Está en la página 1de 2

LNEAFIEEMPYMEESEGIPTO

1. OBJETO
O
Adqu
uisicin de bienes
b
y serrvicios espa
oles por pequeas y medianas empresas priivadas
egipccias.Lasemp
presasespaolaspuedenserPymeso
ono.
Secto
ores: Todos excepto promocin
p
i
inmobiliaria,
, pesca de altura, arm
mamento, sector
s
financiero y productos agrccolas. Se consideran
c
como
c
priorizzados los b
bienes de eq
quipo,
onaltovalorraadido,teecnologaysiimilares.
energga,bienesco

2. IMPORTES
I

Imported
delalnea20
0.000.000
Importe mximo por operacin: 2MD
DEGs, Derechos Especciales de Giro.
Aproximaadamente2.350.000

Importem
mnimonoh
hay,peropod
demospensaarenoperaccionessuperiioresa50.00
00

3. PRINCIPALE
P
ESCARACTEERSTICAS

B
Beneficiario:
:Empresaeggipciaohispanoegipcia

C
Condiciones
financierasparalaemprresalocalmsventajosasquelasdelabancalocaal.

Plazodeamortizacin
n:5aos

Periodod
degracia:1aao

Tipodein
nters:6,1%6,7%

Porcentajjedefinanciacinsobrecontrato:10
00%

S
Sefinanciar
:

El100%d
delasexporttacionesdeb
bienesyservviciosespao
oles.

Gastos lo
ocales y matteriales extrranjeros hasta un mxim
mo conjunto
o para
ambosco
onceptosdel45%delvalordelosbieenesyserviciiosexportados.

L
Lamonedad
delcrditoydeloscontratoscomerccialeseseleu
uro.

4. GARANTAS
G
SEXIGIDAS
Las garantas
g
que se exijan al deudor (habitualmen
(
nte el comp
prador), las deciden el Banco
B
comeercialegipcio
oyelBancoNacionaldeEgipto.

cfi@ccfispain.com
+349
915630909
9

Pgina1
1de2

5. PROCEDIM
P
IENTODEP
PRESENTACINDEOPEERACIONESS
1
1

Acuerdo
ocomercialeentreelimpo
ortadoregip
pcioyelexpo
ortadorespaaol.

2
2

El cliente egipcio solicitar


s
a su
s banco, con la facturra proforma o el contraato la
peracincon
ncargoalalneaespaola.
financiaacindelaop

3
3

Elbanco
oegipciounaavezqueco
ompruebequ
uelaoperacineselegibleyquesuccliente
essolveente,pedirlafinanciaci
nocofinan
nciacinalBaancoNacionaaldeEgipto(BNE)
paraimputarlaopeeracinatravvsdelaLNEAFIEMPYM
MES.

4
4

ElBNE trasladard
t
ichapeticin
njunto con suvistobueenoalaOficcinaEconm
mica y
Comerccial(OFECOM
MES)deEspaaenElCairro.

5
5

LaOFEC
COMESsepo
ondrencon
ntactoconelexportadorespaol,parasolicitarto
odala
informaacindedich
haoperacin.Entreotrass,requerir:
a Contrato
a.
b Importe
b.
c Financiaccinocofinanciacin
c.
d Bancosin
d.
ntervinientess
e Objetodeelaoperaci
e.
n
f.

Certificad
dodelexporrtadordeesttaralcorrien
ntedepagossconlaSegu
uridad
SocialycconHaciendaa.

6
6

La OFEC
COMES trasladar a la Secretaria
S
de
e Estado de Comercio (SSEC) de Espaaa la
solicitud
ddefinanciaacinparasu
uaprobacin
n.

7
7

La SEC comunicar la autorizaccin de la im


mputacin taanto a la OFFECOMES como al
ICO.

8
8

Cuando
oLaOFECOM
MESrecibadeelaSEClaau
utorizacind
deimputaci
nremitiraalBNE
unescriitoenelqueelecomunicaarquelafin
nanciacinhaasidoaprob
bada.

9
9

El ICO notificar a la BNE la imputacin de


d cada opeeracin quieen a su vez se lo
ocomercialegipcio.
comunicaralbanco

1 Amedid
10
daquesecu
umplanlosh
hitosdelcontratocomerrcial,elexportadorprese
entar
la documentacin en
e su banco, ste certifiicar al ICO que dicha d
documentaciin es
correctaayentoncesselICOpagaralexportaadoratravssdesubanco
o.

En to
otal podemo
os pensar qu
ue desde qu
ue se presen
nta el expediente complleto hasta que
q se
aprueeba,eltiemp
pomximoeesdeunmessparaquelosfondosestndispuesto
os.

cfi@ccfispain.com
+349
915630909
9

Pgina2
2de2