Está en la página 1de 10

REVISTA UNIVERSIDAD “RICARDO PALMA” 3

DESCRIPCIÓN DE NUEVAS ESPECIES DE FOSILES


DE AMERICA DEL SUR N°1 TERCIARIO

por W. GABB

Traducido por Vera Alleman

1. INTRODUCCION

En el marco de las investigaciones sobre macrofósiles del Mioceno de la Costa


peruana (Alleman, 1978), ofrecemos la traducción, con terminología actualizada, del
texto original de W. Gabb, publicado en 1870, referente a la descripción de los
holotipos de una colección de fósiles recolectados por A. Raimondi y que Olsson en
1932 creía perdido. Pero en 1974, Alleman ubicó algunos de los tipos en el Museo de
Historia Natural “Javier Prado” (Lima), basándose en las ilustraciones publicadas por
W. Gabb en 1877. Esperamos que con el presente texto, por primera vez accesible en el
Perú, podrán ser localizados y actualizados los demás tipos. Agradecemos a la
biblioteca del Museum de París por habernos proporcionado las fotocopias de la
publicación original.

2. TRADUCCIÓN DEL AMERICAN JOURNAL OF CONCHOLOGIE T. 5 (pp. 25-32)

Recibí del Dr. Antonio Raimondi, de Lima, Perú, una hermosa colección de
fósiles de esa república, resultado de cerca de diez y ocho años de exploraciones y
recolecciones en todas las partes del territorio. La colección incluye ejemplares de
edades Terciaria, Cretácica, Jurásica y Carbonífera, algunos en excelente estado de
preservación, otros demasiado incompletos para ser denominados. El Dr. Raimondi,
proyecta la publicación de una gran obra sobre la Geografía, la Geología y la Historia
Natural de su región y me remitió muestras fosilizadas encargándome del tomo de
Paleontología. Tomando en consideración el largo tiempo que puede pasar antes de la
edición del tomo, describo las nuevas especies en la forma preliminar, en la espera de
publicarlas nuevamente, acompañadas de las ilustraciones y apuntes más extensos.

La colección de fósiles, objeto de la presente publicación, se recolectó en


algunos morros de arenas del Terciario en las cercanías de Paita, Perú. Las muestras
varían considerablemente por sus características litológicas y podrían pertenecer a dos o
más edades diferentes. Un grupo está constituido por cuatro o cinco especies de formas
totalmente extinguidas, mientras que el otro grupo parece de edad más reciente,
constituido por una mezcla de especies extinguidas y vivientes y debe pertenecer o sea
al Pleistoceno o uno de sus horizontes de transición. Los escasos apuntes que
acompañan la colección solo indican las localidades.
140 W. Gabb

FUSUS, Lam.

Fussu paytensis Gabb

Concha pequeña, ampliamente fusiforme, espira elevada; cerca de seis vueltas


(ápice fracturado), aplanándose e inclinándose en la parte posterior; flancos ligeramente
convexos; vuelta habitación prominente y convexa en la parte posterior, cóncava y
ahusándose en forma regular en la parte anterior: canal recto (según lo sugiere la línea
de crecimiento), moderadamente largo y adelgazándose hacia la extremidad. Superficie
ornamentada por largos tubérculos delgados, que sobresalen más el ángulo de la vuelta,
cada uno dando origen a una costilla que va atenuándose hacia la sutura posterior, para
luego, desaparecer repentinamente a nivel de la mayor convexidad de la vuelta
habitación. La concha presenta onde de estas estructuras por vuelta; numerosas costillas
espirales moderadamente amplias y que se achican en la parte delantera cruzan las
costillas axilares, salvo en la parte posterior de la vuelta.

Altura aproximada (fracturada): 3.9″ ; ancho: 2.8″; altura de la espira: 2.2″;


altura aproximada: 5.2″.

Se encuentra asociada con el siguiente ejemplar. Estas dos conchas son casi del
mismo tamaño, pero la presente especie se distingue por los tubérculos más pequeños y
numerosos y por su forma más esbelta.

TRITONIUM, Link

Tritonium pernodosum, Gabb

Concha pequeña, muy robusta; espira alta, más alta que la abertura; seis vueltas
y media, que se constriñen en la cercanìa de las suturas posterior y anterior; más o
menos siete tubérculos grandes, muy sobresalientes por vuelta. Estos tubérculos, más o
menos cuadrangulados, más altos que anchos, están separados entre sí por interespacios
amplios. En las vueltas posteriores, los tubérculos están ubicados en la parte media de la
vuelta mientras que en la vuelta habitación su ubicación queda limitada en la parte
superior de la vuelta, que se contrae bruscamente debajo de los tubérculos. Los
tubérculos de la vuelta habitación son más pequeños y sus interespacios más
desarrollados. Además de los tubérculos se distinguen una docena de costillas espirales
de tamaño variable. En un ejemplar se observa una costilla más pequeña intercalada
entre dos costillas más grandes, las cuales pasan cruzando los tubérculos. Vuelta
habitación corta y ancha: abertura casi circular, canal muy corto; labio interno
ligeramente denticulado. Várices debilitadas.

Altura: 4.5″; ancho 2.8″; altura de la espira a partir de la sutura de la vuelta


habitación: 2.3″; altura aproximada de la abertura (parte anterior fracturada): 2.2″.
Nuevas Especies Fósiles 141

Proviene de una arenisca ligeramente castaño-grisácea de las cercanías de Paita.

PURPURA, Brug.
Purpura chocolatum, Duclos

Purpura chocolatum, Duclos, Ann. Sc. Nat., Vol. 26, PL.2, fig. 7.
La colección presenta un solo ejemplar de esta especie que proviene de una roca
constituida enteramente de un aglomerado de fragmentos de conchas cementadas por
carbonato de calcio. No mandaron ninguna otra muestra del mismo tipo de sedimento.
Su etiqueta menciona:” Vecindad inmediata de Paita”.

AMPULLINA

Ampullina ortoni, Gabb

Concha de tamaño moderado, sub-piriforme; espira moderadamente elevada;


siete vueltas con lados aplanados en la aparte superior y hombro redondeado; sutura
acanalada por un surco delgado; vuelta habitación ampliamente convexa por encima de
la parte mediana, contrayéndose por adelante; superficie lisa, salvo las líneas de
crecimiento que están bien marcadas. Aberturas ancha, redondeada en vista de frente;
labio externo simple; callosidad parietal representada por una delgada lámina que se
acaba en frente del ombligo. Ombligo imperforado o caracterizado por un edificio
diminuto; un reborde poco pronunciado nace del ombligo, se extiende a lo largo del
labio interno por adelante, luego desaparece bruscamente en el lado externo para volver
a aparecer en la parte anterior de la abertura.

Altura: 2″; ancho: 1.5″; altura de la abertura: 1.6″.

El Dr. Raimoni me mandó los ejemplares de esta especie en condiciones muy


imperfectas, pero por suerte pude apreciar los caracteres específicos en un excelente
ejemplar traído de la misma localidad por el Prof. Orton. A. ortoni es comparable con
A. mutabilis del Eoceno de Francia por su aspecto sub-piriforme, las cumbres
comprimidas de las vueltas y la sutura acanalada, pero se diferencia por el labio interno.
El labio interno de nuestra especie se relaciona con un ejemplar del Eoceno inglés, que
he descrito como A. patula, pero en A. ortoni, el reborde encima de y debajo del
ombligo es más desarrollado y lso bordes son más definidos.

CERITHIUM, Brug

Cerithium laeviusculum, Gabb

Concha muy larga, delgada; numerosas vueltas, aumentado muy gradualmente


en tamaño, flancos sub-aplanados, encorvándose en cercanía de la sutura distintamente
impresa. Superficie ornamentada solamente por líneas de crecimiento que van
142 W. Gabb

atenuándose con la madurez, salvo en la última vuelta donde algunas persisten


distintamente marcadas. Abertura subcuadrada, labio externo sinuoso, proyectándose
hacia adelante; labio parietal débilmente incrustado; canal corto, torcido, sugiriendo una
muesca.

Altura (falta el ápice): 4.2″; altura total, cerca de 5.2″; altura de la abertura: 1.3″;
ancho de la vuelta habitación: 1.4″.

El ejemplar ha sido recolectado en asociación con la especie anterior por el Prof.


Orton.

La colección del Dr. Raimondi comprende dos conchas, ambas atribídas por el
Jurásico: una proviene de la Prov. de Conchucos, recolectada entre Huandoval y
Corongo y la otra de la Prov. De Cajatambo, recolectada en las cercanías de Ollon.
Debido al estado imperfecto de su preservación no puedo distinguirlas de la presente
especie. Las características litológicas de la concha de Ollon son completamente
diferentes de los fósiles conocidos del Jurásico de la misma localidad y sospecho que,
en este caso, un depósito del Terciario fue confundido con las demás rocas fosilíferas
por el Doctor. C. laeviusculum se relaciona con C. leve, Quoy, de Australia, pero sus
vueltas son más altas y menos numerosas, su ángulo apical es mucho más angosto, las
últimas vueltas son más convexas, el canal es menos torcido y la abertura es más
alargada.

LITTORINA, Fer

Littorina laqueata, Gabb

Concha pequeña, elevada, trocoide; espira alta, cinco vuletas y media,


redondeadas en los flancos convergentes a nivel de las suturas; ornamentada por
costillas axiales fuertes, ligeramente oblicuas, algo más delgadas que sus interespacios;
estas costillas nacen exactamente debajo de la sutura y, en la vuelta habitación, terminan
en el borde de la base. Existen doce costilla por vuelta atravesadas por algunas gruesas
ondulaciones espirales. En la base, la ornamentación consiste en costillas espirales,
dispuestas unas cerca de las otras con leve tendencia a alternar en tamaño. Abertura
subcircular; labio interno delgado, aplanado.

Altura: 0.5″; altura de la abertura: 0.2″; ancho de la vuelta habitación: 0.31″.

Ha sido encontrado con Fusus paytensis y Tritonium pernodosum.


Nuevas Especies Fósiles 143

VOLUTILITHES, Swaina

Volutilithes plicifera, Gabb

Concha alargada, fusiforme, con espira elevada, vueltas (en número


desconocido, probablemente cinco o seis) con flancos aplanados. La vuelta habitación
presenta una hombrera poco elevada, inclinada en la cercanía de la sutura; abajo el
borde angular, la superficie es recta sobre una corta distancia para luego estrecharse
gradualmente hacia la parte anterior de la vuelta. Superficie ornamentada por más o
menos 12-14 costillas o pliegues axiales fuertes que se destacan en el borde del hombro
y desaparecen justo en el ángulo donde los flancos inician su estrechamiento. Abertura
alargada, angosta; labio parietal provisto de dos (?) pequeños pliegues oblicuos.

La descripción de estas especies se basa sobre el número de pliegues internos y


no hubiera podido arriesgarme a determinarlas si no fuera por su estrecha semejanza
con una especie del Terciario de California y de Oregón. El fragmento más completo
mide 1.8″ de altura, faltando una porción de la espira y la extremidad anterior: altura
total estimada poco más de 3″; altura probable de la abertura: 2.2″; ancho de la vuelta
habitación: 1.2″; ancho de la abertura: 0.5″.

A propósito de los pliegues, felizmente la concha solo lleva las costillas axiales
lisas y redondeadas como ornamentación. Por esta característica se asemeja a V.
indurada. Con., del Mioceno y del Plioceno de Oregón y de CALIFORNIA. Difiere de
esta especie por la posesión de un número más elevado de costillas, más fuertes y que se
inclinan con regularidad en la parte posterior de las vueltas. En la especie
Norteamericana nunca pude descubrir la Columela lo suficiente para asegurarme de la
presencia de pliegues característicos. En la presente concha encontré vestigios de dos
pliegues más, uno probable que tal ves fuera un tercero, sospechando ahora que
evenmtualmente pudieron encontrarse los pliegues en la otra especie.

Todos los ejemplares de esta especie provienen de una arcilla amarillenta dura,
que incluye los Pholas chilensis, Molina, y Thracia descritos más adelante. En esta
publicación no se presentan otras especies de la misma provincia.

TURRITELA, Lam.

Turritela cochleiformis, Gabb.

Concha alargada, esbelta; numerosas vueltas, las que son cóncavas e inclinadas
posteriormente en forma oblicua. La ornamentación consiste en dos costillas espirales
afiladas y fuertemente elevadas, separadas entre sí por un especio cóncavo; debajo de
éstas, a igual distancia, se localiza una tercera costilla prominente que forma parte de la
144 W. Gabb

base de la vuelta habitación. En las vueltas posteriores esta última costilla forma
la zona de unión entre la parte posterior de la vuelta y su vecina de tal manera
que la sutura se ubica ligeramente por encima de la parte media de un espacio
cóncavo. Abertura subcuadrangular, base ligeramente convexa y ornamentada
únicamente por la costilla mencionada.

Numerosos fragmentos de esta especie se encontraron asociados con


Fusus, Tritonium y Littorina. La especies parece estrechamente relacionada con
T. cochlea, Rve, Icon. Conch., Sp. 29, pero difiere de ella por dos carenas
cercanas y por tener solamente una costilla en la base mientras que la concha de
Reeve está provista de dos costillas en la base. La localidad se desconoce.

DACTYLINA, Gray

Dactylina chiloensis, Molina

Pholas chiloensis, Molina, Hist. De Chile, p. 179.


Pholas chiloensis, Gmel., Syst. Nat. P. 3217
Pholas chiloensis, Gray, Hist. de Chile, p. 381, Pi. 6, FIG.3
Dactylina chiloensis, Chenu, Man. sw Conch. V. 2, p. 4, fig. 14, 15.

RAETA, Gray

Raeta gibbosa, Gabb

Concha grande, delgada inflada, ampliamente ovalada; borde anterior


amplio y casi unformemente arqueado, borde posterior comprimiéndose en una
forma angosta y punteaguda; umbos centrales, pequeños y curvos; borde cardinal
casi ulteriormente inclinado hacia abajo en ambos lados; borde ventral amplio y
uniformemente convexo. Superficie ornamentada por bandas concéntricas
irregulares.

Longitud: 3 ″; altura: 2.5″; espesor: 1.6″

Proviene de una arcilla compacta de color amarillento, en asociación con


Volutilithes, etc.

Estrechamente relacionada con R. canaliculata, Say, de la costa de


Carolina del Sur, pero más equilateral, menos desarrollado por delante. El mayor
abultamiento del extremo posterior está localizado más cerca de los umbos, el
borde ventral es más convexo y las bandas son más delgadas y numerosas.
Nuevas Especies Fósiles 145

STRIGILLA, Turton.

Strigilla prora. Hanley, sp.

Tellina prora, Hanley, Zool. Proc. 1844


Tellina prora, Hanely, Thes. Conch. P. 243, pI. 60, fig. 152
Tellina (Peronaeoderma) prora, H. and A. Adams, Gan. Rec. Moll. P. 396

El único ejemplar de la colección provienes aparentemente de la misma roca que


Ampullina.

CARDIUM, Linn
S. Gen. LAEVICARDIUM, Swains

Cardium (Laevicardium) pertenue, Gabb

Concha muy delgada, inflada, algo inequilátera, más extendida en dirección


posterior; umbos pequeños, fuertemente curvo; bordes cardinales inclinándose en forma
regular e igual; borde ventral redondeado en forma amplia y continua hasta la parte
media del extremo anterior, donde se une con el ángulo agudo con el vertiente casi
recto; extremo posterior aparentemente extyendido en forma considerable (lo que puede
deducir por las líneas de crecimiento, aunque la parte inferior se presenta fracturada).
Superficie lisa, únicamente marcada por diminutas líneas de crecimiento.

Longitud: (fracurado): 1.8″; longitud total probable: 2″; altura: 1.75″; espesor:
1.45″.

PECTEN, Brug.

Pecten purpuratus, Lam.

Pecten purpuratus, Lam. Anim. S. Vert. (Desh. Edit.) v. 7, p. 134.

Tres ejemplares de esta concha común en el Perú están presentes en la colección.

OSTREA, Linn.

Ostrea gallus, Val.

Ostrea gallus, Valenc., Voy. Venus, pI. 21, figs. 1a.-d.

Compare Ostrea cerrosensis, Gabb, Pal. Cal. V. 2, p. 35, PI. 11, Fig. 61.
146 W. Gabb

La colección cuenta com dos hermosos ejemplares incluídos em uma arenisca de


color plomo. Aparentemente no ofrecen ninguna asosiación com los demás ejemplares.

Me ha llegado un mayor cantidad de muestras fósiles del Terciario pero en


estado imperfecto para permitir una determinación satisfactoria sin material adicional.

BIBLIOGRAFÍA

ALLEMAN de D’ANS, V. y RIVERA, R.: Fósiles “tipos” conservados en el Perú. Bol.


Soc. geol. Perú. 44: 80-105, 1974
GABB, W.: Description of new species of South American fossils. N°1 Tertiery. Am. J.
Conchology, U.S.A. 5: 25-32, 1870.
GABB, W.: Description of an collection of fossils made by Dr. A. Raimoni in Peru. J.
Acad. Nat. Sci. Philadelphia. Serie 2. 8: 263-336. il, 1877
OLSSON, A.: Contributions to the Tertiary of Northen Peru. Part V, The Peruvian
Miocene. Bull. Am. Paleont. 19 (68): 1-272, il, 1932