crtica: .. da metade do sculo XIX at a metade do XX, a pera foi o
gnero preferido do gacho. Em seus garimpos histricos, ele descobriu, em 1994, na
Biblioteca Pblica do Estado, a partitura da pera Carmela, apresentada em 1902, da autoria
do compositor gacho Arajo Vianna (1871-1916).

Ao final do primeiro decnio do sculo XX, de acordo com o historiador Moacyr Flores,
no livro RS / Modernidade (18901930), a cidade atingia o total de 110.000 habitantes. Em
maio de 1910, o cometa Halley pde ser observado na sua trajetria, trazendo medo s
mentes mais incautas e ingnuas quanto a um possvel fim do mundo. No Ano do
Cometa (1910), quem governava o Rio Grande do Sul era o mdico e poltico, Carlos
Barbosa Gonalves (1851-1933), que foi responsvel por importantes obras, como por
exemplo, o Palcio Piratini e a Biblioteca Pblica do Estado.

O cotidiano de Porto Alegre, seu aspecto socioeconmico e cultural, est impresso nas
pginas de diversos peridicos que fazem parte da histria da nossa Imprensa local. No livro
Tendncias do Jornalismo, do professor Francisco Rdiger, encontra-se a informao de
que, no incio do sculo XX, havia 142 peridicos (jornais e revistas) no Rio Grande do Sul.
Destacaram quela poca: o Jornal do Comrcio, A Federao (1884-1937), A Reforma (18691912), Deutsche Zeitung (1861-1917) Correio do Povo (1895), A Gazetinha (1897-1900) e O
Independente (1900-1923), entre outros peridicos, que registraram o cotidiano da nossa
cidade. O mais antigo jornal em circulao na capital o Correio do Povo, fundado pelo
sergipano Caldas Jnior em 1/10/1895, e no interior do Estado a Gazeta do Alegrete,
fundada por Luiz de Freitas Valle, circulando desde 1/10/1882.

O Jornal do Comrcio (1864 -1911) considerado o maior peridico que circulou no Rio
Grande do Sul: 49,5 cm x 70 cm. Fundado pelo pernambucano Luiz Francisco Cavalcanti de
Alburquerque, seguia a orientao do Partido Liberal. O mesmo considerado, pelos
historiadores, um dos mais importantes jornais que circulou quela poca. O peridico
dedicou-se literatura, comrcio e notcias, em geral, e circulou de teras a domingos. Sua
sede se localizava no Largo da Quitanda (hoje Praa da Alfndega). No perodo de 1891 a
1895, Caldas Jnior (1868 - 1913) foi seu redator-chefe. Aquiles Porto Alegre (1848 - 1926)
dirigiu o peridico de 1884 a 1888. Em 1892, o mesmo se tornou proprietrio do jornal. Em
1899, Germano Hasslocher Filho (1862-1911) foi, tambm, seu redator-chefe. fundamental
que se registre a valiosa contribuio de Aurlio Verssimo de Bittencourt (1849-1919), no
perodo de 1903 a 1911, e do jornalista alemo Carlos Von Koseritz (1834-1890), entre outros
nomes, que ajudaram a construir a histria desse importante peridico gacho. Segundo o
historiador Srgio da Costa Franco, no seu livro Gente e Espaos em Porto Alegre, quando
finalizou o sculo XIX, o Jornal do Comrcio disputava, com seu rival o Correio do Povo, o
ttulo de ser o peridico de maior tiragem e circulao no Rio Grande do Sul.
do consenso dos pesquisadores, acerca da histria de Porto Alegre, que os registros
jornalsticos de poca so indispensveis no resgate histrico da cidade nos seus mais
diversos aspectos.

* Coordenador do Setor de Imprensa - Museu de Comunicao Social Hiplito Jos da Costa

II - Aquiles Jos Gomes Porto-alegre

Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.
Aquiles Jos Gomes Porto-alegre
Nascimento

29 de maro de 1848
Rio Grande

Morte

21 de maro de 1926 (77 anos)

Porto Alegre

Nacionalidade
Ocupao

Brasileiro
Jornalismo

Aquiles Jos Gomes Porto-alegre[1] (Rio Grande, 29 de maro de 1848 Porto

Alegre, 21 de maro de 1926) foi um escritor, jornalista, funcionrio pblico e educador
brasileiro.
Em Porto Alegre estudou no Colgio Gomes e na Escola Militar. Irmo de Apelles e
Apolinrio Porto-Alegre, fundou com eles a Sociedade Prtenon Literrio e, com o
irmo Apolinrio, fundou o Colgio Porto Alegre.
Exerceu diversas funes pblicas: foi capito, telegrafista, funcionrio do Tesouro,
inspetor escolar e professor.
Foi um dos precursores da crnica moderna na literatura gacha, publicando diversas
obras sobre a cidade de Porto Alegre entre os anos de 1915 e 1925.
Jornalista, fundou e dirigiu o Jornal do Commercio (1884 a 1888), onde assinou
diversas crnicas com o pseudnimo Carnioli, e de onde seu genro, Caldas Jnior, saiu
para fundar o Correio do Povo. Tambm dirigiu o jornal A Notcia, 1896.
Em 25 de maro de 1883 o Jornal do Commercio declarou no mais aceitar anncios
sobre fuga e negociao de escravos, sendo o primeiro jornal porto-alegrense defensor
da libertao dos escravos.[2]
Foi scio fundador do Instituto Histrico e Geogrfico do Rio Grande do Sul e da
Academia Rio-Grandense de Letras.

[editar] Obras

Homens ilustres do Rio Grande do Sul, 1916

Vultos e fatos do Rio Grande do Sul, 1919
Atravs do passado (crnica e histria), 1920
Flores entre runas, 1920
Noutros tempos (crnicas), 1922
Noites de luar, 1923
Palavras ao vento, 1925
Histria Popular de Porto Alegre, 1940 (pstuma)

Notas e Referncias
1. Pela grafia arcaica, Achylles Joze Gomes Porto-alegre.
2. Sousa Docca, Emlio Fernandes de, Histria do Rio Grande do Sul. Rio de Janeiro:
Edio da Organizao Simes, 1954. Pgina 389.

[editar] Bibliografia

Franco, Srgio da Costa, Guia Histrico de Porto Alegre (4a. ed.). Porto Alegre: Editora
da Universidade (UFRGS), 2006.
Histrias e memrias da cidade nas crnicas de Aquiles Porto Alegre (1920-1940) Charles Monteiro (em portugus)

I
-

I - IMAGENS | Baixar todos os anexos (1698,9 KB)

CAIS DO P...jpg (51,6 KB) , centro cu...jpg (71,3 KB) , cu roman...jpg (54,7 KB) , Entrada
c...jpg (96,3 KB) , MUSEU IBE...jpg (79,5 KB) , POA de ci...jpg (75,3 KB) , POA cais ...jpg
(25,9 KB) , POA PRAA...jpg (201,8 KB) , POA ip r...jpg (120,5 KB) , POA ao lo...jpg (47,3
KB) , poa de ci...jpg (71,2 KB) , PORTO ALE...jpg (127,2 KB) , PORTAL DO...jpg (117,6 KB) ,
porto ale...jpg (77,7 KB) , porto ale...jpg (59,5 KB) , porto ale...jpg (48,8 KB) , PORTO
ALE...jpg (159,1 KB) , REDENO ...jpg (155,0 KB) , redeno ...jpg (58,2 KB) , _AVG
cert...txt (0,1 KB)

II APRESENTAO POTICA DA CIDADE

O Mapa
Mrio Quintana

Olho o mapa da cidade

Como quem examinasse
A anatomia de um corpo...
(E nem que fosse o meu corpo!)
Sinto uma dor infinita
Das ruas de Porto Alegre
Onde jamais passarei...
H tanta esquina esquisita,
Tanta nuana de paredes,
H tanta moa bonita
Nas ruas que no andei
(E ha uma rua encantada
Que nem em sonhos sonhei...)
Quando eu for, um dia desses,
Poeira ou folha levada
No vento da madrugada,

Serei um pouco do nada

Invisvel, delicioso
Que faz com que o teu ar
Parea mais um olhar,
Suave mistrio amoroso,
Cidade de meu andar
(Deste j to longo andar!)
E talvez de meu
____
MRIO QUINTANA , por excelncia, o poeta portoalegrense. Eis sua biografia:

Mrio Quintana - Biografia

www.releituras.com/mquintana_bio.asp - Em cache
13 jan. 2011 Foi matriculado no Colgio Militar de Porto Alegre, em regime de
internato, no ano de 1919. ... Em 1939, Monteiro Lobato l doze quartetos de Quintana
na ..... MORGAN, Charles. Sparkenbroke. Porto Alegre: Globo, 1941. ...

III CARTO POSTAL : RUA DA PRAIA

Acesse
http://www.facebook.com/home.php?re
f=hp.
Manifesto Rua da Praia
O presente movimento busca um profundo resgate. O da valorizao da manifestao popular.
Buscamos, com um movimento criado por cidados de Porto Alegre recuperar, agora, de forma oficial, o
nome RUA DA PRAIA para, seno a mais importante e significativa via de nossa cidade, quela que est
mais presente na mente dos muncipes da Capital dos gachos.
Para isso, recuperamos abaixo alguns momentos importantes da histria e cultura que, ao longo dos
anos se refere Rua da Praia. Da mesma forma, com isto, justificamos nosso desejo de termos o
batismo oficializado, a exemplo de tantas outras vias de Porto Alegre.
Em sua obra, aps uma descrio da oficial Rua dos Andradas, o historiador Srgio da Costa Franco,
assim se refere: Na toponmia antiga, da extremidade ocidental da pennsula at a atual Rua General
Cmara, a Rua dos Andradas denominava-se "da Praia"; daquele ponto para cima, "Rua da Graa". O
cronista Pereira Coruja, em suas Antigualhas, registra que "0 povo no engraou com o nome de Rua

da Graa", terminando por generalizar a da Praia, em toda a sua extenso. Nas escrituras dos
tabelionatos e nos papeis da Cmara Municipal, fala-se em Rua da Graa pelo menos ate o final da
Revoluo Farroupilha.
Assim, chegamos a uma curiosa concluso, a de que aquela que consagrada no imaginrio popular que
ultrapassa, certamente, a mais de dois sculos, todos os obstculos legais para ser soberana na mente e
coraes dos porto-alegrenses, na verdade, oficialmente, nunca se chamou Rua da Praia.
E exatamente por isso, e sem qualquer demrito famlia dos Andradas, que emprestou em
determinado momento, no aniversrio da independncia do Brasil, pelo requerimento dos vereadores
Francisco Jos Barretto, Joo Carlos Bordinie Felisberto Antnio de Barcelos, nos idos 1865, que agora,
por justia vontade popular, requeremos que a denominao oficial, seja Rua da Praia.
Quem conhece fora de nossa cidade a Rua dos Andradas? Ao contrrio, muitos j ouviram falar na Rua
da Praia, local de encontros, diverso, negcios, onde circulam diariamente milhares de pessoas. Quem,
no se utilizou da frase: estou indo ao centro, na Rua da Praia pagar uma conta, ou fazer umas
compras, ou ir Casa de Cultura Mrio Quintana, na Praa da Alfndega, que anualmente abriga a Feira
do Livro.
Em 2011 completam-se 146 anos desde que a denominao de Andradas foi oficializada - e, mesmo
assim, a Rua da Praia sobreviveu inclume, soberana, na mente dos porto-alegrenses e gachos, sendo
assim a referncia para turistas que aqui chegam. Pois bem, ento contraditria essa situao. Quem
se acorre dos guias de endereos provavelmente no compreende essa ausncia. A procura incessante
pode, at, causar confuso.
E para comprovar essa linha de raciocnio, que nos socorremos de muitos intelectuais, escritores,
poetas, jornalistas, artistas. Rafael Guimares em seu magnifico livro Rua da Praia Um passeio no
Tempo, Editora Libretos, se refere ao nome dessa forma: Em 1843, quando as vias recebem suas
primeiras placas, tudo passa a ser Rua da Praia, em 1865, num arroubo patritico, a Cmara aprova o
novo nome, Rua dos Andradas, em homenagem a Jos Bonifcio, o Patriarca da Independncia e seus
irmos. Para o povo, no entanto, ela ser sempre Rua da Praia. E para os crticos ao resgate da Rua da
Praia e defensores da homenagem aos Andradas, respondemos com a existncia da j denominada
Avenida Jos Bonifcio, uma importante via da cidade, no bairro Bom Fim, um dos mais tradicionais da
cidade, que homenageia o Patriarca da Independncia.
Jos Cndido Gomes, que, sob o pseudnimo de "O Estudante", publicava crnicas semanais no jornal
Mercantil a partir de 1852, j glosava as particularidades e singularidades da Rua da Praia. Zeferino
Brazil, Aquiles Porto Alegre e quase todos os cronistas da cidade Ihe dedicaram cronicas. rico Verssimo
ali situou vrios episdios de seus romances. Nilo Ruschellhe dedicou um livro especifico, e Renato
Maciel de S Jnior publicou trs series de Anedotrio da Rua da Praia que se transformaram em bestseller.
Pois a Rua da Praia cantada em versos. Fonte de inspirao, segundo o compositor carioca Tito Madi
que canta a Rua dessa forma: Rua da Praia, Eu vim para procurar minha saudade, Pra ver se encontro
na verdade, Aquela que vivi........
J Joo Palmeiro e Ivaldo Roque em Outubro 18h dizem, Vou pela calada, Porto Alegre tarde, Quase
ao anoitecer, Os cinemas chamam para ver, As vitrines vo acender, Gente com pressa, Ora para qu,
Vou atravessando a Rua da Praia despreocupado. E o grande sucesso, porm, foi de Alberto do Canto
em Rua da Praia: Rua da Praia que no tem praia, que no tem rio, Onde as sereias andam de saias e
no de mai. Rua da Praia do jornaleiro, do camel, Do Estudante que a aula da tarde gazeou.....
No menos do que o nosso imortal Moacir Scliar, em histrias de Porto Alegre, Editora LPM, cita alguns
personagens da Rua Praia, e vai adiante quando diz que A Rua da Praia, sempre foi o corao de Porto
Alegre. Assim como Lus Fernando Verssimo, no Traando Porto Alegre, Editora Arte e Oficio, tambm
sucesso editorial, refere Porto Alegre, como a Mal entendida, A rua principal da cidade no existe. Voc
rodar toda a cidade procura da Rua da Praia e no a encontrar... Finalmente, desconfiado de que a
Rua Principal s pode ser aquela que concentra a maior parte do trfego de pedestres no centro, voc
consultar a placa e ler Rua dos Andradas. Mas ningum a chama de Rua dos Andradas, chamam
pelo nome antigo de Rua da Praia.
Portanto, o nome Rua da Praia, mais significante para nossa populao, j que a voz do povo,
aqueles que so os legtimos donos dessa cidade, que esto acima de governos, partidos polticos,
famlias tradicionais ou no, est alm, at mesmo do sentido potico, pois parte petrificada no cerne
da nossa cultura popular.
dessa maneira que propomos, ao comemorarmos os 239 anos de Porto Alegre, que lanamos esse
movimento a fim de corrigir o que entendemos ser uma falha cometida h quase 146 anos, que se
colocou na contramo da vontade dos cidados e denominou a principal rua da cidade com um nome
que, na verdade, no a representa at hoje. Devolvamos ao povo aquilo que ele consagrou, a Rua da
Praia.

POA 23 maro 2011 - www.previdi.com.br

A Rua da Praia vai voltar!!

WWW.previdi.com.br

Quarta, 23 de maro de 2011

Em 1987 fiz um jornal, com mais dois amigos, chamado Rua da Praia Jornal do
Centro. Terminou no ano seguinte, mas fizemos uma barulheira danada. A cada edio
uma surpresa. Fizemos a primeira grande entrevista com o ento deputado Srgio
Zambiasi quatro pginas , uma srie sobre travestis da Farrapos, a cobertura informal
do assassinato do Daudt e muitas outras. No sei o motivo de pararmos e no foi falta
de patrocnio, porque tnhamos apenas grandes anunciantes.
Uma das matrias com mais repercusso foi a que defendia a troca da Rua dos Andradas
(Arghh!!) por Rua da Praia. Tinha o apoio de todos os vereadores e inclusive um projeto
foi apresentado. Mas morreu na casca, porque as empresas instaladas na rua alegaram
que teriam que trocar toda a documentao, por exemplo. Fora a correspondncia.
Ficou por isso mesmo, e continuamos homenageando esses irmos metralha, os
Andradas. Os caras entraram para a histria como bandidos e os porto-alegrenses
homenageiam essa corja. D para entender?
----J publiquei vrias matrias e artigos sobre o movimento que o Machado Filho e o
Paulo Pruss esto liderando para voltar o nome original da nossa primeira rua. Ontem
recebi o longo Manifesto Rua da Praia, do Paulo Pruss. Est no Ferro e Mais Ferro.
E hoje, o Milton Gerson mandou uma matria mais resumida, que cabe bem nesse
espao.
Leia:
Aproveitando a Semana de Porto Alegre, que comemora os seus 239 anos de fundao,
e o forte discurso em defesa da revitalizao do Centro da Capital, um movimento
liderado por intelectuais, jornalistas e cidados da cidade quer oficializar o nome de Rua
da Praia na via pblica considerada, seno a mais importante, a mais lembrada pelos
porto-alegrenses. A primeira via da cidade.
Os idealizadores, Paulo Pruss e Machado Filho, contam que a iniciativa tomou corpo a
partir da postagem de uma chamada na pgina criada no facebook (Porto Alegre
Personagens). A partir da comearam as manifestaes de apoio. Agora outros
jornalistas, intelectuais, historiadores e cidados em geral esto sendo convidados a
erguer a bandeira em defesa da Rua da Praia.
A Rua da Praia, na verdade o nome popular que era utilizado por cartrios antes da
primeira metade do sculo 18. Em 1865, quando a Cmara Municipal ainda no
legislava as leis municipais s iniciaram aps 1892, com a proclamao da Repblica,
em 1889 vereadores da Capital registraram em ata o requerimento para que a via
passasse a ter a denominao dos Andradas.
Ocorre que, passados mais de 146 anos desse fato a fora do desejo popular se
demonstrou maior e o nome Rua da Praia aquele que permanece presente na mente e
coraes dos porto-alegrenses e gachos. A Rua da Praia cantada em verso e prosa,
abriga importantes cones da cidade, como a Praa da Alfndega, o Clube do Comrcio,
a Casa de Cultura Mrio Quintana, a Igreja das Dores, entre outros.
No h quem no faa referncia a denominao popular, em detrimento daquela que
consta nas placas indicativas. Isto confunde nossos turistas, que muitas vezes so
induzidos ao erro, j que, por obvio, no a encontram em mapas e guias oficiais.
Assim, por essas e outras razes, um manifesto foi lanado na Internet durante a
Semana de Porto Alegre - que comemora 239 anos no dia 26 de maro. O objetivo
ganhar as ruas para consolidar em lei o que at ento era apenas um desejo inconsciente

da populao.
Segundo os idealizadores do movimento, esse apenas o comeo. "Queremos debater o
tema em uma audincia pblica, envolvendo historiadores, intelectuais, jornalistas e
demais interessados", disse Pruss.
Quer ter uma ideia do debate na rede social?

RUA DA PRAIA
Marilene Machado IN Xirua, Apresentao de Luiz Coronel, POA, 1984

Bombacha alguma,
aventa tuas crinas,
nenhuma bota,
de garro de potro,
arranha tuas esquinas,
nem tampouco
algum trote de potranca,
se esfrega nas tuas ancas.

Cancha reta, despilchada,

quando andejo por cima de ti,
s vezes at que gosto,
do entrevero dos bolichos,
mas assisto,
a tantos estrangeirismos
nos costados das caladas,
estragando o paisagismo,

e a histria da gauchada.

Te internacionalizaram,
e at a gurizada
est desgauchizada,
e se maneia e se assusta,
e se maneia e assusta,
ao ver alguma bombacha,
chirip, chapu tapeado,
na beira das tuas fuas,
rua gaudria gacha,
to pequerrucha,
to povoada,
prostituta,
mal-amada.

Hoje quando te avistei,

e me entreverei em ti,
sem mais te reconhecer,
resolvi, juro por Deus,
te amadrinhar, de ponta-a-ponta,
e depois, te dizer adeus!

CRNICAS
Cronica antiga Paz na terra Paulo Wainberg
paulowainberg.wordpress.com/.../cronica-antiga-paz-na-ter... - Em cache

15 dez. 2010 Crnica antiga Paz na terra .... livro de crnicas!!! 4 days ago; Est
to frio em Porto Alegre que instalei meu iglu diante da lareira. ...
PORTO DAS CRNICAS
taisluso.blogspot.com/ - Em cache
2 jul. 2011 PORTO DAS CRNICAS ..... Finalmente foram adicionados logo no
incio do Antigo Imprio, 24 smbolos, representando cada um deles um nico fonema
.... Tais Luso : Porto Alegre, Brazil. Visualizar meu perfil completo ...
Machado de assis / poema 'ela' - Coisas de turistas - Pra que tanta pressa?
[PDF]
Histrias e memrias da cidade nas crnicas de Aquiles Porto Alegre
www.unisinos.br/publicacoes.../images/.../11historian10vol8_artigo05.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de C Monteiro - Artigos relacionados
Porto Alegre. Nessas crnicas era lembrada a pequena e pacata cidade do sculo XIX,
... Palavras-chave: memria, crnica, Porto Alegre, cultura ur- ...
CRONICAS DO RIO ANTIGO em MercadoLivre Brasil - Onde comprar e ...
lista.mercadolivre.com.br/CRONICAS-DO-RIO-ANTIGO_... - Em cache
Comprar e vender CRONICAS DO RIO ANTIGO, no MercadoLivre. ... Porto Alegre
Rio Grande Do Sul Gaucho Guaiba Etc. Crnica De Um Rio Tania Franco Carvalhal ...
Livro de crnicas retrata a cidade Infocampus
w3.ufsm.br/infocampus/?p=1935 - Em cache
19 ago. 2010 Vitor Biasoli Eu escrevo crnicas na A Razo h 14 anos. Eu escrevo
desde a dcada de 80, em outros jornais, quando morava em Porto Alegre ...
Eucrdio Derrosso - escritor, jornalista, cronista - crnica ...
www.eucardioderrosso.com/ - Em cache
... cronista - crnica - Porto Alegre, POA, Rio Grande do Sul, RS. ... quando viu um
relgio antigo, ento inverteu as posies dos crculos e a encontrou ...

Artigo Olavo Ramalho Marques

www.ufrgs.br/propesq/livro2/artigo_olavo.htm - Em cache
Achylles Porto Alegre, antigo cronista que destinou grande parte de sua produo
descrio do cotidiano da Cidade de Porto Alegre, nos revela, ...
Comit Popular da Copa: Crnicas da Cidade: Porto Alegre, a cidade ...
comitepopularcopapoa2014.blogspot.com/.../cronicas-da-c... - Em cache

29 jun. 2011 Crnicas da Cidade: Porto Alegre, a cidade dos extremos. Agora com a
coleta do lixo. "Porto Alegre tem duas cidades: uma para mostrar e ...
crnica
www.aredencao.com.br/cronica-sanhudo.htm - Em cache
Crnica de Ary Veiga Sanhudo, do livro "Porto Alegre Crnicas de Minha .... Em 29, o
Divino passou para a, ao lado da antiga estrada do Caminho do Meio. ...
Rubem Braga - Memorial da Fama
www.memorialdafama.com/biografiasRZ/RubemBraga.html - Em cache
So Paulo Antiga ... Desembarcava em Porto Alegre em 1939, onde publicou 91
crnicas na Folha da Tarde e trabalhou como reprter no Correio do Povo. ...
Resumo de Comentrio Do Livro De Crnicas- Os Anos Mais Antigos Do ...
www.netsaber.com.br/resumos/ver_resumo_c_43449.html - Em cache
Comentrio Do Livro De Crnicas- Os Anos Mais Antigos Do Passado ... E tambm
Jos Carlos Oliveira ou o Tabajara Ruas de Um porto alegre (Mercado Aberto, ...
Contos do novo milnio - SEDAC - Secretaria de Estado da Cultura
www.iel.rs.gov.br/sess.asp?Sess=87 - Em cache
Desde de 2007 o IEL e a Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre ... crnicas
divertidas sobre o centro de Porto Alegre, de Renato Maciel de S Junior. ... o bairro
Bom Fim retrato de forma pesooal por Juremir Machado da Silva. ...
HHIISSTTRRIIAA U UNNIISSIINNOOSS VVool.l .8 8 NN 1 100 JUJULL/D/DEEZZ p2. 08014-96

Histrias e memrias da cidade nas crnicas de

Aquiles Porto Alegre (1920-1940)
Charles Monteiro*
http://www.unisinos.br/publicacoes_cientificas/images/stories/sumario_historia/vol10n8/11h
istorian10vol8_artigo05.pdf
Resumo
As crnicas de Aquiles Porto Alegre, escritas entre 1915 e 1925 e selecionadas por Deusino
Varela em 1940, elaboravam a memria de uma outra cidade: a velha Porto Alegre. Nessas
crnicas era lembrada a pequena e pacata cidade do sculo XIX, com aspectos interioranos,
que podia ser percorrida a p, onde os habitantes se conheciam e os nomes das ruas eram dados
pelos seus moradores.
Entre a histria e a literatura, estas crnicas tinham um tom nostlgico e buscavam perpetuar a
memria de uma cidade menor, social e culturalmente menos complexa diante de um presente
instvel e em rpido processo de mudana.
Palavras-chave: memria, crnica, Porto Alegre, cultura urbana,memorialistas, Aquiles Porto
Alegre.
Professor do curso de Histria e no Programa de Ps-Graduao em Histria da
PUCRS. Mestre em Histria pela PUCRS e doutor em Histria pela PUCSP.
E-mail: monteiro@pucrs.br
*

Porto Alegre e suas escritas. Histrias e memrias (1940 e 1972).

Charles Monteiro

Tese de Doutorado em Histria Social. Programa de Estudos Ps-Graduados em

Histria, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, 459 p. 2001

CRNICAS AVULSAS
Domingo no Brique - Crnica 23 04 2006
Por Scyla Bertoja*
Apesar de morar em Porto Alegre h trinta e trs anos, eu jamais havia
visitado o famoso Brique da Redeno, o que fiz hoje por sugesto de um
amigo. Solitria em meio multido que se acotovelava entre os estandes de
exposio e venda das mais variadas formas de artesanato, comecei a ver
pessoas com caras de domingo, expresses relaxadas, rindo alto entre
comentrios com seus acompanhantes. Grupos de mulheres maduras alegres
em seus trajes esportivos colados aos corpos esguios malhados e carentes de
glicdios, lipdios e carboidratos. Pensei: Como elas conseguem nessa idade?
Possivelmente a gentica me daria uma resposta satisfatria. E a nutricionista
me daria um programa especial para ficar igual a elas. E, claro, eu morreria poucos dias aps
iniciada a dieta.
Encontrei conhecidos que no me reconheceram, e outros que agarrei, literalmente, para que
notassem que eu era eu. Abracei gente querida, almocei com parentes, comprei alguma coisa
antiga e voltei para casa cansada.
Nada como a grande janela do dcimo andar para reafirmar convices relativas imensa graa
de estar viva. Mas no to simples assim.
O sol se ps. Hoje, de modo especial. Aquarela inimitvel e fugaz. Fui rpida. Providenciei o fundo
musical adequado, meu sonho recorrente, trilha sonora de Manhattan (Woody Allen), Gershwin.
Observei todos os detalhes do trabalho da natureza desmontando o cenrio da tarde, ao mesmo
tempo em que, no sei de onde, surgia delicada e clere, a noite. A rapsdia azul injetava
encantamento em minhas veias atrofiadas pela rotina de quem vive espera. Enlouquecida pela
presena das lembranas, dancei pela sala, esquecida do tempo e da minha realidade. Naquele
momento s havia acordes, ritmos, melodia. L fora o manto negro se instalara e a lua e as
estrelas plidas de espanto no conseguiam despregar seus olhos iluminados da cena inslita que
eu lhes oferecia.
Quando a msica terminou, ca exausta sobre a poltrona e comecei a chorar. A lmina brilhava
sobre a mesa, mas no tive foras para alcan-la. Mariposa estonteada pela profuso de luz, asas
chamuscadas, cansada de danar, desisti. Quem sabe num prximo pr de sol, quando a loucura
voltar com as cores do crepsculo derradeiro.
*SCYLA REGINA BERTOJA BATTISTI Licenciada em Letras pelo UNIRitter, com Especializao na
FAPA. Nasceu em Jlio de Castilhos (RS), morando em Porto Alegre h mais de trinta anos. Possui
textos publicados em revistas, jornais, coletneas e antologias. Assina colunas no site VMD, de
Vnia Moreira Diniz, no Jornal ECOS (do Mundo Lusfono), no site da Comunidade MAYT e

colabora com o Informativo ORIUNDI. Lanou o livro Crnicas em outubro/2005.

http://www2.portoalegre.rs.gov.br/pwcidadao/default.php?reg=15&p_secao=155

PORTO ALEGRE : A mal entendida

Luiz Fernando Verssimo
http://literal.terra.com.br/verissimo/nas_cidades/tracando/tracando_portoalegre_m
alentendida.shtml?ascidades

Porto Alegre vive beira de alguns mal-entendidos.

Para comear, vive beira de um rio que no rio. O Guaba um esturio, ou
como quer que se chame essa espcie de ante-sala onde cinco rios se renem para
entrar juntos na Lagoa dos Patos.
Mas todos o chamam de Rio
Guaba.
A rua principal da cidade no
existe. Voc rodar toda a cidade
procura da Rua da Praia e no a
encontrar. Usando a lgica - o
que sempre arriscado, em Porto
Alegre - procurar uma rua que
margeia o rio (que no rio), ou
que comece ou termine numa
praia. Se dar mal. No h praias
no centro da cidade, e nenhuma
rua ao longo do falso rio se chama
"da praia". Finalmente,
desconfiado de que a rua principal
s pode ser aquela que concentra
a maior parte do trfego de pedestres no centro, voc consultar a placa e ler
"Rua dos Andradas". Mas ningum a chama de Rua dos
Andradas, chamam pelo nome antigo, Rua da Praia. Por que da praia? Ningum
sabe. S se sabe que ela vai da Ponta do Gasmetro, que no mais Gasmetro,
at a Praa Dom Feliciano, que todos chamam Praa de Santa Casa, passando pela
Praa da Alfndega, que j foi praa Senador Florncio, mas voltou a ser Praa da
Alfndega porque ficava na frente da Alfndega - que no existe mais.
Confuso, voc talvez entre no prdio da prefeitura para pedir satisfaes, s para
descobrir que entrou no prdio errado. Existe outra prefeitura, a nova, atrs da
velha, que por sua vez tem na frente uma praa chamada no Porto Alegre mas
Montevidu.

Na prefeitura certa talvez lhe digam para ir se queixar ao bispo, tendo que, para
isto, subir a Rua da Ladeira at a Praa da Matriz, onde fica a Catedral. Desista.
Voc no encontrar a Rua da Ladeira, que hoje se chama (s ela se chama,
porque ningum mais a chama assim) General Cmara, e a Praa da Matriz na
verdade a Praa Marechal Deodoro, embora poucos porto-alegrenses saibam
disto.
A nica vantagem de toda esta confuso que voc precisar de muito tempo para
ir decifrando Porto Alegre, ao contrrio do que acontece em cidades previsveis e
sem graa como Paris, Roma, etc., onde tudo tem o mesmo nome h sculos - e ir
degustando-a aos poucos. Acho que no se decepcionar.
Vencidos os primeiros mal-entendidos e localizada, por exemplo, a Praa da
Matriz, voc pode fazer uma visita ao Theatro So Pedro, um dos orgulhos da
cidade com seu prdio em estilo barroco portugus e sua pequena platia em forma
de ferradura. H quem diga que o teatro mais bonito do Brasil. Certamente o
mais bem cuidado. Inaugurado em 1858, esteve fechado por uns tempos e foi
magnificamente restaurado para sua reinaugurao h poucos anos. Da sacada do
seu primeiro andar, onde ficam o foyer e o caf, voc pode olhar a Praa de cima.
Se tiver sorte, os jacarands estaro florindo. Do outro lado da praa esto a
Catedral e o palcio do governo estadual, ou Palcio Piratini, esse no estilo
neoclssico francs. Duas coisas surpreendem alguns visitantes em Porto Alegre
pela quantidade insuspeitada: a arquitetura neoclssica e os jacarands.
Saindo do Theatro So Pedro voc pode aproveitar para dar uma olhada na
Biblioteca Pblica (outro exemplo do estilo neoclssico), e principalmente uma
espiada no seu Salo Mourisco, ricamente decorado. Desa a Rua da Ladeira. Est
bem, a General Cmara. Voc chegar ao chamado Largo dos Medeiros e a outro
mal-entendido municipal. O largo tem este nome extra-oficial em homenagem a um
caf que tinha ali e no tem mais. No, no se chamava Caf Medeiros, os donos
que se chamavam assim. No importa, vire esquerda e siga pela Rua da Praia dos Andradas! dos Andradas! - passando a Praa da Alfndega, onde todas as
primaveras se realiza a famosa Feira do Livro de Porto Alegre.
Depois de uma curta caminhada voc chegar ao antigo Hotel Majestic, hoje
belissimamente transformado na Casa de Cultura Mario Quintana, com teatros,
cinemas e salas para cursos e exposies. Vale a pena entrar para ver o que foi
feito do velho hotel e ir at o Caf Concerto na sua parte superior, ou ento deixar
para voltar l na hora do pr-do-sol. Um pouco mais adiante na mesma Rua da
Praia, sua esquerda, voc ver a igreja Nossa Senhora das Dores, com uma
grande escadaria na frente. A fachada e a escadaria so iluminadas noite, uma
das bonitas vises da cidade.
Volte pela mesma Rua da Praia em direo ao centro. Ao chegar Avenida Borges
de Medeiros, pegue a esquerda e desa at o Mercado Pblico, perto da prefeitura e
da j citada Praa Montevidu, onde est a graciosa Fonte de Talavera de la Reina,
um presente da comunidade espanhola cidade. Passeie dentro do mercado e veja
as suas "bancas" especializadas, como a que vende vrios tipos diferentes de erva
para o chimarro. Os morangos com nata batida da Banca 43 so famosos.
O pr-do-sol no pode ser reivindicado como atrao turstica de Porto Alegre, j
que tecnicamente ele acontece fora dos limites estritos do municpio, mas saber se
colocar para assisti-lo uma das artes da cidade. O novo Caf Concerto, na cpula
do antigo Hotel Majestic, com uma vista desimpedida do rio e do poente, j tem
seus adeptos, mas o ponto tradicional dos crepusculistas o mirante do Morro de
Santa Teresa. Voc precisar de transporte para ir do centro at l e se for de txi,
para evitar outro mal-entendido, diga ao motorista que quer ir ao Morro da

Televiso. Do mesmo mirante voc ter a melhor vista da cidade, cuja topografia
j foi comparada de So Francisco na Califrnia. E ver, l embaixo, o imponente
estdio do grande Sport Club Internacional.
Outro bom lugar para se olhar a cidade e o pr-do-sol o Morro do Turista. Para
chegar l voc precisa pedir para ser levado ao Morro da Polcia. o mesmo morro.
Aos domingos pela manh, boa parte da populao de Porto Alegre vai ao Brique
da Redeno, assim chamado porque fica no Parque Farroupilha. Calma. O Parque
Farroupilha, um dos maiores parques urbanos do mundo, conhecido pelos portoalegrenses como Parque da Redeno. Ou, sucintamente, a Redeno. Brique,
na lngua gacha, o encurtamento de briqueabraque e uma feira de
antigidades em que tudo, at revista da semana passada, considerado
antigidade. Mas em meio s porcarias assumidas, h louas e pratarias, livros
valiosos, selos e moedas e principalmente muita gente vendendo, comprando ou s
passeando.
O parque se chama Farroupilha em homenagem revoluo do mesmo nome que
os gachos fizeram em 1835 contra o imprio, proclamando a Repblica Riograndense. Mas, embora todo mundo aqui hoje comemore a insurreio, Porto
Alegre manteve-se fiel ao governo central e por isto mereceu o ttulo de leal e
valorosa cidade conferido pelo imperador Pedro II, e que est no seu braso.
Outro mal-entendido.

Acesse
http://www.facebook.com/home.php?re
f=hp.

IV CRNICA E MEMRIA

CRONICAS DO LIVRO SOBRE PORTO

ALEGRE
Coletnea Coord. De Carlos Augusto Bissn
Ed. da Universidade (UFRGS) Secretaria de Cultura do RS
POA - 1993

Os mistrios de Porto Alegre

Moacyr Scliar

Porto-alegrense de nascimento (figura rara; como em outras cidades

brasileiras, a populao de Porto Alegre formada principalmente por gente
vinda do interior) e um apaixonado pela capital gacha, sempre fiz dela temas
de artigos e crnicas alm de cenrio para fico. H alguns anos, a RBS
pediu-me uma coletnea de meus textos sobre o tema. A organizao no deu
muito trabalho; a escolha do ttulo, sim. Acabei optando por Os mistrios de
Porto Alegre. No comeo, nem sabia bem o porqu, mas ao longo dos anos fui
concluindo que a escolha at podia ser fruto de uma sbita, e bem-vinda,
intuio.
Porto Alegre uma cidade misteriosa. No no sentido gtico, sinistro, do
termo. Os mistrios de Porto Alegre so, bem, mistrios porto-alegrenses:
pequenos, encantadores mistrios. So historinhas, so lugares, o jeito de ser
de uma cidade fundada por sessenta casais aorianos quando? Bem, a est
o primeiro mistrio. Durante dcadas, discutiu-se o ano da fundao de Porto
Alegre, Falava-se em 1744, falava-se em 1772. Essa ltima data acabou
prevalecendo, acho que mais por exausto do que por qualquer outro motivo.
Os aorianos inspiraram o primeiro nome da cidade, Porto dos Casais.
Porto, porque a cidade fica s margens do Guaba (outra discusso: o Guaba
um rio? um lago, formado pela confluncia dos cinco rios que nele
desembocam? E um esturio?). O rio condiciona muito a vida porto-alegrense.
Pelo rio chegavam os pequenos navios, trazendo os emigrantes (esta uma
cidade de alemes, italianos, de eslavos) ou as frutas do vale do Taquari. O rio
substitui o mar que est longe; e, finalmente, o rio responsvel pelo panorama
que se avista dos numerosos morros sobre os quais se derrama a cidade,
panorama que particularmente bonito ao crepsculo, quando o sol incendeia
as guas e o cu fazendo com que Mario Quintana escrevesse, extasiado:
"Cus de Porto Alegre, como farei para levar-vos para o cu?".
A beleza misteriosa de Porto Alegre. Esta no uma idade que se desvenda
de sbito ao visitante, que se revela numa pujante beleza natural, como o Rio
ou Salvador. Porto Alegre a gente tem de descobrir aos poucos; uma
metrpole, sim, mas uma metrpole provinciana, tmida. Comea-se pelo

centro, pela Rua da Praia, naturalmente. Depois caminha-se pela Praa da

Alfndega e os estranhos, fascinantes prdios que a guarnecem. O art-noveau
porto-alegrense foi obra de construtores alemes e resultou de um inslito
sincretismo, uma combinao de elementos europeus e brasileiros. Alis, essa
combinao pode ser vista em outros lugares. Na Biblioteca Pblica, h
esfinges e arabescos, smbolos positivistas e ferro trabalhado. No Parque
Farroupilha, inaugurado em 1935 para comemorar o centenrio da Guerra dos
Farrapos, h um templo japons em miniatura, um pseudo vulco, um minizo.
Essa mistura chega s raias do kitsch, mas fala muito de Porto Alegre. Como
falam seus bairros: o Alto da Bronze, com seus casares antigos; Moinhos de
Vento, com suas residncias aristocrticas; Petrpolis, o bairro da classe
mdia; e o Bom Fim, onde nasci e me criei, e que era, em minha infncia, uma
aldeia judaica da Europa Oriental perdida, como uma espcie de Chinatown, no
meio da cidade: as ruas cheias de gente, os vendedores ambulantes
apregoando suas mercadorias, as gordas matronas falando mal da vida alheia
ou correndo atrs de seus magros rebentos com um prato de comida.
E grande parte dos mistrios de Porto Alegre est no seu imaginrio, nas
histrias que fizeram o encanto da minha meninice, embora muitas delas faam
parte deste inconsciente coletivo que parece ser comum a muitas cidades.
Assim, por exemplo, a lenda do cabar das normalistas. Diziam que as
comportadas moas, saindo da escola onde estudavam, no iam para casa,
mas seguiam para um misterioso cabar onde mudavam de roupa e, muito
maquiadas, entregavam-se por inteiro sua lascvia. O endereo desse
excitante estabelecimento era um segredo ao alcance apenas de uns poucos
eleitos. Falava-se de um ou dois choferes de praa que, por muito dinheiro,
conduziriam at l os seus passageiros. Confesso que nem tentei, mesmo
porque bordis no faltavam cidade; num estado povoado (ao menos no
incio de sua histria) por homens que conquistaram a terra aos espanhis,
havia falta de mulheres, uma necessidade suprida pelos cabars e pelas casas
de tolerncia.
Descobrir os mistrios de Porto Alegre: eis a tarefa que me propus, desde a
infncia, e que no conclu e nem vou concluir. Diferente de Teseu, e
semelhana de Walter Benjamin, gosto de me perder nos labirintos da

memria e da fantasia, que, em minha imaginao, se confundem com as ruas

de Porto Alegre. E, sem pressa de chegar, eu os percorro quase que
diariamente. Guia-me no o fio de Ariadne que socorreu o heri grego, mas o
fio da emoo, que nunca se desfaz.

Ns, os porto-alegrenses
Carlos Augusto Bssn

J lugar-comum. Porto Alegre no tem as belezas naturais do Rio e de

Salvador. Muito menos a grandiosidade e o variadssimo leque de servios de
So Paulo. E como a ausncia de referenciais ntidos faz com que s
consigamos avaliar a capital do Rio Grande do Sul por comparao, pode-se
dizer que, como espao urbano, Porto Alegre no tem sequer o charme e a
organizao impecvel de Curitiba. At exageram nossa falta de atrativos. A
atriz cinematogrfica italiana Valria Golino (Rain Man, Top Gang I e II), que
esteve aqui, disse revista SET que tinha conhecido "a cidade mais feia do
Brasil...
A falta de um perfil definido que tome a cidade chamativa chega a criar
situaes curiosas. H quem diga, por exemplo, que a capital gacha tem
potencialidades tursticas inexploradas. Cidade beira das guas, Porto Alegre
preferiu isol-las atravs de um muro em vez de criar uma estrutura de lazer
que aproveitasse essa paisagem privilegiada. A maioria de nossos conjuntos
arquitetnicos de valor histrico e esttico foram postos abaixo pela febre
modernizadora dos anos 50, 60 e 70. O que restou (Theatro So Pedro, prdio
da Tumelero em frente rodoviria, etc.) muito bonito, mas no em nmero
suficiente para atrair visitantes. O mesmo se pode dizer do to decantado prdo-sol nas guas do Guaba, fenmeno rotineiro num pas onde as grandes
cidades ficam no litoral. O que fazer, ento, para entreter os que nos visitam?

Com o objetivo de contribuir para a resoluo do impasse provocado pela

ausncia do que mostrar em Porto Alegre, o vereador Airto Ferronato (PMDB)
apresentou projeto de lei, que obriga a incluso dos cemitrios no roteiro das
agncias que trazem turistas a Porto Alegre.
Foi, corno j disse, uma proposio curiosa, mas no desprovida de mrito o
cemitrio de Pre Lachaise (Paris) muito visitado por nele estarem
sepultados Chopin, Balzac e Proust, entre outros.Os cemitrios de Porto Alegre
so um verdadeiro museu a cu aberto graas beleza dos tmulos
sobretudo os da Santa Casa, que abrigam personalidades de relevo na histria
gacha, como Jlio de Castilhos, Pinheiro Machado e Maurcio Cardoso. Sem
dvida, neles esto e estaro enterrados o que de melhor a cidade tem a
oferecer: os prprios porto-alegrenses, seja por nascimento ou adoo.
Excentricidades parte, quando se diz que a capital tem mistrios que no se
desvendam na superficialidade do primeiro olhar, quando se mencionam as
milhares de histrias vividas no Centro, no Bom Fim ou na Azenha, no se est
falando de concretude glida dos monumentos e prdios de Porto Alegre. o
fator humano que est sendo sugerido nessas divagaes. A partir disso, o que
entra em cena a o impalpvel, o impondervel e o invisvel "cosido pela
agulha da imaginao", conforme Machado de Assis em outro contexto, e que
no pode ser fotografado e mumificado em estatsticas. o jeito da cidade
expresso em sua gente, na qualidade dos que nela habitam.
E o que ser porto-alegrense? Alguns j formularam conceitos, outros negam
a existncia de tal tipo. Como gosto de arriscar opinies, vou me filiar aos
primeiros. Talvez a essncia da gente de Porto Alegre esteja num misto de
timidez e leve ironia, que cumpre o papel de filtrar a acidez do esprito crtico e
a belicosidade do gosto pela polmica. Um pouco como os textos de Luis
Fernando Verssimo e a poesia de Mario Quintana, no por acaso as duas
personalidades mais representativas e festejadas da cidade.
Esse comportamento indubitavelmente contido pode ser a forma de Porto
Alegre se diferenciar tanto da propalada (no centro do Pas) arrogncia dos
gachos notadamente os da fronteira quanto dos modelos culturais
descarregados por Rio e So Paulo via televiso. Ou, ento, resultado do fato

de que em cada trs porto-alegrenses que trabalham pelo menos um

funcionrio

pblico

municipal,

estadual

ou

federal.

Da

esse

jeito

aparentemente acanhado que faz com que pareamos panacas diante da

extroverso dos que nasceram em metrpoles maiores. Na verdade, essa
conduta cautelosa a manha do funcionrio pblico no trato com o poder
poltico, transplantada para o conjunto das relaes sociais. Ouvir e parecer
submisso traz l seus rendimentos e ficar calado no diminui o senso de
humor. Escolher o que se vai dizer fundamental, pois pode enterrar ou
alavancar possibilidades de asceno social. O que, nesta cidade de 1.300.000
habitantes, se materializa tambm atravs da poltica partidria.
E como gostamos de poltica! Como no apreci-la se em razo dos motivos
expostos parecemos to talhados para ela? Certamente, aqui esto as bases
mais aguerridas e ideologicamente posicionadas dos grandes partidos
nacionais (PT, PMDB, PPR). Temos um arcabouo cultural invejvel se
comparado s demais capitais brasileiras, fruto da excelncia do nosso sistema
educacional do passado. Isto, somado nossa proximidade geogrfica e
intelectual com os pases do Prata, nos permite enxergar o Brasil com um
distanciamento mpar, ideal para quem tem a ambio de formular projetos
para o Pas. Lembram de Getlio e o pessoal que fez a Revoluo de 30?
Ns, porto-alegrenses, somos to cordiais quanto os mineiros e bem mais
hospitaleiros do que os agressivos cariocas de hoje a quem antes
invejvamos, pois j vimos o Rio como nossa segunda casa. Mas que ningum
se engane com nossa polidez e a presteza com que oferecemos o chimarro e
convidamos o visitante para um bate-papo em nossa casa. Como disse certa
vez o cruz-altense Justino Martins, quando um gacho (e porto-alegrense)
respira fundo por no gostar do que ouviu e pronuncia aquelas palavras "Pra
te falar com toda a franqueza..." podem ter certeza que vem patada. E de
preciso mortfera.
Queixamo-nos da falta de opes de lazer em Porto Alegre buscando refgio
nos prazeres da mesa e na fantasia. No primeiro caso, lotamos a cidade de
churrascarias, pizzarias, lanchonetes e mais um mistrio restaurantes
chineses. Deve haver uns 20 em Porto Alegre, sem nenhuma explicao

imigratria do porte da alem e da italiana que os justifique. No segundo, podese mencionar os 38 cinemas da capital, mdia altssima de um para cada
35.000 habitantes, o que nem So Paulo conseguiu atingir. Aja mencionada
Curitiba tem apenas 15 cinemas, embora sua populao seja equivalente
nossa. Copiamos humilhantemente as inovaes urbanas propostas pelos
paranaenses corredores de nibus, calado, rua das flores mas nos
vingamos deles pelo peso de nossa tradio cultural. Contudo, se j estamos
nos medindo com uma cidade que h vinte anos sequer considervamos, tal a
nossa liderana no sul do Pas, porque alguma coisa no est funcionando
direito por aqui, apesar do valor de nossa gente.
Ser que Porto Alegre no est excessivamente orgulhosa de sua condio de
pequena grande metrpole? Hoje, somos apenas a dcima primeira cidade
brasileira. Temos 250.000 favelados que, ao contrrio do que acontece na exCidade Maravilhosa, no esto suficientemente prximos dos bairros de elite
para causar indignao e temor, mas prometem se tornar uma realidade
socialmente explosiva nos prximos anos. E um quarto de nossa mo-de-obra
est desempregada, gerando o curioso fenmeno dos "mordedores"
pessoas que gentilmente se oferecem para cuidar de nossos carros nas portas
dos bares, cinemas e restaurantes, quando poderiam estar nos assaltando.
Talvez, ns, porto-alegrenses, precisamos dar um puxo de orelhas em ns
mesmos. Esquecer o Grmio, o Internacional, as churrasqueadas, cervejadas e
os fins-de-semana no stio (que nos remetem ao nosso irremediavelmente
perdido passado rural) e passar a nos perguntar o que pretendemos desta
cidade.
E aqui que retorno ao ponto inicial deste artigo as dificuldades que a
cidade tm em se estabelecer como plo turstico e cultural no Pas. No tenho
a pretenso da originalidade ao afirmar que um dos problemas mais instigantes
de Porto Alegre a sua incapacidade de criar um discurso que a justifique
como cidade e, a partir da, definir metas polticas que reforcem este discurso.
Lembro-me de minha infncia no Rio, passada na ainda no-degradada
Copacabana, e a surpresa com que travei contato com a Ipanema de Tom
Jobim, Vincius de Morais e do pessoal do Pasquim. mim, criana, me

pareceu desrtica e destituda de interesse, se comparada ao fervilhar do

bairro onde vivia. A Ipanema construda pela chama daqueles artistas era
ficcional e possvel que, exatamente por ser inicialmente imaginria, tenha
entrado no mapa cultural brasileiro. Evidentemente, as razes para que no
sejamos a cidade que pretendemos no passam exclusivamente por a, mas
acredito que j seria um bom comeo estabelecermos qual deve ser o caminho
trilhado pela capital.
Para onde vamos? Porto Alegre tem quadros de alto nvel em todas as
atividades profissionais, muitos deles exportados para os mais distantes
confins do Brasil. A cidade uma fonte inesgotvel de talentos, mal
aproveitados em sua maioria. O Mercosul j est chegando e ainda no
definimos o nosso papel na realidade da integrao. Talvez caiba capital dos
gachos, sobretudo, abrir-se para o Pas e o exterior, ser mais ambiciosa,
como So Paulo, e to organizada como Curitiba. O que precisamos de
determinao poltica e vontade de romper com a estagnao. S assim
teremos uma cidade com a qualidade de vida condizente com o padro de
excelncia de seus habitantes.

Confisses de um adolescente interiorano

Sergius Gonzaga

RITUAIS
Indiferente ao rudo metlico dos bondes, aos preges que inundam as ruas,
algaravia nunca imaginada, multido que vai e vem, ao cheiro de frutas da
estao, ao sol reverberante de maro, aperto a maleta de papelo e marcho
rumo ao Sonho Maior, o que se apodera de toda a alma interiorana feito uma
febre explcita, uma volpia perptua. Sim, ns os que chegamos de fora,
ansiamos por este momento que toma tudo insignificante, a paixo, o pecado,
a dor e a morte, o momento supremo de subir na geringona que sempre
atormentou o imaginrio caipira: a escada rolante das Lojas Americanas.

Ela se move grito, cheio de terror e jbilo ela se move.

Primeira foto: Ali estou, cala de "nycron", camisa de "banlon" e culos escuros
"a Ia" Ronaldo Cri, na Galeria Chaves. Tudo meio excessivo, desde o
sapato Clark, herdado de meu av, at o sorriso de empfia provinciana.
Estarei fingindo formidvel cinismo? Me julgarei, por acaso, um Rastignac
pronto a exclamar: "A Porto Alegre, agora"?
O ridculos instantneos do passado!
Segunda foto: Desta vez com meu irmo, Rgis. Local: Praa da Matriz. Por
motivos inexplicveis, ambos estamos agarrados aos cachorros. Seria um
modismo da poca? Um smbolo de posse da cidade? Nostalgia dos muitos
ces taquarenses? Atrs da foto, h uma data, 9 de outubro, absurda, solta no
tempo, imemorial, como se de outro mundo.
Terceira foto: Na tarde em que iria ao Laador, choveu. Acho que a Histria me
absolver.

Laury Maciel, meio matuto e meio cosmopolita, tenta ensinar a arte de andar
nos bondes: "Deves colocar um p para frente e outro para trs, tanto no
arranque quanto na parada". Dura nossa vida nos bondes: o impulso
fortssimo nos faz desabar no colo de freiras e senhoras gordas. Com o tempo
at soltamos as mos e magistral prova de tcnica e preciso conseguimos
saltar do veculo em movimento. Verdade que no somos completamente
elegantes: Laury, meio mope, tem dificuldades em perceber rvores e postes,
eu, pesado e duro, no posso me permitir a nenhuma ousadia, como a de uma
velha senhora italiana que, em plena 24 de Outubro, logo aps a Lucas de
Oliveira, numa curva perigosa, nos humilha, dia aps dia, com um salto to
arriscado quanto perfeito, ela, a Isadora Duncan dos trilhos da Auxiliadora.
Nos bondes, temos lies de vida. Na hora do pique, um nibus da Empresa
Ayub raspou a mo de um rapaz que viajava no estribo. Como um monstro
barulhento, o bonde pra e atrs dele um velho automvel pra tambm.
Desce ento o Dr. Marno R. dos Santos, mdico e comunista. E o primeiro

comunista que vejo em minha existncia e no fosse o cavanhaque branco

seria um homem normal. Tira um leno do bolso, rasga-o como nos filmes e faz
um curativo improvisado no rapaz. Todos esperamos sem pressa, que importa
o fluxo das horas nesta Porto Alegre diante da solidariedade de seus
habitantes? Quando o mdico volta a seu carro, ns o aplaudimos.
Nos bondes temos lies de amor e sexo. A, o inolvidvel calor de um corpo
feminino junto ao nosso corpo adolescente! A, o aperto, o contato, o desejo
que tento controlar pensando em banalidades, por exemplo, no comandante
Fidel Castro: "L Revolucin desea que sus hijos tengan integridad moral", mas
que integridade moral resiste a esta coxa, a esta ndega, a este seio
perceptvel, apesar do suti de ltex? "Comandante-en-jefe", perdoai-me.
Havia horrios propcios para tais bolinas e havia moas que pareciam gostar e
havia rapazes impberes e mesmo senhores respeitveis l atrs, espera,
libidinosos escorpies.
Numa manh de outubro de 1963, certa normalista do Bom Conselho ficou to
prxima de mim, que pude sentir seu cheiro de Trio maravilhoso Regina (talco,
sabonete, colnia). Tentei disfarar a emoo, porm ela sorriu, deixando
entrever os dentes flgidos. Parecia dizer: "Vem,-vem comigo, vem ser feliz".
Nada fiz para apanh-la, para colh-la no turbilho do dia. Envergonhava-me
das espinhas (intil a pomada Minncora) e da tosse de tsico (no tomava o
Rum Creosotado), permiti que se perdesse na es.quina da Ramiro Barcelos e
nunca mais a vi, por mais que circulasse pelas imediaes do colgio, matuto
solitrio e faminto de amor.
(Acho que no suportaria reencontr-la trinta anos depois. Que reste pelo
menos a poesia da nossa adolescncia!)
Muitas vezes nos meses e anos seguintes, acordei de madrugada com o
estrondo daquelas mquinas rugidoras e fericas que varavam a noite portoalegrense. Eram drages noturnos, aparentemente suspensos na neblina, com
sua luminosidade fantasmagrica, suas fascas, seus noctvagos dormitando
nos bancos de madeira. Abria as janelas s quatro e meia da manh para
saud-los, aspirar seu cheiro, cegar com seu brilho que renasce agora,

emergindo das cinzas do esquecimento a que tudo est condenado, ponto

rutilante na memria.

SEXO, APENAS SEXO

O tormento do jovem interiorano na capital a viciosa solicitao da carne. O
novio Luiz Osvaldo Leite discorre sobre os scubos, diabos que adotam
formas femininas para tentar homens pios e, inclusive, santos, quanto mais
incautos adolescentes. Por isso, no velho Colgio Anchieta mulheres no
entram, podem ser demnios camuflados. Mesmo nossas mes so recebidas
numa capela contgua e ali nos aguardam.
O resultado que aprendemos instintivamente a sentir o cheiro dos seres
luciferinos. Numa manh tediosa, s 10 e 45, duas normalistas penetram no
ptio do colgio. Os uniformes do Svign so recursos teatrais dos scubos.
Corremos todos, isto , todos os rapazes de todas as turmas para as janelas.
Os padres, freis e fmulos da escola inutilmente tentam-nos deter. Fomos
possudos: arfamos, gememos, gritamos, grunhimos feito porcos selvagens,
reviramos os olhos e deixamos escorrer do canto de nossas bocas uma
pegajosa baba, a louca baba verde do desejo.
Munido de um crucifixo e expresses de culto latim, Luiz Osvaldo Leite pe os
scubos a correr.
"A masturbao um tenebroso vcio da imaginao. Leva os jovens
impotncia e loucura."
Meu Deus, auxiliai-me. No permitais, Senhor, que eu morra louco.
Carlos Zfiro, Adelaide Carraro, Cassandra Rios. Esta ltima nos seus
romances proibidos designa o rgo sexual masculino como "arma do desejo"
e o feminino como "gruta mida do prazer".
Vou ao Cine Rex com uma colega da Aliana Francesa assistir ao Hiroxima,
rnon arnour, de Resnais e Duras. Como penetrar no intrincado jogo temporal,

nas frases literrias, como decifrar o obscuro significado, a "mensagem flmica"

se, desavisadamente, a saia de A. M. sobe, quando ela cruza as pernas e eu
posso aspirar as emanaes que procedem daquelas coxas que antevejo na
escurido do cinema? Trmulo, pressinto seus lbios prximos do meu ouvido
direito (e imagino sua lngua enroscando-se dentro da boca) e escuto o que ela
me diz: "Que densidade metafsica! Um Resnais soberbo!" Nunca mais ouvi
estas duas palavras densidade.e metafsica sem um leve arrepio na pele,
um sobressalto, uma sensao de algo que poderia ter sido e no foi.
So longos e assombrosos os ventos de outubro em Porto Alegre. Por causa
deles devo um pedido formal de perdo: normalistas do Instituto de Educao,
eu no tive culpa: eram os ventos que faziam vossas saias esvoaar,
descortinando joelhos e coxas, estas especialmente sublimes!
Por ter descerrado vossa intimidade, desculpai. Pelo meu olho lbrico, pela
exaltao de meu sangue, pelos pensamentos mais obscenos, desculpai.
Porm a verdade que outros companheiros de espreita tambm deveriam
proceder um "mea culpa". Com culos verdes de playboy para disfarar a
miopia, pele cravejada de espinhas, atravessando lpido o corredor dos
bondes, l estava ele, expresso concupiscente, rctus doentio na boca,
Voltaire Schilling, o futuro historiador.
Estvamos em cima do viaduto da Borges, hipnotizados pelas luzes da cidade
noturna. Ronaldo Caparelli, Fernando Trindade, Jos Falleiro e eu, quando
Marco Aurlio Barcellos aproximou-se e revelou o drama de sua existncia:
"Me apaixonei por uma puta, estou amando uma puta".
PUTA Substantivo feminino onipresente em febris insnias de corpos que
sofrem na madrugada, causadora de convulses srdidas que com certeza nos
arrastariam para o inferno e das quais no conseguamos fugir, puta, a puta de
cada um, sntese de mil mulheres, bocas excessivas, combinaes roxas,
cintas-ligas, rendas, cetim, seios, bundas, pernas, plos pbicos e o perfume,
barato perfume das putas, perfume do sexo, do ignominioso pecado, da sujeira
a que aspiramos e que, amanh de manh, na missa tentaremos apagar com
oraes, splicas, penitncias, amm.

Fomos golpeados por aquela revelao que abafava os rugidores bondes que
passavam l embaixo. Marco Aurlio olhava com mpetos suicidas a Avenida
Borges. (Aqui no viaduto suicidavam-se os desesperados do amor e os que
pecavam contra a castidade.) Abraamos o rprobo para consol-lo. Sabamos
que mergulhara na Luxria, que se infelicitara no Gozo, se acercara da Lepra e
por isso o cheirvamos cata dos odores da puta, porm ele fedia simplesmente a crios, a velas, a incenso da capela do Anchieta, onde h trs dias
rezava, implorando a infinita misericrdia divina. Que Nosso Senhor o livrasse
da grandessssima puta!
Naquela noite nenhum de ns dormiu direito.
Havia em Taquara uma moa que dava, Esmeralda. E ela deu para meu amigo
Percival, que se apaixonou vulcanicamente e exigiu fidelidade. Mas Esmeralda
gostava de dar e o traiu muitas vezes. Humilhado, Percival decidiu suicidar-se.
Quis morrer em Porto Alegre para que seu gesto tivesse uma dimenso mais
gloriosa e sasse na pgina policial do Correio do Povo. Em vo procurei
demov-lo, estava obcecado pela idia da prpria morte.
Levei-o ao viaduto da Borges, onde se matam os interioranos, contudo ficou
com medo de ser estraalhado pelas rodas de ferro dos bondes. Seu sonho era
morrer afogado, os rgos devorados por traras e cars. Fomos juntos at a
praia de Vila Assuno. Tomamos algumas cervejas com sanduches de
mortadela, ele me presenteou com seu canivete de estimao, me abraou
forte, como s os suicidas sabem fazer, olhou pesaroso em direo ao
noroeste, onde deviam ficar Taquara e Esmeralda, e entrou no rio, sem saber
nadar.
A gua era clara, doce. Ele foi entrando e sentindo o rio passar pela roupa e
tocar a sua pele, feito delicadas agulhas. Sentiu mesmo em suas pernas um
movimento estranho, o dos peixes em cardume.
No se matou. E como poderia faz-lo, se naquela gua, tpida e lmpida,
acontecia o milagre dos peixes?
Haver mesmo um cabar de normalistas? Quem sero os privilegiados que
apanharo, com suas mos frementes, estas adolescentes com o uniforme das

mais prestigiadas escolas normais e to cheias de vcios que se entregam a

estranhos no apenas por dinheiro, mas tambm por gozo e volpia.
Carlos Alberto Negreiros, Manoel Loureno da Silva, Rivo Emlio e outros
rosarienses de escol reviram a cidade a cata de tal prostbulo sem nunca
encontr-lo.
Muitos anos depois, interrogado a respeito, o escritor Moacyr Scliar emite um
sorriso cheio de significados intraduzveis e fecha os olhos como se tomado por
lembranas memorveis.
Subi as escadas sombrias da casa de cmodos na 7 de Setembro. No quarto
havia um abajur recoberto de papel celofane lils, uma pia, a cama e o rolo de
papel higinico. Enfim, eu conseguia pecar. Talvez no tenha sido l essas
coisas, mesmo assim me apaixonei pela jovem puta que passou a me receber,
de quinze em quinze dias com indulgncia e desconto de 50%. Apenas nunca
se deixava beijar na boca. Era o seu espao de pureza. Declarou-me com
solenidade afetada que s permitiria o beijo proibido quando largasse da
prostituio. Ento resolvi tir-la daquele inundo sofrido. Jogava parte da
mesada no bicho e na loteria. Com um pouco de sorte, a resgataria e casarme-ia com ela.

Nessa ocasio, Luis Fernando Ehlers me garantiu que no socialismo o

meretrcio seria abolido de vez. E que, como ocorrera na Unio Sovitica, na
China e em Cuba, as putas se regenerariam alegremente, trabalhando com
ardor revolucionrio nas fbricas ou fazendas coletivas. Eu (secretamente)
preferia que minha amada ficasse comigo, porm, em todo o caso, era melhor
uma operria na indstria que uma mulher-dama nas ruas. Passei a esperar
pelo socialismo e pelo beijo na boca que s a revoluo social asseguraria.
Estvamos no incio de 1964 e, de alguma maneira, j assumamos o poder. O
beijo parecia muito prximo.

CIDADE DOS LIVROS E DOS FILMES

E como se mergulhssemos num conto de Jorge L. Borges. Um soturno hall de

entrada onde se deixava a pasta ou o arquivo e depois a biblioteca, mais
escura que o devido, com suas mesas lustradas e suas velhas cadeiras
estofadas. Os fichados eram antigos e um elevadorzinho, meio belle poque,
trazia os livros pedidos. Tudo era assim, fantstico, mgico, inclusive um
funcionrio plido, cadavrico sado de alguma pgina de Pe e que nos
vigiava pelo salo.
Havia uma atmosfera pesada e triste por um lado, o quase imperceptvel cheiro
de mofo, os retratos pintados de escritores mortos, o p-direito altssimo, o
conjunto vetusto dos mveis. Contudo, por outro lado, havia ricos de
adolescentes, logo admoestados pelo personagem cadavrico, um bulio
irreprimvel, uma vocao para a algaravia e, claro, a vida regorgitava na
paixo de alguns rapazes e moas pelos livros, uma paixo que se
realimentava a cada descida do bizarro elevador que despejava diante de ns
os frmitos mais perenes da existncia.
Quando se saa da Biblioteca Pblica geralmente anoitecera em Porto Alegre e
meninos j berravam as manchetes da Folha da Tarde.
P. F. Gastai e Flvio Loureiro Chaves andam com rolos de filmes escondidos
nos casaces. Flvio parece ter roubado o capote de Gogol. Jefferson de
Barros, Enas de Souza, Hlio Nascimento e Goida desvelam os mistrios de
Godard e Antonioni. O grande pblico morre de tdio ou no vai a esses filmes,
mas os diretores sabamos todos eram da "ponta da orelha" e as
explicaes dos crticos mais geniais ainda. Num curso, no Foto Cine Clube
Gacho, Srgio Silva me diz que os filmes de Bergman so ao mesmo tempo
dialticos e sartrianos. Embasbacado, como trs cartuchos de amendoim
torrado. Finjo gostar, fingimos todos. O futuro escritor Emanuel Medeiros Vieira
costuma soprar caroos de pipoca nas mocinhas intelectuais que, por sua vez,
sempre exclamam no fim da sesso: "Que densidade metafsica".
noite, em frente Livraria Coletnea, diante do pera ou do Guarany, nos
reunimos e discutimos a cultura que vem da Europa, os grandes temas da
humanidade, os problemas fundamentais da existncia. s vezes, vamos
debatendo at o Abrigo, onde esperamos os ltimos bondes, os bondes da

madrugada.
Na capital provinciana, os postes de luz filtram as brumas e os passos solitrios
de jovens que sonham com Paris e Nova Iorque.
Frei Lauro Dick pergunta na aula de Literatura sobre nossos hbitos de leitura.
Exceo feita a Jos Ronaldo Falleiro, lemos pouco. O mestre nos chama de
idiotas. Nossas orelhas ficam vermelhas, sim, de fato, somos relapsos e como
o idiota de Nelson Rodrigues, babamos na gravata. H que escapar do epteto:
comeamos a ler com fria juvenil.
Na livraria Lima, compro os meus dois primeiros livros: O encontro marcado e
Gabriela, cravo e canela. Deslumbramentos. Erico, Jos Lins, Campos de
Carvalho, Sartre, Martin du Gard, etc. No fim daquele ano, com a
surpreendente colaborao de meu pai, famoso pela avareza, compro num
sebo, o Nossa Senhora das Dores, a coleo completa de Dostoievski. Em
seguida descubro a Coletnea, de Arnaldo Campos, a livraria que amvamos
tanto quanto a Revoluo. Ali, se l, debate, questiona. Paulo Csar Timm,
meu guru de ento, revela-me os segredos do Imperialismo, da mais-valia, da
grandeza do proletariado, futuro coveiro da burguesia, dos sonhos que se
constroem no Leste europeu.
As vezes saamos dali para um cafezinho no Rian ou uma mdia com po e
manteiga no Matheus. S decepcionei-me um pouco com o Timm, quando
pediu para que eu o acompanhasse ao Stoduto, queria comprar um temo de
casimira. Estes desvios pequeno-burgueses eram deveras reprovveis. "Na
sordidez do capitalismo explica-se ele somos obrigados a certas
concesses/'
Eles construram Porto Alegre. Com palavras, sons, cores. Os outonos de
Eduardo Guimares, os crepsculos de Mario Quintana, os locais sagrados de
Athos Damasceno. Pelo Centro, passearam personagens do Erico, do
Dyonlio, do Scliar. Na Azenha perambula Camilo Mortgua. A fisionomia da
cidade permeia os textos de Arnaldo Campos, Joo Gilberto Noll, Assis Brasil,
Caio Fernando de Abreu. No esquecendo as crnicas do Luis Fernando, do
Srgio da Costa Franco e do Srgio Jockymann. E a noite porto-alegrense?

Sem as referncias do Carlos Nobre, do Danilo Ucha e de tantos outros, seria

possvel entend-la?
Uma cidade reinventada por escritores. E pelos msicos: Lupi-cnio, Tlio Piva,
Nelson Coelho, Nei Lisboa, Vtor Ramil.
Uma cidade de grupos teatrais e de pintores.Invejo a todos, tenho cimes
deles. Na Feira do Livro, piso humilhado nas flores roxas dos jacarands por
ser incapaz de expressar com palavras as contradies de Porto Alegre.
Entro no Theatro So Pedro ou no Renascena com amargura por no saber
representar. Ressentido por no ter aprendido a tocar qualquer instrumento,
vou assistir ao show de Plauto Cruz com sua flauta encantatria.
Invejo a todos, cheio de despeito, de rancor mesquinho; mas quando os livros
"deles" se abrem, as peas iniciam, Plauto arranca sons de sua flauta, quando
a arte "deles" flui, a ento eu sinto um aperto no peito e me comovo com os
artistas desta cidade os que fazem da alegria e da tristeza motivos de
criao e estendo silenciosamente em sua direo um longo afago.
CONSCINCIA POLTICA

Ele apareceu na sacada da Prefeitura Velha.

Pensei: fomos derrotados.
As janelas e os balces do prdio municipal que, pela manh, ainda estavam
cheios de oficiais da Brigada e civis armados, agora estavam vazios. Na
amplido neoclssica do velho edifcio, o prefeito parecia muito s, muito
pequeno. Sua voz veio pausada: "Companheiros, a resistncia acabou. O
presidente Joo Goulart acaba de sair do pas".
Perdemos. Eu vejo as pombas, dezenas delas, voando do chafariz espanhol
para as escadarias da Prefeitura e depois, revoando para o Mercado Pblico,
assustadas com os gritos da massa humana que no aceita a rendio e se
desespera na praa. Ns estamos desesperados e eu vejo tambm um
absurdo cu azul projetando-se por sobre as construes de concreto. O que

me chocava era a indiferena da natureza, a limpidez do dia, o calor ameno de

abril. O que chocava era a distncia estpida entre a tragdia histrica e a
serenidade dos elementos.
Imerso na multido raivosa, posso at adivinhar as guas do Guaba,
encobertas pelos armazns do cais, enquanto ouo um choro (esse choro me
perseguir nos meses seguintes) e o prefeito, como um autmato, pedindo que
nos rendssemos, que voltssemos para casa e enterrssemos as nossas
iluses e evitssemos o derramamento intil de sangue e imaginssemos para
o futuro outras tardes, mais felizes do que aquela. Mas como poderia eu
dissolver na memria aquela tarde de abril com seus pronunciamentos, seu
cu azul, suas pombas, como neg-la, desintegr-la, se ela porejava em meu
corpo, grudando-se ao meu suor? Como, depois de ter oferecido a vida para a
defesa da ordem legal, poderia eu retornar para um universo de objetos
pessoais, prosaicos, familiares, como voltar para a casa de minha av se,
naquele momento, eu acreditava na Revoluo e no povo?
Mas voltei. Um amigo meu para suportar a derrota tomou um porre. Eu
regressei para casa lcido. Como no poema de Bandeira, melhor fora que
voltasse bbado.
Fixa-te memria.
Estamos no bar Alaska: Andr Forster acaba de ser eleito presidente do centro
acadmico da Filosofia da UFRGS. Comemoramos a sua vitria. Na mesa,
representantes de todas as faces da esquerda do movimento estudantil.
Apesar dos desvios ideolgicos de algumas tendncias, nos julgamos a
vanguarda indiscutvel da luta popular contra a ditadura.
Afasto a poeira dos anos e enxergo claro: comemos os pratos baratos do
Alaska, servidos pelo Isaac: "Burgus", "Roberto", "Vietcong". Bebemos chope
ou cuba-libre ou ainda gin-fizz e acreditamos em nosso triunfo iminente.
Em seguida, haver passeatas, protestos apaixonados, represso, violncia,
AI-5, cassaes, sombras, tortura, exlio, dispora, mas agora comemos e
bebemos e saudamos Andr Forster e nos preparamos para derrotar a "Besta".
L esto Flvio Koutzii, Geraldo Mller, Zeca Keniger, Jos Maraschin, Haide

Porto, Clvis Gri-vot, as irms Metralha, Pilla Vares, Carlos Alberto Vieira e
tantos outros. A poeira do tempo ainda no corrompeu nossos cabelos, nossa
pele, nem colocou essa nvoa em nossos olhos. Somos jovens, apenas e tosomente jovens, e alimentamos grandes esperanas.
Grito com a minha memria: fixa-te, suspenda o tempo... e l estamos ns, no
Alaska, paralisados, rgidos, esmaecidos...
Fixa-te, memria.
Por favor, fixa-te.
Pedro nos oferece o revlver, um 38 pesado e sedutor. Quer que o tomemos
nas mos, que sintamos a frieza do ao, seu peso, sua palpabilidade. Embaixo
do modesto apartamento, funciona o Urbano's. E noite quente de vero e nas
mesas da rua h gritos e gargalhadas. Enquanto os bomios da madrugada
decidem qual ser o destino de uma galinha que a mascote do bar, o cheiro
dos sanduches abertos e das batatas fritas turba o nosso raciocnio. Meu
irmo segura a arma e eu examino o material mimeografado que fala das
possibilidades de uma vitoriosa guerrilha no Araguaia. Pelas frestas das
venezianas, observamos os que se divertem, os que empilham bolachas nos
cantos das mesas, os que se beijam, os que pela manh mergulharo no sono
dos inocentes.
No dormiremos esta noite. Uma sirene nos despertar, um grito mais forte,
uma pancada aleatria na porta. O revlver est ali, ao alcance dos dedos,
porm uma fora qualquer nos deter: o medo da tortura e da morte? o bomsenso colono que vislumbra o aventureirismo e o fracasso? ou o simples
chamado vital que procede dos odores do Urbano's?
Pedro partiu ao amanhecer com seu revlver, seus panfletos, seu fervor.
Olhando para os lados, atravessou a Nova Iorque em direo Coronel
Bordini. Virou-se ento para ns, que o acompanhvamos da janela do
apartamento, sorriu e acenou, como se pela ltima vez.

PERDAS

O ltimo captulo de perdas, j dizia o velho Machado.

Os bondes deixaram de circular, os cafs do Centro cederam lugar aos bancos,
fecharam cinemas e outros locais tradicionais. No h mais normalistas e
ningum voltar a experimentar a vertigem daquele cabar, se que um dia
ele existiu. A Rua da Praia virou uma mescla de ptio de milagres, bazar persa
e pungente galeria de tipos lombrosianos.
A Revoluo tambm acabou e, num certo sentido, foi melhor que tivssemos
perdido, pois se na dimenso subjetiva ramos os mais generosos, os mais
altrustas, numa dimenso objetiva tnhamos os olhos turvos por uma utopia
estruturalmente totalitria. Enviaramos os nossos opositores para campos de
reeducao ou para o "paredn" com o corao cheio de mgoa, mas seguros
que ao bem pblico cede o bem privado e que uma sociedade igualitria no
se arquiteta sem a aplicao do terror jacobino.
Perde-se tambm com a partida de amigos, seja em direo nvoa do nada,
seja em direo a outras cidades e pases. Nostalgia? E bem possvel que sim.
Ningum nos impedir de olhar para o passado com suave e doce melancolia.
V l o lugar-comum: eram os nossos anos dourados porque tnhamos 18
anos.
E possvel que os adolescentes interioranos que hoje chegam a Porto Alegre
sintam a mesma seduo das luzes da capital e daqui a algumas dcadas
faam suas memrias de tempo to sombrio, vendo-o como um paraso
perdido. possvel, por outro lado, que as grandes metrpoles tenham
cumprido o seu papel na Histria humana e seu futuro seja apenas o de
depositrio de um pobre lixo humano, como nos livros e filmes de ficocientfica.
Nos fecharemos ento, cada vez mais, na concha de nossas lembranas.

Bola de cristal

Lus Fernando Verssimo

Est tudo difuso. o que d usar uma bola de cristal de segunda mo.
Comprei de um vidente amador que disse que s a usava nos fins-de-semana.
Vejo um rapaz estranhamente familiar parado no que parece ser o abrigo da
Praa XV. Ali onde eu esperava o bonde Petrpolis (fim da linha, at Joo
Abbott ou at Boa Vista) e aproveitava para comer um pastel com vitamina de
abacate, na minha temerria juventude. O bonde Petrpolis subia a Protsio
Alves como um velho subindo a escada, devagar e se queixando da vida. E, no
entanto, nunca pensei numa viagem num bonde Petrpolis como perda de
tempo. Talvez porque naquele tempo nossa relao com o tempo fosse outra.
O tempo tinha outro valor. Voc encarava uma viagem num bonde Petrpolis
com a mesma filosofia de um construtor da Idade Mdia contemplando o
projeto de uma nova catedral, sabendo que a obra consumiria toda a sua vida e
que ele ainda legaria os ltimos arremates a seus filhos. No se desperdiava
a vida numa viagem no bonde Petrpolis, mas chegava-se ao fim da viagem
invariavelmente mais velho e mais sbio. Subir a Protsio era como construir
uma catedral.
Mas o que o abrigo da Praa XV est fazendo no futuro? E por que esse rapaz
na bola de cristal se parece tanto comigo, apesar do topete duro de Gumex?
Talvez seja um descendente, e ele more numa Porto Alegre ps-dbcle final
que decidiu voltar s suas sim-plicidades, inclusive o bonde, o tempo de sobra
e a vitamina de abacate. Foi isso: como todas as cidades do Ocidente, Porto
Alegre deu-se conta da sua impossibilidade e fugiu para o passado. Nos meus
tempos de topete a cidade devia ter o qu? Seiscentos mil habitantes, se
tantos. Depois inchou, cresceu mal e acabou nisso, numa volta ao seu ponto
ideal de grande cidade pequena, ou pequena cidade grande, renegando o
prprio progresso. Mas voltou como? Fez o que com seu excesso de
habitantes? Imagens terrveis passam pela minha cabea. A guerra civil tantas
vezes prevista. Um rio de sangue descendo a Borges. At por que no?
cenas de canibalismo, o controle demogrfico mais prtico que existe, j que
engorda os que sobram e ao mesmo tempo lhes d mais espao. Que preo

pagamos para recuperar esta tranqila cena de um adolescente esperando um

bonde numa cidade ainda possvel?
Mas no. Descubro qual o problema. Maldita bola de cristal. Ela to ruim
que, em vez do futuro, est mostrando o passado. O rapaz sou eu mesmo, h
40 anos, e a Porto Alegre a dos anos 50, que no voltam mais. Decido apelar
para a tcnica brasileira de consertar qualquer aparelho. O tapa parece
funcionar, pois imediatamente surge uma cena do futuro na bola de cristal. A
mesma Praa XV s que agora tomada por uma multido e por barracas de
camels. A bola de cristal d uma panormica e descubro que todas as ruas da
cidade esto tomadas por barracas de camels, que vendem de tudo, do
chaveirinho ao refrigerador. No existem mais lojas nas ruas, s lanchonetes e
fliperamas. Todo o comrcio feito por camels, inclusive o de roupa, com as
cabines de provas para mulheres ao ar livre atraindo grande curiosidade
popular. Deduzo que as lojas de comrcio como ns as conhecemos hoje
esto todas nos shopping centers, assim como os cinemas, os teatros, os
restaurantes finos, os ginsios de esportes e os bancos. A bola de cristal, como
que lendo a minha deduo, corta para dentro de um shopping center no identificado. um shopping center enorme. Aqui h lojas, sim, e multides pelos
corredores espremendo-se entre os camels. A diferena que estes
camels so uniformizados e tm crach. Nos shopping centers h guardas
particulares armados de metralhadora nas portas e corredores para controlar a
freqncia e em torres externas para dominar os acessos e os arredores. Os
carros que chegam nos estacionamentos subterrneos so revistados para ver
se no trazem algum clandestino das classes D para baixo, pois estas so
proibidas nos shopping a no ser para o servio. Pedestres que tentam entrar
so executados na hora. Nos ginsios embutidos nos shopping, clubes com
nomes americanos disputam campeonatos de basquete e vlei, os esportes
mais populares da cidade desde que o futebol faliu definitivamente e Grmio e
Internacional,

rebatizados

de

Grmio

Raspadinha

Porto-alegrense

Raspadinha Clube Internacional, passaram a viver exclusivamente de sorteios.

Mas espera um pouquinho. Esta bola de cristal continua funcionando mal. Ou
est,

deliberadamente,

tentando

me

enganar.

Este

futuro

to

exageradamente catastrfico quanto o passado idlico que ela mostrou era

falso. Tendemos a escurecer nossos prognsticos na mesma medida em que

fantasiamos nossas lembranas. Se o presente est mal em contraste com
um passado de possibilidades perdidas, e o futuro s pode ser pior. Mas a
Porto Alegre em que eu esperava o bonde no abrigo no estava no auge de
uma qualidade urbana que depois perdeu. S era ideal na medida em que
qualquer lugar em que se tem 15 anos, Gumex no cabelo e tempo para esbanjar ideal. Era uma cidade limitada culturalmente e na qual os contrastes
sociais que depois se agravaram j existiam, s que a gente no notava.
Quando passo pela Rua da Praia, hoje, e penso no tempo em que as "boas
famlias" iam l para se encontrar, e a freqentavam com a superioridade
despreocupada de nobres numa alameda da corte, me dou conta que minha
nostalgia por privilgios perdidos, no por outra cidade. Os que freqentam o
Centro, hoje, so os mesmos multiplicados pelo descaso que h anos
habitavam os arredores da nossa cidade idealizada. S que agora entraram na
sala.
Esta maneira mope de confundir privilgios perdidos com decadncia geral
talvez afete nossas previses. A bola de cristal tem o mesmo defeito: leva o
preconceito dominante a seus extremos e chama isto de futuro, e de inevitvel.
Prever que uma elite cada vez mais acuada acabar vivendo em fortalezas de
privilgio enquanto a barbrie ocupa a cidade e cresce a seu redor pode ser
uma correta avaliao do esprito da elite, mas talvez no o seja do esprito
dos "brbaros". A Porto Alegre possvel nascer da capacidade deles de se
organizarem a despeito do preconceito, e das suas privaes. Adivinhar o
futuro pelo presente tem seus riscos: h alguns anos qualquer profeta juraria
que, no ritmo em que ia, Porto Alegre seria uma cidade completamente sem
rvores em pouco tempo. Aconteceu o contrrio. Algum, em algum ponto, por
alguma razo, tomou uma medida que reverteu a tendncia antiverde e o
resultado que Porto Alegre hoje uma das cidades mais arborizadas do
Pas. Pode muito bem estar se preparando outro futuro, que esta bola de cristal
deformada insiste em me sonegar.
Acho que ela vai levar outro tapa.

Crnica de Porto Alegre

Flavio Aguiar
CARTAS CIDAS - 28/07/2004 www.cartamaior.com.br

O espetculo dos alunos da rede pblica de ensino termina, a multido

est em p de guerra, e pronta para a conferncia de abertura do III
Frum Mundial de Educao, com Istvn Mezsros, Pablo Gentili e
Ricardo Antunes. O entusiasmo perdura ao som do hino nacional...
Flvio Aguiar

Porto Alegre - A cidade nos recebe amena. Chegamos, a delegao da

Agncia Carta Maior, de So Paulo, s 10h30 de uma manh de sol, a 15
graus. tarde, a temperatura vai chegar aos 20 C. julho, mas parece um
dia do comeo do outono. Isso no impede que os moradores, do chofer de
txi moa que faz o nosso credenciamento no Estdio do Gigantinho, s
margens do Rio Guaba, com aquele jeito aguerrido que o estilo dos
gachos, comentem: mas que calor! Confundem o acalorado da sua tarefa
com a temperatura ambiente, que branda e convidativa.

Depois de instalados no hotel, fomos almoar no Mercado Pblico, uma

construo em estilo neoclssico terminada em 1869, uma jia cheia de
odores e de apetites. Confesso que no resisti, e apesar do tal de calor,
comi um prato de mocot, sopa tpica de inverno aqui nos pagos sulinos.

Na sada, deparamos com uma agitao na Praa XV de Novembro, em

frente ao Mercado: uma manifestao que parte, a p, para o local do
Frum, carro de som frente.

Pelo fim da tarde fomos fazer o credenciamento, em primeiro lugar, no

Gigantinho, para depois assistirmos a abertura e a primeira sesso de
conferncia. Na entrada do estdio, uma multido se comprimia e se
enfileirava. Eram cinco da tarde, e o sol j ia caindo para o poente. Nas
filas, havia pressa e presses: no haveria tempo para todo mundo
conseguir os crachs at as seis horas, quando se previa o comeo da sesso
de abertura.

Os organizadores anunciam: hoje a entrada est liberada, no precisa de

crach, isto pode ficar para amanh. No adianta. Surgem gritos:
queremos crach. o movimento dos sem crach. Esses gritos vm se
somar aos anncios dos candidatos a vereana que fazem, megafone em
punho, a sua propaganda. uma verdadeira Meca poltica, seguindo a
tradio local da politizao marcante.

Conseguimos varar a multido e entrar no estdio, at o lugar da imprensa,

que vai se enchendo. At o comeo, de doze a quinze mil pessoas estaro
nas arquibancadas, lotando o Gigantinho, exceto na rea que fica
diretamente atrs do palco armado.

Comea abertura. um espetculo preparado por alunos de vrias escolas

da rede municipal de Porto Alegre. emocionante, e a multido vai se

contagiando. Misturam-se flamenco e bachiana de Vila-Lobos; ritmos afros
e solos de violoncelo; acrobacia e coreografia. O flamenco muito latinoamericano, animado ao som das cajas dos pases pampeanos vizinhos,
aqueles tambores de som cavo e surdo. Quando um grupo de meninos e
meninas dana a guerreira chula, dana de desafio em que os contendores
se digladiam em torno de uma lana no cho, a multido tem o seu primeiro
momento de delrio. Depois, ao som de choros, sambas e de Aquarela do
Brasil, chovem os aplausos, e a multido ovaciona de p. Os meninos e
meninas de Porto Alegre mostram que a educao pode ser criativa e tem
sentido.

O espetculo termina, a multido est em p de guerra, e pronta para a

conferncia, que vai reunir Istvn Mezsros, Pablo Gentili e Ricardo
Antunes como debatedor. O entusiasmo ainda perdura durante a execuo
do hino nacional. Faz-se, primeiro, a mesa de abertura, com as autoridades
e alguns representantes de entidades presentes. A houve um erro de
clculo, por parte dos organizadores ou dos membros da mesa. A coisa se
arrasta; os discursos se sucedem, enormes. Aquilo que deveria ser uma
sucesso de breves saudaes, torna-se uma inesperada conferncia com
inmeros participantes. O representante do governo do Estado, o Secretrio
da Educao Jos Fortunati, leva uma vaia. Era uma vaia quase protocolar,
sem grande animao. Mas o secretrio desafia e comenta a vaia, como
antidemocrtica. A as vaias recrudescem, viram ocenicas e dominam o
Gigantinho todo. Infelizmente o clima fica agressivo e o plenrio comea a

se esvaziar.

Felizmente o prefeito Joo Verle, num gesto de bom senso, faz uma breve
saudao, encerra a abertura oficial, e a esperada conferncia pode comear
(veja matria nesta pgina). Quando ela comea, o estdio est pela
metade. Mas para quem ficou, a espera vale a pena.

Istvn Mezsros aplaudido ao dizer que vai falar em portugus, e

bravamente enfrenta a nossa lngua. Desenvolve algumas teses
fundamentais: a de que o sistema capitalista agride o futuro e o tempo
presente dos indivduos. Aquele tempo que ele no pode controlar, seja sob
a forma de produo ou de lazer consentido, ele condena barbrie e
violncia, pela alienao dos indivduos. Alm disso a sociedade capitalista
perverte o sentido de economia, pois condiciona a abundncia ao
desperdcio. A alternativa a este estado de coisas, que ameaa a
sobrevivncia do planeta, comea com uma educao que suplante a idia
de treinamento em nome de uma idia de formao permanente para a
auto-gesto solidria.

Pablo Gentili evoca uma contradio nas sociedades latino-americanas.

verdade que nos ltimos anos, inclusive no Brasil, as classes pobres
tiveram aumentado seu acesso educao. Mas ao mesmo tempo a
educao perdeu seu significado emancipador, inclusive de acesso a uma
melhor situao social. como se as classes dirigentes permitissem o
acesso, mas esvaziassem a educao de seu contedo. Comentando as

palestras, Ricardo Antunes bate na tecla de que a educao no uma

mercadoria, nem um negcio.

A conferncia chega ao fim. A multido restante est exausta, todos

reconhecem. Mas a sensao que fica, em meio s contradies, realizaes
e contratempos, de satisfao: alm das conferncias instigantes, os
meninos e meninas do espetculo demonstraram que, em matria de
educao, Porto Alegre est com a palavra. Vieram de escolas da periferia
da cidade, de regies antigamente desassistidas, e tomaram o centro
iluminado da noite.

O que h de comum entre Porto Alegre e

Piacenza
(Lilian Piraine Laranja)
http://www.cronicas-da-lilian.com.br/cronica_lilian_20.htm
30/09/2002:
J havia percebido que as cidades do interior so mais receptivas do que as
capitais, mas Piacenza foi um local surpreendente. Essa pequena cidade italiana,
localizada prxima a Milo, foi um dos lugares mais acolhedores de meu roteiro
por pases da Europa. A comear pelo taxista que ofereceu a viagem gratuita
porque deu uma informao inicial errada, todas as pessoas me receberam com
sorrisos, principalmente ao dizer que era brasileira, ou melhor, braziliana...
Talvez Piacenza seja assim porque no se trata de uma cidade turstica, mas
uma tpica cidade interiorana da Itlia. Nem to pequena assim, com bom centro
comercial - e preos bem amigveis! praas e igrejas, alm da tranqilidade que
s as cidades do interior oferecem.
No centro da cidade se localiza a Praa Cavalli, com o museu em forma

medieval e com o monumento em memria daqueles que morreram na Primeira e

Segunda Guerra. Perto desta praa mais central, na Praa del Duomo, situa-se a
Catedral de Santa Maria Assunta, que abenoa a cidade. Dentro da igreja do
sculo XII, concluda em 1122, repousam os restos mortais do bem-aventurado
Joo Batista Scalabrini, fundador de uma congregao presente em vrios pases
do mundo, inclusive no Brasil. As casas antigas, as ruas de paraleleppedo, o
delicioso ritmo de falar dos italianos so marcantes em Piacenza.
Na Congregao das Irms Scalabrianas, local que me deu acolhida durante
os dois dias em que conheci Piacenza, pude desfrutar de mais simpatia. As irms
me contaram interessantes histrias da cidade e de Scalabrini. Quem diria que eu
iria encontrar no interior da Itlia uma Congregao catlica que deu seus
primeiros passos, no incio do sculo passado, em direo ao Brasil, com atuao
marcante no Rio Grande do Sul. Um bom exemplo da presena scalabriniana no
Estado hoje o Hospital Me de Deus, um dos melhores do Rio Grande do Sul.
Na casa onde estive hospedada, tive a oportunidade de visitar o Museu do
bem-aventurado Scalabrini, fundador da congregao, e ouvir das irms a
interessante histria de sua vida. Scalabrini nasceu na Lombardia, Itlia, em 1839,
tendo sido bispo de Piacenza por 36 anos. Na poca, final do sculo XIX, estavam
ocorrendo drsticas mudanas no contexto social do pas, que foraram muitos
italianos a migrarem para outros pases das Amricas, como os Estados Unidos,
Brasil, Argentina e outros. Scalabrini, sensvel s dificuldades que os emigrantes
italianos sofriam nas terras estrangeiras, passou a chamar a ateno para o
problema e a mobilizar outras dioceses para ajudarem. Era preciso enviar
missionrios para fortalecer a f dos migrantes italianos, bem como dar assistncia
social a essas pessoas.
Com o objetivo de proteger a identidade cultural e religiosa dos migrantes,
Scalabrini fundou em 1887 a congregao dos Missionrios de So Carlos
Borromeo, com a colaborao estreita do padre Jos Marchetti, que foi enviado
como missionrio a So Paulo, no Brasil, para assistir aos migrados. Pouco tempo
depois, em 1895, Scalabrini fundou a Congregao das Irms Missionrias de So
Carlos Borromeo-Scalabrinianas, devido a necessidade da presena feminina para
ajudar os rfos dos migrantes.
Nesse processo, a atuao das irms Assunta Marchetti, Carolina
Marchetti, Angela Larini e Maria Franceschini foram determinantes. Foram as
primeiras a partirem para o Brasil com a misso delegada por Scalabrini, de
atenderem s necessidades dos imigrantes italianos. O prprio Scalabrini resolveu
viver a experincia dos migrantes, sendo migrante junto com os migrantes, ao
partir para os Estados Unidos, em 1901, com a finalidade de visitar as colnias de
italianos naquele pas. Em 1904, foi a vez de embarcar para o Brasil, onde

percorreu o Estado de So Paulo e desceu ao Rio Grande do Sul, onde passou a

cavalo por cidades como Nova Brscia, Farroupilha, Santo Antnio da Patrulha,
entre outras. Todavia, essas longas peregrinaes em condies bem mais difceis
que hoje ajudaram a comprometer sua sade. Na volta, j em Piacenza, em 1905,
veio a falecer. Seu corpo repousa atualmente na Catedral da cidade, a baslica de
Santa Maria Assunta, na Piazza del Duomo.
Mas os esforos do padre Scalabrini no foram em vo. A congregao se
expandiu e hoje marca presena em 22 pases entre frica, sia, Amrica e
Europa, envolvendo cerca de 815 pessoas. Popularmente, Scalabrini conhecido
como o Pai dos Migrantes, porque lanou as sementes da congregao que ainda
hoje tem como foco principal o atendimento de migrantes.
Em Piacenza, o Centro Migrante Scalabrini oferece assistncia aos
estrangeiros residentes na Itlia com aulas de italiano, escola, centro mdico e
catequese. Em Porto Alegre, a Irm Maria Jacomina Vernonese fundou o Hospital
Me de Deus (HMD), sendo um dos melhores e mais bem equipados da capital
gacha. O HMD constitui, de fato, o provedor principal de uma ampla rede de
instituies e de servios na rea da sade e da educao, realizando significativa
misso institucional, tornada visvel em vrias atividades sociais, alavancadas por
um empreendimento empresarial bem sucedido. Mais recentemente, projetando
uma presena ainda mais ativa e num espao maior da cidade, o HMD
protagonizou novo empreendimento altamente significativo, na regio da Av.
Carlos Gomes, em Porto Alegre, que o Me de Deus Center.
Esta foi uma bela histria de ouvir, numa cidade italiana de povo gentil e
que preza muito sua prpria histria e trajetria.
Imagens de Piacenza:
- Praa Duomo: 1
- Catedral: 1, 2
- Centro da cidade: 1
- Museu: 1, 2
- Igreja: 1
- Relquia de Scalabrini: 1
- Esttua de Scalabrini: 1
- Busto de Scalabrini: 1

- Quarto de Scalabrini: 1
- Tmulo de Scalabrini: 1, 2
- Jardim com imagem de Maria: 1
- Monumento aos mortos em guerras: 1
Imagens de Milo, cidade prxima de Piacenza:
- Praa Duomo: 1
- Galeria Vitorio Emanuele: 1, 2, 3
- Catedral: 1
***

CRNICAS DE FRANCISCO JOS VIEGAS

UM ARMAZM DE EMO ES PARA CONSERVAR COM MUITA POEIRA

Setembro 03, 2006

Cidades: (1) Porto Alegre

Uma das minhas casas seria na Repblica, esse bairro central de Porto Alegre. No de
noite, povoada pelas faunas da cidade baixa, vagabundos, maus estudantes da
UFRGS, loiras que durante o dia trabalham nas reparties, esquerdistas sem
nostalgia, viciados em cinema, fumadores de baseado, professores universitrios que
arregimentam alunas romnticas, todos os gneros e categorias polticas de bebedores. H tambm os esfomeados da sopa do bar de esquina, o Van Gogh, deputados
municipais, gente que frequenta reunies literrias, comentadores de futebol,
caminhantes sem destino, bbedos educados, bomios que contam a histria da
cidade, advogados cansados, mulheres bonitas, msicos de bares das redondezas,
actores desempregados, desempregados que actuam como se no o fossem,
agitadores, vendedores de cachorros quentes, adolescentes de vestidos muito
decotados, gente de todas as religies gachas, tertlias nas esplanadas.

Desculpem as frases longas. Ao longo da minha vida escrevi muitas reportagens sobre
lugares, cidades, viagens e pases. Muitos desses lugares eram to belos que os
abandonava ligeiramente incomodado, entre eufrico e incomodado. Praias gentis
protegidas por desfiladeiros, ilhas onde pequenos hotis construdos em madeira
aguardavam luas-de-mel. Cidades cheias de palcios, de ruas onde a Histria
ameaava o passeante. Pases cheios de arte e de glria, bairros habitados por
escritores de h trezentos anos, de quando havia literatura. Recebi cartas de leitores

incomodados, como eu, por essa beleza inclume e comovente, ou elogios de

viajantes fascinados. Sempre expliquei que a vantagem no era minha, mas desses
lugares sobre os quais, na verdade, eu devia calar-me para os descrever melhor.
Nunca me propuseram escrever sobre Porto Alegre, a cidade mais sem regras que j
conheci. Mas eu tinha de escrever sobre Porto Alegre.

Explico. As cidades europeias tm regras algumas, inclusive, severas de mais. Ou

acerca do trnsito, ou sobre a arquitectura e a sua preservao, ou sobre a proibio
de fumar. Outras, como Salvador, na Bahia, parece no terem regras - mas elas esto
l: a cidade dos negros, a cidade dos orixs, a cidade dos baianos brancos, a cidade
religiosa. Ou Buenos Aires, onde h uma certa anarquia, sim, mas onde existe uma
ordem monumental e uma tradio de bairro. Mas Porto Alegre uma cidade que
vive sobre o risco e vive em risco. Plantada diante do Guaba, o rio que parece o mar
(e que tem o seu poeta, Mrio Quintana), Porto Alegre uma cidade europeia como
os europeus imaginam que devia ser uma cidade europeia: decorada de cafs, de
livrarias, de mercados de rua, de rvores em todas as ruas, de bairros que vivem na
penumbra de jardins semiencobertos, que tanto mostra o seu chique antigo em
Moinhos de Vento, como o jbilo popular nas alamedas floridas e arborizadas do
Brique da Redeno, onde ao fim-de-semana se passeia de chimarro na mo, tomando o mate e apanhando sol. H restaurantes para fumadores e restaurantes para
no-fumadores. Esplanadas debaixo dos jacarands da Alfndega e sotaques
espanhis no Mercado Pblico, onde se concentra a maior quantidade de lojas de boa
comida do hemisfrio sul - e onde, ao lado do restaurante Gambrinus, existe o bar
Naval para (de acordo com o menu afixado porta) comer o violento mocot ou a
terrvel feijoada. Nesse complexo de ruas, entre a Voluntrios da Ptria e a
Floriano, a alma popular da cidade floresce como um dos grandes destinos a
conhecer.

E Porto Alegre uma das minhas cidades.

in Outro Hemisfrio Revista Volta ao Mundo Setembro 2006

P O S T E D BY S R G I O AI R E S A T 3 . 9 . 0 6

OLHAI AS RVORES DA CIDADE

Junior Bonfim
Fonte - http://fjv-cronicas.blogspot.com/2006/09/cidades-1-porto-alegre.html

Crnica da cidade

Existem notcias que nos deixam incomodados e s vezes penetram, como

afiadas peixeiras, a melancia da nossa alma.
H alguns dias a Professora Lindalva F. Carvalho e Machado lanou um
libelo contra o assassinato de um majestoso flamboyant, com registro de 25
anos de idade, que enfeitava a Praa da Rodoviria de Crates.
Ali est sendo construda uma pista de skate, esporte em ascenso no meio
adolescente e juvenil. Sem objees realizao da obra. Com todas as
peroraes a favor da preservao da rvore.
O brado da professora fez eco no mais recndito de muita gente. At
porque essa prtica ganha dnamos de reincidncia freqente e todos se
quedam silentes. H algum tempo golpearam rvore na Rua Frei Vidal,
depois na Rua Firmino Rosa, em seguida na Rua Desembargador Olavo
Frota, agora defronte Rodoviria.
Essa escalada predatria precisa ser estancada. bvio que h um longo e
paciente magistrio de humanizao, de combate ao embrutecimento, que
necessita ser posto em prtica. Sobremodo, imperioso que o iniciemos.
Fomos orientados a olhar o mundo apenas como espao onde homens e
mulheres devem reinar. Crescemos rotulando de avanada a pessoa que
cultua a democracia o poder nas mos do povo. Porm, h um estgio
superior que precisa ser almejado: a biocracia o poder nas mos de todos
os seres vivos. Ou seja, este planeta que habitamos no propriedade
exclusiva dos animais humanos, ditos racionais. o lar sagrado de todos os
outros seres vivos, da totalidade das espcies (inclusive animais
irracionais, planetas e plantas). So Francisco, o mais ecolgico dos
homens canonizados, tinha essa compreenso de fraternidade csmica
muito clara. Poeta, glorificava o Deus da Natureza louvando o irmo Sol,
pela luz do dia; a irm Lua e as irms Estrelas, claras irms silenciosas e
luminosas, suspensas no ar; a irm Nuvem, pela fina chuva que consola; o

irmo Vento, que rebrama e rola; pela preciosa, bondosa gua, irm til e
bela, que brota humilde; pela maravilha que rebrilha no Lume, o irmo
ardente, to forte, que amanhece a noite escura, e to amvel, que alumia a
gente ()Louvado seja pelos seus amores, pela irm madre Terra e seus
primores, rvores, frutos, ervas, po e flores.
Sei que so muitos os que consideram fora de propsito gastar tempo e
tinta, papel e palavra com a defesa de um tema oriundo da e dessa
Natureza. Entendo e respeito quem julga ser coisa sem importncia cortar
rvores. Eu tambm j pensei assim. Sucede que o mundo, assim como ns,
evolui e deve evoluir.
As rvores, filhas primorosas da me Terra, exalam vida. Quem planta,
cuida ou zela por uma rvore sabe que h um elo sentimental que une esses
dois viventes seres. Pouca gente raciocinou que aquelas frondosas e
centenrias rvores da Rua Desembargador Olavo Frota estavam
umbilicalmente ligadas histria daquela via urbana e dos seus habitantes.
Constituam patrimnio pblico. Se fssemos aspergidos com o leo da
sensibilidade e entendssemos que as rvores, tal e qual cada um de ns,
tm palpitao vital certamente as olharamos de outra maneira.
Felizmente, h registros de que crescente o nmero de cidades que tm
adotado mtodos e medidas para preservao, manejo e expanso das
rvores, de acordo com as demandas tcnicas e as manifestaes de
interesse das comunidades locais, implementando o seu Plano Diretor de
Arborizao Urbana.
Eis uma ao digna de justo registro, destacada loa. Em Porto Alegre, por
exemplo, foi feito um inventrio das rvores da cidade. L existe mais de
um milho e trezentas mil rvores em vias pblicas, cuja distribuio
beneficia um nmero de pessoas ainda maior que o atingido pelos parques
e praas.
Algum j imaginou se soubssemos quantos exemplares arbreos habitam
a nossa Urbe? Se existisse um inventrio, uma ficha histrica de cada um,
distinguindo as espcies nativas das exticas, compondo um quadro real da
diversidade desses organismos vivos?
A sabedoria dos nossos ancestrais, oralmente transmitida, reza que no h
mal que no traga um bem. A maldade demolidora do formoso flamboyant
que enfeitava a Praa da Rodoviria suscitou o correto clamor da
Professora Lindalva. Que ele sacuda as estruturas da nossa insensibilidade.
Que sirva de sirene nos ouvidos das autoridades. Que repique solene, como
um permanente sino de catedral, na conscincia de cada um: Olhai as

rvores da cidade
Fonte - http://gazetacrateus.com.br/v2010/sem-categoria/cronica-da-cidade-8/

HISTORIA DE CIDADE BAIXA

A delimitao atual do bairro Cidade Baixa abrange as avenidas Praia de Belas,

Getlio Vargas, Venncio Aires, Joo Pessoa e parte da Borges de Medeiros. A
"Cidade Baixa" antiga, contudo, era mais ampla. Compreendia toda a regio
localizada ao sul da Rua Duque de Caxias.
Apesar de projetos de arruamento terem sido propostos desde 1856, boa parte da
Cidade Baixa permaneceu desabitada por vrios anos, principalmente o trecho
entre as atuais Venncio Aires e Rua da Repblica, conhecido pelo nome de
"Emboscadas". Consistia em um terreno baixo e acidentado, cortado por rvores e
capes, que dificultavam o trnsito e facilitavam os esconderijos. O lugar abrigava
tanto escravos fugidos como bandidos e caracterizava-se como "uma zona de meter
medo aos mais valentes", segundo Ary V. Sanhudo(1).
A implantao das linhas de bonde de trao animal, atravs do Caminho da
Azenha (Av. Joo Pessoa) e da Rua da Margem (Joo Alfredo) contribuiu para a
urbanizao do local. A antiga Rua da Margem era atravessada por vrias ruelas
todas chamadas becos que se tornaram clebres por seus nomes exticos: Beco
do Vintm, Beco do Curral das guas, Beco dos Coqueiros e Beco Ajuda-me a
viver!...
Na dcada de 1880 novas ruas foram inauguradas, imortalizando os nomes dos
vereadores Lopo Gonalves e Luiz Afonso. A atual Joaquim Nabuco tambm foi
oficialmente aberta nessa poca, batizada de Rua Venezianos, pois sediava o
famoso grupo carnavalesco. O carnaval da Cidade Baixa era reconhecido e
prestigiado na poca, com destaque para os coros que movimentavam as ruas.
O bairro acabaria se notabilizando pela existncia de uma "classe mdia
singularmente diferenciada". Composta por famlias que "ainda botavam cadeiras
nas caladas", assistiam s matins do cinema Capitlio e freqentavam os
armazns em busca de "secos e molhados". Essa "atmosfera" caracterstica,
segundo Carlos Reverbel(2), definia exemplarmente a vida na Cidade Baixa.
1. Porto Alegre:crnica da minha cidade, p.208.
2. Folha da Tarde, 04/12/78, p. 04.
(Luciano vila)

http://www.achetudoeregiao.com.br/RS/porto_alegre/cidade_baixa.htm

Nostalgia dominical
Rogrio Mendelski*

H quem defenda que a Porto Alegre "de antigamente" era muito melhor que a atual,
mas a questo discutvel por uma nica razo: o tema sempre trazido discusso
pelos nostlgicos, por aqueles que sabem que os "bons tempos" so, exatamente,
aqueles que no voltam mais. O leitor no ver, por exemplo, um jovem de 20 e poucos
anos ter lembranas das lojas sofisticadas da Rua da Praia ou dos cinemas com mil
cadeiras - os do Centro de Porto Alegre ou os dos bairros.
Para ele inimaginvel um cinema como Castelo, dizem (nunca contamos) que com 1,2
mil lugares, localizado ali na Rua da Azenha, bem defronte 2 DP. Cinema para algum
com 20 anos s pode estar em algum shopping, jamais num fim de linha de bonde (o
que isso?) e, muito menos, isoladamente, na Rua da Praia ou adjacncias
O mesmo vale para a hora do lanche, em algum point da moda. Hoje, fora do circuito
dos shoppings, s a Padre Chagas est com tudo. Tente explicar e contar sobre as
gostosuras da Confeitaria Rocco, da Casa Touro, do pozinho com pernil do Matheus,
do Rib''s, do Rian, das torradas do Joe''s, da banana split das Americanas ou do
"Tremendo" do Alaska? Melhor nem falar no Restaurante Treviso, j que no Mercado
Pblico, daquele tempo, resistem ainda o charmoso Gambrinus e o velho Naval de
guerra.
Claro que a Padaria Po de Acar, tambm no MP, continua sendo apenas uma
excelente padaria, enfrentando o avano inexorvel do marketing da nova nomenclatura
de "panificadora", "oficina do po", "cia. do trigo" ou simplesmente "delicious breads".
Mas para evitar uma gargalhada do jovem, jamais recorde os cabars da velha Porto
Alegre que os mais antigos - aportuguesando o termo clssico francs - diziam randevu
(rendez-vous), com acento no "u". Mesmo assim, d para contar as lendas dos
inexistentes cabars das estudantes e das mulheres casadas, ambos s funcionando
tarde e na nossa imaginao.
No custa citar Carlos Lacerda (o conheci na antiga sucursal do Estado, apresentado
pelo jornalista e livreiro Mario de Almeida Lima) que me perguntou a diferena entre
futebol e prostituio? No futebol, disse, o profissionalismo matou o amadorismo. Na
prostituio, deu-se o contrrio.
Ns, daquela poca, "ficvamos" nos quartos de fundo da Dorinha, da Emlia ou do Ma
Griffe. Hoje, a garotada "fica" em casa mesmo. E os adultos tambm. At os motis j
eram. Antes, porque no existiam. Agora, porque existem os assaltos.
Para encerrar: lembram quando havia intervalo nas sesses de cinema e entrava algum
oferecendo "baleiro, balas?".

Violino bipolar
Foi com surpresa que um velho amigo do colunista gritou: "Olha o Carlito de ismuqui!",
quando viu um circunspecto senhor tocando violino na Ospa, num programa vespertino,
em preto e branco, da TV Piratini. "Desde quando conheces aquele exmio violinista?".
E o amigo, na bucha: "Ele toca na tpica do Maipu, todas as noites!".

Cingapura
O nome j transportava qualquer frequentador para algum bordelzinho asitico, bastava
um pouco de imaginao ou leitura de Emlio Salgari ou Somerset Maugham, mas seu
endereo era na Rua da Praia. O ambiente no poderia ser mais cinematogrfico:
malandros, policiais, mulheres, garons e fregueses mal-encarados. Local para gente do
ramo. Nefitos no assunto tinham permisso para ficar por ali, no mximo, dez minutos.

Intercontinental
Foi o apelido que botamos numa churrascaria, ao lado da hoje Casa de Cultura Mario
Quintana. Chamo o testemunho dos jornalistas Wanderley Soares e Anilson Costa, pois
era ali que almovamos no intervalo de preparao da Folha da Manh: uma costela
macia, salada, feijo e arroz. O nome Intercontinental veio do noticirio sobre a guerra
de libertao da Nicargua, hotel onde os jornalistas estavam hospedados em Mangua
e onde podiam fazer suas refeies.

Delcia de pastor
Era um desses barzinhos com poucas mesas, ali na Venncio Aires, na Cidade Baixa,
entre a Joo Pessoa e a Santana. Sinceramente, no lembro o nome do lugar e fui levado
at ali pelo Gabriel Mathias (grande Mathias!), chefe da sucursal do Correio da Manh
(RJ), em Porto Alegre. Nosso lanche maravilhoso: cachorro-quente pastor. Po, salsicha
e queijo derretido.

Altos do Cacique
Que point! Na sobreloja do Cinema Cacique estava a sua confeitaria, frequentadssima
pelo que havia de melhor na cidade. Quando foi inaugurada me parece que s entrava
quem estivesse de palet e gravata. O som era com o trio de Herbert Gher (piano,
bateria, contrabaixo - nada de tomada eltrica) e a gente podia conversar
civilizadamente.

Mnaco, na zona Sul

As ruas do bairro Tristeza e proximidades j tiveram corridas similares ao GP de
Mnaco. Carreteiras, Gordinis, DKWs, Fuscas ensurdeciam os espectadores e ns
vibrvamos com os irmos Andreatta, Flvio Del Mese, Joo Bastian, Breno Fornari,
entre outros azes do volante, acelerando a 100 km/h pela Otto Niemeyer e entrando em
duas rodas na Wenceslau Escobar. Para nos sentirmos monegascos s faltavam o

prncipe Rainier III e a Grace Kelly.

* Rogrio Mendelski apresenta o Bom Dia, a partir das 6 horas na Rdio Guaba, e
escreve aos domingos no Correio do Povo.

Deu no Prvidi - www.previdi.com.br -27 07 2010

Sobre a crnica de ontem do Rogrio Mendelski

No lembro tambm do nome do bar do cachorro-quente "pastor", mas comi varias
vezes.
Era muito bom.
Farroupilha
Tambm tnhamos o Farroupilha na Borges com Fernando Machado, antiga rua do
Arvoredo.
Era um sanduba com cacetinho, manteiga, mortadela ou presunto e queijo.
Estadinho
O Tatu era garom do Farroupilha e tambm lutava luta livre no Estadinho da esquina
da Jernimo Coelho com a Borges.
Outros lutadores do Estadinho eram o Mister X, que lutava com uma mascara para no
ser identificado e que depois que a tiraram numa luta, se no me engano, com o
Manoelo, virou Sernardas.
Me parece que todos ou a maioria dos lutadores eram instrutores do DOPS.
Eu morava na Fernando e ia assistir com o meu tio Joca as lutas.
Era um sarro. As vezes voava balde, que no eram de plstico, guarda chuva, etc...

Sobre a crnica de ontem do Rogrio Mendelski 2

Clube Aimor
Todos os fins de semana na Cidade Baixa, mais precisamente na Ponte de Pedra ou
Aorianos. No Clube Aimor umas reunies danantes, onde inevitavelmente encerrava
com uma paulera fenomenal. Dava de tudo.
Bona Xira
E quem lembra do Bona Xira na Santo Antnio.
Era um barzinho com luz negra onde se ouvia Beatles, namorava e fumava muito.
Era uma fumaceira s.
O Mendelski no trabalhava no Estado em cima da Livraria Lima?
Tinha o Paulo Macedo irmo de um amigo, o Pedrinho Macedo.
Temos outras tantas lembranas da Porto antiga.
Delton Castro

O ator Paulo Jos, gacho de Lavras do Sul,

cidado de Porto Alegre.

MINHA HOMENAGEM PORTO ALEGRE COM O GRANDE PAULO JOS

O ator Paulo Jos, gacho de Lavras do Sul, cidado de Porto Alegre. Em seu
discurso, ao receber a honraria...
Eu me lembro do meu primeiro encontro com Porto Alegre. A famlia vinha de Bag,
de carro, era noite. Eu cochilava no banco traseiro. Acordei quando entrvamos na
Avenida Borges de Medeiros, ao lado da Avenida Praia de Belas, e a eu vi imponente,
monumental, maior do que a Igreja Nossa Senhora Auxiliadora e a de So Sebastio
juntas, mais alto do que a Ponte Seca, mais bonito do que a casa do meu av, o Viaduto
Otvio Rocha. Depois, pela vida afora, vi outros espaos monumentais impressionantes:
a Piazza San Marco, em Veneza, o Arco do Triunfo, o Coliseu de Roma, o Parlament
House com o Big Ben, mas nenhum deles me fez o corao disparar como aquela viso
dos meus oito anos. O Viaduto Otvio Rocha foi o meu primeiro alumbramento.
Eu me lembro que o Po dos Pobres ficava nas margens do Guaba, l onde a cidade
acabava. Eu me lembro que a lancheria das lojas Americanas era o ponto chique da
cidade. Eu me lembro que tinha at banana split. Eu me lembro que eu sabia de cor
todas as transversais da Avenida Independncia, do Colgio Rosrio Praa Jlio de
Castilhos: Rua Barros Cassal, Rua Thomaz Flores, Rua Garibaldi, Rua Santo Antnio,
Rua Joo Telles. Eu me lembro da Pantaleo Teles, da Cabo Rocha, American Boite,
Maipu, Gruta Azul. Eu me lembro do conjunto Norberto Baldauf, da Orquestra
Espetculo Cassino de Sevilha, do Conjunto Farroupilha, dos Quitandinha Serenaders:
Felicidade foi-se embora e a saudade no meu peito ainda chora... Lembro da tristeza
da minha me quando emprestei o violo do meu irmo para um baiano que estava
passando uns tempos aqui em Porto Alegre. Eu me lembro que o meu violo nunca mais
voltou e que o baiano se chamava Joo Gilberto.
Lembro do Hino Rosariense. Lembro que Maria Della Costa era garota da capa da
revista O Globo, e tinha as pernas mais lindas do mundo. Lembro dos festivais Tom &
Jerry nas manhs de domingo no cinema Avenida, das matins do Cinema Victria, dos
cinemas Rex, Roxi, Imperial, Cacique. Lembro do mezanino do Cinema Cacique, que
servia a ltima novidade em gelados, o Peach Melba. Lembro que todo o mundo

detestava os filmes do Cecil B. de Mille, exceto o pblico.

Lembro que no abrigo dos bondes da Praa XV podia-se beber o caldo da salda de
frutas, sem frutas, apenas seus vestgios. Aquela gua era nctar dos deuses. Lembro do
Vicente Rao, do Bataclan, do brique Ao Belchior, do Senhor Joaquim da Cunha, do
Farolito e do China Gorda.
...
Lembro que a deusa da minha rua era a Maria Thereza Goulart, que no era ainda
Goulart. Ela morava no edifcio Glria e recebia visitas misteriosas de um Joo, este,
sim, Goulart, que era invejado por toda a garotada da Barros Cassal.
Eu me lembro do tempo em que futebol se jogava com goleiro, com dois beques, trs na
linha-mdia e cinco no ataque e que, em geral, faziam-se gols. Eu me lembro do time do
Inter, imbatvel, nos anos 50: La Paz, Florindo e Oreco, Paulinho, Salvador e Odorico,
Luizinho, Bodinho, Larry e Canhotinho.
Eu me lembro de um tempo sem malcia, quando o estdio dos Eucaliptos torcia,
gritando em coro: Co-Co-Colorado, Co-Co-Colorado, Co-Co-Colorado. Eu me lembro
do Caf Andradas, onde a gente ia matar aula e encontrava o Henrique Fuhro. O
Abujamra, que anunciava tragicamente: O homem uma paixo intil!...Mais um caf,
Macedo.
Eu me lembro do Bar Matheus, na Praa da Alfndega, da Pavesa, do Treviso, da
cadeira pendurada na parede, onde sentou Chico Viola. Da sopa, do mocot levantadefunto do mercado Pblico, do sanduche-aberto do Bar Lder, daquela mostarda
amarela do Galeto do Marreta e, por fim, do cachorro-quente da praa do Colgio Nossa
Senhora do Rosrio, sem favor nenhum, o melhor do mundo.
O sabonete Cinta-Azul tem o prazer de apresentar um novo filme de caubi Bat
Masterson, Bat Masterson.
Phimatosan, quando voc tossir, Phimatosan, se a tosse repetir.
Ela linda, ah! noiva, oh! Usa Ponds, Aaah!.
...
Eu me lembro que: At a p ns iremos, para o que der e vier.... Eu me lembro de que
no foi exatamente a p, mas atravessando o mundo, de avio, que o Grmio conquistou
o Campeonato Mundial de Clubes. Do show de bola do Renato, Mrio Srgio e demais
heris tricolores. At o Japo ns iremos, para o que der e vier, mas o certo que ns
estaremos.
Eu me lembro que: O pensamento parece uma coisa toa, mas como que a gente voa
quando comea a pensar...
Eu me lembro do Programa Maurcio Sobrinho, do Clube do Guri e de uma caloura que
diziam ser a nova ngela Maria. Eu me lembro que ela morava na zona Norte e se
chamava Elis Regina. Eu me lembro de uns versos:
Elis, quando ela canta me lembra de um pssaro,
Mas no um pssaro cantando,

Me lembra um pssaro voando.

Eu me lembro de uns quintanares:Olho o mapa da cidade

como quem examinasse

A anatomia de um corpo
( nem fosse o meu corpo).
Sinto uma dor infinita
Das ruas de Porto Alegre
Onde jamais passarei...
H tanta esquina esquisita,
Tanta nuana de paredes
H tanta moa bonita
Nas rua que no andei
(E h uma rua encantada
Que nem em sonhos sonhei...)
Quando for, um dias desses,
Poeira ou folha levada
No vento da madrugada,
Serei um pouco do nada
Invisvel, delicioso
Que faz com que o teu ar
Parea mais um olhar,
Suave mistrio amoroso,
Cidade do meu andar
(Deste j longo andar!)
***

ALTO DA BRONZE
Paulo Timm -2010 Publicado em www.viapolitica.com.br e www.previdi.com.br
*********\
Clique para ver o ALTO DA BRONZE em video
http://www.youtube.com/watch?v=ABPmrbaCbVo

Comeo pelo que havia de melhor na cidade: O ALTO DA BRONZE, cantado pela
Elis, memorvel! Ali cheguei em 1955. Ela ainda estava por l, no bairro, e j brilhava
no Clube do Guri, da Rdio Farroupilha, nos domingos pela manh. Mas mentiria se
dissesse que me lembro dela. At porque ela j brilhava muito para meus singelos olhos
de menino recm chegado do interior. Tudo me fascinava na cidade, mas em nada me
atrevia a tocar. Nem pensar! Era como se nada daquilo me pertencesse. Sentia-me
estranho. Cuidado com os bondes! advertia-me minha me. E eu saa tateando a
cidade, contando os passos, contando as casas, contando as pessoas, como quem conta
estrelas. Olha o bonde, menino...!

A praa no Alto da Bronze impunha-se, sobranceira, bem no topo da Rua que se chama
ainda General Auto, de onde se descortinava todo o Guaba. De onde eu vinha no havia
rio, no havia mar, no havia horizonte. Meu mundo era na Travessa Angostura, 50
metros de cada lado de minha casa. Agora eu via tudo.
Logo abaixo da Praa , o Colgio Ernesto Dornelles. S de meninas. Poucas das
redondezas, pois era um colgio tcnico e as alunas vinham da periferia. O Alto da
Bronze era o Reino da classe mdia e os filhos desta classe se preparavam para as
carreiras nobres, como dizia meu pai: Medicina, Adocacia, Direito, Engenharia.
Imagino a sua decepo quando eu, anos depois, entrei para Economia. O que
isso? Perguntava ele. contabilidade?
Ali no Colgio Ernesto Dorneles dobrava o bonde DUQUE , para pegar a rua que lhe
dava o nome.
A Rua Duque de Caxias era um divisor de guas.
Para trs, na dobra do bonde, na Duque, ainda tinha um pedao pequeno de residncias
e depois vinham dois colossos: a Usina do Gasmetro, que hoje se transformou em
Centro Cultural, e o Presdio. Nas suas imediaes frontais pululavam casas antigas
transformadas em depsito de famlias de apenados, bares ftidos e algumas moradias
baratas. Dali irradiava, de ambos os lados, costeando a linha de outro bonde, o
Gasmetro, a podrido moral que infestava a regio. Eram as casas de baixo
meretrcio da Pantaleo e da Sete de Setembro. O puteiro de todos os portos do mundo,

com mulheres feias, quartos pequenos com camas quebradas e colches pulguentos e
uma pia carcomida pelo tempo e pela vergonha.
Adiante, na Duque, o caminho do Poder e da ascenso social. No por acaso na
subida da Duque, logo depois da Bento, moravam os ricaos Bittencourt, donos dos
cinemas da cidade e de carros rabos de peixe que nos deixavam embasbacados. Casa
grande, com piscina e tudo com o que mais sonhvamos: Poder, glria, grana...Mais
adiante os velhos solares dos Cmara e a Praa da Matriz, com sua ode ao positivismo,
a Catedral, o Palcio Piratini e, na esquina, o casaro amarelo da Assemblia
Legislativa. O zelador era o pai do Telminho, o mais nobre e gentil carter de todos os
que conheci na poca. Dcio, seu irmo, um tipo estranho, mas muito meu amigo.
Diziam que era um mentiroso compulsivo, igual ao Viana, que morava ao lado. Nunca
notei...Ao redor da Praa seriam construdos os belos edifcios que abrigariam as
melhores festas de aniversrio. Mais adiante, a Marechal Floriano e o grande centro da
cidade. O cu...
Abaixo da Praa do Alto de Bronze, a Rua do Arvoredo pospunha-se como uma
transio bem desenhada antes de chegar na Demtrio Ribeiro e Pantaleo, onde
habitava o "crime". Uma espcie de degrad urbano onde, descida do morro,
correspondia uma descida na escala da sociedade. Ali viviam o que eu achava que
eram os piores tipos da regio, como o Martelinho, assim chamado pelo formato
original de seu crnio sempre raspado, e "Zequinha", de quem eu morria de medo que
me pegasse de porrada. Diziam que ele era foda e que usava soco ingls.... Deixava
marca...Curiosamente, a Rua do Arvoredo no tinha nenhuma turma especfica. Era
como se ningum (de ns) morasse l. E, emblematicamente, ela morria e ainda o faz
antes do Rio, desencantada num castelo de pedra, no qual se dizia que um homem
muito rico havia prendido sua amada. E esse castelo estava sempre fechado.

Acompanhando o bonde moravam os Pitrez, jia de gente, o pai mdico, a filha,

belssima, casar-se-ia com o Luiz Carlos Krieger, filho do Senador, que tambm morava
por ali.
Mais adiante os Nogueira: Joel, meu colega de aula, hoje psicanalista em POA; Flavio,
"estrela" do cu o limite, respondendo sobre MITOLOGIA GREGA, o Roberto,
cadete, colega do meu irmo, o Z "Carne Seca", meu grande amigo, da turma que se
iniciava nos descaminhos da juventude rebelde reproduzindo os modos e costumes dos
filmes de James Dean. Hoje a casa deles est vazia. Onde andaro todos?

Logo adiante, sempre seguindo o bonde, morava o Leopoldo Schneider, quem sei por
internet , s vezes falamos. Sua irm Norma, minha parceira das reunies danantes
viria casar com o Oscar "Gato", e foi morar no Cear. Soube que retornaram,
separados, recentemente. E que a me deles, que habita minhas memrias como meideal, que abria sua casa para nossas reunies, que nos tratava com carinho mpar, que

nos entendia como adolescentes,

faleceu recentemente, vtima do Alzheimer. Paz!

E a em cada casa um amigo, um colega de turma, o dolo a ser seguido. E uma e outra
parceira de reunies danantes como a Bety.
No me lembro de ningum chato. Ser que havia?
No mesmo lado do Leopoldo ficava a casa dos Petracco. O Flvio era nosso lder. Mais
velho, disciplinado, primeiro lugar no Vestibular de Engenharia. Um exemplo.
E para evitar que nos desencaminhssemos ele inventou que seramos escoteiros.
Deste tempo recordo nossas frias acampados no Veraneiro Hampel, em So Francisco
de Paula ,onde conheci a Moema, depois minha companheira,
uma das mais belas mulheres que j povoaram o planeta.
At fomos juntos para Paris , anos mais tarde, j maduros. Quase me custa o casamento,
que j estava pelas tabelas e que acabou ruindo. Como teria sido se tivssemos ficado
juntos? Certamente ela no teria conhecido o Celso, no sofreria com sua morte
estpida numa madrugada portoalegrense, e, quem sabe teramos ficado morando na
Frana, provavelmente nas costas do Mediterrneo...

E tinha no Hampel uma cantora portuguesa, de quem nunca mais soube e l veraneava
com sua filha, Carolina: Maria da Luz. Durante anos as visitei na Alberto Bins nutrindo
pela Carolina um secreto e enigmtico sentimento jamais esclarecido.
Por onde andaro elas...?

Volto Duque.
E vejo os gmeaos Seadi, MuhAurail e Muh Andonio , e me lembro da irm Nara,
que se casaria com o "banano", nome que dvamos ao pessoal que
entrava para a Brigada. Os do exrcito eram "baleiros", por causa do "seis na bunda",
como gritava o moleque Brando, do outro lado da rua, quando eles passavam fardados
com o uniforme azul de Agulhas Negras.
E o Cruz, os irmos... (???) me esqueci...o sobrenome, mas me lembro que o mais
velho deles era o "Maciste"forte pacas- e que praticava box e luta livre. Ele nos levava, s vezes, pra ver os
pegas na Borges, onde, depois, construiriam o mata-borro.
Ou seria mais acima?
No sei. Talvez... A memria me falha em alguns pontos das paisagens. Nunca dos
nomes. Nem das pessoas.

Volto Praa do Alto da Bronze.

Para o lado da rua da Praia, ficava a Riachuelo, onde eu morava, num prdio ento
novo, na 407, do qual guardo uma fotografia.
E lembranas de umas "moas" lindssimas e cheirosas que eu raramente via.

Trabalhavam "de noite".

Uma delas ainda consegui "pegar" no Castelo Rosado, fim da Voluntrios, anos mais
tarde.
Eu muito jovem, mas com um bigodinho fingindo idade, para transitar naquelas noites
geladas
Mas em 1955, menino de onze, doze anos, bastava-me a pose com meus garbosos
irmos, o mais velho j cadete.
E o caminho seguro, guardado por um quartel da Policia de Choque no meio, ainda por
l,
entre minha casa e o Colgio das Dores, do qual guardo, a propsito , a lembrana
deduas grandes dores:
A morte prematura , de cncer do meu colega de itinerrio- ele morava no Edifcio dos
Bancrios, na esquina do meu prdio - e sala de aula: o Iraj Rodrigues Pimentel.
Tantos anos e ainda me lembro de todo o nome dele na hora da chamada, de suas
feies, de nossas peladas no ptio do prdio dele nos fins de tarde.
E o acidente brutal que ceifou a vida dos pais de meu melhor amigo na classe: o
Liberato. s vezes eu ia na casa dele, um prdio na So Manuel junto da escadaria que
liga esta rua com a Rua do Arvoredo. Eu subia e descia aquelas escadas maravilhado
pela beleza da paisagem, pelas rvores, pelo encanto do lugar. E disputvamos o
primeiro lugar no Boletim. Mas depois do acidente ele sumiu. Vejo seu nome, hoje, nos
jornais. Trocamos alguma correspondncia. Nunca mais nos vimos. Mas ainda me
comovo.
Dores chocantes. Eu mal conseguia entender...E se acontecesse comigo...?
Defronte ao meu prdio, na Riachuelo, ainda vislumbro uma penso barata, verdadeira
cabea de porco,
da qual nos chegava o bafo da cachaa de seus frequentadores
sempre s turras com a famlia, batendo nas crianas, nas mulheres, com raiva do
mundo.
S fui ver algo parecido nos romances do Vasco Pratolini, um italiano.
E por ali rondavam o "Jornaleiro", o "Z da Ilha", para os quais pedia a meu pai, oficial
do exrcito, que os livrasse do servios militar, por que eram muito pobres, tinham que
trabalhar.
Adiante da Riachuelo, saindo do permetro do Cadeio, o ambiente ficava mais
purificado. L imperavam os "intelectuais" do bairro, maior parte deles um pouco mais
velho do que eu, quase todos estudando tambm no Colgio das Dores:
O Paulo Sotero, que se me fez um verdadeiro irmo nestes ltimos 50 anos,
o belo Jorge Chagas, o elegante Camilo, o escroto Goldoni, o simplrio Gomes, o
sofisticado Azambuja.
Todos se reuniam no Bar Rio de Janeiro, onde a filha do dono, de nome Odete,
enfeitava a paixo solitria de todos.
Sotero morava na Rua dos Andradas, defronte o Majestic, que, para ns era um
mistrio.

Nunca entemos bem o que se passava ali naquele Hotel. Ele ficava imprensado entre o
passal da classe mdia, na Andradas, e o trottoir das prostitutas, logo atrs, na Sete.
Isto lhe conferia um enigma.
Mesmo depois, frequentando os bordis da Sete de Setembro, pcaro de lues onde
marinheiros se infectavam e contaminavam a cidade nunca decifrei o Majestic. E ainda
fico impressionado quando vou l, ele j convertido em Centro Cultural .
E, continuando na descendente, estava o Porto. Onde vi navios que me pareciam
gigantescos, onde comprava
radinhos SPICAS, com o assessoramento de meu amigo M.Antonio, que morava ali
perto , e
os vendia ganhando minha primeira grana na vida.
Lembro de um comprador: o Magrisso, irmo do Solon, que seria meu colega no
Julinho.
E ao lado do Majestic, a fbrica de carrinhos do velho Adail Morais, cujo filho Joo me
ensinou as primeiras letras polticas
e cujo irmao , que eu s via de longe, junto com o Candal e outros "inteligentes "
daquele tempo, foi o
Ex Ministro da Industria e Comercio, Pratini de Moraes.

E ia correndo rpido a dcada de 50.

Bondes...O Cinemascope do Imperial...O Ghilosso, defronte Alfndega...Paslestras do
Brizola s sextas feiras na casa da D. Elo.
Eu suspirando por um pouco de amor da Carmem. Depois da Marissol. Depois de uma,
pelo menos, das "morfticas".
E nada.
Nada alm de uma valsa, um tango um pouco mais ousado, um bolero chegado, ou os
primeiros passos do roquenrol...
E muitas penitncias do confessor.
"Tirem suas diferenas na porrada. Mas com luvas. Tomem!", dizia o Flvio.
E tomei uma surra do Nodari. Nunca fui bom de porrada. Foi bom, aprendi pro resto da
vida.
Meu negcio escrever.
No brigar...

E DEUS CRIOU PORTO ALEGRE

Paulo Timm 2010 (Da Srie Prvidi)

E assim foi: Longos anos, dcadas, longe do sul e ento o retorno.

ChegueI pi em Porto Alegre, em pleno inverno de 1955. Mas no reclamei do frio.
Santa Maria era muito pior. E me aquerenciei no permetro do bonde Duque, morando
logo abaixo do Alto da Bronze. Ali me ambientei, numa rara ecologia humana que ia do
cais do Porto Pantaleo, numa orla carregada de lcool, prostituio e at uma Casa de
Deteno, subindo gradativamente a Vasco Alves, para se recuperar social e
moralmente, ao longo de toda a Duque de Caxias, at o Viaduto Borges de Medeiros.
Um perodo maravilhoso, em meio aos Anos Dourados, em cujas frias eu me atirava
na velha Maria Fumaa para reviver minha antiga morada. E assim passaram anos e
anos, nos quais me reencontrava com os primos e primas na casa grande de minha
amada av, Romilda, transformada em Clube da meninada. Quando me dei conta, tinha
passado pelo Colgio das Dores, pelo Julinho, pela antiga Escola de Cadetes da
Redeno. Era um porto-alegrense. E j era homem. Ou, pelo menos, pensava que era..
Era 1966. Estava na Faculdade de Filosofia, em p, junto ao umbral que separava o
salo de entrada do Bar interno, ao lado do Flavio Koutzii, do Clovis Paim Grivot, do
Andr Foster, da Mercedes (ento) Loguercio iniciando-me nas teias da subverso, para
horror de uma famlia conservadora estrelada de militares de alta patente. Durou pouco:
o tempo de me formar e , cagado de medo pelos rumos que a velha dissidncia
estudantil comunista ia tomando, rumar para o Chile. Paulo Renato Souza, colega de
Faculdade, na Economia, me esperava e me daria, generosamente, o seu emprego como
ayudante do Jos Serra (esse mesmo!!!) na Faculdade Latinoamericana de Cincias
Sociais FLACSO. Comeava o ano mais terrvel da ditadura:1970.
Muitos anos depois vim a saber-me, pela crnica de Sergius Gonzaga, hoje Secretrio
de Cultura, sobre a dcada de 60 ,em Porto Alegre, que eu fora um guru do marxismoleninismo na cidade, j quela poca contaminado pelo vrus do Discreto Charme da
Burguesia, na inclinao por carros esporte, roupas finas, vinho e charutos da melhor
qualidade e queda irresistvel por mulheres bonitas e amantes castelhanas...Mas
esquerda, como toda a gerao daquela poca.
Esta Porto Alegre, por quatro dcadas, ficou nos meus sonhos e devaneios.Do Chile fui
para Braslia e l fiquei 35 anos. Certa feita, um amigo, Heitor Silveira, j falecido, de
quem me aproximara na Planisul de todas as cores e malucos, tambm em Brasilia,
retornara, em carter definitivo, e me esnobava: Aqui eu no ando, eu flutuo... Eu
morria de inveja. Era o suficiente para eu conseguir umas frias matrimoniais, com ou
sem permisso do empregador, e mergulhar dias sem fim naquela que sempre foi a
minha cidade. E sofregamente tomava alguma aventuras amorosas como quem se
agarra ,no ao passado,mas prpria cidade. Sentia-me, ento , embriagado de estranha
felicidade naqueles dias em Porto Alegre.
Agora estou aqui ao lado, em Torres. J nada me impede de estar em casa. Digo ao
filho e famlia que temo o excesso de frio e chuva. Outras vezes, digo que j no
suporto a cidade grande, cujas vias nem reconheo e novos bairros nem sei chegar.
Vezes h , ainda, que a cidade no segura. Tudo mentira. Guardo as vindas a Porto

Alegre como uma primcia, de sabor sensual e convidativo. Como quem freqenta
furtivamente a proibio. Quem inventou a saudade, me disse uma vez uma amiga, no
conhecia a distncia. Nunca saberei , ao certo, se a mxima era ou no dela. Mas
valeu...Saboreio a pequena distncia que me separa de Porto Alegre com uma pitada de
saudade.
A escolho o Hotel. Tem que ser no Centro, no meu velho permetro do Duque, onde
me sinto em casa. E, quase sempre, procuro as pegadas do Mrio Quintana, em busca de
inspirao potica. J no h o Majestic, onde ele morava, que me foi to misterioso na
juventude, pelos arcos, arcadas, sacadas que contemplava , l de baixo. Hoje pego o
elevador no Centro Cultural Mario Quintana , vou quelas sacadonas e me sinto senhor
de um tempo que se foi. No importa. Disseram-me que o Falco levou meu dolo para
o Hotel Royal, na descida do Sevign, ento l eu fico.
Chego em Porto Alegre , quase sempre, noite. E a redescubro o prazer de ouvir
Lupicnio pelo seu filho, a gratido de me sentir perto do Uruguai, atravs de uma
parrillada, de andar pela boemia da Cidade Baixa como quem anda no Quartier Latin.
J no vejo os velhos amigos. Muito raro. Acho que nos evitamos sem querer,
querendo. Mas encontro novos e nos regozijamos com os mesmos profundos papos que
nos anos 60 povoavam nossas tertlias quando saamos do Festival de Cinema Tcheco,
na Praa da Alfndega, para discutir, sob inspirao do ltimo artigo do Pilla Vares, a
diferena entre conscincia e dio de classe, como critrio de discernimento da ao
revolucionria.
Pela manh uma longa caminhada ao longo dos imaginrios trilhos do Duque.
Atavismo. Reapropriao do tempo e do espao. Casas, casares, a escadaria da
Fernando Machado relembrando a ampla vista que se tinha do Guaba, o cumprimento
aos lugares vividos numa espcie de orao matinal , um velho, como eu,
irreconhecvel, por trs de uma janela. Naquele tempo banhvamos no gasmetro. E
entrvamos e saamos do Porto como queramos. Eu sempre com um SPICA debaixo do
brao para vender no Colgio e fazer uma graninha. Na primeira vez que subi no
convs de um navio fiquei impressionado com a altura at a superfcie da gua. Desci
correndo.
So oito e meia da manh e j percorri minha juventude, com uma passagem pela
Redeno para reviver os ideais soterrados pela barbrie stalinista. Estou na frente do
Mercado com os sentimentos flor da pele. Ali entrei , pela primeira vez, muito
menino. Para provar o morango com chantili na Banca 40, que desconhecia. E
mordiscar uns camares ultra-salgados expostos na banca ao lado. Fascinado. Entro
solenemente, como se fora numa feira medieval.
Primeiro uma parada na Banca de Revistas e Livros usados. Salta aos olhos um
exemplar de Ccero, sobre Obrigaes Civis. Ccero a essa hora? Nada melhor. Procurar
um lugar para sentir o momento mgico e folhear o opsculo alentador. A o Caf do
Mercado, um balco simples , com mesas altas e bancos suspensos defronte. Mas, l
dentro, o segredo do caf cremoso apojado de tetas sibilantes numa variedade rara no

resto da cidade. Tem caf Jacu, pergunto hesitante? - Sim , senhor! Um expresso? Pois sim! E me sento num dos bancos para folhear o captulo sobre o Decoro, ao
sabor do melhor e mais caro caf do mercado brasileiro. Cagado por uma ave, o
jacu, e retirado depois de secas as fezes...(!) Degusto o caf sem pressa. Nem olhares
curiosos. No passal das gentes a nica preocupao o dia que vem pela frente. Fico eu,
apenas, com o prazer. O prazer de estar no Mercado de Porto Alegre. E deixar escoar o
tempo... Certo de que, na sada, levarei para Torres um belo pedao de charque de
ovelha para um carreteiro.
Deixo o Mercado, retorno Rua da Praia e rumo para a Jernimo Coelho. Fazer barba e
cabelo num daqueles machadianos sales que prometem funcionar dia e noite! Escutar
o falar acalorado de adversrios ferrenhos sobre as virtudes dos novos jogadores do
Grmio e do Internacional. Sou do Fora e Luz, digo. No entendem bem. Depois
torci pelo Cruzeiro, pelo qual joguei no time de basquete. Eles me olham desconfiados,
de cima pra baixo, e eu, do meu 1.60m completo: No infantil...
A resolvo subir a ladeira, ver uns sebos, e me reconheo uma vez mais no cu. Acho
dois livros que j havia perdido numa das inmeras mudanas e l me vou para o
reencontro com A Razo Cativa e Razes do Iluminismo, de um dos maiores
filsofos brasileiros, marcado para morrer por ter sido Ministro da Cultura do Collor:
Sergio Paulo Rouanet. E nem se do conta que Collor , foi , depois de Jango, o nico
Presidente a ter Ministros irretorquveis. Vrias livrarias, o mesmo encanto. Ento,
carregado, me sento num pequeno restaurante da Riachuelo, hora do almoo, para um
copo de vinho. E me conveno de que Deus criou Porto Alegre, como diz o Prvidi.
E tenho um dia inteiro e um domingo, ainda, pela frente. Mas no vou contar mais
nada hoje. Fica para outro dia...

Homenagem a Porto Alegre

Ana Paula Figueiredo - 2011
Estagiria de Jornalismo
No prximo dia 26, Porto Alegre completa 239 anos. Aproveitando a data, a Biblioteca
Pblica do Estado, vinculada Secretaria de Estado da Cultura, promove um concurso
cultural, que tem como tema a cidade.
Quem tiver interesse, pode se inscrever em uma das quatro categorias: poema, conto,
crnica ou fotografia que represente a capital gacha.
A inscrio pode ser feita em somente uma das opes. Mas cada participante pode
enviar vrios trabalhos na mesma modalidade.
No caso de poemas, contos ou crnicas, os textos devem conter no mximo 80 linhas.
Para as fotografias requisito que sejam em formato digital, com boa resoluo para
revelao.

As produes devem ser enviadas para aniversariopoa@gmail.com, com nome

completo, telefone, cidade e estado.
Os trabalhos premiados ficaro em exposio na Biblioteca Pblica e sero divulgados
por meios eletrnicos.
Mais informaes pelo telefone (51) 3225-9619 ou pelo e-mail bpe.rs@via-rs.net.
http://portal3.com.br/wp/concurso-em-homenagem-a-porto-alegre

Minha Porto Alegre

Jorge Loeffler* - Tera, 22 de maro de 2011

Nasci e vivi boa parte dos meus quase 67 anos em Porto Alegre.
Meus filhos tiveram parte de sua criao nela. O nosso Mercado Pblico
para mim uma das coisas mais agradveis que nela h por seus cheiros.
Depois da reforma no governo Olvio Dutra penso que tenha ficado ainda
melhor, ou pelo menos mais arejado.
Lembro quando ns, o meu irmo Henrique e eu levados pelo pai amos at
o cas onde pescvamos lindos e grados lambaris. Sempre aos domingos.
Na vspera cavamos gordas minhocas na horta l de casa. Nosso pai
embora no fosse muito alto, pois tinha 1,72 e caminhava rpido e ns,
volta e meia, tnhamos que correr para acompanh-lo at ao fim da linha do
bonde Petrpolis.
Pois os bondes se foram j que algumas antas durante a ditadura
resolveram livrar-se deles por antiquados. Hoje o mundo todo ainda os usa,
mas aquelas antas eram modernizadoras.
s vezes ramos levados at Praa da Matriz ali onde hoje temos nossa
Assemblia Legislativa para ouvirmos no sei que banda no antigo
Auditrio. Lembro da Concha Acstica e dos bancos, estes rsticos e feitos
em pedra (granito) que hoje me fazem lembrar a velha Roma. Que lugar
lindo e gostoso. Conseguiram livrar-se dele.
Diziam e dizem que o progresso precisa de passagem. Ser mesmo? O
bonde tomvamos para ir ao Colgio Rio Branco onde fizemos o ento
curso primrio.
Na volta optvamos por caminhar economizando algumas moedas para
outra destinao. Essas caminhadas eram feitas pela Rua Felipe de
Oliveira, paralela Protsio Alves, pois ali no havia aquele Trnsito
infernal da Protsio. Na esquina da Borges do Canto havia uma Praa com
uma enorme caixa dgua que nem sei se ainda existe. Ali parvamos para
descansar.
E ali de vez e quando encurtvamos um j nada jovem senhor, como seu
rosto fino com o qual conversvamos. Dele muitos bons conselhos
recebemos. Era um filho de Cruz Alta, autor de uma obra literria infantil
que jamais consigo esquecer, As Aventuras de Tibicuera. Porto Alegre me

deu o privilgio que sei que hoje poucos ainda vivos tiveram que foi
conhecer esse senhor simptico cujo nome era Erico Verissimo.
bvio que poca no tnhamos a idia de quem ele era no contexto
cultural. Havia igualmente o Cubo. Bem isto deixo pra l, pois no nada
agradvel sua lembrana.
* Jorge Loeffler edita o www.praiadexangrila.com.br
Publicado em WWW.previdi.com.br

Lembranas e inquietaes
Paulo Brossard - Fonte: Zero Hora, 03/01/2011

Outro dia, em razo de determinado ato acadmico, andei pelos corredores da velha
Faculdade da Avenida Joo Pessoa, verificando que os corredores eram os mesmos, mas
faltava alguma coisa no ar. Na tentativa de recuperar fiapos do tempo passado pensei
em recordar, aqui e ali, os lentes que conheci mais de perto. A circunstncia de registrar
os 63 anos da colao de grau da turma que ingressara em 1943 e dela se despedira em
1947, me levou a evocar a figura de Darcy Azambuja, de quem ouvira a primeira aula.
A propsito, nunca me esqueci da aula magna por ele proferida no ano anterior, ao
ensejo do incio do ano acadmico. A guerra havia ceifado vidas, riquezas, naes, e seu
desfecho era incerto e ainda havia muito a destruir. O orador fez um apanhado magistral
da hecatombe, e as pessoas afeitas s belas letras gostariam de ler a pea de 1944, que a
revista Estudos publicou.
Aproveitando a deixa, natural que me fixe na pessoa do diretor da Escola, Elpdio
Ferreira Paes. Latinista de prol, possuidor de farta cultura clssica, conquistara a ctedra
de Direito Romano. A matria era lecionada no primeiro ano e os acadmicos, sados de

ginsios diversos, recebiam certo choque ao defrontarem-se com uma exposio

diferente de uma matria semelhante a muralha cheia de dificuldades, a comear a
lngua. O professor, cuja estatura no era elevada, calvo, sobraando o grosso volume
do Corpus Juris Civilis, inspirava receio. Extremamente dedicado Faculdade,
destitudo de vaidades, de hbitos simples, conduzia os estudantes com seriedade e
cortesia; no me recordo de um s incidente ou choque com um nico estudante nos
cinco anos em que o tive como diretor. Tenho lembrana de que em situaes vrias,
com energia discreta, defendeu a Faculdade em emergncias delicadas; fui testemunha
ocular de algumas dessas situaes e posso dizer que ele exerceu a autoridade devida
sem deixar de abrigar no corao um favo de mel, que ocultava discretamente. Com o
vasto conhecimento que armazenara, poderia ter escrito manual, sistema ou tratado
acerca da matria que lecionou anos a fio, mas ficou na sua tese de concurso e poucos
artigos. Morava no corao da Rua da Praia, no edifcio do Clube do Comrcio, olhando
as belas rvores, povoadas de pssaros ao entardecer e ao amanhecer, sempre com a
companhia amorosa de dona Izolda.
O domingo que anteceder publicao deste artigo ser o ltimo da presidncia do Sr.
Luiz Incio Lula da Silva, que num momento menos feliz se autoproclamou o maior e
melhor presidente da Repblica em todos os tempos. Em tempos idos, dizia-se que
elogio em boca prpria vituprio. O fato que no dia 1 de janeiro a presidente ser
outra pessoa (at hoje no consegui compreender por que foi escolhido esse dia para a
transmisso do cargo do Chefe de Estado, por todos os motivos o pior de todos os dias).
Mas, j que o homem foi de tal maneira jactancioso, em artigo anterior lembrei fatos
que no recomendavam a soberba autoridade.
Como mera testemunha do duplo quatrinio, lembrarei dois ou trs fatos
sumarissimamente. Ningum ignora que entre ns o errio o maior scio e scio
privilegiado de todos os que trabalham e produzem no Brasil e ningum contesta que a
carga fiscal muito alta, notadamente quando comparada com a qualidade dos servios
pblicos. E nada foi feito no sentido de aliviar a situao, que antiga.
Outrossim, a taxa de juros reais a maior do mundo desde o incio do consulado at seu
dia derradeiro. E ainda agora, de certo modo invadindo o novo governo, foi anunciado
seu iminente agravamento. Os oito anos decorridos foram vos na medida em que nada
foi feito para corrigir o triste primado.
Por derradeiro, se exato que nunca se vira presidente com 80% ou mais de
popularidade, tambm certo que jamais se vira tamanha publicidade a bafej-la. Sem
falar na publicidade legal, em oito anos, o governo gastou cerca de 10 bilhes de reais e
no ltimo ano, at a primeira semana de dezembro, o gasto foi de um bilho e cem
milhes, coisa de 3 milhes dirios. Agora, para festejar a despedida, mediante 325
veculos de comunicao, foram despendidos mais 20 milhes para engrandecer o maior
governante de todos os tempos. Nunca se vira coisa igual nem parecida desde o governo
de Tom de Souza

Caminhada Literria: personagens e autores nas ruas de

Porto Alegre
http://www.jornaldomercadopoa.com.br/index.php?view=article&id=158%3Acaminhada-literaria-personagens-e-autores-nas-ruasde-porto-alegre-&option=com_content&Itemid=113

11 de agosto de 2010

Um dos roteiros do programa de julho foi um passeio pelo mundo literrio de escritores gachos, em
pleno centro de Porto Alegre. Orientada por Luis Augusto Fischer, professor de literatura brasileira da
UFRGS e pelo arquiteto Glnio Bohrer,coordenador do Programa Viva o Centro, a caminhada com
aproximadamente 200 pessoas, percorreu ruas e praas fundindo histria, fico e memrias literrias
dos dois ltimos sculos da cidade.
Diante do busto do escritor Alcides Maya, na praa ao lado do antigo Cinema Capitlio, o professor
Lus Augusto Fischer comeou a sua aula-passeio. "Era uma figura central na cultura gacha. Na sua
poca, s para se ter uma idia, era mais importante que Simes Lopes Neto", disse Fischer sobre o
escritor que foi, tambm, o primeiro gacho a fazer parte da Academia Brasileira de Letras. Depois o
grupo, puxado por Fischer e o arquiteto Glnio Bohrer enfrentou o frio de uma tranquila manh de sbado
e seguiu a caminhada, interrompida logo a seguir, no incio das escadarias do Viaduto Otvio Rocha,
esquina com a rua Fernando Machado. A parada serviu para o professor falar um pouco da famosa Rua do
Arvoredo, onde morava o temvel aougueiro que, reza a lenda, fazia linguia de carne humana a por
volta de 1860, histria que j rendeu calhamaos de papel e um conhecido romance de Lus Antnio
Assis Brasil, "Ces da Provncia". Seguindo pelas escadarias, no alto da Duque, nova parada. Desta vez
para que Fischer e Glnio falassem um pouco da antiga geografia da cidade que era dividida pela atual
Duque de Caxias. Ali eles lembraram que na parte de baixo ficava a parte mais pobre e a no outro lado a
elite portoalegrense. Para exemplificar melhor estas diferenas, Fischer citou uma crnica de
Apolinrio Porto Alegre onde ele cita o que para o professor seria uma antecipao das brigas de gangues:
o confronto entre os grupos Tintureiros e
Bagadus. Na breve explanao o atento pblico
ficou sabendo tambm da existncia de
inmeros becos na regio, sendo o mais famoso
o Beco do Poo.

Viaduto Otvio Rocha

Com a construo do Viaduto, iniciado em 1938 e concludo em 1932, tem incio na cidade um
processo de desenvolvimento, tanto urbano como econmico. Este crescimento fez com que surgissem os
primeiros grandes prdios na regio, principalmente na Duque de Caxias. Na famosa rua, onde hoje est o
Colgio Sevign funcionou a primeira Escola Normal da cidade, que teve entre tantas alunas clebres, a

escritora Luciana de Abreu, uma mulher revolucionria para sua poca. Ali tambm funcionou a primeira
Faculdade de Direito, em 1910. Numa regio que respira histria poltica, social e literria, um pouco
mais na frente, nova parada. Desta vez na peculiar Rua 24 de Maio, remanescente da poca dos "becos".
Ali a parada foi para falar do historiador, crtico e ensasta Guilhermino Csar, mineiro que adotou o Rio
Grande do Sul. Menos de 500 metros frente, uma rpida parada na chamada Praa do Porto, onde est
hoje a esttua do Conde de Porto Alegre, trazida da Praa da Matriz. O local servia como uma espcie de
forte e proteo cidade das aes dos aventureiros, salteadores e invasores. Dela tambm se controlava a
chegada dos barcos e navios no Guaba, segundo um morador da regio. Nas suas proximidades, a
Confeitaria Rocco, com seu inconfundvel estilo, que serviu de palco para a vida social e poltica da
cidade por vrias dcadas, a partir de 1910.
Qorpo Santo
Da antiga Praa do Porto para a Praa Dom Feliciano foi um pulo. Ali, Fischer deliciou-se em contar
histrias de Quorpo Santo (um "maluco beleza" da poca, na definio dele) que esteve internado em
determinada poca da sua vida na Santa Casa de Misericrdia para ter examinado seu estado mental, em
1860, aproximadamente. Qorpo Santo acabou indo para o Rio de Janeiro onde tambm no foi vaticinado
como "louco" e voltou a Porto Alegre. Aqui escreveu crnicas e 17 peas de teatro, uma dramaturgia que,
para crticos importantes como Yan Michalsky, considerada precursora do Teatro do Absurdo, de
Beckett e o Ionesco. O professor tambm mostrou onde ficava a famosa Roda dos Expostos da Santa
Casa, onde ficavam as crianas rejeitadas e abandonadas no sculo XIX - uma delas a prpria Luciana de
Abreu. Quem ps fim nesse cruel processo foi o mdico Mario Totta, que tambm escreveu o livro
"Estriquinina", junto com o cronista Paulinho
da Azurenha. Por ironia, o monumento do
mdico-escritor

na

mesma

Praa

Dom

Feliciano est em estado lastimvel, sem o

busto de Totta e com sua base agredida por
pichaes - como a maioria dos monumentos
de Porto Alegre. A praa tambm era o local de
encontro dos poetas simbolistas da cidade, uma
gerao que deu lvaro Moreyra e Eduardo
Guimaraens, entre outros.

Tempos de Erico Verissimo e Mario

Quintana
Descendo a rua da Praia, antigo reduto de
footing e desfile das famlias em tardes
provincianas, o roteiro parou junto Galeria
Chaves, um marco na cidade com sua
arquitetura renascentista e uma espcie de
pr-shopping Center. E, quase junto ela, a
antiga Editora e Livraria do Globo, hoje

transformada em um ponto comercial. Na Globo, outra gerao de escritores. Ali trabalharam Erico
Verissimo, nos anos 30, como editor e Mario Quintana, como revisor. "Erico foi o primeiro a escrever
sobre Porto Alegre, era um escritor urbano antes de O Tempo e o Vento", disse Fischer. A editora e
livraria tambm era um ponto de referncia e encontro de polticos, como Getlio Vargas. Cruzando a
Galeria Chaves, que est passando por uma grande reforma, com seus arcos romanos e colunas jnicas, o
grupo chega ao fim de seu passeio cultural, justamente na Praa XV, entre o Chal da Praa XV e o
antigo Abrigo dos Bondes. "A histria da cidade pode ser contada por suas praas", disse Fischer,
lembrando que a Praa XV comeou como Praa Cond'Eu, depois passou para Praa Paraso (em funo
das prostitutas, no incio do sculo XIX) e, finalmente, para o nome atual. Ali, informou o professor, era
um ponto de confluncia, principalmente da colnia alem que predominava no norte da cidade. Os
germnicos ricos (que moravam na av. Independncia) e os mais pobres, da Floresta em diante,
costumavam se reunir nas imediaes, principalmente no Chal e no Bar Naval, no Mercado Pblico,
para derrubar incontveis chopes. Nas proximidades, o Mercado Pblico, cenrio de algumas pginas de
"Os Ratos", clssico romance de Dyonlio Machado. Para fechar dentro de um clima de literatura, o
professor encerrou a caminhada lendo o trecho final de um conto do livro "Pedras de Calcut", de Caio
Fernando Abreu, onde duas personagens que se reencontram depois de muito tempo no centro, acabam
tomando um chope no velho Chal da Praa XV.
VIVA O CENTRO
Resgatando a dignidade do Centro Glenio
Bohrer, coordenador do programa, informa que o Viva o Centro existe, neste formato, desde 2005. Ele
v com boas perspectivas o futuro do Centro Histrico. Cita a reforma do Cine Imperial, prdio que
abrigar tambm o Centro Cultural da Caixa Econmica Federal, as obras da Praa XV que esto
comeando, a recuperao do Largo Glenio Peres (em parceria com a Coca-Cola), a Praa Farroupilha e o
prprio Cameldromo. Todas so aes, segundo ele, para trazer um convvio mais humanizado na
rea central. O centro vinha numa curva descendente, estava muito mal falado e temido, mas a partir de
agora as pessoas esto com outro olhar, inclusive com muita gente voltando a morar aqui, disse ele.
Como prova dessa revitalizao Glnio cita tambm recentes investimentos na regio, como a
Petiskeira, lojas Pompia e a recuperao da Galeria Chaves, todos de altos valores, que demonstram a
valorizao do Centro. Ele tambm lembra a importncia do Programa Monumenta, do futuro projeto do
Cais do Porto e aposta nos Portais da Cidade como um fator decisivo para a qualificao de toda a rea
trazendo, inclusive, pessoas que no costumam vir ao Centro.
Saiba: Viva o Centro a P
O Programa realizado duas vezes por ms, saindo sempre das proximidades do Caminho dos
Antiqurios, s 10 horas da manh e faz parte do Programa de Revitalizao do Centro. Normalmente
conduzido por especialistas em histria e arquitetura. Para acompanhar a caminhada solicita-se 1 k de
alimento no perecvel e as inscries para o programa pode ser feitas neste e-mail
vivaocentroape@gmail.com .
Mais informaes: 33331873 3333. 3289
ltima atualizao ( Sb, 28 de agosto de 2010 11:40 )

O Mercado na Histria
http://www.jornaldomercadopoa.com.br/index.php?option=com_content&view=categor
y&layout=blog&id=73&Itemid=102
A enchente de 41, era gua que Deus mandava...
Os mais antigos, que viveram tempos mais remotos de Porto Alegre no esquecem,
principalmente aqueles que ainda freqentam o Mercado da Grande Enchente de 1941,
quando uma boa parte de Porto Alegre foi inundada por uma enchente sem precedentes.

O velho Guaba em maio de 1941, se esparramou cidade a dentro, com as guas

chegando at a Rua da Praia e Praa da Alfndega. Foram semanas de chuva intensa
como jamais se viu, inlcuive at hoje na capital gacha. Est registrado que em abril e
maio de 1941 a precipitao somou 791 milmetros na capital. Com isto o centro da
cidade ficou debaixo dgua e os barcos se tornaram o principal meio de transporte de
Porto Alegre em maio daquele ano, substituindo os automveis e bondes nas regies
mais atingidas.
A Enchente de 41, como ficou conhecida, deixou toda Porto Alegre em choque.
Pudera, foram 22 dias de chuva naquele maio de 1941. A enchente chegou ao seu ponto
mais alto no dia 8 de maio, quando a rgua da administrao porturia alcanou a altura
recorde de 4,74 metros na Praa da Harmonia. As guas avanaram pela Borges de

Medeiros at o Edifcio Guaspari. Tambm tomaram toda a extenso da Praa da

Alfndega e da Rua da Praia at prximo da Rua Uruguai, alm da Voluntrios da
Ptria, incluindo a Estao Ferroviria, a Avenida Farrapos, o Quarto Distrito e boa
parte dos bairros Menino Deus, Azenha e Santana. Nunca houve inundao to grande
e desastrosa. Por isto mesmo at hoje ela lembrada e como herana, alm das
memrias, deixou o contestado Muro da Mau, erigido para evitar outra cheia daquele
porte.

O Mercado um patrimnio cultural da

cidade
http://www.jornaldomercadopoa.com.br/index.php?view=article&id=119%3Ao-mercado-e-umpatrimonio-cultural-da-cidade&option=com_content&Itemid=41

Rodrigo Lopes*
Ele mora h 29 anos em Porto Alegre, viajou por
vrios pases do mundo como reprter de Zero Hora e
confessa que, com o Programa Camarote, da TVCom, que
apresenta junto com Ktia Suman, est redescobrindo a
cidade. O Mercado uma dessas descobertas.
Eu acho o Mercado Pblico o centro da vida social de Porto Alegre. Por aqui
circulam pessoas de todas as classes sociais, que vm simplesmente para atravessar o
centro e cruzam o Mercado. Outras para comprar, como o meu pai, que vem na Banca
43 h muitos anos. E tem outras pessoas que vem para sentir os cheiros e sabores.
Qualquer mercado alma de uma cidade. Eu conheo os mercados de Montevideo, de
Barcelona e o pior mercado do mundo, a cozinha do inferno, de Porto Prncipe, no
Haiti, onde estive duas vezes. Sempre que eu chego numa cidade procuro ir no mercado
pblico para conhecer. A lembrana mais remota que eu tenho do Mercado quando eu
vinha aqui com minha prima, Simone Lopes, que jornalista em So Paulo e a gente
vinha buscar passagens escolares, antes da reforma. Eu tinha seis, sete anos. Era aqui no
segundo piso, a gente ficava na fila. Era um friozo porque no era coberto ainda.
Outra lembrana tambm quando eu era pequeno e vinha visitar minha me na
Junta Comercial. Descia no centro na Praa XV, me assustava com o cheiro do
Mercado. Depois que descobri que o cheiro tambm faz parte desta coisa pulsante que
o Mercado Pblico. Depois da reforma me afastei um pouco do Mercado. Hoje acho
que entrar aqui virou mais um carto postal. Me sinto orgulhoso do Mercado, de poder
trazer algum que chega de fora aqui. Claro nos arredores ainda um pouco perigoso,
precisa evoluir na questo da segurana, na reurbanizao, a questo do Cais do Porto,

para que as pessoas se sintam mais vontade para vir para o centro. Tem toda uma obra
de reformas no entorno do Mercado, toda a cidade do mundo tem o seu mercado e cuida
muito bem dele. Aqui se cuidou muito bem da obra, o Mercado um patrimnio
cultural da cidade. Agora tem que ter segurana em volta para que as pessoas possam
visitar.
Em termos de alimento, cultura, erva mate s aqui se encontra vrios tipos, as feiras
deveriam ser semanais. Falta chegar informaes s pessoas. Eu mesmo que moro em
Porto Alegre h 29 anos no sabia que tinha uma Feira de Gibi, do Vinil. A imprensa
poderia abrir mais espao para isto. Eu venho da Zero Hora, era reprter de mundo, para
mim est sendo uma redescoberta de Porto Alegre com esta experincia do Camarote,
na TVCom. s vezes eu vejo que conheo Beirute, Tailndia, Barcelona, Estados
Unidos e no conheo a cidade em que eu vivo. Sempre optei, depois de viajar, voltar
para c. No Camarote em uma semana a gente entrevistou mais de 100 pessoas, e as
pessoas esto sentindo isto. Dizem, ah, l no Mercado, no Gasmetro tem isso, tem
aquilo, olha que legal, e eu no sabia que tinha. O diferencial do Camarote isso: sair
do estdio, para estar na rua onde as coisas esto acontecendo. O importante essa
interao com o pblico. uma grande estrutura, a idia ir tambm para o interior do
estado. Primeiro queremos consolidar Porto Alegre.
*Apresentador Programa Camarote, TVCom

Gravatas de contrabando
Srgio da Costa Franco
http://www.jornaldomercadopoa.com.br/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&i
d=58&Itemid=76

O fato aconteceu antes de 1945, - tenho certeza disso -, porque eu era ainda aluno do
velho Colgio Anchieta, ali na Rua Duque.
Algum apareceu no Colgio informando que, no Mercado, numa banca de ervas e chs,
estariam vendendo gravatas bonitas e de bom preo, trazidas de contrabando da
Argentina. Era no tempo em que adolescentes gostavam de gravatas e se enfeitavam
com essa lamentvel pea do vesturio, que eu hoje s uso em circunstncias muito
especiais.
O aviso nos despertou interesse, e l nos fomos, uns trs colegas, em busca das
formosas gravatas de contrabando. A banca era no corredor principal, direita, um
pouco alm do que hoje a banca Central, das lingias, dos queijos e dos embutidos.
O balconista (no sei se o prprio dono do negcio) fazia um pouco de encenao,
fingia relutar em mostrar a mercadoria, para criar o clima de suspense, at que

apresentava em cima do balco a caixa de tbuas envernizadas, onde estaria a cobiada

muamba. Mas, ao abri-la, o que saltava da caixa, impulsionado por mola, era um
enorme falo esculpido em madeira, medindo cerca de meio metro.
claro que o desfecho inesperado era hilariante, ningum se indignava, e todos
samos rindo, j planejando aplicar em outros colegas a mesma pegadinha. Alis,
naquele tempo no se falava em pegadinha, que termo novo, difundido pela
televiso, mas em trote, gozao ou brincadeira.
Serve o episdio para ilustrar o clima psicolgico do velho Mercado, onde um
comerciante, em meio s preocupaes do ofcio, achava tempo e maneira de se divertir
e divertir a freguesia com uma farsa muito bem ensaiada.

Outros artigos do autor:

O Mocot do Governador

A primeira banca de peixe

Motim na Praa Quinze

O deputado e o "Completo"

Os italianos do Mercado

A FBULA DA CIDADE SORRISO*

Clvis Heberle, jornalista - http://clovisheberle.blogspot.com/

Publicado em Ferro e Mais Ferro - 25 de julho 2011- www.previdi.com.br

Porto Alegre cresceu e se tornou capital da Provncia de So Pedro por sua excelente
localizao: era ponto de chegada e partida de quem navegava pelos cinco rios que
desaguam no rio Guaba, e por quem buscava a sada para o mar pelo porto de Rio
Grande, na Lagoa dos Patos.
No sculo 20, ferrovias e rodovias foram construdas, o Rio Grande do Sul se

industrializou, a capital cresceu e se modernizou. Se tornou conhecida como Cidade

Sorriso. Em seu porto atracavam navios vindos de todo mundo, e era possvel
embarcar num Ita para o Rio de Janeiro ou para as capitais nordestinas.
Barcos subiam e desciam os rios Jacu, Taquari, Ca, Sinos e Gravata com cargas de
todos os tipos. Comprar laranjas, bergamotas e produtos da colnia na Doca das
Frutas era to costumeiro quanto perc orrer o Mercado Pblico em busca de peixes,
carnes e tantos outros produtos. Bem perto dali havia lojas, joalherias, bares,
confeitarias e cinemas - pera, Imperial, Guarani, Carlos Gomes, Cacique. Era uma
festa. As garotas se produziam para percorrer a rua da Praia - o "footing" fazia parte
dos hbitos dos portoalegrenses.
Os bondes interligavam o centro aos arrabaldes: Navegantes, So Joo, Floresta,
Auxiliadora, Petrpolis, Partenon, Glria, Terespolis, Menino Deus. Uma linha
circular, a Gasmetro, percorria toda a rea central da cidade.
No incio da dcada de 70, foi preciso optar. Extinguir os bondes e substitu-los por
nibus, movidos a leo diesel? Preservar os prdios construdos nas timas dcadas
ou bot-los abaixo para a construo de edifcio s, transformando o Centro numa selva
de concreto?
Felizmente a populao, os vereadores e os prefeitos no cederam s presses dos
espertalhes, dos especuladores imobilirios e de todos aqueles que s viam os seus
interesses econmicos.
A maior vitria do esprito pblico ocorreu quando surgiu um projeto de proteo
contra as cheias do Guaba e evitar o que acontecera em 1941, quando as guas
invadiram a parte baixa ao longo da zona porturia. Fruto de uma mente
megalomanaca, pretendia a construo de um muro de concreto com portes
hermeticamente fechveis ao longo da avenida Mau. Foram levantadas dvidas
sobre a eficcia do sistema - houve quem argumentasse com a velha e boa lei dos
vasos comunicantes, pois se as guas subissem at as bordas do cais, entrariam
tambm pelos canos de esgotos e pelo arroio Dilvio para invadir o outro lado do
muro. O argumento definitivo para a sua rejeio foi de que o muro separaria
definitivamente a cidade do seu rio.
Da para a frente, o bom senso prevaleceu. A navegao fluvial passou a ser
valorizada. Aliscafos semelhantes aos que ligam Montevidu a Buenos Aires
substituram os barcos a vapor para o transporte de passageiros entre Porto Alegre e
Rio Grande, com escalas em todas as cidades do trajeto - Guaba, Barra do Ribeiro,
Tapes, So Loureno e Pelotas.
Quanto ao muro: os recursos para a sua construo foram usados num projeto de
canalizao e tratamento dos esgotos cloacais, q ue reduziram a poluio das guas
do Guaba. O arroio Dilvio voltou a ter guas cristalinas, e suas margens serviram
para ciclovias.
No vero, as belas praias do Guaba eram uma opo para aqueles que no queriam
ou no podiam ir at o Litoral. O entardecer tinha um encanto especial com a
urbanizao de toda a orla do rio. O trecho do porto entre o porto central e a Usina do
Gasmetro, transformado numa rea de lazer, ganhou bares, cinemas, teatros e
restaurantes.
Quando as construtoras passaram a demolir os antigos casares do centro histrico,
houve um movimento pela sua preservao, com o apoio dos jornais, tevs e rdios.
Enquanto as outras capitais brasileiras extinguiam os bondes, tapando seus trilhos
com asfalto para a passagem de carros e nibus, a capital gacha no s manteve o

servio, como o integrou aos nibus dos bairros mais distantes e dos municpios
vizinhos. Em cada fim de linha dos bondes foram construdas estaes de transbordo.
Com a prioridade a um transporte coletivo de qualidade e baixo custo, que mais tarde
incluiu um metr para a regio metropolitana, foram abandonados projetos de viadutos
e tneis destinados a facilitar o acesso de carros ao centro, j que isto s traria mais
poluio, mais transtornos. Em vez de carros, pedestres, bicicletas e bondes nas ruas.
Porto Alegre se manteve como era at os anos 60: charmosa, limpa, agradvel.
A Cidade Sorriso.
* Esta fbula uma homenagem a Leandro Telles, que por duas dcadas lutou, junto
com alguns poucos sonhadores, pela preservao dos prdios histricos da cidade.
Obstinado, percorria as redaes denunciando a destruio dos velhos casares da
rea central para a construo de edifcios, mesmo que muitas vezes fosse recebido
pelos jornalistas com indiferena e at com m vontade.
Num dos episdios mais conhecidos de sua militncia, enfrentou proco da capela do
Bom Fim que anunciara a sua demolio. Com o apoio dos moradores do bairro, o
templo acabou sendo restaurado.
Hoje Leandro se dedica apenas ao seu estande no Brique da Redeno.

Marcelo Carneiro da Cunha

15/11/11 | 18:48
Compartilhe9

A culpa do Fischer
Pois quem transita pelos meios acadmico-culturais de Porto Alegre talvez conhea a
expresso fischerpresena. O criador da expresso desconhecido, como quase tudo
que vale a pena a gente citar nesse mundo, mas ela descreve bem a sensao de quem se
acostumou a sempre mais do que sempre, porque isso seria algo apenas onipresente,
dar de cara com alguma das formas assumidas pelo Luis Augusto Fischer.
Exemplos concretos de fischerpresena? Lembram dos encontros no Centro Cultural
Renascena, l no comeo dos anos 90, que provaram a possibilidade de reunir
escritores e enormes platias em plenas manhs de sbado?
E quem classificou as formas e processos de produo da literatura feita no RS,
denominando a atual de literatura de apartamento alugado, descrevendo
brilhantemente a classe que tinha se tornado hegemnica na produo literria daqui? E
tambm aproveitou para escrever que estvamos produzindo, muita literatura
mediana, de novo acertando em cheio?
Quem combateu todo o poder financeiro, poltico e cultural paulista e seu plano de
dominao global nos artigos intitulados Contra So Paulo, que renderam um
saboroso debate com Marcelo Coelho na Folha de So Paulo, provavelmente o nico e
ltimo ocorrido entre um intelectual de primeira linha nosso e um veculo de primeira
linha deles? Quem faz do Sarau Eltrico o ambiente com tal amplitude intelectual que

nos seus bons dias vira a melhor coisa que acontece em Porto Alegre? Ah, o Dicionrio
de Porto-Alegrs?
Tudo isso, e mais vrias coisas, so culpa do Fischer. E, no entanto, ele mais culpado
do que isso. Ele culpado por, praticamente sozinho, ter criado a soluo que vai tirar a
humanidade da armadilha demogrfica em que ela se enfiou nas ltimas dcadas.
Pois que um problema do mundo, em um mundo que quase no os tem, que as pessoas
pararam de querer ter filhos, pelo menos mais do que dois. Isso tambm significa que a
gente, basicamente, vai virar panda e sem o benefcio dos brotinhos de bambu.
Todos sabem que, ou as mulheres tm, em mdia, 2,1 filhos, ou babaus, passamos para
o ponto abaixo da linha de reposio. A linha de reposio aquela que garante que
cada mulher ter o nmero suficiente de filhos para repor os pai e me que ele vem
substituir, mais 0,1 para dar uma sobrinha, o que sempre bom quando o assunto
demografia. H algum tempo, at mesmo o Brasil passou para baixo da linha de
reposio, o que tambm significa que, caso a msica nativista no acabe com a nossa
raa antes, a falta de peas de reposio acaba.
Acabaria, porque ento veio o Fischer para resolver mais essa parada. Ele, sozinho, est
convencendo um enorme nmero de homens na segunda idade, aquela acima dos 45 e
antes de que algo grave acontea, a terem filhos. Todo um exrcito de reserva, at ento
desconectado desse grave drama global est sendo convocada para contribuir com muita
experincia e animao, mesmo que com alguma dificuldade com excessos lombares, a
evitar o desaparecimento da humanidade. Misso e tanto, e qual esto respondendo
com um Sir, yes, sir devido, exclusivamente, ao exemplo fischeriano.
Fischer nos provou com sobra, primeiro com o Benjamim, depois com a Dora, que sim,
era possvel, yes, we can, e bem antes do Obama se aproveitar de mais esse fischerismo.
Pais na faixa dos cinquenta trazem tantas vantagens que um espanto que isso no
tenha sido pensando antes. Bom, at o sculo 19 a gente morria muito cedo, pode ter
sido por isso, quem sabe. Mas hoje no, graas cincia a gente vai firme, ou mais ou
menos, at bem depois dos 80, indo de van ver peas de atores globais e nos sentindo
timos. Se isso pode, filho tambm pode.
Pais na faixa dos cinquenta ouviram os Beatles, Pink Floyd e Chico no original,
fresquinhos. Bebs desses pais jamais iro ser submetidos a tranqueiras como Legio
Urbana ou, horror, Los Hermanos. Essas crianas jamais iro parar no SOE por motivos
de ms influncias musicais. Melhor, eles no vo saber o que um SOE.
Nessa idade, esses homens j passaram por tudo o que existe e, portanto, compreendem
as mulheres e seus jeitos incompreensveis. No se metem em brigas sem soluo,
acertam o tempo e o tamanho dos problemas. Jamais explodem, o que tambm pode ser
por falta de energia. De qualquer maneira, jamais explodem, e nada melhor para um
beb do que estabilidade. Homens na faixa dos 50 so especialistas em estabilidade, ou
no teriam chegado to longe.
Essa classe inteira, por bom-senso ou falta de oportunidade, permaneceu assim, intacta e
sem filhos por tempo demais e o Fischer veio para acabar com mais esse mito.

Os exemplos de homens que esto aderindo causa so demasiados para que eu os

mencione aqui, mas as hordas crescem. Eu mesmo, olhando para o Manuel aqui ao lado,
seis dias de idade e no parecendo especialmente curioso com o rudo das teclas, sou
mais uma feliz vtima da influncia fischeriana. Conheo muitos outros, e j comeo a
contaminar alguns.
E nesse exato instante, em que a breve estabilidade temporariamente rompida e
Manuel resolve mostrar quem manda, ou quem chora mais alto o que quer dizer a
mesma coisa -, penso que sei muito bem de quem a culpa, e em como se faz para
agradecer por isso, por afinal estar participando dessa experincia enriquecedora como
nenhuma outra.
Ao Fischer, o meu muito obrigado.
http://sul21.com.br/jornal/2011/11/a-culpa-e-do-fischer/

V IDIOSSINCRASIAS PORTOALEGRINAS

Parabns Porto Alegre pelos seus 239 Anos!

Sou de Porto e da?

Voc sabe como identificar um Porto-Alegrense?
1 Divide o domingo entre antes e depois da passadinha no Brique ou no Parco.
2 A partir de julho, deixa de comprar livros para aproveitar os descontos e os balaios
da Feira do Livro.
3 Odeia o muro da Mau.
4 Fala mal das praias gachas, mas nunca recusa convite para passar o fim de semana
em Imb ou Atlntida.
5 Desfila em qualquer rua de qualquer cidade com cuia e garrafa trmica como se
fosse coisa trinormal.
6 Ama ou odeia o PT. No tem meio termo.
7 Acredita que a ltima batalha no ser entre o bem e o mal ou entre a luz e as trevas,
mas entre Gremistas e Colorados.

8 Em uma tarde consegue mostrar todos os pontos tursticos da cidade aos amigos que
vm de fora.
9 Acha que Porto Alegre tem quase todos os defeitos de uma cidade grande e mais
algumas desvantagens de uma cidade pequena, mas parte para a briga com qualquer
estrangeiro que ouse dizer uma barbaridade dessas.
10 Acredita piamente que existe uma comprovao cientfica para o fato de o pr-dosol no Guaba ser o mais bonito no Planeta. Talvez pelo fato do paralelo trinta passar na
Rua da Repblica.
11 Chama o carinha ali de bagaceiro; come negrinho e branquinho e ainda compra
cacetinho.
12 Diminui metade das palavras e nem se d mais conta disso: Findi, Churras,
Super
13 Ama Porto Alegre!
O Portoalegrs uma das lnguas mais difceis do Ocidente (que no o hemisfrio e
sim um bar em Porto Alegre). Para comear, s existe uma interjeio: bah! que
usada em mais ou menos 462 situaes diferentes. Pr complicar, bah! tem, tambm,
497 entonaes diferentes: pode ir de um simples beh!, at um complicado, ph!
dependendo do que tu queres dizer.

E tem tambm as grias. Porto Alegre

equipada com mais ou menos 15 fbricas de grias funcionando sem parar. Algumas
chegam at a ser exportadas: viajar na maionese e pirar na batatinha, que agora
esto na moda no Rio, so faladas h anos, ou em Portoalegrs, h horas.
Outras expresses cruzam a fronteira, mas nunca chegam a ser compreendidas. Deu
pr ti, por exemplo, que o nome de uma msica que fez o maior sucesso no Brasil
inteiro.
Talvez porque pensaram que deu pr ti fosse uma sacanagem quando na verdade s
queria dizer chega!.
Tambm tem o trilegal. H horas ningum fala trilegal em Porto Alegre.
Se fala tribom, triquente, triafim, trigente, triafu (muito usado), tri o que tu
quiseres.
Mas nada mais porto alegrense quando falar: tu vai ir?
Repita agora, com sotaque:
Bh, mas tu vai ir? Bah, mas se tu for, eu tambm vou ir.

, Porto Alegre o nico lugar do mundo onde a gente lava Os p e lava as mo.
E deu pr ti, viu guri!
No h nada melhor do que poder dizer: Bah, eu sou de Porto com sotaque mais
cantado possvel e a cara mais orgulhosa do mundo!
Porto Alegre TRIAFU! E sirvam nossas faanhas de modelo toda terra!
Autor Desconhecido
Se algum souber, nos informe!
Nossa homenagem a cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do
Sul. Porto Alegre completa 239 anos neste dia 26 de maro de 2011. Parabns a
todos os Porto Alegrenses!
***

ESPECIAL 1 O tempo em que Porto Alegre ousava

Fonte: http://portoimagem.wordpress.com/2011/05/14/especial-1-o-tempo-em-que-portoalegre-ousava/
tags: aterros do guaba, edifcio santa cruz, falta de ousadia, ousadia, tnel da conceio
por Gilberto Simon

O objetivo principal do Blog lanar notcias/reportagens para discutirmos. Mas uma

das maneiras mais formidveis de vermos o quanto nossa cidade poderia estar melhor,
no seu urbanismo, no seu desenvolvimento turstico, atravs de fotos. E fotos antigas.
As fotos antigas nos dizem que a cidade j foi outra. A cidade j ousou atravs de seus
projetos. H 50 anos, a cidade aterrava parte do Guaba para ter mais espao para
crescer. E crescer com qualidade, junto ao centro. Construmos o maior porto fluvial do
pas na dcada de 20. Construmos estdios onde antes era gua. Construmos prdios
inclinados junto ao morro, num pioneirismo latino-americano. Dcada de 50, 60 e 70,
Porto Alegre mudou de cidade para metrpole. Como muitas outras cidades no Brasil,
claro. Mas a partir de 1980/90 a cidade parou em termos de arquitetura/urbanismo.
Raros projetos tiveram destaque. A cidade parou de ousar. E continua parada. Os
projetos mais ousados encontram resistncia enorme para ir adiante. Outras capitais se
embelezam, se tornam mais atrativas, em busca de qualidade de vida, em busca de
turismo, em busca de sua auto-estima rejuvenescida. No que Porto Alegre no tenha se
tornado uma metrpole grande e bonita, como outras. Mas deixou de ousar. E agora
comeam, devagarinho, algumas pessoas a quererem reagir face a esta inrcia.
Agora aqui, uma galeria de imagens de uma outra poca da cidade.
Claro, estaremos aqui discutindo o que falei a em cima.

Nesta foto, possvel ver-se o incio do aterramento da orla, onde iria ser o futuro
Parque marinha do Brasil

Os mesmos aterros

Num estado mais avanado...

O aterro do Beira-Rio

O Beira-Rio sendo construdo

O aterro do Hipdromo do Cristal

O Hipdromo era referncia arquitetnica na poca

Os aterros, em 1975.

Canalizao do Arroio Dilvio e construo da Av. Ipiranga. Uma das maiores obras da
Amrica Latina na poca e a maior interveno urbana da cidade at ento.

Construo da Av. Ipiranga

Construo da Av. Ipiranga

Av. Ipiranga em construo

Abertura da Av. Salgado Filho

Construo do Viaduto da Borges de Medeiros, na dca de 1920. Uma das obras mais
ousadas do pas na poca

Construo das elevadas da Conceio, dcada de 70

Construo do Tnel da Conceio. Uma grande obra de engenharia brasileira na poca.

Destaque em todo o pas.

O edifcio Santa Cruz, o edifcio mais alto da Regio Sul, na poca. Dcada de 60

O Planetrio da UFRGS sendo construdo, em 1971. Em 20 de outubro de 1972, j

concludo mas no inaugurado, o prdio foi visitado pelos astronautas norteamericanos
James Lovell e Donald Slayton.

Edifcios inclinados do Morro Santa Teresa. O primeiro deles, direita, foi o primeiro
inclinado da Amrica Latina. O segundo, direita, foi construdos alguns anos mais
tarde, j na dcada de 80.

Edifcios inclinados do Morro Santa Teresa

Rodoviria de Porto Alegre. A maior e mais moderna da Amrica latina - Dcada de 70.

Construo da Ponte do Guaba - dcada de 50. A cidade ousava e crescia.

Estdio Olmpico recm sendo construdo, ainda num entorno vazio da cidade.

Porto Alegre na dcada de 50 j era uma grande cidade. Nesta imagem, se v o edifcio
do INSS sendo construdo.

Dcada de 50. O INSS ainda em construo.

1982 - comea a construo do primeiro shopping center de Porto Alegre. Shopping

Iguatemi, com 110 lojas.

Vista area da cidade em 1990, mostrando o Parque da Harmonia.

***

VI OUTRAS FONTES
***

Porto Alegre
Rua da Praia - Livraria do Globo

MERCADO PBLICO | CHAL | PAO MUNICIPAL | RUA DA PRAIA | LIVRARIA DO GLOBO

BIBLIOTECA PBLICA | PRAA DA MATRIZ | PRAA DA ALFNDEGA
CASA DE CULTURA MRIO QUINTANA | IGREJA DAS DORES
GASMETRO | CONCLUSO | OUTROS ROTEIROS

Rua da Praia
Depois de constatar que a justia da prefeitura no cega e fazer algumas consideraes, acertadas ou
no, sobre o IPTU que voc paga, suba pela Borges de Medeiros at a Rua da Praia. Que, por sinal, no
Rua da Praia coisa nenhuma. Rua dos Andradas. Mas ningum chama assim.
E essa uma das caractersticas divertidas de Porto Alegre. Podem dar o nome que quiserem para as ruas,
que as pessoas vo usar, tambm, o nome que quiserem, como se ver ao longo deste itinerrio. Clique
aqui para ver a foto de um dos muitos prdios bonitos da Rua da Praia.

Livraria Do Globo
Ao chegar na esquina da avenida Borges de Medeiros com a rua da Praia, chamada de Esquina
Democrtica, porque o grande ponto de expresso da opinio pblica da cidade, dobre esquerda.
Caminhe um pouquinho s, at a entrada da Livraria do Globo. E, como no Mercado Pblico, voc ver
uma obra de recuperao de um prdio de dar orgulho.
A Livraria do Globo, h muitos anos, era simultaneamente uma editora e uma espcie de livraria dos
sonhos de todos os apaixonados por livros. H menos de 20 anos, tinha sales enormes, cheios de livros.
Depois, comeou a mudar. Ou, literalmente, os sales comearam a mudar de lugar. At se chegar ao
melanclico ponto em que os livros foram encurralados em um cantinho, na sada do prdio que d para a
Praa XV.
Depois disto, no se sabe o que aconteceu. Ou os donos da empresa tiveram conscincia de que, afinal,
eram um dos marcos da cultura da cidade ou os livros se rebelaram e exigiram respeito (pessoalmente,
prefiro a segunda hiptese). O fato que a livraria foi toda reformada, os livros voltaram para a frente da
Rua da Praia, e o prdio est uma beleza. S falta um cafezinho.

Saindo da Livraria do Globo, volte para a esquina da Borges com a Rua da Praia, e siga em direo
Praa da Alfndega. Observe o prdio da antiga CEEE, entre a Borges e a rua da Ladeira. Ali funciona o
Museu da Eletricidade. O museu no grande coisa. Mas o prdio muito bonito.
A prxima parada ser na esquina da rua da Ladeira que, obviamente, no se chama "da Ladeira", mas
General Cmara. Ali, observe o prdio que est escondido atrs de cartazes horrorosos. Veja a beleza de
sua decorao art-noveau - enormes flores e elaborados galhos contornam sua fachada. Suba um pouco
pela rua da Ladeira e d um olhada na enorme porta, toda trabalhada. E aprenda a grande lio de Porto
Alegre - aqui, as coisas esto totalmente visveis e totalmente ocultas. Visveis porque expostas aos olhos
de todos. Ocultas porque so to mal cuidadas que ningum mais as v.

FONTE: http://www.riogrande.com.br/turismo/capital4.htm

FOTOS

Apoio Cultural:

ALARMES MONITORADOS 24h

(51) 3061 3100

Nas dcadas de 1950 e 1960

PORTO ALEGRE ERA ASSIM

Unimed Porto Alegre Projeto Bem-estar Cooperados Archive ...

10 mar. 2011 ... Biblioteca Pblica promove concurso sobre Porto Alegre Aniversrio
da cidade tema para criao de poemas, contos, crnicas ou fotos ...
projetobemestar.unimedpoa.saude.ws/.../concurso-de-fotos-poemas-e- cronicas/ Em cache

PDF]

Phileas Fogg: Josu Guimares viaja na crnica em jornal

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de A Hohlfeldt
apenas 19 crnicas, num total geral de 345 colunas assinadas, sempre no jornal Zero
Hora, de Porto Alegre. Os debates em torno da crnica enquanto gnero, ...
www.portcom.intercom.org.br/ojs-2.3.1-2/index.php/.../article/.../472

PORTO ALEGRE
Populao
1.288.879
rea Total(km2)
496
Fonte: IBGE

Homens

602.982
Mulheres
685.897
Densidade pop.
2598.55

Em 26 de maro de 1772, foi fundada a cidade de Porto

Alegre. Houve muito vai e vem em sua colonizao, que
teve destaque a vinda de casais aorianos para a regio
das Misses. Esses casais, em parte, se fixaram em
Porto de Viamo. Assim passou por vrios nomes desde
a freguesia de So Francisco do Porto dos Casais, Porto
de Viamo, Nossa Senhora da Madre de Deus de Porto
Alegre e em julho de 1773, sendo governador Jos
Marcelino de Figueiredo, recebeu o nome de Porto
Alegre. Surgiu a Guerra dos Farrapos que ocasionou
grandes dificuldades capital e que teve a durao de 10
anos. S aps a essa guerra interna foi que a cidade
retomou o seu crescimento. A partir da muitas outras
ocorrncias a colocaram em destaque em
acontecimentos polticos e sociais do estado e do pas,
como a era de Getlio Vargas e o movimento da
Legalidade no governo Brizola. Os habitantes de Porto
Alegre, chamados de gacho, segundo pesquisas
variadas no sabem dizer de onde vem este nome.
Assim explicado, os gachos, com seu modo cantado de
falar, no dispensam um bom chimarro, churrascos e
uma indumentria folgada para se protegerem do clima e
afazeres. Destacada pela ONU como cidade de qualidade
de vida, e muitas outras premiaes como ndices de
sade, educao, desenvolvimento humano, economia e
meio ambiente, enriquecido pela quantidade de rvores
plantadas em suas ruas. O que a destacou
internacionalmente, foi por sediar o Frum Social Mundial.
Com rea de 476,30 km, possui em sua jurisdio 16
ilhas. Seu clima bem definido e bastante mido,
variando notadamente em suas estaes indo de 2 a
38C do inverno ao vero. As estaes do ano, imprimem
cores e matizes surpreendentes paisagem. Capital de
estado limtrofe do sul brasileiro, tendo maior acesso a
povos de lngua castelhana, tem mais facilidade de
entender suas lnguas e existe diferena nos costumes e
vestimendas entre argentinos, uruguaios e brasileiros.
Eles prezam grandemente a sua terra.
Graas vinda de vrias correntes povoadoras, as

lavouras, as estncias, as fbricas, os estaleiros, os

portos, tudo possui um dinamismo que convida a novos
empreendimentos. A fartura em tudo e em toda a parte,
seu ponto alto, fazem do Rio Grande do Sul um plo de
atrao para turistas de todas as procedncias. Venha de
onde vier, o visitante logo fraterniza com o gacho, esse
homem jovem e batalhador a quem coube a tarefa de
implantar a civilizao. A populao gacha de hoje, na
qual predomina a herana europia, vibrante, alegre,
descontrada, hospitaleira.

CANES

Rua da praia que no tem praia - 237 anos

Autor(a) Magda Rosa
Upload 2009-03-26 01:51
Visitas 19

Votos 9
Galeria do(a) Autor(a) 1529 fotos

Anterior
Seguinte

Slideshow

Denunciar

Exif/Informao Tcnica

Mquina SONY
Modelo DSC-S600
Exposio 10/1600
Abertura f/6.3
ISO 80
MeteringMode Pattern
Flash No
Dist.Focal 5.1 mm

Favoritos
Esta foto est nos favoritos de 1 usurio(s)

Jos Luis Almeida Albuquerque

Enviar para:
Facebook
Twitter
Orkut
Delicious

Resumo
A Rua da Praia a mais antiga de Porto Alegre, RS Pode-se dizer que foi o bero da cidade. Os
aorianos que chegaram na regio, em 1752, desembarcaram no ancoradouro da sesmaria de
Jernimo de Ornellas. Na Rua da Praia se localizam alguns dos principais pontos tursticos de
Porto Alegre.

RUA DA PRAIA
Rua da Praia (Alberto do Canto) Samba-cano gravado em 11 de agosto de 1954 por
Alcides Gerardi com Orquestra, em disco 78 rpm Odeon n. 13721-a (no verso 13721-b
Desconfiana/Ccero Nunes & Rogrio Nascimento)

Rua da Praia que no tem praia, que no tem rio,

Onde as sereias andam de saias e no de mai.
Rua da Praia do jornaleiro, do camel,
Do estudante que a aula da tarde gazeou.
Rua da Praia da garotinha que quer casar,
Do malandrinho que passa o dia jogando bilhar.
Se as pedras do teu leito
Algum dia pudessem falar
Quantas cenas de dor e alegria haveriam de contar.
Rua da Praia de alegres tardes domingueiras
Quando as caladas se enfeitam de gauchinhas faceiras.
Rua da Praia da sede do Grmio e Internacional
Que se embandeiram e soltam foguetes no jogo Grenal.

RUA DA PRAIA
Rua da Praia (Tito Madi) Samba-cano gravado em 17 de janeiro de 2003 por Fernando
Collares com acompanhamento de Lis de Carvalho (piano e teclado), Gabriel Bahlis (baixo),
Zinho (bateria e percusso), Faninh (sax e flauta) e Olmir Alemo Stocker (violo, guitarra,
cavaquinho), em CD ADA 002-03, faixa BR-AYJ-03-000.19.

Rua da Praia
Eu vim para procurar minha saudade
Pra ver se eu encontro na verdade
Aquela alegria que eu vivi
E por isso que aqui estou
Buscando o que guardei em minha mente
E lembro dos amigos de repente
Que j se foram pra falar com Deus
Rua da Praia
Gente conversando na calada

Na rua moas lindas e encantadas

Eu olho e ningum olha pra mim
Ento eu penso
Mudaram-se os tempos e os costumes
O tempo no perdoa e me pune
Ningum se lembra mais de mim.
:: Rua da praia (Tito Madi)

.
Assim falou Bataclan, CD da banda Batacl FC.
venda na Palavraria R$ 15,00

Reserve seu exemplar palavraria@palavraria.com.br, 3268 4260

ou venha at a loja: Rua Vasco da Gama, 165 Bom Fim

Assim Falou Bataclan um CD que conta histrias de Porto Alegre como o fazia o
velho negro Bataclan na Rua da Praia. Palavras em forma de batuque; violes que
choram e guitarras que gritam; batucada em feitio de orao; toca-discos com levadas
brasileiras, futebol, alegria, gaita, couro de cavalo, peso e poesia: isso o BATACL
Faz de Conta. O grupo investe numa proposta de msica essencialmente brasileira,
universal, mestia, como a gente desse lugar, meio ndia, aoriana, europia e africana.
Construdo entre janeiro de 2004 e julho de 2006, o novo CD inova na linguagem
esttica e na tecnologia de produo. O contedo das msicas d continuidade
mestiagem musical urbana inaugurada no primeiro CD Armazm de Mantimentos
em 2002. Trata-se de um encontro entre a sonoridade urbana, poesia e a msica
regionalista gacha.

Criao, arranjos, gravao, mixagem, masterizao, programao visual, registro da

propriedade intelectual e planejamento da distribuio foram processos realizados a
partir do conceito de autogesto, princpios de organizao de redes solidrias e a
pedagogia da autonomia do educador Paulo Freire.
O grupo e sua produo independente constituram o Coletivo TARRAFA
(Trabalhadores ARticulados em Redes Alternativas Fazendo Arte)
Batacl FC: Richard Serraria, Duke Jay da Monte Cristo, Sandro Gravador do Morro
Santa Tereza, Marcelo da Redeno, Guilherme do Esprito Santo, Brinco da
Cavalhada, Bdi do Belom e Gustavo da Santana.
Ficha Tcnica
Participaes especiais: Z da Terreira, Frank Jorge, Ticiano Paludo, Neto Fagundes,
Loma, Lica, Muni, Marisa Rotenberg, Renato Produto Nacional, Rodrigo Lucena, Paulo
Inchauspe, Luca, Z Evandro Serrote Preto, Angelo Primon, Charles Cholly, Andr
Studizinski, Messias Gonzlez, Pedro Marques e Beto Bolo.
Design Grfico: Euler Silva BHZ Design
Produo Executiva: Serraria, Redeno e Bdi
Gravado ao longo de 2004 na Casa da Glria e Backstage; 2005 nos Estdios Soma,
Wilasco, Brothers e na Casa dos Cachorros Altos da Vila Nova
Masterizao: Glauco Minossi

O grupo Bataclan FC nasceu h mais de dez anos nos corredores da UFRGS. Faz o
rock, o samba, o funk, a msica regionalista, ritmos e folguedos da cultura popular
brasileira se misturarem a letras que traduzem a vida e a linguagem das ruas de Porto
Alegre. As letras do grupo falam da vida e do corao do trabalhador urbano e o som
tirado de instrumentos diversos como o sopapo, um tambor genuinamente gacho, tocadiscos, baixo, teclado, bateria, guitarra, gaita e bombo legero. Este seu trabalho mais
recente, o CD Assim Falou Bataclan, inspira-se no popular cidado Cndido dos
Santos, o negro Bataclan, contador de causos na Rua dos Andradas nos anos 70.
.

Livraria Saraiva
Mais de 2 Milhes de Ttulos de Livros, CDs e DVDs para Voc!
www.LivrariaSaraiva.com.br

Porto Alegre demais

Fogaa
Porto Alegre que tem
Um jeito legal
l que as gurias etc. e tal
Nas manhs de domingo
Esperando o Gre-Nal
Passear pelo Brique
Num alto astral
Porto Alegre me faz
To Sentimental
Porto Alegre me di
No diga a ningum
Porto Alegre me tem
No leve a mal
A saudade demais
l que eu vivo em paz
Quem dera eu pudesse
Ligar o rdio e ouvir
Uma nova cano
Do Kleiton/Kledir
Andar pelos bares
Nas noites de abril
Roubar de repente
Um beijo vadio
Porto Alegre me faz
To Sentimental
Porto Alegre me di
No diga a ningum
Porto Alegre me tem
No leve a mal
A saudade demais
l que eu vivo em paz

Porto Alegre me di
No diga a ningum
Porto Alegre me tem
No leve a mal
A saudade demais
l que eu vivo em paz
Porto Alegre demais...!

MP3 Player Espio 2 GB

Grave Videos,Fotografe,Oua Msicas com MP3 Player Espio. Pague em 9x.
www.PainelShop.com.br

. Voc pode ligar ou desligar a execuo automtica . Marque umas das opes para o tamanho ideal de seu
player expandir lista

Pgina inicial > T > Teixeirinha > Porto Alegre

Porto Alegre
Teixeirinha
Porto alegre na histria
J foi porto dos casais
Quem te viu e quem te v
No te esquecer jamais

Porto alegre o por do sol

Natureza deus bondoso
Que retrata deus bondoso
Rio gacho majestoso
Refro
"porto alegre, porto alegre,
Minha terra meu amor
Porto alegre, porto alegre
Meu tesouro encantador"
Tem na frente o rio guaba
Nas costas cerros tamanhos
Rio gravata de um lado
De outro praias de banhos
Seus lindos arranha-ceus
Nas manses impera o luxo
No centro a rua da praia
O passeio do gacho
Refro
Porto alegre tem mulatas
Tem morenas e loirinhas
No h quem no se encanta
No olhar das gauchinhas
Porto alegre a capital
Bela rainha do sul
Namorada do guaba
Vestida de um cu azul
Refro

Letra Porto Alegre, Tch

Elton Saldanha
Artista: Elton Saldanha
Album: Otras
Msica: Porto Alegre, Tch

Link - Email e MSN :

(Clique para copiar)
http://letras.az

Link - Sites e Orkut :

(Clique para copiar)
<a href='http:/

Share |

Ringtone de "Porto Alegre, Tch"

Letra da musica Porto Alegre, Tch:
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Na porteira da cidade peo licena para o laador
T chegando de mala e cia, sou peo do interior
Vou tirar retrato la na praa 15,
Buscar um churrasco l no mercado
Depois vamo pra banda da usina,
Pra ver as minina e tomar chimarro
No ms de setembro, l na estncia da harmonia,
Vamo de a cavalo indiada que a semana farroupilha
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
As poesias de mario quintana,
As moas da rua da praia
Teixeirinha e gildo de freitas,
Que uma trova nunca faia
L pras bandas da redeno
Todo domingo tem brique
Tem que a careta, a cachorada, cantoria
E umas guria tri-legal de chique
Mas quando ms de setembro, l na estncia da harmonia,
Vamo de a cavalo indiada que a semana farroupilha
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Porto alegre tch, porto alegre tch, que cidade linda,
Que bom tomar chimarro no pr do sol do guaba
Que bom tomar chimarro com essas gachas lindas
Que bom tomar chimarro com essa gente farroupilha

Ringtone de "Porto Alegre, Tch"

Letra Porto City

Share |
Cigano

Artista: Cigano
Album: Otras
Msica: Porto City
Link - Email e MSN :
(Clique para copiar)
http://letras.az

Link - Sites e Orkut :

(Clique para copiar)
<a href='http:/

Ringtone de "Porto City"

Letra da musica Porto City:
A minha terra
Tem um rio e um pr-do-sol
Rua Da Praia to sem praia
meu amor
As mini-saias se pechando
Sob um sol de vero
Eu sou Porto City
Meu Irmo
Tem o barranco
Carne gorda e coisa e tal
Tem fevereiro muito samba
E carnaval
Pra que Paris se est to longe
Se aqui sou to feliz
Eu sou de Porto City
Meu Amor
Tardes de sol
O Beira-Rio e muita cor
Ela gremista
E eu sou Inter
Que horror
vamos brigar durante o jogo
Mas depois t tudo bem
que eu sou de Porto City
Viu meu bem
Temos Sanfona
Chimarro e cantador
Um cu azul
Que nos inspira
Mais amor
Kleiton e Kledir
Cantando trovas
E o analista de Bag (oigal!!)
Eu sou de Porto City
Eu sou de f

Fiz esse country

s pra falar coisas daqui
tanta coisa
pra dizer
que eu deixo assim
s sei dizer
que sou do sul
de Dom Pedrito
ou do Pas
mas s em Porto City
Sou feliz
(Mas s em Porto Alegre eu sou feliz)

Ringtone de "Porto City"

Letras de msicas

Ms letras:
http://letras.azmusica.com.br/C/letras_cigano_9459/letras_otras_6389/letra_porto_city_126
0798.html

Ms letras:
http://letras.azmusica.com.br/E/letras_elton_saldanha_14419/letras_otras_9653/letra_porto
_alegre,_tche_1269018.html

Musica 03 Elis Regina Alto Da Bronze Paulo Coelho Plauto Azambuja ...
Canciones 03 Elis Regina Alto Da Bronze Paulo Coelho Plauto Azambuja Arranjo De
Rogerio Duprat, descargar musica 03 Elis Regina Alto Da Bronze Paulo Coelho ...
sonidodance.net/03-elis-regina-alto-da-bronze-paulo-coelho-plauto-azambuja arranjo-de-rogerio-duprat/ - Espanha - Em cache
Alto da Bronze
Alto da bronze
cabea quebrada
praa querida
sempre lembrada praa onze da molecada

Praa sem banco,do rato branco

e do futebol
da garotada endiabrada das manhs de sol

Guardo a eterna lembrana

do tempo feliz em que eu era criana

do tempo em que a vida era
da minha infncia a grande quimera

Hoje eu pobre profano

me lembro de ti e dos meus desenganos
Oh! meu alto da bronze dos meus oito anos

OUTRAS REFERENCIAS

Porto Alegre e suas escritas: histria e memrias da cidade - Resultado da

Pesquisa de livros do Google
Charles Monteiro - 2006 - History - 550 pginas
9 Cf. ANDR, A. Apresentao. In: SANHUDO, AV Porto Alegre. Crnicas da Minha
Cidade. Porto Alegre: Movimento/IEL, 1975, pp. 7-8. ...
books.google.com.br/books?isbn=8574305847

1. Pgina de Charles Monteiro - Cafe Historia

cafehistoria.ning.com/profile/CharlesMonteiro
Charles Monteiro. Masculino; Porto Alegre,RS; Brasil. Compartilhar Compartilhar no
Twitter Compartilhar no Facebook. Blog Caf! ...

2. Charles Monteiro, Porto Alegre e Suas Escritas: Histria e ...

www.estantevirtual.com.br/.../Charles-Monteiro-Porto-Aleg... - Em cache
8 fev. 2011 Porto Alegre e Suas Escritas: Histria e Memrias da Cidade, de
CHARLES MONTEIRO , editora Edipucrs, por R$ 48,00 na Estante Virtual, ...

3. Books by Author: Charles Monteiro -ISBNLIB-Book infomation,Prices ...

www.isbnlib.com/.../Charles_Monteiro/11 - Estados Unidos - Em cache
Mitos do Antigo Egito Margaret M. Bakos 4 - Porto Alegre: urbanizao e modernidade
Charles Monteiro 5 - O Negro na Dramaturgia Brasileira Moacyr Flores . ...

4. Books by Author: Charles Monteiro -ISBNLIB-Book infomation,Prices ...

www.isbnlib.com/author/Charles_Monteiro - Estados Unidos - Em cache

1 jan. 2006 Antigo Egito Margaret M. Bakos 4- Porto Alegre: urbanizao ...
Exibir mais resultados de isbnlib.com

5. Porto Alegre Antigo: Veculos em Porto Alegre

lealevalerosa.blogspot.com/2010/04/veiculos.html - Em cache
18 abr. 2010 Voc est em um blog que tenta falar sobre Porto Alegre Antigo de
1740 2010, o material ... como esclarece o historiador Charles Monteiro: ...

6. Porto Alegre e suas escritas: histria e memrias da cidade - Resultado da

Pesquisa de livros do Google
books.google.com.br/books?isbn=8574305847...Charles Monteiro - 2006 - History - 550
pginas
"Portfolio Porto Alegre Antigo" visa preservar, numa edio nobre, ... Nesse sentido, a
obra Portfolio Porto Alegre Antigo tambm l4U PREFEITURA MUNICIPAL ...

7. PORTO ALEGRE E SUAS ESCRITAS - Charles Monteiro - EDIPUCRS ...

www.livrariaresposta.com.br/v2/produto.php?id=68442 - Em cache
PORTO ALEGRE E SUAS ESCRITAS. Autor(es): Charles Monteiro. Editora:
EDIPUCRS. rea(s): HISTRIA DO BRASIL. ISBN: 9788574305844. Pginas:552.
Preo: R$ 70,00 ...

Porto Alegre: Crnicas da Minha Cidade, Ary Veiga Sanhudo - Traa ...
Livro Usado - Porto Alegre: Crnicas da Minha Cidade, Ary Veiga Sanhudo - Traa
Livraria Sebo.
www.traca.com.br/.../porto-alegre-cronicas-da-minha-cidade - Em cache - Similares
[PDF]

Cidade, imprensa e arquitetura:

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de MAS Carreira - 2005
Cidade, imprensa e arquitetura: as crnicas e os debates de modernizao em Porto
Alegre, 1928 1937. Maria Antonia Stumf Carreira ...
www.teses.usp.br/teses/disponiveis/18/18131/tde-12102006.../capa.pdf

1. Histrias e memrias da cidade nas crnicas de Aquiles Porto ...

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de C Monteiro - Artigos relacionados
Porto Alegre. Nessas crnicas era lembrada a pequena e ..... Consegui identificar 63
das 125 crnicas de Aquiles Porto Alegre reunidas na ...
www.unisinos.br/publicacoes.../11historian10vol8_artigo05.pdf - Similares

Avenidas que atravessam a crnica :

Guilhermino Cesar e a Porto Alegre da dcada
de setenta
Mostrar registro completo

Estatsticas

Para citar ou acessar este item utilize:

http://hdl.handle.net/10183/21508
Ttulo

Avenidas que atravessam a crnica : Guilhermino Cesar e a Porto Alegre da dcada

de setenta

Autor

Brambilla, Camila Zuchetto

Orientador Silva, Mrcia Ivana de Lima e

Data

2009

Nvel

Graduao

Instituio

Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Curso de Letras:

Portugus e Espanhol: Licenciatura.

Palavrachave

Cesar, Guilhermino, 1908-1993

Literatura brasileira

Resumo

Este trabalho monogrfico assume a responsabilidade, em pequeno grau e poucas

pginas, de apresentar a crnica sabatina do mineiro, radicado em Porto Alegre,
Guilhermino Cesar. So apresentados fatos de sua vida que vo em direo sua
histria literria, que durante a dcada de setenta est ligada produo de
crnicas que abordam a temtica da urbanizao na capital gacha. Procura-se
comprovar que a urbanizao abordada nesses textos est intrinsecamente unida
aos elementos de Modernidade que j haviam invadido o (in)consciente coletivo
dos , europeus e que, tardiamente, emaranhados ao processo de evoluo urbana
da cidade, tomaram os habitantes de Porto Alegre. Assim, os assuntos arraigados
na temtica urbanizao-urbanidade-modernidade invadem as crnicas de
Guilhermino Cesar e as transformam em um retrato histrico-social da cidade em
questo. O autor no deixou de lado a to importante e visvel qualidade literria
que permeia sua obra, pelo contrrio, apresentou ao pblico, que muito mais que
um registro histrico desse perodo, esses textos so um exemplo claro da mais
fina literatura produzida no Brasil.

Tipo

Trabalho de concluso

URI

http://hdl.handle.net/10183/21508
Arquivos

Descrio

Formato

000737543.pdf (156.3Kb) Texto completo Adobe PDF Visualizar/abrir

Este item est licenciado na Creative Commons License

Pgina de Charles Monteiro - Cafe Historia

cafehistoria.ning.com/profile/CharlesMonteiro
Charles Monteiro. Masculino; Porto Alegre,RS; Brasil. Compartilhar Compartilhar no
Twitter Compartilhar no Facebook. Blog Caf! ...

Liberato Vieira da Cunha - escritor - POA/RS - Porto Alegre - Rio ...

Liberato Vieira da Cunha - escritor - POA/RS - Porto Alegre - Rio Grande do Sul. ...
Liberato Vieira da Cunha autor de Miss Falklands (crnicas e ...
www.liberatovieiradacunha.com.br/?pg=10601 - Em cache - Similares

Biografia de Porto-Alegre
Porto-Alegre, Poeta, pintor, professor, jornalista,diplomata e teatrlogo, Quem foi
Porto-Alegre?, A vida de Porto-Alegre, Biografia de Porto-Alegre, ...
www.netsaber.com.br/.../ver_biografia_c_4113.html - Em cache - Similares

Unisinos
www.unisinos.br/.../index.php?option... - Em cache
de S do Campus - Artigos relacionados
Histrias e memrias da cidade nas crnicas de Aquiles Porto Alegre (1920-1940)
Charles Monteiro Pequenas notas sobre a escrita do ensaio ...
[PDF]

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE

DE ...
tede.pucrs.br/tde_busca/processaArquivo.php?codArquivo=555
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Orientador: Prof. Dr. Charles. Monteiro. Porto Alegre ..... via acontecer naquele
momento, com o deslocamento do acervo do antigo ...

2011-03-20 ~ Museu de Porto Alegre Joaquim Felizardo

museudepoa.blogspot.com/2011_03_20_archive.html - Em cache

20 mar. 2011 Charles Monteiro apresentando algumas fotos dos lbuns

Comemorativos de Porto Alegre. Dia 19 de maro, sbado, ocorreu em toda cidade o
24 ...
[PDF]

O FUTEBOL DA CANELA PRETA: O NEGRO E A MODERNIDADE EM PORTO

ALEGRE
www.ufrgs.br/ppghist/anos90/11/11art8.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de GM de Jesus - Citado por 5 - Artigos relacionados
Considerando-se que Porto Alegre um dos mais antigos centros .... 1992; Charles
Monteiro Porto Alegre: urbanizao e modernidade. Porto ...
[PDF]

CATLOGO
lproweb.procempa.com.br/pmpa/.../catalogo_transformaces_urbanas.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Relatos de viajantes colhidos na obra Os viajantes olham Porto Alegre, de Walter Noal
Filho e Srgio da Costa Franco, ... Dr. Charles Monteiro. I9 (Signs). Grfica RJR .....
antigo do Estado. Relato do viajante Vittorio Buccelli, 1905 ...

Lembranas do Brasil: as capitais brasileiras nos cartes-postais ... Resultado da Pesquisa de livros do Google
books.google.com.br/books?isbn=8589820017...Joo Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo 2004 - Antiques & Collectibles - 248 pginas
Charles Monteiro. Porto Alegre, RS. ( rwin.ui Jus Zygmunr Wichc/ka, So Paulo,
SP. Denise Stumvoll, Porto Alegre, RS. Diva Maria Freire Figueiredo, ...

Anteriores - Revista ArtCultura

www.artcultura.inhis.ufu.br/anteriorNr8.php - Em cache
Aumentar tamanho da fonte Diminuir tamanho da fonte Layout padro antigo faa sua
escolha! WebMail. Fechar janela de e-mail. email ... Os Mistrios De Porto Alegre: As
Crnicas Urbanas De Moacyr Scliar Charles Monteiro ...

Cincias letras .Boletn de Novedades CREDI

www.oei.es/n11629.htm - Em cache
Charles Monteiro 24; Por um novo olhar sobre o ciclo de Porto Alegre. ... Eliana Inge
Pritsch 76; O horror antigo e o horror moderno em O tempo e o vento e ...
[PDF]

IMAGENS DE PORTO ALEGRE NA IMPRENSA DIRIA NA DCADA DE 1950

...
www.pucrs.br/edipucrs/.../Ciencias.../82686-SUZANAHOPPEODERICH.pd...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de SH Oderich - Artigos relacionados
12 ago. 2010 Dr. Charles Monteiro junto a alunos de iniciao cientfica sobre
imprensa ... a construo da imagem de Porto Alegre atravs da relao ...
[PDF]

DE VRZEA A PARQUE: ESTUDO ANTROPOLGICO DAS DIFERENTES FORMAS

DE ...
seer.ufrgs.br/iluminuras/article/download/9187/5281
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de ALC Rocha - 2009 - Artigos relacionados
visual de uma Porto Alegre antiga, principalmente, do cotidiano do ... Foram
fundamentais as leituras da Monografia e do artigo do historiador Charles Monteiro, ...
Na lateral desse Parque encontram-se as Avenidas Joo Pessoa ( antigo ...

A histria da cidade atravs de imagens no livro comemorativo do ...

www.ffyh.unc.edu.ar/.../a-historia-da-cidade-atraves-de-im... - Em cache
13 jul. 2010 Charles Monteiro[1]. Abstract: O objetivo deste texto problematizar a
utilizao de imagens fotogrficas na obra Porto Alegre: Biografia ...
[PDF]

A memoria ambiental
www.unilasalle.edu.br/museu/mouseion/a_memoria_ambiental_rv3.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
O artigo investiga a memria ambiental da cidade de Porto Alegre, .... Conformam uma
tradio de escrita, segundo Charles Monteiro, porque alm de ..... nessa baixada
entre o antigo morro da Praia e o necroplico morro da Azenha, e ...

journals.vaggi.org - Directory of Open Access Social Science e ...

journals.vaggi.org/index.php/browse/index/48 - Em cache
Charles Monteiro 2006-11-17. View Record | View Original ... Duas leituras sobre as
transformaes da cultura urbana de Porto Alegre nos anos .... Cultura religiosa e
heresia em Portugal no Antigo Regime: notas para uma interpretao. ...
[PDF]

DISCUTINDO O PROJETO DE REFORMAS URBANAS DA ADMINISTRAO ...

www.fee.tche.br/sitefee/download/jornadas/2/h13-04.pdf

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida

de C MONTEIRO - Artigos relacionados
PORTO ALEGRE (1969-1975). CHARLES MONTEIRO ..... As obras para a abertura
da I Avenida Perimetral cortaram em dois o antigo bairro ...
[PDF]

Barbarella visita Porto Alegre: aspectos de 1968 presentes nos ...

www.revistacontemporaneos.com.br/n6/artigo1_barbarella.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
Barbarella visit Porto Alegre: aspects of 1968 present in newspapers in the ... O
Correio do Povo o jornal mais antigo e tradicional do Rio grande do Sul. ......
MONTEIRO, Charles. Porto Alegre e suas escritas: Histria e Memria da ...

Memria e esquecimento nas artes de lembrar a cidade de Porto Alegre

nuevomundo.revues.org ... 2006 Histria cultural do Brasil - Em cache
de C Monteiro - 2006 - Citado por 2 - Artigos relacionados
28 jan. 2006 A populao de Porto Alegre passou de 394 mil habitantes em 1950 .....
Charles Monteiro. Doutor em Histria Social pela PUC-SP / Bolsa de ...

Uma Cidade Que Se Conta: Imigrantes Italianos e Narrativas No ... - Resultado

da Pesquisa de livros do Google
books.google.com.br/books?isbn=8578620402...Rosemary Fritsch Brum
a projeo da imaginao de seus fundadores, a qual os historiadores da cidade ,
como Charles Monteiro trazem sobre Porto Alegre ...
[PDF]

Multiculturalidade e adoo do futebol: platinos e alemes no Rio ...

www.cesla.uw.edu.pl/www/images/stories/.../195-204_Mascarenhas.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de GM de Jesus - Artigos relacionados
na fase final clubes das cidades de Pelotas, Livramento e Porto Alegre, vencedores ....
Charles Monteiro (1995) corro- bora nossa impresso quanto ao papel ... na cidade de
So Paulo, sendo o So Paulo Athletic um antigo clube de ...

Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre: 24 horas de Cultura

cmcpoa.blogspot.com/2011/03/24-horas-de-cultura.html - Em cache
25 mar. 2011 Charles Monteiro apresentando algumas fotos dos lbuns
Comemorativos de Porto Alegre. Postado por Guimares-Presidente CMCPOA s
18:24 ...
[PDF]

Curso de Mestrado em Histria

tede.pucrs.br/tde_busca/processaArquivo.php?codArquivo=343
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
em Histria. Orientao: Prof. Dr. Charles Monteiro. Porto Alegre, junho de 2006 . ...
especial ao Dr. Charles Monteiro e Dr. Maria Lcia Bastos Kern, ...... do humor na
imprensa brasileira; num estudo mais antigo, Gondin da Fonseca50 ...

Seminrio Memria e Patrimnio em dois cliques: a pesquisa com ...

www.defender.org.br Cursos - Em cache
7 nov. 2008 Cidade, fotografia e memria: consideraes sobre os lbuns
fotogrficos de Porto Alegre Prof. Dr. Charles Monteiro (PUCRS) ...

Leituras da Cidade
www6.ufrgs.br/leiturasdacidade/oqler.php?idsecao... - Em cache
16 jun. 2011 Porto Alegre: UFRGS, 1951. Urbanizao Cotidiano Arquitetura ...
MONTEIRO, Charles. Porto Alegre: Urbanizao e modernidade. .... no saguo do
Salo de Atos uma exposio de rdios antigos oriundos do Museu do Rdio, ...
[PDF]

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULADADE

...
www.cipedya.com/web/FileDownload.aspx?IDFile=162098
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
Professor Doutor Charles Monteiro. Porto Alegre, janeiro de 2004. ..... 14 Torres
possui uma grande deficincia em mapas antigos da cidade, muitos deles ...

RS VIRTUAL - O Rio Grande do Sul na Internet - Notcias - Shows ...

www.riogrande.com.br Home Notcias Arte & Cultura - Em cache
20 mar. 2009 s 10h, Porto Alegre em Imagens: Seis Dcadas de Transformaes
na Capital. s 17h, Charles Monteiro apresenta a exposio Uma Histria ...

Representaes da Cidade de Porto Alegre na obra O Resto ...

sbph.org/2005/arte-e-representacoes/charles-monteiro - Em cache
Porto Alegre seria administrada por polticos engajados nesse projeto ... toda uma
parte do centro da cidade composta de antigos casares no estilo colonial, ..... Outros
artigos de Charles Monteiro: As imagens da cidade moderna e seu ...

arquitextos 101.06: A construo da civilidade: | vitruvius

www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp492.asp - Em cache
urbanismo, arquitetura e loucura na Porto Alegre de fins do sculo XIX e incio do XX
..... o antigo Hospcio, se torna gradativamente Hospital Psiquitrico. .... MONTEIRO,
Charles. Porto Alegre: urbanizao e modernidade. Porto Alegre ...

M - Ncleo de Estudos Mediterrnicos - NEMED - UFPR

www.nemed.he.com.br/acervo_artigo_m.htm - Em cache
III Jornada de Estudos do Oriente Antigo .Porto Alegre.P.145-157.1998. .....
MONTEIRO, Charles. Por uma "histria da memria" do espao urbano de Porto ...

O Impacto da Chegada dos Automveis em Porto Alegre-RS

www.radiante.pro.br/2000-09Capa.htm - Em cache
Em 1906, Porto Alegre comea a receber seus primeiros automveis. ... como
esclarece o historiador Charles Monteiro: "As novas avenidas, ... A introduo dos
automveis em nossas vidas significou a realizao de um antigo sonho. ...

Programao Viva o Centro a P

www2.portoalegre.rs.gov.br/vivaocentro/default.php?... - Em cache
25 jun. 2011 Roteiro: Esculturas pblicas do Centro Histrico de Porto Alegre monumentos e ... Carris, passando pela Rua Paraba, at o antigo Moinho .....
Orientador: Charles Monteiro Roteiro: Centro Alto - Rua Fernando Machado ...

[PDF]

O cruzamento de tradies visuais nos espetculos de projees ...

www.scielo.br/pdf/anaismp/v18n1/v18n1a05.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de AD Trusz - 2010 - Artigos relacionados
Charles Monteiro (Pontifcia. Universidade Catlica do Rio ... a explorao comercial
das imagens pticas em Porto Alegre, particularmente das vistas fixas ...
[PDF]

XXX Colquio do Comit Brasileiro de Histria da Arte Arte > Obra ...
www.cbha.art.br/pdfs/comunicacoes_selecionadas.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
e Jean Genet em Porto Alegre. Almerinda Lopes Imagens tautolgicas ... Charles
Monteiro A fotografia e a construo de uma nova visualidade nas ... Andrea
Valentina O acervo iconogrfico do antigo convento de So ...
[PDF]

A EDUCAO SECUNDRIA
www.multiculturas.com/.../EArriada_educacao_secundaria_rio_grande_do...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Charles Monteiro. Flvia Werle. Giana Lange do Amaral ... Aos Professores, colegas,

e funcionrios da PUC/Porto Alegre, pela amizade e convvio. ...... oposio ao mundo

do Antigo Regime, de que tinha a pretenso de afastar-se, a ...

Editoras - Livraria 30PorCento - SEMPRE com desconto.

30porcento.com.br/busca.php?proc=Modernidade - Em cache
O Senhor das letras - o Antigo Regime e a modernidade ... autor: Charles Monteiro.
Indisponvel .PORTO ALEGRE URBANIZAO E MODERNIDADE: CONSTRUO
SOCIAL ...
[PDF]

Caderno de Resumos Posteres

www.eeh2010.anpuh-rs.org.br/arquivo/download?ID_ARQUIVO=6345
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
Charles Monteiro (PUCRS). Marluza Marques Harres (UNISINOS) ..... Antigo Regime
e sua influencia direta nas relaes sociais, onde a ... Cultural Emilio Sessa) de Porto
Alegre, RS. O objetivo do Instituto ...

Pobre Guaba, quem te viu, quem te v.

issuu.com/poaresiste/docs/prestes_pobre_guaiba - Em cache
8 jun. 2010 A degradao ambiental das praias de Porto Alegre, na passagem dos
anos 60 para os 70. ... Focado no tema da reconverso da rea do antigo cais do
porto ... Alegre na Revista do Globo (1950-1960), de Charles Monteiro. ...
[PDF]

GARIMPANDO MEMRIAS: ESPORTE, EDUCAAO FSICA, LAZER E DANA

www.cedes.ufsc.br:8080/xmlui/bitstream/.../garimpando%20memrias.pdf?...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de S Goellner - 2006 - Artigos relacionados
em Porto Alegre; e Estilo de vida ativo X Sedentarismo: efeitos de um programa de .....
O historiador Charles Monteiro (1995) completa as idias de Macedo ...

Sandra Jatahy Pesavento, Os sete pecados da capital, Porto Alegre ...

nuevomundo.revues.org ... 2009 - Em cache
de M Ramos de Oliveira - 2009
23 set. 2009 Sandra, historiadora : os sete crimes capitais de Porto Alegre ... So
pinturas, esboos, mapas antigos, crnicas que reconstroem a cidade, .... 25Captulo 7
: Charles Monteiro, Doutor em Histria Social (PUCSP). ...
[PDF]

(1933 A 1945)* AGES (1933 THE 1945) Resumo Este artigo objetiva ...
www.tjrs.jus.br/export/poder.../historia/.../09-Ana_Paula.pdf

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida

Menores de Porto Alegre em seus primrdios (1933-1945), bem como os .... ttulo
dado ao antigo projeto Guanabara -, Alfredo Pinto designou o jurisconsulto Dr. Jos
..... MONTEIRO, Charles. Porto Alegre: urbanizao e modernidade. ...

Apresentaes e Autores
soac.bce.unb.br/index.php/SIHC/VSIHC/.../presentations - Em cache
A construo da visualidade urbana de Porto Alegre na revista Mscara (1918-1928 ):
entre tradio e modernidade, Resumo. Charles Monteiro ...

NIBUS ANTIGOS 2 CLUBE DO NIBUS oficial

aleosp.wordpress.com/onibus-antigos-2-fotos/ - Em cache
Abaixo, Porto Alegre (RS), incio da dcada de 70 ... Abaixo, foto da antiga Viao
Bola Branca, transporte urbano de So Paulo ..... Charles. Lindas as fotos, lembro
como se fosse hoje do Coringo, sempre aguardando .... adalberto monteiro. achei
mouito bom mas, acho que deveriam procurar fotos de buso da ...

Luiza Carvalho | Defender - Defesa Civil do Patrimnio Histrico

defender.org.br/?s=luiza+carvalho - Em cache
No dia em que Porto Alegre completa 239 anos, sbado, 26, a caminhada orientada
Viva o ..... a rejeio da esttica modernista antiga forma de fazer arte, .... os lbuns
fotogrficos de Porto Alegre Prof. Dr. Charles Monteiro (PUCRS) ...
[PDF]

O cruzamento de tradies visuais nos espetculos de projees ...

www.scielo.br/pdf/anaismp/v18n1/v18n1a05.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de AD Trusz - 2010 - Artigos relacionados
Charles Monteiro (Pontifcia. Universidade Catlica do Rio ... a explorao comercial
das imagens pticas em Porto Alegre, particularmente das vistas fixas .... antigas,
contam com um desconhecimento e um consequente desinteresse. ...
[PDF]

1 GLRIA CRISTINA GABRIEL Dissertao de Mestrado A RECEPO DAS ...

www.cipedya.com/web/FileDownload.aspx?IDFile=162050
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
Dr. Charles Monteiro. Dissertao apresentada Faculdade de Histria da PUCRS,
como parte dos requisitos para obteno do Grau de Mestre em Histria. Porto Alegre
..... embora esta seja quase to antiga quanto o ser humano. ...

Carnaval em Porto Alegre - A Entrudeira - Histria do Carnaval

www.aentrudeira.com/.../carnaval-em-porto-alegre-mulher... - Em cache
15 abr. 2011 Carnaval em Porto Alegre: mulheres, entrudo, perseguio e
represso. ..... Na Grcia Antiga, o termo hetairai era utilizado para designar as
mulheres ...... MONTEIRO, Charles. Porto Alegre: urbanizao e modernidade: a ...

Pgina de Caio de Carvalho Proena - Cafe Historia

cafehistoria.ning.com/profile/CaiodeCarvalhoProenca - Em cache
Masculino; Porto Alegre, Rio Grande do Sul; Brasil ... Charles Monteiro e Caio de
Carvalho Proena agora so amigos .... Um dia, ao arrumar algumas caixas antigas,
descobre que foi adotado quando tinha apenas duas semanas de vida. ...
[PDF]

XXX Colquio do Comit Brasileiro de Histria da Arte Arte > Obra ...
www.cbha.art.br/pdfs/comunicacoes_selecionadas.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
e Jean Genet em Porto Alegre. Almerinda Lopes Imagens tautolgicas ... Charles
Monteiro A fotografia e a construo de uma nova visualidade nas ...

X Encontro Estadual de Histria ANPUH-RS - Simpsios Temticos

www.eeh2010.anpuh-rs.org.br/simposio/public - Em cache
A escravido na rea rural de Porto Alegre na dcada de 1780 ..... Coordenadores :
Charles Monteiro e Zita Rosane Possamai ...
[PDF]

Aparecendo na foto: representaes do negro na fotografia em ...

www.historiaimagem.com.br/edicao5setembro2007/13-arilson-foto.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
Dr. Charles Monteiro/. Programa de Ps-Graduao em Histria - PUCRS - 01/2007
.... Porto Alegre. a sociedade negra em atividade mais antiga do Brasil. ...
[PDF]

AS DEMANDAS DE MEMRIA, O IMPASSE ACERCA DA HISTRIA OFICIAL DE

...
seer.ufrgs.br/iluminuras/article/download/9266/5343
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualizao rpida
de OR Marques - 2009 - Artigos relacionados
valores, a antigas 'usanas urbanas', taxando sempre este comportamento como um
... 7 MONTEIRO, Charles. Porto Alegre e suas escritas histrias e memrias ...

Por que o porto-alegrense e o gaucho sao "do contra"? - SkyscraperCity

www.skyscrapercity.com ... Sul Notcias da Regio - Em cache

20 postagens - 11 autores - ltima postagem: 17 fev. 2009

Charles Monteiro, professor-adjunto de Histria da PUCRS, autor de Porto Alegre e
suas Escritas, tambm relativiza a comparao. ...

A EDUCAO SECUNDRIA NA PROVNCIA DE SO PEDRO DO RIO GRANDE

DO SUL
www.scribd.com/.../A-EDUCACAO-SECUNDARIA-NA-P... - Em cache
7 jul. 2009 PORTO ALEGRE, DEZEMBRO DE 2007 Dados Internacionais de
Catalogao ... Freitas Silveira CRB 10/1262 BANCA EXAMINADORA Charles
Monteiro Flvia ...... a retomar antigas trilhas, e muitas e muitas vezes refazer a
caminhada. ...

Apresentaes e Autores
soac.bce.unb.br/index.php/SIHC/VSIHC/.../presentations - Em cache
Solange Ferraz de Lima, Charles Monteiro ...... A construo da visualidade urbana de
Porto Alegre na revista Mscara (1918-1928): entre ... Um novo olhar sobre a Roma
Antiga: A utilizao do filme Jlio Csar nas aulas de Histria. ...

SNH2009 - XXV Simpsio Nacional de Histria - Simpsio 5

www.snh2009.anpuh.org/conteudo/view?ID...194 - Em cache
Charles Monteiro - A construo de uma nova visualidade urbana moderna nas
pginas da revista Madrugada, Porto Alegre (1926) ... Camila Dazzi - Dicteriade "Profissional da luxuria, moa na idade, velha no vcio..." ...

As ruas de Porto Alegre ... - Google Books

books.google.com.pe/books?id=zX6DbDUUDeQC... - Em cache
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ; Ruas de muita ... By
Eloy Terra ... Charles Monteiro Limited preview - 2006 .... A antiga Parquia do Menino
Deus. Jos Ulisses Brittes Nordin Garcia ...
[PDF]

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE

DE ...
tede.pucrs.br/tde_arquivos/15/TDE-2007-04...505/.../389204.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de H HRUBY - Citado por 3 - Artigos relacionados
Porto Alegre, 2007. 233 f. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Filosofia
e Cincias Humanas, PUCRS. Orientao: Prof. Dr. Charles Monteiro. ...

[PDF]

A EDUCAO SECUNDRIA
www.multiculturas.com/.../EArriada_educacao_secundaria_rio_grande_do...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Charles Monteiro. Flvia Werle. Giana Lange do Amaral ... Aos Professores, colegas,
e funcionrios da PUC/Porto Alegre, pela amizade e convvio. ...... seduzindo, mas me
instigando a procurar novos rastros, a retomar antigas trilhas , ...

Memria e Patrimnio em Dois Cliques: PROGRAMAO II CLIQUE

doiscliques2008.blogspot.com/2008/11/ii-clique.html - Em cache
... a prtica de contar estrias/histrias em Antropologia to antiga ... sobre os
lbuns fotogrficos de Porto Alegre Prof. Dr. Charles Monteiro (PUCRS) ...

Histria, Arte e Representaes - 2006 - SBPH

sbph.org/2006/historia-arte-e-representacoes - Em cache
A construo de uma imagem moderna de cidade no lbum comemorativo Porto
Alegre: Biografia da cidade de 1941 Charles Monteiro ...
[DOC]

PROJETO CULTURA 30 HORAS (OU 24 HORAS) 24 e 25 de MARO

lproweb.procempa.com.br/.../a_24h_de_cultura_-_por_locais_(22-17h).do...
Formato do arquivo: Microsoft Word - Visualizao rpida
O Processo de modernizao da sociedade e da cultura urbana de Porto Alegre no
sculo XX: o olhar dos cronistas da cidade. Professor: Charles Monteiro ...

Boa Vista (Porto Alegre) - Mashpedia, a enciclopdia em tempo real

mashpedia.com.br/Boa_Vista_(Porto_Alegre) - Em cache
Boa Vista um bairro da zona norte da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do
estado ... as residncias mais antigas situam-se ao redor da Praa do Japo, a qual se
encontra ... o Colgio Provncia de So Pedro e o Colgio Monteiro Lobato; .... Av.
Raimundo Corra, Boa Vista, Porto Alegre by Charles Kirsten ...

DJi - Bibliografia
www.dji.com.br/diversos/bibliografia.htm - Em cache
Aixkin, Charles, Dicionrio de Cincias Sociais, Rio de Janeiro, FGV, 1986. ...
Azambuja, Darcy, Teoria Geral do Estado, Porto Alegre, Globo, 1973. .... Coulanges
Numa Denis, Fustel de, A Cidade Antiga, So Paulo, Martins Fontes, 1981. .....
Monteiro,Washington de Barros, Curso de Direito Civil, So Paulo, Saraiva, ...

Canal do Mangue, por Charles Julius Dunlop | RememorArte

rememorarte.blog.br/?p=2655 - Em cache

2 nov. 2010 Canal do Mangue, por Charles Julius Dunlop, no livro Rio Antigo. ... at
antiga praia Formosa, para sanear um pouco essa zona, que era um foco de ... o
vasto plano de obras do Cais do Porto exigiu o prolongamento do Canal at ao mar .
..... Major Archer (2), Manuel Jos de Arajo Porto-alegre (3) ...

Sociedade - NOTCIAS - Os restaurantes mais antigos

revistaepoca.globo.com/.../0,,EMI84697-15228,00.html - Em cache
27 jul. 2009 J recebeu celebridades como o escritor Charles Dickens e os atores
Clark ... A antiga capital do pas tambm conserva restaurantes centenrios. ...
Machado de Assis, Olavo Bilac e Monteiro Lobato. ... O restaurante com fama de ser o
mais antigo de Porto Alegre fica dentro do Mercado Municipal. ...

WIKIPEDIA RUA DA PRAIA

Rua da Praia
Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.
Ir para: navegao, pesquisa
Rua da Praia

Porto Alegre, Rio Grande do Sul,

Brasil

Trecho leste da Rua da Praia, entre a Praa Dom Feliciano e a Praa da Alfndega, a
antiga Rua da Graa

Tipo

Rua

Incio

Avenida Independncia

Final

Avenida Presidente Joo Goulart

A Rua da Praia, cujo nome oficial Rua dos Andradas, uma das ruas mais
tradicionais da cidade de Porto Alegre, bem como a mais antiga da cidade. A despeito
de a denominao oficial ter sido estabelecida em 1865, o nome antigo ainda persiste na
voz popular, e com ele esta rua tem sido celebrada por muitos cronistas e poetas locais.

ndice
[esconder]

1 Histria
o 1.1 Na literatura
2 Atraes
3 Ver tambm
4 Referncias

[editar] Histria

Athayde d'Avila: Rua da Praia, c. 1880. Acervo do Museu Jlio de Castilhos

A Rua da Praia existe desde a fundao da cidade, sendo aquela que corria exatamente
margem do Guaba defronte ao antigo porto de Viamo, onde primeiro se estabeleceu
uma colnia de povoamento na rea da futura Porto Alegre. Na Rua da Praia se fundou
a primeira igreja da cidade, a hoje desaparecida Capela de So Francisco das Chagas.
Em sua extremidade oeste foram desde cedo erguidos os arsenais da Marinha e os
Armazns Reais, numa poca em que as casas da rua ainda eram cobertas de palha. Seu
trecho central, onde hoje a Praa da Alfndega, era a rea onde se concentravam os
comerciantes, j que ali existia o cais de desembarque, e recebeu seu primeiro
calamento em 1799, por ordem do ouvidor Loureno Jos Vieira Souto.
Nestes primeiros tempos a Rua da Praia terminava na atual rua General Cmara, e o
trecho que sobe at a Praa Dom Feliciano era chamado de Rua da Graa, se bem que
esta denominao, ainda que presente em todos os documentos oficiais, no tenha se
arraigado entre o povo, tanto que o nome Rua da Praia se estendeu a todo o seu presente

curso em torno de 1843, quando a rua recebeu suas primeiras placas indicativas, e
depois desta data o nome Rua da Graa no aparece mais.
Todos os viajantes estrangeiros que visitaram Porto Alegre no sculo XIX se referiram
Rua da Praia em termos elogiosos. Auguste de Saint-Hilaire a descreveu em 1820 como
"extremamente movimentada (...) com lojas muito bem instaladas, de vendas bem
sortidas e de oficinas de diversas profisses". Em 1858, o alemo Av-Lallement fala
dela como possuindo "casas muito majestosas de at trs andares", o que atesta seu
rpido desenvolvimento.
O nome Rua dos Andradas foi adotado oficialmente em 17 de agosto de 1865, a fim de
preparar a comemorao do dia da Independncia daquele ano, e em seguida a rua
passaria a ter seu primitivo calamento substitudo na parte central. Sua extenso
completa s terminou de ser calada em 1874. Nova substituio das antigas pedras
irregulares por paraleleppedos ocorreu a partir de 1885, prolongando-se por vrios
anos, e em 1923 outra mudana, agora para paraleleppedos de granito em mosaico, que
perduram ainda em alguns trechos intocados na derradeira modificao, na gesto do
prefeito Guilherme Socias Villela.
Com os sucessivos aterros da margem do Guaba a Rua da Praia afastou-se do litoral, e
em meados do sculo XX sua ocupao passara de ponto dos atacadistas para o
comrcio elegante e local de reunio popular em eventos cvicos, atraindo tambm
inmeros cafs, confeitarias, cinemas e restaurantes. Por ser o local preferencial para
reunies populares a Rua da Praia testemunhou eventos violentos, como em 1890, 1915,
1923 e 1954, quando manifestaes de cunho poltico resultaram em diversas mortes.
Sua vocao agregadora se mantm at hoje, e o cruzamento da Rua da Praia com a
Avenida Borges de Medeiros conhecido como a Esquina Democrtica, ponto
consagrado de concentrao de comcios e manifestaes populares de variada natureza.
Na atualidade toda a extenso da rua est densamente edificada.
[editar] Na literatura

A Rua da Praia ensejou a criao de um folclore urbano onde ela o cenrio e o

protagonista de anedotas e casos pitorescos, tendo servido de inspirao para vrios
escritores locais. J em 1852 Jos Cndido Gomes, nas pginas de O Mercantil,
discorria sobre suas peculiaridades. Zeferino Brasil e Aquiles Porto Alegre tambm o
fizeram, e Erico Verssimo a tomou como cenrio para vrias cenas em seus romances.

[editar] Atraes

Trecho prximo terminao oeste da Rua da Praia, vendo-se parte dos prdios histricos do
Comando Militar do Sul.

Na Rua da Praia se localizam alguns dos principais pontos tursticos de Porto Alegre,
como a Casa de Cultura Mario Quintana e a Igreja das Dores, e nela tambm esto
situados outros pontos de interesse, como a Galeria Chaves, a Livraria do Globo, o
Museu Hiplito Jos da Costa, o Museu do Comando Militar do Sul, Rua da Praia
Shopping, o Correio do Povo, o Museu do Trabalho, o Centro Cultural CEEE Erico
Verissimo, a antiga Previdncia do Sul, e em seu trmino ocidental faz frente Usina do
Gasmetro.

[editar] Ver tambm

Histria de Porto Alegre

[editar] Referncias

FRANCO, Srgio da Costa. Guia Histrico de Porto Alegre. Porto Alegre: UFRGS, 2006.
pp. 29-31.

POA IMAGENS
I RUAS DE POA
Gente...
nessas de passar o frio & a hora, brinquei com a procura no
Google:
A rua mais bonita do mundo!
Pra minha grata surpresa uma rua de Porto Alegre
est na lista & bem cotada <> achei o mximo !
Realmente linda:
Eis a rua Gonalo de Carvalho <> bairro Independencia <>
Poa = R.G.S

II CINEMAS DE PORTO ALEGRE ANTIGO SEC. XX

Cinemas de Porto Alegre Antigo
http://cinemasportoalegre.blogspot.com/

Trabalho desenvolvido por JAMES M. - 27 de dezembro de 2009

Arquivo do blog

2009 (1)
o Dezembro (1)
Cinema em Porto Alegre Antigo

Quem sou eu

James
Avante!
Visualizar meu perfil completo

Cinema em Porto Alegre Antigo

SALAS DE CINEMA EM PORTO ALEGRE

Companhia Atlntida

Companhia Vera Cruz

Cinema Gacho

Porto Alegre sempre teve o privilgio de ser bem servida de salas de diverso e
entretenimento, grandes e pequenas, nos bons tempos no incio das apresentaes em circos,
casas residenciais, do improviso, dos cafs, dos cine theatros, dos cinemas de calada, das
grande platias, que se espalhavam por toda a cidade, do cinema mudo e falado, do incio
acanhado ao conforto das salas, dos equipamentos, das festas, das pessoas, da Cinelndia
(assim era chamada a rua da Praia) pela quantidade de cinemas na regio.

Nesta pgina tenta-se se mostrar um pouco do que foi e o que as salas de exibio de cinema
em Porto Alegre, um resgate da memria.
Bem Vindo!

Leia sobre o cinema daqui.

**************************
Em 05.11.1896 realizada a primeira apresentao de filmes na Rua dos
Andradas, 319 (antigo), Francisco de Paola e Dewison apresentaram o Cinetoscopio
ou "Scenomotographo", chamado por eles de "a ltima descoberta de Edison".
Projetaram os filmes: 1 - O Bosque de Boulogne, 2 -A Dana Serpentina e 3 - A
Chegada do Trem na Estao de Lyon.
***
O jornal Gazeta da Tarde informa que iniciam nesta data as apresentaes do
"Scinomatographo" de Francisco de Paola e S. Dawis as 16h e 30 min na Rua dos
Andradas, no 349 (antigo).

Rua dos Andradas junto Praa da Alfndega, fotos de 1925. As duas fotos
mostram a mesma rua de dois ngulos opostos. A foto da esq. mostra a vista para
nordeste (o prdio claro esquerda junto praa o do Cine Central). A foto da
direita, a vista para sudoeste (em foto tirada de cima do Cine Central).

Foi nesse trecho da Rua dos Andradas que se iniciaram as projees de filmes em
1896 e onde ficava localizada a 1a. sala fixa de cinema, o Recreio Ideal em
1908.

Em 06.11.1896 O jornal A Repblica reporta que Francisco de Paola e Dewison exibiram no dia
anterior o "Scinomatographo" na rua dos Andradas emn frente ao ponto dos bondes. Os filmes
apresentados eram: (1) ''A Chegada de um Trem", (2) "O Bosque de Boulogne" e (3) "A Dana
Serpentina". Este ultimo filme foi o que mais agradou ao pblico.
Em 07.11.1896 A Gazeta da Tarde informa que a apresentao de fotografia animada , o
"cinematographo" de G. Renouleau ocorrer as 19 horas na rua dos Andradas , n 230 (antigo).
Em 08.11.1896 Georges Renouleau, exibe na rua dos Andradas, no. 230 (antigo), o seu
"Animatographo Francs", e projeta os filmes:(1) O Carroo, (2) Uma Criana Brincando com
Cachorros e (3) Exerccio de Equitao por Militares.
O Correio do Povo reporta que recebeu convite de G. Renouleau para a exibio de seu
aparelho de fotografia animada nesta data, as 19 horas na na rua dos Andradas , n 230
(antigo).
Em 10.11.1896 O jornal A Repblica traz notcias somente das exibies do Sr. Renouleau,
sendo 1 mil reis (1$000) o preo do ingresso por pessoa.
Em 24.07.1897 O ilusionista e prestidigitador Faure Nicolay, se apresenta no Teatro So Pedro,
junto a Praa da Matriz; vindo com a sua Companhia de Zarzuela, mas o "cinematographo"
exibido no era de boa qualidade. O jornal A Federao do dia 26, comentando o espetculo,
informa que o "cinematographo" exibido no era de boa qualidade e que o "Diaphorama
Universal" tambm no agradou. Notas: 1) O Teatro So Pedro foi inaugurado em
27/Jun/1858. 2) Faure Nicolay esteve tambem em Curitiba, de 25 a 30 de agosto,
apresentando o seu "Diaphorama" e o seu '"cinematographo" e que nessa capital, o
espetculo foi elogiado.

1898

Em 09.04.1898 A Companhia de Variedades do Teatro Lucinda, do Rio de Janeiro, estria no

Teatro So Pedro, apresentando o seu "Cinematographo Lumire". Nota: O Jornal do
Commrcio de 26/Abr/1898 informa que de Porto Alegre o cinematgrafo referido seguiria
para So Leopoldo.
O jornal A Reforma deste dia comunica que a Companhia de Variedades Dramticas de
Germano Alves vai se apresentar "hoje" no Teatro So Pedro. O mesmo jornal do dia 11,
informa que o espetculo agradou ao pblico e que o "Cinematographo Lumire" foi muito
aplaudido.
Em 1901 O "cinematographo" (que deve ser o de Germano Alves) apresentado novamente
durante a Exposio do Parque da Redeno.

A Exposio foi realizada ao lado da Escola de Engenharia da UFRGS

Visita do Governador Borges de Medeiros, do Arcebispo de Porto Alegre Dom Claudio Ponce
de Leon e comitiva ao Exposio Estadual de 1901

Neste ano apareceram outros aparelhos que projetavam "vistas animadas" nos Teatro So
Pedro, Teatro Polytheama Porto-Alegrense, no Caf Guarany. Nota: O Teatro Polytheama foi
inaugurado em 1898 nas esquinas da rua Voluntrios da Ptria e rua Pinto Bandeira. No
mesmo local, em 1910, passou a funcionar o cinema Coliseu (o antigo).
Em 26.02.1901 O Correio do Povo anuncia a estria de um "cinematographo" no Teatro So
Pedro, com exibies dirias, ao preo de 1$000 por pessoa. Nas galerias o preo era 500 ris.
Nota: As exibies de filmes neste teatro foram realizadas at 1909 e sofreram protestos por
parte de alguns redatores de jornais. A fonte citada no especifica o motivo dos
protestos. Essas crticas eram devidas ao fato do Theatro So Pedro estar sendo utilizado para
projeo de filmes ao invs de apresentar peas teatrais.
Em 17.03.1903 Estria do "Grande Internacional Biographo" ou "cinematographo
aperfeioado" por Jos Barrucci no Teatro Parque, este teatro ficava prximo da Escola de
Engenharia e do atual Parque da Redeno.

V-se o Veldromo, a Praa de Touros ao lado da Escola de Engenharia - 1901

Em 17.01.1904 Apresentao do "Cinematographo O Admirvel" na Praa da Alfndega, no.

311(antigo).
Em 14.08.1904 O "Cinematographo Grand Prix" comea a ser apresentado no Circo
Americano, sem endereo anunciado.
Em 06.10.1907 O Correio do Povo anuncia que a Empresa Guidot far exibies do seu
cinematgrafo no Salo da Bailante, na praa da Matriz

A Bailanta - 1900

Em 24.11.1907 O Jornal do Commercio reporta que a Empresa E. Degani exibir o seu

"Cinematographo Parisiense", na Praa de Touros existente na rua Concrdia (atual rua da
Republica).

Em 11.01.1908 Estreia no Recreio Independncia o "Cinematographo Path" da empresa

Chatain.
Em fevereiro de 1908 O carnaval deste ano filmado pelo fotgrafo Jacinto Ferrari,
destacando a Sociedade Carnavalesca Esmeralda, sendo que os filmes foram apresentados no
Teatro So Pedro com bastante sucesso.
Em 20.05.1908 O cinema Recreio Ideal (rua dos Andradas, antigo no. 321, em frente a Praa
da Alfndega) apresenta sua 1a. sesso, dedicada imprensa da capital. Esta foi a 1a. sala fixa
de cinema da cidade e era de propriedade de Jos Tours, representante de uma fabrica
espanhola de aparelhos cinematogrficos. Os filmes apresentados foram: (1) Chegada de Elliu
Root ao Rio de Janeiro, (2) Trechos do Rio de Janeiro, (3) Funerais do Rei Dom Carlos e do
Principe Real Dom Luis Felipe. A partir do dia 21 este cinema passou a apresentar sesses
tarde (matines) para o pblico. Depois a Empresa Bartel, assumiu a sua direo. Notas: 1) A
notcia sobre a apresentao do dia 20 saiu no Correio do Povo do dia 21. Ver texto abaixo.
Nessa notcia, o jornal informa que o proprietrio o Sr. Tous (sic). 2) Conforme, o Recreio
Ideal pertencia a empresa Bartel. 3) Segundo, em 30/Jul/1908, o cinema passou a ser
propriedade de Eduardo Hirtz e Cia. 4) Conforme o Correio do Povo, de 28/05/1909, o Recreio
Ideal havia passado a funcionar na rua dos Andradas, no. 309, desde 27/05/2009. 5) De acordo
com em 1917, essa sala passou a ser chamada de Carlos Gomes. 6) Segundo, no local do
Recreio Ideal passou a funcionar depois o cinema Carlos Gomes e mais tarde o cinema
Imperial. Este ltimo foi inaugurado em 18/Abr/1931.
" ARTES E ARTISTAS (Texto do Correio do Povo, grafia da poca)

Recreio Ideal Como noticiamos, realisou-se hontem, a funco que o senhor Tous,
proprietrio do Recreio Ideal, dedicra imprensa. O salo est muito bem preparado e tem
grande nmero de cadeiras. O apparelho cinematographico , sem dvida, o melhor que, at
agora, veiu a esta capital, no se notando nas projeces a minima trepidao. Todas as fitas
exhibidas agradaram, immensamente, sobretudo as que reproduziam a chegada de Elihu Root,
ao Rio de Janeiro, diversos lindos trechos dessa capital e os funerais del-rei d.Carlos e do
principe real d.Luiz Felippe.
Hoje, o pblico poder gosar das diverses do Recreio Ideal, que funcciona rua dos Andradas
n. 321."
Em 16.08.1908 O Correio do Povo noticia a abertura do cinema Recreio Familiar, na rua dos
Andradas, antigo no. 327. Nota: Segundo, ainda em 1908, esse cinema se mudou para a rua
Voluntrios da Ptria, n 208.
Em 05.09.1908 inaugurado o cinema Recreio Familiar, da empresa Filizio, na rua Voluntrios
da Ptria , n 98.
Em 17.10.1908 Ocorre a abertura do cinema Recreio Moderno, na rua Demtrio Ribeiro, no.
267, no prdio onde funcionava o Caf Aliana.
Em 18.10.1908 Exibio do "Cinematographo Rio Branco", na rua dos Andradas, n 477.
Em 08.11.1908 Estreia do "Cinematographo Berlim", na rua dos Andradas, antigo n 305.
Em 26.11.1908 Inaugurao do cinema Variedades, em sesso fechada para experincia, da
empresa Lumiere, na rua dos Andradas, antigo n 343.
Em 1909 No inicio deste ano, apenas o cinema Recreio Ideal permanecia em atividade, os
demais haviam fechado suas portas.
Em 02.03.1909 Entra em operao o cinema Smart Salo, essa sala de cinema ficava localizada
na rua dos Andradas, perto da esquina com a rua Paissandu (atual rua Caldas Junior) onde
depois foi construdo o Grande Hotel. O Correio do Povo de 06/Mar/1909 traz notcias sobre a
inaugurao dessa sala de cinema. Conforme, com base em jornais da poca, o Smart Salo
ficava na rua dos Andradas (antigo n 327), no prdio do antigo Hotel Brasil, que ficava de
frente para a Praa da Alfndega (ou Praa. Senador Florncio). Segundo Correio do Povo
(19/Ago/2009): a) o Hotel Brasil (localizado na rua General Cmara) mudou de nome para
Grande Hotel em 1908; b) o outro prdio que tambm se chamou Grande Hotel, na esquina da
rua dos Andradas com a rua Paissandu (atual rua Caldas Junior), foi construdo em 1924.
Nos anos 1970, o prdio do Hotel Central foi demolido, no seu lugar construiu-se o Rua da
Praia Shopping.
Em 27.03.1909 Estria no cinema Recreio Ideal o filme de curta metragem (durao de 4 min
?), um drama chamado Ranchinho de Palha, (diretor Eduardo Hirtz). Notas: 1) Segundo este foi

o 1o. filme gacho de fico. baseado em um conto do escritor rio-grandense Lobo da Costa.
2) Segundo os atores foram: Carlos de Arajo Cavaco e sua esposa Alcides Luppi, o senhor
Machado e Ernesto Weyrauch. 3) Segundo, o filme se chamava Ranchinho do Serto e foi o 1
filme rio-grandense a abordar o homem do campo.
Em 06.10.1910 Inaugurao do cinema Odeon (rua dos Andradas, antigo n 447-449, de
propriedade de A Lewis e Cia.). A sala possua 170 poltronas (1a. classe) e 100 cadeiras de
palha (2a. classe). Os filmes apresentados nessa sesso inaugural foram: Fucino, A Vingana de
um Taverneiro, Guilherme Rattcliff e Os culos da Bruxa.
Em 17.10.1910 Inaugurao do cinema Coliseu (o antigo), na rua Voluntrios da Ptria.
Segundo o cinema Coliseu funcionou no lugar do antigo Teatro Polytheama Porto-Alegrense.

Em 1911, inaugura o Salo Cosmopolita, endereo ?, bairro Navegantes.

Em 1912, inaugura o cinema Democrata, endereo ?, no bairro Navegantes. Nota: Em 19 de
fevereiro de 1914, o cinema promoveu em seus ambientes uma festa para a Rainha da
Sociedade Carnavalesca Filhos das Ondas, a senhorita Hercilia de Gerone.
Inaugura o cinema Fora e Luz, endereo?, bairro Navegantes.
Em 1913 Surgem os primeiros cine-teatros que eram prdios e salas mais requintadas, com
camarotes, balces ou galerias, cadeiras no trreo, etc . O 1 foi o Guarany. Nota: Neste ano os
teatros existentes em Porto Alegre estavam deficientes: o Teatro So Pedro na praa da
Matriz e o Teatro Eldorado (endereo ?) estavam em situao precria e o Teatro Amrica
(endereo ?) era um barraco de madeira.
Em 16.04.1913 Passa a funcionar o cinema Iris na rua dos Andradas (antigo n 230).
Em 29.11.1913 inaugurado o cinema Guarany, o local do antigo cinema Guarany, construdo
em 1913, um trabalho de vrios escultores, entre eles o representante do barroco alemo,

Jesus Maria Corona, (rua do Andradas em frente Praa da Alfndega) em um prdio

projetado pelo arquiteto alemo Theo Wiederspan. Notas: A foto abaixo mostra esq. o
belssimo prdio original do cinema Guarany (prdio mais alto) e dir. o prdio da conhecida
Farmcia Carvalho. Nos anos 40, entre 1941 e 1946, esta sala de cinema passou a se chamar
cinema Rio. Depois de 1955, voltou a se chamar Cine Guarani (agora com "i", no final). Esta
sala de cinema fechou em Fev/1975 . Segundo, na ocasio da inaugurao, a sala de cinema
possua 958 lugares; essa sala sofreu reformas em 1938 bem como antes de trocar de nome
(para Cine Rio), nos anos 1940. Conforme mesma fonte, o prdio do cinema foi vendido nos
anos 1980 para o Banco Safra que manteve a fachada do cinema, restaurando-a, obedecendo
a arquitetura original. O cinema Guarani foi reaberto em 1987, passando a funcionar no
mezanino do cinema Imperial. O novo cine Guarani fechou definitivamente as portas em 2005.

Em 01.04.1914 Inaugurao do Theatro Apollo, no incio da Av. Independncia, n 18, junto

Praa Dom Feliciano. Era de propriedade de Januario Greco e Eduardo Hirtz. Tinha 1554
lugares na primeira classe e 450 na segunda classe. Segundo, este cinema foi o primeiro a
funcionar com um projetor produzido em Porto Alegre, feito pela firma Hirtz & Rehn; esse
projetor recebeu o nome de Brasil.

Posteriormente, em data desconhecida, o Theatro Apollo sofreu uma reforma e teve a

fachada alterada.

Fachada

Platia

Em 24.06.1914 Inaugurao do cinema Colombo, na Av. Cristvo Colombo, atual n 1370,

bairro Floresta. Inicialmente era um prdio de madeira de propriedade da firma Schilling &
Amp; van der Halen.

1915

Em 08.12.1914 Inaugurao do cinema Garibaldi, na rua Venncio Aires, n 77, bairro Cidade
Baixa. Notas: Nos anos 60 essa sala de cinema passou por uma reforma e o cinema mudou de
nome, passando a ser chamado cinema ABC. Foi reinaugurado em 01/Jan/1969 com o filme O
Brinquedo Louco. Esta sala de cinema fechou definitivamente suas portas em 10/Jul/1994.
Segundo, a lotao original do cinema em 1914 era de 1054 lugares e quando do fechamento
em 1994, tinha 479 lugares.

1914

Em 1915 inaugurado o cinema Coliseu, rua Voluntrios da Ptria esquina rua Pinto
Bandeira junto Praa Osvaldo Cruz. Esse prdio lindssimo que possua 3000 lugares foi,
infelizmente, demolido nos anos 50, no seu lugar foi construido o edifcio Coliseu com o nome
em homenagem ao Teatro.

1910

Em 1915 entra em funcionamento o cinema Ponto Chic, bairro So Geraldo, Nota: diz-se que
neste endereo?, funcionar o Cine Thalia.
Em 1916 Entra em funcionamento o cine Royal, endereo ?, no bairro Partenon, inaugura com
a apresentao de trs filmes: "Corao e Sangue Azul" (drama), "Casemiro e Sua Mulher"
(comdia), "luxor e Kanack" (natural).
Entra em funcionamento o cine Theatro Hlios, endereo ?, bairro Navegantes. Nota: Em 30
de janeiro de 1918 a Sociedade Carnavalesca Filhos das Ondas, promoveu um baile em
benefcio a Cruz Vermelha.
Em 1917 Entra em funcionamento o cinema Centro Catlico (endereo ?).
Entra em funcionamento o Cine Maravalha, endereo ?, bairro Tristeza.
Em 1918 entra em funcionamento o Cinema 1 de Maio, endereo ?, bairro Navegantes.
Em 1919 O cine Theatro Thalia passa a funcionar na Av. Eduardo (atual rua Presidente
Roosevelt), n1362. Esta sala de cinema era (ou foi depois) de propriedade de Eduardo Hirtz.

Segundo, essa sala ficava no mesmo local onde funcionou anteriormente o cinema Ponto Chic.
Nota: em 17 de abril de 1922 o cine Theatro Thalia foi palco de um festival promovodo pelo
Bloco Carnavalesco Democrticos, dedicado o mesmo para os arrabaldes do So Joo.

Dcada de 20

Em 11.12.1920 Inaugurao do cinema Palais (depois mudou de nome para cinema Palcio)
na rua Cel. Genuino, n 206, bairro Cidade Baixa. Nota: Neste local, mais tarde, o prdio
sofreria uma reforma, passando em 1947 a funcionar o cinema Marab. Ver 19/Mar/1947.
Em 05.03.1921 Inaugurao do cinema Central, na Praa da Alfandega, Centro, de propriedade
dos Irmos Sirngelo. Este cinema apresentava tambm sesses tarde. Funcionava no
mesmo local do antigo cinema Variedades.

Cine Variedades no Largo dos Medeiros

Cine Central - 1921

1950

1960

Em 22.10.1921 Inaugurao do cinema Recreio, na esquina das ruas Nunes Machado e rua
Baro do Triunfo, no bairro Menino Deus.
Em 01.08.1922 Inaugurao do cinema Repblica, na rua Sete de Setembro, n ?, centro da
cidade. Nota: Conforme esse cinema teve uma sesso inaugural em 31/Jul/1922, (2a. feira),
destinada a autoridades, imprensa e pessoas convidadas; ficava localizado na rua dos
Andradas, n 12, defronte ao Quartel General do Exrcito.
Em 1923 Entra em operao o cinema Amrica na rua Venncio Aires, n ?, bairro Cidade
Baixa.
Entra em operao o cinema Avenida na esquina das ruas Redeno (atual Joo Pessoa) e
Venncio Aires, bairro Cidade Baixa. Notas: Talvez os cinemas Amrica (citado acima) e
Avenida sejam a mesma sala (?). A foto abaixo foi obtida de cpia existente no Museu de
Comunicao Social (Hiplito Jos da Costa) . Segundo durante uma ventania ocorrida durante
a exibio do filme do cinema mudo (silencioso) O Barqueiro do Volga, filme de 1926, a sala
ficou bastante danificada, resultando o incidente em um morto e 5 feridos. Talvez a foto
abaixo retrate o prdio do cinema depois da ventania, pois nota-se que h peas de madeira
sustentando as paredes. O novo prdio do Cine Avenida foi inaugurado em 06/Jun/1929. Ver
essa data.

1923

Passa a funcionar o cinema Mont Serrat, endereo ? , bairro Floresta.

Em 1922/23 Passa a funcionar o cinema Navegantes, na esquina das atuais av. Cairu e rua Rio
Grande, bairro Navegantes, este cinema ultrapassou os anos 60 em funcionamento.

Entra em operao o cinema Carlos Gomes, na rua do Rosrio, atual rua Vigrio Jos Inacio, n
355 (ou 335), bairro Centro. Notas: Conforme, esse cinema entrou em operao em
Abril/1923 e o endereo da poca era rua Vigrio Jos Incio, n 47, proximidades da rua 24 de
Maio (atual av. Otvio Rocha).

Dcada de 90

Em 03.10.1923 Inaugurao do cinema Orpheu, na rua Benjamin Constant, n 1891, quase

esquina com a rua Cristvo Colombo, bairro Floresta. Era de de propriedade da empresa
Mendelski & Irmos. Notas: Em 1963, depois de ser remodelada, passou a funcionar com o
nome de Cine Astor. Esta sala fechou em 1994. Segundo, quando comeou a operar em 1923,
o cinema possua 1395 assentos e quando do fechamento em 1994, 707 lugares. Conforme
mesma fonte, ao ser reformado em 1963, passou a contar com som estereofnico, novo
projetor e tela para filmes de 70 mm e poltronas do tipo Pullman (reclinveis).

Dcada de 70

Prdio desativado, s a carcaa, dcada de 2000

Esculturas da fachada

Em 08.06.1924 Inaugurao do cinema Moderno, na rua das Flores, n ?, atual rua Siqueira
Campos, bairro Centro.
Em 05.08.1924 Inaugurao do cinema Pavilho Elegante, em endereo desconhecido.
Em 1925 Inaugurao do cinema Gioconda, na rua Wenceslau Escobar, atual 2826 , no bairro
Tristeza, iniciou sua atividades com o nome de cine Tristeza. Nota: fica na proximidade da rua
Armando Barbedo. No local atualmente funciona uma das filiais das Lojas Herval; inclusive h
ali um logradouro chamado "Beco do Cinema Gioconda". Ver 04/Jan/1958. Funcionou at
1972.
Em 22.03.1925 O jornal Dirio de Notcias reporta as seguintes salas de cinema em
funcionamento: Central, Carlos Gomes, Apollo, Coliseu, Orion, Thalia, Rio Branco e
Navegantes.
Notas: 1) Na edio de 09/Abr/1925, o mesmo jornal reporta ainda os cinemas Guarany e
Palcio.
Conforme o jornal Dirio de Notcias Jul/1928, o cinema Orion ficava no bairro Bom Fim.
Segundo, o prdio onde funcionava esse cinema ficava no mesmo local onde depois foi
construdo o Cine Baltimore.

Em 25.02.1925 O jornal Dirio de Notcias reporta que o Cine-Theatro Guarany est reabrindo
suas portas, depois de sofrer uma reforma em suas dependncias. Notas: 1) No anncio da
reabertura; verifica-se que essa sala de cinema pertencia a Manoel Rodrigues Filho e Cia.
Em julho de 1928 O jornal Correio do Povo anuncia que as seguintes salas de cinema (um total
de 14) esto em funcionamento:
Centro: Guarany , Central e Carlos Gomes.
Cidade Baixa: Palcio, Garibaldi e Avenida
Independncia: Apollo
Floresta: Colombo , Orpheu e Mont Serrat
So Joo: Thalia
Navegantes: Navegantes
Menino Deus: Recreio
Bom Fim: Orion
Em 1928 Entra em operao o Cine Rosrio na Av. Benjamin Constant, n 305, bairro Floresta.
Notas: 1) O Cine Rosrio fechou em 27/Abr/1980.

Comea a funcionar o Cine-Theatro Ypiranga, na rua Cristvo Colombo, n 772, tambm no

bairro Floresta.

Em 12.10.1928 Entra em operao o cinema Capitlio na esquina da Av. Borges de Medeiros e

rua Demtrio Ribeiro, bairro Cidade Baixa. Notas : 1) No final dos anos 60 o prdio passou por
uma reforma e funcionou com o nome de Cinema Premier. No incio nos anos 80, sofreu outra
remodelao, sendo colocada uma tolda de lona em frente a porta de entrada (talvez para
simbolizar os anos 1930) e o cinema voltou a se chamar Capitlio. Com este nome encerrou
suas atividades em 30/Jun/1994 com a presena de apenas 20 espectadores. 2) Segundo, o
filme de estria em 1928 foi "Casanova, o Prncipe dos Amantes" e o prdio que tinha uma
lotao de 1295 lugares era de propriedade do alfaiate Jos Luiz Failace. 3) Como curiosidade,
neste ano em Pelotas, Francisco Santos tambm inaugura uma sala de cinema com o nome de
Capitlio. 4) As trs fotos abaixo foram obtidas da Revista do Globo, de 14/Dez/1930
(colaborao de Celso Schmitz). 5) A foto mais embaixo foram obtidas de cpias existentes no
Museu de Comunicao Social (Hiplito Jos da Costa). Conforme C. A. O. de Souza, os
"camarotes" nas laterais do andar superior eram inicialmente guarnecidos por protees
metlicas em ricos trabalhos em forma de arabescos; posteriormente esses gradeados foram
substitudos por balces de alvenaria e nos anos 1970, retirados. Em 2009 est sendo
transformado em Cinemateca Capitlio, preservado a estrutura externa e aspectos
internos com uma sala moderna de projeo de 188 lugares, neste prdio ser guardado toda
a histria do cinema gacho.

1928

Antes da reforma na dcada de 90

Em 14.02.1929 Inaugurao do cinema Rio Branco, na Av. Protsio Alves, n ?, bairro Rio
Branco de propriedade de Petersen e Cia. Com 1200 lugares o 1o. filme apresentado foi o
"Monstro do Circo". A projeo j era sonora e usava sistema conhecido como Vitaphone. Este
cinema foi fechado em 01/Fev/1976, passando o filme O Vento e o Leo.

1934

Em 06.06.1929 Inaugurao do prdio onde passou a funcionar o Cine Avenida, na Av.

Redeno (atual Av. Joo Pessoa), no. 1105, esquina com a ento a rua Venncio Aires, bairro
Cidade Baixa. Notas: 1) Nesta esquina desde 1923 j funcionava um cinema chamado Avenida,
mas era em um outro prdio. 2) Em 1987, essa sala de cinema foi desdobrada em duas salas
(Cines Avenida 1 e Avenida 2). O Avenida 2 possua porta de entrada pela Av. Venncio Aires.
3) As duas salas deixaram de funcionar em 10/Abr/1996. 4) A foto abaixo foi tomada pelo
Autor em Jul/1997; a fachada ensolarada frontal para a Av. Joo Pessoa e a da sombra para
a atual Av. Venncio Aires. 5) Segundo, seu proprietrio era Atilio Tedesco e o cinema possua
1500 lugares no pavimento trreo e 520 no balco (mezanino). 6) Conforme mesma fonte, por
ocasio do fechamento, o Cine Avenida 1 tinha 400 lugares e o Cine Avenida 2 300 lugares.

Em 10.08.1929 Inaugurao do cinema Variedades, na rua Andrade Neves, n 40, bairro

Centro.
Em 08.09.1929 apresentado no cinema Central (na Praa da Alfndega) o primeiro filme
sonoro. O nome do filme era Broadway Melody, um filme preto e branco com algumas cenas
coloridas.
Em outubro de 1929 O cinema Colombo, fundado em 1914 e localizado na Rua Cristovo
Colombo,
n 1370, remodelado, sendo construdo um prdio de alvenaria por fora da edificao de

madeira.
Em 01.10.1935 O prdio do cinema Colombo arrendado para a firma Petersen e Cia. A sala
possuia 1400 lugares. A 1a. sesso apresentou um programa duplo com os filmes "Maridos
Infieis" e "A Celebre Miss Lang" . Notas: 1) Em 1938, a firma citada comprou o prdio. Este
cinema foi fechado em 01/Fev/1976, apresentando o filme O Vento e o Leo, filme de 1975.

Prdio que substitui o antigo prdio de madeira de 1915

Em 18.04.1931 Inaugurado o cinema Imperial, na rua dos Andradas, n 1015, no centro da

cidade. Notas: 1) A foto abaixo mostra o interior do cinema durante um concerto do Clube
Haydn de Porto Alegre; a parte superior da foto mostra a orquestra no palco e a inferior a
platia, vendo-se o mezanino ao fundo. Essa foto foi publicada na Revista do Globo de
Ago/1931 e foi cedida por Celso Schmitz. 2) A foto deve ser dos anos 1950 - mostra o Cine
Imperial ao lado do Cine Guarany. 3) Segundo, esta foto de do 2o. semestre de 1954 e na
ocasio o cinema Guarany se chamava Rio. 4) Conforme mesma fonte, o administrador desta e
de outras salas de cinema (Roxy, Rival, Rosrio e Ritz) era Darcy Bitencourt; como curiosidade,
todas as salas que ele administrava comeavam com a letra R.

1950

Dcada de 50
***

Dcada de 1980
***
Em 03.09.1931 Inaugurado o cinema Baltimore, na av. Bom Fim (atual av. Osvaldo Aranha),
atuais nos. 1048-1058, bairro Bom Fim. Notas: 1) Segundo, essa sala de cinema pertencia a
Emilo B. Adam. 2) Segundo mesma fonte, em 1970 foi inaugurado o cinema Mini Baltimore,
no piso superior - sobre a sala de espera - frontal a Av. Osvaldo Aranha. Essa sala passou a se
chamar Cine Bristol em 01/Mai/1975. 3) Posteriormente, outras salas de cinema foram sendo
formadas, chegando a ter 4 salas no mesmo endereo. Em 2000, a ultima sala de cinema
deixou de operar no local. . 4) No inicio de 2003, o prdio foi demolido, deixando-se intacta
apenas a fachada. 5) Segundo, por ocasio do fechamento, as lotaes das 4 salas de cinema
eram: Baltimore 1 (600 lugares); Baltimore 2 (264 lugares); Baltimore 3, ex-Bristol, (184
lugares) e Baltimore 4 (138 lugares). 6) A foto abaixo mostra a Av. Osvaldo Aranha; essa
foto dos anos 30. 7) A foto mais embaixo mostra a platia do Baltimore e foi publicada na
Revista do Globo em Fev/1950, essa foto foi cedida por Celso Schmitz. 8) A foto mais
embaixo de Mai/2003 quando ainda restava apenas a fachada do prdio; essa fachada acabou
desabando no dia de Natal do mesmo ano.

1928

Platia na dcada de 50

Fachada antes da demolio do prdio em 2003

Em 1935 Conforme livro citado na referncia, neste ano a cidade contava com as seguintes
salas de cinemas (total de 22):
Centro: Imperial (1615 lugares), Guarany (958 lugares), Central (911 lugares), Colyseu (1410
lugares).
Cidade Baixa: Palcio (com 980 lugares), Garibaldi (1054 lugares), Avenida (2000 lugares),

Capitlio (1295 lugares).

Independncia: Apollo (2100 lugares)
Bom Fim: Baltimore (1848 lugares)
Petrpolis: Rio Branco (1450 lugares)
Glria: Glria (rua Oscar Pereira, no. ? com 300 lugares)
Floresta: Ypiranga (1159 lugares), Colombo (1414 lugares), Orpheu (1395 lugares), Rosrio
(1180 lugares)
Sao Joo: Thalia (1645 lugares)
Navegantes: Navegantes (1089 lugares)
Menino Deus : Recreio (135 lugares)
Tristeza: Gioconda (600 lugares)
Outros Bairros: Vila Nova (endereo ?, com 150 lugares)
Em 05.03.1936 inaugurado o cinema Rex na rua dos Andradas, atual no. 1137, quase esquina
com a rua Gal. Cmara (ou rua da Ladeira). Com 600 poltronas, essa sala ficava no lugar do
antigo Teatro Petit Cassino. Atualmente no local fica o edificio Di Primio Beck. O cinema Rex
ficava de frente para o cinema Central. Notas: 1) O filme de estria foi A Mascote do
Regimento, um filme de 1935.

1935

Em 09.05.1938 inaugurado o cinema Roxy, na rua dos Andradas, prox. da esquina com a rua
Uruguai, no centro da cidade. Nos anos 50, a sala foi remodelada e passou a se chamar Cinema
pera. Notas: acredita-se que essa disposio interna (alguma coisa de cunho futurstico)
ocorreu depois que essa sala passou a se chamar cinema pera.

Em 25.05.1938 O Correio do Povo anuncia filmes das seguintes salas de cinemas (total de 20):
Centro: Imperial, Guarany, Central , Coliseu, Roxy , Rex e Carlos Gomes
Cidade Baixa: Palcio, Garibaldi, Avenida e Capitlio
Independncia: Apollo
Bom Fim: Baltimore
Petrpolis: Rio Branco
Floresta: Ypiranga , Colombo , Orpheu e Rosrio
So Joo: Thalia
Navegantes: Navegantes
Em 27.04.1939 Inaugurao do cinema Castello, na av. Azenha, n 666, no bairro
Azenha. Notas: 1) Funcionou por cerca de 40 anos, fechando em 1979. Grandes eventos foram
realizados em suas dependencias programas da Rdio Farroupilha, destaca-se Maurcio
Sirotisky e a cantora Elis Regina na juventude.

1939

Dcada de 70

Dcada de 80

Em 01.01.1940 Inaugurao do cinema Petrpolis, na esquina das ruas Carazinho e rua Joo
Abbott, no bairro Petrpolis.
Em 04.09.1940 inaugurado o cine Vera Cruz, na esquina das ruas Andrade Neves e Borges de
Medeiros, no centro de Porto Alegre, em uma sesso especial para convidados. O filme
apresentado foi "A Mulher Faz o Homem", com James Stewart e Jean Arthur. Em 1952 esta
sala foi remodelada e passou a se chamar Cine Victria.

Av. Borges de Medeiros Vista da av. Salgado Filho, dcada de 40

Em janeiro de 1941 O jornal Correio do Povo anuncia filmes das seguintes salas de cinema (
total de 23):
Centro: Apollo, Central , Roxy, Vera Cruz, Rex, Coliseu, Imperial, Guarany e Carlos Gomes
Cidade Baixa : Capitlio e Palcio
Venncio Aires: Garibaldi
Azenha: : Avenida e Castello
Bom Fim: Baltimore
Floresta: Ypiranga , Colombo, Orpheu e Rosrio
Petrpolis: Rio Branco e Petrpolis
Navegantes: Navegantes
So Joo: Thalia
Em 19.02.1943 Inaugurao do cinema Brasil na Av. Bento Gonalves, n 1960, esquina Cel.
Vilagran Cabrita, prximo ao Partenon Tennis Clube, bairro Partenon.
Em 31.07.1943 Inaugurao do cinema Eldorado (ou El Dorado) na Av. Benjamin Constant
esquina rua Ernesto da Fontoura, bairro Floresta.
Em 09.07.1944 Inaugurao do cinema Rival na Av. 24 de Outubro, n 1600, bairro
Auxiliadora.
Em 19.10.1946 O jornal Correio do Povo anuncia filmes das seguintes salas de cinema (total de
26):
Centro: Apollo, Central, Roxy , Vera Cruz , Rex , Coliseu , Imperial , Rio (ex-Guarany) e Carlos
Gomes.
Cidade Baixa: Avenida, Garibaldi e Capitlio
Bom Fim: Baltimore
Azenha: Castello
Glria: Glria

Floresta: Ypiranga, Colombo, Orpheu , Rosrio e Eldorado

Auxiliadora: Rival
Petrpolis: Rio Branco e Petrpolis
Navegantes: Navegantes
Partenon: Brasil
So Joo: Thalia
Em 1947 Entra em operao o cinema Baluarte, na Av. Assis Brasil, no bairro Passo da
Mangueira. Em 1948 ele mudou o nome para cinema Cristo Redentor. Nota: Segundo, essa
sala de cinema funcionava nas dependncias da Sociedade Baluarte cuja sede ficava localizada
na Av. Assis Brasil. Nos anos 50, o prdio dessa sociedade foi demolido e em seu lugar foi
erigida a atual igreja do Cristo Redentor.
Em 19.03.1947 Inaugurao do cinema Marab, na rua Cel. Genuno, n 206, bairro Cidade
Baixa, com 1800 poltronas, de propriedade da firma Seidenberg & Cia. Ltda. Ficava no lugar do
antigo cinema Palcio.
Em 02.07.1947 Inaugurao do cinema Amrica, na Av. Assis Brasil, atual, n 363, no bairro
Floresta.
Em 1948 Entra em operao o cinema Anchieta, em endereo desconhecido essa sala de
cinema que era um prdio de madeira - ficava na Av. Brasil, n 493, quase esquina com a Av.
Presidente Roosevelt.
Em 06.09.1948 Inaugurao do cinema Ritz, na Av. Protsio Alves, n 2557, no bairro
Petrpolis. Notas: 1) O Ritz fechou em 1994 e o prdio foi demolido em 2002, no lugar a
agncia da CEF. 2) O filme anunciado na foto, O Beijo no Asfalto, de Bruno Barreto, uma
produo do cinema brasileiro de 1980.

1958

Televiso no Brasil

Em 18.09.1950 Inicia a Televiso no Brasil, com a inaugurao da TV TUPI em So Paulo, com

ieste fato inicia a queda gradativa de pblico nos cinemas.
A Televiso em Porto Alegre ir ter o incio em 1956 com a inaugurao da TV Piratin do
Grupo Dirios Associados.
Em 07.12.1951 Inaugurao do cinema Continente, na rua Joo Pessoa, n ? , bairro Cidade
Baixa. Notas: 1) Foi o 1o. cinema de vero (?) de Porto Alegre. 2) Segundo, esse cinema ficava
entre as ruas da Repblica e Luiz Afonso, no local onde hoje tem um posto de gasolina e o
Touring Clube. 3) De acordo com S. G. Cardoso, esse cinema tinha uma cobertura de lona tal
qual um circo; nele ocorreu incndio por volta de 1953-54 e no seu lugar depois houve um
restaurante chamado de " Ao antigo Continente do Petry". 4) O Correio do Povo de
03/Jan/1954, traz a notcia que havia ocorrido um incndio no Teatro Babilnia, no local do
antigo Cinema Continente, na av. Joo Pessoa. Possivelmente esse fato tenha acontecido dia
1.
Em 1952 Inaugurao do cinema Vila Jardim, em endereo desconhecido, no bairro Vila
Jardim.
Em 04.10.1952 Inaugurao do cinema Miramar na rua Aparcio Borges, n 2730, quase
esquina com av. Bento Gonalves, bairro Partenon, com lotao para 1400 lugares, inaugurou
com aparelhos de som e projeo da empresa Gaumont Kalee, seu filme de estria foi a
"Vingana de Jesse James", seu proprietrio foi o Sr. Joaquim Alvas da Silva, natural do Cear,
em homenagem a seus ancestrais, colocou na sala de espera uma cabea de ndio esculpida,
na poca seu slogam era "A sala de cinema mais moderna da Capital", um marco para o bairro
Partenon, seu fechamento ocorreu em 14 de fevereiro de 1982.

Situao atual do prdio do Miramar na 3 Perimetral

Em 27.02.1953 Inaugurao do cinema Osis na esquina das ruas Nunes Machado e rua Baro
do Triunfo, no bairro Menino Deus. Notas: Ficava no mesmo local do cinema Recreio. Ver
1921. Em 26/Nov/1960 mudou o nome para cinema Braslia.
Em 17.07.1953 Inaugurao do Cine-Teatro de Bolso (CTB) na rua Sete de Setembro, n ?, no
centro da cidade. Nota: Em 09/Nov/1953 essa sala passou a se chamar cine Palermo e em
25/Abr/1961 recebeu o nome de cine Rivoli. Conforme referido em Dez/1952, nesse ms j
eram anunciados filmes no Teatro de Bolso, localizado na R. Sete de Setembro, n 767.
Em 12.09.1953 inaugurado o cine Victria, no mesmo local antes ocupado pelo cine Vera
Cruz, na av. Borges de Medeiros esquina rua Andrade Neves, no Centro. O filme de estria foi
"A Dupla do Barulho" com Oscarito e Grande Otelo. Esta sala fechou em Fev/1998. Notas: 1) A
foto abaixo foi cedida por Celso Schmitz. 2) O filme anunciado, Psicose, de Alfred Hitchcock, foi
produzido em 1960. 3) Na dcada de 1990, o Cine Victria foi dividido em 2 salas de cinema de
mdio porte: Cine Vitria 1 e Cine Vitria 2, fechado em 1998.

1950

1970
Em 26.09.1953 Inaugurao do cinema Marrocos na av. Presidente Getlio Vargas, n 1174
(ou 1740), no bairro Menino Deus. Notas: 1) O Marrocos fechou em 30/Jun/1994. 2) As fotos
abaixo mostram o interior do cinema com seu teto em forma de concha, em 2009 como
garagem.

1953

Plateia

Em 03.12.1953 Inaugurao do cinema Terespolis, na av. Terespolis, n ? , esquina com

Praa Guia Lopes, bairro Terespolis. Notas: 1) Segundo R. Ratzenberger, seu pai - Rudy
Ratzenberger - era um dos proprietrios dessa sala. 2) O endereo correto Av. Terespolis,
atual n 3235 onde atualmente funciona uma agncia da Caixa Econmica Federal.

1953

Em 1954 Entra em atividade o Cine Art, endereo ? , no centro do bairro Belm Novo.
Em 26.06.1954 Inaugurao do cinema Rey, na av. Assis Brasil, n 1894, nas proximidades da
"Volta do Guerino", bairro Passo D'Areia. O cinema deixou de funcionar em fins de Ago/1980,
no seu lugar foi construido a loja Empo, que pertencia ao Emprio de Tecidos.

Dcada de 80

Em 1955 Entra em operao o cinema Estrela, na Estrada do Forte, n ? , no ento bairro Passo
da Mangueira (atualmente Vila Ipiranga). Hoje como igrela evanglica.
Comea a operar tambm o cinema OK na av. Assis Brasil, n 3357 (ou 2511), no ento bairro
Passo da Mangueira (atual av. Assis Brasil). Notas: 1) Essa sala de cinema ficava localizada em

frente igreja do Cristo Redentor. 2) Nos anos 1970 mudou de nome para Cine Real. J foi um
Bingo, em 2009 um estacionamento.

Em 1956, Entra em funcionamento o Cine-Art, endereo ?, bairro Belem Novo, desativado no

centro do bairro, serve hoje de moradia.
Em 12.10.1956 inaugurado o cinema Continente, na Av. Borges de Medeiros, n 475 , no
bairro Centro. Nota: Em 17/Jun/1970 fechou para reforma e reabriu no dia 22 com o nome de
Cine Lido. Nos anos 90 foi desdobrado em 2 salas Cine Lido 1 e Cine Lido 2), em 2009
permanece fechado, mas montado, aguardando a venda.

Cine Lido - dcada de 80

Em 20.10.1956 Inaugurao do cinema Popular Cinemascote, em endereo desconhecido,

depois passou a ser chamado s de Cinemascote. Notas: 1) Segundo o jornal Diario de
Noticias, edio de 01/Nov/1957, esse cinema ficava localizado no bairro Cidade Baixa. 2) De

acordo com C. A. O. de Souza: a) Esta sala de cinema ficava localizada no bairro Santana, na rua
Monsenhor Veras, lado par, quase esquina com a rua So Manoel; entre essa rua e a av.
Ipiranga. b) Seu nome era uma combinao de Cinemascope com Mascote. b) O prdio era
bem simples, tipo de um galpo ou hangar; possua poltronas de madeira com assentos
giratrios e mais ao fundo cadeiras de madeira de palha tranada. c) O cinema costumava
apresentava seriados, filmes nacionais e picos talo-americanos. d) Era conhecido pelo
apelido de "Pulguinha" pelos pessoal das redondezas. 2) Conforme, esse cinema tambm era
conhecido por Mascote.
Em 1957 Em Porto Alegre o cinema Victria inaugura o seu sistema de ar condicionado. o
pioneiro no Rio Grande do Sul. Ainda neste ano ele passa a oferecer 5 sesses dirias, um feito
inusitado para a poca.

1979

Comea a funcionar o cinema Paquet, em endereo desconhecido, na Vila So Jos. Este

cinema ficava localizado na rua Borborema na esquina, nas proximidades da rua Joo Botelho.
Em 06.06.1957 inaugurado o cinema Tamoio, na Av. Cavalhada, no bairro Cavalhada. Notas:
1) Segundo R. Ratzenberger, esta sala de cinema pertencia a seu pai - Rudy Ratzenberger. 2)
Com base em informao fornecida pelo citado, o autor localizou o ponto do antigo cinema;
ficava na Av. Cavalhada, atual n 2129, onde funciona agora a "Churrascaria e Pizzaria Kasaro
I". 3) Conforme jornal Folha da Tarde da poca, o filme de estria foi o nacional "Sai de Baixo";
o cinema pertencia a Empresa Hatzen Berg e Cia. Ltda. e a sala possuia 600 assentos. 4)
Segundo o mesmo jornal, um dos proprietrios era David Yentchmin que tambm era
proprietrio do cinema Palermo e coproprietrio do cinema Eldorado (ou El Dorado).
Em 18.06.1957 Inaugurao do cinema Medianeira, na av. Carlos Barbosa, em frente a rua Cel.

Neves, no bairro Medianeira. Nota: O Cine Medianeira trocou de nome para Cine Alvorada em
26/Nov/1960.
Em 02.09.1957 inaugurado o cine Cacique, na rua dos Andradas, n 933 (ou 923), no centro da
cidade. Na poca era o cinema mais luxuoso de Porto Alegre, incluindo pinturas dos ndios
Guaranis em suas paredes, obra do artista Glauco Rodrigues. Notas: 1) O filme de inaugurao,
em 1957, foi "O Rei Vagabundo" com Kathryn Grayson. Possua 1600 poltronas Pulman
(reclinveis) bem como projetores e tela para filmes de 70 mm; som estereofnico, etc. 2) No
final dos anos 1960, no mezanino e confeitaria desse cinema, passou a funcionar o cine Scala,
rua dos Andradas, n 921. 3) Os cinemas Cacique e Scala deixaram de funcionar em
10/Jul/1994. 4) Em Jun/1996, um incndio destruiu parcialmente as 2 salas de cinema,
incluindo-se as pinturas dos ndios guaranis, em 2009 utilizado como garagem.

Entrada dos Cine Cacique e Cine Scala

Interior do Cine Cacique, nota-se a pintura do Guaran na parede.

Em 16.12.1957 inaugurado o cinema Piraj, na Av. Bento Gonalves, n ?, esquina rua

Teixeira de Freitas, no bairro Partenon, hoje utilizado como loja de ferragem.

Entrada do Cine Piraj

Em 1957 Entra em funcionamento o cine Belgrano, endereo ?, bairro Belem Novo, Nota:
ficava prximo a igreja do bairro, seu prdio foi demolido.
Em 1958 Entra em funcionamento o cinema Sarandi, em endereo desconhecido, no bairro
Sarandi. Nota: O jornal Correio do Povo, edio de 27/Dez/1958 j traz a programao dessa
sala de cinema. Nota: Conforme, esse cinema ficava localizada na Av. Assis Brasil, n 6664.

Em 04.01.1958 O jornal Correio do Povo traz a programao das seguintes salas de cinema:
Centro: pera , Victria, Rex , Central, Imperial , Guarany, Carlos Gomes , Continente,
Cacique, Palermo e Cinemascote.
Cidade Baixa: Avenida, Capitlio, Garibaldi, Brasil e Marab
Bom Fim: Baltimore
Azenha: Castello e Osis
Auxiliadora: Rival
Floresta: Ypiranga , Colombo , Orpheu , Eldorado , Rosrio e Amrica
So Joo: Thalia
Petrpolis: Rio Branco, Petrpolis e Ritz
Partenon: Piraj e Miramar
Menino Deus: Marrocos
Glria: Glria
Terespolis: Terespolis
Passo da Areia: Rey
Passo da Mangueira (Assis Brasil): OK
Passo da Cavalhada: Tamoio
Vila Ipiranga: Estrela

Tristeza: Gioconda
Alm desses, o Correio do Povo relacionava: Rio Branco (Vila Rio Branco) e So Luiz (Vila
Niteri), ambos no municpio de Canoas. 2) Anteriormente, em 02/Out/1957, alm dos
citados, o mesmo jornal relacionava tambm: Belgrano (bairro Belm Novo). Relacionava
tambm Garibaldi (na Vila Niteri) e Rex, ambos no municpio de Canoas. 3) Segundo R.
Ratzenberger, o Cine Gioconda pertencia a seu pai - Rudy Ratzenberger- e a sala de cinema
ficava na R. Wenceslau Escobar. 4) Com base nessa informao, o autor localizou o prdio do
antigo cinema; fica na Wenceslau Escobar, atual no. 2826, proximidades da R. Armando
Barbedo. No ponto do cinema, hoje funciona uma das filiais das Lojas Herval; inclusive h ali
um logradouro chamado "Beco do Cinema Gioconda". 5) O Correio do Povo coloca o
Cinemascote como estando localizado no Centro, porm ficava localizado em bairro.
Em 21.05.1958 O cinema Mnaco pela 1 vez aparece nas pginas do Correio do Povo (CP)
dentro de sua programao de cinema. O filme anunciado "Coraes em Angstia" . Notas:
1) Na edio do CP de 25/Mai/1958, p. 67, indicado que essa sala de cinema ficava na av.
Osvaldo Aranha, n 756, bairro Bom Fim. 2) Na edio do CP de 10/out/1960 noticiado que
essa sala de cinema estava em reforma e que iria reabrir brevemente; portanto, nessa poca,
o cinema no estava funcionando.
Em 15.11.1958 noticia a inaugurao do Cine Teatro Presidente para o dia seguinte
(16/Nov/1958) com o filme "A Mais Bela Mulher do Mundo", com Gina Lollobrigida. Notas: 1)
Essa sala de cinema ficava localizada na Av. Benjamin Constant, n 1773, no bairro Floresta, em
2009 funciona uma igreja evanglica, a fachada permanece.

Em 27.11.1958 a inaugurao do cinema Ipanema para o dia seguinte (28/Nov) com o filme
musical Serenata no Mxico, da distribuidora Pelmex. O jornal informava que o cinema ficava
na Av. Flamengo, n 381, bairro Ipanema. Essa sala pertencia a empresa Cinematogrfica
Ipanema Ltda, em 2009 fechado s existe a carcaa do prdio sem telhado

Em 1959 Entra tambm em funcionamento o cinema Nirvana, em endereo desconhecido,

possivelmente no bairro Navegantes. Em 03/Mai/1960, mudou de nome para cinema Cear.
Esse cinema ficava localizado na av. Cear, n 142, esquina com a rua 25 de Fevereiro.
Em 06.02.1959 Alm da relao de salas de cinema indicada em 04/Jan/1958, o Correio do
Povo relacionava tambm: Ipanema (no bairro Ipanema) e Sarandi (no bairro Sarandi). Alm
desses, relacionava Imperial (no municpio de Esteio) e Metrpole (municpio de Gravata).
Em 01.08.1959 Inaugurao do Cine Vogue, na av. Independncia, n 640 , no bairro
Independncia. O filme de estria foi O Velho e o Mar. Notas: 1) Nos anos 70, mudou de nome
para Cinema 1 - Sala Vogue. Na foto 1 de 1974, o filme Fanny e Alexandre, de Ingmar
Bergman, de 1982 e O Gato, de Julien Bouin, de 1971.

Sala Vogue - dcada de 60

Cinema 1 - dcada de 70

Em 29.01.1960 Inaugurao do cinema Rex na rua Sete de Setembro, n ? , no bairro Centro.

Possivelmente este cinema funcionava na rua Sete de Setembro, atual n 772, onde fica a
Garage Rex.
Em 11.09.1960 Inaugurao do cinema Atlas em um prdio localizado na esquina da av.
Protsio Alves e rua Alcides Cruz, bairro Petrpolis. Notas: 1) A foto abaixo mostra esse prdio,
Jul/1997.

Situao atual do prdio

Interior do prdio

Em 24.09.1960 Inaugurao do cinema Roma na av. Princesa Izabel, n 15, bairro

Azenha, Nota: Ficava em um prdio defronte a Praa. Princesa Izabel, no trecho entre a av.
Bento Gonalves e a rua Oscar Pereira.

Neste local ser construido o prdio que no trreo funcionar o Cine Roma, com sua bela
escadaria

Em 19.10.1960 O cinema Piratini pela 1 vez aparece nas pginas do Correio do Povo (CP)
dentro de sua programao de cinema. Na programao indicado que ele se localizava na rua
Vicente da Fontoura, bairro Santana, mas no indicado o nmero do prdio.
Em 26.11.1960 Inaugurao do cinema Alvorada na av. Carlos Barbosa, em frente a rua Cel.
Neves, bairro Medianeira. Nota: Esta sala de cinema funcionou no mesmo local do cinema
Medianeira.
Em 30.10.1961 Inaugurao do Cine Moinhos de Ventos, sob o prdio de mesmo nome, rua
24 de Outubro, n ?, bairro Moinhos de Ventos, em 1966 muda de nome para Cine Coral, e na

dcada de 80 dividido em 2 salas, a platia Cine Coral 1 e o mesanino Cine Coral 2, em 1994
encerra suas atividades, em 2009 foi locado para ser shopping de fbrica.

Golpe Militar de 1964

Em 31.03.1964 e dado o Golpe Militar no Brasil e com a ditadura o cinema no Brasil comea a
perder o interesse, pois existe o interesse do Estado, um duro golpe nos cinemas de calada.
Em 1968 inaugura o Cine So Joo, av. Salgado Filho, n 135, esquina rua Vigrio Jos
Incio, no bairro Centro, sala moderna com grande mesanino, fechado em 1994, em 2009
continua montado, s falta o projetor, o saguo de entrada est locado para uma agncia do
Banco do Brasil.

Cine Regente, endereo ?, bairro Partenon, ficou muito tempo em reformas na dcada de
1980 e nunca mais abriu.
Inaugura em dezembro 1970, o Centro Comercial Joo Pessoa, bairro Azenha, primeiro
shopping de Porto Alegre, abre Cine 1 e Cine 2 as nicas salas de cinema em shopping em
Porto Alegre, na poca centro comercial, pois a expresso shopping ainda era pouca
conhecida.

O GOlpe Fatal
Shopping Center

Em 1980 inicia o projeto para o primeiro Shopping Center de Porto Alegre o Iguatemi, isto
Golpe Fatal para os cinemas de rua em Porto Alegre, em pouco tempo todos iro desaparecer.

Em 1983, Inaugura o Shopping Center Iguatemi, o primeiro grande shopping center de Porto
Alegre, com quatro salas de cinema, assim comea uma nova etapa para os cinemas em Porto
Alegre, o fim dos cinemas de calada e o inicio das salas de cinema menores em endereo

fechado, os shoppings, mas o shopping Iguatemi inaugurou sem salas de cinema que s se
instalaram as primeiras 4 salas em 1993.

Na inaugurao em 1983

Em 22.04.1987 inaugura a Sala Redeno Cinema Universitrio no prdio da antiga

Biblioteca Central da UFRGS. Com uma programao constante de mostras e ciclos temticos,
a sala foi pensada para ser um espao alternativo de projeo de filmes aliados tanto
reflexo como a debates e aprendizados atravs da integrao entre cinema, cultura,
educao e artes. A sala se prope tambm a resgatar os grandes clssicos do cinema mundial,
exibir produes realizadas em diferentes pases, alm de reservar um espao significativo
para a projeo de filmes brasileiros. A Sala Redeno um espao de integrao das
diferentes reas do conhecimento, buscando despertar no pblico o gosto esttico aliado ao
enriquecimento cultural - Av. Paulo Gama, 110 Campus Central da UFRGS.

Em 25.05.1999, inaugura a Sala P. F. Gastal o primeiro cinema da Secretaria Municipal da

Cultura de Porto Alegre, localizada no terceiro andar da Usina do Gasmetro, tem 118 lugares
e est equipada com um projetor de ltima gerao, da marca alem Kinoton, com capacidade
de exibir filmes tanto na bitola de 35mm quanto na de 16mm. Contando ainda com som Dolby
Streo e ar condicionado central, um cinema que oferece ao espectador conforto e
qualidade de projeo, a sala possui poltrona de tamanho especial destinada a obesos,
funciona de teras a domingos.
A programao da sala montada em torno de trs linhas bsicas de trabalho:
a) Lanamento de filmes brasileiros e produes de cinematografias alternativas,
b) Realizao de ciclos,
c) Programao infantil.
Av. Pres. Joo Goulart , 551 Centro - Fone: (051) 3289 8137/8135

*************************

Porto Alegre, ainda tem cinema de rua.

Sala Norberto Lubisco, Casa de Cultura Mario Quintana, inaugurado em 1993
Sala Eduardo Hitz

Reaberto em 1999 Cine Vitria 1 (198 lugares) 2 (146 lugares), ocupa a sobre loja do antigo
cinema Vitria, a entrada pela galeria Vitria que liga a av. Borges de Medeiros com a Rua 24
Horas, o antigo cinema em 2009 uma loja de material eltrico.
Cine urea, av. Julio de Castilhos, n ?, Centro, a entrada do prdio mudou-se para a rua
lateral, rua Vigrio Jos Incio, apresentao de filmes pornogrficos e shows de sexo ao vivo.
Em funcionamento 2009.

Cine Atlas, av. Julio de Castilhos, n 450, Centro, apresentao de filmes pornogrficos e shows
de sexo ao vivo. Em funcionamento 2009.

Cine Apolo, av. Voluntrios da Ptria, 615, Centro, quase ao lado do viaduto da Conceio.
Apresentao de filmes pornogrficos. Fechado em 2009.

Ao lado da galeria Santa Catarina

***
Em 15.10.2009 inaugura o CineBancrios na sede do Sindicato dos Bancrios de Porto Alegre,
a sala equipada com ambiente com ar climatizado, 81 poltronas, dois lugares para
cadeirantes, projetor Multimdia com sistema Blue Ray, projeo 35mm, som Dolby Digital 5.1,
palco Multiuso. - Rua General Cmara, 424 - Centro | 51-34331200

***********************

A ArcA do cinemA GAcho

Cinemateca Capitlio
Cinemas de Porto Alegre

AeroGuion - Aeroporto Internacional Salgado Filho - Fone: 51 3358.2620

Arcoris Boulevar - Av. Assis Brasil, 4320. Assis Brasil Strip Center - Fone: 51 3344.1483

Center - Av. Joo Pessoa, 1831. Shopping Joo Pessoa - Fone: 51 3223.4158

Cinemark - Bourbon Shopping Ipiranga, Av, Ipiranga, 5200. Fone: 51 3299.0850

Cinemark - BarraShoppingSul - Av. Dirio de Notcias, 300. Fone: 51 4003.4171

Cinesystem - Shopping Total - Av. Cristvo Colombo, 545. Fone: 51 3314.7740

Arcoris Bourbon Assis Brasil - Av. Assis Brasil, 164. Fone: 51 3362.3608

GNC Lindia - Av. Assis Brasil, 3522. Fone: 3299.0505

GNC Moinhos - Moinhos Shopping - Rua Olavo Barreto Viana, 36. Fone: 51 3299.0505

GNC Praia de Belas - Shopping Praia de Belas - Av. Praia de Belas, 1181. Fone: 51 3299.0505

Cine Iguatemi - Av. Joo Wallig, 1800 - Shopping Iguatemi. Fone: 51 3299.0033

Arcoris Rua da Praia Shopping - Rua dos Andradas, 1001. Fone: 51 3286.7701

Salas Paulo Amorim, Eduardo Hirtz e Norberto Lubisco - Rua dos Andradas, 736 - Casa de
Cultura Mrio Quintana. Fone: 51 3221.7147

Sala P. F. Gastal - Usina do Gasmetro - Av. Joo Goulart, 551. Fone: 51 3212.5928

Sala Redeno - Campus Central da UFRGS - Av. Paulo Gama, 110. Fone: 51 3316.3034

Cine Santander - Av. Sete de Setembro, 1028. Fone: 51 3287.5500

Unibanco Arteplex - Av. Tlio de Rose, 80 - Shopping Bourbon Country. Fone: 51 3299.0624

Arcoris Vitria - Av. Borges de Medeiros, 475. Fone: 51 3212.3474

- Em breve as salas de cinemas atuais em Porto Alegre, e muito mais. Obrigado.

The End
O Fim
Fim

Volte Sempre!
Consultas e textos adaptados:
Carlos Adib
Independente

A Federao
Correio do Povo
Jornal do Comrcio
Zero Hora
Particulares:
Anderson D'Onofrio Frana
Blogs
Sites
Postado por James s 23:42 5 comentrios
Marcadores: cine, cinemas antigos, cinemas antigos de porto alegre, cinemas de porto alegre,
cinemas de rua, salas de cinema
Incio
Assinar: Postagens (Atom)

GONALO DE CARVALHO : A RUA MAIS BONITA DO MUNDO

A rua mais bonita do mundo fica

................em Porto Alegre.....
AMIGOS:

srio, podem procurar no

Google

digitem:

A rua mais

bonita do mundo

surpresa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: vai aparecer

uma rua de Porto Alegre

est na lista e bem cotada

Realmente linda:
Eis a rua Gonalo de Carvalho < ela inicia ou termina ? > em
frente ao Hospital Moinhos de Vento, bairro Independncia
<> PoA = R.G.S

ENQUETES
Enquete PORTOIMAGEM SOBRE PARQUE DA
REDENCO:

Enquete (ser computado somente 1 voto por pessoa/IP)

Edio 2011 - Voc a favor ou contra cercar o Parque Farroupilha
(Redeno)?

A FAVOR

CONTRA

No sei, nunca pensei sobre isso!

Vote View ResultsShare ThisPolldaddy.com

ACHE-SE : LISTA DE ENDEREOS ELETRNICOS SOBRE POA

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Aeromvel
BarraShoppingSul
Blog do Daniel Simon
Blog do Fortunati
http://jaimemulller.blogspot.com /
http://www.blogger.com/profile/03207337913154897077
http://lealevalerosa.blogspot.com/
Blog do Jornalista Gustavo Bartzen
Blog do Oceanrio Sul
Blog do Rafa Morawski
Blog do Rodrigo
Blog do Secretrio da SMIC Valter Nagelstein
Blog do Vereador Adeli Sell
Blog Porto Imagem (endereo antigo)
Bumerangue
COMUNIDADE QUERO CAIS ORKUT

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Essa Metamorfose Ambulante

Grmio
Hidrovias Interiores
Inter
Movimento Ponte do Guaba
MOVIMENTO QUERO CAIS
MOVIMENTO QUERO CAIS FACEBOOK
Novas do Gatto
Pgina do arquiteto polons Daniel Libeskind
Porto Alegre-Se
Porto Imagem no Orkut
Prefeitura de Porto Alegre
Triste Porto Alegre
Urbanas Cidades
WordPress.com
http://wwwportoalegreedemais.blogspot.com/

CONTOS
Olho de rob
By

admin
02/06/2011Posted in: Capa
4Share

Na noite de Porto Alegre, um humano e um androide especulam sobre realidade e

fico. Um conto de Jferson Assumo*
Steven Pinker diz, em Como a Mente Funciona, que um rob nunca v, ao contrrio do
que querem nos fazer crer alguns filmes por a. Na verdade, nas histrias de fico
cientfica, o efeito correspondente ao olhar das mquinas produzido com lentes
grande-angulares ou retculas de fios cruzados que eles colocam na tela. Mas essas

imagens, supostamente as vises dos robs, que vemos na tev, aparecem apenas para
ns, humanos, que j possumos um olho e um crebro funcionando, e que podemos
capt-las.
Nas entranhas de fios de um rob, no se v nada a no ser uma srie de nmeros, cada
um correspondendo a um brilho entre milhes de retalhos mais escuros ou menos. Mas
talvez seja to impossvel que os robs enxerguem at mesmo isso quanto, ao tentar
abrir algum vivo de verdade, vermos sua alma l dentro. Os nmeros, afinal, so
apenas descargas eletrnicas. Era isso o que eu tentava dizer a XY8, quela noite
agradvel de novembro, num bar da Rua da Repblica
- Voc me v, mas no me v, entende, XY?
Ele no respondeu, acho que um tanto magoado. Olhou-me de um jeito amargo e ergueu
o brao para pedir outra Polar. A noite de primavera estava agradvel para uma
conversa. As mesas, na rua da Repblica, apinhadas de gente que sorria, bebia e trocava
olhares com os habitantes das ilhas de metal mais prximas. Retomei, ante o bocejo de
XY8:
A questo que, na verdade, vocs so completamente cegos, por mais que possam
identificar formas e movimentos em seus mais delicados detalhes, com mais preciso
at do que ns
Eu queria dizer a ele que, mesmo vendo, eles no vem. Mais do que isso. No
enxergam nem mesmo os tais nmeros que existem dentro de suas cabeas! Como
veriam, se no existe nada entre eles e as coisas? E isso pelo simples fato de que eles,
afinal, tambm so coisas. Se ns, os humanos, atribumos a objetos de fios e placas de
metal algumas sensaes que temos, s pode ser por certo desespero, angstia por
estarmos ss no universo.
- No acha? conclu.
Ele concordou, com a cabea. Ainda mudo, no entanto, enfiou mais trs botezinhos de
amendoim na boca e limpou as cascas que caram sobre o colo. Tomei novo gole de
Polar. Ento, continuei, mudando um pouco o foco do assunto, que no parecia ser
muito de seu agrado. E eu sei quando comeo a ser chato.
Voc, que gosta de poesia, XY. Penso que pelo menos um tipo de poesia no passa,
tal qual a filosofia, de uma tcnica retrica de se referir s evidncias de modo avesso,
de maneira reversa, cuja principal iluso ver dotadas de vida coisas que no o so. E a
filosofia tem esse mesmo desejo, mas no a mesma coragem.
Foi ento que XY8 interrompeu, com sua voz rouca, pausada. Fiquei feliz por ver que
ele queria falar:
Mquinas e pontes, estradas e janelas, rios e estrelas, fbricas e caladas, muitas vezes
vi-as se moverem por meio de figuras de linguagem, que imaginei serem o centro da
poesia. Confesso que, por pouco, a vaidade no me fez ver resolvidos todos os enigmas,
via literatura, no fosse o problema crucial de que as palavras, infelizmente, no so as
coisas. Que tudo o que se fala apenas aquilo que se fala, que no h relao do que

dito com os objetos, como imagina, por exemplo, a iludida filosofia. No isso o que
queria dizer?
Exatamente. Exatamente. E nessas mesmas palavras
No te parece, ento ele retomou que o problema de vocs seja o inverso do nosso,
o que os envolve em idntica cegueira? assinalou. Acrescentou que, para ele, ramos
apenas sujeitos e que nossa ponte com o objeto estava quebrada. Assim, tudo o que
olhamos levara-nos, por isso, a inevitveis iluses. Tambm disse que, se s podemos
enxergar por dentro dos prprios olhos, como, desse modo, poderamos saber se
chegamos, de fato, s coisas reais l fora? E deu um exemplo: as cores Poderamos,
ns humanos, dizer que elas so o que so fora de ns? No possvel ter certeza. E se
os robs vm nmeros ou nem mesmo isso, parece que ns vemos algo que est apenas
dentro da gente, de nossa carne, de nossos nervos, mas no nas coisas. Seramos, assim,
to cegos quanto os robs. E desferiu o golpe final:
Para ns s existem coisas, para vocs, s vocs, Guilherme.
Meu amigo rob , de fato, uma grande companhia. Fantasma ciberntico da Cidade
Baixa, encontro-o quase sempre, rodando de bar em bar pelas belas ruas do bairro,
procura de bons lugares para beber, conversar e se chatear o mnimo possvel. E h
lugares realmente legais. A Repblica j foi uma deles, a Lima e Silva, aquela coisa,
que vai se transformando num mar de gente de gosto cada vez mais duvidoso a cada ano
que passa. Mas h ruazinhas e bares escondidos, legais e distantes da turba.
De vez em quando tem shows de jazz, inclusive, mas o interessante, mesmo, a
confluncia das esquinas mais estranhas de Porto Alegre. Na frente do Opinio, a Jos
do Patrocnio junta, um de frente para outro, bares de metaleiros, surfistas, playboys,
pagodeiros, roqueiros etc, num espao de menos de 100 metros. Um mergulho ou outro
por ali interessante, mas nada mais que uma boa meia hora e j se comea a sentir o
cheiro da puerilidade, do prosasmo que exala mais forte que o das bebidas baratas.
Entretanto, como costuma acontecer, eu e XY8 j tnhamos pago a conta e perambulado
por outros bares, tentando reconhecer algum amigo no meio da massa. Acabamos
pulando como dois sapos naquele ambiente, esperando que um bar de boa black music
com algumas das pessoas mais interessantes da cidade abrisse. No boteco da frente,
continuei a conversa, j em outro tema, como sempre.
Perguntei a ele se, em sua opinio, o artista pode pensar no apenas por snteses e
analogias, mas tambm por anlise, como seus colegas cientistas e filsofos.
Respondeu-me que achava que no, que a anlise s pode dar como resultado o que j
est contido no objeto, o que, como todos sabem, impossibilita qualquer descoberta de
algo que esteja fora dele.
- O que um poeta iria querer com isso? acrescentou.
Exato! A sntese, ao contrrio, pode fazer surgir algo que no estava contido
completamente na coisa analisada. Os poetas tm a metfora como instrumento. Pela
comparao, pelo transporte, pelas relaes estranhas entre objetos e palavras chegam,

s vezes, a esse resultado a que chamam de arte.

XY8 comentou:
Como sempre queres dizer que as relaes analticas so mais prosaicas que as
sintticas, e que eu como produto da cincia no sou poesia, como tu, que s humano
- Ora, isso no bvio, XY?
Mas eu no falava disso. Queria dizer que a arte reside exatamente em poder fazer com
smbolos um fio imaginrio entre os objetos. Disse a ele que no me parece haver outra
forma de enxergar o potico do que renunciando, ento, comprometida anlise, e
saltando, no escuro, espera de que exista algo entre as coisas, que s pode ser pego,
visto, ouvido, sentido por essa ponte frgil. Acrescentei que a poesia me parecia
um instrumento como teia de aranha, a agarrar o homem invisvel, o universo invisvel
que supostamente existe entre os objetos. Talvez algum na universidade pudesse
retucar se isso no se trata de uma irreverente metafsica, de um simples mtodo de
investigao que no consegue se livrar do estranho, do resduo, dos rudos e at das
iluses.
- Uma lgica precria? ele perguntou.
. Mas este no compreenderia a aventura da arte como, tambm ela, um salto de f
no abismo entre as coisas. E os poetas no se dariam por contentes com uma explicao
destas, com to pouco, obviamente. Eles querem mais, querem ser deuses.
No percebes ele sorriu que exatamente assim que, com nossa iluso, com nossa
cegueira, enxergamos, ns, os robs? A arte um fio de ao estendido no precipcio,
sim ele sublinhou O artista est ali em cima. No ntimo no nega que no v nada
entre o vazio, nem mesmo a corda a seus ps, e que s o segura o medo de cair e no
pegar nada. Ele como ns, que enxergamos dgitos, talvez nem isso. Mas uma f o
sustenta para que no caia no vazio, l embaixo. O artista o que anda sobre as guas, o
que d passos no ar, o que, equilibrando-se sabe-se l onde, faz aquilo funcionar: a
ponte invisvel entre as coisas, por onde ele, ento, d mais um passo, e outro e outro,
at chegar, so, mas nunca salvo, do outro lado.
Pensei naquilo, atentando para a maneira como seus olhos brilhavam. Pareciam os de
um profeta, um louco, ou mesmo um mstico iludido por sua prpria arte de
ilusionista Olhos de rob, que no vem nada, nada, os de XY8 Deu-me uma pena.

Jferson Assumo escritor gacho, autor de 17 livros, entre eles Mquina de

Destruir Leitores (Sulina), O Mundo das Alternativas (Veraz) e A Vaca Azul Ninja.
Doutor em Filosofia pela Universidade de Len, Espanha. Foi secretrio municipal de
cultura de Canoas-RS e coordenador-geral de Livro e Leitura do ministrio da Cultura.
Atualmente diretor-geral e secretrio adjunto de Cultura do Estado do Rio Grande do
Sul. Mantm um blog, frequentemente atualizado