Está en la página 1de 77

REGLAMENTO ARGENTINO DE

ACCIN DEL VIENTO SOBRE


LAS CONSTRUCCIONES

EDICION JULIO 2005

Balcarce 186 1 piso - Of. 138


(C1064AAD) Buenos Aires Repblica Argentina
TELEFAX. (54 11) 4349-8520 / 4349-8524
E-mail: cirsoc@inti.gov.ar
cirsoc@mecon.gov.ar
INTERNET: www.inti.gov.ar/cirsoc
Primer Director Tcnico ( g 1980): Ing. Luis Mara Machado

Directora Tcnica: Inga. Marta S. Parmigiani


Coordinadora Area Acciones: Inga. Alicia M. Aragno
Area Estructuras de Hormign: Ing. Daniel A. Ortega
Area Administracin, Finanzas y Promocin: Lic. Mnica B. Krotz
Area Publicaciones y Secretaras Regionales: Sr. Nstor D. Corti

2005
Editado por INTI
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
Av. Leandro N. Alem 1067 7 piso - Buenos Aires. Tel. 4313-3013
Queda hecho el depsito que fija la ley 11.723. Todos los derechos, reservados. Prohibida
la reproduccin parcial o total sin autorizacin escrita del editor. Impreso en la Argentina.
Printed in Argentina.

ORGANISMOS PROMOTORES
Secretara de Obras Pblicas de la Nacin
Subsecretara de Vivienda de la Nacin
Instituto Nacional de Tecnologa Industrial
Instituto Nacional de Prevencin Ssmica
Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas
Direccin Nacional de Vialidad
Vialidad de la Provincia de Buenos Aires
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Centro Argentino de Ingenieros
Consejo Profesional de Ingeniera Civil
Asociacin de Fabricantes de Cemento Prtland
Techint
Acindar
Instituto Argentino de Siderurgia
Instituto Argentino de Normalizacin
Asociacin Argentina de Hormign Elaborado
Cmara Argentina de Empresas de Fundaciones de Ingeniera Civil
Cmara Argentina de la Construccin
Cmara Industrial de Cermica Roja

MIEMBROS ADHERENTES
Asociacin Argentina del Hormign Estructural
Asociacin de Ingenieros Estructurales
Asociacin Argentina de Tecnologa del Hormign
Ministerio de Economa, Obras y Servicios Pblicos de la Provincia del Neuqun
Telefnica de Argentina
Transportadora Gas del Sur
Sociedad Argentina de Ingeniera Geotcnica
Sociedad Central de Arquitectos
Quasdam

Agradecimientos

El Comit Ejecutivo del INTI-CIRSOC y su Direccin Tcnica agradecen a los


siguientes profesionales e instituciones por su valiosa colaboracin en la redaccin
de este Reglamento CIRSOC 102-2005:

A la Dra. Mara Luisa Altinger de Schwarzkopf por su trabajo


Fundamentos Meteorolgicos que sustentan el trazado de isolneas de
la velocidad bsica del viento y a sus colaboradores Dr. Lichtenstein,
Dra. Bischoff y Dr. Seluchi.
Al Dr. Aldo Viollaz por su trabajo Estimacin de las Velocidades de
Recurrencia de Vientos en la Repblica Argentina.
Al Servicio Meteorolgico Nacional, dependiente de la Fuerza Area
Argentina, por el suministro de los datos de viento de toda la red de
estaciones de la Repblica Argentina.
A los Sres. Hugo Pontoriero y Oscar Escudero del INPRES por el
diseo de las portadas del Reglamento y sus Comentarios

Fotografas de los Comentarios al Reglamento: Archivo La Nacin

Reconocimiento Especial

El INTI-CIRSOC agradece muy especialmente a las


Autoridades del American National Standards Institute (ANSI)
y de la American Society of Civil Engineers (ASCE) por
habernos permitido adoptar como base para el desarrollo de este
Reglamento, el Captulo 6 del documento Minimum Design
Loads for Building and Other Structures conocido como
ASCE 7-95 (Revisin de ANSI-ASCE 7-93) y posteriormente
ASCE 7-98.

ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA REDACCIN DEL

REGLAMENTO ARGENTINO DE ACCIN


DEL VIENTO SOBRE LAS
CONSTRUCCIONES

CIRSOC 102

Ing. Juan Carlos Reimundn


Ing. Roberto Cudmani

COLABORADORES:

Ing. Alicia Aragno


Coordinadora rea Acciones de
INTI-CIRSOC
Dra. Mara Eugenia Pons

COMISIN PERMANENTE DE ESTUDIO DE LA


ACCION DEL VIENTO SOBRE LAS CONSTRUCCIONES
Coordinador:
Ing. Cleto Agosti

Asociacin de Ingenieros Estructurales

Secretaria Tcnica:
Inga. Paula Folino

Asociacin de Ingenieros Estructurales

Integrantes:
Ing. Horacio Abaroa

Universidad de Buenos Aires

Ing. Carlos Amura

Invitado especial

Ing. Alicia Aragno

INTI-CIRSOC

Ing. Carlos Bellagio

Invitado especial

Dr. Ulfilas Boldes

Universidad Nacional de La Plata

Ing. Daniel Cancelleri

Invitado especial

Dr. Jorge Colman

Universidad Nacional de La Plata

Ing. Roberto Cudmani

Universidad Nacional de Tucumn

Ing. Marcelo Galladini

Invitado especial

Ing. Pablo de Lavallaz

Invitado especial

Lic. Ingeborg Malaka

Servicio Meteorolgico Nacional

Ing. Mario Natalini

Universidad Nacional del Nordeste

Lic. Silvia Nuez

Servicio Meteorolgico Nacional

Ing.Juan C. Reimundn

Universidad Nacional de Tucumn

Dra. Mara L. Schwarzkopf

Universidad de Buenos Aires

Dr. Aldo Viollaz

Universidad Nacional de Tucumn

***

INDICE

CAPTULO 1 - REQUISITOS GENERALES


1.1

CAMPO DE VALIDEZ

1.2

PROCEDIMIENTOS ADMITIDOS

1.3

PRESIONES DEL VIENTO QUE ACTAN SOBRE LAS CARAS


OPUESTAS DE CADA SUPERFICIE DEL EDIFICIO

CARGA DE VIENTO DE DISEO MNIMA

1.4.1 Sistema principal resistente a la fuerza del viento


1.4.2 Componentes y revestimientos

1
2

CAPTULO 2 - DEFINICIONES

CAPTULO 3 - SIMBOLOGA

1.4

CAPTULO 4 - MTODO 1 - PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO

4.1

CAMPO DE VALIDEZ

11

4.2

PROCEDIMIENTO DE DISEO

11

4.3

REVESTIMIENTO PERMEABLE AL AIRE

11

CAPTULO 5 - MTODO 2 - PROCEDIMIENTO ANALTICO

5.1

CAMPO DE VALIDEZ

13

5.2

LIMITACIONES

13

5.2.1 Protecciones
5.2.2 Revestimiento permeable al aire

13
13

5.3

13

PROCEDIMIENTO DE DISEO

Reglamento CIRSOC102

5.4.

VELOCIDAD BSICA DEL VIENTO

14

5.4.1 Regiones especiales de viento


5.4.2 Estimacin de las velocidades bsicas del viento a partir de datos
climticos regionales
5.4.3 Limitacin
5.4.4 Factor de direccionalidad del viento

14
14
14

5.5

FACTOR DE IMPORTANCIA

14

5.6

CATEGORAS DE EXPOSICIN

15

5.6.1 Generalidades
5.6.2 Categora de exposicin para sistemas principales resistentes a la
fuerza del viento
5.6.3 Categora de exposicin para componentes y revestimientos
5.6.4 Coeficiente de exposicin para la presin dinmica
5.7

14

15
15
16
16

EFECTOS TOPOGRFICOS

5.7.1 Velocidad del viento sobre lomas, escarpas y colinas


5.7.2 Factor topogrfico

16
16

5.8

FACTOR DE EFECTO DE RFAGA

17

5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.8.4

Estructuras rgidas
Estructuras flexibles o dinmicamente sensibles
Anlisis racional
Limitaciones

17
17
18
19

5.9

CLASIFICACIN DE CERRAMIENTOS

19

5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.9.4

Generalidades
Aberturas
Materiales arrastrados por el viento
Clasificaciones mltiples

19
19
19
19

5.10

PRESIN DINMICA

19

5.11

COEFICIENTES DE PRESIN Y FUERZA

20

5.11.1
5.11.2
5.11.3
5.11.4

Coeficientes de presin y fuerza


Coeficientes de presin externa
Coeficientes de fuerza
Voladizos de cubiertas

20
20
20
20

5.12

CARGAS DE VIENTO DE DISEO EN EDIFICIOS CERRADOS


Y PARCIALMENTE CERRADOS

21

Generalidades
Sistemas principales resistentes a la fuerza del viento
Carga parcial y total
Componentes y revestimientos

21
21
22
22

5.12.1
5.12.2
5.12.3
5.12.4

Reglamento Argentino de Accin del Viento

II

5.13

CARGAS DE VIENTO DE DISEO SOBRE EDIFICIOS ABIERTOS


Y OTRAS ESTRUCTURAS

23

CAPTULO 6 - MTODO 3 - PROCEDIMIENTO DEL TNEL DE VIENTO


6.1

CAMPO DE VALIDEZ

25

6.2

CONDICIONES DE ENSAYO

25

6.3

RESPUESTA DINMICA

25

6.4

LIMITACIONES

25

6.4.1 Limitaciones sobre velocidades del viento

25

FIGURAS
Figura 1 A
B

Velocidad bsica del viento


Velocidades bsicas del viento en ciudades

27
28

Figura 2

Factor topogrfico

29

Figura 3

Coeficientes de presin externa para paredes y cubiertas


(sistema principal resistente a la fuerza del viento, edificios
total o parcialmente cerrados, todo h)

31

Coeficientes de presin externa para paredes y cubiertas a dos


aguas (sistema principal resistente a fuerza del viento, edificios
total o parcialmente cerrados, baja altura)

33

Figura 4

Figura 5 A

Figura 6

Figura 7 A

Coeficientes de presin externa para paredes (componentes y


revestimientos, edificios total o parcialmente cerrados, baja
altura)
Coeficientes de presin externa para cubiertas a dos aguas
(componentes y revestimientos, edificios total o parcialmente
cerrados, baja altura)
Coeficientes de presin externa para cubiertas escalonadas
(componentes y revestimientos, edificios total o parcialmente
cerrados, baja altura)

34

35

38

Coeficientes de presin externa para cubiertas a dos aguas


mltiples (componentes y revestimientos, edificios total o parcialmente cerrados,baja altura)

39

Coeficientes de presin externa para cubiertas de pendiente


nica (componentes y revestimientos, edificios total o parcialmente cerrados, baja altura)

40

Reglamento CIRSOC102

III

Coeficientes de presin externa para cubiertas en diente de


sierra (componentes y revestimientos, edificios total o parcialmente cerrados, baja altura)

42

Coeficientes de presin externa para paredes y cubiertas


(componentes y revestimientos edificios total o parcialmente
cerrados)

43

Carga total y parcial (sistema principal resistente a la fuerza


del viento)

44

Tabla 1

Factor de Importancia

45

Tabla 2

Presiones del viento de diseo. Procedimiento simplificado,


paredes y cubierta (sistema principal resistente a la fuerza
del viento, edificios total o parcialmente cerrados, baja altura)

46

Figura 8

Figura 9

TABLAS

Tabla 3 A
B

Presiones del viento de diseo. Procedimiento simplificado,


(componentes y revestimientos, edificios cerrados, baja altura)
Presiones del viento de diseo. Procedimiento simplificado,
(componentes y revestimientos, edificios parcialmente cerrados, baja altura)

47

49

Tabla 4

Constantes de exposicin del terreno

51

Tabla 5

Coeficientes de exposicin para la presin dinmica

52

Tabla 6

Factor de direccionalidad del viento

53

Tabla 7

Coeficientes de presin interna para edificios

54

Tabla 8

Coeficientes de presin externa para cubiertas abovedadas


(edificios total o parcialmente cerrados, todo h)

55

Coeficientes de fuerza para cubiertas de vertiente nica


(sistema principal resistente a la fuerza del viento, edificios
abiertos, todo h)

56

Coeficientes de fuerza para chimeneas, tanques y estructuras


similares, (otras estructuras, todo h)

57

Coeficientes de fuerza para paredes libres llenas y carteles


llenos, (otras estructuras, todo h)

58

Tabla 9

Tabla 10

Tabla 11

Tabla 12
Tabla 13

Coeficientes de fuerza para carteles abiertos y estructuras


reticuladas (otras estructuras, todo h)
Coeficientes de fuerza para torres reticuladas
(otras estructuras, todo h)

Reglamento Argentino de Accin del Viento

59
60
IV

NDICE DE APNDICES

APNDICE A - CLASIFICACIN DE EDIFICIOS Y OTRAS ESTRUCTURAS

Tabla A.1

Clasificacin de edificios y otras estructuras


para cargas de viento

APNDICE B - COMBINACIONES DE CARGAS QUE INCLUYEN CARGA


DE VIENTO

B.1

GENERALIDADES

B.2

SIMBOLOGA

B.3

COMBINACIONES DE CARGAS MAYORADAS USANDO


EL DISEO POR RESISTENCIA

B.3.1 Campo de validez


B.3.2 Combinaciones bsicas

Reglamento CIRSOC102

3
3

NDICE DE ANEXOS

ANEXO I

CUBIERTAS AISLADAS

Tabla I.1

Coeficientes de presin neta para cubiertas aisladas


de vertiente nica

Coeficientes de presin neta para cubiertas aisladas


a dos aguas

Tabla I.3

Factores de reduccin para cubiertas aisladas mltiples

Tabla I.4

Coeficientes de empuje por friccin

ANEXO II

COEFICIENTES DE FUERZA PARA ESTRUCTURAS


O ELEMENTOS ESTRUCTURALES CON SECCIN
TRANSVERSAL UNIFORME

Tabla I.2

II. 1

INTRODUCCIN

II.2

FORMAS PRISMTICAS CON SECCIONES TRANSVERSALES


REDONDEADAS EN LAS ARISTAS

FORMAS PRISMTICAS CON SECCIONES TRANSVERSALES


DE ARISTAS VIVAS

11

II.4

PRISMAS DE SECCIN RECTANGULAR

11

II.5

PERFILES ESTRUCTURALES

11

II.6

COEFICIENTES DE FUERZA PARA TIRANTES, CABLES Y


TUBERAS DE ESBELTEZ INFINITA

11

CORRECCIONES POR ESBELTEZ

11

II.3

II.7

Tabla II.1

Tabla II.2

Coeficientes de fuerza para formas cilndricas y


redondeadas

Coeficientes de fuerza para prismas con


aristas vivas

12

Tabla II.3

Coeficientes de fuerza para prismas rectangulares

13

Tabla II.4

Coeficientes de fuerza para perfiles estructurales

15

Tabla II.5

Coeficientes de fuerza para cables, tirantes y tuberas

16

Tabla II.6

Factor de correccin por relacin de esbeltez

16

Reglamento Argentino de Accin del Viento

VI

ANEXO III

III.1

PROPIEDADES DINMICAS DE LAS CONSTRUCCIONES

CALCULO DEL PERODO FUNDAMENTAL EN SISTEMAS DE


FORMA SIMPLE

17

III.1.1 Introduccin
III.1.2 Esquematizacin de la estructura
III.1.3 Estructuras que presentan una masa concentrada
en el extremo superior
III.1.4 Estructuras que presentan masa repartida en toda su altura
III.1.5 Estructuras que presentan masas discretas

17
18
23

III.2

25

RELACIN DE AMORTIGUAMIENTO CRTICO

ANEXO IV

17
17

COEFICIENTES DE PRESIN EXTERNA PARA


DEPSITOS, SILOS Y TANQUES CIRCULARES

IV.1

GENERALIDADES

27

IV.2

PRESIONES EN PAREDES

28

IV.3

FUERZA TOTAL DE EMPUJE

29

IV.4

PRESIONES SOBRE EL FONDO DE DEPSITOS,


SILOS Y TANQUES ELEVADOS

29

PRESIONES SOBRE LA CUBIERTA DE DEPSITOS,


SILOS Y TANQUES ELEVADOS

29

IV.5

ANEXO V

V.1

COEFICIENTES DE PRESIN PARA PASADIZOS


CERRADOS ENTRE EDIFICIOS

INTRODUCCIN

31

Tabla V.1

Coeficientes de presin externa

32

Tabla V.2

Coeficientes de presin interna

32

ANEXO VI

COEFICIENTES DE PRESIN Y FUERZA


PARA ESFERAS

33

Coeficientes de presin externa

34

Tabla VI.1

Reglamento CIRSOC102

VII

Reglamento Argentino de Accin del Viento

VIII

CAPTULO 1 - REQUISITOS GENERALES


1.1 CAMPO DE VALIDEZ
Este Reglamento se aplica a todas las construcciones dentro del territorio de la Repblica
Argentina. Para el Sector Antrtico e Islas Malvinas, no se dan valores de la velocidad
bsica del viento, por no contarse con datos estadsticos de esas zonas.
Los edificios y otras estructuras, incluyendo tanto su sistema principal resistente a la
fuerza del viento como sus componentes y revestimientos, se deben disear y construir
para resistir las cargas de viento que se especifican en este Reglamento.

1.2 PROCEDIMIENTOS ADMITIDOS


Las cargas de viento de diseo para edificios y otras estructuras, incluyendo tanto su
sistema principal resistente a la fuerza del viento como sus elementos componentes y de
revestimiento, se deben determinar siguiendo alguno de los procedimientos siguientes:
1. Mtodo 1 Procedimiento simplificado tal como se especifica en el Captulo 4,
para edificios que renen los requisitos all indicados.
2. Mtodo 2 Procedimiento analtico tal como se especifica en el Captulo 5,
para edificios y otras estructuras que renen los requisitos all indicados.
3. Mtodo 3 Procedimiento del Tnel de Viento tal como se especifica en el
Captulo 6.
1.3 PRESIONES DE VIENTO QUE ACTAN SOBRE LAS CARAS OPUESTAS DE
CADA SUPERFICIE DEL EDIFICIO
En el clculo de las cargas de viento de diseo para el sistema principal resistente a la
fuerza del viento y para componentes y revestimientos en edificios, se debe tener en
cuenta la suma algebraica de las presiones actuantes en las caras opuestas de cada
superficie del edificio.

1.4 CARGA DE VIENTO DE DISEO MNIMA


La carga de viento de diseo, determinada por cualquiera de los procedimientos
especificados en el artculo 1.2, no debe ser menor que la indicada en este artculo.
1.4.1

Sistema principal resistente a la fuerza del viento

La carga de viento que se debe utilizar en el diseo del sistema principal resistente a la
fuerza del viento para un edificio u otra estructura cerrados o parcialmente cerrados, no
debe ser menor que el valor 0,50 kN/m2 multiplicado por el rea del edificio o estructura
proyectada sobre un plano vertical normal a la direccin supuesta para el viento.
La fuerza del viento de diseo para edificios y otras estructuras abiertos no debe ser
menor que el valor 0,50 kN/m2 multiplicado por el rea Af.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 1 - 1

1.4.2

Componentes y revestimientos

La presin del viento de diseo para componentes y revestimientos de edificios no debe


ser menor que una presin neta de 0,50 kN/m2 actuando en una u otra direccin normal a
la superficie.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 1 - 2

CAPTULO 2 DEFINICIONES
Aberturas: Vanos u orificios en la envolvente del edificio que permiten al aire fluir a travs
de dicha envolvente, estos vanos u orificios se consideran abiertos durante el viento de
diseo tal como se define en este Reglamento.
Aprobado: Aceptado por la autoridad jurisdiccional.
Altura media de cubierta, h: El promedio entre la altura del alero y la altura del punto
ms elevado de la superficie de cubierta, excepto que, para ngulos de cubierta menores
o iguales a 10, la altura media de cubierta ser la altura del alero.
Bibliografa reconocida: Resultados publicados de investigaciones y artculos tcnicos
que estn aprobados por la autoridad jurisdiccional.
Area efectiva de viento: El rea usada para determinar GCp. Para componentes y
paneles de revestimiento, el rea efectiva de viento en Figuras 5 a 8 es la longitud del
tramo multiplicada por un ancho efectivo que no debe ser menor que un tercio de la
longitud del tramo. Para elementos de sujecin de revestimientos, el rea efectiva de
viento no ser mayor que el rea que es tributaria a un sujetador individual.
Cobertura resistente a impactos: Una cobertura diseada para proteger vidriados, la
cual mediante un mtodo aprobado de ensayo ha demostrado soportar los impactos de
proyectiles arrastrados por el viento susceptibles de producirse en regiones de vientos
intensos durante el viento de diseo.
Colina: Con respecto a los efectos topogrficos en el artculo 5.7, una superficie de
terreno caracterizada por fuertes relieves en cualquier direccin horizontal. (ver Figura 2).
Componentes y revestimientos: Aquellos elementos que no forman parte del sistema
principal resistente a la fuerza del viento.
Edificio abierto: Un edificio que tiene cada pared abierta al menos en un 80%. Esta
condicin se expresa para cada pared mediante la ecuacin Ao 0,8 Ag , donde:
el rea total de aberturas en una pared que recibe presin externa positiva
Ao
en m2.
Ag
el rea total de aquella pared con la cual Ao est asociada, en m2.
Edificio cerrado: Un edificio que no cumple con las condiciones establecidas para
edificios abiertos o parcialmente cerrados.
Edificio con diafragmas simples: Un edificio cerrado o parcialmente cerrado en el cual
las cargas de viento se trasmiten al sistema principal vertical resistente a la fuerza del
viento a travs de diafragmas de entrepisos y cubierta.
Edificio de baja altura: Aquellos edificios cerrados o parcialmente cerrados que cumplen
con las siguientes condiciones:
1.
2.

la altura media de cubierta h es menor o igual a 20 m.


la altura media de cubierta h no excede la menor dimensin horizontal.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 2 - 3

Edificio parcialmente cerrado: Un edificio que cumple con las dos condiciones
siguientes:

1. el rea total de aberturas en una pared que recibe presin externa positiva excede
2.

la suma de las reas de aberturas en el resto de la envolvente del edificio


(paredes y techo) en ms del 10%. Y adems:
el rea total de aberturas en una pared que recibe presin externa positiva excede
el valor menor entre 0,4 m2 el 1% del rea de dicha pared, y el porcentaje de
aberturas en el resto de la envolvente del edificio no excede el 20%.

Estas condiciones estn expresadas por las siguientes ecuaciones:


1.
2.

Ao > 1,10Aoi
Ao > 0,4 m2 > 0,01Ag, el que sea menor, y Aoi /Agi 0,20,

siendo:
Ao
Ag
Aoi
Agi

el rea total de aberturas en una pared que recibe presin externa positiva,
en m2.
el rea total de aquella pared con la cual Ao est asociada, en m2.
la suma de las reas de aberturas en la envolvente del edificio (paredes y
techo) no incluyendo Ao, en m2.
la suma de las reas totales de superficie de la envolvente del edificio
(paredes y techo) no incluyendo Ag, en m2.

Edificios y otras estructuras de forma regular: Un edificio u otra estructura que no


contiene irregularidades geomtricas en forma espacial, (ver Figuras 3 a 8).
Edificios y otras estructuras flexibles: Aquellos edificios y otras estructuras esbeltas
que tienen una frecuencia natural fundamental menor que 1Hz.
Edificios y otras estructuras rgidos: Un edificio u otra estructura cuya frecuencia
natural es mayor o igual que 1 Hz.
Envolvente del edificio: Revestimiento, techado, paredes exteriores, vidriados, puertas,
ventanas, lucernas y otras componentes que envuelven al edificio.
Escarpa: Con respecto a los efectos topogrficos en el artculo 5.7, un faralln o
pendiente fuerte que por lo general separa dos reas de pendiente suave.
Factor de direccionalidad del viento, Kd : Factor que tiene en cuenta las probabilidades
reducidas de que los vientos mximos provengan de cualquier direccin determinada y de
que los coeficientes de presin mxima ocurran para cualquier direccin del viento.
Factor de efecto de rfaga, G : Factor que tiene en cuenta los efectos de carga en la
direccin del viento debidos a la interaccin estructura-turbulencia del viento.
Factor de Importancia, : Factor que tiene en cuenta el grado de riesgo para la vida
humana y daos a la propiedad.
Fuerza de diseo, F : Fuerza esttica equivalente que se usar en la determinacin de
cargas de viento para edificios abiertos y otras estructuras.
Loma: Con respecto a los efectos topogrficos en el artculo 5.7, una cresta de colina
alargada caracterizada por fuertes relieves en dos direcciones. (ver Figura 2).
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 2 - 4

Presin de diseo, p : Presin esttica equivalente que se usar en la determinacin de


cargas de viento para edificios.
Sistema principal resistente a la fuerza del viento: Un conjunto de elementos
estructurales destinado a brindar apoyo y estabilidad a la estructura en su totalidad. El
sistema generalmente recibe las cargas de viento provenientes de ms de una superficie.
Velocidad bsica del viento, V : Velocidad de rfaga para un intervalo de 3 seg, a 10 m
sobre el terreno, en exposicin C (segn el artculo 5.6.1) y asociada con una probabilidad
anual de 0,02 de ser igualada o excedida (intervalo medio de recurrencia de 50 aos).
Vidriado: Lmina de vidrio o plstico trasparente o translcido utilizada en ventanas,
puertas o lucernas.
Vidriado resistente a impactos: Vidriado que ha demostrado mediante un mtodo
aprobado de ensayo* que puede soportar los impactos de elementos arrastrados por el
viento susceptibles de producirse en regiones de vientos intensos durante el viento de
diseo.

* segn Norma IRAM 12559/ 1989 Vidrios planos de seguridad para la construccin
Mtodo de determinacin de la resistencia a impacto

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 2 - 5

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 2 - 6

CAPTULO 3 - SIMBOLOGA
A
Af
Ag
Agi
Ao
Aoi
Aog
a
B

rea efectiva de viento, en m2.


rea de edificios y otras estructuras abiertas, sea normal a la direccin del
viento o proyectada sobre un plano normal a la direccin del viento, en m2.
rea total de aquella pared con la cual Ao est asociada, en m2.
suma de las reas totales de superficie de la envolvente del edificio
(paredes y techo) no incluyendo Ag, en m2.
rea total de aberturas en una pared que recibe presin externa positiva,
en m2.
suma de las reas de aberturas de la envolvente del edificio (paredes y
techo) no incluyendo Ao, en m2.
rea total de aberturas de la envolvente del edificio, en m2.
ancho de la zona asociada al coeficiente de presin, en m.
dimensin horizontal de un edificio medida normalmente a la direccin del
viento, en m.

factor de velocidad media horaria de viento en la ecuacin 12, obtenido de


la Tabla 4.

b
Cf
Cp
c
D
D
G
Gf
GCp
GCpf

GCpi
gQ
gR
gv
H
h

Iz
K1, K2, K3
Kd

factor de velocidad de rfaga de 3 seg, de la Tabla 4.


coeficiente de fuerza que se debe usar en la determinacin de las cargas
de viento para otras estructuras.
coeficiente de presin externa que se debe usar en la determinacin de las
cargas de viento para edificios.
factor de intensidad de la turbulencia en la ecuacin 3, obtenido de la
Tabla 4.
dimetro de una estructura o elemento circular, en m.
profundidad de elementos salientes tales como nervaduras y aleros, en m.
factor de efecto de rfaga.
factor de efecto de rfaga para sistemas principales resistentes a la fuerza
del viento de edificios y otras estructuras flexibles.
producto del coeficiente de presin externa y del factor de efecto de rfaga
que se usar en la determinacin de las cargas de viento para edificios,
(ver Nota 1 al final de este Captulo).
producto del coeficiente de presin externa equivalente y del factor de
efecto de rfaga que se usar en la determinacin de las cargas de viento
para sistemas principales resistentes a la fuerza del viento en edificios de
baja altura, (ver Nota 1 al final de este Captulo).
producto del coeficiente de presin interna y del factor de efecto de rfaga
que se usar en la determinacin de las cargas de viento para edificios,
(ver Nota 1 al final de este Captulo).
factor de pico para la respuesta base en las ecuaciones 2 y 6.
factor de pico para la respuesta resonante en la ecuacin 6.
factor de pico para la respuesta al viento en las ecuaciones 2 y 6.
altura de la loma o escarpa en la Figura 2, en m.
altura media de la cubierta de un edificio o altura de otra estructura,
excepto para un ngulo de la cubierta menor o igual a 10 en que se
usar la altura del alero, en m.
factor de importancia.
intensidad de la turbulencia a la altura z que se obtiene de ecuacin 3.
multiplicadores topogrficos en la Figura 2 para obtener Kzt.
factor de direccionalidad del viento segn la Tabla 6.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 3 - 7

Kh
Kz
Kzt
L
Lh

Lz
l

M
N
N1
n1
p

pL
pW
Q
q
qh
qi
qz
R
RB, Rh, RL
Ri
Rn
r
V
Vi

Vz
W
X
x
z

z
zg
zmin

coeficiente de exposicin para la presin dinmica, evaluado a la altura z =


h.
coeficiente de exposicin para la presin dinmica, evaluado a la altura z.
factor topogrfico.
dimensin horizontal de un edificio medida paralelamente a la direccin del
viento, en m.
distancia en la direccin de barlovento, medida desde la cresta de la colina
o escarpa segn la Figura 2 hasta el punto en que la diferencia de
elevacin del terreno es la mitad de la altura de la colina o escarpa, en m.
escala de longitud integral de la turbulencia, en m.
factor de escala de longitud integral obtenido de la Tabla 4, en m.
mayor dimensin de un cartel, en m.
menor dimensin de un cartel, en m.
frecuencia reducida que se obtiene de la ecuacin 10.
frecuencia natural del edificio, en Hz.
presin de diseo que se usar en la determinacin de las cargas de
viento para edificios, en N/m2.
presin de viento actuando en la cara a sotavento segn la Figura 9.
presin de viento actuando en la cara a barlovento segn la Figura 9.
respuesta base obtenida de la ecuacin 4.
presin dinmica, en N/m2.
presin dinmica evaluada a la altura z = h, en N/m2.
presin dinmica para la determinacin de la presin interna.
presin dinmica evaluada a la altura z sobre el nivel del terreno, en N/m2.
factor de respuesta resonante obtenido de la ecuacin 8.
valores en la ecuacin 6.
factor de reduccin segn la ecuacin 14.
valor de la ecuacin 9.
relacin flecha-luz para cubiertas en arco.
velocidad bsica del viento obtenida de la Figura 1, en m/s.
volumen interno no dividido, en m3.
velocidad media horaria del viento a la altura z , en m/s.
ancho del edificio segn Figuras 5C y 7A y ancho del vano en las Figuras
6 y 7B, en m.
distancia al centro de presin desde el borde de barlovento dada en la
Tabla 9, en m.
distancia tomada desde la cima, en la direccin de barlovento o de
sotavento, en la Figura 2, en m.
altura sobre el nivel del terreno, en m.
altura equivalente de la estructura, en m.
altura nominal de la capa lmite atmosfrica utilizada en este Reglamento.
Sus valores se detallan en la Tabla 4.
constante de exposicin dada en la Tabla 4.
exponente para la ley potencial de la velocidad de rfaga de 3 segundos,
dado en la Tabla 4.
inversa de en la Tabla 4.
exponente para la ley potencial de la velocidad media horaria del viento en
la ecuacin 12, obtenido de la Tabla 4.
relacin de amortiguamiento, porcentaje de amortiguamiento crtico para
edificios y otras estructuras.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 3 - 8

relacin del rea llena al rea total para carteles abiertos, caras de torres
reticuladas o estructuras de celosa.
exponente para la ley potencial de la escala de longitud integral en la
ecuacin 5, obtenido de la Tabla 4.
valor utilizado en la ecuacin 11.
ngulo del plano de la cubierta respecto a la horizontal, en grados.
relacin altura-ancho para carteles llenos.

Nota 1: En el Reglamento, a los productos GCp, GCpf y GCpi se los llama coeficientes de
presin externa y coeficientes de presin interna respectivamente, debido a que los
valores dados en las Tablas y Figuras con el mismo nombre, incluyen al factor de efecto
de rfaga del cual no se pueden separar, tal como se aclara en los casos correspondientes

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 3 - 9

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 3 - 10

CAPTULO 4 - MTODO 1 - PROCEDIMIENTO


SIMPLIFICADO
4.1 CAMPO DE VALIDEZ
Un edificio cerrado total o parcialmente cuyas cargas de viento de diseo se determinan
de acuerdo con este captulo debe cumplir las siguientes condiciones:
1. Se trata de un edificio con diafragmas simples, tal como se define en el Captulo 2.
2. La pendiente de la cubierta del edificio es menor que 10.
3. La altura media de la cubierta del edificio es menor o igual a 10 m.
4. El edificio o estructura es de forma regular, como se define en el Captulo 2.
5. El edificio no se encuadra como edificio flexible, como se define en el Captulo 2.
6. La estructura del edificio no posee juntas de dilatacin o separaciones, y
7. El edificio no est sujeto a los efectos topogrficos del artculo 5.7 (esto es, Kzt = 1,0).

4.2 PROCEDIMIENTO DE DISEO


1. Se determina la velocidad bsica de viento V segn el artculo 5.4. Debe suponerse
que el viento sopla desde cualquier direccin horizontal.
2. Se determina un factor de importancia de acuerdo con el artculo 5.5.
3. Se establece una categora o categoras de exposicin de acuerdo con el artculo 5.6.
4. Se fija la categora de cerramiento segn el artculo 5.9.
5. Las cargas de viento para el sistema principal resistente a la fuerza del viento se
determinan a partir de la Tabla 2. Las cargas de viento de diseo se deben aplicar
normales a la superficie, y se considerar que actan simultneamente con la presin
neta combinada de pared aplicada sobre todas las superficies de pared a barlovento, y
con la presin neta de cubierta aplicada sobre todas las superficies de cubierta.
6. La carga de viento de diseo para los elementos componentes y de revestimiento se
calcula a partir de la Tabla 3.
Estas presiones netas de diseo se deben aplicar a cada superficie exterior.

4.3 REVESTIMIENTO PERMEABLE AL AIRE


Las cargas de viento de diseo determinadas segn la Tabla 3 se deben usar para todo
revestimiento permeable al aire, a menos que se garanticen cargas menores a travs de
datos de ensayos aprobados o de bibliografa reconocida para el tipo de revestimiento
permeable considerado.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 4 - 11

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 4 - 12

CAPTULO 5 - MTODO 2 - PROCEDIMIENTO ANALTICO


5.1 CAMPO DE VALIDEZ
Un edificio u otra estructura cuya carga de diseo se determina de acuerdo con este
captulo debe reunir las siguientes condiciones:
1. El edificio u otra estructura es de forma regular, como se define en el Captulo 2, y
2. El edificio u otra estructura no posee caractersticas de respuesta que den lugar a
cargas transversales de viento, desprendimientos de vrtices, inestabilidad debida a
galope o flameo. Por su ubicacin, tampoco deben merecer consideracin especial los
efectos de canalizacin o golpeteo en la estela debido a las obstrucciones a
barlovento.

5.2 LIMITACIONES
Las disposiciones del Captulo 5 tienen en cuenta el efecto de amplificacin causado por
rfagas en resonancia con las vibraciones en direccin del viento de edificios u otras
estructuras flexibles. Los edificios u otras estructuras que no renen los requisitos del
artculo 5.1, o que tienen formas o caractersticas de respuesta inusuales, se deben
disear recurriendo a bibliografa reconocida que documente tales efectos de la carga de
viento, o bien se deben remitir al uso del tnel de viento especificado en el Captulo 6.
5.2.1 Protecciones
No se permiten reducciones en la presin dinmica provenientes de la aparente proteccin
brindada por edificios y otras estructuras u obstculos del terreno.
5.2.2 Revestimiento permeable al aire
Las cargas de viento de diseo determinadas en el Captulo 5 se deben usar para todo
revestimiento permeable al aire, a menos que se garanticen cargas menores a travs de
datos de ensayos aprobados o de bibliografa reconocida para el tipo de revestimiento
permeable considerado.

5.3 PROCEDIMIENTO DE DISEO


1. Se determina la velocidad bsica del viento V y el factor de direccionalidad Kd de
acuerdo con el artculo 5.4.
2. Se determina un factor de importancia de acuerdo con el artculo 5.5.
3. Se determinan para cada direccin de viento una categora o categoras de exposicin
y los coeficientes de exposicin para presin dinmica Kz o Kh, segn corresponda, de
acuerdo con el artculo 5.6.
4. Se determina un factor topogrfico Kzt de acuerdo con el artculo 5.7.
5. Se determina un factor de efecto de rfaga G o Gf, segn corresponda, de acuerdo con
el artculo 5.8.
6. Se determina una clasificacin de cerramiento de acuerdo con el artculo 5.9.
7. Se determina el coeficiente de presin interna GCpi, de acuerdo con el artculo 5.11.1.
Reglamento CIRSOC 102

Cap. 5 - 13

8. Se determinan los coeficientes de presin externa Cp o GCpf, o los coeficientes de


fuerza Cf, segn corresponda, de acuerdo con los artculos 5.11.2 o 5.11.3
respectivamente.
9. Se determina la presin dinmica qz o qh, segn corresponda, con el artculo 5.10.
10. Se determina la carga de viento de diseo p o F de acuerdo con los artculos 5.12 y
5.13, segn corresponda.

5.4 VELOCIDAD BSICA DEL VIENTO


La velocidad bsica del viento V que se usa en la determinacin de las cargas de viento de
diseo sobre edificios y otras estructuras se debe obtener del mapa de la Figura 1 A o de
la Tabla de la Figura 1 B, con excepcin de lo dispuesto en los artculos 5.4.1 y 5.4.2. Se
debe suponer que el viento proviene de cualquier direccin horizontal.
5.4.1 Regiones especiales de viento
La velocidad bsica del viento se debe incrementar donde los registros o la experiencia
indiquen que las velocidades del viento son ms altas que aquellas indicadas en la Figura
1 A. Los terrenos montaosos, quebradas y regiones especiales del pas se deben
examinar para condiciones de viento inusuales. La autoridad jurisdiccional puede ajustar si
es necesario los valores dados en la Figura 1 A para tener en cuenta velocidades de
viento locales ms altas. Tal ajuste debe estar basado en la informacin meteorolgica y
en una estimacin de la velocidad bsica del viento obtenida de acuerdo con las
disposiciones del artculo 5.4.2.
5.4.2 Estimacin de las velocidades bsicas del viento a partir de datos climticos
regionales
Los datos climticos regionales se pueden usar en lugar de las velocidades bsicas del
viento dadas en la Figura 1 A, solamente cuando la autoridad jurisdiccional juzgue que se
han cumplido las siguientes condiciones: (1) Se han utilizado procedimientos estadsticos
aprobados para el anlisis de valores extremos en el tratamiento de los datos y (2) Se han
tenido en cuenta la longitud del registro, el error del muestreo, el tiempo promedio, la altura
del anemmetro, la calidad de los datos, y la exposicin del terreno.
5.4.3 Limitacin
Los tornados no se han considerado al elaborar la distribucin de velocidades bsicas del
viento en el pas.
5.4.4 Factor de direccionalidad del viento
El factor de direccionalidad del viento, Kd, se debe obtener de la Tabla 6 y se debe aplicar
solamente cuando se use conjuntamente con las combinaciones de carga especificadas
en los respectivos Reglamentos de aplicacin.

5.5 FACTOR DE IMPORTANCIA


El factor de importancia para un edificio u otra estructura que se obtiene de Tabla 1, se
debe determinar en base a las categoras de edificios y otras estructuras indicadas en la
Tabla A-1, del Apndice A.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 14

5.6 CATEGORAS DE EXPOSICIN


5.6.1 Generalidades
Para cada direccin de viento considerada, se debe determinar una categora de
exposicin que refleje adecuadamente las caractersticas de las irregularidades de la
superficie del terreno para el lugar en el cual se va a construir el edificio o la estructura.
Para un sitio de emplazamiento ubicado en la zona de transicin entre categoras, se debe
aplicar aquella que conduzca a las mayores fuerzas de viento. Se deben tener en cuenta
las variaciones en la rugosidad superficial del terreno que se generan a partir de la
topografa natural y de la vegetacin, as como de las construcciones existentes. Para
cualquier direccin dada de viento, la exposicin en la cual se ubica un edificio especfico
u otra estructura se debe fijar dentro de las siguientes categoras:
1. Exposicin A. Centro de grandes ciudades con al menos 50% de los edificios de
altura mayor que 20 m. El uso de esta categora de exposicin est limitado a aquellas
reas para las cuales el terreno representativo de la Exposicin A prevalece en la
direccin de barlovento en una distancia de al menos 800 m 10 veces la altura del
edificio u otra estructura, la que sea mayor. Se tendrn en cuenta los posibles efectos
de acanalamiento o presiones dinmicas incrementadas debido a que el edificio o
estructura se localiza en la estela de edificios adyacentes.
2. Exposicin B. Areas urbanas y suburbanas, reas boscosas, o terrenos con
numerosas obstrucciones prximas entre s, del tamao de viviendas unifamiliares o
mayores. El uso de esta categora de exposicin esta limitado a aquellas reas para
las cuales el terreno representativo de la Exposicin B prevalece en la direccin de
barlovento en una distancia de al menos 500 m 10 veces la altura del edificio u otra
estructura, la que sea mayor.
3. Exposicin C. Terrenos abiertos con obstrucciones dispersas, con alturas
generalmente menores que 10 m. Esta categora incluye campo abierto plano y
terrenos agrcolas.
4. Exposicin D. Areas costeras planas, sin obstrucciones, expuestas al viento soplando
desde aguas abiertas en una distancia de al menos 1600 m. Esta exposicin se debe
aplicar solamente a aquellos edificios y otras estructuras expuestas al viento soplando
desde el agua. La exposicin D se extiende tierra adentro desde la costa a una
distancia de 500 m 10 veces la altura del edificio o estructura, la que sea mayor.
5.6.2 Categora de exposicin para sistemas principales resistentes a la fuerza del
viento
5.6.2.1 Edificios y otras estructuras
Para cada direccin de viento considerada, las cargas de viento para el diseo de
sistemas principales resistentes a la fuerza del viento determinadas de la Figura 3 se debe
basar en las categoras de exposicin definidas en el artculo 5.6.1.
5.6.2.2 Edificios de baja altura.
Las cargas de viento para el clculo de sistemas principales resistentes a la fuerza del
viento para edificios de baja altura se deben calcular usando una presin dinmica qh
basada en la exposicin que conduzca a las cargas de viento ms elevadas para cualquier
direccin del viento en el sitio de emplazamiento cuando se usen los coeficientes de
presin externa GCpf dados en la Figura 4.
Reglamento CIRSOC 102

Cap. 5 - 15

5.6.3 Categora de exposicin para componentes y revestimientos


5.6.3.1 Edificios con altura media de cubierta h menor que o igual a 20 m
Los componentes y revestimientos para edificios con una altura media de cubierta h igual
o menor que 20 m. se deben calcular usando una presin dinmica qh basada en la
exposicin que conduzca a las cargas de viento ms elevadas para cualquier direccin del
viento en el sitio de emplazamiento.
5.6.3.2 Edificios con una altura media de cubierta h mayor que 20 m y otras estructuras
Los componentes y revestimientos para edificios con altura media de cubierta que
excedan los 20 m. y para otras estructuras se deben calcular usando la exposicin que
conduzca a las cargas de viento ms elevadas para cualquier direccin del viento en el
sitio de emplazamiento.
5.6.4 Coeficiente de exposicin para la presin dinmica
En base a la categora de exposicin determinada en el artculo 5.6.1, se debe obtener de
la Tabla 5 un coeficiente de exposicin para la presin dinmica Kz o Kh, segn
corresponda.

5.7 EFECTOS TOPOGRFICOS


5.7.1 Velocidad del viento sobre lomas, escarpas y colinas
Los efectos del aumento de la velocidad del viento sobre lomas, escarpas y colinas
aisladas que constituyen cambios abruptos en la topografa general en cualquier categora
de exposicin, se deben incluir en el diseo toda vez que los edificios y otras condiciones
del terreno y localizacin de las estructuras verifiquen los siguientes aspectos:
1. La loma, escarpa o colina se encuentra aislada y sin obstrucciones a barlovento
generadas por otros rasgos topogrficos de similar altura, en una distancia igual a 100
veces la altura del rasgo topogrfico 100 H 3000 m, segn cul sea el menor valor.
Esta distancia se medir horizontalmente desde el punto en el cual se determina la
altura H de la loma, escarpa o colina.
2. La loma, escarpa o colina sobresale un factor de dos o ms veces la altura de
cualquier rasgo topogrfico del terreno a barlovento, dentro de un cuadrante cualquiera
de radio igual a 3000 m.
3. La estructura se localiza como se indica en la Figura 2 en la mitad superior de una
loma o colina o cerca del borde de una escarpa.
4. H/Lh 0,2
5. H 5 m para exposiciones C y D y H 20 m para exposiciones A y B.
5.7.2 Factor topogrfico
El efecto del aumento de la velocidad del viento se debe incluir en el clculo de las cargas
de viento de diseo mediante el factor Kzt :
Kzt = (1 + K1.K2.K3 )2

(1)

donde K1, K2 y K3 se incluyen en la Figura 2.


Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 16

5.8 FACTOR DE EFECTO DE RFAGA


5.8.1 Estructuras rgidas
Para las estructuras rgidas definidas en el Captulo 2, el factor de efecto de rfaga se
debe adoptar igual a 0,85 o se debe determinar mediante la expresin

1 + 1,7gQ I Q
z
G = 0,925
1 + 1,7gv I
z

(2)

donde:

10
Iz = c
z

1/ 6

(3)

siendo:

I z la intensidad de la turbulencia a la altura z .

z la altura equivalente de la estructura (0,6h pero no menor que zmin para todos
los edificios de altura h).
Los valores de zmin y c estn indicados para cada tipo de exposicin en la Tabla 4. Las
magnitudes gQ y gv se adoptarn igual a 3,4. La respuesta base Q est dada por:

Q=

1
B+h

1 + 0,63
L
z

(4)

0 ,63

donde:

B y h se definen en el Captulo 3;
L z escala de longitud integral de la turbulencia a la altura equivalente.

z
L z = l
10

(5)

donde l y estn indicados en la Tabla 4.

5.8.2 Estructuras flexibles o dinmicamente sensibles


Para estructuras flexibles o dinmicamente sensibles como se definen en el Captulo 2, el
factor de efecto de rfaga est dado por la expresin (6)

1 + 1,7I g 2 Q 2 + g 2 R 2

Q
R
z
Gf = 0,925
1 + 1,7gv I z

Reglamento CIRSOC 102

(6)

Cap. 5 - 17

Las magnitudes gQ y gv se deben adoptar igual a 3,4, en tanto que gR se debe determinar
mediante la expresin (7)

gR = 2 ln (3600 n1 ) +

0,577

2 ln (3600 n1 )

(7)

El factor de respuesta resonante R, se obtiene de la expresin (8)

R=

Rn Rh RB (0,53 + 0,47RL )

Rn =

N1 =

R l=

(8)

7,47 N1

(9)

(1 + 10,3 N1 )5 / 3
n1 L z

(10)

Vz

1
2 2

(1 e )
2

Rl = 1

para > 0

(11a)

para = 0

(11b)

El subndice l en las ecuaciones (11) se refiere a h, B o L respectivamente.


Siendo:

n1

Rl = Rh

la frecuencia natural del edificio.


cuando = 4 ,6n1h / V z

Rl = RB

cuando

= 4 ,6n1B / V z

Rl = RL

cuando

= 15 ,4n1L / V z

h, B y L

Vz

la relacin de amortiguamiento, porcentaje del crtico.


definidas en el Captulo 3.
la velocidad media horaria del viento a la altura z , en m/seg,
segn la ecuacin (12).

Vz

z
= b V
10

(12)

donde:

b y estn listados en la Tabla 4.


V velocidad bsica del viento en m/seg.
5.8.3 Anlisis racional
En lugar del procedimiento definido en los artculos 5.8.1 y 5.8.2, se puede determinar el
factor de efecto de rfaga mediante un anlisis racional propuesto en bibliografa
reconocida.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 18

5.8.4 Limitaciones
Cuando se presentan combinados los factores de efecto de rfaga y coeficientes de
presin (GCp, GCpi y GCpf ) en las figuras y tablas, los factores de efecto de rfaga no se
determinarn separadamente.

5.9 CLASIFICACIN DE CERRAMIENTOS


5.9.1 Generalidades
Para la determinacin de los coeficientes de presin interna todos los edificios se clasifican
en cerrados, parcialmente cerrados o abiertos, como se define en el Captulo 2.

5.9.2 Aberturas
A fin de determinar la clasificacin de cerramientos definida en el artculo 5.9.1, se debe
establecer la cantidad de aberturas en la envolvente del edificio.

5.9.3 Materiales arrastrados por el viento


El vidriado en los 20 m inferiores de edificios de categoras II, III y IV (ver Tabla A-1 del
Apndice A) ubicados en regiones susceptibles de ser afectadas por partculas arrastradas
por el viento, debe ser resistente a impactos o protegido por una cubierta que lo sea, o tal
vidriado se debe asimilar a una abertura cuando reciba presiones externas positivas.

5.9.4 Clasificaciones mltiples


Si un edificio por definicin cumple simultneamente con la clasificacin abierto o
parcialmente cerrado, se debe clasificar como abierto. Si un edificio no cumple ni con la
clasificacin de abierto ni parcialmente cerrado, se debe considerar cerrado.

5.10 PRESIN DINMICA


La presin dinmica qz , evaluada a la altura z, se debe calcular mediante la siguiente
ecuacin:

qz= 0,613 KzKzt Kd V2

[N/m2]

(13)

siendo:

Kd el factor de direccionalidad del viento definido en el artculo 5.4.4.


Kz el coeficiente de exposicin para la presin dinmica definido en el artculo
5.6.4.
Kzt el factor topogrfico definido en el artculo 5.7.2.
qh la presin dinmica calculada mediante ecuacin (13) a la altura media de
cubierta h.
V la velocidad bsica del viento obtenida de la Figura 1.

el factor de importancia definido en el artculo 5.5.


Se debe usar el coeficiente numrico 0,613, excepto donde se disponga de suficientes
datos climticos como para justificar la seleccin de un valor diferente de este factor para
una aplicacin de diseo especfica.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 5 - 19

5.11 COEFICIENTES DE PRESIN Y FUERZA


5.11.1 Coeficientes de presin interna
Los coeficientes de presin interna GCpi se determinan de la Tabla 7 en base a la
clasificacin de cerramientos presentada en el artculo 5.9.

5.11.1.1 Factor de reduccin para edificios de gran volumen


Para un edificio parcialmente cerrado que contiene un gran volumen nico, no dividido, el
coeficiente de presin interna GCpi se debe multiplicar por el siguiente factor de reduccin
Ri :

1
Ri = 1,0 Ri = 0,5 1 +
(14)
1,0
Vi

1+

6954 Aog

siendo:

Aog
Vi

el rea total de aberturas en la envolvente del edificio (paredes y techo) en


m2;
el volumen interno no dividido en m3.

5.11.2 Coeficientes de presin externa


5.11.2.1 Sistemas principales resistentes a la fuerza del viento
Los coeficientes de presin externa para sistemas principales resistentes a la fuerza del
viento Cp estn dados en la Figura 3 y Tabla 8. Las combinaciones de factor de efecto de
rfaga y coeficiente de presin externa GCpf estn dadas en la Figura 4 para edificios de
baja altura. Los valores del coeficiente de presin y del factor de efecto de rfaga en la
Figura 4 no deben separarse.

5.11.2.2 Componentes y revestimientos


Las combinaciones del factor de efecto de rfaga y el coeficiente de presin externa GCp
para componentes y revestimientos estn dadas en las Figuras 5 a 8. Los valores del
coeficiente de presin y del factor de efecto de rfaga no se deben separar.

5.11.3 Coeficientes de fuerza


Los coeficientes de fuerza Cf estn dados en las Tablas 9 a 13.

5.11.4 Voladizos de cubiertas


5.11.4.1 Sistema principal resistente a la fuerza del viento.
Los voladizos de cubiertas ubicados a barlovento se deben disear para presiones
positivas correspondientes a un coeficiente de presin Cp= 0,8 , actuando sobre su
superficie inferior en combinacin con las presiones indicadas en las Figuras 3 y 4.

5.11.4.2 Componentes y Revestimientos.


Para todos los edificios, los voladizos de cubiertas se deben disear para presiones
determinadas a partir de los coeficientes de presin dados en la Figura 5B.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 20

5.12 CARGAS DE VIENTO DE DISEO EN EDIFICIOS CERRADOS Y


PARCIALMENTE CERRADOS
5.12.1 Generalidades
5.12.1.1 Convencin de signos
Las presiones positivas actan hacia la superficie y las presiones negativas actan desde
la superficie (succin).

5.12.1.2 Condicin crtica de carga


Los valores de las presiones externa e interna se deben combinar algebraicamente para
determinar la carga ms crtica.

5.12.1.3 reas tributarias mayores que 70 m2


Este Reglamento permite disear elementos componentes y de revestimientos con reas
tributarias mayores que 70 m2 usando las disposiciones para los sistemas principales
resistentes a la fuerza del viento.

5.12.2 Sistemas principales resistentes a la fuerza del viento


5.12.2.1 Edificios rgidos de todas las alturas
Las presiones de diseo para los sistemas principales resistentes a la fuerza del viento de
edificios de todas las alturas se deben determinar mediante la siguiente ecuacin:

p = q GCp qi (GCpi)

[N/m2]

(15)

siendo:

q = qz para paredes a barlovento evaluada a la altura z sobre el terreno;


q = qh para paredes a sotavento, paredes laterales y cubiertas, evaluada a la altura
media de cubierta, h;
qi = qh para paredes a barlovento, paredes laterales, paredes a sotavento y cubiertas
de edificios cerrados y para la evaluacin de la presin interna negativa en
edificios parcialmente cerrados;
qi = qz para la evaluacin de la presin interna positiva en edificios parcialmente
cerrados donde la altura z est definida como el nivel de la abertura mas elevada
del edificio que podra afectar la presin interna positiva. Para edificios ubicados
en regiones donde se pueda dar el arrastre de partculas por el viento, el vidriado
en los 20 m inferiores que no sea resistente a impactos o no est protegido con
una cubierta resistente a impactos, se debe tratar como una abertura de acuerdo
con el artculo 5.9.3. Para la evaluacin de la presin interna positiva, qi se
puede calcular conservativamente a la altura h (qi = qh);
G
el factor de efecto de rfaga segn el artculo 5.8;
Cp el coeficiente de presin externa de la Figura 3 o de la Tabla 8;
(GCpi)
el coeficiente de presin interna de la Tabla 7.
q y qi se deben evaluar usando la exposicin definida en el artculo 5.6.2.1.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 5 - 21

5.12.2.2 Edificios de baja altura


Como alternativa, las presiones de diseo para el sistema principal resistente a la fuerza
del viento de edificios de baja altura, se pueden determinar mediante la siguiente
ecuacin:

p = qh [(GCpf) (GCpi)]

[N/m2]

(16)

siendo:

qh
(GCpf)
(GCpi)

la presin dinmica evaluada a la altura media de cubierta h usando la


exposicin definida en el artculo 5.6.2.2;
el coeficiente de presin externa de la Figura 4;
el coeficiente de presin interna de la Tabla 7.

5.12.2.3 Edificios flexibles


Las presiones de viento de diseo para el sistema principal resistente a la fuerza del viento
de edificios flexibles se deben determinar mediante la siguiente ecuacin:

p = q GfCp qi (GCpi)

[N/m2]

(17)

donde:

q , qi , Cp y (GCpi) se definieron en el artculo 5.12.2.1,


Gf factor de efecto de rfaga definido en el artculo 5.8.2.
5.12.3 Carga parcial y total
El sistema principal resistente a la fuerza del viento de edificios con altura media de
cubierta mayor que 20 m. se debe calcular para momentos torsores resultantes de las
cargas de viento de diseo calculadas segn el artculo 5.12 y actuando en las
combinaciones indicadas en la Figura 9.

5.12.4 Componentes y revestimientos


5.12.4.1 Edificios de baja altura y edificios con h 20 m
Las presiones de viento de diseo sobre los elementos componentes y de revestimiento
de los edificios de baja altura y de los edificios con h 20 m se deben determinar a partir
de la siguiente ecuacin:

p = qh [(GCp) (GCpi)]

[N/m2]

(18)

siendo:

qh
(GCp)
(GCpi)

la presin dinmica evaluada a la altura media de cubierta h usando la


exposicin definida en el artculo 5.6.3.1;
el coeficiente de presin externa dado en las Figuras 5 a 7;
el coeficiente de presin interna dado en la Tabla 7.

5.12.4.2 Edificios con h > 20 m


Las presiones de viento de diseo sobre componentes y revestimientos para todos los
edificios con h > 20 m se deben determinar a partir de la siguiente ecuacin:

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 22

p = q (GCp) qi (GCpi)

[N/m2]

(19)

siendo:

q = qz para paredes a barlovento, calculada a la altura z sobre el terreno;


q = qh para paredes a sotavento, paredes laterales y cubiertas, calculada a la altura
media de cubierta h;
qi = qh para paredes a barlovento, paredes laterales, paredes a sotavento y cubiertas
de edificios cerrados y para la evaluacin de la presin interna negativa en
edificios parcialmente cerrados;
qi = qz para la evaluacin de la presin interna positiva en edificios parcialmente
cerrados, donde la altura z se define como el nivel de la abertura ms elevada en
el edificio que podra afectar la presin interna positiva. Para edificios ubicados
en regiones donde se pueda producir el arrastre de partculas por el viento, el
vidriado en los 20 m inferiores que no sea resistente a impactos o no est
protegido con una cubierta resistente a impactos, se debe tratar como una
abertura de acuerdo con el artculo 5.9.3. Para la evaluacin de la presin interna
positiva, qi puede calcularse conservativamente a la altura h (qi = qh);
(GCp)
el coeficiente de presin externa de la Figura 8;
(GCpi)
el coeficiente de presin interna dado en la Tabla 7.
q y qi se deben evaluar usando la exposicin definida en el artculo 5.6.3.2.
5.12.4.3 Presiones de viento de diseo alternativas para componentes y revestimientos en
edificios con 20 m < h < 30 m
Como alternativa a los requisitos del artculo 5.12.4.2, en el diseo de componentes y
revestimientos para edificios con altura media de cubierta mayor que 20 m y menor que 30
m se pueden usar los valores de las Figuras 5 a 7 solamente si la relacin altura/ancho es
uno o menor que uno, utilizndose la ecuacin (18) (con excepcin de los casos
permitidos por la nota 6 de la Figura 8).

5.13 CARGAS DE VIENTO DE DISEO SOBRE EDIFICIOS ABIERTOS Y


OTRAS ESTRUCTURAS
La fuerza de viento de diseo para edificios abiertos y otras estructuras se debe
determinar mediante la siguiente expresin:

F = qz GCf Af

[N]

(20)

siendo:

qz
G
Cf
Af

la presin dinmica evaluada a la altura z del baricentro del rea Af usando la


exposicin definida en el artculo 5.6.3.2 ;
el factor de efecto de rfaga del artculo 5.8 ;
el coeficiente de fuerza neta de las Tablas 9 a 13 ;
el rea proyectada normal al viento, excepto cuando Cf es referido al rea de la
superficie real, en m2.

Reglamento CIRSOC 102

Cap. 5 - 23

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 5 - 24

CAPTULO 6 - MTODO 3 PROCEDIMIENTO DEL TNEL


DE VIENTO
6.1 CAMPO DE VALIDEZ
Los ensayos en tnel de viento se deben utilizar para los casos que se consideran en el
artculo 5.2. El ensayo en tnel de viento se admite en reemplazo de los Mtodos 1 y 2
para cualquier edificio o estructura.

6.2 CONDICIONES DE ENSAYO


Los ensayos en tnel de viento, o ensayos similares empleando fluidos diferentes que el
aire, que se usen para la determinacin de cargas de viento de diseo para cualquier
edificio u otra estructura, se deben realizar de acuerdo con este artculo. Los ensayos para
la determinacin de fuerzas y presiones medias y fluctuantes deben reunir la totalidad de
las siguientes condiciones:
1. La capa lmite atmosfrica natural ha sido modelada para tener en cuenta la
variacin de la velocidad del viento con la altura.
2. Las escalas pertinentes de macro longitud (integral) y micro longitud de la
componente longitudinal de la turbulencia atmosfrica estn modeladas
aproximadamente a la misma escala que la usada para modelar el edificio u otra
estructura.
3. El edificio u otra estructura modelada y las estructuras y topografa circundantes son
geomtricamente similares a sus contrapartes en escala natural, excepto que, para
edificios de baja altura que renan los requisitos del artculo 5.1, se permitirn
ensayos para el edificio modelado en un nico sitio de exposicin tal como se define
en el artculo 5.6.1.
4. El rea proyectada del edificio u otra estructura y alrededores modelados es menor
que el 8% del rea de la seccin transversal de ensayo a menos que se haga una
correccin por bloqueo.
5. Se ha tenido en cuenta el gradiente de presin longitudinal en la seccin de ensayo
del tnel de viento.
6. Los efectos del nmero de Reynolds sobre las presiones y las fuerzas estn
minimizados.
7. Las caractersticas de respuesta del instrumental del tnel de viento son
consistentes con las mediciones requeridas.

6.3 RESPUESTA DINMICA


Los ensayos realizados con el propsito de determinar la respuesta dinmica de un edificio
u otra estructura deben respetar los requisitos del artculo 6.2. El modelo estructural y el
anlisis asociado deben considerar la distribucin de masa, rigidez y amortiguamiento.

6.4 LIMITACIONES
6.4.1 Limitaciones sobre velocidades de viento
No se permiten variaciones de la velocidad bsica de viento con la direccin a menos que
el anlisis para velocidades de viento satisfaga los requisitos del artculo 5.4.2.
Reglamento CIRSOC 102

Cap. 6 - 25

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Cap. 6 - 26

ANEXOS

NOTA: Los smbolos y notacin usados en cada uno


de los siguientes Anexos, son vlidos solamente
para el Anexo en el cual se explicitan

Tabla 1

Factor de importancia, (Cargas de viento)

Categora

0,87

II

1,00

III

1,15

IV

1,15

Nota:
1. La clasificacin de edificios y estructuras en categoras se indican en la Tabla A-1 del Apndice A.

Reglamento CIRSOC 102

Tablas - 45

h 10 m

Sistema principal resistente a la fuerza del viento


Tabla 2

Presiones del viento de diseo

Procedimiento simplificado
Paredes y cubierta

Edificios cerrados total y parcialmente

PRESION DEL VIENTO DE DISEO (N/m2)


Clasificacin
Velocidad bsica del viento (m/seg)
Ubicacin
del edificio
38
40
45
49
54
58
63
67
Cerrado
-670 -766 -958 -1150 -1389 -1580 -1868 -2155
Cubierta
Parcialmente
-910 -1006 -1245 -1485 -1772 -2107 -2443 -2778
cerrado
Cerrado total o
Paredes
575
671
814
958 1150 1389 1580 1820
parcialmente

Notas:
1. Las presiones del viento indicadas representan lo siguiente:
Cubierta: Presin neta (suma de las presiones externa e interna) aplicada normalmente a todas las
superficies de la cubierta.
Paredes: Presin neta combinada (suma de las presiones a barlovento y sotavento, externas e internas)
aplicada normalmente a toda superficie de pared a barlovento.
2. Los valores indicados son para exposicin B. Para otras exposiciones, estos valores se deben multiplicar
por los siguientes factores:
Exposicin
C
D

Factor
1,40
1,66

2
3. Los valores indicados para la cubierta se basan en un rea tributaria menor o igual que 10 m . Para
reas tributarias mayores, los valores se deben multiplicar por los siguientes factores de reduccin:

2
Area (m )

10
25
100

Factor de reduccin
(Se permite interpolacin lineal)
1,0
0,9
0,8

4. Los valores indicados corresponden a un factor de importancia = 1,0. Para otros valores de , los
mismos se deben multiplicar por .
5. Los signos ms y menos indican presiones que actan hacia y desde la superficie exterior,
respectivamente.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 46

h 10 m

Componentes y revestimientos
Tabla 3 A

Presiones del viento de diseo

Procedimiento simplificado
Cubierta

Edificios cerrados

3
2
3

2
1
3

2
3

5
4

5 5
a
a

PRESIONES DEL VIENTO DE DISEO (N/m2)


rea
Velocidad bsica del viento V (m/seg)
efectiva
Ubicacin Zona
de
viento
38
40
45
49
54
58
63
(m2)
+500 +500 +500 +500 +527 +575 +671
1
623
-719
-862 -1054 -1245 -1437 -1677
+500 +500 +500 +500 +500 +575 +623
1
2
-623
-671
-862 -1006 -1198 -1437 -1629
+500 +500 +500 +500 +500 +500 +527
10
-575
-623
-766
-958 -1150 -1341 -1533
+500 +500 +500 +500 +527 +575 +671
1
-1054 -1150 -1437 -1724 -2060 -2443 -2826
+500 +500 +500 +500 +500 +575 +623
2
Cubierta
2
-910 -1054 -1293 -1581 -1868 -2203 -2539
+500 +500 +500 +500 +500 +500 +527
10
-671
-766
-910 -1150 -1341 -1581 -1820
+500 +500 +500 +500 +527 +575 +671
1
-1581 -1772 -2156 -2635 -3114 -3688 -4263
+500 +500 +500 +500 +500 +575 +623
3
2
-1293 -1437 -1772 -2156 -2587 -3018 -3497
+500 +500 +500 +500 +500 +500 +527
10
-671
-766
-910 -1150 -1341 -1581 -1820

Reglamento CIRSOC 102

67
+766
-1916
+719
-1868
+623
-1772
+766
-3257
+719
-2922
+623
-2108
+766
-4886
+719
-4024
+623
-2108

Tablas - 47

h 10 m

Componentes y revestimientos
Tabla 3 A (cont.)

Presiones del viento de diseo

Procedimiento simplificado
Paredes

Edificios cerrados

3
2
3

2
1
3

2
3

5
4

5 5
a
a

Ubicacin Zona

Paredes

PRESIONES DEL VIENTO DE DISEO (N/m2)


rea
Velocidad bsica del viento V (m/seg)
efectiva
de
viento
38
40
45
49
54
58
63
(m2)
+623 +719 +862 +1054 +1245 +1437 +1677
1
-671
-766
-910 -1150 -1341 -1581 -1820
+575 +623 +766 +910 +1102 +1293 +1485
5
-623
-671
-862 -1054 -1245 -1437 -1677
+500 +527 +623 +766 +910 +1102 +1245
50
-527
-575
-719
-862 -1006 -1198 -1389
+623 +719 +862 +1054 +1245 +1437 +1677
1
-814
-910 -1150 -1389 -1677 -1964 -2251
+575 +623 +766 +910 +1102 +1293 +1485
5
-719
-766
-958 -1198 -1389 -1629 -1916
+500 +527 +623 +766 +910 +1102 +1245
50
-527
-575
-719
-862 -1006 -1198 -1389

67
+1916
-2108
+1724
-1916
+1437
-1629
+1916
-2587
+1724
-2203
+1437
-1629

Notas:
1. Las presiones del viento de diseo representan la presin neta (suma de las presiones externa e interna)
aplicada normalmente a todas las superficies.
2. Los valores indicados corresponden a la exposicin B. Para otras exposiciones los mismos se deben
multiplicar por los siguientes factores: Exposicin C: 1,40 y exposicin D: 1,66
3. Se permite la interpolacin lineal entre los valores de reas tributarias.
4. Los valores indicados corresponden a un factor de importancia = 1,0. Para otros valores de , los
mismos se deben multiplicar por .
5. Los signos ms y menos significan presin actuando hacia y desde la superficie exterior,
respectivamente.
6. Todos los elementos componentes y de revestimiento se deben disear para las presiones negativas y
positivas que se indican en la tabla.
7. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal 0,4 h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1 m.
h: altura media de cubierta, en m.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 48

h 10 m

Componentes y revestimientos
Tabla 3 B

Presiones del viento de diseo

Procedimiento simplificado
Cubierta

Edificios parcialmente cerrados

3
2
3

2
1
3

2
3

5
4

5 5
a
a

Ubicacin Zona

Cubierta

Reglamento CIRSOC 102

PRESIONES DEL VIENTO DE DISEO (N/m2)


rea
Velocidad bsica del viento V (m/seg)
efectiva
de
viento
38
40
45
49
54
58
63
(m2)
+500 +500 +623 +766 +910 +1054 +1198
1
-814
-910 -1150 -1389 -1629 -1916 -2203
+500 +500 +575 +719 +862 +1006 +1150
2
-814
-910 -1102 -1341 -1581 -1868 -2156
+500 +500 +527 +671 +766 +910 +1054
10
-766
-862 -1054 -1293 -1533 1772 -2060
+500 +500 +623 +766 +910 +1054 +1198
1
-1245 -1389 -1724 -2060 -2491 -2874 -3353
+500 +500 +575 +719 +862 +1006 +1150
2
-1150 -1245 -1581 -1868 -2251 -2635 -3066
+500 +500 +527 +671 +766 +910 +1054
10
-862
-958 -1198 -1437 -1724 -2012 -2347
+500 +500 +623 +766 +910 +1054 +1198
1
-1772 -1964 -2443 -2970 -3497 -4119 -4790
+500 +500 +575 +719 +862 +1006 +1150
2
-1485 -1677 -2060 -2491 -2970 -3497 -4024
+500 +500 +527 +671 +766 +910 +1054
10
-862
-958 -1198 -1437 -1724 -2012 -2347

67
+1389
-2539
+1341
-2491
+1245
-2395
+1389
-3880
+1341
-3497
+1245
-2730
+1389
-5509
+1341
-4646
+1245
-2730

Tablas - 49

h 10 m

Componentes y revestimientos
Tabla 3 B (cont.)

Presiones del viento de diseo

Procedimiento simplificado
Paredes

Edificios parcialmente cerrados

3
2
3

2
1
3

2
3

5
4

5 5
a
a

Ubicacin Zona

Paredes

PRESIONES DEL VIENTO DE DISEO (N/m2)


rea
Velocidad bsica del viento V (m/seg)
efectiva
de
viento
38
40
45
49
54
58
63
(m2)
+814 +910 +1150 +1389 +1629 +1916 +2203
1
-862
-958 -1198 -1437 -1724 -2012 -2347
+766 +862 +1054 +1245 +1485 +1772 +2012
5
-814
-910 -1102 -1341 -1629 -1916 -2203
+671 +719 +910 +1102 +1293 +1533 +1772
50
-719
-814 -1006 -1198 -1437 -1677 -1916
+814 +910 +1150 +1389 +1629 +1916 +2203
1
-1006 -1150 -1437 -1724 -2060 -2395 -2778
+766 +862 +1054 +1245 +1485 +1772 +2012
5
-910 -1006 -1245 -1485 -1772 -2108 -2443
+671 +719 +910 +1102 +1293 +1533 +1772
50
-719
-814 -1006 -1198 -1437 -1677 -1916

67
+2539
-2730
+2347
-2539
+2060
-2203
+2539
-3209
+2347
-2778
+2060
-2203

Notas:
1. Las presiones del viento de diseo representan la presin neta (suma de las presiones externa e interna)
aplicada normalmente a todas las superficies.
2. Los valores indicados corresponden a la exposicin B. Para otras exposiciones los mismos se deben
multiplicar por los siguientes factores: Exposicin C: 1,40 y exposicin D: 1,66
3. Se permite la interpolacin lineal entre los valores de reas tributarias.
4. Los valores indicados corresponden a un factor de importancia = 1,0. Para otros valores de , los
mismos se deben multiplicar por .
5. Los signos ms y menos significan presin actuando hacia y desde la superficie exterior,
respectivamente.
6. Todos los elementos componentes y de revestimiento se deben disear para las presiones negativas y
positivas que se indican en la tabla.
7. Simbologa:
a : 10% de la menor dimensin horizontal 0,4 h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1 m.
h: altura media de cubierta, en m.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 50

Tabla 4

Constantes de exposicin del terreno

(m)

5,0

457

1/5

0,64

1/3,0

0,30

7,0

366

1/7

0,84

1/4,0

9,5

274

1/9,5

1,00

11,5

213

1/11,5

1,07

Exposicin

zg

zmin

0,45

55

1/2,0

18,3

0,45

0,30

98

1/3,0

9,2

1/6,5

0,65

0,20

152

1/5,0

4,6

1/9,0

0,80

0,15

198

1/8,0

2,1

zmin: altura mnima utilizada para asegurar que la altura equivalente


edificios con h zmin ,

Reglamento CIRSOC 102

(m)

(m)

z es mayor que 0,6h zmin . Para

z se debe tomar como zmin .

Tablas - 51

Tabla 5

Coeficientes de exposicin para la presin dinmica, Kh y Kz

Altura
sobre el
nivel del
terreno, z
(m)
05
6
7,50
10
12,50
15
17,50
20
22,50
25
30
35
40
45
50
55
60
75
90
105
120
135
150

Exposicin (Nota 1)
A
Caso 1
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,72
0,76
0,80
0,83
0,86
0,89
0,98
1,05
1,12
1,18
1,23
1,29

B
Caso 2
0,33
0,36
0,39
0,44
0,48
0,51
0,55
0,57
0,60
0,63
0,68
0,72
0,76
0,80
0,83
0,86
0,89
0,98
1,05
1,12
1,18
1,23
1,29

Caso 1
0,72
0,72
0,72
0,72
0,77
0,81
0,84
0,88
0,91
0,93
0,98
1,03
1,07
1,10
1,14
1,17
1,20
1,28
1,35
1,41
1,46
1,51
1,56

Caso 2
0,59
0,62
0,66
0,72
0,77
0,81
0,84
0,88
0,91
0,93
0,98
1,03
1,07
1,10
1,14
1,17
1,20
1,28
1,35
1,41
1,46
1,51
1,56

Casos 1 y 2
0,87
0,90
0,94
1,00
1,05
1,09
1,13
1,16
1,19
1,21
1,26
1,30
1,34
1,37
1,40
1,43
1,46
1,53
1,59
1,64
1,69
1,73
1,77

Casos 1 y 2
1,05
1,08
1,12
1,18
1,23
1,27
1,30
1,33
1,36
1,38
1,43
1,47
1,50
1,53
1,56
1,59
1,61
1,68
1,73
1,78
1,82
1,86
1,89

Notas:
1. Caso 1:

a. Todos los componentes y revestimientos.


b. Sistema principal resistente a la fuerza del viento en edificios de baja altura diseados
usando la Figura 4.
Caso 2: a. Todos los sistemas principales resistentes a la fuerza de viento con excepcin de aquellos
en edificios de baja altura diseados usando la Figura 4.
b. Todos los sistemas principales resistentes a la fuerza de viento en otras estructuras.
2. El coeficiente de exposicin para la presin dinmica se puede determinar mediante la siguiente
expresin:
Para 5 m z zg :

K z = 2,01 z / z g

Para z < 5 m :
2/

K z = 2,01 5 / z g

)2 /

Observacin: No se debe tomar z menor que 30 m para el Caso 1 en exposicin A, ni menos que 10 m
para el caso 1 en exposicin B.

3. y zg se obtienen de la Tabla 4.
4. Se permite la interpolacin lineal para valores intermedios de la altura z.
Las categoras de exposicin estn definidas en el artculo 5.6.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 52

Tabla 6

Factor de direccionalidad del viento, Kd

Tipo de estructura

Factor de direccionalidad Kd *

Edificios
Sistema principal resistente a la fuerza de
viento
Componentes y revestimientos

0,85
0,85

Cubiertas abovedadas

0,85

Chimeneas, tanques y estructuras similares


Cuadradas
Hexagonales
Redondas

0,90
0,95
0,95

Carteles llenos

0,85

Carteles abiertos y estructura reticulada

0,85

Torres reticuladas
Triangular, cuadrada, rectangular
Toda otra seccin transversal

0,85
0,95

* El factor de direccionalidad Kd se ha calibrado con las combinaciones de carga especificadas en el


Apndice B. Este factor se debe aplicar solo cuando se use conjuntamente con las combinaciones de
carga especificadas en B.3 o en los respectivos reglamentos de aplicacin.

Reglamento CIRSOC 102

Tablas - 53

Tabla 7

Coeficientes de presin interna para edificios, GCpi

Clasificacin de cerramiento

Edificios abiertos

GCpi

0,00

Edificios parcialmente cerrados

+ 0,55
- 0,55

Edificios cerrados

+ 0,18
- 0,18

Notas:
1. Los signos ms y menos significan presiones actuando hacia y desde las superficies internas.
2. Los valores de GCpi se deben usar con qz o qh como se especifica en el artculo 5.12.
3. Para determinar los requisitos de carga crtica para la condicin apropiada, se deben considerar dos
casos:
I. un valor positivo de GCpi aplicado a todas las superficies internas.
II. un valor negativo de GCpi aplicado a todas las superficies internas.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 54

Sist. princ. resist. a la fuerza de viento/Comp. y revest.


Tabla 8

Coeficientes de presin externa, Cp

Todo h

Cubiertas abovedadas

Edificios total o parcialmente cerrados

Condiciones

Cubierta sobre una


estructura elevada

Cubierta que arranca


a nivel del terreno

Cp

Relacin
flecha/luz de
vano, r

Cuarto a
barlovento

Mitad central

Cuarto a
sotavento

0 < r < 0,2

- 0,9

- 0,7 - r

- 0,5

0,2 r < 0,3*

1,5 r 0,3

- 0,7 - r

- 0,5

0,3 r 0,6

2,75 r 0,7

- 0,7 - r

- 0,5

0 < r 0,6

1,4 r

- 0,7 - r

- 0,5

* Cuando la relacin flecha/luz de vano es 0,2 r 0,3, se deben usar tambin para el cuarto a
barlovento los coeficientes alternativos dados por (6 r 2,1).
Notas:
1. Los valores indicados valen para la determinacin de cargas promedio sobre los sistemas
principales resistentes a la fuerza del viento
2. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose alejndose de las
superficies, respectivamente
3. Para el viento dirigido paralelo al eje de la bveda, se deben usar los coeficientes de presin
de la Figura 3 con el viento dirigido paralelo a la cumbrera.
4. Para componentes y revestimientos:
I. En el permetro de la cubierta se deben usar los coeficientes de presin externa de la Figura
5B con el valor de correspondiente a la pendiente del arranque de la bveda.
II. Para las reas restantes de la cubierta se deben usar los coeficientes de presin externa
indicados en la Tabla 8, multiplicados por 0,87.

Reglamento CIRSOC 102

Tablas - 55

Sistema principal resistente a la fuerza del viento


Tabla 9

Todo h

Coeficientes de fuerza, Cf

Cubiertas de vertiente
nica

Edificios abiertos

Angulo de la
cubierta,
(grados)
10

1/2

1/3

1/5

0,20

0,25

0,30

0,45

0,55

0,70

0,75

15

0,35

0,45

0,50

0,70

0,85

0,90

0,85

20

0,50

0,60

0,75

0,90

1,00

0,95

0,90

25

0,70

0,80

0,95

1,15

1,10

1,05

0,95

30

0,90

1,00

1,20

1,30

1,20

1,10

1,00

L /B

Angulo de la
cubierta,
(grados)

Ubicacin del centro de presin


X/L
L /B
2a5

1/5 a 1/2

10 a 20

0,35

0,30

0,30

25

0,35

0,35

0,40

30

0,35

0,40

0,45

Notas:
1. Las fuerzas del viento actan normalmente a la superficie. Se deben considerar dos casos:
I. Fuerzas del viento dirigidas hacia el interior.
II. Fuerzas del viento dirigidas hacia el exterior.
2. Se debe suponer que el ngulo de la cubierta vara 10 respecto al ngulo real y se debe
usar aquel valor que conduzca al mayor coeficiente de fuerza.
3. Simbologa:
B: dimensin de la cubierta medida normalmente a la direccin del viento, en m.
L: dimensin de la cubierta medida paralelamente a la direccin del viento, en m.
X: distancia desde el borde de la cubierta a barlovento al centro de presin, en m.
: ngulo del plano de la cubierta respecto de la horizontal, en grados.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 56

Otras estructuras
Tabla 10

Todo h
Coeficientes de fuerza, Cf

Seccin transversal

Chimeneas, tanques y
estructuras similares

h /D

Tipo de superficie
1

25

Cuadrada (viento normal


a la cara)

Todas

1,3

1,4

Cuadrada (viento segn


la diagonal)

Todas

1,0

1,1

1,5

Hexagonal u octogonal

Todas

1,0

1,2

1,4

Circular

Moderadamente
suave

0,5

0,6

0,7

Rugosa
(D/D 0,02)

0,7

0,8

0,9

Muy rugosa
(D/D 0,08)

0,8

1,0

1,2

Todas

0,7

0,8

1,2

( D q z > 5 ,3 ) , D en m,
qz en N/m2
Circular
( D q z 5 ,3 ) , D en m,
qz en N/m2

Notas:
1. La fuerza de viento de diseo se debe determinar en base al rea Af de la estructura
proyectada sobre un plano normal a la direccin del viento. Se supone que la fuerza acta
paralelamente a la direccin del viento.
2. Se permite la interpolacin lineal para valores de h/D distintos de los indicados.
3. Simbologa:
D: dimetro de la seccin transversal circular y menor dimensin horizontal de la seccin
transversal cuadrada, hexagonal u octogonal a la altura considerada, en m;
D: profundidad de los elementos salientes tales como costillas y alerones, en m;
h: altura de la estructura, en m; y
qz: presin dinmica evaluada a la altura z sobre el terreno, en N/m2.

Reglamento CIRSOC 102

Tablas - 57

Otras estructuras
Tabla 11

Todo h
Coeficientes de fuerza, Cf

A nivel del terreno

Paredes libres llenas y


Carteles llenos

Sobre el nivel del terreno

Cf

M/N

Cf

1,2

1,2

1,3

10

1,3

1,4

16

1,4

10

1,5

20

1,5

20

1,75

40

1,75

30

1,85

60

1,85

40

2,0

80

2,0

Notas:
1. El trmino carteles en las notas que siguen se aplica tambin a paredes libres.
2. Los carteles con aberturas que abarquen menos del 30% del rea total se deben considerar
como carteles llenos.
3. Los carteles para los cuales la distancia desde el terreno hasta el borde inferior sea menor que
0,25 veces la dimensin vertical, se deben considerar a nivel del terreno.
4. Para considerar ambas direcciones del viento, normal y oblicua, se deben tener en cuenta dos
casos:
I. La fuerza resultante acta normalmente a la cara del cartel, sobre una lnea vertical que
pasa a travs del centro geomtrico.
II. La fuerza resultante acta normalmente a la cara del cartel, a una distancia desde la lnea
vertical que pasa a travs del centro geomtrico igual a 0,2 veces el ancho promedio del
cartel.
5. Simbologa:
v: relacin altura / ancho;
M: mayor dimensin del cartel, en m;
N: menor dimensin del cartel, en m.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 58

Otras estructuras

Todo h

Tabla 12

Coeficientes de fuerza, Cf

Carteles abiertos y
Estructuras reticuladas

Estructuras abiertas

Elementos de
caras planas

Elementos circulares

( D q z 5 ,3 )

( D q z > 5 ,3 )

< 0,1

2,0

1,2

0,8

0,1 a 0,29

1,8

1,3

0,9

0,3 a 0,7

1,6

1,5

1,1

Notas:
1. Los carteles con aberturas que abarquen 30% o ms del rea total se clasifican como carteles
abiertos.
2. El clculo de las fuerzas de viento de diseo se realiza en base al rea de todos los elementos
expuestos y elementos proyectados sobre un plano normal a la direccin del viento. Se
supone que las fuerzas actan paralelas a la direccin del viento.
3. El rea Af consecuente con estos coeficientes de fuerza es el rea slida (descontando los
huecos), proyectada normalmente a la direccin del viento.
4. Simbologa:
: relacin del rea slida (Af) al rea total (incluidos los huecos);
D: dimetro de un elemento redondo tpico, en m;
qz: presin dinmica evaluada a la altura z sobre nivel del terreno, en N/m2.

Reglamento CIRSOC 102

Tablas - 59

Otras estructuras
Tabla 13

Todo h
Coeficientes de fuerza, Cf

Torres reticuladas

Estructuras abiertas

Seccin Transversal de la Torre

Cf

Cuadrada

4,0 2 5,9 + 4,0

Triangular

3,4 2 4,7 + 3,4

Notas:
1. Para todas las direcciones del viento consideradas, el rea Af consecuente con los coeficientes
de fuerza especificados es el rea slida (descontando los huecos), de una cara de la torre
proyectada sobre el plano de aquella cara para el segmento de torre en consideracin.
2. Los coeficientes de fuerza especificados valen para torres con perfiles angulares estructurales
o elementos de caras planas similares.
3. Para torres que contienen elementos circulares es aceptable multiplicar los coeficientes de
fuerza especificados por el siguiente factor al determinar las fuerzas de viento sobre tales
elementos:
0,512 + 0,57, pero no mayor que 1,0
4. Las fuerzas del viento se deben aplicar en las direcciones que generen las mximas fuerzas y
reacciones en el elemento. Para torres con secciones transversales cuadradas, cuando el
viento acte segn la direccin de una diagonal de la torre, las fuerzas del viento se deben
multiplicar por el siguiente factor:
1 + 0,75 ,
pero no mayor que 1,2
5. Las fuerzas del viento sobre accesorios a la torre tales como escaleras, conductos, luces,
ascensores, etc., se deben calcular usando los coeficientes de fuerza apropiados para estos
elementos.
6. Se debe tener en cuenta el incremento de cargas debido a la adherencia de hielo. (Ver
Reglamento CIRSOC 104 - 2005)
7. Simbologa:
: relacin del rea slida (Af) al rea total (incluidos los huecos) de una cara de la torre para
el segmento en consideracin.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Tablas - 60

Figura 1 A

Velocidad bsica del viento

Notas:
1. Los valores se refieren a velocidad de rfaga de 3 segundos en m/s a 10 m. sobre el terreno para
Categora de Exposicin C y estn asociadas con una probabilidad anual de 0,02.
2. Es aplicable la interpolacin lineal entre contornos de velocidades del viento.
3. Islas y reas costeras fuera del ltimo contorno se deben usar este ltimo contorno de velocidad del
viento del rea costera.
4. Los terrenos montaosos, quebradas, promontorios marinos y regiones especiales de viento se deben
examinar para condiciones inusuales de viento.
Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 27

Figura 1 B

Velocidades bsicas del viento en ciudades

CIUDAD
BAHIA BLANCA
BARILOCHE
BUENOS AIRES
CATAMARCA
COMODORO RIVADAVIA
CORDOBA
CORRIENTES
FORMOSA
LA PLATA
LA RIOJA
MAR DEL PLATA
MENDOZA
NEUQUEN
PARANA
POSADAS
RAWSON
RESISTENCIA
RIO GALLEGOS
ROSARIO
SALTA
SANTA FE
SAN JUAN
SAN LUIS
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SAN SALVADOR DE JUJUY
SANTA ROSA
SANTIAGO DEL ESTERO
USHUAIA
VIEDMA

V (m/s)
55,0
46,0
45,0
43,0
67,5
45,0
46,0
45,0
46,0
44,0
51,0
39,0
48,0
52,0
45,0
60,0
45,0
60,0
50,0
35,0
51,0
40,0
45,0
40,0
34,0
50,0
43,0
60,0
60,0

Nota:
Los valores se refieren a velocidad de rfaga de 3 segundos en m/s a 10 m. sobre el terreno para
Categora de Exposicin C y estn asociadas con una probabilidad anual de 0,02.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 28

Factor topogrfico, Kzt

Figura 2

V(z)

V(z)

Aumento de
velocidad
V(z)

x
Barlovento

x
Sotavento

H/2

Aumento de
velocidad
V(z)

x
Barlovento

H
Lh

H/2

Acantilado o escarpa

H/Lh
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50

x
Sotavento

H/2
H
Lh

H/2

Loma (bidimensional) o colina axialsimtrica (tridimensional)

Multiplicadores topogrficos para exposicin C


Multiplicador K1
Multiplicador K2
Multiplicador K3
Colina
Todos
Colina
x/Lh Escarpa
z/Lh
Loma Escarpa
Loma Escarpa
tridim.
los otros
tridim.
bidim.
bidim.
bidim.
bidim.
bidim.
axialsim.
casos
axialsim
0,29
0,17
0,21
0,00
1,00
1,00
0,00
1,00
1,00
1,00
0,36
0,21
0,26
0,50
0,88
0,67
0,10
0,74
0,78
0,67
0,43
0,26
0,32
1,00
0,75
0,33
0,20
0,55
0,61
0,45
0,51
0,30
0,37
1,50
0,63
0,00
0,30
0,41
0,47
0,30
0,58
0,34
0,42
2,00
0,50
0,00
0,40
0,30
0,37
0,20
0,65
0,38
0,47
2,50
0,38
0,00
0,50
0,22
0,29
0,14
0,72
0,43
0,53
3,00
0,25
0,00
0,60
0,17
0,22
0,09
3,50
0,13
0,00
0,70
0,12
0,17
0,06
4,00
0,00
0,00
0,80
0,09
0,14
0,04
0,90
0,07
0,11
0,03
1,00
0,05
0,08
0,02
1,50
0,01
0,02
0,00
2,00
0,00
0,00
0,00

Notas:
1. Para valores de H/Lh, x/Lh y z/Lh distintos a los indicados, se permite la interpolacin lineal.
2. Para H/Lh>0,5, suponer que H/Lh=0,5 para la evaluacin de K1, y substituir Lh por 2H para la evaluacin
de K2 y K3.
3. Los multiplicadores se basan en la suposicin de que el viento se aproxima a la colina o escarpa en la
direccin de mxima pendiente.
4. Simbologa:
H: altura de la colina o escarpa referida al terreno ubicado a barlovento, en m.
Lh: distancia hacia barlovento, desde la cresta hasta el punto en que la diferencia de elevacin del
terreno es la mitad de la altura de la colina o escarpa, en m.
K1: factor que tiene en cuenta las caractersticas topogrficas y el efecto de mximo aumento de
velocidad.
K2: factor que tiene en cuenta la reduccin en el aumento de velocidad, con la distancia desde la cresta,
a barlovento o sotavento.
K3: factor que tiene en cuenta la reduccin en el aumento de velocidad con la altura sobre el terreno
local.
x: distancia (a barlovento o a sotavento) desde la cresta hasta el lugar del edificio, en m.
z: altura sobre el nivel del terreno local, en m.
: factor de atenuacin horizontal.
: factor de atenuacin en altura.

Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 29

Ecuaciones:
Kzt = (1 + K1 K2 K3)2

K1 se obtiene de la tabla inferior

K 2 = 1

L
h

K 3 = e z / Lh

Parmetros para aumento de la velocidad sobre colinas y escarpas

K1 / (H/Lh)

Exposicin

Forma de la colina

A barloA sotavento de la vento de la


cresta
cresta

1,30

1,45

1,55

1,5

1,5

Escarpas bidimensionales

0,75

0,85

0,95

2,5

1,5

Colina tridimensional
axialsimtrica

0,95

1,05

1,15

1,5

1,5

Lomas bidimensionales
(o valles con H negativa
en K1 / (H/Lh) )

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 30

Sistema principal resistente a la fuerza del viento


Figura 3

Para todo h

Coeficientes de presin externa, Cp

Paredes y cubiertas

Edificios cerrados total o parcialmente

q hG C p

q hG Cp

q hG C p

q z G Cp

VIENTO
B

q hG C p

qz G C p

q hG C p

q hG C p

PLANTA

ELEVACIN

CUBIERTAS A DOS Y A CUATRO AGUAS

q hG C p

q hG C p

q hG C p
q z G Cp

VIENTO

q z G Cp

qz G C p

q hG C p

q hG C p

q hG Cp

0
h

q hG C p

ELEVACIN

ELEVACIN

PLANTA

CUBIERTAS DE VERTIENTE NICA (NOTA 4)

q hG C p

q hG C p

q z G Cp

VIENTO

q hG Cp
q hG C p

qz G Cp

q hG C p

q hG C p

PLANTA

ELEVACIN

CUBIERTAS EN MANSARDA (NOTA 8)

Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 31

Sistema principal resistente a la fuerza del


viento
de viento
Figura 3,
3 (cont.)
(cont.)

Para todo h

Coeficientes de presin externa, Cp

Edificios cerrados total o parcialmente

Paredes y
y cubiertas
Paredes
cubiertas

Coeficientes de presin en paredes, Cp


Superficie
Pared a barlovento
Pared a sotavento
Paredes laterales

L/B
Todos los valores
01
2
4
Todos los valores

Usar con
qz

Cp
0,8
-0,5
-0,3
-0,2
- 0,7

qh
qh

Coeficientes de presin para cubiertas, Cp, para usar con qh


Direccin
del viento
Normal
a la
cumbrera
para
10
Normal
a la
cumbrera
para
<10
y paralela
a la
cumbrera
para todo

Barlovento
ngulo en grados
h/L
10
15
20
25
30
-0,7
-0,5
-0,3
-0,2
-0,2
0,25
0,0*
0,2
0,3
0,3
-0,9
-0,7
-0,4
-0,3
-0,2
0,5
0,0*
0,2
0,2
-1,3** -1,0
-0,7
-0,5
-0,3
1,0
0,0*
0,2
Distancia horizontal desde
Cp
el borde a barlovento
0 a h/2
-0,9
0,5
h/2 a h
-0,9
h a 2h
-0,5
> 2h
-0,3
0 a h/2

-1,3**

> h/2

-0,7

1,0

35
0,0*
0,4
-0,2
0,3
-0,2
0,2

45

60#

0,4
0,0*
0,4
0,0*
0,3

0,01
0,01
0,01

Sotavento
ngulo en grados
20
10
15
-0,3

-0,5

-0,6

-0,5

-0,5

-0,6

-0,7

-0,6

-0,6

* Se da el valor para fines de interpolacin


** El valor puede reducirse linealmente con el
rea sobre la cual es aplicable como sigue:
Area (m2)
10

Factor de reduccin
1,0

25

0,9

100

0,8

Notas:
1. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose a la superficie o alejndose de
ella, respectivamente.
2. Se permite la interpolacin lineal para valores de L/B, h/L y distintos a los indicados. La interpolacin
slo se llevar a cabo entre valores del mismo signo. Donde no se dan valores del mismo signo, se toma
0,0 a los fines de la interpolacin.
3. Donde se listan dos valores de Cp se quiere indicar que la pendiente de la cubierta a barlovento est
sujeta a presiones positivas o negativas y la estructura de la cubierta se debe calcular para ambas
condiciones. La interpolacin para relaciones intermedias de h/L en este caso se puede llevar a cabo
solamente entre valores de Cp del mismo signo.
4. Para cubiertas con una sola pendiente, la superficie completa de la misma es superficie a barlovento o a
sotavento.
5. Para edificios flexibles se debe usar un valor de Gf apropiado, determinado mediante un anlisis racional.
6. Para cubiertas en arco se debe usar la Tabla 8.
7. Simbologa:
B: dimensin horizontal del edificio, en m, medida normal a la direccin del viento.
L: dimensin horizontal del edificio, en m, medida paralela a la direccin del viento.
h: altura media de la cubierta en m, excepto que para 10, se usar la altura del alero.
z: altura sobre el terreno, en m.
G: factor de efecto de rfaga.
qz, qh: Presin dinmica, en N/m2, evaluada a la altura respectiva.
: ngulo del plano de la cubierta respecto de la horizontal, en grados.
8. Para cubiertas en mansarda, la superficie superior horizontal y la superficie inclinada a sotavento se
consideran en la tabla como superficies a sotavento.
# Para cubiertas con pendiente mayor que 80 se debe usar Cp= 0,8
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 32

h 20 m

Sistema principal resistente a la fuerza del viento


Figura 4

Coeficientes de presin externa, GCpf

Paredes y cubiertas a dos


aguas

Edificios cerrados total o parcialmente

6
4

3
2

3E

4E

2E

2E
0

0
5

1E

CASO A

6E

3E

4E

1E

5E

2a

2a

2E
-1,07
-1,07
0,27
0,69

3E
-0,53
-0,69
-0,53
-0,48

CASO B

RANGO DE
DIRECCIONES
DEL VIENTO

RANGO DE
DIRECCIONES
DEL VIENTO

CASO A
ngulo de
la Cubierta
en grados
05
20
30 45
90

Superficie del edificio


1
0,40
0,53
0,56
0,56

2
-0,69
-0,69
0,21
0,56

3
-0,37
-0,48
-0,43
-0,37

4
-0,29
-0,43
-0,37
-0,37

1E
0,61
0,80
0,69
0,69

4E
-0,43
-0,64
-0,48
-0,48

CASO B
Angulo de
la cubierta
en grados

0 90

1
2
3
4
-0,45 -0,69 -0,37 -0,45

Superficie del edificio


5
6
1E
2E
3E
4E
0,40 -0,29 -0,48 -1,07 -0,53 -0,48

5E
0,61

6E
-0,43

Notas:
1. Los casos A y B se establecen como dos condiciones de carga separadas para generar acciones de
viento, incluyendo torsin, que debe resistir el sistema principal resistente a la fuerza del viento.
2. Para obtener las acciones crticas del viento, el edificio se debe rotar en incrementos de 90 de manera
tal que cada esquina a su turno sea esquina de barlovento, en tanto que los esquemas de carga en las
figuras permanecen fijos. Para el clculo de los sistemas estructurales que proporcionan resistencia
lateral en la direccin paralela a la lnea de cumbrera, el caso A debe basarse en = 0.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Para el caso A de carga se aplican las siguientes restricciones:
a. El coeficiente de presin de la cubierta GCpf, cuando es negativo en la zona 2, se aplica en dicha zona
para una distancia desde el borde de la cubierta igual a 0,5 veces la dimensin horizontal del edificio,
medida perpendicularmente a la lnea del alero, 2,5h, la que sea menor. Para el resto de la zona 2
que se extiende hasta la lnea de cumbrera se usa el coeficiente de presin GCpf para zona 3.
b. Excepto para prticos resistentes a flexin, el corte horizontal total no debe ser menor que el
determinado al despreciar las fuerzas del viento sobre las superficies de la cubierta.
5. Las combinaciones de presiones internas y externas (ver Tabla 7) deben ser evaluadas en la forma
necesaria para obtener las cargas ms severas.
6. Para valores de distintos a los indicados, se permite la interpolacin lineal.
7. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal 0,4h, la que sea menor, pero no menor que 4% de la menor
dimensin horizontal 1 m.
h: altura media de la cubierta en m, excepto que para 10 se deber usar la altura del alero.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.
Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 33

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 5 A

Coeficientes de presin externa, GCp

Paredes

Edificios parcial o totalmente cerrados

5
5
a

4
5

5
a

Coeficiente de Presin Externa, GCp

h
a

-1,8
-1,6
5
-1,4
-1,2 4
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8 4 y 5
1,0
1,2
0,1

50

-1,4
-1,1
-0,8

0,7
1,0

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )


Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Los valores de GCp para paredes se deben reducir en un 10% cuando 10.
6. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: altura media de la cubierta, en m, excepto cuando 10, en que se debe usar la altura del alero.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 34

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 5 B

Coeficientes de presin externa, GCp

Edificios parcial o totalmente cerrados

Cubiertas a dos aguas


10o

-3,2
-3,0
3
-2,8
-2,6
-2,4
-2,2
-2,0
2
-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
1
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
-0,0
0,2 1
0,4
0,6
0,1

10

CUBIERTA

-2,8

-1,8

-1,1
-0,9

Coeficiente de Presin Externa, GCp

Coeficiente de Presin Externa, GCp

-3,2
-3,0
3
-2,8
-2,6
-2,4
-2,2
-2,0
-1,8 1 y 2
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0
-0,8
-0,6
0,1

10

50

ALERO

-2,8

-1,7
-1,6
-1,1
-0,8

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )

2 y 3

0,2
0,3

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )


Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Si existe un parapeto de altura igual o mayor que 1 m alrededor del permetro de una cubierta con
pendiente 10, la Zona 3 se debe tratar como Zona 2.
6. Los valores de GCp para aleros incluyen las contribuciones de las presiones de las superficies superior e
inferior.
7. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: para 10 se deber usar la altura del alero.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.
Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 35

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 5 B (cont.) Coeficientes de presin externa, GCp

Cubiertas a dos y cuatro


aguas 10 < 30

Edificios parcial o totalmente cerrados


a a

3 3

2 2

2
2

0
2

2
1

2 2

a a

3 3

2
3

1
-2,4
y
3
2
-2,2
-2,0
-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0 1
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4 1 2 y 3
0,6
0,8
0,1
1

10
-2,1

CUBIERTA

-1,4
-0,9
-0,8

0,3
0,5

5 10 20

Coeficiente de Presin Externa, GCp

Coeficiente de Presin Externa, GCp

-4,0
-3,8 3
-3,6
-3,4
-3,2
-3,0
-2,8
-2,6
-2,4 2
-2,2
-2,0
0,1

10

-3,7

ALERO

-2,5
-2,2

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2)

50 100

Area efectiva de viento, (m2)


Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Los valores de GCp para aleros incluyen las contribuciones de las presiones de las superficies superior e
inferior.
6. En cubiertas a cuatro aguas con 10 30, se debe aplicar sobre cada vertiente las fajas de
borde/cumbrera y los coeficientes de presin para cumbreras de cubiertas a dos aguas.
7. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: altura media de la cubierta, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 36

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 5 B (cont.) Coeficientes de presin externa, GCp
Edificios parcial o totalmente cerrados

a a

3 3

Cubiertas a dos aguas


30 < 45

2 2

3 3

1
-1,6
-1,4 2 y 3
-1,2
-1,0
-0,8 1
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8 1 2 y 3
1,0
0,1
1

10
CUBIERTA

-1,2
-1,0
-0,8

0,8
0,9

5 10 20

50 100

Coeficiente de Presin Externa, GCp

Coeficiente de Presin Externa, GCp

-3,0
-2,8
-2,6
-2,4
-2,2 2 y 3
-2,0
-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0
0,1

10

ALERO

-2,0
-1,8

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )

Area efectiva de viento, (m2 )

Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Los valores de GCp para aleros de cubiertas incluyen las contribuciones de las superficies superior e
inferior.
6. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: altura media de la cubierta, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 37

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 5 C

Coeficientes de presin externa, GCp

Cubiertas escalonadas

Edificios parcial o totalmente cerrados

h1 > 3 m

h1

b = 1,5 h

b < 30 m

h2

hi
= 0,3 a 0,7
h
Wi
= 0,25 a 0,75
W

W1

W2
W

h1
h
b

W1

W2

h2

W3

Notas:
1. En el nivel ms bajo de las cubiertas planas escalonadas que se muestran en la Figura 5C, se deben
aplicar las designaciones de zona y coeficientes de presin indicados en la Figura 5B ( 10), excepto
en la(s) interseccin(es) de la cubierta con la pared superior, donde la Zona 3 se debe tratar como Zona
2 y la Zona 2 como Zona 1. Los valores positivos de GCp iguales a aquellos para paredes en la Figura
5A, se deben aplicar en las reas rayadas que se muestran en la Figura 5C.
2. Simbologa:
b: 1,5h1 en la Figura 5C, pero no mayor que 30 m.
h: altura media de la cubierta, en m.
hi: h1 h2 en la Figura 5C; h =h1+h2 ; h1 3 m ; hi /h = 0,3 a 0,7
W: ancho del edificio en la Figura 5C.
W=W1+W2 W1+W2+W3 ,
Wi /W= 0,25 a 0,75
Wi: W1 , W2 W3 en la Figura 5C,
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 38

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 6

Coeficientes de presin externa, GCp

Cubiertas a dos aguas


mltiples

Edificios parcial o totalmente cerrados

a a

3 3

0
0

2 2

ELEVACIN DEL EDIFICIO


(2 MS MDULOS)

3 3

-3,0
-2,8 3
-2,6
-2,4 2
-2,2
-2,0
-1,8 1
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4 1
0,6
0,8
0,1

10

-2,7

10 < 0 < 30

-2,2
-1,7
-1,6
-1,4

0,4
0,6

2 y 3
1

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )

Coeficiente de Presin Externa, GCp

Coeficiente de Presin Externa, GCp

PLANTA Y ELEVACIN DE
CADA MDULO
1
-3,0
-2,8 3
-2,6
-2,4 2
-2,2
-2,0
-1,8 1
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8 1 2 y 3
1,0
1,2
0,1
1

10
30 < 0 < 45

-2,6
-2,5
-2,0
-1,7

-1,1

0,8
1,0

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )

Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Para 10 se deben usar los valores de GCp de la Figura 5B.
6. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal de un mdulo o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que
4% de la menor dimensin horizontal del mdulo 1m.
h: altura media de la cubierta, en m.
W: ancho del mdulo de edificio, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 39

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 7 A

Coeficientes de presin externa, GCp

Edificios parcial o totalmente cerrados

2a

2a

2'

2a

3'

2'

2
a

4a

3'
2'

2a

Coeficiente de Presin Externa, GCp

4a

Cubiertas de vertiente nica


3 < 10

1
-3,0
-2,8 3'
-2,6
-2,4
-2,2
-2,0 3
-1,8
-1,6 2'
-1,4 2
-1,2
-1,0 1
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2 TODAS LAS ZONAS
0,4
0,6
0,1
1 2

10
-2,6

-1,8
-1,6
-1,5
-1,3
-1,2
-1,1

0,2
0,3

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )

Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Para 3 se deben usar los valores de GCp de la Figura 5B.
6. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: para 10 se debe usar la altura del alero.
W: ancho del edificio, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 40

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 7 A (cont.) Coeficientes de presin externa, GCp
Edificios parcial o totalmente cerrados

2a

2
3

4a

3
2

0
h

Coeficiente de Presin Externa, GCp

4a

Cubiertas de vertiente nica


10 < 30

1
-3,0
-2,8 3
-2,6
-2,4
-2,2
-2,0
-1,8 2
-1,6
-1,4
-1,2
1
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
TODAS LAS ZONAS
0,4
0,6
0,1
1 2

10
-2,9

-2,0
-1,6
-1,3
-1,2
-1,1

0,3
0,4

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )


W

Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones
esiones mximas positivas y negativas.
5. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: altura media de la cubierta, en m.
W: ancho del edificio, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.

Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 41

h 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 7 B

Coeficientes de presin externa, GCp

Edificios parcial o totalmente cerrados


a

2a

Coeficiente de Presin Externa, GCp

2a

0
h

Cubiertas en diente
de sierra

1
-4,4
(VANO
A)
-4,2 3
-4,0
-3,8
-3,6
-3,4 2
-3,2
-3,0
-2,8 3 (VANOS B, C y D)
-2,6
-2,4 1
-2,2
-2,0
-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
-1,0
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6 1
0,8
1,0 3
1,2 2
1,4
0,1
1 2

10

50
-4,1
-3,7
-3,2

-2,6
-2,2
-2,1
-1,9
-1,6
-1,1

0,4
0,7
0,8
1,1

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2 )


ELEVACIN DEL EDIFICIO
(2 MS MDULOS)
Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qh
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
5. Para 10 se deben usar los valores de GCp de la Figura 5B.
6. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal o 0,4h, la que sea menor, pero no menos que 4% de la menor
dimensin horizontal 1m.
h: altura media de la cubierta, en m.
W: ancho del edificio, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.
Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 42

h > 20 m

Componentes y revestimientos
Figura 8

Coeficientes de presin externa, GCp

Paredes y cubiertas

Edificios parcial o totalmente cerrados


2a

2a

2a

2a

PLANTA DE LA CUBIERTA
a

Coeficiente de Presin Externa, GCp

-3,6
-3,4 3
-3,2
-3,0
-2,8
-2,6
-2,4 2
-2,2
-2,0 5
-1,8
-1,6 1
-1,4
-1,2
-1,0 4
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8 4 y 5
1,0
0,1

50

-3,2

-2,3
-1,8
-1,6
-1,4
-1,0
-0,9
-0,7

0,6
0,9

5 10 20

50 100

Area efectiva de viento, (m2)


ELEVACIN DE LA PARED

Notas:
1. La escala vertical contiene los valores de GCp que se deben usar con qz qh, segn corresponda.
2. En escala horizontal se llevan las reas de viento efectivas, en m2.
3. Los signos ms y menos significan presiones que actan acercndose o alejndose de las superficies,
respectivamente.
4. Con valores positivos y negativos de GCp, se debe usar qz y qh, respectivamente.
5. Cada componente se debe disear para presiones mximas positivas y negativas.
6. Los coeficientes GCp corresponden a cubiertas con pendientes 10. Para otras pendientes y
geometras se deben usar los coeficientes de la Figura 5B, con los valores qh basados en la exposicin
definida en el artculo 5.6.
7. Si existe un parapeto de altura igual o mayor que 1 m alrededor del permetro de una cubierta con
pendiente 10, la Zona 3 se debe tratar como Zona 2.
8. Simbologa:
a: 10% de la menor dimensin horizontal, pero no menos que 1m.
h: altura media de cubierta, en m, excepto cuando 100, en que se debe usar la altura del alero.
z: altura desde el nivel de terreno natural, en m.
: ngulo del plano de la cubierta con la horizontal, en grados.
Reglamento CIRSOC 102

Figuras - 43

h > 20 m

Sistema principal resistente a la fuerza del viento


Figura 9

Carga total y parcial

0,75pw

pw

0,75pw

pw

pL

0,75pL

pL
0,75p

CASO 1

CASO 3
0,75pw

pw

0,75pw

pw

0,56p

0,75p

0,75p

pL

0,75pL

0,75p

CASO 2

0,56pL

0,56pw

0,75p

0,56pL
pL

0,75p

CASO 4

Caso 1: Presiones totales del viento de diseo que actan sobre el rea proyectada perpendicular a cada
eje principal de la estructura considerados separadamente
Caso 2: Presin del viento definida como en el Caso 1, pero con una reduccin del 25% en la presin que
acta sobre el 50% del rea proyectada limitada por el borde extremo proyectado del edificio.
Caso 3: Presin del viento definida como en el Caso 1, pero considerando que acta simultneamente el
75% del valor especificado.
Caso 4: Presin del viento como en el Caso 3, pero con un 25% de reduccin de estas presiones actuando
sobre el 50% del rea proyectada limitada por el borde extremo proyectado del edificio.

Notas:
1. Presiones del viento de diseo para las caras a barlovento y sotavento obtenidas de acuerdo con las
disposiciones del artculo 5.12 para los sistemas principales resistentes a la fuerza del viento para
edificios con altura media de cubierta h mayor que 20 m.
2. Los diagramas muestran la vista en planta del edificio.
3. Simbologa:
pw: presin de diseo en la cara a barlovento.
pL: presin de diseo en la cara a sotavento.

Reglamento Argentino de Accin del Viento

Figuras - 44