SOLDEO EN DUCTOS DE

PULPAS MINERAS
Comparacin de procesos de
soldeo en tuberas API5L

Ductos en Chile y Sudamrica

En Sudamrica de los 2700 km de ductos de pulpas el 65% de esta cantidad
se encuentran en Chile en fases operativas.
Aumentos de estas cifras se darn dentro de la presente dcada en Chile, y
que prcticamente se duplicara este valor .
Nuevos yacimientos y actualmente en construccin y que son mas atractivos
estn ubicados en zonas que requieren de ductos ya sea para agua o
transporte de pulpa a sus respectivos puertos de embarque.
El factor comn de todos estos campos, es la necesidad de una inversin
sustancial en tuberas de transmisin de largas longitudes y dimetros, lo que
constituye un elemento de costo mayor para el proyecto.

Objetivo para las Compaas

Reduccin de costos sin

comprometer la integridad de
las Lneas

Reduccin de Costos
El costo de construccin de una lnea de
Tubera puede ser reducido a travs de:
- Tubos de Alta Resistencia
- Soldadura de Alta Productividad
- Mtodos de Inspeccin Avanzados
- Altas Presiones de Operacin Factores de
Diseo.

Reduccin de Costos
- Empleo de tubos de mas resistencia
es X70 y X80 , actualmente en Chile mayoritariamente
X65 y X70.

- Espesores de pared de Tubo mas delgadas

Menos acero y material de soldadura
Facilidad para manejarlo y moverlo.

- Mayores presiones de operacin

Tendencia

Desarrollo de Aceros
En el ultimo tiempo se han desarrollado o
estn en desarrollo una serie de aceros para
tuberas de alta resistencia, con un limite de
fluencia entre 90 ksi y 120 ksi, y con buena
tenacidad a baja temperatura. (X100 &
X120)

Nuevos retos a la soldadura

Como se sueldan las tuberas?

30 +/-

X mm
1.0 - 3.0 mm
1.0 - 4 mm

Progresin Ascendente o Descendente?

Que exigencias deben cumplir?

Material Tenaz

Estructura Cristalina

Material Frgil

.y un cambio en la
microestructura
puede provocar
enormes cambios en
las propiedades del
material

Propiedades Mecnicas

Microestructura

Las propiedades
mecnicas estn
fuertemente influenciadas
por la estructura cristalina
y la microestructura del
material

La microestructura, a
su vez puede ser
fuertemente alterada
por el calor de
soldadura

Que exigencias deben cumplir?

Historia en ductos de pulpas.

Entre 1906 y 1980
primeros estudios y anlisis
tcnicos/Acadmicos
Primer Cdigo Especifico 1985 ANSI/ASME B31.11
Primera Tubera de concentrado en Chile en 1959
Primera tubera de relaves en chile en 1970

Proceso

Metal Base

Aporte

Tcnica

Con que procesos se sueldan?

Proceso SMAW Arco electrodo revestido

Con que procesos se sueldan?

Sistemas semiautomticos GMAW o FCAW

Diferentes costos en uniones soldadas

Diferentes costos en uniones

soldadas
$ 14.000
$ 12.000
$ 10.000
$ 8.000
$ 6.000
$ 4.000
$ 2.000
$Prueba 1

ELECTRICIDAD
$ 185

INDURMIG
$-

MANO DE OBRA
$ 10.507

ELECTRODO
$ 3.976

TOTAL
$ 14.483

Prueba 2

$ 186

$-

$ 6.339

$ 5.376

$ 11.715

Prueba 3

$ 162

$ 201

$ 5.396

$ 5.136

$ 10.532

Distintas propiedades
mecnicas
Tenacidad en Zona ZAT
320

315
310
305
300

295
290
Energia Absorvida (J)

Prueba 1

Prueba 2

Prueba 3

309

299

314

Solucin de INDURA
Pase de raz- Proceso RMD (Miller PipePro) y
rellenos FCAW = Menores competencias laborales.
Soldadura de Relleno y terminacin
INDURPIPE 60 70 80 = Solucin al problema de
consumibles importados.

Solucin de INDURA
RMD Metal Core Root Pass
Less Undercut

SMAW Root Pass

Solucin de INDURA

Solucin de INDURA
ProHeat 35
Fuente de Poder

Sistema de
Calentamiento
por Induccin.

Solucin de INDURA
- Equipos de muy fcil
regulacin.
- Porttiles.
- Bajos consumos elctricos.
- Multiprocesos.

REFERENCIAS
Country

Reference
Customer

Project

Products Used

United States
2010 Oil Gas

Welded Construction,
Sheehan, Associated,
Gregory & Cook

Rocky Mountain Express

Pipeline, X80, 42, 2600 km,

Pipemaster 90, Trimark

TM 101
FabShield X80

Georgia
2005-2006 Oil

Spie Capag
Petrofac

BTC Pipeline, 46 Diam

Hobart FabShield 81N1,

Miller XMT 456

Indonesia

PT Citra Panji
Manunggal

Grissik Pipeline, 300 km, 36

Diam, X65

Hobart FabShield 81N1,

Miller BB 600

MMX

MMX Mineroducto Minas-Rio,

X80, 550 km, 26&24

Metalloy80N1
FabshieldX80

China
2002-2004 Gas

China Pipeline Bureau

East West I Pipeline, X70,

40, 4000 km

FabShield 81N1

China
2008-2011 Gas

China Pipeline Bureau

East West II Pipeline, X80,

48, 7000 km

FabShield X80, Metalloy

80N1

China
Oil

China Pipeline Bureau

ShanJing II Pipeline, X70,

40, 1064 km

FabShield 81N1

Basil
2009 Hierro

Fuente: ITW welding products

Reflexiones.
Es el costo de la soldadura como metal depositado es el
mayor costo constructivo o el importante dentro del anlisis
del proyecto ?
Mantenedores tienen competencias en soldadura?
si las actividades se realizan con contratistas como ellos
sustentan las competencias laborales?
Hemos incorporado la soldadura al mantenimiento
preventivo?

Gracias.