Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
some were coastal dwellers, others inhabited the interior and the
highlands. Early European scholars called the coastal dwellers
coastal Malays a term later translated as pasisir peoples.
Notwithstanding the divergent terminology, a clear summary of this
lowland-highland cultural pattern was given by the Spanish Loarca
sometime in 1582.
There are two kinds of people in this land, who although
of the same (nasuntaran), race differ somewhat in their customs
and are almost always on mutually unfriendly terms. One class
includes those who live along the coast, the other class, those who
live in the mountains; and if peace seems to reign among them, it is
because they depend upon each other for the necessities of life.
Another Spanish report written around 1663 added that the
lowlanders and coastal peoples in the Philippines were the civilized
nation who came from Sumatra, the Javas, Borney, Macazar and
other isalnds in Southeast Asia. This remark is the strongest
suggestion that population movement was going on all over
nusantara, facilitated no doubt by maritime trade routes.
THE SOUTHERN TRADING CORRIDOR Melaka, Java, Makasar,
Maluku
The most famous corridor is the southern one linking Melaka to
Maluku via the Java Sea lane and touching trade ports
in Java and Makasar. Prior to its capture in 1511 by the Portuguese,
Melaka was a major port principality, an international entrepot,
serving traders from China, India and other surrounding countries in
Southeast Asia. The Portuguese historian Pires estimated about 100
large ships and 30-40 smaller ones in the port of Malacca each
year the harbor was so big that some 2,000 large and small ships
could lie together.
Enterprising traders, like those from Makasar and Java, yearly sailed
to Maluku to barter textile for spices, which were then sold
internationally at great profit. One historian described the trading
activities along the Melaka-Maluku corridor:
From Melaka, the traders would sail to the Moluccas by way of
java, Sumbawa, Banda and Ambon, doing much valuable trade on
the way, selling their Indian textiles at Gresik and Panarukan in
exchange for caxas (Chinese copper coins)with which they
purchased rice and cotton cloth for inferior quality at Bima in
The Lucoes (Filipino from Manila dn Luzon) are about 10 days sail
beyond Borneo. They are nearly all heathen; they have no king, but
ruled by group of elders. They are a robust people, little thought of
in Malacca. They have two or three junks at the most. They take the
merchandise to Borneo and from there they came to Malacca.
The Lucoes have their country plenty of foodstuffs, and wax and
honey, and they take the same merchandise from here as the
Borneans take. They are almost one people; and in Malacca there is
no division between them. They never used to be in Malacca as they
are now, but the Tumunguo whom the governor of India appointed
here was already beginning to gather many of them together, and
they were already building many houses and shops. They are a
useful people; they are hardworking in Minjan there must be five
hundred Lucoes, some of them important men and good merchants,
who want to come to Malacca.
Pires observation that the Borneans and the Lucoes were almost
one people is most intriguing and instructive. Iot provides a good
sociological background for the fact that Rajah Sulayman of Maynila
is known as the nephew of the Sultan of Brunei. And it throws light
on the spread of Islam from Melaka to Brunei, and from Brunei to
Manila and Sulu. The Brunei royal house, just like Ternate in the
Maluku sector, traces its origin from Islamic Melaka via Johore. Thus
the Islamic heritage of Pre-Spanish Manila, through its Brunei
connection, is ultimately derived from Melaka.
THE EASTERN TRADING CORRIDOR Maluku, Mindanao,
Visayas, Bicol, Manila
The commercial linkages along the eastern trading corridor is less
understood compared to the other two, and yet are as historically
significant for understanding the resulting fabric of similarities in
language, culture and ethnic characteristics. The people of Maluku
had close links with those of Davao and South Cotabato. In fact, they
used to refer to Mindanao as Maluku Besar, the larger Maluku. The