Está en la página 1de 4

Velay three4stage0M3 LS3 P1

RTR open collector quintuple output GHI Iynamic

TRT open collector quintuple output GHI Iynamic

Sutput

RTR open collector quintuple output

Tower supply
Wize
Iigit

TZ transmission output
0IH;4<7mF1
TZ transmission output
TRT open collector quintuple output
0IH;4<7mF1

RTR open collector quintuple output Pow speed serial output

TRT open collector quintuple output Pow speed serial output

RTR open collector quintuple output VW;?< communication

TRT open collector quintuple output

9;ZIH

877|9;7ZFH <76=7Mz

INR [@= \ M;?mm

@@@@@0< Iigit1

BTlease observe the cautions that followB

Hharacter size
Qax5 indication

[> \ M8;mm

Tower supply
Fllowable operation
voltage

9;ZIH

s4GF<A@

Troduct may be damaged3 or injury may result if


instructions are not followed5

BXhe following is an explanation of the symbols used in the operation


manual5
- cautionANnjury or danger may occur under special conditions5
-

/4D@<@:

eb x@ 64E8 A9 GE<@: F;<E G@<F I<F; ?46;<@8DK]uJn @G6>84D BAI8D 6A@FDA>`


?87<64> 8CGB?8@F` E;<B` H8;<6>8` FD4<@` 4<DB>4@8` 6A?5GEF<A@ 4BB4D4FGE`
E498FK 78H<68` 6D<?8c7<E4EF8D BD8H8@F<A@ 8CG<B?8@F` 8F6^ I;<6; ?4K
64GE8 74?4:8E FA ;G?4@ ><98 AD BDAB8DFK` <F <E D8CG<D87 FA <@EF4>> 94<>aE498
78H<68b
Nt may cause a fire3 human injury or damage to property5
fb xF ?GEF 58 ?AG@F87 A@ B4@8>b
Nt may give an electric shock5
gb tA @AF D8B4<D AD 6;86= GB I;8@ BAI8D A@b
Nt may give an electric shock5
hb tA @AF 7<E4EE8?5>8 4@7 ?A7<9K F;<E G@<F` I;8@ <F D8CG<D8Eb
Nf needs3 please contact us5
Nt may give an electric shock and cause a fire5
ib }>84E8 6;86= F;8 @G?58D A9 F8D?<@4> I;8@ 6A@@86F BAI8D ><@8 AD
?84EGD<@: <@BGFb
Nt may cause a fire5
-

s4GF<A@

eb ,;<E G@<F E;4>> @AF 58 GE87 AGF7AADEb


Nt might shorten the life cycle of the product or give an electric shock5
fb /;8@ I<D8 6A@@86F<A@ 9AD BAI8D <@BGF 4@7 ?84EGD<@: <@BGF` F;8 F<:;F8@<@:
EFD8@:F; 9AD E6D8I 5A>F A@ F8D?<@4> 5>A6= E;AG>7 58 AH8D F;4@ dbkh{b?Ldbmd{b ?b
Nt may result in malfunction or fire due to contact failure5
gb }>84E8 A5E8DH8 EB86<9<64F<A@ D4F<@:b
Nt might shorten the life cycle of the product and cause a fire5
hb tA @AF GE8 F;8 >A47 58KA@7 D4F87 EI<F6;<@: 64B46<FK A9 *8>4K 6A@F46Fb
Nt may cause insulation failure3 contact melt3 contact failure3 relay broken3 fire etc5
ib x@ 6>84@<@: F;8 G@<F` 7A @AF GE8 I4F8D AD 4@ A<>a54E87 78F8D:8@Fb
Nt might cause an electric shock or fire that will result in damage to this product5
jb tA @AF GE8 F;<E G@<F 4F B>468 I;8D8 F;8D8 4D8 9>4??45>8 AD 8JB>AE<H8 :4E`
;G?<7<FK` 7<D86F D4K F;8 EG@` D47<4@F ;84F` H<5D4F<A@` <?B46F 8F6b
Nt may cause a fire or explosion5
kb tA @AF <@9>AI 7GEF AD I<D8 7D8:E <@FA <@E<78 A9 F;<E G@<Fb
Nt may cause a fire or mechanical trouble5
lb }>84E8 6A@@86F BDAB8D>K 49F8D 6;86=<@: F;8 BA>4D<FK A9 ?84EGD<@: F8D?<@4>Eb
Nt may cause a fire or explosion5

NRG

7Z

<

>

7Z

289Z

B8
MSPI6VJWJX

?
|

?7mF

89

8:

8;

8<

MM

LS

PP

HSQ

88

87

89

8:

QT<[4;

87749;7ZFH <76=7Mz

@7 to 887/ of rated voltage

8<

Qax5 >[
89ZIH =87/3 ?7mF

Nnput frequency

EWolid state input A Qax5 <7kMz0Tulse widthAQin5 87Q1


EHontact input A Qax5 ;<Mz0Tulse widthAQin5 88ms1

Qeasuring range
Qeasuring accuracy
09: =<A1
Iisplay accuracy
Speration mode
Trescale function
Mysteresis

Sther functions

Xriple6Uuintuple relay
Qain RTR open collector
output quintuple output
TRT open collector
quintuple output
GHI Iynamic

Qax5 =ZF

_Zoltage input` MighA ;5<49;ZIH3 PowA 748ZIH3


_Ro4voltage input` Vesidual voltageA Qax5 8Z
EQode K83 K93 K>3 K?3 K@3 K87 A 75777<Mz to <7kMz
EQode K:A 7579s to :3977s
EQode K;3 K<3 K=A 7578s to :3977s
EQode K883 K893 K8:A 7 to ; \87 @ Hount
EQode K83 K93 K>3 K?3 K@3 K87A K5W5 =757</ rdg =8Iigit
EQode K:3 K;3 K<3 K=A K5W5 =7578/ rdg =8Iigit
757< 6 75< 6 8 6 9 6 ; 6 ?sec50Xhe same as update output cycle1
Rumber of revolution6Wpeed6Krequency0K813 Tassing speed0K913
Hycle0K:13 Tassing time0K;13 Xime width0K<13 Xime difference0K=13
Fbsolute rate0K>13 Jrror ratio0K?13 Iensity0K@13 Jrror0K8713
Pength measurement0K8813 Nnterval0K8913 Nntegration0K8:1
Iirect input method0757778\874@ to @5@@@@\87@ 1
7 to @@@@B8
EPock setting function
EQonitoring delay function
EFuto4^ero time setting function EXime unit selection function
EHurrent output range selection0Hurrent output type only1
EHomparative output function0MM3 M3 LS3 P3 PP1
EIeviation memory function0K output mode applied only1
ETeak value monitoring value
EVemote6Pocal switching function0Hommunication output type only1
EIata Gank switching function
EQemory protection function0Qode K8: applied only1
9<7ZFH :F resistive load :a

9
MM

LS

Qin5 877QR0at <77ZIH megger1 between terminal and case


9777ZFH =7Mz 8minute0Getween terminals of FH power and 8ase3
Getween terminals of FH power and measuring terminals1

Whock
Velay life cycle

Jnvironment

Qechanical

=9777Z the square wave noise0pulse widthA8Q1 by the noise simulator


75><mm amplitude at frequency of 87 to <<Mz in each of \3 ]3 ^ directions
for 9 hour
75<mm amplitude at frequency of 87 to <<Mz in each of \3 ]3 ^ directions
for 87 minutes
:77m6s[0Fpprox5 :7L1 : times at \3 ]3 ^ direction

Qalfunction
Qechanical
Jlectrical

877m6s[0Fpprox5 87L1 : times at \3 ]3 ^ direction


Qin5 8737773777 operations
Qin5 8773777 times at 9<7ZFH :F0resistive load1

Qalfunction

Fmbient
temperature
Fmbient
humidity

87

89
I

8;
I8

8=
I:

8?
97
ISX HSQ9

GHI SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

B8

7Z

I7

I9

I;

TSP

>

88

8:

8<

8>

8@

<

9
MM

LS

487 to <7A3 Wtorage temperatureA 497 to =7A

HSQ8

LS

MM

HSQ
8

P
:

87

29;ZIH
:7mF Qax5

PP

89

>

8=

8?

97

LS

88

HSQ

8:

8<

8@

8>

89

8;

8=

8?

97

P
<

9
MM

LS

PP

HSQ

<

>

88

8:

8<

8>

8@

<

EB86<9<64F<A@

SR

SKK

BX A 8cycle of input signal

091Velay contact input


SNnput frequencyA ;<Mz0Qax51
Gut3 SR6SKK pulse width should be each over 88ms5
TVelay contact specificationA Tlease use a contact that can switch reliably at
89ZIH3 9mF min5 of load current5
fb x@BGF FKB8
QT<[ has RTR input and TRT input and it is able to select it in Tarameter 8 group5

P
<

SHontact
877

Wub terminal
0Xhere is no connectorin indicator51

2sA@@86FAD FKB83
87:

;= 275=
47
Qin5 <9

eb x@BGF E<:@4>
081Wolid state input
SNnput frequencyA <7kMz0Qax51
Gut3 standard duty rate of input signal is 8A83
SR6SKK pulse width should be each over 87Q5
TNnput voltage Pevel A SR voltage J ;5<49;Z3 SKK voltage J 74857Z

TYPWJ QJXJV

87

081RTR input type


SHontact
TRTR voltage
output type sensor

@=

Qin5 88=

HSQ8

8@

URTR S5H5 output


type sensor
289Z
NR

QT<[
;5<kR

7Z0HSQ1

091TRT input type

@9 275?
47

Fpproval
Fpprox5 9:7g

2,8D?<@4> FKB83

cut4out

8>

7Z F021

0YnitAmm1

8<

PP

t<?8@E<A@E

ETanel

<

9
MM

4
@

SKK

;497mFIH
Poad =77, Qax5

7Z
<

8;
2

8:

29;ZIH G041
:7mF Qax5

QFNR SYX
0TRT STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

88

Qin5 87Q

AGFBGF2z}i/ahhcz}i/ahi3

HSQ9 IFXF
@

=
PP

SR

:< to ?</VM3 Wtorage humidityA :< to ?</VM

BHondition for use in environment is no freezing or condensation5


B8A Xhe hysteresis setting range is changed by the setting position of decimal point5

E{}{c}{} AB8@ 6A>>86FAD AGFBGF _ }. FD4@E?<EE<A@]hafd?qts^

QFNR SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

WJVNFP SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

LS

QFNR SYX
0TRT STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

PP

B8A TSP signal is SR when it is 041 display value

87@

Nnsulation resistance

Zibration

RTR open collector 8949;ZIH 97mF Qax5

Ron4volatile memory0Nnput timesA 8773777 times1

Qechanical

PP

29;ZIH G
:7mF Qax5

9
MM

x@BGFc|GFBGF

QFNR SYX
0TRT STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

8949;ZIH :7mF Qax5

Qemory

Nmpulse noise strength

HSQ8

Wub Pow speed serial output RTR open collector 8949;ZIH 97mF Qax5
output TZ transmission
IH;497mF Poad =77R Qax50Vesponse timeA Qax5 ?77ms1
VW;?< com5
:9 channels3 Qutral direction communication function

Iielectric strength

=
PP

Ex@BGF

QFNR SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

97

VW;?<

E{}{c}{} AB8@ 6A>>86FAD AGFBGF _ rst AGFBGF 2z}i/ahfcz}i/ahg3

<digit048@@@@ to @@@@@1

LS

HSQ

LS

>

8?

QFNR SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF
9

o+G5]|BF<A@^ AGFBGF 6A@@86FADp

Tower consumption

Nnput level

8=

BTSP HPSHO PFXHM

2z}i/ahlcz}i/ahm3

MM

8;

8;

E{}{ c}{} AB8@ 6A>>86FAD AGFBGF _ *+hli 6A??G@<64F<A@ AGFBGF

HSRXFHX SYXA9<7ZFH :F 8a
VJWNWXNZJ PSFI

88

89

BTSP signal is SR when it is 041 display value

2z}i/ahe3

87

87

7Z
<

E*uyq0],;D88aEF4:8^ AGFBGF

HSRXFHX SYXA9<7ZFH :F 8a
VJWNWXNZJ PSFI

P
:

B8 is used VJWJX terminal only when it is operation mode0K8:1


0Wee the . Speration mode.1

2z}i/ahq3

HSQ8

3142-/
|{{y}~{5,- *{z+{06 +5,
}~5.-

GFRO

E*uyq0]v<H8aEF4:8^ AGFBGF

Tower for external


sensor

Ynit weight

BXhe above specification are changeable without notice anytime5

NRF

o+G5]|BF<A@^ F8D?<@4> 5>A6=p

+B86<9<64F<A@E

BTlease keep these instructions and review them before using this unit5
Werious injury may result if instructions are not followed5

29;ZIH
:7mF Qax5

Grown

BTRT open collector outputA Sption

QT<[49
> Wegment PJI0^ero Glanking1

/4D@<@:

Glue

VW;?< communication

z} Tulse meter

Weries
Iisplay method

Glack

=
PP

Wensor circuit

s4GF<A@ 9AD KAGD E498FK

Glack

LS

Mirose connctorA MNK:GF487TF495<;V


0Xhere is no connector in indicator51

TTRT voltage
output type sensor
Wensor circuit

Xhank you very much for selecting Futonics products5


Kor your safety3 please read the following before using5

Ntem

9
MM

QFNR SYX
0TRT STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

Qain circuit

;<

Velay five4stage0MM3 M3 LS3 P3 PP1

QFNR SYX
0RTR STJR HSPPJHXSV1
8949;ZIH Qax5 97mF

;<

Nndicator

E{}{c}{} AB8@ 6A>>86FAD AGFBGF _ yAI EB887 E8D<4> AGFBGF2z}i/ahjcz}i/ahk3

;?

sA@@86F<A@E
oz4<@ F8D?<@4> 5>A6=p

UTRT SYH output


type sensor
289Z

QT<[

NR
7Z0HSQ1

;5<kR

BS5H5 is Spen collector output


E|GFBGF

EB86<9<64F<A@

eb *8>4K AGFBGF
SSutput A Homparative or alarm output0Wee the . Sutput mode.1
TSutput method A Velay
UHontact capacity A 9<7ZFH :F resistive load
VPife cycle A Qechanical497million times0Wwitch times 8?7 times6min51
Jlectrical4Qin58773777 times0:F 9<7ZFH at resistive load1
0Wwitch times A 97 times6min51
fb ,* AGFBGF
SSutput A Homparative or alarm output0Wee the . Sutput mode.1
TSutput method A RTR 6 TRT Spen collector
UVated load voltage A 8949;ZIH
VQax5 load current A 97mF

Qain circuit

z}i/ +u*xu+
F

Wub output
0Iisplay value output1

Wensor circuit

TYPWJ QJXJV

Qain output
0Homparative value output1

h {

Wensor circuit

|D78D<@: <@9AD?4F<A@
z} i /

Nf set KW4P and KW4M in certain section3


the output will be ;497mFIH5
Vevolution between KW4P and KW4M is
?7773 therefore if display value is narrower
than ?3777 the resolution will be low5

t;

>P

t>

>P

97mF

QF
\
OSVJ
F

IX

RN

GX
:774I

FYXS
R
HW

QN

t9

WJH

QNR
@@@5@@min5

Iisplay

t8

t:

t;

t<

t9

t=
t;

t>

Bta A Nt needs min597ms for return time5

IX9 G]W<774X

TMSXS
WJRWS
FYXSR
OSVJF
NHW V

IH89|GVRA
GPJASY
9;Z
[MXAW]
RH5 X TYX

QT<[

Thotoelectric
sensor

Nt displays how many percentage0/1 faster or late3 speed3 volume etc5 of Nnput G against
input F1
Fbsolute rate D 0Nnput G 6 Nnput F1 > 877/
Fbsolute rate D

EXime chart

Krequency of input G_Mz` > GP


>877_/`
Krequency of input F_Mz` > FP

t9

t:

t;

t<

t=

F Klow meter

t8

t:

Bt83 t93 t:3 t;3 t<3 t= should be over 97ms then able to measure

t=

Nnput G

QF
\
OSVJ
F

IX
RN

GX
:774I

QN

FYXS
R
HW

tb

ta

= >P

; >P

Bta3 tb A Nt needs min5 97ms for return time

Iisplay unit
Uuantity_JF`
mm
cm
m

BKactory default0Ynit1
A Uuantity_JF`

F
G

EXime chart

QT<[
fF

<

QT<[
8

Nt displays the number of Nnput F pulse from Nnput G is SR to the time Nnput G is SR next5
Nnterval D T >P0BTA Rumber of input F pulse3 PA Trescale value1
QT<[
EIisplay value and display unit

G Klow meter

Iisplay D

Piquid

Nnput F

Mold input

FzA78 vef]x@F8DH4>^

Nnterval

Iisplay unit
/

EXime chart

t8

Thotoelectric
sensor

Iisplay

Iisplay value

BFPA Trescale value of input F


GPA Trescale value of input G

Nnput F

BKactory
default0Ynit1
A Uuantity_JF`

Mold input

EIisplay value and display unit

Iisplay value
Fbsolute rate

Nnput G

t>

FzA78 vk]q5EA>GF8 D4F8^

@@@@5@min5
@@hour
<@5@min5
@@@hour
<@min5
@@@@@min5

Iisplay unit
Uuantity_JF`
mm
cm
m

Nnput F

Mold input

0Xime unit1 of Tarameter 95


BWet the display unit at the
BIisplay unit of factory default A @@@5@@sec5

Iisplay

Ved4I
9;Z
Gik4LR
Lrn4TR
0SZ1
Grn40G
SYX
]el4RT
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR
I
lk1
T
R
ed1

ta
t8

@@@5@@sec5
@@@@5@sec5
@@min5
<@5@sec5

EXime chart

Nnput G

Iisplay unit

@hour <@min5
<@sec5
@@@@@sec5

;mF

Pength
measurment

EXime chart

Nnput F

EIisplay value and display unit

Iisplay value

Iisplay value

Wensor G

Wensor F

BIisplay unit of factory default A @@@5@@sec5


BIisplay unit can be set at
0Xime unit1 of Tarameter 95

Ved4I
9;Z
Gik4LR
Lrn4TR
0SZ1
Grn40G
SYX
]el4RT
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR
I
lk1
T
R
ed1

T
1
d1

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Glk
SYX
]el4RTR
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|

>P

t>

Nt displays the time from when input F is SR to the next SR of input F5


Hycle0X1 D t
BtA Qeasurement time_sec`

Hycle

=5 VW;?< communication output


SFddressA 7 | @@ address0:9 channel1
TXransmission speed0Gaud rate1A 9;776;?776@=77 bps
UXransmission codeA FWHNN
VTarity GitA Ro
WIata GitA ? Git
XWtop GitA 8 Git
YHommunication items
4QT<[ K THA Homparative value of each bank data3 Trescale value and
Teak value3 VJWJX control
4QT<[ J THA Homparative value of each bank data3 Trescale value and
Teak value3 Iisplay value

t9

t=
8

FzA78 vg]sK6>8^

KW4P

>P

t<

BPA Trescale value


ta A Nt needs min5 97ms for return time

value

t8

t;

Krequency of input G_Mz` > GP


>877_/`
Krequency of input F_Mz` > FP

fG

BMold A Mold signal is SR3 the display value will be held until hold signal is SKK5

QF
\
OSVJ
F

KW4M

Iisplay

IX

87 Iigit

87 Iigit

t:

Nt displays the number of Nnput F pulse while Nnput G is SR5


Pength measurment D T >P 0BT A Rumber of input F pulse3 PA Trescale value1
EIisplay value and display unit

RN

87 Iigit

ib }. FD4@E?<EE<A@ AGFBGF]hafd?qts^
SFpplication A Xo transmit the measured value
TKunction A
Xhis function is to transmit ;497mFIH converted from measured display
value between Migh limit output0KW4M1 and Pow limit0KW4P15
UVange of Migh6Pow limit output setting
4Migh limit setting range0KW4M1AKrom min5 to max within range of measurement
4Pow limit setting range0KW4P1AKrom min5 to max within range of measurement
0KW4M should be over .8. bigger than KW4P1
VVesistive load A Qax5 =77R
WVesolution A ?777 division
Iisplay

FzA78 vee]y8@:F; ?84EGD?8@F^

GX
:774I

Iisplay D 0Krequency of input G_Mz` > GP1 4 0Krequency of input F_Mz` > FP1
BMold A Mold signal is SR3 the display value will be held until hold signal is SKK5

QN

87 Iigit

QNR
@@@5@@min5
@@@@5@min5
@@hour <@5@min5
@@@hour <@min5
@@@@@min5

QT<[

fG

FYXS
R
HW

PWG081

QWG081

PWG091

IT081

QWG091

IT091

PWG0:1

QWG091

PWG0;1

IT0:1

QWG0;1

IT0;1

PWG0<1

87 Iigit

QT<[

IX9 G]W<774X

t9

t8

Iata
Iecimal
Iata
Iecimal
Iata
Iecimal
Iata
Iecimal
Iata
0<digit1 point0;digit1 0;digit1 point0:digit1 0:digit1 point09digit1 09digit1 point08digit1 08digit1

IH89|GVRA
GPJASY
9;Z
[MXAW]
RH5 X TYX

QWG0<1

ta
Mold input

TMSXS
WJRWSV
FYXSRN
OSVJF
HW

IT0<1

Nnput G

Iecimal
point0<digit1

Iisplay unit
WJH
@@@5@@sec5
Xime interval @@@@5@sec5
@@hour <@5@sec5
@hour <@min5 <@sec5
@@@@@sec5

Iisplay value

Ved4I
9;Z
Gik4LR
Lrn4TR
0SZ1
Grn40G
]el4RT
SYX
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR
I
lk1
T
R
ed1

RN
QN

FYXS
R
HW

GX
:774I

IX

QF
\
OSVJ
F

1
d1

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Glk
SYX
]el4RTR
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|

EIisplay value and display unit

Nnput F

QF
\
OSVJ
F

97 98 99 9: 9; 9<

IIX

8@

GX
:774

87 88 89 8: 8; 8< 8= 8> 8?

SRN

QN

FYX
R
HW

>

RT
R

lk1
ed1

<

Whift

fF
Nmput G

Ved4I
9;Z
Gik4L
Lrn4T
0SZ1
Grn40G
]el4RT
SYX
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR RI

Wensor G

Wensor F

EXime chart

Honveyor G

Nnput F

QF
\
OSVJ
F

Nt displays the time from input F is SR to input G is SR5


Xime difference0X1 D t0ta to tb1
Bt0ta to tb1AXhe measurement time from input F is SR to input G is SR_sec`

Nt displays the error between standard Nnput F and comparing Nnput G5


Jrror D Nnput G 4 Nnput F
Jrror D 0Krequency of input G_Mz` >GP1 4 0Krequency of input F_Mz` >FP1
EIisplay value and display unit
Iisplay value Iisplay unit
BFPA Trescale of input F
Jrror
JRI Yser setting unit
GP A Trescale of input G
Honveyor F
EXime chart

IIX

QF
\
OSVJ
F

RN
FYXS
R
HW

GX
:774I

t: >P

FzA78 vj],<?8 <@F8DH4>^

QN

t8 > P

B ta A Nt needs min5 97ms for return5

BIisplay unit of factory default A m6sec

EIata output sequence when it is serial transmission


Wtart

BMold A Mold signal is SR3 the display value will be held until hold signal is SKK5

RN

:5=P

Krequency of input G_Mz`>GP


>877_/`
0Krequency of input F_Mz`>FP120Krequency of input G_Mz`>GP1

GX
:774

km 6 hour

Iisplay

<ms

Iisplay D

Piquid

QT<[

fG

QN

=7P

QF
\
OSVJ
F

m 6 min

Mold input

IX

877P
P
IX

cm 6 sec
m 6 sec

RN

Tassing
speed

QN

I;

t:

FYXS
R
HW

I:

ta

QF
\
OSVJ
F

I9

t9

IX

I8

ta

GX
:774I

I9<

t8

QN

I9;

Nnput G

FzA78 ved]uDDAD^

Nnput F

QT<[

Iisplay value Iisplay unit P0Trescale value1


83777P
mm 6 sec

GX
:774II

I9:

EXime chart

G Klow meter

fF

FYXS
R
HW

EIisplay value and display unit

F Klow meter

Nnput F

RT
R

BPA Trescale value

GPA Trescale value of input G

QN

FYX
R
HW

GX
:774

IIX

>P

t=

Iensity

EXime chart

Ved4I

>P

H;

Iisplay unit
WJH
QNR
@@@5@@sec5
@@@5@@min5
@@@@5@sec5
@@@@5@min5
Xime width
Qotor
@@hour <@5@sec5
@@hour <@5@min5
Wtamp
@hour <@min5 <@sec5 @@@hour <@min5
BIisplay unit of factory default
@@@@@sec5
@@@@@min5
A @@@5@@sec5
BWet the display unit at the
0Xime unit1 of parameter 95
BIisplay unit of factory default A @@@5@@sec5

lk1
ed1

t:

QF
\
OSVJ
F

H:

QT<[

9;Z
Gik4L
Lrn4T
0SZ1
Grn40G
]el4R
SYX
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR RI
RT
TR
lk1
ed1

>P

Krequency of input G_Mz`>GP


>877_/`
0Krequency of input F_Mz`>FP1 2 0Krequency of input G_Mz`>GP1
EIisplay value and display unit
Iisplay value Iisplay unit BFPA Trescale value of input F

Iensity D

H9

}+A Tresale value

FzA78 vi],<?8 I<7F;^

QN

H8

Patch

Wegment
Iata ordering

Nt displays the density rate of input G against total sum of input F and input G5
Nnput G
>877_/`
Iensity D
Nnput F 2 Nnput G

t= >P

Iisplay value

Nt displays the passing speed between SR of input F and SR of input G5


Tassing speed0Z1 D f >P 0PD P_m` 1
Bf A Xhis is reciprocal number of the time between SR of input F and SR of input G
P A Xhe distance between input F and input G_m`

97Q

HPO
ordering

t=

FYXSR
R
HW

I:

t<

FzA78 vf]}4EE<@: EB887^

H9<

t: >P

RN

t8

H9;

t8 >P

I9

t;

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TRT
0SZ1
Grn40Glk1
]el4RTR
SYX
4I4SR SYX
Grn40Ved
4P4SR
89|

I8

t:

Iisplay

97ms
Iata

t9

Mold input

H9:

H:

Iisplay

Nt displays the SR time of input F5


Xime width_X` D t
Bt A SR measurement time of input F_sec`

GX
:774II

H9

FzA78 vm]t8@E<FK^

EIisplay value and display unit

t8

EWerial transmission time diagram

H8

QT<[

BIisplay unit of factory


default A rpm

Nnput F

>5?ms

:@ms

t=

FYXS
R
HW

<ms

hb yAI EB887 E8D<4> AGFBGF


SSutputA Iisplay value
TSutput signalA Hlock3 Iata3 Patch
UHlock cycleA <7Mz
VSutput Hlock bitA 9< bit
WSutput Iata bitA 9< bit
XSutput formA RTR Spen Hollector
YVated load voltageA 8949;ZIH
ZQax5 load currentA 97mF
Hlock

:5=P

EXime chart

I;

km 6 hour

Jncoder

QN

I:

m 6 min

t<

P
=7P

t;

1
d1

Wpeed

I9

Iigit

758ms

t:

Mold input

877P

cm 6 sec
m 6 sec

t9

QT<[

fG

0Krequency of input G_Mz`>GP140Krequency of input F_Mz`>FP1


>877_/`
Krequency of input F_Mz`>FP
BMold A Mold signal is SR3 the display value will be held until hold signal is SKK5

GX
:774I

I8

t8

Nnput G

Iisplay D

Nnput F

8
=7
83777P

mm 6 sec

I7

rps
rpm

1
d1

M
M

Rumber of
revolution

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Glk
SYX
]el4RTR
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|

M
M

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Glk
]el4RTR
SYX
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|

P
M

75778

fF
QT<[

QF
\
OSVJ
F

P
M

kMz

Honveyer G

SRN

M
P

QT<[

Mz

Iis

QF
\
OSVJ
F

Krequency

FYXSR
R
HW

ISX

PA

BIisplay unit of factory default A @@@5@@sec5


BWet the display unit at the
0Xime unit1 of Tarameter 95
EXime chart

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TRT
0SZ1
Grn40Glk1
SYX
]el4RTR
4I4SR SYX
Grn40Ved
4P4SR
89|

P0Trescale value1

Iisplay value Iisplay unit

IX

EIisplay value and display unit

RN

GX
:774I

QN

FYXS
R
HW

BFP A Trescale value of input F


GP A Trescale value of input G
Honveyer F

Nnput F

tan

1
d1

Ved4IH
9;Z
Gik4LRI
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Glk
SYX
]el4RTR
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|

m`
ce_

QF
\
OSVJ
F

Iisplay unit
/

EXime chart

IX

RN

Iisplay value
Jrror rate

GX
:774I

QNR
@@@5@@min5
@@@@5@min5
@@hour <@5@min5
@@@hour <@min5
@@@@@min5

Jrror rate D

QN

Iisplay value

Nnput G4Nnput F
>877_/`
Nnput F

0Krequency of input G_Mz`>GP140Krequency of input F_Mz`>FP1


>877_/`
Krequency of input F_Mz`>FP
EIisplay value and display unit

BtA Qeasurement time_sec`


PA Hertain distance_m`

FYXS
R
HW

<5

Iisplay unit
WJH
@@@5@@sec5
Tassing time @@@@5@sec5
@@hour <@5@sec5
@hour <@min5 <@sec5
@@@@@sec5

Fbsolute rate D

d1

Xhis mode is to display calculated frequency or number of revolution3 speed by measuring


frequency of Nnput F3
81Krequency0Mz1 D f >P0PD 8_sec` 1
91Rumber of revolution0rpm1 D f >P0PD =7_sec` 1
:1Wpeed0m6min1 D f >P0PD =7P_sec` 1
BP D Xhe length of conveyor moved for 8 pulse cycle_m`

Nt displays how many percentage0/1 faster or late of Nnput G against Nnput F5

Ved4IH
9;Z
Gik4LR
Lrn4TR
0SZ1
Grn40Gl
SYX
]el4RT
4I4SR SYX
Grn40Ve
4P4SR
89|
I
T
k1
R

8
M

EIisplay value and display unit

FzA78 ve]vD8CG8@6Kc{G?58D A9 D8HA>GF<A@c+B887^

QF
\
OSVJ
F

GHI
Iata

0mode1 of Tarameter 8 group5


EXhere are 8: kinds of operation mode in this unit5

TZ Iisplay value

FzA78 vl]uDDAD D4F<A^

Nt displays the passing time of certain distance as measuring the time between SR
and the next SR of Nnput F5
P_m`
Tassing time_sec` D t >P0P D
1
Qoving distance within 8pulse cycle_m`

EWelect operation mode from

87 7 Iigit

87 Iigit

FzA78 vh]}4EE<@: F<?8^

Ved4I
9;Z
Gik4L
Lrn4T
0SZ1
Grn40G
SYX
]el4RT
4I4SR H89|
Grn40V
SYX
4P4SR RI

|B8D4F<A@ ?A78

gb rst tK@4?<6 AGFBGF


SSutputA Iisplay value
TSutput signalA GHI Iata0F3 G3 H3 I3 ISX1 K FA Powest bit3 IotA Mighest bit
Iigit Iata0I73 I83 I93 I:3 I;1 K I7A Powest digit3 I;A Mighest digit
USutput typeA RTR Spen Hollector
VVated load voltageA 8949;ZIH
WQax5 load current5 97mF
Jx1 [hen display value is 89<5?@

Thotoelectric sensor
9

Nnput F
Nnput G
ta

ta

Mold input
Iisplay

; >P

: >P

Bta A Nt needs min5 97ms for return time5

FzA78 veg]x@F8:D4F<A@^

F v]t89>86F<A@^ AGFBGF ?A782


J
[M
O

QSI
YX
SYXT
Z
GPI 7
VJ 2IH89|9;Z

YS
X

RWJW

LV
X

5P
S

GQW:774I

W[NXHM F OSVJ
TMSXS
IX4R

5I
S
R

Nt displays the counting value against pulses of Nnput F5


Nntegration D T >P
BTA Tulse number of input F3 PA Trescale value

QT<[

EIisplay value and display unit

Iisplay value
Nntegration

Iisplay unit
Uuantity_JF`

ESperation and Xime chart


SNt counts the number of input F pulse5
TFs input G is an enable input signal it stops the counting and display value of input F
when it is SR and then it counts input F continuously when it is SKK5
8 9 : ;
8 9 : ;
< =

Nnput F

0Migh4limit1M deviation

Nnput G

Wetting value

<

Tower

|GFBGF ?A78

Wetting value memory

P0Pow1 output mode3 G0Glock1 output mode3 N0Sne shot1output mode3 K0Ieviation1
output mode5

EHomparative value0MM3 M3 P3 PP1 can be set as PPCPCMCMM in G output mode and the other outputs
can be operated separately in output0 W3M3 P3 N1 mode regardless of comparative0MM3 M3 P3 PP1
set value5

F +]+F4@74D7^ AGFBGF ?A782

3
Sutput MMA
Homparative value MM?Iisplay value
Sutput MA
Homparative value M?Iisplay value
Sutput LSA [hen there are no MM3
M3 P3 PP output3 it will
be SR5
Sutput PA
Homparative value P@Iisplay value
Sutput PPA
Homparative value PP@Iisplay value

Mys
Mys

M
LS
P

Mys

PP

Mys

F w]w<:;^ AGFBGF ?A782

3
Sutput MM A
Homparative value MM?Iisplay value
Sutput M A
Homparative value M?Iisplay value
Sutput P A
Homparative value P?Iisplay value
Sutput PP A
Homparative value PP?Iisplay value
Sutput LS A [hen there are no MM3
M3 P3 PP output3 it will be
SR5

Mys
Mys

M
PP

Mys
Mys

LS

F y]yAI^ AGFBGF ?A782


Homparative
value

MM
M
P
PP
Mys
Mys

M
Mys

P
PP

Mys

LS

F r]r>A6=^ AGFBGF ?A782


Homparative
value

Mys
Mys

LS
P

Mys
Mys

F x]|@8 +;AF^ AGFBGF ?A782


Homparative
value

MM
M
Sutput

LS
P
PP

Wet P comparative value

QI

K9

K:

K;

K<

K=

K>

K?

EVeset
or
Nf you press L key for 9sec5 while
is flickering3 the Teak value display will
be reset to the current measuring value and it
will keep flickering5
QI Nf you touch once again3 it will return to
or VYR5

Iisplay low peak value among


measuring values

QI

B8A Nf you press QI key in VYR mode3 it will enter into

0K output modeA

1 at comparative output mode and

at indication type5

B[hen entering into parameter 73 the parameter and data will be flickering by 8 sec5 then moving the setting digit and changing the setting value are available5
BNt will show the set data to flicker by 8sec53 then move to next Tarameter with touching QI key once5

Tarameter 8 group

. Tarameter.5
A [hen select the operation mode3 the parameter will be displayed5
\ A [hen select the operation mode3 the parameter will not be displayed5
ETarameter 7 group
K8

QI A Kix and move to the next parameter

Iisplay high peak value among


measuring values

B9

Wub mode

I 3 H A Hhange the setting value

EK: to K=
A 7 to Wetting time range
EK?3 K87 A 48@@@@ to @@@@@

Wet PP comparative value

EXhe display parameter are different by each operation mode3 please see

Tarameter 7

L A Qove the setting digit

QI

QI press :sec5

VYR

K@ K87 K88 K89 K8:

eguVV
QI

egu V

Tarameter

Qenu and Tarameter display


Ffter displaying
for 9sec5 then
automatically5 Tressing
advance to
5
QI key before 8sec5 it will move to

Wetting key

Wetting range

Xhis is parameter 8 group5

Ue[`

pe[`

QI

Wet the sensor type of


input F5

ETarameter 8 group

Tarameter 8

Wub mode

K8

K9

K:

K;

K<

K=

K>

K?

K@ K87 K88 K89 K8:

QI

bdZ[
_cOW

_cOX

~
\

dihOh
\

Vkg

ghWth

\
\
\

WjhrW
WjhrX
b[bd

\
\

\
\

\
\

\
\

\
\

\
\

\
\

Sutput MM A
Homparative value MM?Iisplay value
Sutput M A Homparative value M?
Iisplay valueNHomparative value MM
Sutput LS A [hen there are no MM3
M3 P3 PP output3 it will be SR5
Sutput P A Homparative value PPN
Iisplay value?Homparative value P
Sutput PP A
Homparative value PP@Iisplay value

Wub mode

K8

K9

K:

K;

K<

K=

K>

K?

QI

sXWc`
Zdh
\

ujch

egnl^
egnlk
egnm^
egnmk
Z_gsh

Wet the hysteresis for the


output5 B9

QI

\
\

\
\

\
\

\
\
\

\
\
\

\
\
\

\
\
\

\
\

QI

Wub mode

WZZf
Xeg
f[bdh

K8

K9

K:

K;

K<

K=

K>

K?

K@ K87 K88 K89 K8:


QI

B[hen it is VW;?< communication output3


it operates in all modes5

adY
EQonitoring delay function operation chart by each output mode

djhOh
Homparative output
adjustment function5
Wtarting correction
timer function

ghWfZ

djhOV

djhOa

djhOX

QI

QI

B[hen it is TZ transmission output3


it operates in all mode5

djhOR
\

djhO\

A Kix and move to the next parameter

QI

QI

set in
be to

0Nf decimal point is


3 the range will
5

to

A Kix and move to the next parameter

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI
A Kix and move to the next parameter
S I 3 H A Hhange the setting mode

{S
{

B8A egYP^3 egYPk are displayed in mode K83 K93 K;3 K883 K893 K8:5
ETarameter : group

\gOa

BXhere is no LS output in output N mode5


BSne Whot0
1 output time has been fixed 75:sec5
BXhere is no Mysteresis in N0Sne shot1 comparative output mode5

I 3 H A Hhange the sensor type

Welect the start


compensating timer
function or comparative
output0P3 PP1 limit
T
function5 B:

T[hen select
[hen

is flickering

by 8sec5 cycle3 set the


starting correction time
to
5

egu a
eguaa

\gOV

Sutput MM A
Homparative value MM?Iisplay value
Sutput M A Homparative value M?
Iisplay valueNHomparative value MM
Sutput P A Homparative value P?
Iisplay valueNHomparative value M
Sutput PP A Homparative value PP
?Iisplay value N P

type0P output1 A
ERTR transistor
output type
A
EHontact output
type0M output1 A

QI

H3 I

K@ K87 K88 K89 K8:

output type

EHontact output

I 3 H A Hhange the setting mode

ETarameter 9 group

Tarameter 9

ETRT transistor

Welect the output mode5


B8

QI

B.F. A _cOX sensor will be set as ceqVP\ or eceVP\ in mode K883 K893 K8:5

Tarameter :

Wet the sensor type of


input G5

QI

oZ[\k

I 3 H A Hhange the
to
setting mode
QI A Kix and move to the next parameter

to

Welect operation mode5

egu V

MM
M
P
PP

Wet M comparative value

eguVV

MM
M
P
PP

PP

Sutput MM A
Homparative value MM@Iisplay value
Sutput M A
Homparative value M@Iisplay value
Sutput P A
Homparative value P@Iisplay value
Sutput PP A
Homparative value PP@Iisplay value
Sutput LS A [hen there are no MM3
M3 P3 PP output3 it will be
SR5

MM
Sutput

}8

B8A [hen select the comparative output limit function3 output will not be come5
B9A Sutput position may different from above graph as output coming under assuming
the setting value memory is before the setting value memory point on above graph5
BXhere are no MM3 LS3 PP outputs in K output mode5
BJven thought you set the deviation as .70^ero1.3 it will actually work as setting .8.5

]jWtZ

MM
Sutput

M deviation output

EK83 K93 K>3 K@3 K883 K893 K8:


A 7 to @@@@@

QI

QI Xouch

eguaa

MM
M
P
PP

P deviation output

Wetting key

Wet MM comparative value

QI

SR
SKK
SR
SKK
SR
SKK
B8
SR
SKK

Wetting range

egu a

MM
Sutput

Tarameter

VYR

|B8D4F<A@ 6;4DF 5K 846; }4D4?8F8D :DAGB

MM
M
P
PP
MM

Homparative
value

Qenu and Tarameter display

EWelect output mode in


0output type1 of Tarameter8 group5
EXhere are < stages output0MM3 M3 LS3 P3 PP1 and : stage output0M3 LS3 P15
EXhere are = kinds of output mode such as W0Wtandard1 output mode3 M0Migh1 output mode3

Sutput

QI Xouch

QI

BPD8 display value

Homparative
value

Tarameter 7 group

0Pow4limit1P deviation

VJWJX
Iisplay

}4D4?8F8D

Xhis function is to memorize the setting value and provide outputs when it exceeds the deviation of
M3 P5
EXhe setting value memoryA Qemorize the current display value as the setting value by
pressing0 QI 2 H 1 key in front5
EIisplay the setting valueA Hheck the memorized the setting value by 0 H 1 key5
0Iisplay the memorized setting value for pressing H key continuously51
EIeviation setting A Wet M3 P deviation by setting value5
0Xhe set deviation will be memorized until set the next deviation again when power off51
EIeviation setting range A 757778 to @@@@@0Xhe setting range will be changed by decimal point
setting parameter5 Nf set decimal point as 7777573 the setting range will be 758 to @@@@5@51
ESperation
Tress 0 QI 2 H 1 Oey at the same time
for memorizing the setting value

QI A Kix and move to the next

parameter

T L
A Qove the setting digit
I3 H A Hhange the setting value
QI
A Kix and move to the next
parameter

Wet the Futo4zero time


of NRF input5

to

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI
A Kix and move to the next parameter

Wet the Futo4zero of


NRG input5

to

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI
A Kix and move to the next parameter

Nt sets the memory retention5


Xhe measuring value will
be memorized when the
power off5 0Qode K8: only1

A Qemory retention
A Ro memory retention

I 3 H A Hhange the
setting mode
QI A Kix and move to the next
5
parameter

BNf press QI key for : sec5 in VYR3 it will enter into parameter 8 group5
B8A Nt will not be displayed in indication type5
Xhe output mode is fixed as
type in K8: operation mode5
B9A Mysteresis operation mode is able to be set in K83 K> to K87 operation mode5
B:A ]ou are able to select the comparative output_
` limit function or starting correction_
` timer in monitoring delay function mode5
[hen selecting the comparative output limit_
` function3 it will move to the next parameter_
` and when selecting the starting correction timer_
` you need to be
set the starting correction time_ |
` so that it moves to the next parameter_
`5
BNf press QI key for over 9 sec5 in every setting mode3 data will be set and return to VYR5
B[hen entering into parameter 8 group3 the parameter name and data will be flickering by 8 sec5 then move setting digit by L key or change the setting value by I H key5
BFll data set by users will be shown_displayed` to 8sec5 cycle then move to the next parameter by pressing QI key5

vG@6F<A@

Tarameter 9 group

VYR

QI Tress
for ;sec5

Qenu and Tarameter display

QI

Ffter displaying
for 9sec5 then
advance to
automatically5 Tressing
QI key before 8sec5 it will move to
5

I 3 H A Hhange the setting value

8 A Iata bank 8
9 A Iata bank 9

QI

Wet decimal point position


of display value
H I

QI

{S
QI

{T
QI

QI

WJH
@@@5@@sec5
@@@@5@sec5

Nt will be displayed in K:3


K;3 K<3 K= operation mode
and set the time unit5 0C81

@@min5<@5@sec5
@hour
<@min5<@sec5
@@@@@sec5

SWelect the time unit


TWelect the time range

QI

A Kix and move to the next parameter

A Qove the decimal point

QI

A Kix and move to the next parameter

QNR

S I3 H A Hhange the setting mode

@@@5@@min5
@@@@5@min5
@@hour<@5@min5

T I 3 H A Hhange the setting value

@@@hour<@min5
@@@@@min5

QI

EK83 K93 K>3 K@3 K883 K893 K8:


A 7 to @@@@@

Wet the comparative


value M5

0sec51
0min51
QI A Kix and move to the next parameter

QI

A Qove the setting digit

I 3 H A Hhange the setting value

EK: to K=
A 7 to Wetting time range
EK?3 K87 A 48@@@@ to @@@@@

Wet the comparative


value P5

QI

QI

A Kix and move to the next parameter

Wet the comparative


value PP5

QI

to

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI A Kix and move to the next parameter

to

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI A Kix and move to the next parameter

to

Wet the prescale value of


input G an exponent0y15

QI

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI A Kix and move to the next parameter

087 4@ to 87 @ 1

Wet the prescale value of


input G mantissa0\15

QI

L
A Qove the setting digit
I 3 H A Hhange the setting value
QI A Kix and move to the next parameter

to

Wet the prescale value of


input F an exponent0y15

QI

QT<[

087 4@ to 87 @ 1

Welect the display cycle5

QI

I 3 H A Hhange
setting value

QI

A Kix and move to the

BNt will enter into parameter 9 if pressing QI key for ;sec in VYR mode
` or min5_
` in
parameter5
*}0C81Nt will be displayed in K:3 K;3 K<3 K= operation mode only and enable to select the time until as sec5_
Welect the time range after selecting the time unit as sec5_
` or min5 _
`5
BNf press QI key for over 9 sec5 in every setting mode3 data will be set and return to VYR5
B[hen enter into the parameter 9 group3 the parameter name and data value will flicker by cycle08sec515 Xhen to move the setting digit by L key and change the setting value by I H key5
BXhe fixed data value set by user in each parameter will flicker by cycle08sec51 and move to the next parameter by pressing QI key5

Xhis function is to save Migh Teak value0


1 or Pow Teak value0
1 against display value5
EYser can check saved value in Tarameter 7 group5 Fnd Migh Teak value0
1 or Pow
1 will be continuously saved during checking5
Teak value0
EWee Tarameter 7 for Veset5

FwKEF8D8E<E 9G@6F<A@

Wet the Mysteresis value0F1 for comparative setting value in order to prevent unstable
operation due to output going SR6SKK frequently5
Homparative
setting value
M3 MM

Homparative
setting value
P3 PP
Sutput M

VYR

QI
QI Tress for
<sec5 B9

QI

QI

QI

Tarameter

FzA@<FAD<@: 78>4K F<?8E 9G@6F<A@

MM
M
P
PP

Homparative
value

Wet the Migh4limit value of TZ


transmission output5

K8: A 7 to @@@@@

Wet the communication


Fddress5

A 7 to Wetting time range


EK?3 K87 A 48@@@@ to @@@@@

to

0:9 channel1

Jnable to lock the key for each


parameter group

Homparative
value

QI

A Kix and move to the next parameter

A Qove the setting digit

A Kix and move to the next parameter

A Yse

I 3 H A Hhange the setting mode

A Rot use

QI

A Xhere is no key
lock in all mode
A Tarameter7 | : Pock
A Tarameter8 | : Pock
A Tarameter9 | : Pock
A Tarameter: Pock only

A Kix and move to the next parameter

I 3 H A Hhange the setting mode

PP

Sutput

M deviation
Wetting value
P deviation
M
P

FqGFAa18DA F<?8 E8FF<@: 9G@6F<A@


QI

A Kix and move to the next

BNt will enter into parameter : if pressing QI key for <sec5 in VYR mode5
` function3 the front keys are disabled5
B8A Nt is enable to set the remote or local function in communication output type5 [hen select the remote_
or
0option function13
0Nndication type only15
B9A Tressing QI key at parameter :3 it will enter into
BNf press QI key for over 9 sec5 in every setting mode3 data will be set and return to VYR5
B[hen entering into the parameter : group3 the parameter name and data value will flicker by cycle08sec515 Xhen move the setting digit by L key and change the setting value by I H key5
BXhe fixed data value by user in each parameter will flicker by cycle08sec51 and move to the next parameter by pressing QI key5

T
S

Fx@@8D ;4D7I4D8 yA6= E8FF<@: 9G@6F<A@

Xhis function is to lock


in Tarameter : group by Nnner hardware Pock mode in
order to prevent wrong setting5
Qode

Tin

Vemark

h7
0Mardware Pock71

HheckA D3 HhangeA D

h8
0Mardware Pock81

HheckA D3 HhangeA >


HheckA >3 HhangeA >

BWetting pin for Pock setting is located on internal THG5

777577
775777

77577 to @@5@@
75777 to @5@@@

757777

75777 to 75@@@@

Sut
put

Kactory
default

Ft<EB>4K 6K6>8 E8>86F<A@ 9G@6F<A@

Xhis function is to change the display cycle in range of 757<675<68696;6? sec53 and
displays the average value of measuring value for the setting cycle5

F,<?8 G@<F E8>86F<A@ 9G@6F<A@

Jnable to display TZ value with firmed time unit


in range of various time5
EXime unit selection function can be set in
parameter 9 group5
EFpplicable mode A Qode : to =
BXhere is no ISX setting mode when set the
time unit display function5

Ft4F4 r4@= EI<F6;<@: 9G@6F<A@

Xhis point where the comparative


output limit function is released5

BXhe comparative output


will not come out when it
is operating0
1 after
supplying power5

LS

:1Xhe output mode is K output mode


Homparative
value

Tlease turn off the power before detaching the case5


BTush the side locks to direction S and then pull out to
direction T5

77757 to @@@5@

Qonitoring delay

B 4A Ynlock3 EA Pock
BPock setting is available in
Tarameter : group5

Fs4E8 74F46;?8@F

7777 to @@@@

B[hen output mode is G


output mode3 the setting
value should be
PP C P3 M C MM in sequence

A Kix and move to the next parameter

4
E
E
E
E

777757

I 3 H A Hhange the setting mode


QI

MM
M
P
PP
MM

Sutput

I 3 H A Hhange the setting value


QI

Welect the communication


speed5

QI

91Xhe output mode is G output

A Qove the setting digit

I 3 H A Hhange the setting value

EK:|K=

Wet the Pow4limit value of TZ


transmission output5

4
E
E
E
4

77777

B[hen the output mode is W


output mode3 the setting value
of MM3 M3 P3 PP are not effected
by each other5
Xherefore MM value may be
equal or lower than PP value5

LS
PP

EK83 K93 K>3 K@3 K883 K893

4
E
E
4
4

WJH
@@@5@@sec5
@@@@5@sec5

QNR
@@@5@@min5
@@@@5@min5

@@min5<@5@sec5
@hour<@min5<@sec5
@@@@@sec5

@@hour<@5@min5
@@@hour<@min5
@@@@@min5

Xhis function is to use the values by switching Iata Gank 83 9 after registering
comparative setting value and prescale value into Iata Gank8 and Iata Gank95
E[hen the : and < terminals are open circuited3 the comparative value and prescale
of Iata Gank 8 will be used5
E[hen the : and < terminals are short4circuited3 the comparative value and prescale
of Iata Gank 9 will be used5
EFfter selecting the Iata Gank for saving the comparative setting value and prescale
value3 set the comparative setting value and prescale value then it will be saved at
Iata Gank5

Fv46FADK 7894G>F
ETarameter 8 group
Qode

Wetting
Qode
value

ETarameter 9 group
Wetting
value

Qode

Wetting
value Qode

Wetting
value

ETarameter : group
Qode

Wetting
value

BXhe comparative output will not


come out when it is operating
0
1 after supplying power5

MM
Sutput

Wetting key

4
E
4
4
4

h9
0Mardware Pock91

Xhis function is for the stable control to limit


time
P3 PP outputs until certain output is come or
Homparative
to limit all outputs while the equipment is
setting value
reaching a stable status against various
P3 PP
change of input such as the staring current
when the motor is running after power on5
Xhere are the starting correction timer function
Ro ouput
and comparative output limit function in the
Sutput
monitoring delay function5
EXhe starting correction timer function
Xhis function is to make the output not come
out during the setting time5 0Xime setting range 757 to @@5@sec51
EHomparative output limit function0PP3 P output limit function1
Fpplicable output modeA W3G3K mode0Wee .* Sutput mode.1
Xhis function is to limit the PP3 P output before M or MM output5
81Xhe output mode is W output mode

Xhis is parameter : group5

Welect the Vemote and the


Pocal5 B8

QI

Wetting range

ISX position Wetting range

B]ou are able to set .7.3 but when set .7.3 the actual operation will be as .8.5
BXhe initial setting value is 77785
B]ou are able to set in the Tarameter 8 group5

Iisplay
for 9sec5 then
move to
automatically
Qove to
3 if press
QI key before 8sec5
QI

FAMysterisis value

Tarameter : group
Qenu and Tarameter display

d\\
adY Q
adY R
adY S
adY T

Tarameter Tarameter Tarameter Tarameter


7 group
8 group
9 group
: group

3
Wet prescale value separating as a mantissa0\1 and an exponent0]1 at
0or
3
15 Kor example3 prescale value0+1D8<3 a mantissa0\1A85<7773 an
D758<773
D79 then also get the same
exponent0]1A 785 Sr if set Pvalue as
display value5

QI Tress
for <sec5

BfANnput pulse
0Krequency1 per sec5
BPATrescale value
BRATulse number per
8 revolution

Tarameter

EMow to set prescale value0PD8<1

Sutput P

Wet the prescale value of


input F mantissa0\15

QI

VTQ D f >P
D f >=7 >86R
D f >=7 >86;
D f >=7 >759<
D f >8< 0PD8<1

FzA@<FAD<@: 9G@6F<A@

A Wave

Wet the comparative


value MM5

QI

Xhis function is to set the enable or disable of each Tarameter and mode changes in QT<[5

Xhis prescale function allows you to multiply the number of pulse or pulse length by a variable
0\ >87 y 1 then display a specific unit or a certain double number5
Nt will display frequency or VTQ from prescale value0P1 by measuring the input F frequency5
Kor example3 the prescale value when need to display the VTQ as below5

Xhis is parameter 9 group5

Welect Iata bank5


QI

Wetting key

Wetting range

Tarameter

FyA6= E8FF<@: 9G@6F<A@

F}D8E64>8 9G@6F<A@

Xhis point where the comparative


output limit function is released5
BXhe output mode is
K output mode3 the
comparative output
limit function will be
released at the setting
value0Wtandard setting15

[hen you know the interval of input signal3 Futo4zero time should be set as a little bit longer
than that interval of input signal5 Nf there is no pulse input within setting time0Futo4zero time13
it regards as the input signal is cut off then make the value as .77777. forcibly5 Rote that the
Futo4zero time setting should be longer than the narrowest interval of input pulse5 Stherwise
it may be difficult to make the display value as .77777.5
EFuto4zero time setting range0758 to @@@@5@sec1
E[hen the display value is .77777.3 each output will respond to how it was programmed for .7.5

BXhe specification may not be displayed due to the operation mode and
output specification5

s4GF<A@ 9AD GE<@:

85 Nnstallation environment
SNt shall be used indoor
UTollution Iegree 9
TFltitude Qax5 9777m
VNnstallation Hategory O5
95 Tlease use separated line from high voltage line or power line in order to avoid inductive noise5
:5 Tlease install power switch or circuit breaker in order to cut the power supply5
;5 Xhe switch or circuit breaker should be installed near by users for safety5
<5 Io not use this unit at below places5
STlace where there are severe vibration or impact5
TTlace where there are direct ray of the sun5
UTlace where strong magnetic field or electric noise are generated5
=5 Wtorage method
[hen storing this unit for a long time3 please avoid the direct ray of the sun and keep this unit under
circumstances as 497 to =7A3 :< to ?<VM5
EYsing shield with two wires
>5 Nnput line
Whield wire must be used when the measuring input line
MN QT<[
is getting longer or there are lots of noises5
Zin
?5 Tlease put enough space between power line and
PS[
terminal of measuring input5

BNt may cause malfunction if above instructions are not followed5

z4<@ BDA7G6FE
GTroximity sensors
GThotoelectric sensors
GFrea sensors
GKiber optic sensors
GIoor6Ioor side sensors
GTressure sensors
GHounters
GXimers
GVotary encoders
GIisplay units
GTower controllers
GWensor controllers
GTanel meters
GLraphic6Pogic panels
GXemperature controllers
GXachometer6Tulse0Vate1 meters
GXemperature6Mumidity transducers
GWtepping motors6drivers6motion controllers
GPaser marking system0HS93 RdA]FL1
GPaser welding6soldering system

httpA66www5autonics5com
Watisfiable Tartner Kor Kactory Futomation
Gwuqt ~-q*,u*+
;84<3 ]ongdang4dong3 ]angsan4si3 Lyeongnam3 =9=4?;>3 Oorea
G|.u*+uq+ +qyu+ 5
6;9:0 412 3<9 7;0/ Gucheon Xechno Tark3 8@:3 ]akdae4dong3
[onmi4gu3 Gucheon4si3 Lyeonggi4do3 ;974>:;3 Oorea
XJPA?94:94=8749>:7 6 KF\A?94:94:9@47>9?
GJ4mail A salesEautonics5com

Xhe proposal of a product improvement


and development A productEautonics5com

T4;

JT4J47;4797M

También podría gustarte