Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Brasil El Pais de La Diversidad Lonely Planet PDF

    Cargado por

    casucu
    743 vistas166 páginas
    Brasil. el.Pais.de.La.diversidad. lonely.planet. pdf

    Título original

    Brasil.el.Pais.de.La.diversidad.lonely.planet.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Brasil. el.Pais.de.La.diversidad. lonely.planet. pdf

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    743 vistas166 páginas

    Brasil El Pais de La Diversidad Lonely Planet PDF

    Cargado por

    casucu
    Brasil. el.Pais.de.La.diversidad. lonely.planet. pdf

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 166
    CD LA REVISTA D 5S VIAJEROS oy Mens NR MAGAZINE el MEMOS Or Le RIO DE JANEIRO | AMAZONAS | ELNORDESTE Disfruta de un consumo responsable. 40° cove: Sumario Lonely Planet Magazine | Nimero 18 Faint, Pred Brasil 22 Encinco imagenes 32 Avista de pajaro | Herenciasindigenas, europeas y africanas se confunden en Brasilhasta dar formaa unpa\s que excitalos sentidos, e invita a gozar dela ida. | Texto de BERNARDO GUTIERREZ, 36 Amazonas | De Manaosa Belém, el gran rio permite conocer la par temas selvaticay aventurera del pais. | Textode BERNARDO GUTIERREZ 48 Rio de Janeiro | Famosos pore! color de sus fiestas, los cariocas han hecho dela vida todo unare. | Textode SONIA CASAS CODINACH 60 Kalungas | bescencientesdelosescavosergarizados en quilom bos, los kalungasrevindican hoy sus origenes. [Tero de LENA TOSTA 68 Brasilia | en1956, oscar Niemeyer y Licio Costa planificaron lanue- vay rupturista capital federal del pas. | Texto de GUILHERME WISNIK 74 Nordeste | entre Recitey So Luis, se suceden las ciudades coloriales ylas playas mas espectaculares del pais, 88 Grupos indigenas | tras siglos de persecuciones que los llevaron al borde de la desaparicién, los pueblos aborigenes de Brasil encaranel futuro con mayores derechos, | Texto de LENA TOSTA 92 Salvador de Bahia | La ciudad con el mejor exponente del rico barroco colonial seduce con su masica, sus ritos sineréticos y sues: colanza racial. | Textode ANGELM.BERMEJO 102 Exploradores | &n1925,e\aventurero Percy Harrison Fawcett desapa- recié sin dejar rastro.en la selva amazénica | Texto de DAVID DUSSTER Bho au Rr ie 104 El Pantanal | €\ turismo de naturaleza encontrara aqui uno de los mejores destinos para ver fauna salvaje. | Testo de LLUIS SANZ 116 Misica brasilefia | escenario de fusion de influencias diversas, Brasiles una reserva viva de sonidos del planeta en continua evo- lucién, | Textode MARIAJOLOPEZ VILALTA 125 Guia practica | informacién y datos practicos sobre alojamiento, itinerarios para realizar y lugares de visita imprescindibles en cualquier recorrido por el gran paissudamericana, | Texto de ELOY DELAHAZA Sumario Lonely Planet Magazine | Nimero 18 MIRADAS AL MUNDO 8 Patrimonio | petra Uordaria) | LCL Rev 10 Geogratias | Acantiados de Na Pali Hawa) [san RUIZ 12 Lugares sagrados | Haeinsa (Corea del Sur | ANTONIO PICAZO 14 Caminatas | vale de! Maci (Andorra) | Sexi RAMs 16 Arquitecturas | srinagar Cndiay | Ose MARIA PALAU 18 Paralsos protegidos | rN. He's Gate (Kenia) | sexi Rass BLOG Lonely Planet Magazine 140 Mundo Lonely Planet | Uivimas noticias, Crénica desde... Oslo. 144. Reportaje |e! camava de Venecia 146 Viaje responsable | Ecoturismo en e| Parque Nacional de Madi La vision critica: Derecho al desarrollo. 148. Coger al vuelo | Azenda | Cine | Internet | Musica Novedades editorials | Viajeros de cabecera: Paul Boles. 154 Fiestas viajeras | La Fiesta de la Candelaria (Chie), 155. Cémete el mundo | Gusano de maguey. 156 Elector | cartas dels lectores. 157 éQuiénes son? | Manggarai de Indonesia, LA PASION poretsiseost ‘aglutinador que nos reine a colaboradores, redaccn y lectores ante esta aventura que ‘es Lonly Planet Magazine, De su interrelacién esperamos que surja una revista de referencia ‘en el mundo de los viajes. Magnificas playas, selvas impenetrables y cludades llenas de color y musica. Todo ‘850, y mas, es Brasil la nacién tropical mas, grande del mundo y un destino que requiere varias vidas para conocerlo. ¥ que lo tiene todo para seducir la cSmara... Bien lo sabe <1 francés Olivier Bodls (), quien, al lado de la antropéloge Len Tosta, ha recorsdo al pals documentando la vida de sus cultures mas desconocidas, como los kalungas 0 los ava-canoeires. Por su parte, el carioca Ricardo Beliet (2) ha hecho del periodismo su vida. Enamorado de su tierra natal, sus fotogratias logran captar ef ritmo que late en las ciuda des y pueblos brasilefios, Sus imagenes y las ‘del resto de fotdgrafos nas ayudaran a com: prender mejor este fascinarte teritov, = 5 3 ie ie a Viaja como nunca habias imaginado. Ahora el doble de tarifas Web y Estrella. Web: hasta @Q% de descuento. Estrella: hasta 4Q% de descuento. Un tren para todos. Lonely Planet Nimero18 ete 2005 Dict et Seer Diet date tors ina ot Recr an ios leres edn (ates Vs outa Nath waz icon ati Hos Jama arm ns terete Seta Ser an (ig ira ante West atogts Base Ietoraor op ta At Cc ae Rd 3a ne eur uc nan at oma Cras, Cokes Cn el een eres Fi ete Coy es, ape nan Gan nga ord Gate Act Fela acs sa ssn Aaa Lema Palppelsse nd Piet ges Ee lps ga Na per ee Coad sae ‘oe pein ahr ogee rai Phe iS a eno Ce gn eter eZ, Fespss de pote Inder ub. Ging Neon / Coron Reta amiga eres 2228 087 dss ‘etalon platmspinees Tween 513543898 fn 933899540 espns de matting ond ae dap eee alent spc Talons 9021 2508 Response delay mscrpcnes Mate Sera Pred En Rj | Kod Fotomscini fs Dt InpesinFetenie ie Detibcn aos Dest 83885 2007 Si a OF usucioan progresa eta eb Canes R699 omens aes deeds fs Comha 66 acknaegsaes Krenn imererspegeses ba Barca nso 86? Corinda dePobaed 055) ——— om Outback Revistas eta vit nnn npr ‘Ss Perey a ‘siprens publicacions. Diet Geral An Mas ‘Orupoutaraos tae 228 Bd rotianeta >) ice Gn! oi cde ads aon Pan pup sets Hae Eats eesti esac Rt iin yh segment incon ib BIE Editorial Placer en lo diverso | inico sentimiento de lo sagrado que puedo tener, o que puede acer- carsele, es el que siento por el espectaculo ce las especies animales y vvegetales, dela diversidad, cle la complejidad del mundo..., manifes- taba Claude Lévi-Strauss en una entrevista. Sin duda, el antropélogo francés encontré buena parte de esa fe durante sus afios de estudios ‘etnograficas en Brasil, Porque hay pocos patses can una pluralidad humana y aural tan extraordinaria come la del gigante sudamericano, Miren un Atlas e intenten coger Europa: con un pequefo giro y apretando un poco aqut y alla, podrian meterla en el espacio que dibuja Brasil. En tamafio territario, Lévi- Strauss queds engarichado a las minorias indigenas del Mato Grosso y el Ama- onas; centos de naturalistas se han rendido ante la diversiad bioligica de la ‘cuenca amaziinica y del Pantanal, y miles de personas suefian con retirarse (0 esconderse) en una de las jaraneras ciudades brasilefias o en una solitaria playa del Nordeste, Para muchos, Brasil es lo mas cercano al paraiso en la Tierra En estas paginas hemos intentado adentrarnosen ese PRAMAS EL (14 | inabarcable mosaico con una ruta por varios de los huga- - -s mas comunes e indispensables (Rio de Janeiro, Salva- dor de Bahia, Amazonas), pero tambien por destinos me- nos conocides, como el Pantanal para avistar fauna, 0 como el terrtorio de los kalungas, descendientes de aquellos esclavos fugitives que se organizaron en qui- lombos. Los kalungas son uno de los muchos grupos que han forjado el alma brasileia, Porque en Brasil ate tanto elcorazén de los indigenas que poblaban estas tiers an- tes que nadie como el de los colonizadores europeos y esclavosalricanos que llegaron despues. La suma de tan- tas vidas ha construido una Babel de miisica, bale y religion genuinos, cuerpos esculturales y una forma sensual de vivir que alcanza el deitio en el carnaval Junto a esa alegtia por la vida, el camaval, la musica y el futebol (otra exalta- ‘ign brasilena) también hay im pafs que se ha esforzado hasta conseguir ser una ‘gran potencia y uno de los mercadios mas seductores para las inversiones imter- nacionales. Aunque esto no ha escondida algunas de sus eternas lacras, como Ja desigualdad social entre la poblacisn. La riqueza excesiva, que convive con la pobreza absoluta, es tuna de las muchas disparidades que Brasil atmna en su terti- torio, Pero hay otras contrastes de signo positive en el pats de la diversidad. El de identidades culturales tnicas y mestizaje isolito, De desierto de dumas y ve getacién opaca, De santos cristianos y orixaso espiritus africanos... La“comple- jidad del mundo”, que atrataa Lévi-Strauss. ¥, englobéndolo todo, ese gozar de Ja vida que tienta muestros suefios con atracosa bancos y retiros en Brasil. MARISOL SOLER, dicta rnsolerlonelyplanetmagazinees ATR! (0 | PETRA JORDANIA) Ciudad abierta enlapiedra Petra es la maravilla olvidada del reino de los nabateos qued al debe ello tom cada dia. ha to parasuftir un calor qu derrte los huesos la mayor parte del ano 0, po Petra es una ciudad que se levanta en unaen. crucijada de las rutas caravaneras de hace do: mil nando los nabateos d Monasterio) emplazado en lo alte na... Todo llama laleyendaen Pe panies visita. Solo astel viaje comprenders qui ‘ama dad es infinitamente bela y enigmatica, tal y como apes cairo — ya habia sospechadlo al encontrarsela en la pelicula oncaloraptbanteEnredclembey ber no sonra nevada ad aera E ce abo LUCILA REY - Co Miradas al mundo GEOLOGIA | ACANTILADOS DE NAPALI (HAWAI) Laobra dela diosa del fuego Kauai, la “isla jardin”, esconde el paisaje mas hermoso de Hawai ‘monticules” q real mismodema, Lala que sfloraadiariod clin Kilauea serial a morada actual de Pee Volcanes hoy dormidos Kauai, la primera gran isla que gestola dios, se despidis hace mucho tiempo de ella, Dejé de ma. nat lalava y los eriteres, apagados, suavieaton sts Kauai acogh sea el paisaje mais emblemitico de Ha dde Kalalau, Sus cornisas parecer proporcionesureas, Desde el mirador de K se hace dificil e retan vertical ya laveztan (Cuando esa rmarallase abre al mar tecibe el ‘nombre de Na Pali (‘L mharse en las exc ntilados”), Puede ad. ancha que parten de d da, formandounte lulada que desciendle pasta el man dad jalona- adas, Recorterese taye edasmundos: bal ples, una tierra frente, MG cuando exhibe su gro: ‘nombre polinesio del mar Seeree quie cuando Hawai desde Tahiti hace u fue la primera tierra que vi de 4.000 ki on, Trassu épica na 3s, Hawai les daba la, snida por su puerta mas glariosa. % ode JOSANRUIZ GEOLOGIA eter al mundo Cee ee Rate Px Unmonje muestravna elas 80.000 tablasde la Tipit. unacoleccion eesciturasbutistas srabadas en madera LUGARES SAGRADOS | MONASTERIO DE HAEINSA (COREA DEL SUR) Santuario de concordia espiritual Haeinsa es uno los conjuntos monasticos que mejor conservan la esencia del budismo Cémeltega. De? dade Toee oraymesa Deze! pun todend se dea vehi tne enuriohsy un lametrodedetanca, ae (undo Cuslaue Eo ‘dela esbuens po Parssaber mss opie J | sucleste de Corea del Sur esti forrado por BIB Jos montes neblinosos del Parque Nacio- B nal del Monte Kayasan, esa capa de verde oscuro se extiende un bosque de ciertaes pesura y gran bellezs, Poseedor de una armonia yalay este paisaje h teriosa, parece que todo 1 Al final de una pendiente moderada, el monasterio, y los templos de Haeinsa aparecen semiocultos entte la floresta, como si fueran la recompensa final de un camino iniciatico, Se trata del santuaria mis canocido, y posi bblemente mis venerado, de Corea del Sur. Hasta muchos devotas en busca de la uni aqui leg dad y la concordia espiritual, Lo hacen sin prisas y sin las aglomeraciones habituales de las rome- vas y grandes fiestas religiosas. Es mis, parece coma si, eas pasar los primeros zrboles que to dean el Ingar, los feles fuesen convittiendo los ruidosy apegos ter Is misticas, Y¥ algo de eso sucede incluso entre los menos reyentes, porquealavez queel visitante seacerca al viejo Haeinsa (establecido en el siglo tx) no va serraro que escuche el sonido del moktak, un ins. trumento con forma de cencerro hecho de una imadlera especialmente soni el golpe npaan los monjes durante tiona el espititu. Co esta especie de caja actstica, se ac sussestones individuales de oracién. Luego, el ca Ademas de un ambiente contemplative que ‘ontagia, el atractivo principal de Hacinsa es la famosa Trpitaka coreana, una serie de 80,000 ta blas de madera para imprimir, Graba en el siglo xm, constituyen la coleccion mas completa bbudismo en Asia Oriental de los cinones de Recogimientoal anochecer El monasterio ale climax espiritual a alt ‘mahora de latarde, cuando la bruma de los tescomienzaa invadirelcomplejosacto, Antes del ‘un par de monjestocatmm gran tambor golpeandolo hasta llenar de ecas is cimasyy faldas de Jos montes cercanos. Luego, Ia calma y una nvuelvenauna suerte de celofiin de vaho vege fila de monjes que baja por unas largas escaleras Los pliegues de las timicas grises de los re salpican de leves rumores santos las fachadas, as capillasy los pat 3s de Haeinsa Alfinal, el silencio g la partida ala niebla y las sombras al silencio, aunque en la pequena explanada del monasterio todavia se escucha el sonidk uun deilisimo chorro de agua que cae a, en Ja que flotan una fuente oscura, casi ne uanos cuantos cuencos de jo que se apagaron % Textode ANTONIO PICAZO lores cuys to ‘3 a: i Terminal 1 Aeropuerto de Barcelona Ampliacién del Aeropuerto de Malaga Los aeropuertos crecen con sus ciudades. Barcelona y Malaga En 2009 se inauigura la Nueva Terminal 1 del Aeropuerto de Barcelona y actualmente las obras de ampliacién del Aeropuerto de Malaga rmarchan a buen ritmo: dos granides nuevas infraestructuras con las que ‘Aena y el Ministerio de Fomento ofrecerén un mejor senvicio a pasajeros y companias aéreas. Informese antes de viajar. ¥ no olvide: * Viglarcon tempo, Acuda al aeropuerto an el azo indicado por su compara aérea, + Atender ala senalizacion ‘= Uitizar el transporte publico para acceder y salir del aeropuerto, AENA EN FITUR 2009 - PABELLON 4 - STAND 4€11 “A 902 404 704 www.aena.es CCANIINATAS | VALLE DELMADRIU (ANDORRA) Con raquetas por lanieve Andorra protege una de las zonas més desconocidas del Pirineo lavado en el centro de la cordilera pire C naica, el principado de Andorra es un te- rritorio inexplorado por la mayoria de ‘montatieros y viajetos. Pese al gran esfuerzo promocional, sigue sin calar honclo el mensaje de que el paises algo mas que compras, yalgu- nos de sus valles mis ellos permanecen silen- ciososante Ia falta de visitantes Lacuencahidrogratica del rio Madriu, con el valle que recibe su nombre y las zonas adyacen- tesde Claror y Perafita, conforma um espacio protegido que, adems, ha sido distinguido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad Cubre mis de $200 hectireas —um 10% del total del pats que se distinguen por un espectaculo glacial en el que se pueden leer todas las caracte risticas del paisaje de alta montana pirenaica Elreino del agua helada “Tras las primerasnievacs,elvalle del Madu que- dacubierto por una gran manta blanca por ka que slo transitan el gorrion nival el urogallo vel rebe- co, Fl montanero puede calzarse unas raquetas de nieve yavanzar pore esponjasosuelo,con tramos congelados dé ro quese alteman ean atros en los aqueelagua parece practicareslalon Laruta parte del puente de Entremessigues, situada.a 1.470 metras de altitud, Desde ah, si {guienda el GR-7, se entra al valle del Madriu pa- sando por el vefugio de Fontvert yel Collet de Tofern, Antesde llegar al Pade Iinglahabra que seguirlasmarcas del GR-11 hastaelrefagia de Pe rafitay regresarel punto de partida, Ambos refu- ios proporcionan coartadas para alangarla trave- sia: pasar una noche acercando las manosal fuego ydisfrutarde unentorno de montanas dentudas y desafiantes, Esost, hay que ir bien equipado y sa ber orientarse con bijulay mapa o sistemas clectrtinicos deayuda, puescualquier paisaje.por por una gran manta blanca que invita a cé winiead meinen a ‘oulmerraquetas y explorar un valle en el que todavia se siente Textodesercinamis el silencio ante la escasez de visitantes Tras las primeras nevadas, el Madriu queda cubierto rse unas: Cee Ry FUP reels) ARQUITECTURAS | SRINAGAR (INDIA) Barcos listos para habitar La herencia britanica en Cachemira toma forma de casas flotantes ye I chapoteo del agua acompara el suave movimiento que nos mece apayacdosen el baleon de proa. Lasen sacion de paz, sinicamente rota de vez en cuando por Jos vendledores bulantes que se acercan hasta la borda, videmosdondees medio del ago Dal Cachemira, una region en permanente conilicto entre India y Pakistan que ahora or encima de las hace que junto a Sti 3, la capital de transita por un renovado proceso de paz ceasas-harco dest afgana de Hari Parbhs de madera senorea la mezquita de Sha Ha techa verde que recuerda a una pagoda por en las alturas la silueta de la fortaleza i sobre los tejados y casas su forma. En las calles reina el bullicio pro- de k ante en cuanto llegamosal laga rodeado as citidades de Oriente, di l de jardines mogoles paradisiacos, como el SMLANKA, Shalimar Bagh, el “jardin del amor Fundada en el siglo i a.C. por el emperador Ashoka, conocido como "el budlista”, St gar paso asermusulmana enelsiglo xtv, ycambié demanoa menudo: mogoles, aga: nos y sijs dejaron su huellaen ella, pero fueron los bri taron las famosas casas-barco. Estos reco: cos los que invent nocieron a Gulab Singh como marajé de la region, quien los recompensé dejanda que se in do no constrayeran viviendas en tierra firme, La solucisn aran alli, siempre yuan. arospRAcricos Cémellegar a nscdne ocslarde Dal Ser ‘pe alasnuscén poles Fopernte-Elven ese tamblens Arar Sond sxpucdetomarun tao Sulohusquenostevsrsper Cancteras ever, ‘Guinde Docs poi cde contra deka ‘akorom eines puece erm a Pores cemented ‘demas st ocue Parasaber més. isin: ayes, de Salen Rush ‘80 Dib 2007), es Unsbusnsinrocvesons larealéaéelaregsn LascasasddeSrinagar eee ‘aemprenderlanavegaei6 fueron las casas-barco (boat houses) cle madera de cedro fin mente tal Thel sus nombres originales en inglés por cuestion de market do. Algunas de as mil que todavia lotan cel ro ny en las lagos Dal y Nagin datan de1900. Conservan turistico,ysus interiones respiran el aie colonial inequive camente britanica. A diferencia de otras casas-barco, coma las del estado india de Kerala, estas na se desplazan munca y rantienen la misma ubicacion desde hace anos, Puertas abiertas alas aguas da. El crufirde lossuelos de maderase amonigua con espe sas alfombras de fabric gn local, Jos rineones se iluminan con lémparasrealizadasen artesanta cachemir de papel ma- se mezcla el aroma natural del cedro de las ché yen el paredes con el del azafrn del pais y os inciensos Todas las ca disponen de servicio personal y de una shiara uma especte de gondola) lista para zarpar, ya que no se puede accedera ninguna de lascasis directamente desde ¢l muelle. El decorada incluye el densa paisaje de liris y floresde oto que cubrelasuperfice de las aguas, sn olvidar losesplendidos nentfares de color verde esperanza, Testocle JOSEP MARIA PALAU El mundo a su alcance. Elia un destino y le levamos. Porque somos una de las compaiiias aéreas con mas welos y destinos « mas paises. Porque gracias a la alianza eneworld cada dia somos més grandes. Y porque nos esforzamos por ofrecerle lo atencién y el servicio que se merece. Con lberia el mundo es suyo, iberia.com 3d 700 dastins an més da 130 pits: oneword PARAISOS PROTEGIDOS | PIN. HELL'S GATE (KENIA) En el coraz6n dela gran falla Situado en el Gran Rift, el parque keniano invita a caminar por libre Pee og Pee ets Perce Dkros pRAcTicos Cmeltegae i vans porte posites epar- fe Hay que uizar un fone siuldo ta des Se Noi stant unc (Band ic nias taco res sacs, ok enero ane ‘Snccr ee marty io inal soptiembre arn saber mas. fest Great Ye, oN Putt cAbams 2001) 5 aninstractve lb sebre Te gran al aicons, con releendas alls ate bbrumados por la gran cantidad de ani ales salvajes que apazecen a babor y estribor del vehiculo tadoterreno, los jplazan por Kenia suelen tener Viajeros que s dificulta +s para apreciar detenidamente el es: pecticulo gealogico que se abre ante sus ojo nantes del mul ticion de Africa. La gran falla del Rift de: -ontinente de la misma manera que ya tempo atra con Madagascar EParque Nacional Hells Gate, pese a su inti datorio nombre (Puerta del Infierno), es un higar idoneo para observarelfendmeno, Lo es porque se halla sobre el lugar de la rupturay al se pueden apreciarmuchas losampliosy elegantescrateresa lashileras de pris 'mas basiticesalineados ordlenadamente, sin oli darlascolumnassolicificadas que se conocen en ki zonacomo “torres”. Las losmis famasassson lasde Fischer (25 metros de alto) y Central En Hell Gate hay géiseresyterrenos yaquebra dos por los que-se puede caminar. Laexcursi clasia es la que cubre la garganta de O1 Njorawa Otmdelosalicie pues se considera qu 10 core (aunque el parque al clos y guepardos, There FNP rs fy jamas se han registrado ataques a seres humanos) Tal vee un miembrode lietnia masai que se ofrezca «cambio de una modesta remuneracion sea la me jormanerade contar con a.tap' laresbaladl idade verciny musgo que crecen favorecidos por la temperatura tibia de lasaguas termales que surgen de las pares. Imagenes del centro del planeta Hells Gate, llamada ast por represenar el nexo sgealogicodela superficie conlascalderasnfema. les del centro de a Tierraes un higaraspero, pero en él el viajeto puede ‘muchas horas encerrado en vehiculo motorizado ytecomer la pequena atea protegida (68 kcilome tras cuadrados) a pie oen biciclera, Ademasde su singularidad geologica, el parque permite t ‘ntact visoal con especies animales como laj rafa la gacela de Thomson, la cebra, el babuina 0 ta ingente cantidad de aves que pueblan la zona Una de las mis célebres es el quebrantahuesos, reintroducido con mucho esfuerzo El parque es ideal ps rece todas la facilidades de 2 viajar con nis, pues alojamiento, desde isticados hotclesa lostradicionales: x lode SERGIRAMIS, gavaitil ELPAIS EN CIFRAS Superficie: © 514.87 Poblacion: 121 905.598 nabitantes Renta pr ipl Idioma fia: Fouma de Eetad Esperanza de vida eligi: ct Alfsbetizacén: $9 Brasil Universo de pasiones En cinco imagenes | 22 Avista de pajaro | sernarvo curitrez 32 ‘Amazonas | seenanoo curiterez 36 Rio de Janeiro | suis casas conmach 48 Kalungas | tena tosta 60. Brasilia | cunneeme wisn 68 Nordeste | wicuet manueco 74 Grupos indigenas | tena tosta 88 Salvador de Bahia | ance. m. sexmeso 92 Exploradores | oavio ousstex 102 El Pantanal | vis sanz 104 Misica brasilefia | maniaso vorez viata 116, Guia practica | rov oe.a waza 125 BOAVISTA®| RORAIMA A Mamious + MANOS Tea + AMAZONAS : Tabatings e Joes ‘PORTO VELHO ACRE ROBRANCO amy RONDONLA Vike. Tiree | Ns deToracmone AMAPA ncAPh ‘ode Maras ois A ety Soi, X stag a doth Alt = met Mauss fea oft \ Soi earetnis = ~ e = Xe fsa cotta iahen Soto SS FORTALEZA wale | of cea \ tone Masia { Se 4, ZN. i. | 7 MARANHAO) at Uk J ea aie saat - ~ d ifn isle dates \ TOCANTINS PAR net he PALMAS b> oe }|} %y A LAN , ae NATO GROSSO * ey eS a ( AN, Cif sina Ru Mtg sit Y aaa Say Invocacién a los espititus. a rod Cataratas entre dos pafses. 275 cascadas que ocupan una zona, compartida por Brasil y Argentina, de mas de tres. kilémetros de ancho y ochenta metros de altura convierten a Iguazii en todo un espectaculo de la naturaleza. Su nombre, del ‘tupi-guarani, significa “grandes aguas”. foto d= |ORD| BUS Huellas indigenas. Aunque joradas pr ls habitantes de las ciudades, las culturas indigenas cumplen un gran papel en la imagen del Brasil de hoy. Buena parte de ellas, como la de ‘os yawalapiti, se concentran en la Amazonia, donde conservan ‘sus ritos y costumbres. f Fauna salvaje en libertad. Aunque la Amazonia se lleva la fama, es ene Pantanal donde se dan las mejores condiciones parala observacin de fauna, visible incluso para el observador ims inexperto, Unos cuatro millones de caimanes habitan en sta extensa regin pantanosa. tc de NATIONAL GEOSRAP A VISTA DE PAJARO La tierra mas cercana al suefio del paraiso HERENCIAS INDIGENAS, EUROPEAS Y AFRICANAS SE CONFUNDEN EN BRASIL HASTA DAR FORMA A UN PAIS QUE EXCITA LOS SENTIDOS E INVITA A DISFRUTAR DE LA VIDA ‘Texto de BERNARDO GUTIERREZ ae ere ee aT I pais del futuro. El pais de las opor= tunidades, Pocos paises han sido du- rante {antos fos un aspirante tan firme al ono del mundo, Desde que el navegante Américo Vesputcio ubi- case el paraiso en Brasil (Si existe, jno podra es- tar muy Tejos de aqui”, el mito del pais que Por- tugal fragué burlando el tratado de Tordesillas fue in crescendo. ¥ quiza fue esta singularidad lu- sa (el tratado atribufa la mayorta del territario a la Corona espattola, junto con su geografia des comunal, lo que hizo de Brasil un pais nico, Un pais-continente, una nacién de naciones que du pa tridas, fugitivos, deshauciados y autoexiliados ante siglos acogio con los brazos abi de todo el planeta, Ese microcosmos de nacionalidadles que lnescritora Nélida Pinon vis lumbro en su libro La republica de los stenoses la verdadera esencia de Brasil, Yquiza por eso, fue Peasenascenirinritier ae erat. Se antes one Teh iy ed Peer paral neee Manet rant ear ane as un extranjero, el austriaco Stefan Zweig, quien escribi6 la mayor declaracion de amor al pals Brasil l pats det futuro (1941). Huyendo del nazismo y sus leyes de pureza racial, este eseritor lego a Rio de Janeiro en 1934 cargado de prejuicios. Pero pronto se enamioré de Brasil, El retrato que hizo del pats podrfa sere] diario de viaje de cualquier machilero del siglo xx: “Se apodero de mi una ebriedad de belleza y _goz0 que excitaba los sentids, estimulaba Tos nervios, dilataba el corazon y, por mas que viese queria ver mas”. El gigante sudamericano acabé atrapando a Zweig, y en él vivié y muri, Mezcla de naciones y razas Laimpurezaracial del paisfucunadelascosasque asimpresionarona Zweig; “Brasil, porsuestruc tura etnologica, si hubiese aceptado el delirio eu: ropeo de nacionalidades y razas s ia el pais mas desunido, menos pacifico y mas intranquilo del mundo. En el todavia son reconocibles las diver sas razasy subtazas de la que esta constituida la poblaciéin. Yes que los brasilenios no son, como seestudia en algunos libros de texto, descendien: te de los portugueses, Brasil fue bo de acogida cle muchos inmigrantes: portugue- 10, espafioles, alemanes, japoneses, El trogonoff un plato ruso de carne), las mariscadas alo gallego, el Japonés oel bacalao pormugués son, de algu. na forma, parte del diaa dia de! pals, libaneses, ue anos, polacos, eee etc ce \ io” “call ies. La masica, la r é is A ~~ eon c 4 (8 ly oo racterstico 3 \; =) \ nae EY nica consuseha opal seetendepora costa adele asia, Naturalezas protegidas La biodiversidad es uno de los grandes tesoros del pais selva superiora Francia, convert: de hectareases el mayor parque nacional de Sudamérica ‘Amenazas de la industrializacion La Mata Atlinticaes una delas plovisvas mas vicasy con ma: vor numero deespecies endémicas del planeta. Pordesaraci, también es unadelas mas amenazadas. Se extiende porelltoral braslerio, entre los estados de Paraiba, al norte, y Rio Grande do Sul, pero apenas queda un 7% de su superficie original Su con servacién es un reto, pues sla regidn mas densamente poblada| industraizada de pais. Los parques nacionales de Serra dos (1g305y de Superagienlos estadosde Rode laneiray Para na, respectivamente, son des de sus espacios masinleresantes. La Caatinga, por titime, es un bioma exclusiva de Brasil Cu bre una superficie de unos 730.000 km’ en elnordestedel ais, se caracteriza por paisajes semiaridos de una cautivadorabe- lieza, Apesar de su importancia, cuenta con muy pocos espa- cos protepidos. Una de las mejores zonas es el Raso da Catar- naenBahla,hdbitat delguacarnayode Lear, LLUISSANZ ‘Yque decirde la herencia africana. Brasil fueel mayor estado esclavista de América, pero tuvo las emperadoresmas progresistas, Consideradala pri mera mandatata femenina del continente, la prin. «esa Isabel fue una firme defensora dela aboticion de laesclavitd, En mayo de 1885, enel hanquete aque celebraba a prohibiciom de esta prictca, hiza tfpicade losesclavos:lafeiina dda, hoy plato nacional de Brasil Suppadre,elempe- rador Pedro Il, quel hijo de portugueses enamo, ado de Brasil que declar la indepencencia de la ‘metrpoli,presumia de tener sangre‘indigena. Yes que en este crisol racial se encuentra el seereto, la esencia de Brasil. Por eso Zweig, con visionario acierto,abls del paisanaje, losrostros lassonrisas yy de una forma de vida, de un hedonism, que se desprende de esta mezcla, Candomblé de ratz afr- ‘cana, tradiciones ibéricas tropicalizadas (celebta- ciones de San Juan, procesiones, rmisica), ritos {ndigenasincorporados a cotdianidad, pol Todo cabeen B servirlacomida fadoscon percusién negra Escenarios que enamoran (Owo punto clave de Brasil es el paisaje, una dis- posicidn armonica de la naturaleza que se trans mite al moda de vida de todala nacign. Lasimpo- nentescataralasde [guazi,elexuberante Pantanal de Mato Grosso, la selva indomita que cautiv6 al explorador espanol Francisco de Orellana y dio pieal renacimiento del mito delas guerterasama- zonas, la herenca africana de Babia, los paisajes eserticos del seria (sabana reseca... En Brasil Tanaturaleza apabulla,¥ sorprende y enamora Cuando el arquitecto su Le Corbusier piso Rio de Janeiro en a década de 1930's quedo ma ravillado, Lege aafirmar que “a naturalezaalltes tan perfeeta, que ningiin arquitecto la superar nunca”, FIRio que tanto cautiv6 alos extranjeros, desle América Vespucioa Le Corbusier, conta impresionando con su paisaje de ensueno y su paisanaje —rostras, sonrisas, alegria— entre los rmortos (montatias racosas) ornados de lavelas, Rio de Janeito es a ventana al mundo del pas, elalma de la cultura popular, de la samba que no solo protagoniza el carmaval sino que es lesencia sonorade los brasileros, Pero el Brasil del futuroes mucho mas que Rio, stmbay carmaval. Para abo. tearlo hay que demorarse en las playascristalinas del Nordeste, yasea en la paz blanquiazul de Fer nando de Noronha o en las dunas de los leneois de Maranho. Hay que surearelrfo Amazonasen una bareaza cargada de hamacas. ¥ deambulat por las

    También podría gustarte