INTRODUCCION

Cuando se produce una considerable disminucin de esta energa (Recuperacin

PRIMARIAFlujo Natural), la produccin declina y se ingresa en la etapa secundaria donde
energa adicional es administrada al reservorio por inyeccin de agua. Cuando la inyeccin de
agua deja de ser efectiva por la evaluacin entre una pequea extraccin de crudo y un
elevado costo de la operacin, se considera de mayor provecho el tratamiento del pozo. Se
inicia en este punto el tratamiento terciario o recuperacin asistida del pozo de petrleo. El
pozo se encuentra en la etapa final de su historia utilizable y por lo tanto se comienza a
entregarle a la misma energa qumica y trmica con el fin de aprovecharlo y recuperar al
mximo la produccin.
Actualmente el desarrollo de la tcnica de recuperacin permite aplicar este mtodo en
cualquier momento de la historia til del pozo, siempre y cuando sea obvia la necesidad de
Estimular la produccin. El total de la produccin de petrleo, combinando el proceso o etapa
Primaria y secundaria es del orden del 40 % respecto de la cantidad original de materia prima
en el lugar. Por eso, la recuperacin asistida es de trascendental importancia en el trabajo con
el pozo para aprovechar al mximo el rendimiento econmico y til del mismo.
Los procedimiento de recuperacin involucran la inyeccin de compuestos qumicos disueltos
en agua, inyeccin de gases miscibles en alternacin con las aplicaciones de agua, la
inyeccin de las denominadas micellar solutions (que son micro emulsiones compuestas por
surfactantes, alcoholes y aceites crudos.), la inyeccin de vapor, y la combustin in-situ.

El
mtodo
de
bombeo de agua es
mtodos y por lo
de agua se realiza
llamados inyectores
encontrar en medio
productores o al
el fin de facilitar el
crudo por el medio
y posteriormente hasta la superficie.
Seccin esquemtica de Inyeccin de Agua

recuperacin
por
uno
de
estos
general la inyeccin
por medio de pozos
que
se
pueden
de varios pozos
rededor de ellos con
desplazamiento de
poroso hasta el pozo

ANTECEDENTES
La primera inyeccin ocurri accidentalmente cuando el agua, proveniente de algunas arenas
acuferas poco profundas o de acumulaciones de aguas superficiales, se mova a travs de
las formaciones petrolferas, entraba al intervalo productor en los pozos perforados e
incrementaba la produccin de petrleo en los pozos vecinos. En esa poca se pens que la
funcin principal de la inyeccin de agua era la de mantener la presin del yacimiento y no fue
sino hasta los primeros ao de 1980, cuando los operadores notaron que el agua que haba
entrado a la zona productora haba mejorado la produccin. En 1921, la invasin circular se
cambio por un arreglo en lnea, en el cual dos filas de pozos productores se alternaron en
ambos lados con una lnea igual de pozos inyectores. Para 1928, el patrn de lnea se
reemplazo por un arreglo de 5 pozos.
Despus de 1940, la prctica de la inyeccin de agua se expandi rpidamente y se
permitieron mayores tasas de inyeccin. En la actualidad, es el
principal y ms conocido de los mtodos de recuperacin secundaria, constituyndose en el
proceso que ms ha contribuido al recobro del petrleo extra. Hoy en da, ms de la mitad de
la produccin mundial de petrleo se debe a la inyeccin de agua.

Migracin del agua en el petrleo

El agua proveniente de un pozo inyector penetra entre los poros de la roca saturada con
petrleo y lo empuja hacia las zonas de menor presin, es decir hacia el pozo productor. De
esta forma se logra la produccin a travs de la inyeccin de agua.
INYECCION DE AGUA
Como ya se estableci con anterioridad, las tcnicas de recuperacin mejorada o secundaria
de hidrocarburos se utilizan para propiciar la extraccin de volmenes de hidrocarburos que
quedaron atrapados en el seno terrestre luego de que una parte de las reservas originales
fuesen producidas mediante flujo natural.
Para la aplicacin de los proyectos de inyeccin de agua o gas correspondientes a la etapa de
recuperacin secundaria del yacimiento se deben tener en cuenta muchos factores que
influyen en el diseo y seleccin de la tcnica de aplicacin a un campo individual, y es ms, a
un Reservorio o formacin especfica dentro del campo.
Adems se debe mencionar que en los reservorios con gran produccin de agua se deber
implementar un nuevo mtodo de produccin de agua implementando nuevas tecnologa y
metodologas tiles a la hora de realizar los clculos de volmenes y presiones de inyeccin.
Se debe evaluar primero las reservas que la formacin en cuestin contiene, para verificar la
factibilidad del proyecto de inyeccin de agua o gas. Se tendr siempre en cuenta que la
recuperacin secundaria posibilita la explotacin de los volmenes de hidrocarburos
remanentes en el subsuelo, pero no sin el costo que significa proporcionar una energa
adicional al reservorio. Cuando el reservorio en anlisis prueba contener importantes
Volmenes comerciales de fluidos hidrocarburferos se dice que el proyecto de Recuperacin
Mejorada es factible.
Cuando, despus de haber dado los pasos pertinentes, se decide realizar una inyeccin de
agua al reservorio, se entra en una de las fases ms importantes del proyecto, la cual
consiste en el diseo de la planta donde se tratar el agua a ser inyectada al yacimiento, para
adecuar sus propiedades a aquellas de la Roca, este proceso contempla un anlisis del agua
de formacin originalmente entrampada junto al petrleo en el subsuelo y que fue producida
junto con el mismo, luego se tendrn parmetros de densidad, salinidad, etc. y se tratar que
el agua nueva que proviene de otras fuentes y servir para la inyeccin, se parezca lo ms
posible en sus propiedades al agua original o connata.
Este trabajo se lo realiza con motivo de evitar posibles daos que se pueda ocasionar a la
formacin al ser incompatible el agua inyectada con los minerales que conforman dicha
formacin y para tratar de maximizar la efectividad de desplazamiento de hidrocarburos con la
inyeccin del agua. En algunos depsitos con un alto grado de uniformidad y un bajo
contenido en arcilla o barro, la inundacin con agua puede aumentar la eficiencia de
Recuperacin hasta alcanzar el 60% o ms del petrleo existente.

PLANTA
TRATAMIENTO DE AGUA

DE

El objeto de una planta de inyeccin de agua (PIA) es suministrar el agua necesaria para
realizar la recuperacin secundaria de los pozos en donde se observa una declinacin en la
produccin.
Se deber tener una fuente de agua de suficiente volumen para proveer las cantidades
adecuadas y calculadas para la inyeccin. Estas fuentes pueden ser pozos de agua
especialmente perforados para el propsito o cuerpos de agua superficiales (ros, lagos), sin
embargo la utilizacin estos ltimos implica un estudio cuidadosos de Impacto Ambiental.
Ocurre a veces que el agua que se encuentra en los pozos de agua no tiene la suficiente
fuerza para salir por si sola del seno terrestre, entonces se puede optar por inyectar gas al
reservorio acufero con el propsito de hacerlo fluir. Se tendr en cuenta que si se opta por
esto, se deber luego transportar el agua hasta un sistema de separacin gas agua antes
de realizar el tratamiento de la misma en la planta propiamente dicha.

Vista de planta del tratamiento para la inyeccin de agua

Los factores que se deben considerar y evaluar cuidadosamente en el diseo de una planta
son:
Caractersticas del agua a ser tratada
Calidad del agua tratada necesaria para lograr el objetivo deseado
Localizacin optima
Capacidad de la planta
Tipo de planta
CARACTERISTICAS DEL AGUA
Una evaluacin cuidadosa se realiza, esta debera ser efectuada antes de que cualquier plan
sea desarrollado para la construccin de la planta, o aun antes de que el tipo de planta sea
determinado.
Las muestras agua de la fuente principal de aprovisionamiento se deben analizar para
detectar las cantidades aproximadas y el tipo de microorganismos presentes.
La posibilidad de usar agua de un suministro auxiliara o de reserva debera ser tambin
considerada, y las caractersticas de esta agua deben as mismo ser determinadas. Deben
considerarse los efectos de mezclar aguas y la consecuente y posible formacin de
compuestos insolubles que puedan obstruir la arena en el pozo o dentro de la formacin
petrolera. As mismo, la posibilidad de corrosin causada por los varios constituyentes de las
aguas.
El mtodo ms simple y confiable para determinar la compatibilidad de dos o ms aguas, es
mezclarlas y observar los componentes formados y los precipitados resultantes, para luego
Proceder al anlisis de tales precipitados.
CALIDAD DEL AGUA
Despus de que las caractersticas del agua han sido determinadas, se debe considerar el
tratamiento al que el agua debe ser sometida para obtener la calidad deseada, el tipo y la
cantidad de gases disueltos son factores importantes.
El agua puede contener bixido de carbono, acido sulfhdrico y oxigeno. El problema mayor es
el de la correccin.
Los gases disueltos pueden ser eliminados por aeracin y tratamiento qumico, siendo
muchas veces necesario el empleo de inhibidores de corrosin.
Si el acido sulfhdrico y el bixido de carbono libre estn presentes en apreciables cantidades,
es necesario eliminar estos gases por aireamiento y tratamiento qumico. El agua que
contiene una alta cantidad de bixido de carbono libre, pero no oxigeno ni acido sulfhdrico,
puede ser inyectada a travs de sistemas cerrados con resultados satisfactorios, sin embargo,
cuando el aire llega a introducirse en el sistema, la potencia corrosiva del bixido de carbono
ser intensificada por la presencia de oxigeno.
Muchas aguas superficiales que pueden ser usadas para la inyeccin estn casi saturadas
con aire. Esta agua deberan ser tratadas en sistemas abiertos para volverlas menos
corrosivas y ms estables.
LOCALIZACION DE LA PLANTA

Los factores dignos de consideracin en la seleccin del sitio para una planta de tratamiento
son: adecuado espacio, proximidad a una fuente principal, y disposicin de puntos de
inyeccin.
El factor determinante en la seleccin de la ubicacin de una planta es probable que sea la
proximidad del suministro principal del agua, y no los puntos de inyeccin, que estarn, en lo
posible, esparcidos razonable y uniformemente a travs del rea de inyeccin.
Sin embargo, una planta situada cerca del centro del rea puede ser ms econmica, a causa
del costo original ms bajo y del mantenimiento ms barato del sistema de caeras.
El siguiente factor de importancia en la seleccin de la ubicacin es la topografa del terreno.
Un ahorro substancial en el costo original y en la operacin y mantenimiento de la planta
puede ser efectuado, minimizando el nmero de bombas, a causa de los efectos de la
gravedad sobre el agua de la instalacin.
CAPACIDAD DE LA PLANTA
Muchos proyectos de inyeccin de agua son iniciados como operaciones piloto y
frecuentemente de 10 a 80 acres son desarrollados para la inyeccin. Si llega a ser evidente
la inyeccin piloto es un xito econmico, el proyecto puede ser extendido al termino del
periodo experimental, incluyendo la superficie total disponible y adecuada para la inyeccin.
Es econmicamente impracticable emplear un equipo de tratamiento a toda su capacidad para
una pequea cantidad de agua requerida en una inyeccin piloto. En lo posible, el equipo
debe tener la precisa capacidad para tratar y manejar el agua necesaria para la
Inyeccin piloto.
Cuando el proyecto es extendido al trmino de la operacin piloto, el equipo original puede ser
empleado agregando unidades Standard conforme se necesiten. Es una prctica enteramente
econmica utilizar los mismos filtros, bombas, tratadores, y otras unidades, durante todo el
Tiempo que dura el proyecto.
TIPOS DE PLANTA
Despus de que las caractersticas del agua a ser tratada han sido determinadas, la decisin
ser efectuada en cuanto a si se emplear un sistema de tratamiento abierto o cerrado.
SISTEMAS CERRADOS
Los sistemas cerrados pueden ser definidos como aquellos en los cuales la planta es
diseada para evitar el contacto del agua con el aire, impidiendo de este modo reacciones de
oxidacin reduccin, con la consecuente precipitacin de slidos y la subsiguiente solucin de
excesos atmosfricos de oxigeno en el agua.
En el sistema cerrado, el agua del suministro es descargada en un tanque de almacenamiento
que tiene un sello de petrleo en el tope del agua o gas natural encima, la presin de agua es
reducida a la atmosfrica, permitiendo que parte de los gases escapen. Del tanque de
almacenamiento el agua es bombeada a los pozos inyectores mediante bombas de alta
presin.
SISTEMAS ABIERTOS

En estos sistemas, no se hace ningn esfuerzo para excluir el aire de la planta. Por el
contrario, en la mayora de tales plantas el agua es aireada intencionalmente para oxidar los
compuestos ferrosos y manganosos a los estados de frrico y mangnico insolubles.
Los gases acidificados disueltos son liberados, el valor del pH se eleva y la sper saturacin
de carbonatos del agua es reducida.
El agua procedente del suministro es introducida en un estanque de sedimentacin, pasando
previamente a travs de un aireador, para acelerar el proceso de sedimentacin coagulantes
son agregados: el alumbre combinado con bicarbonatos en el agua forma el hidrxido de
aluminio, el cloruro frrico es usado como coagulantes cuando el bario est presente; un
alcalino generalmente cal, puede ser aadido en cantidades controladas para que reaccione
con el bixido de carbono libre y los bicarbonatos, formndose precipitados de carbono, y por
tanto estabilizndose el agua.
NUMERO DE POZOS INYECTORES DE AGUA EN CADA CAMPO
Empresa Andina
CAMPO
CAM
CCB
LPN
RGD
SIR
TDY
VBR
YPC

Camiri
Cascabel
La Pea
Rio Grande
Sirari
Tundy
Vibora
Yapacani

Nuevo
Nuevo
Nuevo
Existente
Existente
Nuevo
Existente
Existente

Pozos inyectados
17,58,72,82,16
12
43T,45T,53T,54
20T,44,46,53,61
3L y C,8L
2,10-H
4C,5L,11L,12L,13T,17C
10T,11T

FUENTE DE ABASTECIMIENTO
La planta de inyeccin de agua recibe el agua de produccin de los separadores de inyeccin
y los drenajes de las plantas de inyeccin, compresin y absorcin para totalizar un volumen
de lquido de 2100Bbl/da. Lo que hace la PIA es tratar esta agua (con algo de condensado y
suciedades) y acondicionarla para su posterior envo a La Pea) donde se la re inyecta al
pozo.
ESQUEMA ACTUAL DE TRATAMIENTO DE AGUA
El agua producida en el campo RGD es bombeada, previo tratamiento: Biocida, filtrado e
inhibidor de corrosin, al campo LP, a travs de un ducto de PVC de 6 a una presin
mxima de 120 psi
Actualmente el agua es recibida en LP en un tanque de 250 bbls junto al agua drenada de la
pileta API de dicho campo y bombeada a la PIA de Satlite, ingresando all al separador Free
wter; donde empieza el tratamiento junto al agua producida en Satlite. Con la dosificacin
de rompedor de emulsin, biocidas y clarificador se inicia el tratamiento hasta el TK 1, de este
pasa por los filtros de arena y posteriormente se dosifica inhibidor de corrosin, inhibidor

De incrustacin y secuestrante de oxgeno. El agua filtrada y tratada qumicamente es

almacenada en el TK 2 para su posterior bombeo a los pozos inyectores, mediante bombas
de desplazamiento positivo y 1400 psi.

Descarga de bombas para la inyeccin de agua

El proceso inicia cuando el agua llega a una primera piscina de Pileta API donde se filtran
todas las impurezas slidas que el agua pueda contener, dichas impurezas principalmente
provienen de los drenajes y se puede encontrar desde tierra hasta insectos.
Posteriormente los lquidos, mediante una bomba centrfuga, pasan a un segundo tanque
dentro de la pileta el cual tiene como funcin principal separar el agua del condensado gracias
a la diferencia de densidad entre ambos.
En este mismo lugar se trata el agua con biocidas y se puede enviar el condensado separado
al tanque de alimento mediante una bomba de pistn triplex.
Desde la pileta, el agua se enva al tanque Desnatador (S-120) cuya funcin principal es
terminar de separar todo el condensado que hay podido pasar, aprovechando una vez ms el
hecho de que el aceite flota sobre el nivel del agua como lo hace la nata en la leche.
Antes de pasar al segundo tanque, el agua primero va a un filtro que separa las impurezas del
agua mediante un empaque de arena de diferentes dimetros.

Dicho filtro se limpia todos los das mediante un retro lavado o flujo en contracorriente y las
impurezas pasan a la Fosa de Membrana.
A partir del filtro, toda el agua tratada pasa al segundo tanque (S-205) desde donde se
bombea hasta La Pea mediante una bomba centrifuga de 5 HP y una de pistn triples de 30
HP. Toda el agua que se acumula en la Fosa de membrana se bombea de nuevo a la Pileta
API para as completar un ciclo y el condensado y algo de slidos que vienen del retrolavado
se envan a Land Farming donde se hace el tratamiento a toda la tierra contaminada.
Las bombas que conectan la piscina con el S-120, el S-120 con el S-205 y finalmente el S-205
con la Pea, son de encendido y apagado automtico y trabajan de acuerdo a niveles
mnimos y mximos dentro de los tanques de agua. Estos datos mas los valores asignados
para alarmas del sistema de control son mostrados a continuacin para cada tanque:
Tanque S-120:
Alarma por bajo nivel: 2m
Alarma por alto nivel:5.8 m
Paro por alto nivel: 6 m
Arranque de la bomba de descarga por alto nivel: 3.5 m
Paro de la bomba de entrada por bajo nivel: 3.1m

PLANTA DE INYECCION DE AGUA PLANTA DE INYECCION RIO GRANDE

CAMPO LA PEA

De manera general podemos decir que los volmenes promedio que actualmente se producen
en el campo La Pea: 2000 BPD.

Adicionalmente a estos volmenes de produccin, la Planta de La Pea tambin separa,

procesa y trata volmenes de agua que llegan de los campos Ri Grande y Los Sauces. El
volumen de agua que llega es de 2000 BPD de agua proveniente de Ri Grande y 400 BPD
que llegan de Los Sauces.

rea de Separadores de la planta La Pea

El volumen total de 4400 BPD de agua es reinyectado a los pozos: 44, 48, 53, 54, 62, 70 y 87
de La Pea con el fin de lograr recuperacin secundaria.
SISTEMA DE TRATAMIENTO Y ENVIO DE AGUA
En La Pea se recibe y trata agua de produccin de los campos Ri Grande y Los Sauces
adems del agua separada de los pozos de La Pea que llegan a La Planta (8, 10, 12, 16, 24,
30 y 81 ). El agua recibida primero pasa por una pileta API donde se le separa del petrleo
que pueda contener, por diferencia de densidad. El petrleo separado se bombea al Tanque 1
y al agua va a la Fosa de membrana 1 en total existen 3 fosas de membrana interconectadas
entre si y en ellas se acumula toda el agua de la Planta.
El agua que se bombea hasta Satlite generalmente viene del Tanque 250 barriles que se
encuentra entre las fosas 2 y 3, aunque tambin existe la alternativa de bombear agua desde
la Fosa 2. Para el bombeo se utilizan 2 bombas centrifugas de succin y una bomba triples
grande con la que se descarga el agua a mas de 1200 psi.
Antes que el agua entre a la bomba triplex, se le inyectan agentes qumicos como inhibidor de
corrosin, biocidas y un qumico anti-incrustaciones.
Existen 7 pozos inyectores de agua: 44, 48, 53, 54, 62, 70 y 87.

PLANTA DE INYECCION DE AGUA LA PEA

PLANTA SATELITE
La Planta Satlite del campo La Pea es una pequea planta que cumple 2 funciones
principales:
1. Sirve como batera de recoleccin y separacin de la produccin de ciertos pozos de La
Pea, enviando los hidrocarburos separados a la Planta de la La Pea.
2. Inyecta a pozo toda el agua separada en la misma planta, ms el agua proveniente de la
planta de La Pea para lograr una recuperacin secundaria.
El agua que se logra separar en el separador tetrafasico ( free Water) se filtra y se trata para
acondicionarla y re inyectarla a pozo. Los qumicos que se inyectan al agua son: un biocida,
un clarificante y un secuestrante de acido sulfhdrico. El tratamiento de aguas est a cargo de
la empresa MI SWACO.
El agua se trata con el objeto de evitar que esta corroa todo el equipo y herramientas en su
recorrido y, principalmente, para evitar la formacin de bacterias que si llegan a entrar a pozo
forman una capa impermeable que no permite que se siga inyectando agua.
El agua se inyecta gracias a la accin simultnea de 3 bombas triples que descargan el agua
a una presin aproximada de 1740 psi. Las bombas triples se alimentan con 2 bombas
booster de 30 HP cada una.